● El CD Loiu y el CD Sondika celebran esta temporada con numerosos actos los 75 años desde que comenzó a rodar el balón en sus terrenos de juego

Ambos clubes de fútbol son referentes para los vecinos de Txorierri. Foto: CD Loiu y CD Sondika

Un aniversario con brillantes

HemendikHEMENDIK QUINCENAL HEMENDIK HAMABOSKARIA

Deia Txorierri-Mungialdea- U. ButroeOstirala, 2017ko irailaren 22a / Nº 151

LOIU APUESTA POR MEJORAR LA SEGURIDAD VIAL P.4-5

LOS VECINOS DE ERANDIO OPINAN SOBRE LAS CUENTAS P.2-3

“EL PGOU ES BENEFICIOSO PARA TODOS EN LEZAMA” P.10-12

● El CDtemporque com

AmredeFo

2 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

STAFF Coordinación Joana Pérez Redacción Carlos Zárate / Patxi Arostegi / Marta Hernández

Publicidad Departamento Comercial DEIA Tel. 944 599 100 Editorial Iparraguirre S.A. Camino de Capuchinos 6, 5ºC Bilbao E-Mail hemendik@deia.com

HerriakLezamak 25.000

euro inbertitu ditu hobekuntzetan

Hobekuntzak Udaletxeko plazan. Argazkia: Lezamako Udala

Metalezko itxidura berri bat ipini da haurreskolako jolas gunean eta frontoiko komunak baita ere berriztatu dira

LEZAMA – Aurten herrian eginda-ko hobekuntzekin jarraituz, Leza-mako Udalak hiru ekimen aipaga-rri bete ditu. Honela, 24.980 euro-ko inbertsioarekin, herriko zenbait zerbitzu eta instalazio hobetu ditu. Burututako lan hauen artean, metalezko itxidura berri bat jarri da haurreskolako jolas gunean, Udaletxeko plazako burdinezko barandetan segurtasun itxidura bat ipini da eta frontoiako komunak ere berriztatu egin dira, udalak pla-zaratu duenez.

Haurreskolako lanei dagokionez, metalezko hesi bat jarri da, egu-rrezko aurreko itxiduraren ordez, kanpoaldeko jolas gunean. Udala-laren esanetan, aurreko itxidura-ren narriadura ikusita, “beha-rrezkoa” zen konponketa lanak “premiaz egitea”. “Konponketa horrekin, umeak jolasteko eta ego-teko leku horrek segurtasun eta erosotasun gehiago izango du eta, horrek, jakina, lasaitasun handia-goa emango die gurasoei”, adiera-zi du, Jon Ander Aurrekoetxea alkateak. Obra honen kostu osoa, 8.624,88 eurokoa izan da.

Bigarren ekimenari dagokionez, Udaletxeko plazaren aurreko barandetan segurtasuneko burdi-nezko xaflak jarri dira. “Plazako jolasgunean dabiltzaten umeak arrisku barik ibili daitezen ipini dira xafla hauek”, adierazi dute. “Iradokizun hau, plazako jolasgu-ne honetan dabiltzaten umeen gurasoek egin digute eta guk, Uda-letxetik, auzokideen elkarbizitza hobetzen duten proposamendak jasotzeko zabalik gaudela erakutsi izan nahi egin diegu”, dio Aurrekoetxeak. Ekimen honi dago-kion gastua 3.861,11 eurokoa izan da.Azkenik, Udal frontoiko taber-na guneko komunak ere barriztu egin dira. Berriztatze lan honek, lehenengo bi komun zaharren aldaketa ekarri dute eta hauen ordez, hiru komun berri egin dira.Hirugarren ekimen honek 12.494, 78 euroko inbertsioa du.

Jon Ander Aurrekoetxea, Leza-mako alkatearen esanetan, inbertsio hauen “helburu nagusie-na Lezamako auzokideei segurta-sun eta zerbi-tzu hobeago bat eske-intzea izan da”. – Patxi Arostegi

Erandio da voz a los vecinos en sus cuentasLas encuestas se pueden dejar en buzones hasta que acabe el mes

Responsables municipales, con el alcalde de Erandio, Joseba Goikouria, junto a uno de los buzones

Marta Hernández

ERANDIO– Después de prácticamen-te tres semanas escuchando a los vecinos de Erandio, el proceso para recabar sugerencias a incluir en los próximos presupuestos del Ayunta-miento encara su recta final. Así, el periodo para rellenar la encuesta on line y para depositar los formularios en los buzones de Astrabudua y del resto de los barrios –el de Altzaga se retiró ya la pasada semana– finaliza el 1 de octubre.

También se han desarrollado ya las reuniones con los erandiotarras, una de las novedades de esta iniciativa participativa con respecto a la emprendida por primera vez el año pasado. Y es que tal y como explicó Josean Riveiro, responsable del Área de Innovación tecnológica, Comuni-cación y Participación ciudadana, la

intención era “adoptar un camino más asambleario para que los veci-nos no solo aporten sus ideas, sino que se genere un debate que enri-quezca el proceso”. En este sentido, el Consistorio ha optado por dar un papel destacado a los estudiantes de 17 y 18 años, puesto que “es intere-sante que se empapen de esta cultu-ra porque en las próximos eleccio-nes municipales van a votar por pri-

mera vez”, opinó Riveiro. Las perso-nas jubiladas han sido el otro sector en el que el equipo de gobierno ha puesto su punto de mira, por un lado, para facilitarles la participa-ción y por otro, “porque su experien-cia vital puede aportar mucho”, con-sideró el concejal erandiotarra.

Además de estos encuentros, el equipo de gobierno apuesta de nue-vo por la recogida de sugerencias en los buzones que están extendidos por la localidad. En la página web del Ayuntamiento hay colgada una encuesta que los residentes pueden rellenar y depositar en estos buzo-nes. Este cuestionario también se encuentra en la revista con la agen-da cultural que se ha repartido por todos los hogares de Erandio. Aun así, quien lo desee puede trasladar sus aportaciones a un papel en blan-co. Todas las propuestas se recoge-

“Las aportaciones de los vecinos en este proceso participativo no van a caer en saco roto” JOSEBA GOIKOURIA Alcalde de Erandio

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 3

Erandio - Lezama - Gatika - Fruiz

LOS DATOS

● El proceso. Además de la recogida de propuestas en los buzones –que concluirá el próxi-mo 1 de octubre–, el Ayunta-miento ha llevado a cabo asam-bleas con vecinos y también reu-niones con estudiantes de Bachi-llerato y personas de la tercera edad. ● Los criterios. Según apuntó Iratxe Ruiz, concejala de Hacien-da, las sugerencias serán anali-zadas después. “Se tendrá en cuenta el marco legal, la viabili-dad económica, las cuestiones técnicas y el criterio político”, detalló. ● El marco. Las aportaciones de los erandiotarras deberán ceñir-se al ámbito de actuación muni-cipal, como Cultura, Euskera, Igualdad, Juventud, Servicios Sociales, Urbanismo...

LA CIFRA

1.270 En el proceso participativo que desarrolló el Ayuntamiento el pasado año, se recogieron 1.270 ideas de los vecinos.

rán hasta final de mes y después, serán analizadas, siguiendo cuatro pautas, tal y como explicó ayer, Iratxe Ruiz, concejala de Hacienda. “Se tendrá en cuenta el marco legal, la viabilidad económica, las cuestio-nes técnicas y el criterio político”, matizó. Por su parte, el alcalde eran-diotarra, Joseba Goikouria, destacó que “las aportaciones de los vecinos no van a caer en saco roto”. El regi-dor local destacó la opinión de los erandiotarras es “una herramienta necesaria” para dar forma al cami-no económico que guiará el año 2018. Si bien, el primer edil admitió que muchos de los proyectos no se pueden ejecutar en un solo año y requieren de más tiempo, pero aun así, Goikouria aludió al “compromi-so” para llevarlos a cabo en un mayor plazo.

