Sum Martin-FISALIS-aire comprimido 2012

COMPRESORES DE TORNILLO Y DE PISTÓN

Administrador

Sello

2

4

5

10

16

18

19

20

4

5

10

16

18

19

20

CABEZAS COMPRESORAS ..........................................................................

COMPRESORES DE PISTÓN ........................................................................

COMPRESORES DE TORNILLO ....................................................................

SECADORES FRIGORÍFICOS ......................................................................

FILTROS ......................................................................................................

DEPÓSITOS .................................................................................................

ACCESORIOS ..............................................................................................

CABEZAS COMPRESORAS ..........................................................................

COMPRESORES DE PISTÓN ........................................................................

COMPRESORES DE TORNILLO ....................................................................

SECADORES FRIGORÍFICOS ......................................................................

FILTROS ......................................................................................................

DEPÓSITOS .................................................................................................

ACCESORIOS ..............................................................................................

ÍNDICE

3

INTRODUCCIÓN

La filosofía de trabajo de Compresores José Lorén, S.L. se basa en la combinación de dos elementos básicos: la amplísima experiencia de nuestro equipo en el sector del aire comprimido y la calidad de nuestras máquinas.

El éxito demostrado durante más de 30 años por nuestra particular forma de entender la relación con nuestros clientes, de una manera personalizada, nos impulsa a seguir confiando en ese sistema de trabajo para presentarles una esmerada selección de compresores cuyo punto en común es el control de calidad y la respuesta a las más básicas necesidades del mercado.

El presente catálogo es fruto del trabajo realizado por el equipo humano de Compresores José Lorén, S.L. en la búsqueda de las mejores respuestas en cuestiones de aire comprimido, con una relación calidad-precio excepcional.

Damos la bienvenida a un aire nuevo . . . . .

. . . . . el aire FISALIS

4

Para compresores de la serie CC de 2 CV

Modelo: CCC-2

PVP: 245 €

Para compresores de la serie CC de 3 CV

Modelo: CCC-3

PVP: 265 €

Para compresores de la serie CC de 5,5 CV

Modelo: CCC-5

PVP: 636 €

Para compresores de la serie QC de 2 y 3 CV

Modelo: CQC-2/3

PVP: 320 €

Para compresores de la serie QC de 5,5 CV

Modelo: CQC-5

PVP: 730 €

Para compresores de la serie QC de 7,5 CV

Modelo: CQC-7

PVP: 890 €

Para compresores de la serie QC de 10 CV

Modelo: CQC-10

PVP: 1.280 €

CABEZAS COMPRESORAS

5

COMPRESORES DE PISTÓNSERIE CC (Competitivos)

Compresores para uso semi-profesional.

Los modelos accionados por correas incorporan cilindro de hierro fundido.

Todos los modelos con depósitos de 25, 50 y 100 litros van equipados con ruedas

Compresores monofásicos con accionamiento directo – presión máxima 8 bar - 230V - 50Hz

Modelo PotenciaCV Kw

DepósitoLitros

r.p.m. CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CIBE-LESS 6 1,5 1,1 6 2850 161 12 410 x 240 x 480 136

BUMI-LESS 6 2 1,5 6 2850 230 15 530 x 210 x 540 188

CAD-25 2 1,5 25 2850 190 20 580 x 255 x 580 118

CAD-50 2 1,5 50 2850 190 30 770 x 330 x 660 154

Compresores monofásicos accionados por correas – presión máxima 10 bar - 230V - 50Hz


DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CCM-250 2 1,5 50 1375 215 45 87 x 40 x 70 488

CCM-2100 2 1 ,5 90 1375 215 60 107 x 45 x 77 523

CCM-350 3 2,2 50 1350 305 48,5 87 x 40 x 70 550

CCM-3100 3 2,2 90 1350 305 64,5 107 x 45 x 77 588

Compresores trifásicos accionados por correas – presión máxima 10 bar - 400V - 50Hz


DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CCT-5300 5,5 4 270 1490 520 120,5 150 x 50 x 103 1.350Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

Presión de Servicio = 6-8 bar

Modelos CIBE-LESS y BUMI-LESS. Pistón seco, sin aceite.

sin aceite

sin aceite

sin aceite

6

SERIE QC (Alta gama portátiles)

Cabezal robusto de alto rendimiento •Cigüeñal de doble apoyo que garantiza el correcto equilibrado del mismo

