Re-Vista Edición 64

del 25 de mayo al 8 de junio de 2011

Ahora también con información

de la Vall d’Albaida

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10ALTEA Avda. Constitución, 3

Tel. 625 348 573

Toldos - sTors - persianasmosquiTeras

reJas eXTensiBlesmoTores para Toldos Y

persianasmamparas - CerramienTos

aluminio - pVCdénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2

Tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

El mes de mayo es

*precio por tapa y comensal en mesa

Degustación de tapas a 1 €* todos los días mediodía y noche

La cocina tradicional

con la mejor elaboración

Disfruta de la terraza Chill Out

Tapas 1 € + cerveza o vino 1 €

Ven a MI CAMPAÑA.Prueba y conoce nuestra cocina

Ctra. Las Marinas, 188 - 03700 DéniaTel. 96 578 23 15 - [email protected]

Martes cerrado

www.micampanya.com

mesel tapasde las

Administració Nº 1 de loteríaC/ Mayor, 17 - Pedreguer

Tel. 96 576 09 81

s o r tde lal’angel

ha arribata Pedreguer

[email protected]

¡Tu tienda de decoración y regalos en Dénia!

nº 6

4es

un

prod

ucto

de

Oficina cEnTRaL: Polígono Industrial,Pla del Torres, 38 - Nave 8 03570 – VillajoyosaTeléfono: +34 966 81 01 49Fax: +34 966 85 23 04

MEDiTERRÁnEO nORTE:Churruca, 48 Bajos12100 – El Grao de CastellónTeléfono: +34 964 28 48 73Fax: +34 964 28 64 85

canaRiaS:Muelle León y CastilloNave Cuyas, bajo35008 – Las Palmas de G. C.Teléfono: +34 928 48 83 10Fax: +34 928 48 86 96

GaLicia/PORTUGaL:Muelle de Bouzas Almacén 71036208 – VigoTeléfono: +34 986 21 41 73Fax: +34 986 21 41 67

fRancia nORTE:Parc Technologique de Soye 56720 PloemeurTeléfono: +33 297 378 307Fax: +33 297 883 338

Limpieza Profesional para comunidades,

EMPRESAS y PARTICULARES

NETESServeis integrals

Venta de productos y maquinariade limpieza e higiene

Avda del Cid, 1303700 DÉNIA ( Alicante )

Tel. 696 176 [email protected]

Ofertas exclusivas en regalos de empresay merchandising personalizados

aramar

Descubre el valor de los pequeños detalles

Tel. 96 644 66 44www.aramareditores.com

[email protected]

Siempre es motivo de orgullo saber que estas editoriales se leen, se piensan, e incluso, se critican. Y esperamos que así sea por mu-cho más tiempo. El tiempo suficiente para seguir defendiendo que nadie es más que nadie; que cada uno tenemos una opinión, una manera de entender la vida, una forma de vivir el presente y otra de pensar en el futuro. Y, pese a quien le moleste, eso es lo bonito: cuanto más diferentes seamos, más enriquecedor será el entorno, más podremos obtener de lo que nos rodea y más capacitados es-taremos para adaptarnos a las necesidades que se vayan presen-tando pero, eso sí, sin perder nunca la identidad, sin olvidar que en la diferencia está la personalidad.

Es un orgullo saber que, a pesar del ritmo frenético diario, alguien se detiene a leer y a examinar el trabajo de los demás. Por eso en RE-VISTA mantenemos la misma filosofía inicial sabiendo que lo importante es que se hable de nosotros, que se nos lea, que se nos piense y que se nos busque en cualquier rincón de la comarca. Y es ahí donde está la enriquecedora diferencia.

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067

Redacción y Contenidos:Laura [email protected]

Administración:Noelia [email protected]

Publicidad y Marketing:Nuria [email protected]. 626 454 842

Gloria [email protected]. 685 450 543

Producción:Vera [email protected] Sevilla

Fotografía: Departamento PropioDistribución y Reparto: Departamento Propio

Central:Avda. del Cid, 1103700 Dénia(Alicante)Tel.: 96 644 66 44Fax: 96 642 22 [email protected]

Imprime:Artes Gráficas Esquerdo, S.L.

Depósito Legal:A - 935 - 2008

zona de coberturaAlcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli,

Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El

Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Ver-

ger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara,

Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedreguer,

Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els

Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tormos,

Xàbia, Xaló, Albaida, Aielo de Malferit, Bel-

gida, Bocairent, Bufali, Llutxent, L’Olleria,

Ontinyent, Montaverner.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

editorialdel 25 de mayo al 8 de junio de 2011

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - [email protected]

La SeLLa GoLf: adoSado 2 dormitorioSEn urbanización muy bien cuidada. Cerca de tenis,restaurante, supermercado, campo de golf.Piscina y bonito jardín. Reformado.

Solo: 148.000 E

monte SoLana (PedreGuer): ChaLet 1 dorm.¡Un verdadero chollo!275 / 72 m2. Además jardín y piscina comunitaria.Calefacción, A/A, C/C.

Solo: 150.000 E

dÉnia: finCa autÉntiCa5 dormitorios, 4 baños. En parcela soleada. Tranquilo, pero a solo 2 mins. de Denia. 2 estudios inde-pendientes. Piscina con motor contracorriente, jardín muy bonito. Gran reducción de precio: Ahora por

Solo: 398.000 e

OFERTAS dEl MES

monte SoLana (dÉnia): ViLLa de LuJoVistas estupendas sobre mar y montaña.3 dormitorios, 2 baños, suelo radiante, piscina, garaje.

antes 590.000

ahora: 498.000

dÉnia: ChaLet Con muCho enCanto2 dormitorios, 2 baños, cocina, salón-comedor. Calefacción, A/A,C/C. Baldosas antiguas muy bonitas. Piscina, barbacoa. Vsitas al mar.

Solo: 239.000 E

La SeLLa: ChaLet Con ViStaS fantáStiCaSChalet con apartamento independiente.2+2 dormitorios, 2+2 baños. Necesita alguna reforma. Piscina, barbacoa.

Solo: 245.000 E

6 .............. Nuevo espacio de decoración en Dénia

8 .............. Información Comarcal

12 ............ Programación Cultural

22 ............ Descubre la Vall d’Albaida: Atzeneta d’Albaida

24 ............ Libros, música y cine

26 ............ Regalos para...

30 ............ Moda Elegir y lucir escote”

33 ............ Belleza/Bienestar Las pelucas El bienestar mediante los minerales

37 ........... Farmacias de Guardia

38 ............ Salud Raúl Llorca, podólogo Guía de Profesionales Médicos

41 ............ Hogar Guardar la ropa de invierno Listado de tiendas de hogar

51 ............ Energías Alternativas

52 ........... Veterinaria Tener una pecera pequeña

53 Legal y Finanzas............... Proyecto “Crea Net 2.0”

54 ........... Motor ¿Qué es el Tablón Edital de Sanciones de Tráfico (TESTRA)?

57 ............ Inmobiliaria

66 ........... Clasificados

67 ........... Gastronomía Receta: Tallarines con champiñones al vino tinto Cuidados para la conservación de las frutas y hortalizas Guía Gastronómica

74 ............ El significado de los sueños

75 ............ Horóscopo

76 ........... Teléfonos de Interés, Rastros y Mercadillos

77 ............ Páginas de servicios

Si conoces información interesante

y quieres que le demos difusión en

las páginas de RE-VISTA, ponte en

contacto con nosotros en el teléfono

96 644 66 44 o mándanos un email a

[email protected].

12

26

41

67

sumario

www.iber-holland -int.com

para nuestra cartera de clientes buscamos continuamente inmuebles

la agencia extranjera más antigua con la mayor selección de inmuebles de ii mano en dénia

desde 1971 en dénia - Carlos Senti 17 (transversal al mercado central)ViLLaS eXCLuSiVaS

[email protected] tel. 96 578 09 08 fax: 96 578 99 43 móvil 661 855 117

V-4513 238.000 € V- 4522 238.000 € V-4523 198.000 €

V-4517 275.000 € V-4449 249.000 € V-4034 289.000 €

V-4492 395.000 € V-4502 298.000 € V-4524 460.000 €

110/820m2, chalet mediterráneo con vistas al mar,2 dormitorios, 2 baños, salón con chimenea, cocina cerrada, A/A, terraza cubierta, parcela ajardinada, piscina, pérgola.

100/350m2, chalet moderno cerca de Dénia, 3 dormitorios,2 baños, salón comedor, cocina americana, piscina, jardín mediterráneo, terrazas, 1 parking.

100/383m2, chalet adosado cerca de la playa, 3 dormitorios, 1 baño, salón amplio con chimenea, cocina cerrada, garaje, terrazas, parcela privada.

112/423m2. Chalet moderno ysoleado cerca de Dénia,2 dormitorios, 2 baños, salón-comedor, cocina abierta, calef. c. a gas, A/A, terrazas, jardín con césped, piscina.

160/800m2. Chalet en las Marinas cerca de la playa y Dénia, 3 dorm., 2 baños, salón/comedor,chimenea, cocina cerrada,lavadero, calef. c. a gas, A/A central, jardín con césped y palmeras exóticas, pozo y aljibe, piscina. Const. 2002

135/867m2. Chalet con vistas al mar y piscina comunitaria.Pl. alta: 3 dorm., 2 baños, salón amplio con chimenea, cocina abierta. Calef. c. a gas, A/A.Pl. baja: 2 dorm., 1 baño, cocina. Jardín natural, vistas al mar.

168/800m2. Chalet espacioso con vistas a Dénia.Pl. principal: 2 dorm., 2 baños, salón-comedor con chimenea, cocina abierta, calef. c. a gas,A/A, gran terraza acristalada. Pl. alta: 1 dorm., 1 baño, terraza solarium, piscina, jardín con césped,palmeras y frutales, bbcoa., garaje.

800/140m 2. Chalet con vistas al mar. Pl. alta: 3 dorm., 1 baño, salón con chimenea, comedor, cocina americana, calefacción central a gas.Pl. baja: 1 dorm., 1 baño, salón, cocina. Jardín natural.Aprox. a 2 km de Dénia y a 2,5 km de la playa.

135/850m². Villa de estilo rústico con jardín mediterráneo.Pl. alta: 2 dorm., 1 baño, salón con chimenea, cocina abierta, calef. radiante, A/A, terraza.Pl. baja: Estudio: 1 dorm, cocina, 1 baño. A/A. piscina, garaje.

F L O R E N T I N A

Acertar con un regalo (tanto si es para los demás como para noso-tros mismos) puede resultar difícil si no conocemos en profundi-dad al agasajado o si no recibimos el asesoramiento adecuado.

Cualquier momento es bueno para regalar siempre que se haga de una manera cabal y personal, clásica y atemporal, moderna y actual, y, sobre todo, pensando en el destinatario final.

Y, si entramos en una tienda como Florentina, lo más seguro es que salgamos con más de un artículo debajo del brazo.

Este nuevo espacio de decoración, regalo y mueble auxiliar en la Calle La Mar en Dénia se presenta como un lugar en el que encontraremos el detalle que buscábamos para aportar nuestro

toque personal tanto con un regalo como en cualquier elemento decorativo.

La pasión decorativa de Elena y sus más de 30 años de experiencia en el sector se refleja en cada uno de los elementos que en Flo-rentina encontramos: desde espejos, biombos, baúles y cómodas hasta pequeñas cajas, velas o portafotos pasando por originales figuritas con motivos étnicos, budas, lámparas de sal y un sinfín de elementos que serán el complemento ideal en cualquier hogar.

En Florentina encontraremos ideas y soluciones para acertar siem-pre. Para dar a nuestro hogar ese tan deseado estilo propio, para sorprender a quien vayamos a regalar, para repetir visita y rodear-nos así de esos pequeños complementos decorativos que mar-carán la diferencia.

Pero el secreto de Florentina no solo está en lo creativo de sus detalles sino en la perfecta atención y asesoramiento que encon-tramos por parte de Elena, su gerente, y persona al frente de este negocio. Sus más de 30 años de experiencia y su numerosos es-tablecimientos abiertos en otras ciudades de España, se ponen a nuestro servicio para encontrar lo que ni siquiera sabíamos que estábamos buscando.

Si se trata de un regalo, nos asesorará en función de la persona a regalar, el motivo de dicho regalo y, por supuesto, en función de nuestro presupuesto. Elementos todos clave para no caer ni en regalos ridículos ni en regalos demasiado ostentosos, sabiendo así que a buen seguro estaremos acertando. Si nos dejamos guiar por nuestro buen gusto y del sentido común , y si nuestra decisión está avalada por un profesional de la talla de Elena, al tanto de las últimas novedades, conseguiremos un regalo con un toque personal y distintivo, original y, sin duda alguna, única.

Fundada en 1983

Decoración · Mueble Auxiliar · Regalo Personal


6

F L O R E N T I N A

Fundada en 1983

Decoración · Mueble Auxiliar · Regalo PersonalCarrer de la Mar, 15 · Dénia

Tel. 96 578 58 38 · Móvil 659 489 250 · [email protected]

Si por el contrario decidimos entrar en Florentina porque ya desde fuera nos llama la atención la gran variedad de artículos y colorido de su interior, seguro que encontramos esos detalles que harán que nuestro hogar se vea diferente ya que le hemos aportado nuestro toque personal, con alguno de esos elementos que de manera intuituitiva hemos cogido porque ya hemos sido capaces de imaginarnos lo bien que quedaría en nuestro salón o en nues-tro dormitorio, por ejemplo. Aquí Elena sabe mantener la distancia necesaria para que podamos evocar a nuestra imaginación y, una vez formada la idea, ella nos asesorará con respecto al tamaño,

combinación de colores o con otros elementos, la propuesta más económica, etc.

Florentina evoca aires étnicos, cosmopolitas, creativos y cuidados. En, en sí mismo, un espacio para crear espacios y ambientes, un espacio donde encontrar la creatividad que nuestro hogar o nues-tro regalo necesitan.

FLORENTINAC/ La Mar, 15 (Dénia) - Tel. 96 578 58 38

7

Gata firma unconvenio con la FEPADHace unos días la Alcaldesa de Gata de Gorgos, Ana María Soler y la Directora General de Drogodepen-dencias y Vicepresidenta de la Fundación para el Es-tudio, Prevención y Asistencia a las Drogodependen-cias (FEPAD), Sofía Tomás, firmaron un convenio de colaboración en materia de prevención.

El convenio prevé fomentar en el municipio de Gata de Gorgos hábitos de conducta saludables y sensibili-zar a la población en general de la importancia de la educación para la salud y en especial, de la atención y prevención de las drogodependencias.

La Policía Local y Protección Civil de Déniase incorporan a la red COMDES decomunicaciones de emergenciasLa Policía Local y Protección Civil de Dénia se han in-corporado esta semana a la nueva red digital de co-municaciones de emergencias (Red COMDES) de la Generalitat Valenciana.

Dénia es la octava flota de la provincia que se incor-pora, junto con Elda, Novelda, Altea, Calp, Teulada, Orihuela y Alcoi, además del Consorcio de Bomberos y otras flotas de la Generalitat (Policía, 112, Medio Am-biente), que a partir de ahora se podrán comunicar entre sí con máxima rapidez.

De esta manera se pone en marcha un sistema de transmisión digital moderno, preparado para emer-gencias con total seguridad de funcionamiento, que ha permitido mejorar la cobertura en zonas como la Garganta de Gata, Monte Pego, Jesús Pobre y Les De-

veses, encriptado para seguridad y habilitado no sólo para voz sino también para texto.

El sistema incluye un total de 52 emisoras portátiles y dos estaciones base (Jefatura de Policía y Protección Civil).

Xàbia abre el plazo de inscripción para elTaller d’EstiuEl departamento de Servicios Sociales de Xàbia pone en marcha un año más el Taller d’Estiu. Durante los meses de julio y agosto, los niños de entre 4 y 12 años podrán participar en este programa pedagó-gico que ofrece una atractiva oferta educativa y lú-dica a los más pequeños durante las vacaciones de verano.

El objetivo de este taller es crear un espacio socio-educativo que ofrezca distintas posibilidades de educación del tiempo libre de manera construc-tiva y se dirige, especialmente, a aquellas familias con hijos que tengan por circunstancias justificadas imposibilidad de atenderlos a lo largo del periodo vacacional.

El plazo para solicitar la subvención será desde el 25 de mayo hasta el 3 de junio. Los interesados podrán recibir más información y presentar la solicitud de lunes a viernes, en un horario de 9 a 14 horas, en la segunda planta del Centro Social.

�

info

rma

ció

n c

om

arc

al

Del 24 de mayo y hasta el 10 de junio, periodo de matriculación de “Estiu de Jocs 2011”,en TeuladaEl departamento de Juventud de Teulada informa que del 24 de mayo y hasta el 10 de junio se abre el periodo de matriculación de “Estiu de Jocs 2011” di-rigido a los escolares de 3 a 11 años de edad, quienes disfrutarán con la práctica de distintos talleres, juegos o representaciones teatrales.

Las matrículas se formalizarán en el Servei d´Informació i Tramitació (SIT) de Teulada y Moraira en horario de 08:30 a 14:30 horas, cuya tarifa se ha es-tablecido en 100 euros al mes por niño y 60 para el periodo quincenal.

“Estiu de Jocs” se desarrollará del 4 de julio al 26 de agosto en horario de 9.00 a 14.00 en los colegios pú-blicos de Teulada y Moraira y será impartida por mo-nitores especializados que enseñarán a los escolares diversos juegos acuáticos, realizarán talleres de ma-nualidades, representaciones teatrales y aprenderán distintos juegos, entre otros.Asimismo, apuntan que la reunión informativa para los padres y madres de los menores será sobre la se-gunda quincena de junio. Para más información pue-den llamar al departamento de Juventud 96 574 01 58 extensión 1.804.

Premio a la Cofradía de Pescadores de Calp

La Cofradía de Pescadores de Calp ha recibido, de manos del Presidente de la Generalitat, el primer pre-mio en la categoría de pesca que otorga la Conselle-ría de Agricultura, Pesca y Alimentación. El objetivo de estos galardones es reconocer y estimular a aque-llas entidades que contribuyen a la investigación e innovación del sector pesquero de la Comunitat.

En esta ocasión la Conselleria de Agricultura, Pesca y Alimentación ha premiado la apuesta que la cofradía calpina ha hecho por las energías renovables. Desde el mes de noviembre el techo de la lonja de pescado de Calp cuenta con una cobertura de 500 placas fo-

tovoltaicas que generan energía a la red principal de Iberdrola, una iniciativa que ha contado el reconoci-miento de la Generalitat.

Gracias a la utilización de estas placas solares, la Co-fradía consigue un ahorro anual de 25.000 euros. Su instalación ha tenido un coste total de 330.00 euros de los cuales 180.000 han sido subvencionados por la Unión Europea y los gobiernos central y autonómi-co. El resto, 150.000, han sido pagado por la cofradía calpina que prevé en 6 años amortizar el gasto. La re-cepción de este premio ha servido para seguir apos-tando por la innovación y la tecnología.

�

info

rma

ción

com

arca

l

Declaran la Fira i Porrat de Sant Antoni deBenissa, Fiesta de Interés Turístico Local

La Conselleria de Turismo ha declarado Fiesta de Inte-rés Local de la Comunitat Valenciana a la Fira i Porrat de Sant Antoni de Benissa. El pasado mes de marzo el Ayuntamiento de Benissa presentó una solicitud ins-tando dicha declaración y ahora, un mes después, ya se ha recibido una contestación positiva.

La conselleria de Turismo inscribirá la declaración concedida en el Registro Especial de Fiestas, Itinera-rios, Publicaciones y Obras Audiovisuales de Interés Turístico de la Comunitat Valenciana, Sección Prime-ra: Fiestas de Interés Turístico.

Según consta en la documentación remitida a la Con-selleria, hay datos que confirman que ya en 1634 se dio cuenta de la celebración de la Misa en Honor de Sant Antoni y se realizaba una pequeña procesión con el santo. La Feria pasó por diferentes épocas y si-tuaciones, también se paralizó durante la Guerra Civil y se retomó en 1940. Fue ya en 1975 cuando el alcalde de aquella época la declaró festividad local y en 1979 se sentaron las bases para una progresiva recupera-ción de la antigua y tradicional fira.

