3

4

mundo nuevo y Guía Holística sonmarcas registradas.

Av. 11 de Septiembre 1945, of. 210,Providencia, Santiago. Fono: (2) 363-9693.

web: www.mundonuevo.cl

correo-e: revista@mundonuevo.cl

Dónde Encontrar mundo nuevoLa revista se distribuye en número de 15.000ejemplares por edición en sobre 100 locales ycentros de terapias afines a la temática de larevista en Santiago.Los lectores pueden encontrar la revista enlibrerías especializadas, locales de productosnaturales, farmacias homeopáticas, restaurantesnaturistas y centros de salud integrales en lascomunas de Stgo. Centro, Providencia, LasCondes, Vitacura, Lo Barnechea, Ñuñoa, LaFlorida y Pirque.La constante demanda por la revista hacenecesario su frecuente reposición en los puntosde distribución, hasta agotar stock.

Algunos locales donde encontrar mundo nuevo:

Suscripciones a Domicilio: La revista es gratuitaen los puntos de distribución de la misma. Sidesea recibirla periódicamente en su domicilio,suscríbase por 6 números a sólo $7.000,extranjero US$ 22. Números atrasados $ 900el ejemplar, 3 números por $1.500.

mundo nuevo es una publicación gratuita,cuyo objetivo es promover ideas y accionesprácticas que ayuden a mejorar a las personas ya la sociedad en que vivimos, en el marco deun nuevo orden mundial.Las opiniones e ideas expresadas en la revistano necesariamente reflejan la opinión de ladirección y son de responsabilidad de quieneslas emiten.

Director: Iván Santandreu. Periodista: Ma. JoséFerrada. Edición de Textos: Ma. EugeniaPoblete. Asesor Jurídico: Carlos Inalaf. DiseñoGráfico: José Miguel Leal. Foto Portada:Fotobanco. Publicidad: Micareli MaldonadoHerbst. Distribución: Iván Sabattini.Escriben en este Número: Alejandra Acuña,Max Heindel, Jiddu Krishnamurti e IvánSantandreu.Circulación Medio Impreso: 15.000 ejemplares(60.000 lectores estimados), impreso en LaNación S.A. en papel opaco, que disminuyedaño ambiental.Tráfico Internet: Sobre 30.000 visitas poredición al sitio web (www.mundonuevo.cl),auditado por VeriSign, Inc.Recepción de Artículos, Libros y Música. Larevista está permanentemente abierta a recibircontribuciones escritas para su publicación,así como libros y música para ser reseñados. Sidesa colaborar con contenido editorial para larevista, solicite la guía para autores.Publicidad. Se acepta todo tipo de publicidaden la revista, a excepción de aquella que atentecontra la salud de las personas y/o el medioambiente. Solicite las tarifas de publicidad al(2) 363-9693, (09) 479-3366, (09) 818-8161,ventas@mundonuevo.cl o en www.mundonuevo.cl

R

R R

Stgo. Centro :Las Condes :

Ñuñoa :

Providencia :Vitacura :

Pirque :

La Florida :Peñalolen :

Karma, Huérfanos 786, loc. 19.Apumanque, Cultura Libros,loc.148; P. Arauco, GNC, loc. 137.Trigal del Sol, J. M. Infante2452.Karma, Nueva de Lyon 025.Aldea de Vitacura, Voces delMundo, loc. 51-A.Tienda de Pirque, RamónSubrecaseaux 624.Plaza Vespucio, GNC, loc. 367.He’e Nalu, Antupiren 9401, local k

Terapia Floral: Teoría y Práctica

Al leer el primer libro del Dr. Edward

Bach, me enamoré profundamente de la terapia

floral. No fue particularmente por la terapia en sí,

pues no soy terapeuta en nada; sino que me cautivó

la profundidad filosófica contenida en ella, y que

respalda la terapia. Reconocí un hilo conductor que

va desde Patanjali y el Bhagavad Gita, pasando por

Platón, hasta desembocar en las últimas manifestaciones de la sabiduría ancestral en el

siglo XX: la teosofía de Blavatsky y sus discípulos, Alice A. Bailey y el agni yoga.

En lo simple, siempre existe una gran profundidad, y el sistema floral de Bach

no constituye una excepción. La energía del sol físico y el agua pura, sumadas al trabajo

efectuado en las plantas por los devas (los elementales de la naturaleza –o los ángeles,

si se prefiere), condujeron a Bach a re-descubrir, para nuestra época presente, la terapia

floral.

La vida de Bach estuvo marcada por la sencillez, la abnegación y la entrega

desinteresada a los demás. Todo lo que deseaba, como médico, era aliviar el

sufrimiento humano mediante un sistema curativo, simple, efectivo y económico. En

las plantas del campo, en Gales, encontró lo que buscaba.

Bach deseaba que todas las personas se beneficiaran de la terapia floral; no

cobraba por sus atenciones. Y llegó incluso a regalar sus tinturas madres a las farmacias,

con el fin de que éstas hicieran diluciones (stock bottles), pero con el compromiso de

venderlas al menor precio posible para todos los que las necesitaran.Hoy en día, esos mismos preparados o stock bottles, se venden en su

conjunto, en un valor cercano o superior a los $ 200.000. ¿Qué pasó con la intención

original de Bach? Lo mismo que sucede cuando mueren seres como Buda, Krishna o

Cristo. Surgen la religión organizada y las distintas fracciones o sectas. Luego, aparecen

los teólogos, que complejizan y oscurecen el prístino y sencillo mensaje original. Es

decir, las cosas cambian de rumbo, se tergiversan.

No basta con saber los fundamentos filosóficos e intenciones de Bach. Se

debe ser consecuente con ellos también; eso forma parte de la filosofía llevada a la

práctica, de la filosofía como una forma de vida. Por eso, es importante que haya una

real intención espiritual o de ayuda al prójimo, tanto en los laboratorios que elaboran

esencias florales, como en los respectivos distribuidores locales, para mantener no sólo

el espíritu y el propósito original en la elaboración de las esencias, sino también la

necesaria preocupación por llegar al público con un precio lo más asequible posible.

De esta forma, se establece una cadena energética de primera calidad, que va

desde un elevado y claro propósito inicial, una cuidada elaboración manual de las

esencias, pasando por un adecuado canal de distribución, para llegar con esencias

portadoras de toda su calidad energética original al público final.

5

Artículos

Secciones Permanentes

38Flores de Bach

36Avisos Clasificados

24

28

Libros y Música17

6

12

35

Calendario de Cursos,Talleres y Conferencias

35

Meditaciones deLuna Llena

El Secreto De Las FloresPor Mechthild Scheffer y Wolf-Dieter Store

Determinados momentos sagrados (el alba y el crepúsculo, los

“tiempos intermedios” del calendario celta) favorecen la

comunicación y comunión con las devas. Cada especie de planta

tiene su propia deva y cada deva posee a su vez un carácter personal.

Entrevista A Ma. Lourdes Campos:

“La Terapia Floral Es Para Conocerse A Sí

Mismo”Las esencias florales, si se usaran como debe ser, como herramientas

de autoconocimiento, serían de gran ayuda para muchas personas,

familias, e incluso para la sociedad toda. Porque cuando uno se va

haciendo consciente y va desarrollando virtudes, va mejorando todo su

entorno.

La Tecnología Al Servicio Del AmorPor Alejandra Acuña

La incorporación de la tecnología en la medicina y terapias

alternativas es uno de los hechos más novedosos y curiosos que

están ocurriendo en Chile en el último tiempo. Es un fenómeno

sumamente atractivo e interesante sobre el cual quisimos indagar

un poco más, y en cuya senda encontramos a tres mujeres que nos

permitieron descubrir este fascinante mundo.

Consejos Para Una Buena NutriciónPor Judy Jacka

El procesamiento, el refinamiento y la conservación de los alimentos en

la actualidad, sumado a una mayor exposición a sustancias químicas,

afecta enormemente a las cadenas alimenticias, al agua que bebemos y al

aire que respiramos. Sin embargo, a pesar del ataque químico, una dieta

consistente principalmente en ensaladas, frutas frescas, granos enteros,

nueces y semillas, con proteínas de origen vegetal, puede mantenernos en

buena salud.

6

Por Mechthild Scheffer y Wolf-Dieter Storl

Antiguamente, los pozos, fuentes y riberas de los mares y ríos eran los umbrales donde se encontraban dos reinos, el reinohúmedo y subterráneo del fértil regazo de la diosa de la Tierra y el luminoso reino del dios del Cielo. En estas zonas detransición aun se perciben fuerzas extraordinarias; aquí pueden verse ninfas, silfos y ondinas, y el hombre puede establecerconexión con el “otro mundo” si mira larga y fervientemente la superficie del agua. Estos lugares constituyen una brecha enla realidad cotidiana ya que “no son ni esto ni aquello”, igual como los cisnes que habitan estos lugares no son ni aves niserpientes, y cuyo plumaje es blanco y brillante, como las túnicas de lino de los druidas clarividentes.