Como ejemplo, la responsable de Hacienda enumeró algunas de las medidas que se han tomado tras escuchar a los vecinos el pasado ejer-cicio, muchas de ellas, ya iban en sin-tonía con los planes del equipo de gobierno. Así, en Altzaga se habili-tó la nueva biblioteca (657.500 euros); en Astrabudua se está insta-lando una cubierta para el colegio Ignacio Aldekoa (240.000 euros); en Goierri se procedió a las obras de saneamiento de Mota (370.000 euros); y en Enekuri, se abrió la ins-talación multideporte (30.000 euros), entre otras cuestiones. Todas ellas por un valor que superó el millón de euros, aunque no hay una cifra determinada para destinar a lo que planteen los vecinos. “No nos vamos a ceñir a ninguna cantidad en concreto”, apuntó Ruiz. ●

Gatika acerca las nuevas tecnologías a los mayores

Impartirá cursos de internet, redes sociales, procesador

de textos, además de uso de smartphone y tablet

GATIKA – Las nuevas tecnologías forman parte de la vida diaria de muchas personas. Se trata de herramientas que pueden facilitar el día a día de sus usuarios. Sin embargo, para poder sacarles un beneficio óptimo requieren de una serie de conocimientos básicos. Impartir este tipo de habilidades es el objetivo del Ayuntamiento de Gatika, que pretende acercar las nuevas tecnologías a las personas mayores. “El objetivo de esta for-mación gratuita es mejorar la cali-dad de vida de las personas mayo-res a través de las tecnologías de la información y la comunicación”, destacan desde el Consistorio gati-karra.

Así, los cursos se desarrollarán a lo largo del mes de octubre en el

Kzgunea de Gatika, en horario de tarde, y el plazo para inscribirse en la Kultur Etxea concluye hoy.

Por un lado, del 2 al 6 de octubre, de 16.00 a 18.00 horas se dará un curso de internet básico de 10 horas. Al mismo tiempo, del 2 al 11 de octubre, se impartirá otro de redes sociales, de 18.00 a 20.00 horas, que suma un total de 16

horas. Asimismo, del 9 al 24 de octubre, de 16.00 a 18.00 horas, se impartirán conocimientos para la elaboración de textos a través de LibreOffice durante 20 horas. Final-mente, del 16 al 24 de octubre, de 18.00 a 20.00 horas, se enseñará durante 14 horas acerca del uso y manejo de teléfonos móviles smartphone y tablet. – C. Zárate

Aprenderán a desenvolverse con smartphone y tablet. Foto: M.A.P.

Euskaraz Olgetan llega a FruizEl programa busca fortalecer el uso del euskera mediante

canciones y juegos para padres con hijos de 5 a 8 años

FRUIZ – El programa Euskaraz Olge-tan llega a Fruiz con el objetivo de ayudar a fortalecer el uso del euske-ra mediante canciones y juegos para padres y madres euskaldunes o erdaldunes con hijos de 5 a 8 años.

De este modo, esta actividad didáctica familiar se desarrollará a lo largo de los meses de octubre, noviembre y diciembre, y dos sesio-nes al mes será gratuito.

En este sentido, los interesados en

participar deben realizar su inscrip-ción antes del 27 de septiembre, en el servicio de Euskara del Ayunta-miento de Fruiz, bien mediante el teléfono 94 615 32 10 o por correo electrónico en la dirección kultu-ra.fruiz@bizkaia.org.

CURSOS Por otro lado, el Ayunta-miento de Fruiz ha dispuesto una serie de actividades para este cur-so 2017/18. Entre ellas están las deportivas como curso de hipopre-sivos, los lunes de 20.30 a 21.00 horas; gimnasia para mayores los martes y jueves de 18.30 a 19.30 horas; aerobi-pilates los lunes, mar-tes y jueves de 19.30 a 20.30 horas y euskal danzas los viernes de 17.30 a 18.30 horas. – C. ZárateAyuntamiento de Fruiz. Foto: C.Z.

participativos. Foto: M. Hernández

4 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

Loiu - Zamudio - Maruri-Jatabe - Laukiz - Gamiz-Fika

Zamudio mostrará sus paisajes con visitas guiadas en octubre

Dos rutas y una exposición fotográfica, serán las

propuestas de las Jornadas Europeas de Patrimonio

ZAMUDIO – Bajo el título de Gure bizimodua, gure paisaia, Zamudio participará el próximo mes de octu-bre en las Jornadas Europeas de Patrimonio impulsadas por la Diputación foral de Bizkaia y que buscan precisamente “observar nuestros paisajes y entornos natu-rales teniendo en cuenta los cam-bios históricos sucedidos y las pro-fesionales unidas a estos paisajes”,

señalan desde la organización. Con este objetivo, y coordinado

por la historiadora, Amaia Gezu-raga, se ha preparado un progra-ma repleto de actividades enfoca-das al disfrute y observación del patrimonio histórico y natural del municipio. En concreto, se propo-ne dos itinerarios con visita guia-da incluida, que se celebrarán los días 21 y 22 de octubre. El primero de ellos, partirá de las 10:00 horas y recorrerá el camino de Lezama para dirigirse al caserío de Agarre. Luego, se partirá a Sandoika, don-de los visitantes podrán disfrutar de la contemplación de caseríos, molinos, campas, viñedos y caleras

entre otras maravillas del entorno natural de Zamudio. Desde este punto, se partirá hacia el Parque Tecnológico para finalizar la ruta en la bodega Lukube.

El día siguiente, se podrá disfru-tar de otro itinerario que, en esta ocasión se podrá contemplar encla-ves únicos, como son el puente Ari-kondo, datado entre los siglos XVII-XVIII, así como los caseríos de Uxi-na y Olariaga. “Es un a zona desta-cable porque aúna caseríos con zonas industriales de la década de los 50”, explican. Ambas rutas se completan con una exposición fotográfica disponible todo el mes en Zamudiodorre.– P.A.

Imagen de un de las rutas organizadas durante la edición de 2016. Foto: Zamudioko Udala

Loiu estrena un plan integral para su seguridad vial

El Ayuntamiento de la localidad pretende “reducir” la velocidad del tráfico y “minimizar” los accidentes

Patxi Arostegi

LOIU – El equipo de Gobierno del Ayuntamiento de Loiu ha presenta-do recientemente su primer plan inte-gral de Seguridad Vial para el muni-cipio. Con esta nueva iniciativa, los responsables buscan “calmar la velo-cidad del tráfico, minimizar los acci-dentes en lugares de mayor riesgo –como es el caso de las proximidades de los pasos de cebra–, aumentar la seguridad para la tercera edad y pequeños de la localidad, y sobre todo, recuperar los viales locales como zonas de tráfico tranquilas”, detallan.

Para poder cumplir con los objeti-vos fijados, el Consistorio va a imple-mentar una serie de medidas a lo lar-go de las próximas semanas. En este sentido, algunas de las que se han estudiado han sido la posibilidad de “aumentar en altura los badenes, poner algún semáforo o situar algún radar en el centro de la localidad, como se hace en otros muchos muni-cipios, debido a la alta velocidad que

alcanzan algunos vehículos a su paso por el centro de Zabaloetxe”. “Una velocidad que está prohibida superar a partir de los 30km/h, pero que ha habido varios casos que la han tripli-cado”, subrayan.

Sin embargo, desde el Consistorio se reconoce que “las medidas de cal-mado de tráfico deben ser otras” y por ello, aseguran, “hemos optado por unas más amables que, a su vez, con-juguen ese carácter con el de las medidas de contención de velocidad para la seguridad de los peatones”. A pesar de lo cual no descartan “otras medidas en un futuro, si se observa-ra que las aplicadas no tienen el fru-to deseado”, avanzan.

Desde el pasado mes de agosto se han instalado en el municipio ban-das reductoras de goma “para calmar la velocidad” en los pasos de cebra del centro de la localidad. Por lo que respecta a la reducción de siniestra-lidad, desde el Consistorio se recuer-da que “la primera de las fases se cul-minó hace un año con la adopción de medidas de este tipo en el barrio de

Zona del centro del municipio donde la velocidad se ha limitado a

Talla de madera, idiomas, txalaparta, patchwork y costura y gimnasia para mayores, las opciones

MARURI-JATABE – En septiembre toca volver a la rutina y para ello el Ayun-tamiento de Maruri-Jatabe ofrece una variada oferta de cursos con los que adquirir nuevos conocimientos y disfrutar de actividades diferentes. Entre las opciones a elegir están: talla de madera, idiomas, costura, txala-parta, pilates, gimnasio, krav-maga, zumba, fortalecimiento del suelo pél-

vico, mindfulness, así como talleres específicos para personas mayores de 60 años como patchwork, gimna-sia y taller de memoria.

No obstante, según advierte el Con-sistorio, “para llevar a cabo las acti-vidades deberá reunirse un mínimo de alumnado”. En concreto, el taller de costura está previsto los martes, de 18.00 a 20.00 horas; el de talla de madera los miércoles 16.15 a 18.15 horas; txalaparta los miércoles de 19.30 a 20.30 horas; gimnasia para mayores los martes y jueves de 17.00 a 18.00 horas; patchwork y taller de memoria comenzarán en noviem-bre; pilates los martes y jueves de

18.00 a 19.00 o 19.00 a 20.00 horas; krav maga los lunes de 17.30 a 18.30 horas; zumba los lunes y miércoles de 18.30-19.30 o de 19.30-20.30 horas; fortalecimiento del suelo pélvico los martes de 20.00 a 20.45 h. y mindful-ness, jueves de 18.30 a 20.30 h. – C.Z.