Actualmente la Feria se celebra durante 15 días, nor-malmente entre el 15 y el 30 de enero y en ella par-ticipan numerosas asociaciones y empresas locales, que colaboran de manera desinteresada para hacer de esta feria un evento único, muy singular y muy in-teresante.

Los festeros del Cristo organizan una cena con baile para rememorar la época de “Mi Jardín”

Festeros del Cristo 2011, en co-laboración con la Concejalía de Fiestas del Ayuntamiento de On-dara, han organizado para este sábado 28 de mayo en el edifi-cio del Prado un evento con el fin de recaudar fondos para las fiestas del Cristo 2011. Se trata de una cena con baile, inspirada en “Mi Jardín”, la popular sala de baile de Ondara de los años 50, 60 y 70, desaparecida hace unas décadas. Los asistentes podrán disfrutar de una cena especial con música en directo y baile de aquella época, que harán las delicias de los nostálgicos, y de todos aquellos que deseen pasar una velada divertida e in-olvidable.

Pero además, y teniendo en cuen-ta que precisamente este sábado 28 de mayo se disputa la final de la Champions, (con el Barça como uno de los aspirantes al título), los aficionados al fútbol podrán dis-frutar también del partido en esta fiesta, gracias a la pantalla gigante que se va a instalar para poder ver la final desde el Prado. Para ello, la apertura de puertas a la cena será a las 8:30 horas, con el fin de po-der ver el comienzo del partido. A continuación será la cena y el baile con música en directo. Los tickets para asistir a la cena-baile cuestan 14 euros y se pueden adquirir por medio de los Festeros del Cristo 2011. En la fiesta habrá también servicio de barra.

10

info

rma

ció

n c

om

arc

al

...y mucho más

programación culturalCine

Música

Convocatorias

Cursos / Talleres

Exposiciones

Aventura

Teatro

Fiestas

12

13 13

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

MIÉRCOLES 25

CalpCONFERENCIA

“S.O.S. Paisajes de mar”

20:00 H., Saló Blau

Conferencia e inaguración del proyecto

CalpTEATRO

“West End Nights”

20:00 H., Auditorio

Sounds Familiar presenta el espectáculo

a beneficio de los Amigos de los niños de

Emaús. Donativo: 12 euros, menores de

14 años, 8 euros. Información y venta de

entradas en el 96 558 14 83 y en www.sounds-

familiar.es

JUEVES 26

BenissaCINE

“Frankestein”

22:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

Ciclo de Cine “La Finestra Indiscreta”

El Ràfol d’AlmúniaNIÑOS

Activitats per als xiquets

De 12 a 13:15 h., Agencia de Lectura

VIERNES 27

BenissaTEATRO

Grup de l’Escola Municipal de Teatre

de Benissa

20:30 h., Salón de Actos del Centro Cultural

Actuación de fin de curso. Entrada gratuita.

BenissaCHARLA-COLOQUIO

“Els drets humans a El Salvador”

20:00 h., Salón de Actos SEU Universitaria

Charla-Coloquio a cargo de Mª Teresa

Sebastián Moncho

CalpTEATRO

“100 % Tricicle”

21:00 h., Auditorio

Con la Compañía Clownic y dirigido por

Tricicle. Entrada: 5 euros en www.servicam.

com

Gata de GorgosPARA NIÑOS

L’Hora del Conte

12:00 h., Biblioteca Pública

OndaraTEATRO

“Un entropesó qualsevol pega en la

vida”

22:30 h., Auditorio

Estreno del Grupo All i Pebre. Entrada: 5

euros.

X Aniversario de la Mostra de Sainets “Gabriel

Vicens”

Teulada-MorairaMÚSICA

Curtis Institute of Music Philadelphia

20:00 h., Auditorio

Entrada: 12 euros. A la venta en las taquillas

del Auditorio.

La Vall de GallineraTEATRO

“Bosque de Bosques”

19:00 h., Patio de les Escoles de Benialí

De la compañía Vistapalabra. Obra subven-

cionada por el Ministerio de Medio Ambiente para la concienciación sobre los incendios.

XÀBIACUENTACUENTOSPluja de Contes “Les aventures de Batiste” 18:00 h., Biblioteca Pública

XÀBIAMÚSICAXirimitab’s20:00 h., Plaza del ConservatorioAudición de la escuela municipal de dolzaina y tabalets

SÁBADO 2�

BenissaTEATRO“El cantar de la Burrera”22:30 h., Salón de Actos del Centro CulturalA cargo de Burrera Comprimida. Entradas a

beneficio de las filas capitanas de las fiestas

de Moros y Cristianos 2011

14 14

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

Paradas:

Explanada Cervantes – C/ Calderón (C. Social) – C/ Patricio Ferrándiz (Autoescuela) C/ Diana (Calzados Mayordomo) –

Cruce C/ Diana – Plaza. Archiduque Carlos Avda. Alicante (Frente La Llesca) – Avda. Alicante (Colegio Llebeig)

Hospital Marina Salud

Hospital – Puerto7:45 / 8:45 / 9:45 / 10:45 / 11:45 / 12:45 / 13:45 / 15:15 / 15:45 / 16:45 / 17:45 /

18:45 / 19:45 / 20:45 / 22:15

Sábados no festivos7:45 / 9:45 / 11:45 / 15:15 / 15:45 / 17:45 /

19:45 / 22:15

HORARIO AUTOBUSES DÉNIA – H. MARINA SALUDde Lunes a Viernes

Puerto – Hospital7:30 / 8:30 / 9:30 / 10:30 / 11:30 / 12:30 / 13:30 / 14:30 / 15:30 / 16:30 / 17:30 /

18:30 / 19:30 / 20:30 / 21:30

Sábados no festivos 7:30 / 9:30 / 11:30 / 14:30 / 15:30 / 17:30 /

19:30 / 21:30

DéniaMÚSICA

Orfeón de Dénia

20:30 h., Teatro Auditorio del Centro Social

Concierto de primavera.

Entrada libre.

Els PobletsMÚSICA

Singgruppe Jávea

19:00 h., Auditorio Municipal

Concierto de primavera.

Canto Coral.

Entrada gratuita.

PedreguerMÚSICA

Versaires

20:00 h., Espai Cultural

Poètiques dentro de XIII Concerts de

Primavera

TeuladaTEATRO

“SEXOS”

20:00 h., Auditori de Teulada-Moraira

Interpretada por Pepón Nieto, Anabel

Alonso, Neus Sanz, Federico Celada y Ana

Rayo.

No te pierdas esta comedia que muestra la

inquietud sexual del ser humano actual, una

inquietud en la que la insatisfacción es casi

permanente.

Precio único: 22 euros, puedes adquirir

tus entradas en la taquilla del Auditori,

Ayuntamiento de Teulada y Espai La Senieta.

XàbiaCHARLA-CONFERENCIA

“Les plantes invasores”

11:00 h., Salón de Actos del Museo

Arqueológico

A cargo de Jan Van Eijile, paisajista.

Inscripciones gratuitas en el 608 97 29 31

XalóPRESENTACIÓN LITERARIA

“I Jornades de Repoblament mallor-

quí al sud del País Valencià al s.XVII”

20:30 h., Ayuntamiento

Presentación del libro a cargo de J. Lluís

Monjo y Mascaró.

DOMINGO 2�

DéniaMÚSICA

LIVE JAZZ SESSIONS

De 14 a 18:00 h., Bar- Rte. Número 11

Información en el 966 430 494

Els PobletsMÚSICA

Néstor García & The Hot Dogs

19:00 h., Auditorio Municipal

Concierto de Rock & Blues.

Entrada gratuita

15 15

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

MorairaMÚSICA

Alumnos del Conservatorio de Alicante

20:00 h., Espai La Senieta

Ciclo de Conciertos

PedreguerMÚSICA

Cor de la Canyada & Cor Sant Bonaventura

19:00 h., Espai Cultural

XàbiaCINE

“Una dulce mentira”

20:00 h., Cinema Jayán

LUNES 30

XàbiaCINE

“Una dulce mentira”

20:30 h., Cinema Jayán

MARTES 31

BenissaCHARLA-CONFERENCIA

JORNADA INFORMATIVA: XARXA DE CENTRES EDUCATIUS DE

QUALITAT, des d’Escola Valenciana

De 16 a 20:30 h., Salón de Actos Seu Universitaria

PegoEXCURSIÓN-VISITA

Visita guiada gratuita a la Marjal de Pego-Oliva

Salida a las 9:00 h., desde la Oficina de Turismo

Inscripciones en el 96 640 02 51/673 19 52 27

XàbiaMÚSICA

Grups de Cambra del Conservatori Professional de Música

Xàbia

19:00 h., Conservatorio de Música

Audición

JUEVES 2

BenissaCINE

Estreno de “El atardecer”

21:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

Con la presencia del director, David L. Méndez

Cierre del ciclo de cine La Finestra Indiscreta

VIERNES 3

BenissaTEATRO

“Un sopar d’amics”

22:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural

PegoFESTIVAL INFANTIL

Festival Le-Dance Room Infantil

1�:30 h., Teatro Municipal de Pego

SÁBADO 4

BenissaMÚSICA

III Ciclo de conciertos de órgano “Memorial Paco la Parra”

21:15 h., Iglesia de la Purissima Xiqueta

Concierto de canto, flauta y órgano.

Olga Miracle, soprano; Juan Codina, flauta travesera; Héctor París,

órgano.

16 16

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

BenissaTEATRO

“Un sopar d’amics” 22:00 h., Salón de Actos del Centro Cultural

PegoTEATRO

Lisístrata22:30 h., Teatro Municipal de Pego

Grupo de teatro La Butaca, dirigido por César

Monsonís

Precio: 6 euros

DOMINGO 5

BenissaTEATRO

“Un sopar d’amics” 20:30 h., Salón de Actos del Centro Cultural

DéniaMÚSICA

LIVE JAZZ SESSIONS

De 14 a 18:00 h., Bar- Rte. Número 11


DéniaMÚSICA

CONCIERTO DE PASODOBLES

12:00 h., Calle Marqués de Campo

A cargo de la Agrupació Artistico Musical

de Dénia

OndaraTEATRO

“La Cabota la te molt gelà”

“Un entropesó qualsevol pega en la

vida”

20:00 h., Auditorio

A cargo de La Font de la Mata de Gata

X Aniversario de la Mostra de Sainets “Gabriel

Vicens”

PegoEXCURSIÓN-VISITA

Ruta de las Cerezas, nuestros antepa-

sados los moriscos (La Vall d’Alcalá)

10:00 h., desde la Oficina de Turismo

Duración: 4 horas aprox.

Nivel de dificultad: bajo

Total: 50 km (en coche) y 2 km (a pie)

Precio: 6 euros (incluye entrada a la Cova

del Rull)

Inscripciones: Aestas - Tel. 966 405 020 - 678

045 104

LUNES 6

PegoMÚSICA

Concierto Fin de Curso Banda Joven

de Pego

19:00 h., Teatro Municipal de Pego

MIÉRCOLES �

BenissaPRESENTACIÓN LITERARIA

(Premi Miquel de Palol 2010) de

Pepa Úbeda. Presentació a càrrec de

Francesc Xavier Tro.

“El geperut del Buixcarró i altres con-

tes. El tresor del Vereder” de Vicent

Sanchis, amb il·lustracions de Pepa

Úbeda i amb la intervenció de Bernat

Cap

20:30 h., salón de actos seu universitaria

7,12 8,12 9,12 10,12 11,12 12,12 13,12 14,12 15,12 16,12 17,12 18,12 19,12 20,35 21,35

7,25 8,25 9,25 10,25 11,25 12,25 13,25 14,25 15,25 16,25 17,25 18,25 19,25 20,48 21,48

7,30 8,30 9,30 10,30 11,30 12,30 13,30 14,30 15,30 16,30 17,30 18,30 19,30 20,52 21,52

7,39 8,39 9,39 10,39 11,39 12,39 13,39 14,39 15,39 16,39 17,39 18,39 19,39 21,02 22,02

7,46 8,46 9,46 10,46 11,46 12,46 13,46 14,46 15,46 16,46 17,46 18,46 19,46 21,08 22,08

8,53 9,53 10,53 11,53 12,53 13,53 14,53 15,53 16,53 17,53 18,53 19,53 20,53 21,15 22,15

CalpBenissaTeulada

GataLa Xara

Dénia

6,04 7,04 8,04 9,04 10,04 11,04 12,04 13,04 14,04 15,04 16,04 17,04 18,04 19,04 20,26

6,11 7,11 8,11 9,11 10,11 11,11 12,11 13,11 14,11 15,11 16,11 17,11 18,11 19,11 20,33

6,19 7,19 8,19 9,19 10,19 11,19 12,19 13,19 14,19 15,19 16,19 17,19 18,19 19,19 20,41

6,29 7,29 8,29 9,29 10,29 11,29 12,29 13,29 14,29 15,29 16,29 17,29 18,29 19,29 20,51

6,33 7,33 8,33 9,33 10,33 11,33 12,33 13,33 14,33 15,33 16,33 17,33 18,33 19,33 20,56

6,46 7,46 8,46 9,46 10,46 11,46 12,46 13,46 14,46 15,46 16,46 17,46 18,46 19,48 21,11

DéniaLa Xara

GataTeuladaBenissa

Calp

Horario del Trenet Alacant - Dénia

Dénia - Alacant www.fgvalicante.com

17 17

pro

gra

ma

ción

cultu

ralEXPOSICIONES

“III Concurs Nacional de Fotografia de turismeCALPHasta el 27 de mayo

Casa de Cultura. Aula Pedro Pastor

Exposición de las obras que han concursado

“Sufrimiento humano: pérdidas, duelo y superación” ONDARAHasta el 27 de mayo

Sala de Exposiciones Casa de Cultura

Exposición de fotografía de Mª Dolores del

Pilar Sebastià Tomás

“De llum i colors”PEDREGUERHasta el 28 de mayo

Casa de Cultura

Exposición de fotografías de Fran Gallego

Juana María Noguera “La Pansa”DÉNIAHasta el 28 de mayo

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor Llorens

Exposición de pintura

Maite Mengual SirerolXALÓHasta el 28 de mayo

Museo Etnológico

Exposición de pintura

Taller de lecturaXÀBIAHasta el 29 de mayo

Ca Lambert

Exposición de las obras y trabajos realizados

por los participantes en los talleres de foto-

grafía, mandales, patchwork

“Mª José Llidó”GATA DE GORGOSDel 27 de mayo al 5 de junio

Casal de la Música

Exposición Escola de Pintura CEAMPEGODel 3 al 11 de junio

Casa de Cultura

Visitas: de lunes a sábado de 10:00 a 14:00 y

de 17:00 a 20:00 h.

Exposición Fin de Curso Escola de Pintura i Restauració, EPAPEGOHasta el 11 de junio

Centro de Exposiciones (C/ Hospital)

Visitas: de lunes a sábado de 18:00 a 20:00

horas.

“Fi de curs de l’EPA”CALPDel 27 de mayo al 26 de junio

Casa de Cultura. Sala de Exposiciones

Exposición de los trabajos del curso

Alumnos del Taller de PinturaBENISSADel 28 de mayo al 10 de junio

Sala de Exposiciones del Casal Jove

Inauguración día 28 a las 18:30 h.

“Pop Art”DÉNIAHasta el 26 de junio

Centre d’Art L’Estació

Exposición de pintura de Paco Chika.

Horario de visitas: todos los días de 10 a 14

horas y de 16 a 20 horas.

1� 1�

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

Francisco MangadoTEULADA-MORAIRAHasta el 12 de junio

Sala de Exposiciones del Auditorio

Diseños industriales en soportes gráficos digitales, producción arqui-

tectónica y diseños realizados por Mangado.

Asimismo, la exposición se completa con un audiovisual en formato

vídeo-entrevista que muestra las principales obras realizadas, así como

opiniones y reflexiones del autor.

Exposición de los trabajos de los alumnos de DinàmicsDÉNIADel 2 al 18 de junio

Casa Municipal de Cultura. Sala Pintor Llorens.

Visitas: laborables de 10 a 14 h. y de 17 a 22 h. y sábados de 10 a 14 y de

17 a 21 horas.

Exposición de Fotografía LA LACTANCIA MATERNADÉNIADel 4 al 18 de junio

Casa Municipal de Cultura. Sala Gran.

Visitas: laborables de 10 a 14 h. y de 17 a 22 h. y sábados de 10 a 14 y de

17 a 21 horas.

Inauguración y entrega de premios el sábado 4 a las 11 h.

Exposició del XXIX Certamen de Pintura S. Soria – Vila de Benissa 2011BENISSADel 10 de junio al 1 de julio


Horario h

Exposición del concurso de fotografía “El Niño”DÉNIADel 16 al 30 de junio

Casa Municipal de Cultura. Vestíbulo.

Exposición de los alumnos de la Academia d’art COLORS, Profesora Estefanía RamosDÉNIADel 23 de junio al 8 de julio

Casa Municipal de Cultura. Sala Gran

Exposición de Pintura de Irene BarrasaDÉNIADel 23 de junio al 8 de julio


Horario hasta el 30 de junio: laborables de 10 a 14 h. y de 17 a 22 h.;

sábados de 10 a 14 y de 17 a 22 h.

CURSOS/TALLERES

INSCRIPCIÓN CURSOS DE VERANO SEU UNIVERSITARIABENISSA

Del 11 al 13 de julio

Información: http://web.ua.es/es/cursos-verano/matricula.html

CURS: “CREIXEM AL COSTAT DELS NOSTRES FILLS”PEGO

Casa de Cultura a las 19:30 h.

Martes 31, “Els nous amics del meu fill”

CURSO DE TANGO ARGENTINO Y BAILES LATINOS

TABER tuvo suerte dentro de su desgracia. Su propietario le puso siendo un cachorro un collar antiparasitario, y al crecer se le incrustó dentro de la piel. Su propietario, entonces lo abandonó en un huerto de naranjos a su suerte, en vez de ayudarlo. Inexcu-sable!!!. Pero APAD lo encontró y se lo llevo al veterinario, donde ipso facto entró en el quirofano. Hoy en día este precioso mestizo de 2 años disfruta alegremente de la vida. Es cariñoso, confiado, afable, afectuoso y un ser excepcional. Vivaz, equilibrado y jugue-tón es apreciado por sus compañeros de cuatro patas. A Taber le encantaría tener una familia, que le dé cariño y seguridad y ellos disfrutarían de su estimable y armoniosa compañía, así como de una amistad entrañable.

Más información en el Tel. 689 594 387ó [email protected]

Taber

1� 1�

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

XALÓ

Los viernes de 20 a 21:30 h.

Escuela de Danza y Música de Xaló

Precio: pack mensual 4 clases 20 euros o 6 euros clases sueltas


Sesiones de meditaciónBENISSA

Los miércoles del mes.

20:00 h., Seu Universitaria

Precio: 40 euros/mes

GIMNASIA DE MANTENIMIENTO Y TÉCNICAS DE AUTOMASAJEECOSOMNIS (PEDREGUER)

Todos los lunes de 18:30 a 20:00 h.

Impartidas por Jaume, kinesiólog, profesor de Pilates y masajista

deportivo

Aportación: 8 euros / sesión

Reservas: 644 124 789

TALLER DE TEATRO JOVENCALP

Todos los miércoles de 17:30 a 19:30 h.

Bajo la dirección de César Monzonís.

Clases gratuitas.

Inscripciones en el Punt Jove, situado en la Plaza de la Constitución,

junto al Casal de las Asociaciones (Tel. 96 583 97 83)

TALLER DE SUELO PÉLVICOPEDREGUER

Viernes 27 (de 19 a 22 h.), Sábado 28 y Domingo 29 (de 10 a 14:30 h).

Impartido por Anabel Gª Carabotes, comadrona, sexóloga y especialis-

ta en suelo pélvico.