Los Sabios del Bosque y los Magos delas Plantas

Las energías etéreasinvisibles semanifiestan en todaslas formas y figurasnaturales, desde loscopos de nieve enforma de estrellahasta lasimetría delas flores;

en el microcosmos humano dan formaa los pensamientos y a la imaginación.Durante siglos, los druidas celtas, los“sabios del bosque” (del celta, dru =árbol, roble; wid = ver, saber),fueron descubriendo éstas energíasen los bosques aislados.Conocieron los caminos de loselfos; vieron que detrás de lamateria aparentemente sólida se

oculta una fuerza milagrosa enconstante mutación, que puede ser

transformada y aprovechada. A finde proteger estos conocimientos

contra los abusos, mantuvieron estesaber “en el corazón”, recopilado enversos; en otras palabras lo aprendieronde memoria (by heart) y se negaron aplasmarlo por escrito.

Con el tiempo se fueron perdiendoen el olvido muchas de estas tradicionesorales. Sin embargo, el mundo de los

elfos siempre se da aconocer de nuevo a

personas de buencorazón y

amantes del a

naturaleza.Frecuentemente

s e

trata de personas sencillas, como laherbolaria de la Selva Negra, a la quedurante una epidemia de peste se leapareció un pequeño gnomo del bosqueque la puso al corriente del podercurativo de las plantas medicinalesdiciéndole: “Comed bayas de enebro ypimpinela, así no moriréis tanrápidamente”. En los siglo XX y XXItambién ha habido (y hay) algunaspersonas que, consciente oinconscientemente, han tenido accesoal mundo etéreo. Rudolf Steiner, quetambién estudió la tradición celta, hablaen este sentido de “poderes creadores”.Entre otras cosas, elaboró preparados deplantas medicinales que siguen teniendoun importante papel en la agriculturabiológica, ya que constituyen remedioseficaces para las plantas y la tierra.

Edward Bach, el padre de la terapiafloral, también tuvo acceso a las energíasetéreas que actúan tras la aparienciamaterial y sabía que las plantas laspodían transmitir. Advirtió que las cosasdel mundo material no son fijas, ymenos aún las “enfermedades”. Auncuando la terminología médica da laimpresión de que se trata de cosasexplicables, en realidad sonmanifestaciones en constante proceso detransformación. Las denominadasenfermedades no se pueden explicardesde un punto de vista químico-mecánico, sino que se deben adisonancias energéticas causadas poractitudes anímicas negativas ypercepciones erróneas. Con esteconcepto, Bach rebasó los límites de lamedicina académica de su tiempo. Enlugar de recurrir a concentrados desustancias activas obtenidos en ensayos

7

con animales apostó por los poderes delsol, del agua y de las flores, capaces detransmitirle al alma humana parte de labondad del universo para volver aarmonizar con el.

El Alma de las Plantas

¿Dónde están el alma y el espíritude la plantas? ¿Cómo se manifiestan? Sise busca en el lugar equivocado no sepuede encontrar nada. Al igual que nose puede llegar a comprender elcomportamiento de una brújula si seestudia sola, sin relación con elmagnetismo de la Tierra, no se puedencomprender el espíritu ni el alma de lasplantas observando un único ejemplarsin incluir el sistema planetario y elcosmos. Las plantas no son organismosindividualizados, emancipados de lascircunstancias externas como, hastacierto punto, es el caso del hombre.Como seres vivos físicos naturalmenteestán presentes en el mundo fenoménicoy perceptible, pero todo lo que sucedeespiritual y anímicamente en su interior,lo que determina su nacimiento ymuerte, tiene lugar en armonía con elSol y la Tierra y está influido por elmovimiento de los planetas y la Luna.Lo espiritual y anímico de la vegetaciónse extiende, por consiguiente, almacrocosmos, a lo metafísico. Suexistencia no constituye unmicrocosmos, un ego aislado y privadocomo el hombre. El alma de la plantapermanece invisible, excepto para losvidentes. Olvidemos pues losmicroscopios y aparatos de laboratoriosy pongamos la mirada en el firmamento.

Las almas de las plantas hanpermanecido en los “cielos”, con lasestrellas. No han caído en la materia niestán envueltas en las pasiones. Sonpuras y sanas, es decir santas, razón porla cual poseen la capacidad de actuarsobre las pasiones, instintos y violenciasde las confundidas almas de los sereshumanos, y, tal como lo formulara Bach,de elevar la frecuencia de susvibraciones.

Por lo que se refiere a los animales,en cambio, ya se puede hablar de almas“encarnadas”, ya que manifiestan todaslas emociones anímicas: simpatías yantipatías, miedo, alegría, odio, envidia,amor, etc. Los animales superioresproducen su propio calor interno, por

consiguiente ya no dependen de laradiación directa del Sol, y, a diferenciadel reino vegetal silencioso, expresan susemociones internas mediante gruñidos,graznidos, bramidos y otros sonidos.Esta vida anímica interior se acompañafísicamente de los órganos internosirrigados por sangre. La planta no formaórganos; no se convierte en microcosmossino que continúa siendo una superficieorientada hacia el mundo exterior, elcosmos. Los impulsos, que en el animalparten de los órganos internos y chakras,les son transmitidos a la planta por loscuerpos celestes. Todas las hojas estándirigidas hacia el Sol.

La posición del Sol en el firmamentoy las fases lunares proporcionan lasseñales para la metamorfosis, para lagerminación, floración y fructificación.Como han demostrado lasinvestigaciones, cada tubérculo de papamantenido en la oscuridad “conoce” laposición del Sol y de la Luna, la estacióndel año y la hora del día. Tal como hanobservado muchos jardinerosbiológicos, los movimientos de losplanetas (conjunciones, oposiciones ysituaciones en el zodiaco) modifican lametamorfosis de las hojas y flores y soncausa de diferencias cualitativas en laforma, color, aroma o sabor.

Este aspecto cósmico de lo anímicoen la planta aparece en la mitología delos pueblos cuya fuente deconocimientos radica en la clarividencia.Éstos hablan de una diosa de laVegetación, que se mueve entre el cieloy la tierra, en armonía con las estaciones.Se trata de la bella Perséfone de losgriegos, hija de la madre de la TierraDeméter. Durante dos terceras partes delaño Perséfone reside en la luminosaTierra, pero debido a que está ligada alas semillas debe permanecer un terciodel año con el oscuro dios del MundoSubterráneo. Es la diosa Nana de lamitología germánica, que acompaña asu esposo Baldur, el radiante dios delSol, al mundo de los muertos. Estambién Blodeuwedd, la doncella de lasflores de la tradición galesa, creada porel mago Gwydion para el héroe del solLlew Llaw Gyffes.

Devas, los Seres Luminosos

Las almas de las plantas, hijas deNana o Perséfone, que dominan las

8

distintas especies y géneros, suelen serllamadas devas (sánscrito, deva =luminoso, divino). Apenas si sediferencian de los ángeles y, al igual queestos, solo pueden ser percibidas enestado de clarividencia. Para poderescuchar sus mensajes, el herbolariodebe tener el alma pura. Los germanossolían enviar a niños inocentes a buscarplantas medicinales. Los indios sólo seenfrentan al alma de las plantas despuésde haberse purificado mediante ayuno,purgas y baños de vapor. Ginseng, elherbolario de la antigua China quebuscaba la “raíz del cielo”, debía llevaruna vida de abstinencia, no podía tocarel hierro ni comer carne. Dijo lassiguientes palabras:Oh gran espíritu, ¡no me abandones!He venido con el corazón puro;mi alma es inmaculada,ha sido liberada de todo pecado y malasintenciones...

Determinados momentos sagrados(el alba y el crepúsculo, los “tiemposintermedios” del calendario celta, sanJuan) favorecen la comunicación ycomunión con las devas. Cada especiede planta tiene su propia deva y cadadeva posee a su vez un carácter personal.Algunas, como las plantas destinadas ala alimentación y empleadas con finesmedicinales, son maternales; otras,como las orquídeas, son increíblementehermosas; otras, como la adormidera(opio) son seductoras; y existen algunasque son tímidas y reservadas con elhombre. Al igual que los seres humanos,forman grupos de familias y estirpesdevas que presentan similitudes entre sí.

Estas cosas tal vez puedan parecercuentos surgidos del reino de la fantasía,pero en realidad no son tan extrañascomo nos quiere hacer creer la razóncorriente. Son dominios a los que nosdirigimos cada noche cuando nuestrospensamientos, sentimientos y deseosceden al sueño y nos alejamos de lasuperficie para sumergirnos en lasprofundidades del Yo y para extraernuevas fuerzas de la fuente primordial.Nos recuperamos del desgaste diariomientras el cuerpo descansaplácidamente como una planta. A veces,al despertar, logramos retener algunasimpresiones fugaces del “otro mundo”cuando estas no son arrastradas por “elrío del olvido”. En ocasiones tenemosgrandes visiones y sueños proféticos. Los

9

verdaderos clarividentes puedenemprender conscientemente este viaje:cruzan la frontera a la luz del día, secomunican con las devas de las plantas,los antepasados y las entidades divinasy reciben sugerencias del Yo superior quepuedan ser aprovechadas para beneficiode los prójimos.