Taller de costura. Foto: DEIA

Maruri-Jatabe ofrece una amplia oferta

didáctica este curso

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 5

Loiu - Zamudio - Maruri-Jatabe - Laukiz - Gamiz-Fika

El proyecto Escuela de

Madres y Padres llega a Mungialde

GAMIZ-FIKA – Formación en la par-ticipación, en la gestión educativa y en la educación de los hijos, con la finalidad de que trascienda a los ámbitos familiar, escolar y social. La Escuela de Madres y Padres es un recurso que contribuye a mejo-rar la formación de los padres como personas, educadores y res-ponsables del desarrollo integral de los hijos. Un lugar de encuentro y comunicación cuya inscripción está abierta desde el pasado 11 de septiembre y hasta el próximo 11 de octubre en la oficina de atención ciudadana del Ayuntamiento de Mungia. Y es que se trata de un pro-grama impulsado por el servicio de prevención de adicciones de Mungialde.

Mediante esta formación que se impartirá, de 18.00 a 19.30 horas, en la sala de exposiciones situada en los arcos del Ayuntamiento de Mungia, se fomenta la autoayuda, la promoción cultural y la puesta en común de los problemas que se pueden encontrar los padres durante la educación de sus hijos. A lo largo del año habrá distintos módulos que tratarán asuntos como: creando personas adultas emocionalmente sanas, para fami-lias con niños de 3 a 6 años; la crian-za en atención plena, –con niños de 7 a 11 años–, y la adolescencia, para las que tengan hijos de 12 a 16 años.

Entre los objetivos que se persi-guen están: sensibilizar a los padres para que cumplan la función de agentes educativos y preventivos en la familia, en la comunidad esco-lar y en la sociedad; crear un ámbi-to de reflexión sobre su rol educa-tivo; promover hábitos de vida salu-dables en el ámbito familiar y orientar a familias con problemas específicos sobre formas reales de solucionar problemas dentro del ámbito familiar. – C. Zárate

Arrieta, Bakio, Gamiz-Fika, Laukiz y Meñaka participan

a través del servicio de prevención de adicciones

Landatxueta tras diferentes atrope-llos a peatones”, señalan las mismas fuentes.

Posteriormente será el turno del centro del municipio, Zabaloetxe, donde, a parte de las bandas reduc-toras, se señalará la entrada al cen-tro del municipio “con pivotes por la zona peatonal” -–para que así sea más visible a los vehículos y sean cons-cientes de su entrada en zona espe-cial peatonal–, así como el “pintado de los pasos de cebra con una pintu-ra reflectante” y la instalación de “luces en la carretera antes de los pasos de cebra”, detallan. Asimismo, se instalará iluminación nueva sobre los pasos de cebra del municipio. ●

Ayuntamiento de Mungia.

AL DETALLE

● El objetivo del plan. El nuevo plan integral de Seguridad Vial de Loiu tiene como prioridad reducir la velocidad del tráfico rodado y minimizar los acciden-tes en la localidad. ● Posibles medidas. Entre las medidas estudiadas para el pro-grama destaca la “posibilidad de aumentar en altura los badenes, poner algún semáforo e, incluso situar algún radar en el centro del municipio”, explican desde el Consistorio. ● Landatxueta, zona piloto. La primera zona del pueblo en apli-carse medidas de prevención de siniestralidad ha sido el barrio de Landatxueta, una zona especial-mente sensible tras vivir diferen-tes atropellos de peatones.

Laukiz premia las mejores instantáneas en su rally fotográfico

La cuarta edición tendrá lugar el sábado 30 y la mejor

fotografía se llevará 200 euros de premio

LAUKIZ – El Ayuntamiento de Laukiz ha abierto el plazo para ins-cribirse en la tercera edición del rally fotográfico de la localidad, una cita en la que este municipio de Uribe-Butroi, sus parajes y rin-cones serán los protagonistas de las imágenes presentadas. Quien desee apuntarse podrá hacerlo por correo electrónico a través de la dirección: laukizlehiake-ta@gmail.com. El plazo está abier-

to hasta el 28 de septiembre a las 14.00 horas.

Se trata de un certamen dirigido a los no profesionales y que tendrá lugar el sábado 30 de septiembre, de 10.00 a 13.30 horas. El punto de encuentro será Laukiz y los temas sobre los que versarán las imáge-nes se darán a conocer el mismo día de realización del rally. Para poder completar los distintos temas, cada persona participante podrá presentar 30 fotos, detallan fuentes municipales.

Una vez finalizado el rally, ese mismo día, de 13.30 a 14.30 horas se descargarán las fotos realizadas. Cada participante podrá realizar su selección en casa y enviarlas

antes del 21 de octubre por mail. Los premios serán en metálico,

de modo que la mejor foto se hará con 200 euros, la mejor fotografía presentada por una persona de hasta 30 años se llevará 100 euros y la mejor foto presentada por una persona empadronada en Laukiz obtendrá 100 euros, al igual que la mejor colección.

La entrega de premios y la expo-sición de las fotografías presenta-das tendrá lugar el 27 de octubre a las 18.30 horas de la tarde en la biblioteca de Laukiz.

Las bases completas para parti-cipar en este concurso fotográfico se encuentran en la web munici-pal de Laukiz. – C. Zárate

30 km/h. Foto: Loiuko Udala

6 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

Sondika - Mungia - Laukiz

Euskaraz bizi nahi dut herri-martxa, gaur

abian MungianKantak, bertsoak eta euskararen aldeko jaiaz gozatuko dute mungiarrek arratsaldean egingo den jaialdi oparo honekin

MUNGIA – Gaur, arratsaldeko 19.00e-tan hasiko da Euskaraz bizi nahi dut herri-martxa Mungiako Euskal Pizkundearen Etorbidean. Aurten seigarren edizioa beteko du ekimen honek eta mungiarrak, berriro ere, kalera irtengo dira, euskara bultzat-zeko eta euskaraz bizi nahi dutela aldarrikatzeko. “Bide batez, parte hartzeko deia luzatu diete euskaraz bizi nahi duten guztiei”, diote Uda-letxetik, ekimen honetako antolat-zaileak.

Herri- martxa hau errezteko, ibil-bidea herrigunean bertan egingo da eta “adin guztietako herritarrek par-te hartzeko aukera izango dute, euskarak ez baitu inolako adinik”, adierazi dute martxa berezi hone-tako antolatzaileek.

Euskararen aldeko martxaz gain, beste hainbat ikuskizun eta aukera eskainiko ditu jaialdi honek. Esate-baterako, Mungiako bertoko ikas-tetxeetako ikasleek abestuko dituz-te bertsoak, gazteekin batera euska-

raaz kantatu ahal izango da, kami-setak salgai egongo dira, eta baita, euskaltegien gaineko informazinoa eskuragi egongo da jaialdian ipini-tako mahai eta guneetan.

“Hainbat ekitaldi eta ekintzez gozatzeko ezinbesteko aukera izan-go dute herritarrek. Eta, batez bere, arratsalde osoa euskal jai giroan egoteko aukera paregabea egongo da” diote Mungiako Udalatik.

Ekimen honen antolaketa lanetan, Mungiako Udalarekin batera, herri-ko ikastetxe guztiek eta hainbat kul-tur taldek hartuko dute par-te.Horien artean, Taket Bertsolarit-za Alkartea; Mungian Euskeraz elkartea; eta gurasoen elkarteak egongo dira burubelarri ekintzen antolakuntzan murgilduta

“Urterik urtera gero eta errotuago dagoen martxa honek aurten ere aurreko urteetan sortu duen beza-lako jai eta aldarrikapen giro ede-rra izatea espero da”, diote Mungia-ko udaletik.– Patxi Arostegi

La iniciativa, enmarcada dentro de Sondikako Aukera, ofrecerá una atención más personalizada

Patxi Arostegi

SONDIKA – Será el hilo directo con los vecinos y vecinas de los barrios de Sondika que tienen una separa-ción física del centro del municipio y su misión será conocer sus princi-pales demandas y propuestas de los vecinos para trasladárselas al equi-po de gobierno. Con esta somera presentación, el Consistorio de la localidad ha comunicado la puesta en marcha de un servicio novedoso e innovador que estará vigente a par-tir de este mes de septiembre.