•Cilindro de fundición que permite una mayor durabilidad del grupo compresor

Compresores monofásicos accionados por correas – presión máxima 10 bar – 230V – 50 Hz


DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCM-250 2 1,5 50 1250 254 55 830 x 370 x 780 514

QCM-2100 2 1,5 100 1250 254 67 1000 x 410 x 820 554

QCM-350 3 2,2 50 1570 320 57 940 x 410 x 800 574

QCM-3100 3 2,2 100 1570 320 69 1000 x 410 x 900 636

QCM-3200 3 2,2 200 1570 320 129 1500 x 450 x 960 754

Compresores trifásicos accionados por correas – presión máxima 10 bar – 400 V – 50 Hz


DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCT-2100 2 1,5 100 1250 254 67 1000 x 410 x 820 620

QCT-3200 3 2,2 200 1570 320 129 1500 x 450 x 960 812Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP


Motor eléctrico de gran eficiencia energética Doble salida de aire:•Directa•Regulada

Todos los modelos con depósitos hasta 200 litros van equipados con ruedas.

7

COMPRESORES DE PISTÓNSERIE QC (Alta gama estacionarios)



DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCT-5300 5,5 4 270 1400 653 167 1575 x 680 x 1150 1.532

QCT-7500 7,5 5,5 500 1400 827 260 2030 x 670 x 1400 2.108

QCT-7500A* 7,5 5,5 500 1400 827 265 2030 x 670 x 1400 2.940

QCT-10500 10 7,5 500 1300 1210 279 2030 x 670 x 1400 2.290

QCT-10500A* 10 7,5 500 1300 1210 284 2030 x 670 x 1400 3.130* Compresores equipados con arranque estrella-triángulo

Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVPPresión de Servicio = 6-8 bar



DepósitoLitros


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCTH-5100 5,5 4 100 840 567 93,5 1100 x 450 x 1000 1.900

QCTH-5300 5,5 4 300 840 567 138 1700 x 500 x 1250 2.700

QCTH-10500A* 10 7,5 500 1000 930 305 2030 x 670 x 1400 4.100* Compresores equipados con arranque estrella-triángulo

Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVPPresión de Servicio = 10-12 bar



Polea de gran diámetro y protector plástico que protege todas las partes en movimento y proporciona una refrigeración eficiente.

Tacos antivibratorios que deben ser fijados a las patas del compresor (suministrados con el equipo)

Los modelos marcados con * se suministran con un arrancador estrella-triángulo, que facilta el arranque del compresor.

8

SERIE QCI (Insonorizados de alta gama)

Compresores monofásicos accionados por correas – presión máxima 10 bar – 230V – 50 Hz


DepósitoLitros

r.p.m. Nivel sonorodB(A)

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCIM-2 2 1,5 27 1250 64 254 86 780 x 470 x 960 1.700Presión de Servicio = 6-8 bar



Panel de control con:• Interruptor de marcha-paro.•Cuenta-horas•Manómetro de presión •Manómetro de regulador•Seta de emergencia

Depósito interior de 27 litros de capacidad Acceso total y sencillo a todos los componentes mecánicos y eléctricos

9

COMPRESORES DE PISTÓNSERIE QCI (Insonorizados de alta gama)



Nivel sonorodB(A)


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCIT-5 5,5 4 68 1370 653 177 945 x 760 x 960 3.500Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP


Compresores trifásicos sobre depósito accionados por correas – presión máxima 11 bar – 400 V – 50 Hz


DepósitoLitros

Nivel sonorodB(A)


PesoKg

LxWxHmm

PVP€

QCIT-5270 5,5 4 270 68 1370 653 248 1600 x 630 x 1530 4.260Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP




Panel de control con:•Interruptor de marcha-paro.•Cuenta-horas •Manómetro de presión•Seta de emergencia

10

Los compresores de tornillo FISALIS están concebidos para su utilización en aquellos trabajos en los que se requiera un caudal de aire continuado a lo largo de la jornada de trabajo.

En la obtención de ese nivel de calidad, han influido tanto el diseño y la elección de los componentes internos, fabricados con técnicas específicas que garanticen un óptimo rendimiento y durabilidad, como el proceso de montaje del conjunto. La total compatibilidad de los componentes utilizados evita la aparición de puntos débiles en nuestros compresores.