La Flor, Símbolo de la Transformación

La flor de la planta es consideradaun puente de unión con las dimensionesmetafísicas. Se dice que Buda sólo teníaque mirar el cáliz de una flor paraalcanzar un plano superior de conciencia(samadhi). En el sur de Asia y en otroslugares, se colocan flores a los pies delos ídolos. Determinadas flores, asícomo también el incienso, los cánticos,el agua del Ganges o el sonido de lascampanas, atraen a los dioses y los hacenaparecer ante el ojo espiritual de losadoradores. Cada especie de flor es laexpresión de una deidad: la flor delestramonio representa a Shiva, eldestructor de todas las ilusiones; la florde loto es el trono de la gran Diosa; lafloreciente albahaca es Vishnu, el quelo conserva todo. Prácticamente noexiste ningún hogar indio donde no sepueda encontrar un ramo de albahaca(holy basil). Nosotros los occidentales,a pesar de la secularización y elracionalismo, también seguimosadornando con flores nuestrashabitaciones y casas para crear undeterminado ambiente. Honramos a losmuertos con coronas de flores yadornamos sus tumbas con coloridasflores.

Estas prácticas tienen su razón de ser,ya que es con la flor que la aparienciamaterial de la planta entra en contactocon el más allá. Al ir entrando en elestadio de flor, la planta vaevolucionando hacia la muerte. Vaperdiendo progresivamente su fuerzavital hasta alcanzar la última fase decrecimiento, cuando se produce unaúltima metamorfosis, tras la cual laplanta se vuelve hacia adentro. Vuelvea florecer brevemente en todo suesplendor antes de marchitarse.Desaparece por completo de este mundovisible y se convierte otra vez en elarquetipo, dejando atrás únicamenteunas diminutas semillas. Sólo echandoraíces en el suelo vitalizador, a partir de

semilla o tubérculo, podrá volver ainiciar el curso de la vida. Siempre es lamuerte cercana, la sequía, la oscuridado el frío del invierno, el agotamiento dela vitalidad, lo que estimula a la plantaa florecer, o lo que hace llenarse de vivoscolores los bosques otoñales. Estotambién lo saben los jardineros, queestimulan el desarrollo de las floresmediante la poda radical o la restricciónartificial de agua.

Dado que la naturaleza externa, elmundo de las plantas, y la naturalezainterna del hombre evolucionaron apartir de un mismo origen, podemossuponer que siguen estando relacionadasentre sí: “Las flores nos tocan el almaporque tienen su origen en los efectosanímicos”. Por consiguiente, EdwardBach extrajo los remedios del lugar dela naturaleza macrocósmica donde seentrelazan los procesos vitales y losprocesos psíquico-anímicos. En elhombre, estos remedios también actúanen la zona de transición donde lasemociones del alma se convierten enreacciones fisiológico-biológicas.Intervienen allá donde aún no hay nadafijo, donde todo está en suspenso.

Los remedios tradicionales,medicamentos obtenidos de raíces,cortezas y hojas, actúan cuando laenfermedad ya está avanzada. Por estemotivo, por fuerza son ligeramentetóxicos, o por lo menos capaces deprovocar intensas reacciones somáticas:han de actuar de forma drástica, sacudirlas glándulas y órganos. Cuando éstosno hacen efecto, el médico generalmenterecurre a venenos aún más fuertes,generalmente químicos, a hormonassintéticas y, en caso necesario, al bisturí.Edward Bach, no obstante, encontró elpunto de Arquímedes, el punto desuspenso donde lo grave aún puede sercurado con facilidad.

10

Ma. Lourdes ama las flores por sobretodas las cosas: pareciera vivir por y paralas flores, como su único norte. Bajo elaspecto de abuela bonachona, seencuentra una persona de mirada claray firme, y de una franqueza hasta decirbasta, particularmente para situacionesinjustas o poco claras.

De procesos y decisiones meditadasy reflexionadas, una vez tomada unadecisión es invariable en sudeterminación. Indudablemente, dichavirtud, junto a su trayectoria, amor

incondicional por las flores y clarodesinterés por el lucro en la enseñanzay en la terapia floral, han hecho queLourdes sea un claro referente en elmundo de las esencias florales en Chile.

Directora de la Escuela de TerapeutasFlorales Mount Vernon, Ma. Lourdeslleva 22 años trabajando en terapia floral.Hoy se dedica sólo a la formación deterapeutas florales, junto a un equipomultidisciplinario que abarca desde elconocimiento de las flores propiamentetal, hasta la anatomía humana, lafilosofía y la ética del Dr. Bach y la

psicología en la entrevista conpacientes.

Lo Esencial

¿Qué son lasesencias florales?

Son preparadosque se realizan apartir de plantassilvestres. Laplanta silvestreescoge el lugardonde nace,

entonces esp o s i b l eencontrarla contoda su energíay su potencia.Las esencias

florales setoman ytrabajan an i v e lemocional.E sdecir,desarrollanu n avirtuddondehay

una emoción que esta descompensada,o en defecto.

¿Se trata de cualquier plantasilvestre?

Básicamente, las plantas queencontró el Dr. Bach, que tenían unavibración que era el positivo de lavibración y el negativo de la emoción.

¿Cómo actúan?En la medicina complementaria, el

reiki, la acupuntura, etc. no se trabajacomo en la alopatía, suprimiendosíntomas, sino buscando las causas delsíntoma, que normalmente se trata deuna desarmonía entre el alma y lapersonalidad, como señala Bach.Cuando el Dr. Bach empezó a buscaruna forma de curación mas simple, queno fuera de carácter agresiva, -recordemos que Bach partió comomedico alópata, luego derivó hacia lahomeopatía y finalmente descubrió laterapia floral-, encontró que existíanflores que tenían una vibración queequivalía a la misma vibración de undefecto de una persona, pero ésta estabaen positivo, y luego la sustituye ennegativo. Entonces, en el fondo, Bachfue un gran correlacionador de patronesvibracionales. Esa es la maravilla, cómoel se dio cuenta de esto. Fue parte demucho estudio y experiencia, perotambién de una gran sensibilidad almundo de las energías.

¿Cuál es su mecanismo de acción?Habría que partir por dos paradigmas

diferentes. Estamos acostumbrados en lamedicina alopática, a considerar elcuerpo cómo una especie de máquina omecanismo a la cual se le pueden hacerarreglos, ajustes, etc, paradigma decarácter mecanicista que proviene deNewton. En las flores de Bach y en todaslas medicinas vibracionales hay quepartir de Einstein, que señala que todoes energía, una de carácter más denso, yotra más sutil. La energía condensada omás densa es la que vemos, la sutil no.El cuerpo humano esta compuesto por

11

un cuerpo físico, pero también deenergías más sutiles, un cuerpo vital oenergético, uno emocional y otromental. Algunas personas sensibles aestas energías sienten la vibración ocaracterística de la energía queacompañan a las personas. Otraspersonas son capaces de ver el aura.

Las flores de Bach actúan en lasemociones, y las emociones están en uncuerpo u ovoide que engloba al físico yal cuerpo energético o etérico. Ahí, anivel del cuerpo emocional trabaja laterapia floral, actuando por vibración.En las esencias florales no hay principioactivo. Si uno analiza un frasco deesencias florales, hay agua y coñac, nadamás. Es la vibración de la flor que seconserva en coñac con agua la que va aactuar en los cuerpos sutiles del paciente.

¿Son validas otras florales fuera delas descritas por Bach?

Son válidas en la medida que esténexperimentadas y probadas. Yopersonalmente tengo experiencia conflores de California y de Bush, usotambién algunas flores de Hawai y deMachu Pichu, las cuales estánabsolutamente probadas que funcionan.Hay laboratorios muy serios como lasque producen las de California, queponen una flor en experimentación y laenvían a distintos terapeutas en elmundo, por ejemplo: Claudia Stern,Bárbara Speche o Mateos en España, ycuando ellos devuelven la información,recién ahí comienza su comercializaciónpues ya ha sido probada en formaempírica.En el fondo de sistemas florales quetienen un laboratorio responsable detrás,donde hay estudios clínicos einvestigación. Yo soy bien como SantoTomás: ver para creer.