Se trata del anunciado concejal de barrios, ya avanzado por el Consis-torio hace unos meses, y personifi-cado ahora en Oskar Eguskiza, res-ponsable del área de régimen inte-rior del ayuntamiento sondikarra, que actuará de nexo de unión entre estos vecinos y el Consistorio del municipio.

De este modo, serán los residentes de los barrios de Berreteaga, Zangroiz, Izarza y las viviendas situadas en la zona de Artxanda, los principales des-tinatarios de este servicio de atención que contarán, a partir de este mes, con un canal de comunicación directa con el ayuntamiento sondikarra.

La iniciativa se incluye dentro del documento de prioridades Sondika-ko Aukera que el ayuntamiento dio a conocer el pasado mayo y que deta-lla como estos barrios algo alejados físicamente del centro de la locali-dad contarán hora con “los proce-sos de escucha habituales de un con-cejal que recogerá sus peticiones para trasladarlas al Consistorio”, des-taca el texto publicado también en la web municipal.

“Creemos que los barrios y zonas perimetrales del municipio deben sentir que el ayuntamiento está cer-ca de sus necesidades, que habitual-mente son diferentes a las del núcleo urbano y queremos escucharles de forma directa”, ha señalado el alcal-de de Sondika Xabier Zubiaur en referencia a la puesta en marcha de este nuevo servicio de atención ciu-dadana.

De esta manera, los vecinos que deseen transmitir sus demandas y propuestas podrán ponerse en con-tacto con este concejal a través del teléfono 944535010, presencialmen-te en los citados barrios o a través del email auzoak@sondika.eus.

Junto a esta atención directa, el Ayuntamiento de Sondika dispone

Oskar Eguskiza será el encarga-

Sondika crea un concejal para sus barrios alejados

de “un buzón físico itinerante que recorrerá los barrios de Berreteaga para continuar en Zangroiz, la zona de Artxanda, Izarza”, anuncian des-de el Consistorio.

Precisamente, el propio Eguzkiza subraya la importancia de este nue-vo servicio municipal al recoger las “necesidades especificas” de los ciu-dadanos de estos barrios. “Los barrios tienen necesidades específi-cas que queremos atender directa-mente, queremos iniciar un proce-so de escucha permanente al que ya se establece a través del buzón de sugerencias del ayuntamiento”.

El concejal de barrios es una ini-ciativa prioritaria enmarcada den-tro del proceso de Sondikako Auke-ra, concretamente la número 11 de los 82 proyectos recogidos y su misión principal será la de “recibir las peticiones vecinales, para una vez estudiadas y comprobando su viabi-lidad, convertirlas en acciones de

Mungia disfrutará su San Miguel con bertsos y romería Las campas en torno a la ermita volverán a ser punto de encuentro de vecinos de las localidades de la comarca

MUNGIA – El día de San Miguel está cada vez más cerca y Mungia se pre-para para honrar al santo con la tra-dicional romería que se celebrará el próximo 29 de septiembre.

Las campas de San Miguel de Zumetzaga serán el escenario de esta celebración el viernes que viene y que reunirá a los vecinos de localidades de la comarca, especialmente de Bakio y Meñaka. Las fiestas comen-zarán a las 11:00 horas con la tradi-

cional desafío de herri kirolak que enfrentará alumnos de los centros educativos mungiarras de Bentades, Larramendi Ikastola y el Instituto de Lauaxeta Ikastetxea

A las 12:00 horas, tendrá lugar la popular misa en la ermita para des-pués, a las 12.45 horas disfrutar de un hamaiketako a base de costilla. Ya, las 13:30 horas llegará la esperada sesión de bertsos, y se abrirá el plazo de inscripción para el tradicional con- Ambiente festivo en las campas de Zumetzaga. Foto: M.U.

curso de tortilla. Los que se animen a demostrar su buen saber hacer en estos menesteres culinarios deberán presentar las tortillas a las 14.30 horas y el reparto de premios será a las 15.00 horas. Finalmente y partir de las 18.00 horas, tendrá lugar la rome-ría habitual de todos los años.

El Ayuntamiento de Mungia habi-litará un servicio de transporte des-de la gasolinera de Bakio. Este bus funcionará entre las 10.00 y las 14.30 horas y entre las 16.30 y 18.00 horas. En el tramo horario comprendido entre las 14.30 horas y las 16.30 horas no se podrá subir en coche. – P.A.

Iazko ekitaldiaren irudia, Udaletxeren aurrean. Foto: Mungiako Udala

El Post-it4

● Un servicio personalizado El nuevo concejal de barrios ofrece-rá un servicio más cercano y será el canal de comunicación de estos barrios periféricos con el ayuntamiento de la localidad. ● Buzón. Junto con la presencia física de Oskar Eguskiza, que atenderá a los barrios de Berre-teaga, Izarza, Zangroiz y varias viviendas situadas en el monte de Artxanda, el Consistorio pon-drá también un buzón para reco-ger las sugerencias y demandas de los vecinos de estos barrios alejados del centro del municipio.

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 7

Sondika - Mungia - Laukiz

Esne Beltza. Foto: J. M. M.

gobierno”, explican los responsables municipales. “A finales de septiem-bre estará en marcha la web donde se podrán consultar todas las inicia-tivas así como su desarrollo”, com-pletan desde el ayuntamiento.

Junto a esta novedosa iniciativa estratégica , el ayuntamiento ha fina-lizado con éxito las obras de mejora de la Nagusien Etxea de las perso-nas mayores de la localidad. Los tra-bajos realizados, que han supuesto una inversión municipal de 11.000 euros, han consistido en el reempla-zo del cuadro eléctrico anterior por uno nuevo y más moderno, así como la sustitución de cinco persianas que “se encontraban en estado de gran deterioro”, según describen desde el propio ayuntamiento.

Otras de las actuaciones acometi-das recientemente por el equipo de gobierno han sido las obras de mejo-ra y asfaltado que se han desarrolla-do en varios puntos del polígono industrial de Berreteaga. En este caso, los trabajos han contado con un presupuesto de 45.000 euros.

Desde el propio Consistorio argu-mentan que la realización de estos proyectos responde al objetivo mar-cado por el ayuntamiento desde el inicio de su legislatura como es el de “mejorar la calidad de vida de los

vecinos del municipio”. En este sen-tido, y de cara a los próximos meses, el equipo de gobierno tiene previsto concretar la mejora de la ilumina-ción de varias zonas del polígono de Sangroniz. ●

Laukiz se sumerge la semana que viene en

los SanmiguelesLos grupos Bad Sound System, Esne Beltza y Oxabi

actuarán el sábado 30 a partir de las 23.00 horas

LAUKIZ – Cuando el verano se des-pide y las fiestas patronales de cada municipio vizcaino están ya casi olvidadas, Laukiz se guarda un as en la manga para despedir la épo-ca estival como se merece, con música y diversión por San Miguel. Será el 29 de septiembre, día de San Miguel, cuando comience a desgra-narse el programa de actividades, y que se prolongará durante los días 30 de septiembre y 1 de octu-bre. Luego, unos días después, esta cita festiva se reactivará el 7 de octubre en una jornada que acoge-rá la feria agrícola y artesana, que ya se ha convertido en tradición en estas fiestas tras alcanzar su deci-mosexta edición.

De este modo, los festejos comen-zarán el 29 de septiembre, viernes, día de San Miguel, con varios actos al mediodía como la misa mayor y después la comida de jubilados. Después, triki poteo y txarri boda gratuita para ir caldeando el ambiente hasta que a las 20.30 horas tenga lugar el pregón que marque el inicio de estas fiestas de San Miguel. Luego, le seguirán las actuaciones de Xaibor, el concur-so de disfraces y el ritmo de Dj

Gerri. Por otro lado, el sábado 30 habrá fiesta del agua, actuaciones de danzas, comida popular, activi-dades infantiles y, ya por la noche, conciertos de Bad Sound System, Esne Beltza y Oxabi.