Nuestro objetivo es mejorar la actividad de nuestros clientes, ofreciéndoles máquinas que aumentan su competitividad. La estandarización de los materiales utilizados permite una rápida respuesta en cuanto a piezas de recambio y elementos consumibles.

Alta tecnología en su diseño...

... y desarrollo

Mínimas tolerancias y materiales de primera clase

Total compatibilidad de componentes

SERIE CT

11

COMPRESORES DE TORNILLOSERIE CTP (Portatiles)

Compresores monofásicos y trifásicos de tornillo portátiles de accionamiento directo


DepósitoLitros

Nivel sonorodB(A)

Presión max.bar

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CTPM-3100 3(II) 2,2 100 60 10 300 78 1218 x 449 x 1011 2.890

CTPT-3100 3(III) 2,2 100 60 10 300 78 1218 x 449 x 1011 2.900Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

Los compresores de la serie CTP han sido diseñados, para poder proporcionar un compresor de tornillo en aquellas aplicaciones que no permiten una gran potencia, pero requieren un caudal continuo de aire en aquellos sectores en los que un compresor de pistón no garantiza ese trabajo duro.

Dadas sus reducidas dimensiones se puede utilizar tanto como compresor en el origen de una red neumática, como integrado en una máquina que requiera aire comprimido.

Gracias a su transmisión directa, dispone de un nivel de revoluciones reducido, que proporciona un rendimiento muy eficiente con un nivel sonoro, realmente bajo.

El acceso a todos los elementos mecánicos y eléctricos es directo, facilitando las labores de mantenimiento.

Disponible con motor monofásico y trifásico de 3 CV que permite su aplicación en la mayoría de negocios urbanos que requieren aire comprimido a un nivel sonoro excepcionalmente bajo.

Bajo nivel sonoroMediante la coincidencia de las siguientes soluciones técnicas se consigue un bajo nivel sonoro que permite la instalación de este compresor en el propio puesto de trabajo, respetando las normativas al respecto.• Nivel de vibraciones muy reducido debido al sistema rotativo de generación del aire (en contraposición al sistema alternativo de los compresores de pistón).• Sofisticado sistema de transmisión directa entre el motor eléctrico y el rotor.• Baja velocidad de rotación del rotor.

Control de seguridadEstos compresores están equipados con todos los sistemas de seguridad y control típicos de un compresor industrial.• Protección térmica en el interior del motor eléctrico.• Protección térmica contra la alta temperatura del aceite.• Válvula de seguridad en el depósito desoleador.• Control de giro del motor en el modelo trifásico.• Comandado mediante presostato.

Radiador aire-aceiteEl sistema utilizado mantiene bajo control la temperatura del aceite incluso en casos de poco uso, evitando la condensación de la humedad del aire aspirado.El flujo de aceite hacia el radiador se controla mediante una válvula termostática, que asegura en todo momento la temperatura regular de funcionamiento.

MantenimientoLa elevada tecnología de sus componentes y la racionalización en su disposición, garantizan:• Fácil acceso a los componentes de mantenimiento• Baja cantidad de aceite para sustituir en cada cambio.• Ciclos de mantenimiento cada 2000 horas.

12

SERIE CTC (Compactos sin secador)

Grupo compresor de alta eficaciaRepresentan la culminación del actual desarrollo de este producto. Su gran robustez y estrictas tolerancias, alcanzadas durante el proceso de fabricación, garantizan un mejor rendimiento, una gran eficacia, larga duración y alta fiabilidad.

Sistema de transmisiónEl acoplamiento entre el motor eléctrico y el rotor, debe garantizar una transmisión estable durante el funcionamiento. El sistema de placa con un deslizamiento del motor eléctrico está diseñado para proporcionar una baja tensión de las partes móviles. Nuestro sistema asegura, mediante el uso de poleas de hierro fundido, la máxima fiabilidad en cualquier condición de trabajo al limitar la pérdida de potencia y un bajo nivel sonoro y un perfecto alineamiento de los elementos en rotación.

InsonorizaciónEl uso de paneles de insonorización de células cerradas, el cuidado del montaje de los componentes y la ausencia de vibraciones transmitidas, dan como resultado un bajo nivel sonoro, que permite la instalación de este compresor en cualquier ambiente de trabajo.