El Trabajo Terapéutico

¿En que consiste el trabajo floral?El trabajo que realiza el o la terapeutafloral es el de ser un educador. Laterapeuta floral no es una sanadora, nicurandera, es una educadora; es decirayuda a la persona a que conozca sumapa emocional, y que en últimainstancia el paciente pueda asociar laemoción que desencadena un síntoma.Se intenta que la persona sea parteproactiva de su curación, que se conozcay al conocer su mundo emocional,

12

13

pueda reconocer la causa emocional delos síntomas. Después puede, inclusosin flores, hacer el “curase el así mismo”,conociéndose a sí mismo. Esa es laverdadera labor de la terapeuta floral,por eso, cada vez que uno va a haceruna entrevista tiene que explicarle alpaciente qué va a tomar y para que es.Ahora, como a nadie le gusta que leseñalen sus defectos hay que decirlo conla virtud.

Muchas veces la gente se quedapegada en el defecto, asocian la flor conel defecto, pero las flores actúan porpolaridad, desarrollan una virtud dondehay un defecto. Eso es lo realmentehacen las flores, ósea, en ultimainstancia, las flores son una herramientade autoconocimiento, siempre y cuandola terapeuta haga el trabajo de explicarleal paciente lo que toma y para qué. Sino, la persona se decepciona, y hastapuede pensar que las flores actúan comoefecto placebo, que mientras se tomencon fe funcionan, pero después pierdensu efecto.

Pareciera haber un auge de la terapiafloral en Chile ¿es eso efectivo?Si, por eso hay que cuidarlo. Yo creoque tiene que ver con los resultados, delboca a boca. Cuando empecé a hacerlos cursos de flores, pensé que cuandoformara el 1% de la población deSantiago, me retiraría y me iría a micasa. Y resulta que esto no para, cadavez hay mas demanda por cursos yterapia floral.

¿Cuales son los riesgos?Que sea una moda. Eso ya se ha vividoen otros países. En Argentina, antes desu crisis económica, tú ibas a uncongreso de terapia floral y encontrabas2.000 o 3.000 personas en el. Vino lacrisis y se quedó la gente que tenía quequedarse no más. El año antepasado, enel mismo Congreso, no había mas de120 personas….porque pasó la moda.Por eso, es básico que toda persona quehaga un curso de terapia floral, haga elcurso de ética, donde se encuentra lafilosofía de Bach.

Formación de los Terapeutas

¿Que formación debería tener unterapeuta floral?

Conocer la filosofía de Bach. El temano es conocer las flores: uno compra unlibro y tiene una buena descripción de

las flores, sino conocer el respaldoteórico-filosófico que sustenta la terapiafloral. Porque la terapia floral no sonaspirinas para sacar un dolor, sino unaherramienta de autoconocimiento, unaherramienta de ampliación de laconciencia, para que pueda ver en mílo que antes no veía. Si yo antes era unapersona intolerante y no me daba cuentade eso, bueno con las flores ahora mevoy a dar cuenta que estoy siendointolerante. O, si yo era una personaimpaciente, irascible porque la gentelenta me molestaba, al tomar floresempiezo a aceptar el ritmo de los demás,me vuelvo tolerante al ritmo. Porquepuede haber intolerancia al modo decómo hace las cosas la gente, al ritmo,o a la gente en sí, o bien miedo a lagente. Entonces la finalidad de las floreses, en última instancia, que la personase conozca a sí misma.

¿Cuales son las condiciones quedebe reunir un buen terapeuta floral?En general la gente cree que debe tenercondiciones de tipo cognitivo, pero laúnica condición que debe tener es elquerer ayudar al otro. Tener capacidadpara acoger, para escuchar y ayudar alprójimo.

¿Por qué, en general, los cursos sontan extensos?

Las 38 flores se aprenden en un rato,con buena memoria se aprenden enmedio día. Si el tema son las emociones.Yo creo que hacer un curso de flores enArgentina, con 3 meses basta, porquesaben de las emociones, expresan susemociones, pero nosotros no. Hay undesconocimiento total del mundoemocional. Por un problema cultural,tenemos mucha represión de lasemociones, ni siquiera las nombramospor su nombre. El curso, en realidad noes para conocer las flores, es paraconocer, relacionar y conectarnos conlas emociones.

Yo creo que una de los peoresproblemas que veo en los cursos cortoses que la gente no se hace terapia, no seconoce a sí misma, no tiene alguien quele ayude a conocerse, y por lo tanto nova a poder ser un buen terapeuta.Yo tengo una ex alumna que ha hechotodos los cursos, se sabe todas las flores,pero es incapaz de hacer un diagnóstico.Pura mente, no conecta con lasemociones.

14

¿Que pasa con la gente que soloquiere ganar dinero con esto?

Yo soy una convencida de que laenergía todo lo va arreglando, a la genteque quiere sólo ganar dinero, le lleganpocos pacientes o no le llegan pacientes.Yo lo veo con mis propias alumnas queegresan, las que realmente desean ayudaral prójimo son las que tienen máspacientes, y son las primeras que abrenconsulta y se independizan.

¿Es posible autoprescribirse esencias?Si, se puede, siempre y cuando uno

quiera trabajar cosas puntuales. El miedoa un examen, o cosas así, pero conocersea sí mismo, es difícil, porque uno sepisa la cola. Yo perdí como 8 o 10 años;sin referencia, uno va dando vueltas encírculo.

En el mercado están representadasvarias marcas de flores de Bach. ¿Sontodas iguales? ¿En qué debe fijarse elpúblico antes de comprar unadeterminada marca?En lo personal, yo compraría cualquiermarca europea, porque con seguridadson las mismas flores que utilizó Bach.Pero si me venden un Agrimony o unWilow hecho en Chile, no, porque yosé que no es lo mismo, pues no es lamisma especie.

Trabajo Social

¿Existe alguna dimensión social enel trabajo que realiza la Escuela?

Si, tenemos formación de terapeutasflorales con personas que trabajan y quetienen mucha capacidad de ayuda en lospoliclínicos municipalizados. En lospoliclínicos les enseñan a algunaspersonas a poner inyecciones, a curarheridas, y ellas son las que hacen losdomicilios, no porque sean empleadasdel Ministerio de Salud, sino porquetienen mucha capacidad de entrega.Algunos de estos en donde hemosformado terapeutas están ubicados enLa Victoria, en La Legua, en El Bosque.También se ha formado terapeutasflorales para instituciones. Por ejemplo,para el Hogar de Cristo. También haygrupos de chicas que trabajan en hogaresde ancianos, ahora mismo hay unapersona trabajando en el policlínico deSan Miguel. Pero lejos, lo mas bonito,ha sido formar terapeutas en sectoresdonde hay menos acceso para pagarpsicólogos o psiquiatras.

15

Una ultima reflexión en relación alas esencias florales…

Las esencias florales, si se usarancomo debe ser, como herramientas deautoconocimiento, serían de gran ayudapara muchas personas, familias, eincluso para la sociedad toda. Porquecuando uno se va haciendo conciente,y va desarrollando virtudes, vamejorando todo su entorno. De hecho,cuando uno comienza tomar flores, esel entorno el primero se da cuenta delos cambios, no uno.

16

Ciencia y Conciencia:

Historias de Sanación y

Esperanza. Dr. Wilson Araya.

Cuarto Propio.

Del misteriosocamino donde unmédico setransforma en unsanador nos hablaeste libro. Se suponeque quien estudiaMedicina está guiadopor su “vocación”, esdecir, ha recibido lavocatio con que Diosllama a asumir unestado o un oficio.P e r olamentablemente enel mundo actual haydemasiado ruido y se caminademasiado aprisa, lo que impideescuchar llamados divinos. Lo que seoye por doquier es el canto de sirenade la publicidad y de ahí que –alparecer- vaya en aumento la cuota deestudiantes que buscan en laMedicina un status social o un altonivel de ingresos.

Así, cuando hoy estamos frente aun médico no podemos dejar depreguntarnos si es un sanador. Si nolo es, estamos en riesgo de recorrerun laberinto de exámenes de todotipo y habrá que rogar para que noterminemos en el quirófano en buscade respuestas. Incluso más de una veznos preguntamos qué porcentaje porpaciente se paga a estos médicos enlos laboratorios y clínicas. ¿Somospacientes o somos clientes? Hasta esoestá hoy en duda.

Y si tratamos de rehuir a losmédicos-comerciantes, ¿qué hacemosfrente a los médicos especialistas? Elveloz avance de la Medicina duranteel siglo XX agregó más de dos décadasa la expectativa de vida y, entre otrosefectos, trajo consigo laespecialización que fraccionó nuestrocuerpo en mil piezas y partes. Ycuando estamos frente al experto enhígado, por ejemplo, nos

preguntamos si está tomando encuenta el conjunto, si su hiper-especialización no lo dejó “ciego”

para el resto. Paraqué hablar de lospocos médicos que,en el mundo entero,intentan averiguar delestado mental yemocional de suspacientes antes deemitir un diagnósticosobre la pieza equis.Y de los que almenos se preguntanqué relación hayentre sus traumas ydolores con el malfuncionamiento o eltumor que se adosóa la parte zeta.