El 1 de octubre la misa mayor será cantada por el coro parroquial y, unos días después, el 7 de octubre, se retomará la actividad con la feria agrícola y artesana, además del concurso de tortillas. – C. Zárate

Uno de los polígonos de Sondika. Foto: J. Sampedro

do de atender a los barrios de Berreteaga, Izarza, Zangroiz y varias viviendas de Artxanda. Foto: P. Arostegi

8 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

GizarteaEste mes dos escuadras decanas del Txorierri están de enhorabuena. El CD Loiu y el Sondika cumplen su 75 aniversario de vida y lo harán con actos conmemorativos que servirán para homenajear a sus equipos y ex jugadores. Estas líneas pretenden rendir tributo a estos dos equipos de fútbol con solera y para ello relata su dilatada trayectoria desde sus orígenes. Un reportaje de Patxi Arostegi

Dos equipos con mucha historia S ON más que dos clubes de

fútbol. El CD Loiu y el Sondi-ka son los dos equipos deca-

nos del valle del Txorierri y de sus filas han salido leyendas de la talla de Félix Marcaida, Ayarza o el propio Ezpele-ta que se enfundaron la zamarra roji-blanca del Athetic. En plena celebra-ción de su 75 aniversario, ambos clu-bes guardan una historia repleta de bonitos relatos, que a buen seguro, compartirán vivamente sus exjuga-dores y vecinos durante los actos que han programado para este mes de septiembre repleto de festejos con-memorativos.

Este reportaje pretende arrojar luz sobre la intensa y dilatada historia que envuelve a estos clubes señeros de fútbol del Txorierri.

Así, en el caso del Loiu, su fecha de constitución del club tuvo lugar el 25 de noviembre de 1928, cuando un grupo de vecinos de Loiu se juntó con la firme intención de crear el equipo de fútbol que llevaría con orgullo el nombre del municipio. En esta labor contribuyeron personalidades de la localidad como Prudencio Eguzkiza-ga, quien cedió gratuitamente sus terrenos que serían la sede primige-nia del club loiuztarra. Con la ayuda de tres parejas de bueyes cedidas por residentes y la colaboración de varios vecinos voluntarios, se logró nivelar el césped, bastante desnivelado, y dar forma al que sería el primer campo de juego del CD Loiu. En este lugar el club jugaría durante varias décadas hasta que tuvo que cambiar de sede a la actual ubicación en el barrio de Elotxelerri como consecuencia de las obras de ampliación del aeropuerto.

Esta es una de las numerosas anéc-dotas que recoge el libro 75 años y un pasado: 1.000 historias y un legado, elaborado y editado por Jesús Sus-tatxa, vecino de la localidad. La obra magna de 288 páginas recoge en más de 300 fotografías la historia de este club del Txorierri que cumple 75 años de vida.

Tras el inicio futbolístico del Loiu,

en el año vigésimo octavo año el club desapareció unas temporadas, como le sucedió a otros equipos del Txorie-rri, para reaparecer en 1942, cuando se refundó de la mano de varios veci-nos entusiastas, entre los que se encuentra Eguzkizaga, que fue direc-tivo durante las cuatro primeras tem-poradas. A pesar de contar con el apoyo de numerosos aficionados en el barrio de Elotxelerri, según relata Sustatxa en su obra, la existencia de otro equipo en el municipio, como es el Apurtuarte, que jugó durante cin-co o seis lustros, supuso una dura competencia para el Loiu a la hora de captar socios y aficionados. “En barrios como Zabaloetxe y Lauros la

Imagen del partido entre el Sondika y el Derio la temporada pasada. Foto: Juan Lazkano

afición estuvo dividida entre estos dos clubes, lo que le restó aficionados al Loiu durante esta época”, describe Sustatxa. A esta competencia habría que sumarle la existencia de otros deportes con más tirón en la locali-dad, como las pruebas de arrastre de bueyes o los partidos de pelota, que limitaron la asistencia de público al campo del C.D. Loiu.

Los años dorados

Temporada exitosa

A pesar de estos contratiempos, el Loiu continúa su andadura con cier-to éxito, y es en la temporada 51-52 cuando logra su mayor éxito. No en

vano, logra ganar todos los partidos de esta temporada y varios de sus jugadores más desatacados consi-guen fichar el año siguiente por clu-bes de renombre como el Erandio, Eibar o el Jaén, que militaba en Pri-mera División, o la Cultural de Duran-go. En lo que respecta a los talentos creados en esta cantera futbolística, destacan jugadores como Félix Mar-caida, que jugó en el Athletic duran-te ocho temporadas, así como otra leyenda como Ayarza, que también se enfundó la zamarra rojiblanca.

El libro no sólo contiene imágenes de jugadores, directivos y afición de diferentes etapas y testimonios de gente que jugó en los años 40, 50, 60.

AL DETALLE

● Orígenes de los clubes. Ambos equipos se federaron en el año 1942, gracias al esfuerzo y generosidad de vecinos de estos municipios que quisieron dar vida a una escuadra que les representará por los campos viz-caínos con orgullo. ● Equipos cantera. Ambos equipos comparten haber sido cantera para otros clubes más grandes, como el Athletic. Talen-tos como Marcaida o Ezpeleta surgieron de estos clubes.

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 9

75 AÑOS

A la izquierda una plantill antigua del C.D. Sondika y a la derecha todos los equipos feme-nisnos. Un carné de 1953 del C.D. Loiu y abajo la plan-tilla de la tem-porada pasa-da.

Uno de sus mayores atractivos resi-de en los numerosos hechos históri-cos que el autor ha querido vincular a la trayectoria del equipo de fútbol local. Entre los acontecimientos más relevantes destaca la construcción de un centro de acogida de menores inaugurado en el año 63, así como el derribo controlado del colegio de los italianos en Larrondo en el 82.

CD Sondika

Un club con solera

Por su parte, si algo destaca clara-mente en la dilatada historia es del Sondika es su mudanza continua de terrenos de juego hasta instalarse definitivamente en el actual Campo Municipal de Basozabal.

El primer campo en el que disputa-rá sus partidos como local el Sondi-ka fue el conocido terreno de juego de Santosenes, en Loiu, una vez el club se federó en el año 1942. Después se trasladará al terreno de juego de Basozabal, ubicado en el propio municipio de Sondika. “Finalmente, se comenzó a jugar en el campo actual de Sondika en el año 1946”, explica José Luis Larrea presidente de la entidad deportiva.

Tras dos décadas aproximadamen-te como anfitrión en estas instalacio-nes deportivas, el C.D. Sondika se tuvo que trasladar al municipio de Zamu-dio para jugar en unos terrenos cedi-dos por esta localidad, porque el que fuera campo sondikoztarra se partió por la mitad con la puesta en marcha de la línea de tren que unía este muni-cipio del Txorierri con Mungia, allá por el año 65, y cuyo trazado pasaba precisamente por estos terrenos.

Posteriormente, en el año 1978 se hizo el campo nuevo, el actual de Basozabal gracias a que varios veci-nos del pueblo vendieron sus terre-nos particulares a la Federación Espa-ñola de Fútbol, construyéndose así un primer campo de arena.

“Finalmente, fue en el año 1992 cuando el Consistorio local firmó un contrato de treinta años con la mis-ma federación para que esta se que-dará el terreno como campo de fút-bol con la condición de que el Con-sistorio construyera la tribuna y un campo de hierba artificial”, detalla Larrea. “Años después, el ayunta-miento compró el terreno a la fede-ración española con Gorka Carro como alcalde y hoy en día, el campo

municipal de Basozabal es del Con-sistorio”, completa su relato.

Leyendas del Sondika Ezpeleta y Agirre

Al igual que el Loiu, el C.D. Sondi-ka también puede presumir de ser cantera de jugadores de calidad. En el caso de este club del valle del Txo-rierri, hay dos leyendas que salieron de sus filas; Ezpeleta e Iñaki Aguirre, hermano del famoso Koldo Agirre y que también jugó en la disciplina del Athletic. Ezpeleta, después de empe-zar su carrera deportiva en el equipo de Sondika pudo firmar con el club rojiblanco para jugar en el juvenil, donde se hizo campeón de España de esta categoría. Por su parte, Iñaki Agi-rre, tras jugar en este equipo del Txo-rierri, se fue a la disciplina del Are-nas para fichar, posteriormente, por el Real Madrid.

En lo que respecta a la evolución experimentada por el C.D. Sondika a lo largo y ancho de su amplia trayec-toria cabe destacar que actualmente, cuenta con un equipo en División de honor, un juvenil, cadete, dos infan-tiles, dos alevines y dos benjamines. “Es un gran logro si se tiene en cuen-ta que en décadas anteriores tan sólo teníamos equipo en juveniles. Eso sí en el año 62, nuestro equipo juvenil fue una cantera excelente con juga-dores de la talla de Iñaki o el propio Ezpeleta”, señala orgulloso el presi-dente.