Radiador aire-aceiteModelo compacto, ampliamente dimensionado y diseñado para mantener una baja temperatura del aire y del aceite incluso en ambientes muy cálidos. Realizado en aleación de aluminio, con soldadura de vacío y tubulares de alta eficiencia

VentilaciónNuestros compresores montan un pre filtro que garantiza la máxima protección de los elementos internos, filtrando todo el aire que entre en la máquina. El electro ventilador de alto caudal y bajo nivel sonoro, impulsa el flujo de aire a un solo punto, manteniendo un correcto equilibrio térmico de todos los componentes internos

Control electrónicoLos compresores son gobernados mediante un microprocesador que controla de un modo seguro todas las funciones la máquina y permite una lectura directa y fácil gestión del control de las alarmas de seguridad (temperatura del aceite, motor eléctrico, intervalos de mantenimiento o activación del ventilador) y de los sistemas de comando (arranque-paso, reseteo de alarmas, etc).

Compresores trifásicos de tornillo sobre depósito, sin secador


DepósitoLitros

Nivel sonorodB(A)

Presión max.bar

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CTC-5270A 8 625

CTC-5270B 5,5 4 270 65 10 565 240 1494 x 600 x 1470 5.200

CTC-5270C 13 455

CTC-7270A 8 905

CTC-7270B 7,5 5,5 270 66 10 790 243 1494 x 600 x 1470 5.230

CTC-7270C 13 660

CTC-10500A 8 1270

CTC-10500B 10 7,5 500 67 10 1080 326 1904 x 600 x 1560 5.480

CTC-10500C 13 890

CTC-15500A 8 1710

CTC-15500B 15 10 500 68 10 1560 337 1904 x 691 x 1610 7.525

CTC-15500C 13 1260

CTC-20500A 8 2240

CTC-20500B 20 15 500 68 10 2140 347 1904 x 691 x 1610 8.715

CTC-20500C 13 1750Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

13

COMPRESORES DE TORNILLOSERIE CTCE (Compactos con secador incorporado)

Compresores trifásicos de tornillo sobre depósito, con secador incorporado


DepósitoLitros

Nivel sonorodB(A)

Presión max.bar

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CTCE-5270A 8 625

CTCE-5270B 5,5 4 270 65 10 565 270 1494 x 600 x 1470 6.075

CTCE-5270C 13 455

CTCE-7270A 8 905

CTCE-7270B 7,5 5,5 270 66 10 790 273 1494 x 600 x 1470 6.120

CTCE-7270C 13 660

CTCE-10500A 8 1270

CTCE-10500B 10 7,5 500 67 10 1080 356 1904 x 600 x 1560 6.950

CTCE-10500C 13 890

CTCE-15500A 8 1710

CTCE-15500B 15 10 500 68 10 1560 381 1904 x 691 x 1610 8.350

CTCE-15500C 13 1260

CTCE-20500A 8 2240

CTCE-20500B 20 15 500 68 10 2140 390 1904 x 691 x 1610 8.950

CTCE-20500C 13 1750Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

El objetivo de la serie CTC, es el de ofrecer un compresor potente y eficaz con un rendimiento alto y constante. Gracias a sus diferentes versiones: CON y SIN SECADOR, los compresores de esta serie pueden cubrir las necesidades de la mayor parte de aplicaciones neumáticas del mercado.

Como centros de producción y tratamiento de aire, han sido diseñados y ensamblados, para ser capaces de suministrar aire libre de condensados (serie CTCE), mediante la incorporación de un secador frigorífico, fabricado con gas ecológico R134a, que cumple con las directivas CE de respeto al medio ambiente.

Las ventajas que proporciona un aire libre de condensados a las herramientas y aplicaciones neumáticas son innumerables y permiten un gran ahorro tanto en mantenimiento de las mismas como en los trabajos realizados.

Sus reducidas dimensiones y la sencillez de su instalación son la base para resolver los problemas de espacio.

El ahorro económico que proporcionan es notable, al no llevar costes añadidos de montaje de depósito y secador, puesto que ya están ensamblados en el conjunto. Asimismo, cualquier pérdida de aire originada en los latiguillos de conexión, queda eliminada.