El doctor WilsonAraya nació con el talento del sanadory pudo estudiar Medicina. Se acercóa ella con ese ánimo científico queanimó a los seres humanos desde quedecidieron preguntarse “cómo”funcionan las cosas. Incluso un colegale diagnosticó sufrir de “la manía porbuscar explicaciones científicas a todofenómeno existente”. Hasta quecomenzó a experimentar fenómenosque no tenían explicación, fenómenosque le han permitido potenciar su tareacomo sanador.

De ese recorrido nos habla estelibro, permitiendo que nosencontremos con el sanador que todostenemos dentro. Porque el verdaderomédico es un curandero (del latínmedere: curar) que se conecta connuestro sanador interno para repararlo que hemos dañado. De allí que eldoctor Araya diga que él practica lamedicina interna-interna.

Leer este libro permitirá a muchosreconectarse con el carácter sagradode su cuerpo y de su mente, primerpaso para echar a andar la terapiapermanente que respalde una vida dereal calidad. El doctor Araya le robóhoras al descanso y al sueño en lafraternal decisión de compartir suexperiencia con la esperanza de ayudara más personas.

-Patricia Verdugo

17

Por los Caminos de la Felicidad. CarlosGutiérrez. Planeta

A través de historias conmovedoraseste libro es una ayuda a enfrentar la vidacon una actitud positiva y triunfadora, ya descubrir que la felicidad está dentrode cada uno de nosotros.

Un libro para reflexionar sobre laverdadera naturaleza del ser humano, pararatificar que el amor y la amistad son lasúnicas sendas para alcanzar la felicidad,y para mostrarnos que en las cosas simplesde la vida podemos encontrar verdadesque forman parte de lo más profundo delser humano.

Historias que pueden convertirse enguías para un conocimiento personal yprofundo de nuestra propia alma y denuestro corazón.

La Alimentación como Medicina. Dr.Drama Singh Khalsa. Urano

Los alimentos fueron la primeramedicina de la humanidad y hoy, a pesarde todos los avances científicos, siguensiendo la mejor. El doctor Dharma SinghKhalsa, una de las voces más autorizadasen el campo de la medicina integradora,nos explica de forma clara y accesible dequé modo comer bien puede producirextraordinarios beneficios para nuestrocuerpo, nuestra mente y nuestro espíritu.

El programa que nos propone eldoctor Khalsa ha demostrado ya sueficacia ante problemas como lahipertensión o el insomnio, o inclusopara paliar dolencias graves como elcáncer, el Alzheimer o la hepatitis C. Unprograma que combina la eficacia de losalimentos naturales con las terapias másavanzadas.

18

El programa se basa en una serie deprincipios cuya aplicación nos permitiráconseguir un excelente estado de salud.El doctor khalsa explica la importanciade desintoxicar el organismo, apostar porlos productos naturales, seleccionar el tipode proteína que consumimos, incluirjugos y suplementos, y sobre todo, ponernuestra conciencia en lo que hacemos.Eneste libro, la sabiduría del yoga y losconocimientos científicos sobre vitaminasy endorfinas, se aúnan con un objetivo:enseñarnos el camino que lleva a unestado de salud y una auténticarevitalización espiritual.

Homenaje a Los Niños Índigo. Lee Carrolly Jan Tober. Obelisco

“A estas alturas, centenares de milesde lectores han disfrutado de nuestroprimer libro, Los Niños Índigo, que nosólo ha despertado gran interés en todoel mundo por el profundo cambio deconciencia que manifiestan esos niñosespeciales, sino que además ha enseñadoa padres, maestros y cuidadores arelacionarse con esos niños fascinantes.De modo que nos preguntamos quépodríamos hacer con las miles de cartas,anécdotas y observaciones que recibimosde padres, educadores y otras personascon respecto a sus experiencias con losíndigo. La respuesta, evidentemente, fueescribir otro libro.”

“Homenaje a Los Niños Índigo es unarecopilación de textos, artículos eimpresiones personales sobre el fenómenode los niños índigo. Aunque seguro queen el futuro vamos a escribir libros másacadémicos sobre los índigo, quisimosdetenernos momentáneamente para rendirhomenaje a estos niños, a su manera depensar, de comportarse y a lo que aportana nuestra vida.”

“Con este libro no sólo pretendemosentretener sino también inspirar, enseñary provocar un diálogo valioso. Los niñosíndigo forman parte de la transformaciónpositiva del nuevo milenio y esperamosque el lector participe en este homenajeque les rendimos.”

-Lee Carroll y Jan Tober

Sociedad Chilena de Programación Neuro - LingüísticaSPNC Eliodoro Yáñez 2334 - Providencia, Santiago

fono:344·0710 - fax:274·1966e-mail:pnl@scpnl.cl - web:www.scpnl.cl

En la Sociedad Chilena de PNL (SCPNL)encontrarás la más alta calidad

de atención individual y formación en PNL.

ALAN FRENK LAMM

Director Academico de la SCPNL con 17 años deexperiencia clínica y didáctica en el campo de la PNL.

Atención individual y coaching neuro-lingüístico

Reducción del Estrés Laboral·Superar Traumas y Fobias · Aumentar la

Concentración y la Motivación · Mejorar laComunicación · Elevar el Autoestima ·Optimizar el Rendimiento Deportivo ·Eliminar el Miedo de Hablar en Público

Con la Programación Neuro-Lingüística (PNL)se obtiene un alto grado de éxito en...

Pnl

23

24

Por Alejandra Acuña

La incorporación de la tecnología en la medicina y terapias alternativas es uno de los hechos más novedosos y curiosos que

están ocurriendo en Chile en el último tiempo. Un primer paso en este tema ha sido, como hemos visto en otros artículos, un

importante y valioso intento porque la gente tenga la posibilidad de acceder a diversas terapias alternativas en forma

complementaria a la medicina convencional. Esta vez, como segundo escalón en este camino que nos lleva a una amalgama

armónica entre ambas, está el trabajo que realizan en conjunto y complementariamente la tecnología con las terapias alternativas.

Es un verdadero fenómeno sumamente atractivo e interesante sobre el cual quisimos indagar un poco más, y en cuya senda

encontramos a tres mujeres que nos permitieron descubrir este fascinante mundo.

La Bioenergía o Energía de la Vida

Conocida en otras culturas condiferentes nombres (Prana, Chi, Ki, etc.),la Bioenergía fue descubierta porculturas milenarias que sabían que laenergía vital podía ser dirigida,manipulada y su flujo transferido apersonas que presentaban deficienciasfísicas o emocionales.

La energía vital fluye continuamentepor el cuerpo, pero si se maneja de malaforma, se estanca en algunos lugares,perdiendo el equilibrio. El estrés, laspreocupaciones y el desconocimiento desu manejo son algunas de las causas queayudan a que esto ocurra.

La mayoría de las terapiasalternativas sostiene que los sereshumanos no son sólo materia, sinotambién están formados por un sistemade energías sutiles que se manifiestan a

través de sus aspectos físicos,emocionales, mentales y espirituales.Entre ellas, están el reiki, la acupuntura,el yoga, etc., todas las cuales manejanla energía vital.

Hoy se usa el concepto de Bioenergíao energía de la vida (bio-químico =cuerpo, energía = aura), que combinatécnicas y no sólo impone manos ycanaliza la energía, sino que consideraa su receptor en forma integral, es decir,emociones, estado físico, estilo de vida,oxigenación y alimentación.

Este concepto se basa en que laenergía anima a la materia penetrandoen ella. Trasciende el cuerpo físico,creando un campo magnético de bajafrecuencia alrededor de las personas, asícomo otros campos de energía que laciencia aún no reconoce. Trabaja con elequilibrio entre los dos componentesvitales: cuerpo y energía, con el fin de

mejorar las condiciones de salud y lograruna mejor calidad de vida.

Cualquier cosa que le ocurra alcuerpo tiene incidencia en la energía yviceversa, y al regresar estos flujos ycampos al estado normal y equilibrio,el resultado es una mejoría en la salud.

Soledad Reyes, ingeniero eninformática y terapeuta de Bioenergía,llevaba muchos años estudiandoInteligencia Artificial, el alma, reiki yTai Chi, entre otras disciplinas, cuandollegó al Meridian Institute (Dublín,Irlanda), donde existe un importantecentro holístico que ha unido la cienciacon los conocimientos milenarios. Fueallí donde estudió este apasionante tema.Desde hace 3 años tiene su propiaclínica, donde trabaja apoyada poralgunas máquinas (www.bioenergia.cl).Entre ellas, se encuentra el AnalizadorCríptico, un aparato de bio-resonanciaque, a través de la lectura del campoenergético, es capaz de hacer un análisiscompleto de la persona, su estado físico,el origen de las enfermedades y losriesgos de enfermedades que tenga,además de su nutrición, vitaminas,alergias y estado anímico. Sobre la basede unos sensores que van en los pulsos(muñecas y tobillos), la máquina lee elcampo energético y lo traspasa a uncomputador con un software deinteligencia artificial, que tiene variosfiltros a través de los cuales no sólo leeel momento mismo de la aplicación,sino también lo crónico (anímico yfísico), lo psicosomático y las toxinasdel organismo. El nivel de precisión esmuy alto.