Precio: 140 euros.

Información e inscripciones: [email protected]. Tel. 626 88 69

35/96 576 78 61

Ecosomnis (Pl. Sant Cristófor, 6 - Pedreguer)

20 20

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

CONVOCATORIAS

CONCURSO FOTOGRÁFICO FIESTAS MOROS I CRISTIANS BENISSA 2011BENISSA

Más información en el Centre Cultural de

Benissa.

Tel. �6 573 13 13

[email protected]

MÁS COSAS

XV CIRCUIT A PEU MARINA ALTAONDARA

2� Mayo

JESÚS POBRE

4 de junio

BENISSA

11 de junio

Información e inscripciones:

www.somesporte.com/circuitapeu

MOSTRA DE TEATRE “CIUTAT DE DÉNIA”DÉNIA

Del 7 al 11 de junio

20:30 h., Teatro Auditorio del Centro

Social

Entrada: 4 euros

Carné Dinàmics, Llunàtics y Jubilados 3

euros.

FESTIVAL DE BAILES DE SALÓN AMATEURPEGO

Viernes 27

20:00 h., Teatro Municipal

Entrada gratuita

DÍA DE LAS AMAS DE CASAEL RÀFOL D’ALMÚNIA

Sábado 2�

20:00 h., Misa

21:45 h., Teatro en el Auditorio

22:00 h., Cena en la Pl. San Francesc de

Paula

PRESENTACIÓN DE LAS CAPITANÍAS PARA LA FIESTA DE MOROS Y CRISTIANOS 2011PEGO

Sábado 2�

23:00 h., Polideportivo La Trilladora

FIESTA DEL BUCEO MORAIRA

Sábado 2� y Domingo 2�

De 10 a 1�:00, Playa de la Ampolla

Sábado 2�

�:30h.-12.00 h.-16:00 h.- Inmersiones

“Cova de les Rates”, Punta de Moraira y

“Pessebret”, Club Náutico Moraira

10:00 h., Bautizos de mar, excursiones de

snorkel. Playa de la Ampolla.

14:00 h., Torrada popular. Pérgola, Playa

de la Ampolla

1�:00 h., Inmersión nocturna. Club

Náutico Moraira.

Domingo 2�

�:30 h.-12:00h.-16:00 h. Inmersionesm

“Cova de les Rates”, Punta de Moraira y

“Pessebret”, Club Náutico Moraira

10:00 h., Bautizos de mar, excursiones

snorkel, Playa de la Ampolla

XXXVI Campeonato de la Comunitat Valenciana infan-til trofeo coca-cola “Memorial Manuel Alonso” XÀBIA

Sábado 2� y Domingo 2�

Hace tres años fue recogido por una persona misericordiosa, cuando vagaba tristemente y desnutrido por la carretera. PETER es un podenco pequeño de 4 años, muy alegre, dulce y bonito. Espabilado y vivaz le encanta jugar con sus compañer@s. Cariño-so, afectuoso y confiado siempre busca la compañía de las per-sonas, por la que siente atracción. Amigo de los niños, es un ser enternecedor y fiel, que necesita un hogar donde pueda correr y moverse a sus anchas en el jardín. Y una familia que le de el calor, cariño y las atenciones que necesita. El por su parte no les defrau-dara, porque es un perro muy sociable, que sabrá agradecer su gesto con su comportamiento excepcional, amable y mimoso

Más información en el Tel. 689 594 387ó [email protected]

Peter

21 21

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

A partir de las 10:00 h.

Club de Tenis

Información: �6 57� 02 ��

X MOSTRA DE SAINETS

ONDARA

Del 27 de mayo al 26 de junio

Auditorio Municipal

JORNADA DE PUEBLOS VICENTINOS

TEULADA

Sábado 4 de junio

MERCADO FILATÉLICO DOMINICAL

BENISSA

Domingo 5 de junio

A partir de las 10:00 horas en el Casal Jove

Venta e intercambio de sellos

ACTO DE ENTREGA DE PREMIOS E INAUGURACIÓN

DE LA EXPOSICIÓN DEL XXIX CERTAMEN DE PINTURA

“S.SORIA” VILLA DE BENISSA 2011

BENISSA

Viernes 10 de junio

20:30 h., Centre d’Art “Taller d’Ivars”

Actuación del grupo SIFASOL

FESTE ESTIU

BENISSA

Sábado 11 - Carrer Orxelles

Del 17 al 1� - Pla dels Molins

Sábado 1� - Carrer Sant Sebastià

Del 24 al 26 - Corpus del Convent

A caballo entre la sierra y la llanura, este recogido municipio de la Vall d’Albaida destaca por los numerosos monumentos y lugares de interés que acompañan al visitante en un recorrido de sosiego y contemplación.

Aunque en el término municipal se han encontrado yacimientos de la Edad del Bronce, ibéricos y romanos, el origen del actual núcleo de población es una alquería de origen árabe documentada en el Llibre del Repartiment de Valencia donde figura como “Azenet”, palabra bereber que corresponde con el nombre de una tribu de la zona de la Cabilia en Argelia. Tras la expulsión de los moriscos, el Marqués de Albaida repobló el lugar con cristianos que apostaron por el desarrollo sostenible del municipio con canteras, neveras o esparto aunque la época de la posguerra Atzeneta apostó más por la industria.

Además, el patrimonio histórico y cultural de Atzeneta es muy rico y diverso destacando, entre otros, el Templo Parroquial de San Juan Bautista, del siglo XVIII, que llama la atención por tener una única nave central, sin crucero. También merece nuestra atención la Ermita del Cristo de la Fe y del monte Calvario; la Fuente de los 21 Chorros, elaborados en bronce y en la que el chorro principal sale de la boca de una cara de león labrada en piedra de Atzeneta. Junto a ella, el antiguo lavadero municipal, obra del siglo XIX.

Asimismo, en nuestro recorrido por el munipio podemos admirar numerosos azulejos cerámicos religiosos que

llenan los edificios de color y muestran su devoción como en los dedicados a San Roque, San Rafael Arcángel, San Vicente Ferrer, etc.

Las neveras también forman parte de este extenso patrimonio cultural de Atzeneta. Las neveras de “Dalt” y de “Baix”, también conocidas como las neveras de Carcaixent ya que era hasta allí donde se llevaba la nieva, son elementos de alto valor etnológico. Junto con ellas, y repartidas por todo el término, encontramos numerosas fuentes, la conocida Acequia y podemos, además, seguir la interesante Ruta del Agua, la de la Sèquia del Port, en la que conoceremos el tradicional sistema de abastecimiento de agua.

El pueblo de Atzeneta ofrece una rica gastronomía donde lo recomendable es probar la cocina autóctona en la que es protagonista indiscutible en arroz en sus numerosas modalidades. También la repostería es variada y deliciosa y las especialidades se adaptan al calendario y a las diferentes celebraciones festivas y/o religiosas aunque es posible encontrar a lo largo de todo el año dulces tan típicos como las coquetes de almendra, pastissets de moniato, pastissos de l’aire, carquinyols, rotllets, etc. Y, por supuesto, no podemos dejar de probar el típico Brazo de gitano.

El calendario festivo de Atzeneta comienza en enero con San Antonio Abad aunque el mes festivo por excelencia es septiembre: el primer fin de semana se celebra el pregón

Va

ll d

´Alb

aid

a ATZENETA D’ALBAIDA

Todos nuestros lectores se habrán dado cuenta que desde hace algunas edicionesestamos informando sobre diferentes poblaciones de la Vall d’Albaida.

Se trata de una comarca muy cercana a la Marina Altaque para muchos resulta una gran desconocida.

Por eso, desde estas páginas iremos ofreciendo información de sus diferentes pueblosaprovechando los eventos de su extensa oferta cultural.

22

Va

ll d´A

lba

ida

y la fiesta del Beato Jose María Segura Penades. El segundo fin de semana se celebran las Fiestas de Moros y Cristianos y la tercera semana tienen lugar las divertidas fiestas patronales en honor a San Roque, San Mateo, la Virgen del Rosario, Santísimos Cristo de la Fe Monte Calvario y el Cristo de “la plaza”.

Por último, mencionar que para otorgar a la artesanía de esta localidad la importancia que merece, Atzeneta d’Albaida cuenta con el Museu de les Artesanies d’Atzeneta. Se trata de un amplio lugar en el que dos espacios tan emblemáticos como el antiguo matadero y el lavadero se han transformado para dar fiel reflejo de épocas y vivencias pasadas. Especial relevancia tienen las campanas (de la antigua fundición), las piedras talladas (procedentes de las numerosas canteras que existieron en el municipio) y el esparto, que aún hoy día se trabaja en algunas casas del municipio. Un espacio de 340 m2 en el que los visitantes podrán empaparse de la cultura popular de este maravilloso pueblo, también conocido como “Balcó de la Vall”.

23

24

LIBROS

Otto Stephens y Clea Ross ingresan en un asilo para ancianos ricos y solicitan que una cuidadora en particular, Ilona, se ocupe de ambos.Clea, de noventa años, en su juventud una brillante violonchelista, sacrificó su carrera para perma-necer a la sombra de su marido, un célebre director de orquesta. Dotada de un estimulante sentido del humor, es dueña de una ironía demoledora, libérrima y encantadora cuando quiere, pero dura con todo aquello que le resulta despreciable. Otto, de edad semejante, es un anciano seductor que conserva el encanto y el glamur de su juventud.La joven Ilona esconde un pasado terrible en su Hungría natal, sometida al terror soviético. Es una mujer zarandeada por el destino. En Barcelona, conoce a Miguel. Además de vivir un gran amor con él, este le enseña oficio de luthier. La felicidad se rompe cuando Ilona viaja a Budapest y perma-nece allí un largo periodo de tiempo para cuidar a su madre.

EL ALMA DEL MUDO

AlejAndro PAloMASediToriAl: eSPASA CAlPe - PreCio: 20,90 euroS

A orillas del río Paraná, donde vive exiliado Julián, un antiguo guerrillero español, en compañía de su mujer, Irene, polaca de nacimiento, acude el historiador estadounidense Esteban Estrabón para investigar las partidas de maquis que operaron en España después de la Guerra Civil. Tras una breve vacilación, el guerrillero acepta, y los tres se ponen en marcha, camino primero de Varsovia, después de Saint Denis, en las afueras de París, y por último de la serranía de Teruel, que recorrerán minuciosamente para reconstruir el pasado que forma parte de la historia reciente de España.La partida a la que perteneció el guerrillero, integrada por miembros del Partido Comunista y del Partido Socialista, estaba liderada por Grande, comunista y combatiente de la Guerra Civil, teórico de la revolución, devoto seguidor de Stalin, y Gafitas, un hombre de acción, escéptico ideológicamente, un intelectual metido a guerrillero y también un personaje enigmático.

EL RECLAMO

rAúl del PozoediToriAl: eSPASA CAlPe- PreCio: 20,90 euroS

El inventario del matrimonio empezó a extenderse del mismo modo en el que siglos después se iba a extender el tuperware, por medio de ese invento diabólico al que las mujeres llaman sencillamente reunión de amigas y que tantas desgracias nos ha traído a los hombres. Las recién casadas llamaban a sus amigas y quedaban con ellas para que se murieran de envidia y de paso hablar de guarradas, tradición que aún se mantiene. Cada vez se veía a menos gente por la calle porque el sitio de un maridito está en la cueva con su mujercita y no por ahí en la calle. Esta frase es de Eva que, como había sido la inventora, era la que además desarrollaba el invento e imponía las reglas. Algo así como la FIFA, pero para el matrimonio.

¡CHAVAL, NO TE CASES!LA MUJER Y EL DEMONIO INVENTARON EL MATRIMONIO

MArgAriTo PonCelediToriAl: CiudAdelA libroS - PreCio: 9,95 euroS

libro

s, c

ine

, mú

sica

25

Basado en la novela Out of My Head de Didier van Cauwelaert.El Dr. Martin Harris (Liam Neeson) vuelve a la consciencia después de un accidente de automóvil en Berlín para descubrir que su esposa (January Jones) de repente no le reconoce y otro hombre (Aidan Quinn) ha asumido su identidad. Ignorado por las autoridades, que no le creen, y perseguido por unos misteriosos asesinos, se encuentra solo, cansado y a la fuga.

Ayudado por una improbable aliada (Diane Kruger), Martin se sumerge completamente en un misterio mortal que le obliga a cuestionarse su cordura y su identidad y que le hace preguntarse hasta dónde tiene que llegar para descubrir la verdad.

SIN IDENTIDAD

FuenTe: lahiguera.net

Destroyed es el título del álbum de Moby para 2011 (y libro de fotografias). El artista lo define como muy melódico, atmosférico y electrónico; música melódica electrónica para ciudades vacías a las 2 a.m. Publicado en su propio sello, Little Idiot, disponible en CD, vinilo y descarga digital. El CD también se incluye en el libro de fotos de igual título. 128 páginas en edición de tapa dura que contienen 55 fotografías tomadas por Moby a lo largo y ancho de este mundo. Como avance a este noveno álbum de estudio, moby.com ofrece la posibilidad de descargarse gratis un EP digital que incluye 3 canciones de Destroyed. Con una trilogía de cortometrajes dirigidos por Moby para cada una de las canciones. Destroyed es una odisea internacional entre bambalinas con Moby que destapa la parte de las giras que no se suele mostrar: el tiempo recluido en espacios artificiales como habitaciones de hotel, aeropuertos, backstages... La combinación del disco y el libro de fotos proporciona una mirada íntima al mundo de Moby y su proceso creativo como artista.

Moby - “DESTROYED”

MÚSICA

CINE

TíTulo originAl: UnknownAño de ProduCCión: 2011diSTribuidorA: Warner Bros. Pictures International EspañaClASiFiCACión: no recomendada menores de 12 añosdireCTor: Jaume Collet-Serraguión: Stephen Cornwell, Oliver ButcherinTérPreTeS: Liam Neeson (Dr. Martin Harris), Aidan Quinn (El otro Dr.Martin Harris), Bruno Ganz (Ernst Jürgen), Frank Langella (Rodney Cole), January Jones (Elizabeth Harris), Sebastian Koch (Profesor Leo Bressler), Diane Kruger (Gina), Stipe Erceg (Jones), Olivier Schneider (Smith), Rainer Bock (Herr Strauss), Mido Hamada (príncipe Shada), Clint Dyer (Biko)

libro

s, cine

, mú

sica

g

REGALOS pARA...K % u

Colección pulseras de la suerte “Exquse” de pedro Durán. Sólo en “LA JOIA” Dénia

pulseras de la Suerte

Reloj “Go”, también disponible en varios coloresReloj GO (Varios Colores)

49,90 € en Joyería Bonilla (Dénia)

RELOJ “GO”

Colección “Exquse” de pedro Durán

Sólo en “LA JOIA” Dénia

Colección “Exquse”

Con el nuevo LG Mini tendrás mucho más que un móvil en tus manos.Tendrás acceso instantáneo a las redes so-ciales y conexión con todos tus amigos. Ade-más, cualquier actualización en Facebook y Twitter saldrá directamente en tu pantalla de inicio, gracias a los nuevos widgets incor-porados. Y todo, con un diseño exclusivo, una pantalla táctil de 3,2” y una cámara de fotos de 5Mp.

TELÉFONO LIBRE LG GD880 MINI 195,00€ en Central Phone (Dénia)

TELÉFONO LIBRE LG GD880 MINI

Mochila “Time Force”Mochila de regalo por la compra de tu reloj de comunión Time Force.En “LA JOIA” Dénia

26

REGALOS PARA...

Colección “Exquse” de pedro Durán. Sólo en “LA JOIA” Dénia

Sortijas pedro Durán

pulseras Amore con 4 adornos.Desde 37 € en Joyería Bonilla (Dénia)

pulseras Amore

El SportGrip ™ para el iphone ® 4 ofrece una solución de alta calidad, de silico-na antideslizantes. Con un diseño ergonómico absorbe los golpes, una de las soluciones más cómodas de llevar el iphone.Características: piel de silicona antideslizante • Disponible en varios colores • Ayuda a proteger contra el rayado y las gotas de agua • Suave y cómodo en la mano

SPORT GRIP RED IPHONE414,41€ en Central Phone (Dénia)

SpORT GRIp RED IpHONE4

Complementos “Barbie plata”. Un toque de color y alegría paratodas las edades. Desde 18 € en Joyería Bonilla (Dénia)

Barbie plata

Reloj Cristiano RonaldoUn regalo de comunión que siempre

conservará.Reloj Time Force “Cristiano Ronaldo”,

en “LA JOIA” (Dénia)

27

REGALOS PARA...

Timex pulsometro, ¡¡sin necesidad de cinta!! conoce tus pulsacion con sólo tocar el reloj. 86,00€ en Joyería Bonilla (Dénia)

RELOJ TIMEX

MID (Mobile Internet Device) basado en el aclamado sistema operativo ANDROID que dispone de cientos de programas y juegos.permite la conexión a Internet mediante WiFi Hot-Spots o mediante un router 3G WiFi (no incluido).pantalla TFT táctil de 5.0” 16:9 (800x480 píxels) y altavoz integrado.Reproduce videos en calidad HD (720p).Camara integrada para toma de fotos y grabación de videos.4 GB de memoria interna.Lector de tarjetas microSDHC y conexión USB HOST a discos duros, pendrives, teclado y ratón.

ENERGY TABLET I504199,05€ en Central Phone

ENERGY TABLET I504

El GpS X-Guider BT-1000 se convertirá en el perfecto asistente en tus actividades al aire libre. Con el X-Guider, simplemente marca tus puntos de recorrido y guíate sobre el terreno . Los recorridos pueden ser planificados sobre Google Maps™ y luego interactuar sobre el terreno.El XGuider BT1000 cuenta con un receptor GpS de alta sensibilidad, brújula electrónica y altímetro. permite registrar hasta 3000 posiciones, visualizar nuestra velocidad, las calorías consumidas y la distancia recorrida

GPS GUIDER XGUIDER BT-1000en Central Phone (Dénia)

GpS GUIDER XGUIDER BT-1000

Relojes Lotus Junior. El mejor regalo para ese pequeño gran hombre.Desde 59 € en Joyería Bonilla (Dénia)

Relojes Lotus Junior

Colección “Exquse” pulseras de pedro Durán. Sólo en “LA JOIA” Dénia

pulseras pedro Durán

28

REGALOS PARA...

potens Beach sumergible hasta 200m.Por 49 € en Joyería Bonilla (Dénia)

Relojes potens

Altavoces fabricados en aluminio que sorprenden por su sonido estéreo de gran calidad y potencia.Gracias a su diseño compacto es un compañero perfecto de viaje, este altavoz integra un soporte para tarjetas de memoria micro SD, entrada USB y Dock para IpOD / IpHONE, para que pueda reproducir su música de una manera más cómoda y sencilla.También se puede usar gracias a su entrada de audio con reproductores de Mp3, Mp4, CD, DVD, MÓVILES, ORDENADORES, etc…El equipo incluye mando a distancia para un total control y comodidad.

52,00€

en Central Phone (Dénia)

MUSIC EVOLUTION ALTAVOCES

Adornos Hello Kitty para pulseras pandora o similar (Oficial Sarrio) Desde 40 € en Joyería Bonilla (Dénia)

Adornos Hello Kitty

La unión de lo tradicional con lo innovador se traducen en esta pulsera de plata para grabar, tanto para hombre como para mujer.Varios precios en Joyería Bonilla (Dénia)

pulsera plata

Colección “Exquse” de pedro Durán. Sólo en “LA JOIA” Dénia

Sortijas pedro Durán

Analógicos o digitales, los relojes Tekday son la última novedad para controlar el tiempo y lucir

muñeca. De 34 € a 39 € en Joyería Bonilla (Dénia)

Relojes Tekday

29

La directora general de Internacionalización, Mar Ca-sanova ha explicado que “esta acción, incluida en el Plan de Promoción del IVEX para 2011, responde al interés de las empresas por este mercado que cuenta con una población de más de 22 millones de habitan-tes, de los que el 15% son menores de edad”.