14

SERIE CTE (Estacionarios)

Compresores trifásicos de tornillo


Nivel sonorodB(A)

Presión max.bar

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CTE-5A 8 625

CTE-5B 5,5 4 65 10 565 140 700 x 600 x 900 4.400

CTE-5C 13 455

CTE-7A 8 905

CTE-7B 7,5 5,5 66 10 790 150 700 x 600 x 900 4.428

CTE-7C 13 660

CTE-10A 8 1270

CTE-10B 10 7,5 67 10 1080 165 700 x 600 x 900 4.732

CTE-10C 13 890

CTE-15A 8 1710

CTE-15B 15 10 68 10 1560 296 830 x 700 x 1170 6.038

CTE-15C 13 1260

Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

.

Conjunto tornillo en un solo bloqueRealizado para un rendimiento eficiente y duradero, garantiza un gran caudal de aire con el mínimo consumo energético. Equipado con rodamientos resistentes al uso y mecanizados de alta tecnología, este rotor es extremadamente silencioso durante el funcionamiento y requiere un coste de mantenimiento muy bajo

Pre-filtro de aireDiseñados para ser desmontados y limpiados fácilmente. Este componente es de vital importancia para la duración y el mantenimiento del filtro de aspiración y el rendimiento del grupo compresor.

Control electrónicoLos compresores son gobernados mediante un microprocesador que controla de un modo

seguro todas las funciones la máquina y permite una lectura directa y fácil gestión del control de las alarmas de seguridad (temperatura del aceite, motor eléctrico, intervalos de mantenimiento o activación del ventilador) y de los sistemas de comando (arranque-paso, reseteo de alarmas, etc).

Sistema de ventilaciónLa serie CTE ha sido realizada con un sistema de ventilación eficiente y fácilmente accesible, que garantiza su funcionamiento en condiciones adversas. Un ventilador axial, equipado con un motor de eléctrico de bajo consumo, garantiza un óptimo caudal de aire para la refrigeración del radiador aire-aceite, manteniendo un bajo nivel sonoro. Este sistema está controlado por la placa electrónica, asegurando siempre y en cualquier modo de funcionamiento la correcta refrigeración del aceite y del resto de los componentes.

Sistema de transmisiónEl acoplamiento entre el motor eléctrico y el rotor, debe garantizar una transmisión estable durante el funcionamiento. El sistema de placa con un deslizamiento del motor eléctrico está

diseñado para proporcionar una baja tensión de las partes móviles. Nuestro sistema asegura, mediante el uso de poleas de hierro fundido, la máxima fiabilidad en cualquier condición de trabajo al limitar la pérdida de potencia y un bajo nivel sonoro y un perfecto alineamiento de los elementos en rotación.

Diseño internoLa estructura interna ha sido diseñada con un cuidado especial. El grupo motor-compresor y los principales accesorios para su funcionamiento, han sido fijados a un solo chasis, con tacos anti-vibratorios, que aísla todos los componentes móviles del resto de la estructura y anula la transmisión de vibraciones a los paneles exteriores.

Mantenimiento Todos los elementos internos son fácilmente accesibles y sin ninguna dificultad operativa. El cambio de los filtros de aire, aceite y separador se puede realizar, simplemente desmontando un panel exterior, lo que supone un ahorro de tiempo y costo.

15

COMPRESORES DE TORNILLOSERIE CTE (Estacionarios)

Compresores trifásicos de tornillo


Nivel sonorodB(A)

Presión max.bar

CaudalLts/min

PesoKg

LxWxHmm

PVP€

CTE-20A 8 2240

CTE-20B 20 15 68 10 2140 305 830 x 700 x 1170 6.615

CTE-20C 13 1750

CTE-25A 8 2960

CTE-25B 25 18,5 69 10 2760 370 1060 x 860 x 1240 9.120

CTE-25C 13 2270

CTE-30A 8 3580

CTE-30B 30 22 69 10 3240 422 1060 x 860 x 1240 9.150

CTE-30C 13 2630

CTE-40A 8 4690

CTE-40B 40 30 70 10 4295 455 1060 x 860 x 1240 10.990

CTE-40C 13 3640

CTE-50A 8 5780

CTE-50B 50 37 65 10 5410 520 978 x 2038 x 1800

CTE-50C 13 5200Compresores trifásicos a 230 V = 5% incremento PVP

La serie CTE, son compresores de tornillo estacionarios, lubricados por aceite y transmisión mediante correas.

Han sido diseñados con la tecnología más moderna, fabricados con componentes de alta calidad y ensamblados en plantas de montaje de vanguardia.