Los tratamientos –que soncomplemento de los tratamientos

25

médicos convencionales- son sobre labase de los resultados que arroja elcomputador y se traducen en una terapiaenergética que moviliza las energíasbloqueadas. Se complementan, además,con Flores de Bach, dieta, etc. y no tienencontraindicaciones. Soledad planteaque, por lo general, después de la cuartasesión (una vez a la semana), la personaqueda muy bien y se siente muchomejor.A su consulta llegan personas concansancio crónico, fatigas, dolorescrónicos y, a través de estos métodos,se logra descubrir el porqué. En aquelloscasos de enfermedades terminales, eltratamiento no la sanará, pero sí leayudará muchísimo a sentirse mejor,favoreciendo su calidad de vida.

También está la Chi Pro (máquinade la energía vital), creada por el Dr.Shizuo Inoue, presidente de laAsociación de la Salud del Oxígeno deJapón, quien plantea que susinvestigaciones lo han convencido deque la carencia de oxígeno es el origende la mayoría o quizás de todas lasenfermedades.

Esta máquina, basada en elmovimiento ondulante de los peces,ejecuta un ejercicio aeróbico queoxigena, estimula el sistema linfático ybalancea la espina dorsal, produciendoalivio y bienestar. Es como una aeróbicaestática, en la cual quince minutos detrabajo con ella equivalen a una horade ejercicio en lo que se refiere aoxigenación. Además, hace un masajecompleto en todos los órganos y lo másimportante, equilibra las energías delcuerpo. Para usarla, hay que tenderse deespalda en el suelo y apoyar los tobillosen el soporte que dispone la pequeñamáquina. La Chi Pro también mejora elmetabolismo básico, aumenta el drenajelinfático, la energía, el sentido delconocimiento y mejora nuestra actitudfrente a la vida. Se utiliza en casos decansancio, dolor muscular, maladigestión, sobrepeso, problemas decolesterol, insomnio, retención delíquidos, dolor de espalda y asma, entreotros.

La última incorporación en el trabajode Soledad Reyes es el llamadoGimnasio Mental o Mega Brain,concepto que se utiliza actualmente entodo el mundo. Es una máquina virtualque trabaja en el cerebro a nivel de lasondas alfa, beta y teta, y cuenta con un

26

27

programa especializado que ayuda acombatir el estrés, elimina los bloqueosdel aprendizaje, aumenta la capacidadde retención y concentración, y ayuda arelajarse. Gracias a la conexión de lucesy sonidos que producen onda, se lograque las energías cerebrales sean óptimas.No tiene contraindicaciones, salvopersonas que sufran epilepsia.

En fin, los beneficios de laBioenergía son innumerables:desbloquea los procesos de estrés,controla el dolor en forma gradual oinmediata dependiendo de laenfermedad, previene enfermedades,mejora los desórdenes de pánico ydepresiones, aumenta la energía vital yla autoestima, acelera los procesos decicatrización y regeneración de tejidosenfermos, incrementa las defensas delcuerpo, mejora la circulación sanguíneay ayuda a mejorar los cuadros cardíacosy de hipertensión.

La Electromedicina

El sistema integrado de ElectroAcuscope y Myopulse es el equipo másavanzado que actualmente se utiliza enla electromedicina, y que lo desarrollaen Chile Edi Carlisle, maestra de reiki,aromaterapeuta, sanación por cristalesy miembro de la NY State Society ofMedical Massage Therapist.

Estas máquinas trabajan sobre la basede frecuencias de energía paradiagnosticar y tratar problemas delsistema nervioso y muscular. Consistenen corrientes eléctricas de bajo voltaje,que utilizan circuitos bidireccionalesque integran la computación con lainformación obtenidas del cuerpo. Losprocesadores de microcircuitospreprogramados interactúan con lainformación eléctrica de los tejidos ytienen la capacidad de descifrarrespuestas de tejidos anormales ymodificarlos para lograr lanormalización y equilibrio.

La Acuscope detecta impulsosanormales del sistema nervioso debidosa bloqueos eléctricos sutiles ydesequilibrios que ocurren en ciertospuntos que son los gatilladores, tantoen los músculos o en puntos específicosa lo largo de los meridianos de laacupuntura. Cuando la máquina haidentificado un bloqueo, emite unaonda baja y aparece en pantalla lalectura que hace de ella.

A diferencia de lo que se suelepensar, no son las máquinas las quereparan los tejidos. Ellas hacen que elcuerpo sea el que se sane a sí mismo através de la estimulación, y no sólo porabastecer de sangre y oxígeno en la zona,sino también por estimular laregeneración celular.

Las células del cuerpo humanoactúan como pequeñas baterías,almacenando y liberando energía; ycuando hay traumas o daños, ésta sereduce y decrece su flujo en los tejidosdañados. Como consecuencia, el cuerpoqueda inhabilitado para auto-repararse.

La función de estas máquinas esintroducir pequeñas corrientes para queel cuerpo recargue sus propias células yasí logre mejorar su estado de salud.Estos métodos se utilizan en tratamientospara aliviar dolores crónicos; estrés;problemas de aprendizaje y memoria;problemas en músculos, ligamentos,huesos y tendones; e incluso se ha tratadoa personas con parálisis cerebral yesclerosis múltiple, que han tenidoexcelentes resultados. En este últimocaso, se realiza una restauración general,neuronal y músculoesqueletal, ademásde desintoxicación. Es decir, el estímulode sedación de los puntos de acupunturapor este sistema es una versiónultrapotenciada, sumamente efectiva, noinvasiva e indolora de la acupunturachina. (www.sanadolor.cjb.net).

La Energía del Tachyon

Proveniente de una ciencia tancompleja como la física cuántica, elTachyon se perfila como una de lasherramientas más eficaces para aliviarlos dolores del cuerpo y del almaemocional.Sobre la base de la materialización dela velocidad de la luz, que para muchoscientíficos es imposible, esta terapia hademostrado notables progresos enprevenir y mejorar la calidad de vida depacientes que sufren desde resfríos,depresión y estrés, hasta enfermedadescatastróficas, como cáncer y sida.Todo es energía y el ser humano es unser energético por excelencia. A su vez,toda materia está compuesta de energíay es parte del llamado “continuoenergético”, término usado paradescribir el flujo que desciende desdeel Punto 0, que no tiene forma y que es

28

el punto de partida. La primera energíaque se genera es el Tachyon, que significa“veloz”, en griego.

En sus principios, se establece quesus partículas son más rápidas que lavelocidad de la luz, están en todas partessimultáneamente, no tienen frecuenciay no giran. Quizás pueda parecer unalocura para muchos, pero a SabinaRechter, terapeuta del Tachyon, lafascinó y ya lleva cuatro años asistiendoa personas con diversas enfermedades.Estudió en el Advance TachyonTecnology Institute, en Santa Rosa,California, cuando ya llevabamuchísimos años estudiando otrasdisciplinas de crecimiento y desarrollopersonal.

La energía del Tachyon producecambios a nivel submolecular y lleva alorden tanto físico como de lasemociones, lo que refleja uno de susprincipales valores, según Sabina, y esque toma al ser humano en formaintegral. Se trata de una energíaecológica, porque lleva al equilibrio, locual implica también equilibrio delmedioambiente.

La energía del Tachyon se traspasa através de unas barras de cristal, quepreviamente han sido tachyonizadas poruna máquina. Para muchos, esimposible que éste pueda ser “atrapado”,pero lo cierto es que se materializó unaantena que atrae y enfoca la energíatachyon y cuando estas parabólicas seaplican directamente al cuerpo,alimentan los campos energéticos sutilesordenadores, entregando al organismolas herramientas necesarias para sanarsey hacerlo de manera autorregulable.

Partiendo del concepto que lasenfermedades comienzan en la energíay de ahí pasan al cuerpo físico, este temase torna fundamental y muy valioso,puesto que además del alivio de lossíntomas, en materia de prevención, elTachyon mantiene y equilibra loscampos energéticos. Actúa en todos losniveles alimentando los camposenergéticos bloqueados o agotados. Porlo tanto, siempre es importantemantenerlos en equilibrio para vivir enbienestar físico y emocional; y sobretodo este último, ya que las emocionesse somatizan en distintas partes delcuerpo, provocando un desequilibriototal, que luego da paso a la enfermedad.(www.medicinasalternativas.cl).

29

Al igual que en todos los casos aquídescritos, en la energía del Tachyontambién se reconoce que la sanación nola hace el terapeuta ni el medio que seutiliza, sino que el mismo órganoafectado, el cual capta la energía y se“autosana”. El Tachyon puede utilizarseen conjunto con otras disciplinas, ylógicamente con la medicinatradicional, que aumenta su potencial yreduce el tiempo de curación.