Durante dos semanas, alrededor de 50 importadores y distribuidores rumanos del sector invitados por el IVEX han visitado la exposición de forma individualizada y han conocido las últimas novedades de una amplia variedad de artículos entre los cuales cabe destacar mobiliario infantil, calzado y textil.

Mar Casanova ha señalado que “este tipo de presen-taciones obtienen muy buenos resultados ya que nos permiten mantener un contacto directo con el impor-tador así como mostrarle el producto para que pue-dan comprobar si se adaptan a las características del mercado local”.

La directora general de Internacionalización ha des-tacado que el apoyo a las asociaciones sectoriales de la Comunitat para facilitar su acceso a los mercados exteriores es un objetivo constante del Consell. “En el caso del sector de puericultura y moda infantil des-de el IVEX se presta apoyo económico y estratégico a través de ayudas económicas directas, convenios de colaboración y programas y acciones diseñados atendiendo a las necesidades de las empresas”, ha re-saltado.

Más información en www.ivex.es

Tasación gratuitay sin compromiso

¡No vendas tu orosin consultarnos!

Pare Pere, 72 · Dénia

96 578 70 83

El Centro empresarial de IVEX en Rumanía acoge unapresentación de productos de moda infantil y puericultura

El Centro Empresarial de la oficina del IVEX Bucarest acogió hasta el 15 de mayo una presentación de la oferta de moda infantil y puericultura de la Comunitat Valenciana en la que han participado 9 empresas del sector y que ha sido organizada por el Instituto Valenciano de la Exportación en colaboración con la Asociación Española de Productos para la Infancia (ASEPRI).

30

mo

da

Las nuevas normas se aplicarán a productos comercia-lizados en la Unión Europea como ropa, cortinas, man-teles, revestimientos para suelos y juguetes compuestos con al menos un 80 por ciento de fibras textiles.

El pleno del Parlamento Europeo ha resuelto estas nue-vas medidas con el objetivo de simplificar la legislación vigente e impulsar la innovación y desarrollo de nuevas fibras en el sector. En este marco, también han estableci-do que se facilitará a los fabricantes el proceso para soli-citar la inclusión de una nueva fibra en la lista.

Según informa en un comunicado la Eurocámara, se es-tablece un plazo hasta el 30 de Septiembre de 2013 para que el Ejecutivo comunitario lleve a cabo un estudio so-bre los posibles vínculos entre las reacciones alérgicas y las sustancias químicas que se utilizan en los productos textiles, tales como tintes, biocidas o nanopartículas.

El estudio de la Comisión valorará por otra parte la in-troducción de un etiquetado de origen para productos de terceros países que ayude al consumidor a conocer la trazabilidad del artículo que adquiere.

Nuevas normas deetiquetado de la uEEl Parlamento Europeo ha aprobado nuevas normas de etiquetado para artículos textiles que incluye la obligatoriedad de informar claramente del uso de materiales de origen animal como pelo o cuero en la fabricación de la prenda. Las normas estarán vigentes si cuentan con el visto bueno formal de los Veintisiete, y los fabrican-tes tendrán un plazo de dos años y medio para adaptarse.

inma domenechBolsos de piel de faBricación propia

Luce tu propria creaciÓn(escoja modelo, tipo de piel, color, añada o quite detalles,...)

nosotros nos encargamos de su producción artesanal

[email protected]

Tel. 96 576 14 31

Morairac/ Barranquet, 5

Pedreguerav. Joan carles i, 31

Déniac/ magallanes, 3

FaBricanTes desde 1973

mo

da

31

Según George Taylor, la bolsa y la falda están íntima-mente ligadas porque, cuando la una sube, la otra se acorta. He aquí la demostración:

· En los años 20, la falda se lleva por la rodilla, lo cual, en la época, significa corta. Wall Street se comporta bien.· En los años 30, tras el crack de 1929, las faldas se ocultan bajo largos atuendos.

Hasta ahí, desde el punto de vista histórico, la teoría se sostiene. Salvo por el hecho de que los años 40 van a echar por tierra este razonamiento; durante la guerra, por razones de índole práctica, las faldas son cortas. Habrá que esperar a los años 60 para volver a dar la razón a la ‘teoría del dobladillo’. Esta década marca el comienzo del consumo de masas, el ‘boom’ del ‘prêt-à-porter’ y el surgimiento de la minifalda, invento que popularizó la diseñadora inglesa Mary Quant.

La década siguiente señala la decadencia de la eco-nomía y del tejido: los hippies visten atuendos lar-gos.

Los treinta años que siguen son más difíciles de descifrar. Las piernas se cubren y descubren al son de las colecciones de moda sin coincidir particular-mente con las inferencias de George Taylor.

Harold Koda, del museo Metropolitan de Nueva York, explica en una entrevista en el ‘Telegraph’ que, si bien la teoría del dobladillo no siempre es aplica-ble, muestra en cualquier caso que los grandes crea-dores saben tomarle el pulso a la sociedad:

“Cuando estamos psicológicamente abatidos, sumi-dos en el pesimismo, tendemos a cubrirnos, y eso implica que nos ponemos mangas largas, escotes menos pronunciados, faldas largas y medias opa-cas.”

¿Qué revelan entonces las nuevas tendencias acerca de la crisis? Es evidente que los economistas que no la vieron venir no asistieron a los desfiles de moda de primavera-verano de 2008 donde florecieron los vestidos interminables al estilo de los años 70. Las tiendas rebosan este año estos modelos.

“La teoría del dobladillo”

Esta teoría, llamada originalmente “hemline theory”, fue ex-puesta por un economista norteamericano en los años 20 y sostiene que cuanto más sube la bolsa, más corta es la falda. Es decir, la prosperidad se corresponde con la medida del largo de las faldas.

JOYERÍA Diana, 14Tel. 96 578 15 46 • Dénia

PLATERÍA, JOYERÍA Y RELOJERÍA

Magallanes, 2 Tel. 96 578 99 04 • Dénia

www.joyeria-bonilla.com

Comuniones 2011

32

mo

da

Por eso, la medida de los sujetadores además del nú-mero que indica el contorno de la espalda también incluye una letra, que es la que marca la medida del pecho, lo que es conocido como la copa del suje-tador.

Si queremos lucir un busto bonito debemos elegir el sujetador adecuado conociendo la talla y la copa que mejor se nos ajusta. Para saberlo, en internet en-contramos diferentes consejos y trucos que pode-mos poner a prueba confirmándolos posteriormen-te en una tienda de lencería especializada.

Algunos de los consejos que encontramos son los si-guientes:

Con respecto a la talla, en España la talla que se usa como referencia en el etiquetaje es la talla francesa, que viene marcada en las etiquetas como “ESP” o “FRA”. Se calcula en función de la medida bajo pecho (perímetro del tórax medido justo debajo del pecho) y se le suman a esta medida 15 cm. Después hay que normalizarla por aproximación, por ejemplo si medi-mos 74 centímetros bajo pecho, la talla es 74+15= 89, la talla por aproximación sería la 90, mientras que si medimos 79, 79+15=94 la talla por aproximación se-ría la 95.

Las copas se calculan mediante el contorno de pecho (perímetro del tórax medido al nivel del pezón). Para averiguar la copa hay que restar a la medida a la altura del pezón, la medida del torax por debajo del pecho (sin sumar en este caso los 15 cm). Esta medida resul-tante nos dará entre 12 cm, para las copas “A” y 38 cm para la copa “J”.

Acertar con la talla de sujetador es fundamental para evitar dolores en el pecho, los hombros y la espalda, además de fundamental para lucir un busto bonito. El truco que dan algunos expertos para saber si hemos elegido la medida correcta es levantar los brazos y comprobar que la prenda no se desplace hacia arriba.

La mayoría de las mujeres piensa que su talla de sujetador consiste solo en un número. Cuando decimos que la talla es la 80, 85, etc. en realidad solo nos referimos a la medida de la espalda, y no a la medida del pecho en sí.

Cuál es nuestrosujetador adecuado

CeremoniasBodas blancasModa ibicencaComplementos

96 578 63 91

Sandunga, 5503700 Dénia - Alicante

[email protected]

CHAMPANMODA INTERNACIONAL

mo

da

33

www.madstetic.com

EstéticaRadiofREcuEncia (lifting sin cirugía)tERmoEstimulación (ttº obesidad)

cavitación (alternativa a la liposucción)PREsotERaPia (anticelulítico)

uñas dE gElfotodEPilación aHoRa inglEs o aXilas 20 €

descuento en nuestros servicios10%

Preparátepara el verano

Baja de talla sin pasar por quirófano con la

cavitación, lo último para reducir volumen

y eliminar celulitis.

En MADSTETICte lo ponemos fácil

Calle Diana 6003700 Dénia.

Tel. 96 642 69 52

UNISEX

Presentando este anuncio

bie

ne

sta

r

34

Ejercicios pararespirar mejor

1. Caminando.Marcar el ritmo ‘uno dos’ con los pasos. Coger el aire sien-do consciente de lo que hacemos y llevarlo al abdomen. Enseguida notaremos cómo éste se hincha. Expulsamos el aire relajadamente, a la vez que metemos la tripa hacia adentro, pero sin hacer fuerza. Al principio costará coger el ritmo, pero se consigue. Repetir diez veces.

2. Sentados, trabajando, viendo la televisión…Colocar la espalda bien recta. Coger aire por la boca, lle-varlo hasta el abdomen e hincharlo igual que en el ejer-cicio anterior. Expulsar el aire, lentamente, relajando el abdomen, no contrayéndolo, porque si no se crea tensión en la zona y puede resultar perjudicial para las lumbares.

3. Tumbados en una cama, al levantarse o al acostarse.Debemos estar bien estirados, con la columna recta, los brazos colocados a lo largo del cuerpo, los ojos cerrados y la barbilla hacia delante; no hacia atrás. Coger aire e hin-char el abdomen como si tuviéramos un globo encima de la tripa y lo quisiéramos hinchar. Después, expulsar el aire, relajando el abdomen y metiéndolo hacia adentro como si el globo se deshinchara. Repetir este ejercicio doce ve-ces, pero contando al revés, desde doce hasta cero.

4. De pie: en un semáforo, en un ascensor, en el super-mercado…Aprovechar todo el tiempo que pasamos de pie para ejercitar la respiración. Flexionar un poco las rodillas para que no sufran ni haya tensión en la parte del coxis y separar las piernas a la altura del ancho de las caderas. Coger aire, sin miedo, llenando los pulmones y llevarlo hasta el abdomen. Después expulsar el aire lentamente.

Respirar es sinónimo de vida. hacerlo bien mejora la piel, libera al sis-tema nervioso de toxinas, alivia dolores, favorece la digestión y relaja. Por eso, a continuación damos algunos consejos para conseguir una mejor respiración:

Desde hace algunos años en materia de pelucas todo es posible: colores, materiales, tallas, formas... Ahora la duda es cómo elegirlas.

Existen dos tipos de peluca: las creadas con cabello na-tural y las de cabello sintético.

Las primeras son más flexibles, es decir, durante el tiem-po que la llevemos (duran mucho más que las sintéticas) podremos alisarla, rizarla, teñirla e incluso cortarla. El úni-co inconveniente es que el corte, mucho más caro que el de las sintéticas, implica un mantenimiento. No hay que utilizar champús especiales pero sí que hay que de-dicarle un tiempo tras el lavado para devolverle su forma natural. Antes de secarla hay que peinarla bien.

En cuanto a las sintéticas, de un tiempo a esta parte han sufrido una enorme evolución y ya no tienen nada que ver con las pelucas de antaño. Combinan la ligereza y facilidad de las fibras sintéticas con el realismo de las pelucas naturales. Hasta tal punto que a veces es difícil diferenciar unas de las otras. Son menos caras y simple-mente tenemos que elegir el color y el modelo entre los muchos que existen y colocarnosla. Ahora bien, el princi-pal inconveniente de este tipo de pelucas es que una vez la hayamos elegido no hay más posibilidades en cuanto al peinado, pues no se pueden teñir ni colorear en el tiempo que nos dure (un año aproximadamente).

Con respecto al cuidado de las pelucas, no prestaremos el mismo para las sintéticas que para las de cabello na-tural. En cuanto a las primeras, hay que lavarlas con agua fría y champús especiales. Si la peluca se ha impregnado de un olor especial (fritura, grasa, etc.) un buen conse-jo es añadir una cucharadita de bicarbonato en el agua. Tras el lavado, solo hay que secarla extendiéndola en una toalla o, mejor, colocándola sobre un maniquí. El proce-dimiento es diferente en el caso de las pelucas naturales: en vez de usar agua fría utilizaremos agua caliente, apli-caremos un champú especialmente suave y cerraremos el proceso con un brushing para que la peluca recupere su forma original.

Son muchas las razones por las que podemos llevar pelucas: por cuestiones estéticas, por cambiar de peinado y de rostro, por combatir la caída del cabello o con motivo de una fiesta.

Elección y cuidadode las pelucas

C/ Senija, 12 bajo - Dénia (Alicante)

Tere Berenguer Laura Server

699 328 473

pregunte por nuestrasofertas y promociones constantes

e s t i l i s t a s

679 329 798

Tratamientos profesionalesa precios de particulares

estét ica y facial

u ñ a s d e g e l

bie

ne

star

35

bie

ne

sta

r

36

En un principio, las usaba como amuletos para alejar el mal. Actualmente, los cristales, gemas y piedras las em-plean para la curación de algunos males y para conse-guir el equilibrio energético de los seres humanos.’

Las piedras las pueden utilizar las personas para expandir su potencial energético, estar en armonía con el univer-so y curar ciertos males y enfermedades. Son considera-das como baterías mágicas que contienen y concentran la fuerza de la Tierra. Se cree que muchas de ellas están afectadas por los planetas o cuerpos celestes del sistema solar. Otras han sido asociadas con estrellas muy lejanas.

La estructura interna de los minerales permite que la frecuencia de la energía o vibración que son capaces de transmitir o canalizar sea única para cada uno de ellos. Esta frecuencia interfiere con nuestra energía regenerando y la parte física y emocional de la per-sona sobre la que se trabaja.

Por eso, estos minerales se pueden colocar directa-mente sobre los chakras y las partes del cuerpo a tratar, pero en muchos casos también puede resultar efectivo trabajar los puntos del cuerpo que reflejan un órgano interno.

Se puede utilizar un gran número de piedras en cada se-sión, pero normalmente se coloca al menos una sobre cada uno de los chakras y alrededor para permitir que la energía fluya. Los cristales de cuarzo trasparente de una punta canalizan la energía en el sentido con el que se oriente la punta. Si por ejemplo una persona tiene un exceso de energía las puntas de cuarzo apuntarán hacia el exterior del cuerpo para disipar el exceso de energía.

El hombre ha utilizado las piedras desde tiempos lejanos. Las ha usado no sólo como objetos de belleza, sino que ha encon-trado en ellas poder y misterio..

Equilibrio energéticocon los minerales

Psicología Humanística AplicadaHomeopatía · Aromaterapia · Colorterapia

Ma Carmen GilTERAPEUTA-KINESIOLOGA

·Masaje anti estrés con Aceites de Ayurveda·Reiki (Posibilidad de cursos)·Terapia con esencias de Flores de Bach, Minerales, Orquídeas, Rosas...·Restauración bioenergética (Acupuntura sin agujas)·Terapia con piedras minerales·Fitoterapia y oligoelementos.

Pda. Mirabo Nº16 Pedreguer 03750 (Alicante)Móvil: 629 491 617 “cita previa”

37

farm

acia

s de

gu

ard

iadel 25 de mayo al 8 de junio de 2011

Benissa

FARMACIAS dE GUARdIACalp

dénia/OndaraEl Verger

Els poblets

Gata de Gorgos Pego Pedreguer

El Poble Nou de Benitaxell

TeuladaXàbia

M. 25

J. 26

V. 27

S. 28

D. 29

L. 30

M. 31

M. 1

J. 2

V. 3

S. 4

D. 5

L. 6

M. 7

M. 8

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

CALATAYUD IVARS,

RAFAEL P.

BELCHI-CHOLBI, FARMACIA

ALMODOVAR MORELL, A.

GIL ESQUER, L.

SALVADOR FELIU,

MARIA ELENA

IVARSCARDONA, C.F.

LLORCA-LLORCA, FARMACIA

INFANTES COSTA, H.

GIL MIÑANA, R.

PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª

IVARSCARDONA, C.F.

IVARSCARDONA, C.F.

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

PASCUALROVIRA,IGNACIO

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

GIL MIÑANA, R.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

INFANTES COSTA, H.

VALENZUELA MENDEZ,ANA Mª

CUQUERELLA GUILLEN, J. L.

LILLO GARCIA, ANA MARIA

RIPOLLRIPOLL, J. Mª

MARTINEZPASTOR, Mª S

URIOLBATUECAS, Mª P

GARCESCASTELLS,

ISABEL VICTORIA

MARSALROMANY,AMPARO

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

SALORT MIRA-LLES, VICENTE

BENISSAMartí Fabregat, Josefa - Padre Andrés Ivars, 1Muñoz Iborra, Mario Solon - Padre Melchor, 8Villanueva Albanell, Carmen - C/ Benidoleig, 18

CALPCalatayud Ivars, Rafael P. – C/ Conde de Altea, 32Oller Pons, Eugenio José – Avda. Juan Carlos I, Nº 12 y 14 Ed. El Dorado L-4Salvall Mascarell, Francisco – Avda. De los Almendros, 15Garcia Martinez, Fco. Javier - Avda. Rosa De Los Vientos, 2-4 local 16 y 17Villanueva Marques, Jose Luis - Avda. De Europa, 6Zafra Lopez, Rosa - Urbanización El Tosal, 2 JBuigues Ferrer, Mª Carmen - C/ Benidorm, 12 Edif. Perlmar, L-12-13Franco Calvo, Eduardo - C/ Coberta, 10 Edif. Apolo VII, Loc. 4

DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETSDe Antonio Villas, Maria Paz – C/ Patricia Ferrandiz, S/n. - DéniaCliment Vives, Farmacia - Avenida De Alicante, 45 DéniaZaragoza Company, Ana Maria - Avda. De Valencia, 2 B - DéniaBrines Blasco Jose - Joan Fuster, 28-b Izqda. - Dénia

Llano Grech, Violeta - Cop, 3 - DéniaFerreres Tarraso, Javier - Constitución, 3 - DéniaFernandez Fernandez, Araceli - Marques Del Campo, 48 – DéniaMiquel-Miquel, Farmacia - Marques del Campo, 66 C - DéniaSalva Ballester, Joaquin - Plaza Del Raset, 6 - DéniaInfantes Costa, Jose Maria - Marques Estrella, 11 - VergelRomany Puig, Enrique - C/ Elche, Nº. 2 - DéniaMud Gadea, Fernando – C/ Roser, 15 – Ondara

GATA DE GORGOSIvars Cardona, Cesar Faustino - Padre Mulet, 8Salvador Feliu, Maria Elena - Avda. De La Marina Alta,19Matalobos Gonzalez, Maria Dolores - Roquetes, 3 Bajo Izda.

PEGOPascual Rovira, Ignacio – C/ Ramón Y Cajal, 20Garrido Azpiroz, Encarnacion – Jaume I, 4Llorca-Llorca, Farmacia - C/ Ecce Homo, 12

PEDREGUERGil Miñana, Ricardo - Avda. Jaime I, nº. 69Infantes Costa, Herminia - Doctor Calatayud, 15

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADAValenzuela Mendez, Ana Mª - Ctra. Del Mar, S/n. Urb. Cumbres Del Sol-farmacia (Benitachell)Cuquerella Guillen, Jose Luis - C/ Ciudad Real, Nº. 2 Local 3, C.c. Sol Park (Teulada)Llaudes Soriano, Joaquin - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada)Torres Fontes, Jose Pascual - Iglesia, 2 (Benitachell)Lloret Lloret, Jaime - Pya.dorada C.moraira-calpe (Teulada)Cervero Diez, MªPilar - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada)Peña Gonzalez, Beatriz - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-moraira) (Teulada)Garrido Miralles, Vicente Elia - La Iglesia, 6 (Teulada)

XÀBIAEspinos Soliveres, Consuelo - Plaza De La Iglesia, 11Belchi-cholbi, Farmacia - Ronda De Colon, 4Marsal Romany, Amparo - Avda. Rey Juan Carlos I, 33Garces Castells, Isabel Victoria – C/ Sevilla, 1Uriol Batuecas, Mari Paz – Avda. De La Libertad, 7Ripoll Ripoll, Juana Maria – Crta. Cabo La Nao, Cala BlancaMartinez Pastor, Mª Salome – Avda. Lepanto, 12Perez Ortuño, Rosa Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Local EAlmodovar Morell, Antonio Vte. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3Gil Esquer, Lydia – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays)Marin Lluch, Antonio – Avda. Augusta, 30

VILLANUEVA ALBANELL, M.CARMEN





GARCIA MARTINEZ,

FCO. JAVIER


CALATAYUD IVARS,

RAFAEL P.