Las unidades de tornillo fabricadas en un solo bloque han sido integradas y concebidas para facilitar los trabajos de mantenimiento. Esto permite que las operaciones periódicas de mantenimiento sean más rápidas, permitiendo un ahorro de tiempo y de costes.

El diseño de la estructura interna es innovador en su género y garantiza una gran robustez y un bajo nivel sonoro durante el funcionamiento del compresor.

La utilización de estas soluciones técnicas y la estandarización de los componentes internos, permiten la simplificación de la gestión de los recambios, garantizando un eficaz servicio post-venta.

16

SERIE FS

Secadores frigoríficos

Modelo CaudalLts/min

ConexiónØ IN-OUT

Presión max.bar

ConsumoKw nom

PesoKg

LxWxHmm

SecadorPVP €

By-passPVP €

FS-3 350 3/8” G 16 0,15 21 372 x 310 x 435 885 ----

FS-9 950 1/2” G 16 0,19 26 395 x 515 x 475 1.015 100

FS-18 1800 1/2” G 16 0,29 32 395 x 515 x 475 1.235 100

FS-25 2500 1” G 14 0,39 34 378 x 420 x 740 1.445 135

FS-32 3200 1 1/4“ G 14 0,48 39 379 x 445 x 740 1.785 245

FS-43 4300 1 1/4“ G 14 0,75 40 379 x 445 x 740 1.985 245

FS-61 6100 1 1/2“ G 14 0,95 54 605 x 580 x 885 2.850 335

FS-75 7500 1 1/2“ G 14 0,74 56 605 x 580 x 885 3.210 335Alimentación eléctrica: monofásico, 230 V, 50 Hz

Módulo de secado ALU-DRYLa característica principal del módulo compacto de secado es que integra en un único elemento el intercambiador de calor aire-aire, de aire-refrigerante y el separador de condensación de tipo demister.Los flujos que circulan en contracorriente al intercambiador aire-aire garantizan la máxima eficacia del intercambio térmico. La sección de los canales de flujo es amplia, lo que garantiza una velocidad del aire reducida capaz de limitar la pérdida de carga. Las extensas dimensiones de la superficie de intercambio determinan la correcta y completa evaporación del refrigerante (lo que impide que el líquido vuelva al compresor). El dispositivo de separación es de una gran eficacia y está integrado en el módulo de secado, no necesita mantenimiento y ofrece la ventaja adicional de crear un efecto de unión de las partículas en frío para obtener una deshidratación óptima del aire. Cuenta con un amplio volumen de acumulación que contribuye a que el secador funcione correctamente incluso con entrada de aire extremadamente húmedo.

IMPORTANTE

Estos secadores permiten secar el aire proveniente de compresores equipados con refrigerador posterior (compresores de tornillo).

Se aconseja la instalación de un filtro separador (con un grado mínimo de filtraje de 5 micras) en la entrada del secador, para evitar que partículas de óxido, escoria o cualquier producto contaminante puedan dañar el módulo de secado o el grifo de purga.

El gas utilizado para el proceso de refrigeración es gas ecológico R134.a y R404A.

Esta válvula inyecta parte del gas caliente (tomado en la impulsión del compresor) en el tubo entre el evaporador y la aspiración del compresor, manteniendo la temperatura / presión de evaporación constante aproximadamente a +2°C. Esta inyección sirve para impedir la formación de hielo en el evaporador en cualquier condición de carga.

17

SECADORES FRIGORÍFICOSSERIE FSH

Secadores frigoríficos con refrigerador incorporado


ConexiónØ IN-OUT

Presión max.

bar

ConsumoKw nom.

PesoKg

LxWxHmm

SecadorPVP €

By-passPVP €

FSH-8 850 1/2” G 14 0,27 31 425 x 415 x 750 1.500 100

FSH-18 1800 1” G 14 0,54 50 410 x 480 x 1170 1.950 135

FSH-23 2300 1” G 14 0,64 51 410 x 480 x 1170 2.180 135

FSH-30 3100 1 1/4” G 14 0,85 61 510 x 515 x 1320 3.170 220Alimentación eléctrica=monofásico, 230V, 50Hz

IMPORTANTE

Estos secadores permiten secar el aire proveniente de cualquier tipo de compresor ya que, gracias a su refrigerador incorporado, admiten aire comprimido con temperatura de hasta 100ºC.