De cara a mañana, día elegido para celebrar su 75 aniversario, el club ha organizado un programa lleno de actividades. Por la mañana habrá dantza-pote con el grupo local de danzas Gorantzaileak, así como can-to pote con el coro de Sondika, que amenizará el ambiente en los bares de la localidad. Esta propuestas musi-cal se completará con una comida popular a las 14:30 horas a la que asis-tirán antiguos jugadores y habrá sen-dos homenajes al equipo juvenil del 62, el de chicas que son pioneras del fútbol femenino en Bizkaia, así como al equipo que ganó la Copa de Bizkaia del año 72. La jornada se completará por la tarde con la actuación de Gari-koitz Mendizabal, director de txistus que actuará con su propio grupo y con él participa la coral Txema Ola-gue, Gorantzaileak y el grupo de txis-tus del municipio. ●

10 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

ENTREVISTA

Patxi Arostegi

LEZAMA – En su primera legislatura como alcalde de Lezama, Jon Ander Aurrekoetxea se siente muy satisfe-cho de los proyectos finalizados, entre los que destaca la construcción de la nueva ludoteca, la reforma del gazteleku y la nueva ubicación de la oficina de Correos en un lugar más céntrico y accesible para los vecinos. De cara a lo que le resta de manda-to, apuesta por mantener una rela-ción cercana con sus vecinos para atender sus demandas y confía en cumplir los proyectos ya contempla-dos en su hoja de ruta. Este es su primer mandato y ha cumplido el ecuador de su legisla-tura. ¿Qué balance haría de estos dos años de gestión? –Muy positivo. El tiempo ha trans-currido muy rápido y aunque dos años parece mucho tiempo, se ha hecho muy corto. Hemos sido un

Conectar su municipio con Larrabetzu y Zamudio, mediante una acera peatonal y la construcción de un nuevo gimnasio, son algunos de los retos del alcalde

grupo que, desde el principio, diji-mos que íbamos a ser cercanos a los ciudadanos, lo hemos sido, y creo que la gente del municipio agrade-ce esta cercanía. ¿Qué hitos destacaría como prin-cipales? –Dentro de las propuestas con las que iniciamos la legislatura, hemos concretado algunas importantes como la nueva ludoteca municipal para los pequeños, la reforma del gazteleku y hemos bajado la oficina de Correos a un lugar más accesible y céntrico. Ahora mismo, nos encon-tramos inmersos en la licitación final de la construcción de la acera peatonal entre Lezama y Larrabet-zu, así como el tramo que nos que-da en el barrio de la Cruz para conec-tarnos con Zamudio. ¿Cuándo esperan sacar a licitación estas obras? –Esperamos que entre octubre y noviembre podamos empezar con la licitación de estas infraestructu-ras que contribuirán positivamente a conectar Lezama con estos dos municipios vecinos. Seguramente, la obra de las aceras comenzará a ejecutarse a principios de noviem-bre y durará unos siete meses apro-ximadamente, por lo que a buen seguro, pueden estar listas para pri-

mavera de 2018 para conectarnos ya con Zamudio. En abril aprobaron los presupues-tos por unanimidad con el apoyo de todos los grupos políticos. ¿Qué inversiones prioritarias incluirán estas cuentas para 2017? –Vamos a completar las aceras pea-tonales que unirán el municipio con Larrabetzu y Zamudio, y cuyo coste es de unos 700.000 euros. Asimis-mo, para finales de año, esperamos que desde ETS (Euskal Trenbide Sarea) nos cedan la planta superior de la estación de tren para hacer un

caciones, tanto por tren, autobús como por carretera son muy buenas con respecto al aeropuerto de Loiu o Puerto de Bilbao, y son atractivas para que las empresas puedan ins-talarse en Lezama. Usted se considera un alcalde “a pie de calle” y le gusta estar con los vecinos, acercarse a ellos.. –Seguimos manteniendo lo que pro-metimos al principio de la legislatu-ra y los continuaremos haciendo igual en los dos años que nos que-dan. Creo que en la calle es donde debemos estar los alcaldes. Siendo como es Lezama un muni-cipio euskaldun, ¿cómo se está potenciando el uso del mismo entre sus habitantes? –El euskera lo tenemos mancomu-nado desde el Txorierri. Intentamos trabajarlo desde el euskaltegi muni-cipal que está en Derio y que da ser-vicio a toda la comarca para la gen-te que quiere aprenderlo, con ayu-da de subvenciones. ¿Cuáles son sus expectativas de cara al resto de legislatura? –Espero que los proyectos que tene-mos sobre la mesa se vayan desarro-llando y nuestra economía mejore. Porque esta mejoría será sinónimo de que tenemos más dinero para invertir para nuestros vecinos. ●

“Estamos trabajando en dos rutas de senderismo, en colaboración estrecha con Lezama Bizirik”

“Esperamos que para final de año, ETS nos ceda el piso superior de la estación para hacer el nuevo gimnasio”

“El PGOU es beneficioso para Lezama, porque somos el pueblo con menos industria de todo el Txorierri”

gimnasio que, a buen seguro, pasa-rá de los 100.000 euros de inversión. Estos son los dos proyectos más importantes que nos restan por hacer entre este año y el próximo. Otro de los proyectos clave inclui-dos en las inversiones municipa-les es la creación de rutas para practicar senderismo en el entor-no de Lezama. ¿Cómo puede esti-mular estos caminos naturales el deporte entre los residentes? –Creo que van a ser importantes por-que aunque contamos con rutas des-de Lezama al Parque Tecnológico para que la gente pueda andar, no tenemos itinerarios en el entorno más rural. Por ello estamos traba-jando en dos rutas, con la colabora-ción de diferentes asociaciones de Lezama como Lezama Bizirik, para poder ejecutarlas durante esta legis-latura. Aprobaron el nuevo PGOU (Plan General de Ordenación Urbana) en 2015 y con este nuevo diseño urbanístico, ¿considera que facili-tará la llegada de empresas al municipio? –Sí, creo que es muy beneficioso para una localidad como Lezama porque somos el pueblo de todo Txo-rierri que menos industria tiene. Entendemos que nuestras comuni-

“Hemos sido cercanos a las ciudadanos desde el inicio de la legislatura y esto es algo que la gente del municipio lo agradece”

Jon Ander AurrekoetxeaALCALDE DE LEZAMA

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 11

12 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

MÚSICA

L LEVAN dos décadas mos-trando al público su músi-ca de mil tonalidades y en

continua evolución. Siempre bajo la exigente pero bella disciplina del pentagrama con el apoyo inestima-ble del equilibrio perfecto entre las notas y las melodías. La Agrupación Cultural Pentagrama de Sondika nació en 1997, hace ya 20 años, cuan-do un grupo de sondikoztarras apa-sionados por el sonido del acordeón, bajo el liderazgo de Yolanda Ugarte, una veterana docente de esta disci-plina musical, decidió montar una pequeña orquesta que se estrenó “con temas a dos voces para después ampliarlo a un repertorio más amplio”, explica Ugarte.

“Vimos que había una gran afición al acordeón en aquella época y para ser un municipio pequeño y con la población que tiene, comprobamos que tenía bastante tirón entre los residentes de la localidad”, comple-ta haciendo memoria esta entusias-ta directora.

Los primeros pasos de esta emer-gente formación musical se orienta-

ron a la interpretación de temas de folclore vasco para después evolu-cionar a piezas más elaboradas y modernas, en las que instrumentos como las guitarras, el bajo o la bate-ría fueron incorporándose con natu-ralidad al repertorio de Pentagrama. “Incorporamos otro tipo de instru-mentos como la percusión, viento, o las guitarras. Con ello logramos dar más juego a nuestros temas musicales, siempre con la base del acordeón”, detalla.

MODERNIZAR EL ACORDEÓN Precisa-mente, su apuesta por modernizar su repertorio musical ha logrado enganchar a más gente a sus con-ciertos y han demostrado con ello, que el acordeón no solo es un ins-trumento enfocado a jotas, biribilke-tas o tangos, tal y como se suele atri-buirle desde un punto de vista más conservador. De hecho, no es extra-ño acudir a sus ensayos y disfrutar de temas modernos interpretados con acordeón. Así, la popular can-ción Show must go on, de Queen o alguna canción del roquero Fito

La Agrupación Pentagrama cumple 20 años entre notas y melodías

Un reportaje de Patxi Arostegi

Cabrales son piezas fijas de su reper-torio. “La gente que nos ve la prime-ra vez alucina. Yo tengo muchas anécdotas de amigos que saben que he estado toda la vida con esto y me dicen el lujo que supone. Hemos evo-lucionado de lo tradicional a lo moderno y a la gente le gusta mucho”, subraya con orgullo Ugar-te.