SALVADOR FELIU,

MARIA ELENA

SALVADOR FELIU,

MARIA ELENA

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN

GARRIDO AZPIROZ,

ENCARNACIÓN









TORRESFONTES, J.P.

GARRIDOMIRALLES, V.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

CERVERO DIEZ, Mª PILAR MARTA

LLORETLLORET, J.

PEÑAGONZALEZ, B.P..

GARRIDOMIRALLES, V.

VALENZUELA MENDEZ,ANA Mª

CUQUERELLA GUILLEN, J. L.

MARIN LLUCH, ANTONIO

MUÑOZIBORRA,

MARIO SOLON

MUÑOZIBORRA,

MARIO SOLON



MARTI FABREGAT,

JOSEFA

MARTI FABREGAT,

JOSEFA

MARTI FABREGAT,

JOSEFA

MARTI FABREGAT,

JOSEFA

MARTI FABREGAT,

JOSEFA

MARTI FABREGAT,

JOSEFA

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

ZAFRA LOPEZ, ROSA

FRANCO CALVO, EDUARDO

GARCIA MARTINEZ,

FCO. JAVIER


CALATAYUD IVARS,

RAFAEL P.

OLLER PONS, EUGENIO JOSE

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BUIGUES FERRER,

M.CARMEN

FERRERES TARRASO,

JAVIER

FERRERES TARRASO,

JAVIER

COSTA BORRAS, INMACULADA

LLANO GRECH, VIOLETA

CASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES

CLIMENT VIVES, FARMACIA

BRINES BLASCO, JOSE

ZARAGOZA COMPANY, ANA Mª

MUD GADEA, FERNANDO

LLANO GRECH, VIOLETA

ROMANY PUIG, ENRIQUE

INFANTES COSTA, JOSE MARIA

SALVA BALLES-TER, JOAQUIN

SALVA BALLESTER,

JOAQUIN

DE ANTONIO VILLAS, Mª PAZ

FERNANDEZ FERNANDEZ,

ARACELI

MIQUEL - MIQUEL, FARMACIA

INFANTES COSTA, JOSE MARIA

MIQUEL - MIQUEL, FARMACIA

FERNANDEZ FERNANDEZ.

ARACELI

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

MATALOBOS GONZALEZ,

MARIA DOLO

IVARSCARDONA, C.F.

IVARSCARDONA, C.F.

LLORETLLORET, J.

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

TORRESFONTES, J.P.

LLORETLLORET, J.

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

BELCHI-CHOLBI, FARMACIA

38

IREMA / REPRODuCCIÓN ASISTIDAInstituto de reproducción de La Marina AltaClínica de reproducción asistida. Útimos avanzes tecnológicos.

• Estudio de Fertilidad• Inseminación artificial• Fecundación In Vitro• Microinyección del espermatozoide• donación de ovulos• donación de semen• diagnóstico genético preimplantacional• Congelación de semen en pacientes oncológicos• Congelación de embriones.

Hospital y Maternidad AcuarioAvda. Vergel, 11. Tel. 96 647 72 65. www.irema.org

BENIARBEIG

salud

BlANCA VAlIENTE VElASCO / PSIquIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

déNIA

ClÍNICA DENTAl / DRA. ROSA MARÍA NOGuERA CANTÓ

En Ondara: lunes, miércoles, viernes y sábados. Mañanas de 9.30 a 13 h.C/ Jaime I, 15.Tel. 96 576 68 22 - 616 903 607

En Pedreguer: lunes a viernes. Tardes de 16.30 a 20 h.Av. Alicante, 14. Tel. 96 645 76 46 - 616 903 607

BENISSA/ONdARA/PEdREGUER

39

ClÍNICA MÉDICA MONTGÓ

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Reducción-elevación de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura • Liposucción • Cirugía íntimadéNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo. Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55. www.clinica-montgo.comValencia: Centro de Medicina Estética depilaserMedC/ Orihuela, 49, 1º (Esquina Avda Constitución). Tel.96 340 99 74www.depilasermed.com

DR. ENRIquE MARTÍN DElGADO /COMPlEMENTARy MEDICINE

Las Medicinas Integrativa y Biológica buscan ofrecer los mejores resulta-dos uniendo los conocimientos de las Medicinas Complementarias y de la Medicina Convencional. Esto significa que en el tratamiento de Enfermedades Sistemáticas Complejas, Enfermedades Crónicas degenerativas y Malignas, suponen un eficaz y definitivo Apoyo Terapéutico.

The Integrative and Biological Medicines offer the best results joining the knowledge of Complementary and Conventional Medicine. This means that in the treatment of Complex Systemic Illness, Chronic Degenerative and Malignant Desease these medicines are an efective and definite therapeutic support.

Policlínico San Carlosles Madrigueres, sud - DéniaTel. 96 642 62 00 - 96 578 15 50 · [email protected]

déNIA

RAÚl llORCA / PODÓlOGO

Verge de la Soletat, 28 - 16B (detrás C.C. El Prado)Tel. 96 576 74 28Móvil 626 534 759 www.podoleg.es

ONdARA

déNIA

salu

d

déNIA

Complementary MedicineMedicina Biológica e Integrativa

y Electro Acupuntura

Dr. Enrique Martín Delgado

GABINET REfORç ESCOlAR ClASSES : primària, secundària, batxillerat, proves d accés...SERVEIS : Psicologa ( infància i adolescència) LogopedaNOVETAT CURSOS INTENSIUS:1- Tècniques d´estudi 2-Comentaris de textPreus i horaris flexibles. Pregunteu sense compromísPasseig del Saladar, 58 - 1ºC - DéniaTel. 96 578 40 51 - [email protected] http://perso.wanadoo.es/dolors.alexandre

40

Junto con una completa formación como Técnico es-pecialista en Laboratorio, Diplomado de Enfermería y Diplomado en Podología, su implicación y motivación profesionales le llevan a participar de manera continua en todos los cursos, posgrados y congresos que su agenda le permite.

Tras su exitoso paso por prestigiosas clínicas podológi-cas, en la actualidad combina su trabajo en el Hospital Marina Salud de Dénia con la atención a los pacientes en su propia clínica podológica, en Ondara.

En sólo dos años su clientela ha aumentado de mane-ra sorprendente. Un éxito que se debe no sólo a la va-

riedad de los servicios que presta sino porque también cuenta con los más modernos y fiables equipos (como su última adquisición, un sistema para el estudio biome-cánico de la persona) sin olvidar su implicación, cercanía y trato personalizado con cada uno de sus pacientes.

En términos generales podríamos resumir los servicios de esta clínica en tratamiento de las patologías del pie y de la uña (hongos, durezas, uña encarnada o mal-formaciones, entre otros), cuidados del pie diabético, ortesis de silicona, plantillas personalizadas, podología deportiva, etc. Además, Raúl Llorca presta atención a domicilio para personas discapacitadas.

Esta profesionalidad y dedicación íntegra a su profesión se ponen de manifiesto también en el hecho de que actualmente es el podólogo del C.D. Dénia así como en la organización de las “I Jornadas sobre Deporte y Salud en Ondara”, con un gran éxito de asistencia y par-ticipación.

En resumen, en la Clínica Podológica de Raúl Llorca nos cuidan los pies, nuestro fundamento como humanos, y encontramos el tratamiento más adecuado para nues-tro caso en particular.

Merece la pena conocer sus servicios: C/ Verge de la Soletat, 28(Detrás del C.C. El Prado), OndaraTel. 96 576 74 28 / 626 534 759.

Raúl Llorca es de esos profesionales que se convierten en especialista de referencia al que acudir y recomendar a todos los conocidos en caso de problemas y cuestiones podológicas.

Clínica podológicaRaúl llorca

Además, hacer un cambio de armario puede con-vertirse en una locura si no se tiene en cuenta que, ante todo, debe primar el orden. Por tanto, antes de disponernos a guardar, es recomendable seguir los si-guientes consejos para hacer de ésta una tarea rápida y menos costosa.

Guardar y conservarla ropa de inviernoCuando el invierno y sus rigores climáticos finalizan, abrigos, bufandas, botas y jerseys de lana gruesa ceden su lugar en el armario a camisetas, pantalones, vestidos y sanda-lias. Pero antes de guardar las prendas de abrigo hasta la próxima temporada, debe-mos tomar ciertas precauciones para que cuando las volvamos a necesitar, ante los primeros fríos del próximo otoño, no nos llevemos una desagradable sorpresa en forma de manchas y/o desperfectos.

ho

ga

r

41

A la hora de hacer el cambio de armario de-bemos dividir las prendas en tres grupos: 1: el de las prendas que utilizamos habitualmente y vamos a seguir utilizando; 2: el de las prendas que no vamos a conservar por el motivo que sea; 3: las que nos gustaría conservar pero que tenemos dudas bien porque llevamos más de dos temporadas sin ponérnoslos o porque nos las hemos puesto muy poco ya que no tenemos nada con qué combinarlas. Además, existe un cuarto grupo, el de la ropa atemporal (vaqueros, camisetas, blusas, etc.) que no son objeto del cambio de armario, por lo que lo mejor es bus-carles un sitio en el armario que sea de acceso fácil y permanente.

Una vez acabada esta labor de ordenación y agrupación, pasaremos a su limpieza y almace-namiento. Es importante guardar toda la ropa limpia aunque los expertos recomiendan que al lavar la ropa que vamos a guardar, es recomen-dable ser tacaño con el detergente. Tampoco es recomendable echar suavizante, ni lejía, ni cualquier otro producto químicoa ya que, como no podemos controlar las condiciones de hu-medad y temperatura de donde van a estar al-macenadas, pueden aparecer manchas y malos olores.

Antes de guardar las prendas, debemos repasar-las bien y asegurarnos de que no quedan rastros de manchas o suciedad ya que con el tiempo se fijan más, sobre todo si se trata de fibras natura-les. El lugar donde las vayamos a almacenar de-bería ser lo menos húmedo posible y las pren-das también han de estar totalmente secas.

Debemos doblar las prendas, cerrar los botones, corchetes, cremalleras, etc. Si tenemos prendas de encaje fino, se deben envolver en papel de seda azul, ya que el papel blanco dejará pasar la luz.

Avda. Marina Alta, 95 - 03740 gata de gorgostel. 96 575 75 97 - 669 353 397

Presupuestos sin compromiso

Pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior

ho

ga

r

42

Tan importante como la limpieza de la ropa es la de las cajas, fundas o bolsas donde vayamos a almace-nar las prendas. En este sentido, además de limpiar-las, podemos poner algún aromatizante que contri-buya a mantener el frescor de la ropa guardada.

Con respecto a los edredones, es recomendable guardarlos en bolsas de plástico en el estante supe-rior del armario, en los cajones de debajo de la cama o en cualquier sitio donde no se vayan a aplastar o estropear. Las prendas de pluma (fundas, edredones,

solucionamoslas averías domésticas

carpintería, fontanería,electricidad, pequeñas reformas

Madrigueres sud nº 60 local 5Móvil 609 349 059

Tel./fax 96 578 18 39

ho

ga

r

43

COLOMA2F E R R E T E R O S S.L.

2Herrajes y cerraduras para su casa

Duplicamos llaves de seguridad

Servimos al profesional

Avda. de Valencia, 3803700 Dénia (Alicante)Tel. 96 578 80 94Fax 96 642 60 [email protected]

www.coloma2.com

abrigos, etc.) se conservan mejor si se hace una pelota con ellas y las metemos en una bolsa pro-curando extraer todo el aire de la misma.

Las prendas de lana no deberían guardarse muy apretadas ya que se estroperarán las fibras y se pro-ducirán arrugas permanentes.

Para colgar prendas largas y pesadas, como abri-gos, trajes y pieles, es mejor utilizar perchas de sas-tre de madera ya que proporcionan mejor soporte. También en este sentido, no se debe colgar la ropa en ganchos ya que las hombreras y el cuello de la prenda deben tener un buen soporte.

La ropa se debe guardar en cajones herméticos o en canastas con forros de plástico, o colgadas en bolsas de plástico especiales para la polilla.

Las prendas de cuero y piel merecen un cuidado especial, por lo que debemos dejar su limpieza en manos de profesionales. Antes de guardar las pren-das de cuero debemos sacudirlas para que no se deformen y las arrugas no queden marcadas. La percha también debe ser especial y debemos recu-brir la totalidad de la prenda.

Tel. 618 056 650

Fusta Espai se adhiere a las técnicas tradicionales Finlandesas con madera de pino rojo para la cons-trucción de casas de madera. Los detalles de estas construcciones son discretas y esmeradas. La calidad es su mejor reclamo, desde una CASITA DE JARDíN o una CASA DE JUEGOS para niños hasta ESPLéNDIDOS CHALETS.

www.fustaespai.com

Pérgolas a Medida TerrazasInstalación de parquéAmplia gama de casas

[email protected]

ho

ga

r

44

Las prendas de piel deben guardarse en un lugar bien ventilado y fresco o en un contenedor sellado para donde no les ataquen las polillas.

En cuanto a los zapatos, lo importante es conservar-los secos, no amontonarlos y, por supuesto, dejarlos en un lugar aparte de donde se guarde la ropa. Las

hormas resultan útiles cuando son de buena calidad, pero también se puede rellenar las puntas con bolas de papel de periódico. La mejor forma de conservar las botas es colgadas de un gancho mediante una pinza protegida para que no deje marca. Si las depor-tivas resisten más de un año, han de lavarse cuidado-samente antes de guardarlas.

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICAPARASOLES · FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

tenemos una selección de mobiliarioque encaja en cualquier tipo de espacio,

presupuesto y preferencia de diseño

www.mobelsol.es - [email protected] Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75 - Fax 96 578 48 31

Avda. Valencia, 36 - 03770 El Verger • Tel. 96 575 10 24CC. Nou Espai C/ Serra Gelada, 66 - 03530 La Nucia Tel./Fax 96 687 38 70 • [email protected]

la mejor moda de jardín

TOLDOSTECHOS MÓVILES O FIJOS

PRETENSADOS DE PVCPERSIANAS DE ALUMINIO

MOSQUITERAS ENROLLABLES DE ALUMINIOVENECIANAS VERTICALES ENROLLABLES Y PLISADAS

CERRAMIENTOS DE ALUMINIO Y PVCTOLDOS MOTORIZADOS Y MANUALES

REPARACIÓN Y MANTENIMIENTOINSTALACIÓN RÁPIDA

PRODUCTOS GARANTIZADOSPRESUPUESTO SIN COMPROMISO

Plaza Fontanella 1, 03700 DéniaTel. 965 785 871 - 664 334 961

www.mercatoldo.es

ho

ga

r

45

TRuCOS DE lIMPIEZA

Para que el suelo de asfalto se mantenga como el primer día, regularmente debemos aspirar y pasar un estropajo húmedo que previamente habremos humedecido en un cubo de agua al que añadiremos una taza de suavizante. Anualmente sacaremos la cera vieja, sellaremos de nuevo y añadiremos cera en el agua. debemos tener precaución con el queroseno, la gasolina y otros limpiadores abrasivos que pueden dañar el asfalto.

Limpiar suelos de asfalto

Para dejar impecables los quemadores de la cocina deberemos añadir el zumo de un limón a un vaso de agua caliente. Lo echamos sobre los quemadores y lo dejamos actuar unos minutos. Posteriormente frotamos los quemadores con un trapo hasta que la grasa se desprenda.

Quemadores de la cocina sin grasa

SUPERLIMPIADOR C-3000, SUPER DESENGRASANTE, LIMPIADOR ANTIESTÁTICO en NETES Dénia


Para conseguir que los paños atrapapolvos sean más eficaces podemos poner en práctica el siguiente tru-co que consiste en poner los paños en remojo con agua y un poco de glicerina. Luego los tendemos para que se sequen. Así el polvo se pegará al paño.

Trapos más eficaces

Pero si lo que queremos es ahorrar tiempo y esfuerzos, asegu-rándonos de que vamos a conseguir resultados satisfactorios, lo más recomendable es utilizar el Superlimpiador C-3000, Super desengrasante, Limpiador Antiestático que podemos encontrar en exclusiva en Netes, dénia, donde encontraremos la mayor oferta de productos profesionales para uso particular.

46

directorio de hogarAIRE ACONDICIONADO

almifredondaraC/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

AlumINIO - pvC

andamiosde aluminio s.l. Venta y alquiler de torresmóviles y andamios plegables.Tel. [email protected]

ARquItECtOs

estudiode arquitecturadÉnIaC/ diana, 25 - 5 a.Tel. 966420480. [email protected]

CAlEfACCIóN

sertec. calefacción y agua sanitariabenITaChellreparación y mantenimientoServicio de asistencia técnica avda. Moraira, 4 d 902158104Tel./Fax 966493894Fax 966109723alCoYIngeniero Vilaplana, 35Tel. 966540734Fax 965337130www.serteccalefaccion.es

CARpINtERíAs

marina cuines s.l. dÉnIaexposición. C/ Carlos Sentí, 45. Tel. 966433219.Móvil 618273878. [email protected] de cocina, muebles de baño, puertas de paso, armarios, puertas acorazadas, carpintería

en general. electrodomésticos.benIarbeIG. Taller exposición.Pol. Ind. les hortes. C/ Vinalopó, 7. Tel. 966477196.

cocina fÁcilel VerGerCocinas, electrodomésticos, armarios, vestidores, parket y puertas de paso.avda. Valencia, 97-C(Ctra. nacional 332 a Km. 202).Tel. 965750567.otras exposiciones en:Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, alzira, Gandia, ontin-yent y el Verger.www.cocinafacil.es

CONstRuCCIONEsy REfORmAs

ruBÉn VallÉsTratamientos de agua. riegos automáticos. aire acondiciona-do. Trabajos del hogar. Placas Solares. Gas. Fontanería. electricidad. reparaciones. [email protected]. Tel. 687936481.

ecsdÉnIaCtra. las Marinas, km 0,5. Tel. 966431821 - 615430146.

multiserViciosroselló s.l. dÉnIaCarpintería, fontanería,electricidad y pequeñas reformas.Madrigueres Sud, 60local 5.Tel./Fax 965781839Móvil 609349059.www.multiserviciosrosello.com

CRIstAlERíA

cristales ondara s.l.ondaraPolígono Industrial C/ Constitución, 61.Tel. 965766476Fax 966477104.

grupo cristalesVentasol s.l.ondaraacristalamiento de terrazas.

ToldossTors

persianasmosquiTeras

moTores para Toldos Y

persianas

reJas eXTensiBles

mamparasCerramienTos

aluminio pVC

C/ 11 de mayo, 6. local 2 - déniaTel. y fax 96 578 17 63 • móvil 630 691 453

VICAR VALENCIANA DE SERVEISC/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

Empresa MultiserviciosSistemas de Seguridad

Reparaciones hogarComercio y Comunidades

Instalaciones de gas y calefacciónEnergía Solar

www.vicarval.com [email protected]

c/ miraflor nº 303700 déniaTEL. 96 642 03 61 FAX 96 578 96 75

47

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines

Construcción de Jardines

avda. alicante, 78.Tel. 965767399Fax [email protected]

CuADROs yENmARCACIONEs

BaZar el leóndÉnIaPintura artística al óleo, material de bellas artes. avda. dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

maticesdÉnIaCuadros, marcos, espejos, óleos, acuarelas, grabados, láminas, litografias, posters, material de bellas artes.C/ Patricio Ferrándiz, 5-a Tel. [email protected]

DIsEñO E INtERIORIsmO

darmic armarios ycomponentesJÁVea avda. amanecer de españa, 31. Tel/fax 96462239armarios a medida sin obra.Vestidores, estanterías, sofás... Pídanos presupuesto sin compromiso. Financiamos su armario según su necesidad.