Se aconseja la instalación de un filtro separador (con un grado mínimo de filtraje de 5 micras) en la entrada del secador, para evitar que partículas de óxido, escoria o cualquier producto contaminante puedan dañar el módulo de secado o el grifo de purga.

El gas utilizado para el proceso de refrigeración es gas ecológico R134.a y R404A.

ControladorEl controlador electrónico desempeña varias funciones: por medio del termómetro digital (pantalla de 10 leds) visualiza el punto de rocío (DewPoint) detectado por la sonda situada en el evaporador, mientras una segunda sonda, situada en la salida del condensador, controla el funcionamiento del correspondiente ventilador. Un temporizador electrónico cíclico controla, a intervalos regulares, la electroválvula de descarga del condensado.

CompactoLos secadores FSH incorporan en una sola unidad:

•Un refrigerador final realizado con tubos de cobre y aletas de refrigeración de aluminio.•Un secador frigorífico que cuenta con el exclusivo y eficiente módulo de secado ALU-DRY, que permite un considerable ahorro de energía

18

Serie FTPSepara partículas hasta 3 micras


ConexiónØ IN-OUT

PVP€

FTP-008 850 3/8” G 213

FTP-012 1200 1/2” G 219

FTP-018 1850 3/4” G 241

FTP-030 3300 1” G 295

FTP-055 5500 1“ G 317

FTP-080 8100 1 1/2“ G 348Purgador automático incluido en el precio

Serie FTSSepara partículas hasta 1 micra Máximo contenido de aceite residual 0,1 mg/m³


ConexiónØ IN-OUT

PVP€

FTS-008 850 3/8” G 213

FTS-012 1200 1/2” G 219

FTS-018 1850 3/4” G 241

FTS-030 3300 1” G 295

FTS-055 5500 1“ G 317

FTS-080 8100 1 1/2“ G 348Purgador automático incluido en el precio

Serie FTXSepara partículas hasta 0,01 micra Máximo contenido de aceite residual 0,01 mg/m³


ConexiónØ IN-OUT

PVP€

FTX-008 850 3/8” G 213

FTX-012 1200 1/2” G 219

FTX-018 1850 3/4” G 241

FTX-030 3300 1” G 295

FTX-055 5500 1“ G 317

FTX-080 8100 1 1/2“ G 348Purgador automático incluido en el precio

Serie FTZ – Carbón activoPermite la eliminación de vapores y olores de aceite. Máximo contenido de aceite residual 0,005 mg/m³


ConexiónØ IN-OUT

PVP€

FTZ-008 850 3/8” G 213

FTZ-012 1200 1/2” G 219

FTZ-018 1850 3/4” G 241

FTZ-030 3300 1” G 295

FTZ-055 5500 1“ G 317

FTZ-080 8100 1 1/2“ G 348Purgador automático incluido en el precio

Los filtros de las series FTP, FTS, FTX y FTZ aportan un gran beneficio a la industria actual, dada la gran importancia de poder disponer de un aire comprimido limpio.

Cuerpo del filtro:•Realizado en aluminio anodizado tanto en el interior como en exterior, para prevenir la corrosión.•Su terminación hexagonal permite una fácil apertura.•Canales de amplia sección que evita caída de presión.•Conexión modular que permite el montaje en serie.•Manómetro diferencial que indica la saturación del filtro (opcional).

Elemento filtrante:•Amplia superficie y filtrado en profundidad, para una gran eficacia con la mínima caída de presión.•Cuatro grados de filtraje, para cubrir todas las exigencias de calidad del aire comprimido, según la norma ISO 5373.1•Fabricados sin silicona.

FILTROS

19

Los depósitos acumuladores de aire comprimido son necesarios en cualquier instalación de un compresor de tornillo de la serie CTE.

Han sido fabricados y están homologados según las últimas directivas europeas (CEE 87/404/CEE y 97/23/CEE).

Todos los depósitos van equipados con válvula de seguridad, manómetro y grifo de purga.

Este kit de accesorios de seguridad, ya está incluido en el precio.