30

Por Judy Jacka

El procesamiento, el refinamiento y la conservación de los alimentos en la actualidad, sumado a una mayor exposición asustancias químicas, afecta grandemente a las cadenas alimenticias, el agua que bebemos y el aire que respiramos. Estapermanentemente exposición presenta, en ocasiones, difíciles desafíos a nuestros cuerpos. Sin embargo, a pesar del ataquequímico, una dieta consistente mayormente en ensaladas, frutas frescas, granos enteros, nueces y semillas con pequeñascantidades de pescado, pollo o carne u otras proteínas de origen vegetal, pueden mantenernos en buena salud.

Las personas frecuentemente sesienten confundidas en relación a lo queconstituye una buena dieta alimenticia.Los libros y revistas dan consejoscontradictorios, y la gente se preguntasi se necesitan dietas específicas paradiferentes enfermedades.

Cada uno de nosotros tiene unabioquímica corporal individualdiferente, de manera que ningún régimenalimenticio, de carácter general, esapropiado para todos por igual. Elpropósito de un naturópata es ayudar arestablecer la saluda través de una buena

nutrición, de maneraque a los órganos

d i ge s t i vo sd e l

paciente,s e

les

de un completo y amplio rango denutrientes.

El procesamiento, el refinamiento yla conservación de los alimentos en laactualidad, sumado a una mayorexposición a sustancias químicasdurante el siglo XX e inicios del XXI,afecta grandemente a las cadenasalimenticias, el agua que bebemos y elaire que respiramos. Estapermanentemente exposición presenta,en ocasiones, difíciles desafíos anuestros cuerpos. Sin embargo, a pesardel ataque químico, una dietaconsistente mayormente en ensaladas,frutas frescas, granos enteros, nueces ysemillas con pequeñas cantidades depescado, pollo o carne u otras proteínasde origen vegetal,p u e d e nmantenernos

en buena salud. No permita que el miedoa la contaminación ambiental lodesanime al seleccionar alimentos enestado natural, preferiblemente de origenorgánico.

Sugerencias para una buena nutrición y

salud

Los siguientes puntos son sugerenciasgenerales para una buena nutrición yestado de salud:

1. Seleccione alimentos en su estadonatural, o lo más cercano a él. Estosignifica que los alimentosempaquetados, refinados, coloreados,con saborizantes y preservantes, losmantenidos en sal y/o vinagre, y losartificialmente endulzados, se lesdebería mantener, en relación a suconsumo, al mínimo.

2. Proteínas provenientes de la lechepasteurizada, y de ítems tales como lacarne, el queso y los huevos, deberíanconsumirse sólo en cantidadesmoderadas, debido a que el exceso deproteína en ellos puede causarputrefacción en el colon. Además, lasmoléculas de proteínas no digeridas

pueden pasar a través de las paredesdel estómago, causando alergias.

La leche de vaca deberíalimitarse a 250 ml.

diarios, tanto paraniños como para

adultos, y elc a l c i onecesario,

obtenersede otras

fuentes, tales

31

como las almendras, las semillas desésamo, los vegetales de hoja verde ylos dátiles Muchas personas no puedendigerir adecuadamente la leche, y ellopuede desembocar en inflamacionescutáneas, asma y alergias. Bebidassustitutivas podrían ser la leche de soya,de arroz y los jugos de fruta.

3. Comience el día con una fruta de laestación, pues ésta tiene menosposibilidades de haber sido refrigerada.El efecto de la fruta en un estomagovacío es la de estimular las enzimasdigestivas y preparar la digestión para elresto del día. Este régimen en sí mismomejora el movimiento intestinal.También es bueno comer algunosalimentos crudos con cada comida.

4. Use granos de cereales enteros talescomo el arroz integral, la avena, el trigo,y el cereal en hojuelas. Incluya proteínasvegetales de garbanzos, lentejas, porotos,soya, y consuma pan integral. Debido aque tendemos a comer demasiadasmasas provenientes del trigo, espreferible comer pan hecho de granosenteros de otros cereales. Use pastasintegrales y no caiga en la trampa deeliminar la verdura debido al énfasis enel consumo de pastas. Es tambiénbeneficioso incluir nueces y semillas enla dieta, pero estas deben estar frescas,de manera que el aceite que contenganno se encuentre rancio.

5. Para mantener su colesterol enequilibrio, ud. necesita mucho másaceite omega 3 que el presente en ladieta promedio. La mejor fuente deomega 3 es el aceite de linaza. Una odos cucharaditas deberían consumirsediariamente, con jugo de limón, en lasensaladas, en el cereal o biendirectamente a cucharadas. Esta debemantenerse refrigerada y nunca usarsepara cocinar. El aceite de oliva tambiéndebiera ser consumido en las ensaladas,ya que entrega un buen equilibrio parael aceite de linaza. Las comidas nodeben ser cocinadas en aceite, debido aque esté se daña en el proceso decocción. Es preferible cocinar conpequeñas cantidades de mantequilla.

6. Beba de 6 a 8 vasos de agua al día, téde hierbas tales como los de manzanilla,menta o hinojo, café de cereal o téverde. Tanto el café como el té comúnson deshidratantes; el café desequilibrael sistema nervioso y esta especialmentecontraindicado en las personas quesufren de dolores de cabeza ohipoglucemia. El alcohol debe limitarsea uno o dos vasos de vino o suequivalente diario.

7. Los utensilios de cocina deberían sede acero inoxidable, vidrio, o recubiertoscon teflón, jamás de aluminio.

Un consejo: no se deje llevar por la moda, el miedo, el fanatismo en relación a lacomida.

32

Por Loreto de Nordenflycht

La medicina china será integrada a

hospitales públicos de nuestro país

A fines de Julio estuvieron en Chilelos profesores Feng Xindong, Presidentey Decano de la Universidad de MedicinaTradicional China de Guangzhou, y XieJinhua, Subdirector del Colegio deEnseñanza Internacional de laUniversidad, con el fin de establecerconvenios de cooperación con centroshospitalarios para integrar la medicinaoriental, observar el trabajo que ya seha realizado en Chile con respecto a estetema y dar a conocer con mayorprofundidad las terapias orientales.

“Se logró mucho más de lo que sepensaba” comentó Luis Pedreros,director de la Escuela Latinoamericanade Medicina Tradicional China eimpulsor de la venida de los profesoresa Chile.

La razón principal se debe a que, conla presencia de Antonio Infante Barros,Subsecretario del Ministerio de Salud,Dr. Osvaldo Salgado, Director deServicio Salud del área MetropolitanaSur, el Dr., Jorge Lastra, Director deServicio Salud del área MetropolitanaCentral y Josefina del Valle, encargadadel Área de Terapias Alternativas delServicio Médico Sur, se logró firmar unconvenio con el Ministerio de Salud quetiene como objetivo principal laimplementación de terapias orientalesen los hospitales públicos de nuestropaís.

Además, el Ministerio de Salud secomprometió con capacitar al personalde la salud en el aprendizaje de lamedicina china mediante cursos, facilitarla venida de profesores chinos a Chilee incentivar a los profesionales chilenospara viajar a la Universidad de MedicinaTradicional China de Guangzhou.

Médicos de Concepción abren las

puertas a la medicina complementaria.

Los días 5, 6 y 7 de agosto, en elAuditórium Central de la ClínicaSanatorio Alemán, en la ciudad deConcepción, se realizó el Primer Curso

de Introducción a las MedicinasAlternativas y Complementariasorganizado por el Instituto de MedicinaIntegrativa de Concepción.

Destinado a los profesionales de lasalud, el evento tuvo una asistencia quesuperó lo esperado. “La razón que nosmotivó realizar este curso, se basa en elaumento significativo de consultas yutilización de terapias alternativas ycomplementarias por parte de lapoblación sin una adecuada orientaciónsobre sus indicaciones y limitaciones.Los equipos de salud están recibiendo adiario, por parte de sus pacientes,solicitudes de consejos u opinionesacerca de los beneficios de estas terapias”comentó a mundo nuevo el Dr. CarlosZúñiga, director y organizador de lainiciativa.

Según el Dr. Zúñiga, este tipo deiniciativa no es la primera en la octavaregión, puesto que ya se han organizadocursos de estos temas, y en general, hahabido siempre un marcado interés porparte de los profesionales de la saludpara asistir y participar activamente. “Seha ido produciendo una apertura a estasmedicinas por parte de la comunidadmédica alópata en beneficio directo delos pacientes que tienen así másalternativas terapéuticas”

Jaime Hales, candidato a concejal

por Nuñoa

El fundador de la Academia deEstudios Holísticos “Syncronía”,abogado, académico, escritor y tarotista,Jaime Hales, anunció que se presentacomo candidato a concejal por Nuñoa,comuna donde él reside hace unos años.

En una conversación que mundonuevo sostuvo con él, comentó lasprincipales motivaciones que tiene paraintroducirse en el mundo político. Laprimera de ellas es contribuir almejoramiento de su comunidad y seruna voz al interior del consejo comunalpara lograr una mejoría en la vida de lacomuna.