ANIVERSARIO Hoy Pentagrama cele-brará por todo lo alto su vigésimo aniversario de vida que tiene lugar este año. Y para ello, la agrupación musical ha preparado con mimo una actuación en el parque Larra-barrena que comenzará a partir de las 20.00 horas y será totalmente gratuita para todos los que deseen presenciarla. De cara a esta emoti-va celebración, la asociación lleva trabajando desde el pasado enero en un setlist irrepetible y único que hará vibrar tanto a su querido públi-co, como a aquellos que por prime-ra vez quieran conocer a esta origi-nal agrupación musical.

“Hemos grabado un disco para el

aniversario y para la actuación hemos hecho un llamamiento tam-bién para que actúen con nosotros todas aquellas personas que han pasado durante estos años por la orquesta”, adelanta la responsable, si bien reconoce que este reto no será tarea fácil, dado que muchos de los convocados llevan “más de diez años sin tocar”. De todas formas, Ugarte destaca que la iniciativa ha sido “muy positiva” y que aquellos que no puedan estar lo estarán de manera más simbólica.

Con una amplia trayectoria sobre sus espaldas y una nómina de doce acordeonistas: un bajista, batería, guitarra y un trompetista, Ugarte ve con mucho optimismo el futuro de Pentagrama, sobre todo, dada la gran juventud de sus músicos. No en vano, hablamos de una orquesta cuyos miembros más jóvenes tienen 13 años, y la mayoría, se encuentra entre los 16 y 25 año. “La toalla será lo último que tire. A mí es una cosa que me gusta mucho y la he mama-do desde cría. No quiero que esto ter-mine”, concluye. ●

ESTA TARDE, A LAS 20:00 HORAS, EL PARQUE LARRABARRENA DE SONDIKA ACOGE LA CELEBRACIÓN DEL VIGÉSIMO ANIVERSARIO DE LA FORMACIÓN DE ACORDEONISTAS CON UN ESPECTÁCULO MUSICAL INOLVIDABLE

EN SU CONTEXTO

● Orígenes. La Asociación Cul-tural Pentagrama nació en el año 1997, de la mano de un grupo de sondikoztarras apasionados por el acordeón, y entre los que se encontraba Yolanda Ugarte, su directora desde sus inicios y alma mater de la formación. ● Modernización. Sus primeros pasos se orientaron a los temas más tradicionales del folclore vasco para después evolucionar a la música moderna con la intro-duccción de guitarras, bajo y batería entre otros instrumentos. ● Aniversario. La asociación de acordeonistas tiene previsto ofrecer esta tarde un bonito espectáculo musical en el parque de Larrabarrena, donde tocarán miembros de todas las épocas de Pentagrama, a lo que se unirá la interpretación de un reperto-rio con versiones de temas de rock con acordeones.

Los integrantes de Pentagrama ofrecen un variado repertorio en el que no faltan temas de Queen o Fito. Foto: P. Arostegi

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 13

FIESTAS DE LARRAURI

L AS fiestas del barrio mun-giarra de Larrauri llenarán de diversión y entreteni-

miento Mungia desde mañana sába-do y hasta el domingo. Como cada año, estas festividades buscan hacer-se un hueco en la agendas del fin de semana de los mungiarras con un programa lleno de actividades y don-de destacará por encima del resto la celebración concurso de sukalki que cumplirá su 52 edición.

De esta manera, mañana desde pri-mera hora, la actividad comenzará con la inscripción de los participan-tes del concurso gastronómico, a partir de las 10:30 horas. Como todos los años, la elaboración del guiso se hará en la plaza central y el guisado se hará con carne de ternera o vaca, patatas, cebolla, ajo, guisantes y pimiento choricero. Para este año se espera la participación en el popu-lar evento de alrededor de cincuen-ta cazuelas. Precisamente, este cer-tamen gastronómico es uno de los eventos con más tirón al año y riva-liza en participantes con el concur-so de sukalki que se celebra en Mun-gia durante sus fiestas patronales. “La verdad es que vamos un poco a la para, en cuanto a las ediciones dis-putadas y aunque hay un poco pique, se trata de una rivalidad sana y de buen rollo”, exponen desde la comisión de fiestas que organiza los actos en colaboración con el Ayun-tamiento de Mungia.

Mientras los chefs se ponen manos a la obra y se esmeran en sus rece-tas deliciosas, tendrá lugar la actua-ción del grupo de danzas Amilotx de Mungia. La agenda del día continua-rá, de 11:45 a 13:00 horas, con la pre-sentación de las cazuelas participan-tes en el concurso de sukalki. El jura-do estará formado por un grupo de expertos culinarios locales que juz-garán la calidad y sabor de los gui-sos. “Hay mucha gente muy fiel que

Larrauri se viste de fiesta y diversión

Un reportaje de Patxi Arostegi

viene cada año al sukalki y espera-mos que este año sea también una gran fiesta”, opinan desde la organi-zación.

MÚSICA FOLCLÓRICA Ya por la tarde, tendrá lugar un campeonato de tira-gomas para el cual la organización pide que no se lleve ninguna goma desde casa, ya que sólo será admiti-dos los tirachinas entregados por la propia organización de las fiestas.

Posteriormente, y antes de la entre-ga de premios del concurso gastro-nómico, el grupo musical Lurreko actuará en la plaza central con su original espectáculo en el cual toca-

rán tres músicos que mostrarán su repertorio folclórico. Para dar por finalizada esta primera jornada, habrá también una romería que amenizará la noche.

El día siguiente, domingo, jornada grande y festividad de La Merced, empezará con hinchables y juegos para los más pequeños desde las

EL BARRIO MUNGIARRA CELEBRA A PARTIR DE MAÑANA Y HASTA EL DOMINGO, SUS FIESTAS LOCALES DONDE UN AÑO MÁS EL CONCURSO DE SUKALKI, QUE CUMPLE ESTE AÑO 52 EDICIONES, SERÁ EL PLATO FUERTE FESTIVO

Imagen de una exhibición de herri kirolak del año pasado en las fiestas del barrio mungiarra. Foto: M.U.

El tradicional concurso de sukalki cumple su 52 edición con más de medio centenar de cazuelas participantes en el envite

11:00 horas, para luego continuar estos actos festivos con la tradicio-nal misa y lunch, que será a partir de las doce del mediodía.

La agenda festiva seguirá con el herri poteo por los bares del barrio para continuar después con una herri bertso bazkaria, donde se invi-tará a lo bertsolaris, Arkaitz Estiba-lles y Fredi Paia para que amenicen la opípara comida con sus creativos bertsos.

Tras la comida popular, habrá tiempo, ya por la tarde y a las 18:00 horas, el grupo Nafarroa Kantari, hará partícipe a los asistentes de su repertorio musical “invitándoles a

cantar y repartiendo entre ellos, varios panfletos con sus temas más conocidos que también podrán ser interpretados por los vecinos”, des-tacan desde la comisión de fiestas.

La propia comisión de fiestas par-ticipa activamente en la festividad que se celebrará el próximo viernes, en Zumetzaga con motivo de su cele-bración de San Miguel. En su caso, se encargan de la puesta a punto y servicio de la txosna y d e cara a este año, aportarán como novedad, la elektro-txaranga Eonian que a par-tir de las 22:00 horas hará bailar a los asistentes hasta bien entrada la madrugada. ●

PROGRAMA

● Mañana. Desde primera hora de la mañana, la actividad festiva estará presente con el popular sukalki - a las 10:30 horas será el momento de inscripción de las cazuelas participantes -, para completarse con la actuación del grupo de danzas Amilotx, de Mungia. La presentación de los sukalkis será entre las 13:30 y las 14:00 horas. ● Por la tarde. Tras la hora de la comida, la agenda continuará el grupo musical Lurreko y a media noche, el DJ Gerri pinchará lo mejor de su repertorio para hacer bailar al respetable. ● Domingo. Durante toda la mañana habrá hinchables y jue-gos para niños, mientras que a las 12:00 horas se celebrará la tradicional misa. Luego, tendrá lugar un herri poteo por los bares del barrio para completar-se el mediodía con un bertso bazkaria, con la actuación de Arkaitz Estiballes y Fredi Palla. Ya por la tarde destaca la actua-ción del grupo Nafarroa Kantari a las 18:00 horas.