Depósitos verticales

Modelo CapacidadLts

Presión max.bar

ConexiónØ IN-OUT

DimensionesØ x altura mm

PesoKg

PVP€

FSV-27011 270 11 1” G 500 x 1648 80 690

FSV-50011 500 11 1” G 600 x 2050 135 930

FSV-100012 1000 12 2” G 800 x 2350 230 1.460

FSV-27016 270 16 1” G 500 x 1648 110 880

FSV-50016 500 16 1“ G 600 x 2055 150 1.180

FSV-100016 1000 16 2“ G 800 x 2350 250 1.990Todos los depósitos van equipados con válvula de seguridad, manómetro y grifo de purga

DEPÓSITOS

20

Aceite especial para compresor de pistón. Envase de 5Lts.Aceite especial para compresor de tornillo. Envase de 5 Lts.Aceite especial para compresor de tornillo. Envase de 20 Lts.

Purgador temporizado electrónicoPara evacuar de forma automatizada los condensados de un depósito o de cualquier elemento de la red de aire.

Latiguillos de conexiónEspeciales para la conexión de los distintos elementos que integran una instalación de aire comprimido.

Filtros de aspiración, filtros de aceite y filtros separadores aire-aceite, para todos nuestros compresores.Consulte precio de nuestros Kits de mantenimiento.

Instalaciones neumáticas en aluminio modular.Consulte nuestro catálogo de redes de aire comprimido

Separadores de condensados agua-aceite.Los condensados que se generan en el proceso de tratamiento del aire comprimido, no pueden ser vertidos al medio ambiente, sin antes haber separado los elementos nocivos para el mismo.

ACCESORIOS

21

CONDICIONES GENERALES DE VENTA

•Los precios incluidos en esta tarifa son unitarios y sin IVA. No incluyen conceptos adicionales como el transporte, embalajes especiales, etc.

•El pedido de cualquier artículo deberá ser formalizado mediante comunicación por fax o correo electrónico.

•El transporte de la mercancía será por cuenta del comprador.

•La instalación y puesta en marcha del equipo adquirido correrá a cargo del cliente.

•El Cliente está obligado a examinar inmediatamente toda la mercancía suministrada, en lo referente a su estado, a sus posibles defectos y adecuación a su solicitud. En caso de disconformidad con la mercancía recibida, deberá comunicarse cualquier defecto apreciable a simple vista en un plazo de 24 horas, contado desde la fecha de la entrega. La falta de dicha notificación implicará el reconocimiento por parte del cliente de que el producto suministrado está en perfecto estado y es conforme con su solicitud. En este caso se tomarán en consideración únicamente las reclamaciones por vicios ocultos.

CONDICIONES DE GARANTIA

•La garantía se extiende por un plazo de 12 meses a partir de la fecha del albarán de envío de la mercancía. •La garantía se limita en principio a la reparación o sustitución de las piezas defectuosas, en ningún caso hace referencia a

la unidad entera.

•El cliente deberá notificar por escrito a Compresores José Lorén S.L. la presencia de piezas defectuosas y estará obligado a devolver la pieza defectuosa, siendo el coste del transporte a su cargo.

•La garantía cubre únicamente los servicios relacionados directamente con defectos reconocidos expresamente por Compresores José Lorén, S.L. o defectos reclamados y debidamente justificados por el Cliente. Si la reclamación se considerase injustificada, Compresores José Lorén, S.L. facturará los gastos que se hayan producido por los servicios prestados.

•Cualquier intervención realizada en la máquina por una persona no autorizada expresamente por Compresores José Lorén, S.L. anulará la garantía de ese producto. Así como la instalación en un emplazamiento indebido o incorrecto o la influencia negativa de elementos químicos, eléctricos o electromagnéticos.

•La garantía no cubrirá aquellos defectos que no sean imputables a Compresores José Lorén, S.L., por ejemplo aquellos que se deban a un uso inapropiado, a un montaje defectuoso, al incumplimiento de las instrucciones de uso y mantenimiento del producto suministrado o a la utilización de repuestos y/o aceites no originales por parte del cliente o de un tercero. La puesta en marcha, mantenimientos y reparaciones de los equipos se realizarán por personal de Compresores José Lorén, S.L. o servicio técnico oficial autorizado.

•Los accesorios y consumibles que deben ser sustituidos periódicamente para el uso normal de la máquina no están cubiertos por la garantía. Ni tampoco los elementos eléctricos ni electrónicos.

•Queda excluida de la garantía cualquier condición no detallada en esta relación.

CONDICIONES GENERALES

22

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

23

NOTAS

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

_______________________________________________________________________________________________

Administrador

Sello

Sum Martin-FISALIS-aire comprimido 2012

Documents

Transcript of Sum Martin-FISALIS-aire comprimido 2012