ENERgíA RENOvAblE

solardÉnIaavda. del Cid, 13. Tel. 629318497. [email protected]

enertecGaTa de GorGoSreyes Católicos, 5, 1ª. Tel. [email protected]

solarmassel GaTa de GorGoS avda. Marina alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil [email protected] www.solarmassel.com

EsCAyOlAs y yEsOs

yesodec enlucidosbenISSaYeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y mono-capas, colocación de escayola.av. Constitución, 29 - 2 aTel. 610 648 038

algeps simó s.l. PeGoTel. 965571581. 615057998.

fERREtERíA, bRICOlAjEy jARDINERíA

pons centros deconstruccióndÉnIaCtra. dénia-ondara, Km 1.Tel. 902 310 610

JuJuJu aquacenterbenISSaPolígono Industrial la Pedrera oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda Tel. 965734025. Fax [email protected]

ferroBoXCalPCentro Comercial Plaza Central, avda. diputación, s/n. Tel/fax 965838360. dÉnIaCarretera las Marinas, km.1. Tel/fax 966435577. XÀbIaCtra. Xàbia-Gata, s/n. Tel. 965796620 Fax 965796554.

JardigendÉnIaMantenimiento de piscinas y jar-dines. Construcción de jardines.Tel. 655933673C/ Patricio Ferrándiz,[email protected]

Jardines BallesterdÉnIa Tel. 605168453686537263.

mad gardendÉnIa Madera para jardínPol. IndustrialPtda. Madrigueres nord, 17Tel. 965783939

IlumINACIóN

JuVi iluminacióndÉnIaPda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

mANtENImIENtOy lImpIEzA

netesdÉnIalimpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares.distribución y venta de produc-tos y maquinaria de limpieza e higiene.avda. del Cid, 13Tel. 696 176 [email protected]

limpieZas BallesterdÉnIaTel. 686537263. 605168453

Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 DÉNIAwww.mudanzasprima.com - [email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

MUDANZAS

Tel. 96 643 00 24

Limpiezas BallesterHotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

48

dir

ect

ori

o d

e h

og

ar

máRmOlEs y gRANItOs

marBrestone s.l. dÉnIaPl. Valgamedios, 2.Tel. 966430390. ondara. Taller. Tel. 966476455.

muDANzAs

mudanZas prima europeandÉnIaTel.966430024Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, [email protected]

mudanZas terelisGaTa de GorGoSTel. 96575616 Fax 965757275.

mudanZas y transportes nousMoraIraC/ Centro barclay‘s buzón 218Tel./Fax 966491074692150546/35099720

mudanZas XÀBiaXÀbIa

Mudanzas y guardamuebles. locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

muEblEsy COmplEmENtOs

marina moBlesPedreGUerCtra. n-332, km 191, 80. Tel. 965760764 - 965761511 - 965761596 Fax 965760053.

mueBles formaTeUladaavda. Mediterráneo, 139. Tel. 965741177.

el taller del mueBleXÀbIaronda Colón, 12 bajo. Tel. 966462662. www.eltallerdelmueble.com

moBelsolMobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y com-plementos, barbacoas.dÉnIaPda. Madrigueres Sud, 10.Tel. 966426375 - Fax 966424854.el VerGeravda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302la nUCIaCC. nou espai. C/ Serra Gelada, 66.

[email protected]

pARqué y pINtuRA

amcdÉnIaC/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073.

ruBÉn fornÉsondaraPintura. C/ Parrí, 4. Tel. [email protected]

pERsIANAs y tOlDOs

toldos martindÉnIaToldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientosaluminio pvc.C/ 11 de Mayo, 6. local 2Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

l’omBra pÈrgoles i som-BrallsGaTa de GorGoSpérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.Presupuesto sin compromiso

avda. Marina alta, 95Tel. 965757597- 669353397

persiltoldGaTa de GorGoSPersianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollablesC/ dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

pIsCINAs

Hucarsa dÉnia, s.l.dÉnIaConstrucción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.avda. del Cid, 13Tel. 649 480 422

tApICERíA

arocadÉnIaTapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y de-coración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

Tel. 610 648 038· Yeso de proYección mecánica

· enlucidos de morteros Y monocapas

· colocación de escaYola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

Jardines Ballester

605 168 453 Dénia

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento

de jardines y comunidadesSistemas de riego

LimpiezasServicio contenedores

Lim

pie

za

s r

eLi

fin de obra/oficinas/comunidades/

empresas/restaurantes/garajes...

Limpieza De eDiFiCiOs

Limpieza a parTiCULares

pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

49

dire

ctorio

de

ho

ga

r

50

Y estamos tan seguros de ello que le garantizamos bajo contrato un ahorro de un mínimo del 20% por un pe-riodo de prueba de 4 meses. Si nuestro ahorrador no consiguiera el 20% de ahorro mínimo le devolvemos su dinero.

Sin trampas ni cartón.

Todos nuestros aparatos han sido testados, de ahí la seguridad que tenemos en ofrecerle esta garantía de prueba.

La gran pregunta que se hacen nuestros clientes:

¿Cómo conseguimos este ahorro? Nuestros ahorradores eléctricos reunen 3 funciones en un mismo aparato:

1º. Estabilizador: la electricidad por sí sola no es esta-ble; después de pasar por el contador esta fluctúa en lu-gar de fluir a un ritmo constante. Con esta función con-seguimos que la electricidad que entra a su instalación fluya de manera constante, sin subidas ni bajadas, con lo que conseguimos que cada máquina, electrodomés-tico, bombilla, etc. no sufra con estas variaciones, que en el caso de las subidas puede llegar a estropearlos. Esta función también protege toda la instalación eléctrica, cableado incluido, ya que baja, de manera sustancial, la temperatura a la que opera. Alargando la vida de toda la instalación y de todos los dispositivos conectados.

2ª. Capacitadores: dispositivos que almacenan energía en forma de campo eléctrico.

3ª. Micro-chip de distribución: de las tres funciones que tienen nuestros ahorradores eléctricos Lesser, esta es la realmente nueva. Cada ahorrador dispone de un micro-chip cuya función es la redistribución de la electri-cidad que entra a su instalación enviando a cada dispo-sitivo la energía que necesita en el momento en que la necesita, haciendo un uso inteligente de la misma.

Otra de las preguntas que nos hacen nuestros clientes es:

¿Estos aparatos son legales?

La respuesta es:

Completamente legales.

Todos nuestros ahorradores eléctricos tienen su co-rrespondiente certificado de la Comunidad Económica Europea, así como su conformidad técnica. Incluso los elementos que usamos en la instalación disponen de los certificados de la CEE. No tratamos de engañar a la com-pañía eléctrica, solo tratamos de que use la electricidad que pasa por su contador de manera inteligente.

Nuestros técnicos le instalarán el ahorrador eléctrico Lesser y ya nunca más ha de preocuparse por él. No re-quiere de ningún mantenimiento. Tienen una vida útil testada de 10 años. Y comenzará a notar el ahorro desde el primer día de su instalación. Disponemos de modelos para monofásica y trifásica. Nuestros comerciales le ha-rán un estudio energético del consumo de electricidad y le recomendarán el aparato necesario para su instalación eléctrica.

Si desea más información para ahorrar en su factura eléctrica, no dude en ponerse en contacto con los profe-sionales de Avda. del Cid, 13, o en los teléfonos966 173 035 / 629 318 497.

Reduzca su factura eléctrica entre un mínimo del 20%y un máximo del 55%

Nuestra gama de ahorradores eléctricos Les-ser le reducirán su factura eléctrica un míni-mo del 20% hasta un máximo de un 55%.

en

erg

ías a

ltern

ativ

as

51

Con este proyecto se pretende aprovechar los 29.000 MWh de media que se pierden al mes en las horas valle de consumo, una cifra que se irá incrementando conforme aumente el número de instalaciones eólicas.

Esta energía no puede dominarse y existen periodos en los que la generación de electricidad es superior a la demanda. En estos casos, los aerogeneradores se detienen, pero con esta iniciativa se busca mejorar su rendimiento almacenando ese excedente de energía para su uso posterior.

Uno de los métodos que el ITE contempla para el aprovecha-miento de esta energía sobrante es su utilización en estaciones de bombeo. El excedente de potencia puede utilizarse para bombear el agua a distintos niveles en las centrales hidráulicas.Este procedimiento puede llevarse a cabo en los embalses ya

existentes, pero además, también serviría para balsas de riego o depósitos de sistemas forestales, donde también hay que trans-portar agua a distintos niveles.

Otro posible sistema de almacenamiento que se plantea es la utilización en estaciones de recarga de vehículo eléctrico. La potencia generada en las horas de menos consumo serviría para llenar las baterías de los vehículos eléctricos, sobre todo durante el valle nocturno, cuando la demanda disminuye pero debido a las condiciones habituales del viento aumenta la pro-ducción de energía eólica.Este proyecto ha sido cofinanciado por la Generalitat Valen-ciana a través del Instituto de la Mediana y Pequeña Industria Valenciana (IMPIVA), y el Fondo Europeo de Desarrollo Regional (FEDER) dentro de la ayudas para Institutos Tecnológicos, pro-grama de Fomento de la Innovación.

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13 • 03700 Dénia


Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

Alquiler de cubiertas

El Instituto Tecnológico de la Energía (ITE) ha puesto en marcha un pro-yecto para estudiar métodos de almacenamiento para las energías reno-vables en la Comunidad Valenciana. En concreto, se están analizando dos formas para aprovechar la energía sobrante de la generación eólica.

El ITE estudia métodos paraalmacenar la energía sobrante de la generación eólica

ve

teri

na

ria

52

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

También hoy día en el mercado podemos encontrar el mismo tipo de peceras pero de plástico, con diferentes formas además, que resultan más seguras sobre todo si nuestra intención es que los niños se encarguen de ellas.

Una vez en casa, es necesario prestarle unos cuidados básicos, muy sencillos y que apenas nos dedicarán unos pocos minutos al día.

Para cambiar el agua vieja, sucia y pobre del día anterior, deberemos, previamente, sacar a los peces de la pecera. Si no nos sentimos cómodos ante la situación de tener que cogerlos con la mano podemos emplear una red especial para ello. Una vez sin peces, aclararemos el interior solo con agua limpia, sin utilizar jabones ni otros productos químicos.

Posteriormente la rellenaremos con agua corriente del grifo, procurando que esté a temperatura ambiente ya que en invierno puede que salga demasiado fría. También es recomendable añadir un producto anticloro ya que el agua del grifo contiene un exceso de cloro y metales pe-sados.

Una vez limpia la pecera y el agua cambiada, volvemos a introducir los peces.

Con respecto a su alimentación, los alimentaremos dos veces al día, echando 4 o 5 escamitas por pez de la comi-da especial para peces de agua fría.

Para asegurarnos de que todo está bien, dedicaremos varios minutos al día a observar los animales, prestando atención a su comportamiento general como a su apa-riencia externa (aletas, escamas, color de la piel, aspecto de ojos y boca, etc.).

También, aunque en general los peces se adaptan sin demasiado problema a un espacio tan reducido, una vez que haya pasado el tiempo y veamos que nos gusta la experiencia de tener una pecera, deberíamos plantearnos cambiarles a un acuario más grande.

Por último, es recomendable disfrutar de la calma y tran-quilidad que aporta el quedarnos mirando a los peces nadar. Si además ellos se acostumbran a vernos cerca, nos reconocerán como la persona que los alimenta e incluso se atreverán a comer de su mano.

ClíniCa veterinariaLA MURALLA

Calle Beniala, 3 · 03700 DéniaTel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Horario:de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Tener una pecera pequeña Cualquier palangana, cazuela de cocina o cubo de playa se puede convertir en una pecera si introducimos en ella uno o varios peces de agua fría.En cuanto pasen unos días y veamos que los peces resisten y no se han muerto seguro que nos planteamos comprar una bonita bola de cristal.

leg

al y

fin

an

zas

53

El proyecto europeo ‘Crea Net 2.0’ en una iniciativa liderada por la ADER en la que participan otras cinco entidades de España, Francia y Portugal (Centro de Inovaçio Emprearial de Beira Interior, Universidad do Algarbe, Chambre de Com-merce et d’Industrie du Gers, Fundación para el desarrollo de la Ciencia y la Tecnología de Extremadura y Fundación Madrid+d), y que tiene como finalidad crear un sistema de trabajo en red de apoyo a la creatividad, a emprendedores y a empresas, que permita la identificación y el desarrollo de proyectos innovadores y la creación de empresas, generando así empleos de calidad.

El objetivo principal de este proyecto es crear un entorno fa-vorable a la creatividad y a la innovación, propiciando la trans-ferencia de conocimiento y el trabajo en red de los empren-dedores y empresas de las regiones socias para aumentar la competitividad de nuestras empresas.

Crea Net 2.0’ tendrá una duración de dos años y cuenta con un presupuesto de 979.834,25 euros, de los cuales la ADER aportará 276.764,25 euros.

En el marco de este proyecto está prevista la creación de 20

empresas innovadoras y el desarrollo de acciones de asesora-miento y apoyo de emprendedores en creación de empresas y de generación de proyectos de innovación, a través de 18 i-labs y de un programa de autorización para 120 emprende-dores. También, se acercará la creatividad en los jóvenes a tra-vés de un programa de sensibilización en el que está previsto que participen 540 alumnos de 18 centros escolares.

Además, se establecerán redes de colaboración entre empre-sas, emprendedores, organismos intermedios y entidades pú-blicas, a través de 13 talleres grupales, 13 mesas de encuentro y el desarrollo de entornos colaborativos de trabajo en la co-munidad virtual. En este sentido, también se creará una red experta estable de colaboración a nivel europeo mediante la comunidad virtual y mediante el Think Tank.

Asimismo, se analizarán las tendencias para ofrecer recomen-daciones que ayuden a adaptar y mejorar las líneas de actua-ción públicas en materia de fomento de la creatividad y la innovación empresarial y se desarrollarán nuevos servicios de apoyo al emprendedor.

Fuente: Europa Press

El proyecto ‘Crea Net 2.0’potenciará la creatividad enemprendedores y crearáun sistema de trabajo en red

HOGAREMBARCACIONESAUTOMÓVILES Y MOTOSSALUDACCIDENTESINVERSIONESPROTECCIÓN JURÍDICADECESOSR.C. CAZA Y PESCAPENSIONESVIDARENTASAHORROCOMUNIDADESASISTENCIA EN VIAJES

PA

RT

ICU

LA

RE

SPYMERESPONSABILIDAD CIVIL

SALUD COLECTIVOSHOSTELERÍA

DECENAL DE DAÑOSTODO RIESGO

CONSTRUCCIÓNMULTINDUSTRIA

NEGOCIOSVEHÍCULOS

TRANSPORTESACCIDENTES COLECTIVOS

AUTOMOCIÓN

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER

[email protected]

El gerente de la Agencia de Desarrollo Económico de La Rioja (ADER), Javier Ureña, partició hace unos días en la reunión de lanzamiento del proyecto europeo ‘Crea Net 2.0’ que tuvo lugar en Logroño y a la que asistieron representantes de las cinco entidades que conforman el consorcio con el objetivo de planificar y poner en marcha las próximas acciones del proyecto.

mo

tor

54

La reforma del procedimiento sancionador de tráfico ha introducido este novedoso, fácil y rápido sistema de po-der ver, desde Internet, los edictos de los procedimientos sancionadores dictados por cualquier Administración con competencia en materia de Tráfico: Dirección Ge-neral de Tráfico, Departamento de Tráfico del Gobierno Vasco, Servicio Catalán de Tráfico y Ayuntamientos1.

Hasta ahora, la Ley establecía que las notificaciones de los procedimientos sancionadores debían practicarse en el domicilio del interesado y que, en caso de que éste estuviera ausente o fuera desconocido en el mismo, la Administración procedería a la llamada notificación edictal, que se practicaba publicando el edicto en el Bo-letín Oficial de la Provincia y en el tablón de edictos del Ayuntamiento2. La consecuencia práctica de no estar en el domicilio cuando los servicios de cartería intentaban entregar la notificación era que el procedimiento sancio-nador continuaba tramitándose sin que muchas veces el interesado supiera su existencia, pues prácticamente nadie consulta los medios de notificación edictal.

TESTRA tiene como objetivo permitir localizar edictos de sanciones a cualquier ciudadano o a cualquier empresa que estén inmersas en procedimientos por infracciones a la normativa de Tráfico y Seguridad Vial. Desde un pun-to de vista legal, siempre le conviene al interesado co-nocer si tiene una sanción, pues, de esa manera, podrá elegir el medio de defensa que estime más adecuado.

TESTRA aprovecha el estado actual de la sociedad de la información, en la que cada día más ciudadanos están conectados a Internet, y ofrece este medio como forma más rápida y ágil de relacionarse con la Administración.

Dos cuestiones Importantes a tener en cuenta:1. En TESTRA no se publican todos los procedimientos sancionadores de Tráfico, sólo aquellos que no han podi-do ser notificados en el domicilio del interesado.2. Desde el 25 de noviembre en TESTRA se publican las notificaciones no entregadas en el domicilio de la Direc-ción General de Tráfico, Departamento de 1 Ley 18/2009, de 23 de noviembre (BOE de 24 de noviembre) ha mo-dificado todo el procedimiento sancionador previsto en la Ley sobre Tráfico, Circulación de vehículos a motor y seguridad vial 2 Artículo 59 de la Ley 30/92, de 26 de noviembre, de Régimen Jurídico de las Administraciones Públicas y del procedimiento Administrativo Común Trá-fico del Gobierno Vasco y Servicio Catalán de Tráfico, y, a partir de esa fecha, también de los Ayuntamientos que se incorporen al sistema3

El TESTRA se consulta exclusivamente en Internet, des-de la página web de la sede electrónica de la Dirección General de Tráfico, y también desde las páginas similares que ofrezcan el Servicio Catalán de Tráfico y el Departa-mento de Tráfico del gobierno Vasco. Según se vayan in-corporando Ayuntamientos y Diputaciones Provinciales al sistema de notificación del TESTRA, también se podrá consultar desde las páginas de información de estas Ad-ministraciones se podrá acceder al Tablón Edictal.

La consulta de TESTRA es gratuita, y no requiere de dispo-ner ni de DNI electrónico ni de certificado digital. Tampoco es necesario suscribirse para recibir avisos de publicación. Tan sólo con introducir el número de DNI, de NIE, o el CIF en el buscador, el interesado conocerá los edictos que las Administraciones hayan publicado por no haber podido notificar el procedimiento en el domicilio del interesado.El edicto ofrece información legal básica sobre el pro-cedimiento sancionador (la notificación, la resolución o el recurso), y de esta forma el interesado puede dirigirse al organismo sancionador para poder defenderse con todas las garantías.

Ronda Muralles, 26

03700 Dénia -Alicante-

Santi 608 850 308

¿Qué es el Tablón Edictal de Sanciones de Tráfico (TESTRA)?TESTRA es una página de Internet desde donde cual-quier ciudadano o empresa pueden consultar las notifi-caciones de multas que no les han podido entregar en su domicilio. Tiene carácter legal, y por ello se convierte desde el 25 de noviembre en medio oficial de publica-ción de los procedimientos sancionadores de Tráfico.

mo

tor

55

Con el fin de acelerar esta transición, la CE propondrá en breve un sistema común para las ciudades que quieran introducir peajes urbanos, como el de Londres, con el fin de reducir la congestión. Además, Bruselas primará con más fondos comunitarios a las ciudades que elaboren planes de transporte sostenible. En paralelo, la CE quiere, antes de 2050, aproximarse al objetivo de “cero muertes” en el transporte por carretera.