Otra gran razón es la de incorporartemas nuevos en la política, que son

33

34

35

12 de nov.

19 de nov.

26 de nov.

4 de dic.

Meditaciones de Luna Llena

Plenilunio de Libra: Elijo el Caminoque conduce entre las dos grandeslíneas de fuerza

Plenilunio de Escorpio: Guerrero soyy salgo triunfante en la batalla.

Plenilunio de Sagitario: Veo la meta.Alcanzo esa meta, y luego veo otra.

Para mayor información sobre el pensamiento simiente, la preparación y la fórmula de meditaciónvisite www.mundonuevo.cl/meditacion

Luna Nueva

Luna Cuarto Creciente

Luna LLena

Luna Cuarto Menguante

14 de sept.

21 de sept.

28 de sept.

6 de oct.

13 de oct.

20 de oct.

28 de oct.

5 de nov.

Fase Lunar Libra Escorpio Sagitario

36

Talleres Vivenciales de Expansión deConciencia y técnicas de meditación,clases metafísicas. Gratuito. 205-9477,(09) 234-5977.Gonzalo Orellana, artista plástico. Clasesdibujo, pintura. (09) 747-8453,gonzalorellana@hotmail.comCurso Sence: manejo estrés laboral, 208-0047, (09) 085-7501,eorellanac@tutopia.comCasa vida y arte, Charlas- Lectura yTertulias todos los jueves del año, de 19a 21 hrs. Llamar antes, fono 266-1112 o(09) 223-7862MARTESTalleres Grupales Gratuitos en SolNaciente, septiembre: (07) LaEmperatriz, (14) La Sacerdotisa, (21) Equinoccio de Primavera, (28) Día de laPaz - Plenilunio. Octubre: (05) El Teúrgo,

(12) El Reino de Dios, (19) ElFundamento de Dios, (26) La Gloria deDios. 20:00 a 21:30 horas. Nancy 589,Fono: 269-3354.MIÉRCOLESControl Mental Silva, reuniones paragraduados: Emiliano Orellana.208-0047,(09) 085-7501

MIÉRCOLES 29Taller Sanación Rayo Violeta.18:30.310 -7191.

JUEVES 30Inicio Taller Amor a si Mismo. 18:30.310-7191. instituto@calidadvida.cl

SÁBADO 2Taller Programación Neurolingüística

10:00 a 19:30. 310-7191.instituto@calidadvida.cl

MIÉRCOLES 6Charla Gratuita Angustia.18:45310-7191MIÉRCOLES 13Charla Gratuita Tarot 16:00. 310-7191Charla Gratuita Programación Mental.18:45. 310-7191MIÉRCOLES 20Curso Tarot para Principiantes 16:00310-7191 instituto@calidadvida.clCharla Gratuita Hipnosis.18:45310-7191MIÉRCOLES 27Inicio Diplomado Gobierno de la Mente

18:45. 310-7191instituto@calidadvida.clJUEVES 28Taller Amor a si Mismo.18:30. 310 7191 instituto@calidadvida.cl

Salas: Cursos, Terapias, Talleres.

Calidad, precios económicos. MetroSanta Isabel. 314-0887, 634-1577Arriendo de Salas en un ambiente naturaly tranquilo cerca del apumanque 246-0797

Carta Astral. Autoconocimiento. NoraSierra. 242-3146, 263-4832, (09) 777-2270.

Clarividencia, problemas, futuro,también personas fallecidas, (09) 171-9321

Clínica de Masaje de China Oriental.

Tomas Moro 836, fono: 202-7478. LasCondes

WATSU. Shiatsu en agua. Erica SecchesWatsu Welness Practitioner. (IAKA.Alemania). Tel-fax: 758 5188,e r i c a s b @ m a n q u e h u e . n e twww.watsu.clSHANTALA. Talleres de masajes para

bebes. Erica Secches. Tel-fax: 758 5188.www.padresok.cl/natacionparabebes

Música y Baile Celta. Clases. Banda paraeventos. Francisca Sánchez 494-0211,(09) 487-7469

37

Aceptación y Transformación. RodrigoZamorano (Psicólogo UniversidadCatólica), Psicoterapia Transpersonal,225-0961, (09) 476-6216,r o d r i g o @ t r a n s f o r m a c i o n . c o m ,www.transformacion.com, Santiago -Viña del Mar.Psicoterapia breve y Gestalt.

Infantojuvenil y adultos. 235-2808.María Miranda, Andrés Dehnhardt. 30%descuentoPsicoterapia psicocromática. Adultos,adolescentes. (09) 300-1198, (02) 698-2314

Centro ki. Reiki. Marisol Aliaga (09)855-4671, 426-0151. SectorApumanque.Maestra Reiki. Iniciaciones, terapias.Limpieza áurica. Patricia Espínola 237-1793. (09) 360-1794

Tarot, astrología, carta astral. Juan PabloBelmar. 222-3259, (09) 918-9958

Terapias para Aliviar el Dolor.

Digitopuntura, masaje terapéutico,dolencias en general. Matías Olivares(09) 335-9186Master Teacher Magnified Healing.Terapeuta reiki, masaje metamórfico,limpieza áurica.energiasana@hotmail.com (09) 098-1642, 324-9189Odontopediatría, atención sin miedos,sin traumas. Complementado con Floresde Bach y Medicina Biológica. Dra.Patricia Alarcón Stevens. 363-0391Enfermedades emocionales, orgánicas.Tratamiento energético autocurativo.(09) 532-45100Maestro Arnau Sarrá, Guru SanaciónCósmica, Regresiones, NumerológiaTántrica,Alineación, Limpieza Energética,Terapias, Apertura 3er Ojo, IniciaciónCrística, Tao Zen, Autoconocimiento,09/8217878, arnau@sarra.tie.clh t t p : / / r a b i b i n a h . t r i p o d . c l /sanaciones_terapias/

38

Fuente: El Nuevo Manual de la Curación por las Flores de Bach, Dr. Götz Blome. Robin Book

Castaño Blanco (White Chestnut)Aesculus hippocastanum

Resumen de sus Características

Para personas tiranizadas por determinados pensamientoso ideas, generalmente desagradables.

Campo de aplicación:• Tratamiento básico, en caso de pensamientos forzados,

ideas fijas, hiperexcitación mental.• Trastornos patológicos, que van

acompañados o son causadospor pensamientos forzados oideas fijas.

• En la vida cotidiana, encaso de torbellino de ideas,trastornos del sueño,imposibilidad dedesconectarse, perturbacionesen la concentración, dolores decabeza por exceso de trabajointelectual.

Origen y Cuadro del Síndrome

“Castaño Blanco”

La predisposición es introvertida yconsiste en la vigilia mental, la gransensibilidad y la capacidad dedesarrollar intensos procesos mentales.

En caso de un desarrollo armónico,surge un ser humano con un espíritudespierto y una gran imaginación. Cuandose ocupa de algo, lo hace con gran intensidad,concentración y fantasía, de suerte que todo lo queno esté relacionado desaparece de su mente. Esto haceque su trabajo intelectual sea muy eficaz. Pero siemprepermanece como señor de sus pensamientos. En cualquiermomento, puede pasar de un tema a otro y ocuparse deinmediato con la idea, la interrogante o la problemática quele resulta importante y, sobre todo, agradable.

En condiciones desfavorables, la capacidad de pensamientointensivo puede degenerar de modo que determinados

pensamientos se sustraen al control consciente y de lavoluntad, convirtiéndose en pensamientos forzadosingobernables. (Esto también puede sucederle a cualquieraen caso de una conmoción emocional muy fuerte). Debido ala enorme sensibilidad de la persona de tipo “castaño

blanco”, estos pensamientos suelen tener uncontenido desagradable: preocupaciones,temores o problemas. Sin embargo, a veces

son también expectativas alegres, de modoque la cabeza no puede ocuparse de

nada más. En el estado de“castaño blanco” es como un

disco que sólo tiene un surco: larazón queda atrapada en pensamientos

o ideas fijas y gira sin sentido alrededorde un tema único. Una canción, un refrán ouna palabra se repiten de maneraininterrumpida, sin que pueda hacersenada para impedirlo. Si no se deja decavilar, uno no puede relajarse ni

desconectarse, ni es posible hilvanar unnuevo pensamiento. A menudo, aparecen

dolores de cabeza o trastornos del sueño.

Naturaleza de la acción de la esencia de

castaño blanco

Castaño blanco es el remedio para el pensamientoclaro. Libera la cabeza de ideas atormentadoras, ayudaa romper los círculos viciosos en la mente, a debilitar

los pensamientos coactivos o a emprender unaexpulsión curativa. Estimula la capacidad de

concentración, tiene un efecto ordenador sobre elpensamiento y ayuda a resolver los problemas o a llevarlosal subconsciente. Puede aliviar los dolores de cabeza o lostrastornos del sueño causados por una actividad mentalagotadora.