14 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017

KirolakBÁRBARA TAYLOR, UNA REMERA EN LAS ALTURAS

Marta Hernández

ERANDIO – Bárbara Taylor es una remera de secano, de las de múscu-lo y técnica en tierra, y de las que no se ve salpicada por las vicisitudes del mar. Esta vecina de Astrabudua es una apasionada del remoergómetro, el remo indoor, el que se practica a cubierto, una afición que le cautivó hace relativamente poco, pues fue en 2012 cuando se animó a probar, pero que ya le ha aupado a lo más alto, puesto que el pasado mes de agosto participó en los Juegos Mun-diales, que se disputaron en Wro-claw, Polonia. Una experiencia “superbonita” y un resultado muy positivo: quedó décima y mejoró su marca personal.

Bárbara conoce bien a Luis Ama-llobieta, un leioaztarra que también se maneja como pez en el agua con el remoergómetro y que ha sido ter-cero en su categoría en los campeo-natos del mundo de esta disciplina. “Luis está en la Federación Españo-la y fue él quien me explicó que me habían seleccionado para los Juegos Mundiales. Yo le contesté: ¿A mí? Si yo no soy remera. No he tocado nun-ca el agua. Es que yo siempre he hecho remo en la máquina. Y me insistió: Que sí, que va en serio”, repasa esta erandiotarra, que desde luego, no llegaba a creérselo. “Los Juegos Mundiales se crearon en el 81. Participan todas las modalidades deportivas que no son olímpicas, se celebran cada cuatro años y siem-pre un año después de los Juegos Olímpicos. Siempre hay deportes invitados y esta vez ha sido el remo indoor. Y creo que pilló un poco des-prevenidos a todos... Entonces, la Federación puso unos requisitos y dio la casualidad de que yo era la única que los cumplía. Uno de ellos era haber participado en competi-ciones españolas, otro en extranje-ras y luego haber tenido un registro de entrenamientos durante la tem-porada pasada en una determinada página web y ser la mejor de ahí. Lo que ocurre es que como aquí no hay mucha afición, no todo el mundo lle-va ese recuento en esa web”, explica la deportista.

A POR ELLO Así que una vez asimila-do que sí, que era cierto que tenía plaza para los Juegos, tocó decidir qué hacer. “Pensé: ¿Yo qué pinto ahí?

Y luego, hablándolo con mi marido sí que dije: adelante, hay que apro-vecharlo, esto es una oportunidad que igual no se vuelve a repetir”. Y fue un acierto; allí, en Polonia, pudo conocer a las mejores del mundo y vivir momentos que quedarán para el recuerdo. “El ambiente era buení-simo. Estuvimos cinco días. Pero poco me relajé porque volvíamos un viernes y mi competición era el jue-ves y hasta entonces no pude estar tranquila”, recuerda ahora con una sonrisa. Y es que entonces, los ner-

Bárbara Taylor, vecina de Astrabudua, en un momento de la competición en los Juegos Mundiales. Foto: Bárbara Taylor

LA ERANDIOTARRA PARTICIPÓ EL PASADO MES EN LOS JUEGOS MUNDIALES, CELEBRADOS EN POLONIA, DONDE QUEDÓ EN EL ‘TOP-10’ DE REMOERGÓMETRO, UNA PASIÓN A LA QUE SE ENGANCHÓ EN 2012

“Cuando me seleccionaron, pensé: ‘¿Yo qué pinto ahí?’ Y luego, hablándolo con mi marido, sí que dije: adelante”, recuerda Bárbara

La deportista asegura que estuvo muy nerviosa, pero que fue una experiencia “superbonita” y disfrutó de un ambiente “buenísimo”

vios la devoraron. “Yo estaba super-nerviosa. Me fijé el objetivo de bajar seis segundos mi marca, que ya me era prácticamente imposible. Y bue-no, quedé en el Top-10 y mejoré mi marca no tanto como esperaba, pero salí contenta”, asegura.

Bárbara, que es “muy activa” y le “encanta” el deporte –también jue-ga al frontenis, al pádel y al squash y sale a correr–, se preparó a con-ciencia para la cita mundial. “Para esta competición he estado entre-nando seis días a la semana remo y

otros tres con pesas. De todos modos, normalmente, entreno cin-co o seis días. La gente tiene un flo-rero, una lámpara en la sala y yo una máquina de remo, que se puede ple-gar, ¿eh?”, cuenta con gracia. Su marido, que es de Nueva Zelanda, era remero “de agua” allí y sus hijos también practican remoergómetro. Ahora, esta erandiotarra está pen-sando en una nueva aventura, jun-to a Luis Amallobieta y otros com-pañeros: batir el récord del mundo de las 24 horas remando. ●

Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017 TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE HEMENDIK 15

CICLISMO

Patxi Arostegi

ZAMUDIO – El pasado sábado Zamu-dio reunió a cerca de 600 entusias-tas cicloturistas en su tradicional cita que este año ha cumplido su 31 edi-ción. Mayores y pequeños se enfun-daron la camiseta morada para par-ticipar en esta prueba popular y familiar, donde lo importante para los zamudioztarras no era competir sino pasar un buen día y practicar deporte sobre su querida bicicleta.

Desde primera hora, niños y mayo-res del municipio se acercaron a la carpa instalada por el Ayuntamien-to para recoger su camiseta y calen-tar en los aledaños del punto de sali-da, situado junto al parque de Bidekoetxe. El itinerario planeado por la asociación local, Txirrin-Txi-rrin Txirrindulari Elkartea, constó de tres vueltas para recorrer los polí-gonos de Pinoa, Torrelagoiti y Ugal-deguren, para finalizar delante del propio parque de Bidekoetxe.

“El objetivo principal de esta prue-ba cada año es fomentar la práctica del deporte y la bicicleta entre los vecinos, especialmente los más jóve-nes del municipio”, explicó Rubén Gilera Dañobeitia, miembro de esta asociación organizadora de la Ciclo-turista. Y, efectivamente, así lo logra-ron, si se tiene en cuenta la masiva respuesta de los residentes que poblaron el circuito orgullosos con sus bicicletas y camisetas púrpuras. Fue el caso de Juan Ignacio, vecino de la localidad, que como cada año

no dudó en participar en la cita acompañado de su familia. Entre ellos estaban, Koldo, José, Cris y Gorka, todos ellos residentes en Zamudio. “Venimos todos los años a esta cita a pasar el día y hacer el ejercicio en familia. Queremos pasar un buen rato y lo bueno es que al no ser una carrera competitiva, la mar-cha te permite mejorar. Así, puedes superarte de edición en edición. Si, por ejemplo, un año haces una vuel-ta, el siguiente buscas llegar a dos o, incluso completar las tres”, detalló este experimentado cicloturista.

De esta forma, la prueba, coman-dada en todo momento por miem-bros de esta asociación, comenzó a las 11.30 para acabar aproximada-mente una hora después, con la lle-gada del grupo de cabeza. Muchos de los participantes mostraban en su cara la satisfacción del deber cumplido a pesar de esfuerzo inver-tido en la marcha.

Uno de los primeros en llegar fue José Antonio García, ciclista ama-teur, que para esta ocasión había acudido sin la compañía habitual de sus pequeños. “Este año me ha toca-do venir sólo, pero sí que he visto a uno de mis sobrinos en la carrera”, comentaba tomando algo de alien-to tras la prueba. Para este amante de la bicicleta lo más positivo de la jornada fue, sin duda, el tiempo y el alto grado de participación. “He lle-gado bien a la meta. Lo positivo es que ha acompañado el tiempo. Al menos no ha llovido porque temía-

GASTRONOMÍA Y UNA VERBENA RECOMPENSARON EL ESFUERZO DE UNOS 600 PARTICIPANTES EN LA RUTA

Unas 600 personas tomaron parte en este evento cicloturista en Zamudio. Foto: Patxi Arostegi

ZAMUDIO SE SUBE A LA BICICLETA EN UNA CITA CICLOTURISTA MUY FAMILIAR

mos que cayeran unas gotas”, se feli-citó. Una vez concluida la cita ciclo-turista, la organización del evento ofreció en la carpa instalada sucu-lentos bocadillos con carne de label vasco, troceada en filetes in situ a los participantes que lo desearon, así como bebidas que hicieron las deli-

cias de los presentes. Las cuadrillas del pueblo también tuvieron su oportunidad de degustar de una comida popular en las mesas prepa-radas para tal efecto. Por su parte, los más pequeños disfrutaron de un circuito para probar la bicicleta de montaña en el propio parque de

Bidekoetxe de la localidad. Para completar este señalado día,

los esforzados deportistas y resto de cuadrillas de amigos que se acerca-ron al evento deportivo pudieron bailar con la música ofrecida por una orquesta invitada que amenizó la velada con una verbena. ●

16 HEMENDIK TXORIERRI-MUNGIALDEA-U.BUTROE Deia – Viernes, 22 de septiembre de 2017