Una de las prioridades de la estrategia para el transporte hasta 2050 presentada por el Ejecutivo comunitario es la desaparición de los coches de combustible convencio-nal de las ciudades. Su objetivo es aumentar la movilidad y reducir las emisiones de CO2 en el transporte en un 60%, además de disminuir la dependencia de Europa del petróleo importado. “La opinión generalizada de que hay que reducir la movilidad para combatir el cambio climático es sencillamente falsa”, afirmó el vicepresiden-te de la CE y responsable de transporte, Siim Kallas. “Po-demos romper la dependencia de los sistemas de trans-porte respecto del petróleo sin sacrificar su eficiencia ni comprometer la movilidad. Podemos ganar en ambos aspectos”, aseguró.

Bruselas calcula que las infraestructuras de la Unión Eu-ropea (UE) necesitan una inversión de 1,5 billones de euros entre 2010 y 2030 solo para poder hacer frente a

la demanda. Ante la escasez de fondos públicos, Bruse-las apuesta por la colaboración entre el sector público y privado y propone destinar parte de los ingresos ge-nerados por el uso de carreteras al sector de transporte. La CE tiene previsto presentar una norma sobre peajes para turismos, que se sumaría a la que ya existe para ca-miones. Se trata de generalizar los principios de “quien contamina paga” y “el usuario paga”.

Para 2050, la Comisión Europea quiere que la mayor par-te del transporte de pasajeros de media distancia, a par-tir de 300 kilómetros, se realice por ferrocarril. Y apuesta por, de aquí a 2030, transferir a otros modos, como el ferrocarril o el transporte fluvial, el 30% del transporte por carretera en distancias superiores a los 300 kilóme-tros. Ese porcentaje debe ascender a más del 50% para 2050. Otro de los objetivos de la nueva estrategia de la UE es lograr en 2050 conectar todos los aeropuertos principales a la red ferroviaria, preferiblemente de alta velocidad, así como garantizar que todos los puertos de mar principales estén suficientemente conectados con el sistema ferroviario de transporte de mercancías. Por lo que se refiere al transporte de larga distancia, Bruselas quiere llegar a una cuota del 40% de combustibles con pocas emisiones de carbono en el sector aéreo y reducir en un 40% las emisiones de CO2 de la UE procedentes del fuel para calderas del sector marítimo.

La CE se propone acabar con la circulación de coches de gasolina o diésel en las ciudades para 2050Si se cumple el objetivo que se ha marcado la Comisión Eu-ropea (CE), en el año 2050 no circularán coches de gasolina o diésel por las ciudades europeas. Estos vehículos deberán sustituirse, según el Ejecutivo comunitario, por otros eléc-tricos, con motor de hidrógeno o híbridos, así como por el transporte público y el transporte en bicicleta y a pie.

mo

tor

56

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50% HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

Avda. de València, s/nApdo. 137Tel./Fax 96 286 50 78Móvil: 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañanawww.autocredito.net

GANDIA

SEAT IBIZA 1.900 D 5/P V-EN BLANCO 2.000 e

RENAULT CLIO 1.200 5/P V-EN ROJO 1.000 e

PEUGEOT 109 1.400 5/P V-EH BLANCO 1.000 e

MERCEDES 190 D 2000 V-FT BLANCO 2.500 e

OPEL VECTRA 1.600 5/P 0562FDT ROJO 2.000 e

FORD FIESTA 1.800 D 5/P V-GH ROJO 2.500 e

DAEWOO MATIZ 1.000 5/P V-GP AMARILLO 2.500 e

HYUNDAI COUPE 1.600 TUNING V-GZ PLATA 8.000 e

FORD TRANSIT 2.500 D 9/P 0722DHM BLANCO 5.000 e

FIAT ESCUDO 1.900 D A/A V-5815-FW BLANCO 7.500 e

RENAULT MASTER 2.000 DCI 9/P 6060BTT BLANCO 9.000 e

OPEL FRONTERA 2.800 TD 7/P V-2767HC AZUL 5.000 e

CHRYSLER VOYAGER 2.500 T/D 7/P A/A 5596BSG PLATA 7.500 S

FORD WINDESTAR 7.000 A/A 7/P A-8113-EC 2.500 e

FORD EXPLORER 5/P M-2622-NZ VERDE 2.500 e

HONDA CIVIC 2.000 TD 5/P V-9221-GF BLANCO 3.500 e

FORD TRANSIT 2.500 D 9/P V-8505-GH BLANCO 5.000 e

OPEL MERIVA 2000 D 6/P V1727-HH BLANCO 5.500 e

VOLKSWAGEN GOLF 1.900 5/P 0155-DTS VERDE 5.500 e

CITROEN C-15 1.900 D A-BY- BLANCO 2.000 e

Autos Brines200 VEHÍCULOS EN STOCK200 VEHÍCULOS EN STOCK

Hace ya años que el ahorro en la conducción forma parte del temario de enseñanza teórica, también tiene su espacio en los manuales del conductor y en algunos tests también se pregunta sobre este tema, por lo que en realidad es solo una cuestión de trasladar estos co-nocimientos a los exámenes prácticos.

Las ventajas de adoptar la conducción eficiente desde la base son fácilmente reconocibles por todos ya que así no se tratará de cambiar hábitos sino de conocerlos desde el primer momento. Además, la conducción eficiente está estrechamente

relacionada con la conducción preventiva, por lo que cuando uno conduce de forma eficiente lo hace, nece-sariamente, de forma preventiva, observa a distancia, decide a distancia y ejecuta a distancia, lo que redunda en mayor seguridad, mayor confort y, en muchas oca-siones, mayor agilidad y fluidez.

En consecuencia, un conductor al que desde un princi-pio se le inculca la conducción eficiente es un conduc-tor que desde un principio trabaja por conseguir una conducción que aúne seguridad y fluidez, respeto por el medioambiente y respeto por su propio bolsillo.

La conducción eficientetambién en los exámenes prácticos

A petición de la CNAE (Confederación Nacional de Au-toescuelas), la DGT va a incluir criterios de conducción eficiente en sus exámenes prácticos a partir de 2012.

Avda. Mediterráneo, 67 - 03725 TEULADA (Alicante) Tel. 96 574 01 40 - fax. 96 574 05 88 - Móvil 615 657 446

[email protected] - www.llobellinmobiliaris.com

Abrimos de lunes a viernes de 9:00 a 19:00 h.y sábados de 9:00 a 13:00 h. (previa cita)

TEULADA. URGE VENDER SE VENDE BONITA CASA DE PUEBLO, REFORMADA, 3 ALTURAS, TERRAZA-SOLARIUM, HALL, SALÓN-COMEDOR, BAÑO, COCI-NA, DORMITORIOS, SALÓN-COMEDOR CON TERRA-ZA (POSIBILIDAD DE HACER ESTUDIO). Posibilidad de poner jacuzzi o piscina en terraza.

REDUCIDO ANTES 175.000 € - AHORA 95.000 €

BENITACHELL. SE ALQUILA APARTAMENTO EN PLAN-TA BAJA TOTALMENTE REFORMADO. SE DISTRIBUYE EN UN AMPLIO SALÓN COMEDOR, 2 DORMITORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, AMPLIA COCINA Y PATIO IN-TERIOR. MUY BIEN SITUADO, CERCA DE TODO.

PRECIO: 350 €/MES

TEULADA. SE ALQUILA PISO DE NUEVA CONSTRUC-CIÓN EN TEULADA. SITUADO EN EL PUEBLO, CERCA DE TODO. EL APARTAMENTO DISPONE DE 2 DORMI-TORIOS, 2 BAÑOS COMPLETOS, COCINA EQUIPADA Y AMPLIO SALÓN COMEDOR. DISPONE DE AIRE ACONDICIONADO FRÍO/CALOR. POSIBILIDAD DE PARKING.

PRECIO: 375 €/MES

BENITACHELL. SE VENDE BONITA CASITA DE CAMPO, ADOSADA CON 745 M2 DE TERRENO, LA CASA TIENE 2 DORMITORIOS, BAÑO, SALÓN-COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA, POZO DE AGUA Y PARKING

PRECIO ANTES 157.000 € - AHORA 132.000 €

MORAIRA. SE ALQUILA FANTÁSTICO BUNGALOW EN CONOCIDA URBANIZACIÓN DE MORAIRA. BUNGA-LOW DE 1 DORMITORIO, CON SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA, COCINA EQUIPADA Y NUEVA, BAÑO COM-PLETO Y TERRAZA. DISPONE DE PARKING Y PISCINA COMUNITÁRIA CON BAR Y PISTA DE TENIS.

PRECIO: 475 €/MES

BENISSA. SE ALQUILA BONITA CASA DE CAMPO EN LA ZONA DE PINOS. DISPONE DE 4 DORM. DOBLES, DOS BA-ÑOS COMPLETOS, COCINA INDEPENDIENTE EQUIPADA, AMPLIO SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA, TERRAZA CUBIERTA Y TERRAZA DESCUBIERTA. UNA PARCELA TRANQUILA Y CON BUENAS VISTAS. IDEAL SI BUSCAS TRANQUILIDAD Y NATURALEZA..

PRECIO: 550 €/MES

MORAIRA. NUEVO BUNGALOW DE ESQUINA EN UN COMPLEJO DE 22 CASAS ADOSADAS CON JARDÍN PRIVADO, PLAZA DE APARCA-MIENTO, 3 DORMS., 2 BAÑOS Y ASEO, COCINA, SALÓN/COMEDOR CON CHIMINEA, NAYA Y TERRAZA. SE VENDE SIN MUEBLES. COM-PLEJO CON UN HERMOSO JARDÍN COMU. CON VARIAS TERRAZAS, 2 PISCINAS, PISTA DE PADEL Y ZONA DE ENTRENAMIENTO.

PRECIO: 215.000 €

TEULADA. OCASIÓN. SE VENDE. PISO CÉNTRICO EN TEULA-DA. A ESTRENAR. CON MAGNÍFICOS ACABADOS. SALÓN-CO-MEDOR, COCINA OFFICE, 1 BAÑO Y 1 DORMITORIO.

PRECIO ANTES 93.800 € - AHORA 62.000 €

TEULADA. SE VENDE BONITO APARTAMENTO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN MUY LUMINOSO. HALL DE ENTRADA, SALÓN COMEDOR, ESPACIOSA COCINA EQUIPADA, BAÑO, DORMITORIO Y BALCÓN. TAMBIÉN TIENE PREINS-TALACIÓN DE A/A Y DE TELEVISIÓN SATÉLITE. SE UBICA EN UN COMPLEJO CON PISCINA, TERRAZA Y JARDÍN COMUNITARIOS

PRECIO: 85.000 €

TEULADA. SE VENDE CASA DE PUEBLO PARA RE-FORMAR, SITUADA EN EL CASCO ANTIGUO Y CON FACHADA A DOS CALLES. NECESITA ALGUNAS RE-FORMAS.

OCASIÓN 109.000 €

BENITACHELL. SE VENDE BONITO ÁTICO NUEVO. CON ACABADOS DE ALTA CALIDAD Y BONITAS VISTAS A LA MONTAÑA. TIENE UN AMPLIO SALÓN-COMEDOR, COCINA INDEPENDIENTE, ASEO, BAÑO Y 2 DORM. ESPACIOSOS, ADEMÁS DE UNA GRAN TE-RRAZA. INCLUYE LA PLAZA DE PARKING.

PRECIO SOLO 149.000 €

BENITACHELL. SE VENDE PARCELA DE 860 M2 CON CHA-LÉ EN CONSTRUCCIÓN, BUENAS VISTAS Y BUENA UBI-CACIÓN. POSIBILIDAD DE COMPRAR LA VIVIENDA FINA-LIZADA (ESCALERA Y BARANDILLA DE BALAUSTRADA, CHIMENEA, A/A, PUERTAS Y VENTANAS CON CLIMALIT, PERSIANAS CON MOSQUITERAS Y COCINA AMUEBLADA) CON LA PISCINA (DE 8X4) INCLUIDA POR 376.000 E.

PRECIO 220.000 E

TEULADA. BONITA CASA DE PUEBLO DE NUEVA CONSTRUCCIÓN, DISTRIBUIDA EN COCINA, SALÓN-COMEDOR, TERRAZA, ASEO, SEGUNDA PLANTA 2 DORMITORIOS Y BAÑO, VISTAS ABIERTAS, MUY CÉNTRICA.

GRAN OCASIÓN PRECIO REDUCIDO ANTES 180.000 € - AHORA 126.000 €

TEULADA. SE VENDE PRECIOSA CASITA DE CAMPO DE 3 DORMITORIOS, 1 BAÑO, SALÓN COMEDOR CON CHIMENEA, JARDÍN, PORCHE Y 1.940 M2 DE PARCELA.

ANTES 240.000 € - AHORA 157.600 €

BENITACHELL. SE ALQUILA LOCAL COMERCIAL CÉNTRICO EN BENITACHELL, BUEN ESTADO, ES UNA BUENA OCASIÓN...

ANTES 350 E, AHORA 290 E

VENTA ALQUILER

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

58

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 [email protected]

viviendas excelentes S.L.

El VErgEr

Planta baja, nuevo, con jardín privado, jardín-piscina-paddle comunitario, 2 dormitorios,2 baños, aire acondicionado.Plaza de parking.Amueblado y equipado.

179.000 E159.000 E

ref. DE-077

DÉniaApartamento en 1ª planta,

orientado al sur, 2 dorm.,2 baños, A/A, amueblado y equipado. Plaza de parking.

Ascensor. Piscina, jardín,sauna, gimnasio, sala de

Internet y juegos comunitario.Ideal para alquilar..

149.000 E

ref. DE-064

Precio 120.000 E negociables (Abstenerse inmobiliarias)

Interesados llamar al: 695 85 82 31

SE VENDEPiso céntrico en Déniareformado estilo colonial.4ºpiso.

Cocina completa con todos los electrodomésticos(lavavajillas, lavadora,microondas, etc.).Salón comedor abiertocon chimenea.Tiene dos habitaciones dobles y un baño completo con bañera media lunay dos balcones que dan a diferentes calles.

A/a frio/calor.

Muy luminoso y con muy buenas vistas.

Se vende con muebles, tal como sale en las fotos.

venTASAPArTAMenToS y PiSoS

Dénia, Pedrera. Apartamento

de planta baja con jard_n pri-

vado, 60 m2, 2 habitaciones, 1

ba_o, terraza, chimenea, par-

king. 120.000 €. ref. P-185.

Tel. 682245788.

www.inmodemar.es

Dénia. Ocasión! vendo ático

en, 2 habitaciones, 1 baño, salón

con suelo de parquet, cocina

cerrada con galería, terraza

amplia, a/a, con ascensor precio

98.000 €. Tel. 638 955 455 solo

tardes.

Dénia/La Sella. ¡OFERTA! Dúplex en zona tranquila y

soleada. 2 habitaciones, baño,

gran balcón, cocina nueva, tras-

tero, aseo, salón-comedor con

amplia terraza. A poca distancia

de supermercado, restaurante,

tenis. Cerca Golf La Sella. A 7

min de Dénia. Solo 148.000 €.

Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia. nAUTiCo reSiDenCiAL

PUerTo De DÉniA. Piso nuevo de

2 habitaciones, 2 baños, cocina,

salón-comedor y plaza de ga-

raje. Precio 500 €/mes (incluida

plaza de garaje). Tel. 608227500

Dénia. La Sella Golf. Aparta-

mento de 1 habitación, salón

con cocina americana, cuarto

de baño. Planta baja con terra-

za dando a la zona ajardinada.

Patio trasero privado. Piscinas

comunitarias con cascadas y

laguna. Precio super reducido.

65.000 €. ref. 254 vacation vi-

llas, La Xara. Tel. 966424505

[email protected]

Dénia. Las Marinas. impecable

Apto. moderno de 2 habitacio-

nes, 2 baños. 2º piso haciendo

esquina, terraza amplia estilo

ático. Piscina y jardín comunita-

rios. Ubicación excelente, tran-

quila y residencial, un complejo

seguro con parking subterrá-

neo y trastero a unos 500 m de

playa, restaurantes, tiendas, etc.

179.000 €. ref. 189. vacation vi-

llas, La Xara. Tel. 966424505

[email protected]

Dénia. OPORTUNIDAD!! Piso

magnifico, construido en 2002,

100 m2, 3 habitaciones, 2 baños,

aire acondicionado, terraza,

garaje, trastero. 158.000 €. ref.

e-160. Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Dénia, Paidos. Apartamento

muy coqueto, 1ª planta, ur-

banización bonita con piscina

comunitaria, 51 m2, 1 habita-

ción amplia, 1 baño, 2 terrazas,

chimenea, aire acondicionado,

parking. 99.000 €. ref. X-156.

Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Dénia, zona Ambulatorio. ¡oCA-

SiÓn! Piso luminoso, construido

en 2005, 70 m2, 2 habitaciones,

1 baño, terraza, ascensor, aire

acondicionado, parking amplio.

116.000 €. ref. P-196.

Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Dénia. Se vende, centro urba-

no, espléndido ático duplex, 150

m2, 3 habitaciones, salón, cocina

amueblada, 2 baños y 1 aseo, aire

acondicionado. Magnifica terra-

za 24 m2 a Plaza Chabas. Precio:

260.000 e. También alquiler con

opción compra. información tel.

918151307 / 649803136. email:

fercersac@|telefonica.net.

Gata de Gorgos. Piso nuevo a

estrenar. 2 habitaciones.

Muy bien situado. 92.000 €.

Tel. 965757766/615859751

Xara, La. Ático céntrico, 74 m2,

de 3 habitaciones, cuarto de

baño completo, salón con bal-

cón con vistas hasta el mar, co-

cina cerrada, lavadero. Cuarta

planta (sin ascensor). Muy redu-

cido de precio 60.000 €. ref. 162.

vacation villas, La Xara.

Tel. 966424505

[email protected]

Xara, La. Ático casi nuevo 68

m2, 1 habitación, salón luminoso

con balcón con vistas a Segaria,

cocina cerrada, cuarto de du-

cha. 99.000 €. ref. 110 vacation

villas, La Xara. Tel. 966424505

[email protected]

an

un

cios in

mo

bilia

ria

59

Xara, La. Ático muy atractivo

en el centro del pueblo. 2 habi-

taciones, baño, salón, cocina ce-

rrada, terraza amplia con vistas

estupendas. Tercera planta con

ascensor. ¡ocasión! 84.000 €. ref.

195. vacation villas, La Xara. Tel.

966424505

[email protected]

CASAS - ChALÉSbUnGALowS - finCAS

rúSTiCAS

Benidoleig. Chalé estilo tradi-

cional de 2 habitaciones en la

tranquila urbanización residen-

cial de Altea de las Cuevas. estu-

pendas vistas panorámicas has-

ta el mar. Jardín muy privado,

parcialmente vallado con pisci-

na, pecera ornamental. Coche-

ra. 199.950 €. ref. 135. vacation


[email protected]

Dénia/La Sella. ¡oferTA! Dú-

plex en zona tranquila y solea-

da, 2 habitaciones, baño, gran

balcón, cocina nueva, trastero,

aseo, salón-comedor con amplia

terraza. Apoca distancia de su-

permercado, restaurante, tenis.

Cerca Golf La Sella. A 7 min. de

Denia. Sólo 148.000 €.

Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia, Las Marinas Km 1,5.

Adosado dúplex, 90 m2, 2 habita-

ciones, 2 baños, aire acondicio-

nado, solarium, piscina comu-

nitaria, parking. 160.000 €. ref.

M-197. Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Dénia, Galeretes. Chalet

100/840 m2, 3 habitaciones, 1

baño, calefacción, chimenea,

cocina reformada, piscina, sola-

rium, barbacoa, trastero, garaje.

263.000 € Ref. P-128.

Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Dénia, La Sella. ¡oferTA! Dú-

plex en zona tranquila y solea-

da. 2 habitaciones, baño, balcón,

cocina nueva, trastero, aseo,

amplia zona de salón-comedor

con terraza acristalada. 2 terra-

zas descubiertas. Calefacción,

carpintería de aluminio, etc. A

poca distancia de supermer-

cado, restaurante, tenis. Cerca

Golf La Sella. Sólo 166.000 € Tel.

600482482 www.deniaactiv.com

Dénia. Paidos. Casa individual,

71/107 m2, 2 habitaciones, 2 ba-

ños, chimenea, calefacción, par-

king cubierto, trastero, piscina

comunitaria, 159.000 €.

ref. X-227. Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Els Poblets. Primera línea. Ado-

sado reformado, 65/132 m2, 2

habitaciones, baño, terraza pre-

ciosa, solarium, parking. 157.000

€. ref. P-167. Tel. 682245788

www.inmodemar.es

Els Poblets. Chalé de 4 habita-

ciones, 3 baños, salón amplio,

cocina, lavadero, terraza acris-

talada, c/c, a/a. Piscina de agua

salada, cocina de verano con

barbacoa y bar, varios trasteros,

cochera. Parcela llana y vallada

de 500 m2 a poca distancia del

pueblo y del mar. 257.000 €. ref.

200. vacation villas, La Xara.

Tel. 966424505

[email protected]

Gata Residencial. Casa semi-

adosada para estrenar con 3

habitaciones, 2 baños, salón

comedor luminoso, cocina con

lavadero. Dormitorio principal

con baño integrado, vestuario y

terraza con vista al mar. Calefac-

ción central a gas. Jardín priva-

do. Cochera. Piscina comunita-

ria. 149.000 €. ref. 339. vacation


[email protected]

Moraira. Se vende villa en el

Portet para reformar, vistas

abiertas, 5 minutos andando a la

playa. 200.000 €. Tel 966490366

www.colorvillas.com

Pedreguer. Casa de pueblo con

solarium, muy buena zona cer-

ca de la ermita, 216 m2, 3 habita-

ciones, 2 baños, cocina indepen-

diente, A/A, chimenea. 129.000

€. ref.P-122. Tel. 682245788

www.inmodemar.es

info@ inmobiliariaondara.comwww.inmobiliariaondara.com

Viviendas de

3 dormitorios:

Antes 179.000e

Ahora 145.000 e

Viviendas de

4 dormitorios con

parking exterior:

Antes 204.000e

Ahora 155.000 e

Viviendas de

4 dormitorios con

garaje privado:

Antes 210.000e

Ahora 160.000 e

Adosados Dúplex en BenidoleigEntre la montaña y la costa de Dénia con excelentes vistasCrta. Benidoleig-Pedreguer

652 470 276 · 96 558 76 81

¡Precios super rebajados!

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

60

Pedreguer, La Sella Golf. Cha-let en parcela llana, 120/1.200 m2, 3 habitaciones, 2 baños, A/A, calefacción, garaje, pisci-na. 230.000 €. ref. v-112. Tel. 682245788. www.inmodemar.es

Vergel, El. oportunidad, exce-lente piso en chaflán de 100 m2. 4 habitaciones, 2 baños y cocina. 45.000 €. Tel 615698042

Xara, La. Casa de campo de 120 m2 con 2 habitaciones, 2 baños, piscina. Parcela plana y vallada de 2500 m2, ideal para caballos. 245.000 €. ref. 116. vacation vi-llas, La Xara. Tel. [email protected]

PArCeLAS

Benissa, Canor. vendo terre-no a 2 km del pueblo. Con una superficie de 10.374 m2, parcela llana, se puede construir 370 m2, mas sótano y piscina. orien-tación al sur, vistas panorámi-cas, sitio muy tranquilo. Precio 190.000 €. interesados llamar

Paco 629606306

Benissa, Canor. Se vende terre-no de 7.300 m2 (bancales gran-des). Con pozo de agua natural, aljibe y luz 400/230 v. Autoca-ravana de 4 plazas y un avance de 18 m2. Precio 115.000 €. Tel. 629606306 Paco.

Dénia, Galeretes, parcela lla-na, soleada de 800 m2, zona La florida, con agua, luz y pro-yecto básico. Precio: 175.000 €. Tel.685450543.

LoCALeS CoMerCiALeSGArAJeS

Calpe. Se vende local aprox. 80 m2 segunda línea de playa a 10 min. del pueblo, GrAn ChoLLo!!! (80.000 euros) Tel. 608227500

Dénia. Se alquila local totalmen-te equipado de 125 m en C/ Tem-ple Sant Telm, 3. Tel. 667752509

Dénia. GrAn oCASiÓn!!, se vende local comercial de 80 m2 aprox. a dos minutos de la playa y a 10 minutos del pueblo, 85.000

€. Tel. 608227500 y 609727721.

Dénia. Se alquila local comercial

de 90 m2 en Avda del Cid, subida

del castillo. Tel. 629318497

Dénia. Se vende local en funcio-

namiento de 140 m. aprox. Plan-

ta baja con aire condicionado 2

aseos, equipado con vivienda

interior. 3 habitaciones y 1 aseo

con ducha. PvP: 350.000 €. inte-

resados llamar 966114407

Ondara. Se alquila nave comer-

cial, totalmente equipada de

550 m, en Avda. de Alicante, 64.

Tel. 667752509

Moraira. Se alquila videoclub

centrico en pleno funciona-

miento, gran ocasión de ne-

gocio. Se alquila también local

muy céntrico en Moraira de 80

m2. Contacto 615457446

Teulada. UrGe. vender o alqui-

lar gran restaurante en la zona

de Teulada-Moraira. Precio a

convenir, también vendo hotel

de Lujo por no poder atenderlo.

Contacto 639196907

Teulada. Se alquila local comer-

cial de 200 m2, muy bien ubica-

do. Precio 600 euros/mes. Tel.

965740140


cial diáfano de 136 m2 por 850

euros/mes y local de 149 m2 por

900 euros/mes. Tel. 615657446

Verger, El. ref. 0011, vendo Lo-

cal comercial de 70 m2 diáfano,

de nueva construcción. Precio:

211.600 € Tel.965750494

ALqUiLereS

Benialí, Vall de Gallinera. Se

alquila casa de pueblo de 3 habi-

taciones, 2 baños, cocina, salón,

comedor, terraza descubierta

de 30 m2 con vistas panorámi-

cas, trastero y totalmente amue-

blado. Precio: 350 €/mes. Tel.

652470276 – 965587681

Beniarbeig. Se alquila piso

totalmente equipado. 3 habi-

taciones, 2 baños, cocina, sa-

lón-comedor, terraza cubierta,

aire acondicionado, calefacción

suelo radiante, garaje y trastero.

Amueblado. Piscina comunita-

ria. Gastos de comunidad inclui-

dos. A013.Precio 450 €/mes. Tel.

965587681 - 6521470276

Beniarbeig. Se alquila piso sin

muebles. 2 habitaciones, baño

completo, cocina grande, sa-

lón-comedor y balcón. Precio:

300 €/mes. Tel. 652470276 -

965587681

Beniarbeig, alquilo casita de

campo, totalmente reformada,

con mucho terreno alrededor,

piscina totalmente nueva, 3 habi-

taciones, 1 baño, grandes terra-

zas, garaje. Alquiler de tempora-

da. Consulte nuestros precios en

www.casaruralbeniarbeigdenia.

com. Tel. 965750494

Benimarco. Se alquila finca de

tres habitaciones y dos baños

con terreno de 2.000 m2 cerca-

do, precio 800 €. Tel. 658412720

Villa en Moraira con vistas abiertas y orientación al sur.

900 m2 con 250 m2 de parcela. 2 plantas independientes con un total de 6 dormitorios, 2 cocinas

equipadas, 4 baños y sauna.Jardín con gran piscina y BBQ.

380.000 €

VILLA EN MORAIRA ref. 23965

ref. 31962

Precioso bungalow de 75 m2 en urbanización. Terraza con

barbacoa, piscina comunitaria, pistas de tenis, jardín y parking.

Compuesto de dormitorio, cocina equipada y baño.

Vistas abiertas, zona muytranquila y cerca de comercios.

120.000 €

BUNGALOW EN BENITACHEL-MORAIRA

[email protected] • www.colorvillas.com

Agencia InmobiliariaCtra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira-Teulada

Tel. 96 649 03 66 - Fax 96 649 05 24

DÉNIASe alquila ático para todo el año

¡Buen estado!3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón comedor, A/A frío-calor.

Precio: 550 €/mesTel. 685 450 543

an

un

cios in

mo

bilia

ria

61

Benissa. Alquilo casa de campo de 2 habitaciones con piscina. Precio 400 €/mes más luz, agua y butano. Tel. 616007631

Benissa. Se alquila bonita casa de campo con vistas a la mon-taña. Dispone de 4 habitacio-nes dobles, 2 baños completos, amplia cocina con despensa y gran salón comedor con chi-menea. en la parcela hay mu-cha zona, verde con un pozo, zona de sombra para aparcar coches, porche delantero, zona de juego para niños… Precio 600 euros/mes. Tel. 615657446Benitatxell. Se alquila cas de campo de 4 habitaciones, 2 coci-nas, barbacoa y amplio terreno vallado. Gran ocasión. Precio 400 euros/mes. Tel. 615657446

Benitatxell. Se alquila aparta-mento den planta baja total-mente reformado. Se distribuye en un amplio salón comedor, 2 habitaciones, 2 baños comple-tos, amplia cocina y patio inte-rior. Muy bien situado, cerca de todo. Precio 350 €/mes contacto

615657446

Benitatxell. Se alquila casa de

campo de 4 habitaciones, co-

cina, chimenea y garaje. Gran

ocasión. Precio 450 €/mes. Tam-

bien alquilo piso para 1 o 2 per-

sonas por 275 €/mes. Contacto

615657446

Benitatxell. Se alquila terreno

para dejar caravana, coches,

contenedores,… Precio antes 100

euros/mes ahora solo 75 €/mes.

También dispongo de 800 m2 al

pie de la carretera de Moraira a

benitatxell, enfrente de Merca-

dona, por 250 €/mes. Contacto

615657446.

Se Alquila piso en Dénia,C/ Miguel hernández,

edificio Dianium muy cercade la playa y del pueblo.

Amueblado. Salón comedor,2 habitaciones, 2 baños,cocina y gran terraza.

Dispone de A/A frío-calor. Zonas ajardinadas y piscina.

Precio: 420 E(incluidos gastos de comunidad)

Tel: 687 136 70296 573 05 61

Dénia. Se alquila ático para todo

el año, buen estado. 3 dormito-

rios, 2 baños, cocina , salón co-

medor, A/A frío-calor. Precio 550

€/mes. Tel. 685450543

Dénia. Se alquila apartamento

en Las rotas para todo el año. 2

habitaciones, 1 aseo con ducha,

cocina independiente, salón-

comedor con terraza cubierta y

fantásticas vistas al mar. Gastos

de comunidad incluidos. Total-

mente amueblado y parking

privado. Precio: 400 €/mes. Tel

652470276 - 965587681

Dénia. Se alquila apartamento

totalmente reformado con aca-

bados de alta calidad. Dispone

de 3 habitaciones, baño, amplio

salón comedor, cocina equipa-

da con todo tipo de diseño, la-

vadero y tres balcones. Se trata

de un piso esquinero totalmente

exterior. el piso es de parquet y

dispone de A/A frío-calor. Precio

400 €/mes. Tel. 615657446

Dénia. Asesoria alquila despa-

cho para abogado, procurador

o para administrador de fincas

en Avda. ramón ortega junto a

los juzgados. Precio 250 € mes

todo incluido. Tel. 653909675

Dénia. Alquiler todo el año. A

500 m del centro, 200 m de la

playa, 2 habitaciones, 1 baño,

a/a, amueblado y equipado,

terraza. Piscina, jardín, sala de

internet y gimnasio común. Pla-

za de parking. 450 € al mes. Tel.

966430506 / 606535070

www.viviendasexcentes.com

Dénia km 2,9 Las Marinas. Se

alquila estudio en playa, todo

equipado sin gastos de comuni-

dad. Precio 275 € mes. interesa-

dos llamar 619000554

Dénia Las Marinas Km, 4. Se al-

quila apartamento, 2 habitacio-

nes, 2 baños, a/a por conductos,

amplia terraza al este, 2 plazas

de parking. Amueblado y equi-

pado. Piscina comunitaria. 500

e/mes. Tel. 606535070

Dénia. 1ª Planta, 70 m2 + amplia

terraza al este, cerca de polide-

INMODEMArInmobiliaria Real Estate

Passeig del Saladar, 93 03700 DéniaTel.: +34 96 643 28 24

Móvil: +34 629 610 [email protected]

P-108 DÉNIA MArQUESA¡Ocasión! Chalet con vistas al mar, muy soleado, 95/620 m², 3 dorms., 2 baños,

terraza acristalada + abierta, calefacción, chimenea, terraza, trastero, parking. Precisa

algunas reformas.

169.500 €

P-132 ELS POBLETSAdosado de esquina, cerca de la

playa, 105/200 m², 3 dorms., 2 baños, cocina amplia, lavadero, calefacción, jardín, caseta madera, parking cubier-

to, piscina comunitaria.

180.000 €

C-120 DÉNIA LAS MArINASAdosado casi nuevo, a 300 m. de la playa y 3 km. del centro, 3 dorms.,

2 baños, trastero, parking, solarium, piscina comunitaria.

199.750 €

X-266 MONTE PEGOChalet impecable, 105/500 m², 3 dorms., 2 baños, A/A, chimenea, alarma, terraza cubierta + abierta, barbacoa, piscina, par-

king, trastero.

219.000 €

Y-203 DÉNIA LAS MArINAS Chalet precioso de una planta, cerca centro y playa, 95/500 m², 2 dorms., 2

baños, naya acristalada, terraza cubierta + abierta, varios trasteros, calefacción,

A/A, solarium, pérgola cub., piscina

259.000 €

E-211 DÉNIA PAIDOSChalet bonito y amplio cerca del centro,

172/583 m², 3 dorms., 2 baños, aseo, terraza acristalada, chimenea, calefac-

ción, A/A, jardín, parking, trastero, piscina comunitaria.

298.000 €

portivo. 3 habitaciones, 2 ba-

ños, calefacción central, cocina

+ lavadero. Plaza de parking.

Amueblado y equipado. Piscina

y jardín. 24 h vigilancia. 475 e/

mes. Tel. 606535070

Dénia. (nAUTiCo reSiDenCiAL

AL PUerTo De DeniA). Se alqui-

la, piso nuevo, 2 habitaciones,

2 baños, cocina, salón-comedor

y plaza de garaje. Precio 500 e/

mes (incluida plaza de garaje).

Tel 608227500

Dénia. Se alquila o vende piso

muy céntrico, en C/ Diana, cer-

ca de la estación de bus y tren.

2 habitaciones y despacho. Mue-

bles y electrodomésticos. ¡A es-

trenar! 475 €/mes. Gastos comu-

nidad incluídos. Posibilidad de

alquiler en opción de compra.

Tel. 699308985

Javea. Se alquila piso de 2 ha-

bitaciones, 2 baños, cocina con

galería, salón-comedor, terraza

cubierta bastante grande, ga-

raje incluido, calefacción suelo

radiante, amueblado, piscina y

jardines comunitarios. Gastos de

comunidad incluidos. A045. Pre-

cio: 600 €/mes. Tel. 652470276

- 965587681

Lliber. Se alquila ático dúplex

nuevo, completamente amue-

blado, salón-comedor, dos hab.

grandes y 1 hab. pequeña. Dos

aseos, terrazas, cocina equipa-

da, climatización, piscina comu-

nitaria. Muy luminoso en una

zona muy tranquila, facilidad de

aparcar. Precio 450 €/mes. Tel.

619101488

Moraira. Se alquila apartamen-

to en buena zona. Muy buen

precio, con los gastos de agua

y luz incluidos. Dispone de 2

habitaciones, baño, cocina, sa-

lón comedor. Precio 450 e/mes.

Contacto 965740140

Moraira. Se alquila apartamen-

to en el centro para vacaciones,

dos y tres habitaciones. Tel.

65841270

Parcent. Se alquila casa de pue-

blo en el centro. 2 habitaciones,

2 baños, aseo, cocina grande,

salón-comedor, terraza descu-

bierta con vistas panor_micas

y salón acristalado, semi-sóta-

no. Totalmente amueblado.

A041. Precio: 350 e/mes. Tel.

652470276 - 965587681

Parcent. Se alquila espacioso

piso en planta 1ª de 130 m2. 4

habitaciones, 2 baños, cocina

grande, salón-comedor con chi-

menea, terraza descubierta con

vistas panorámicas a la monta_a

y aire acondicionado frío/calor

instalado. Gastos de comuni-

dad incluidos. Amueblado. Pre-

cio: 300 e/mes. Tel. 652470276

– 965587681

Pedreguer. Casa de pueblo en

alquiler anual. 2 habitaciones,

1 baño, cocina, salón-comedor,

terraza descubierta y trastero

grande, garaje para moto. 90

m2, amueblado. Precio: 400 e/

mes. Tel. 652470276 - 965587681

Pedreguer. Se alquila piso de

3 habitaciones, 2 baños, cocina

independiente, salón-come-

dor, balcón, lavadero, 2º con

ascensor, piscina comunitaria

y totalmente amueblado. Pre-

cio: 400 e/mes. Tel. 652470276

- 965587681

Pedreguer, se alquila piso de

130 m2. 3 espaciosas habitacio-

nes, 2 baños, amplia cocina,

salón-comedor, balcón grande,

terraza interior y trastero. Pre-

cio: 450 e /mes.Tel. 965750494

Pedreguer, alquilo piso nueva

construcci_n con cochera y tras-

tero, sin amueblar. Precio: 550

e/mes Tel. 965750494

Sagra. Alquilo casa reformada

de 140 m2, 3 habitaciones, salón,

salón comedor, cocina baño, wC

separado, estufa de leña, AACC,

terraza, en parte amueblado,

400 €/mes. Tel 676781034

Avda. del Oeste, 8 • 03709 La Xara (Alicante) Tel./Fax 96 642 45 05

www.vacationvillassales.com

GATA DE GORGOSFinca encantadora, reformada, de 380 m2 en pleno campo.5 dorms., garaje doble, patio andaluz, jardines preciosos, vistas al Montgó entero.Parcela 16.000 m2.

Ref. 223Ahora 390.000 €

¡ O P O RT U N I DA D E S !LA SELLA GOLFVilla de 3 dorms.,2 baños, 120 m2,piscina privada, garaje, lavadero/trastero. Parcela plana 1.200 m2 cerca de tenis, hípica, restaurante, etc.

Ref. 190Ahora 225.000 €

Planee sus próximas vacacionescon nuestra sección de alquileres

DÉNIA MARINASKm 3. Apto. im-pecable de 115 m2. 2 dorms., 2 baños, terraza amplia, garaje, trastero. Primera planta con aceso independiente. Cerca de playa.

Ref. 189 Ahora 179.000 €

LA XARACasa impresionante de 500 m2 en parcela de 10.900 m2. 2 plantas con apto. indep. de 1 dorm. Total 5 dorms., 4 baños. Piscina, garaje doble. Ref. 101Antes 1.250.000 €Ahora 950.000 €

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

62

63

LA SELLA: ADOSADO rENOvADO¡GRAN OFERTA! Para una venta rápida. 2 dormitorios, baño, aseo, balcón con vistas al mar, terraza. Cocina nueva, lavadero/traste-ro, salón-comedor. Piscina y jardín comu-nitario muy bien cuidado. Cerca de super-mercado, restaurante, tenis etc. Servicio de vigilancia 24 h.Sólo 148.000 E

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

¡Oferta del mes!

Ctra. Moraira - Calpe, Edif. Kristal Mar 18 f Moraira - TeuladaTel. 96 649 03 66 Fax 96 649 05 [email protected] www.colorvillas.com

vILLA EN MOrAIrAVilla de 200 m2 compuesta por 2 apartamentos separados con cocina propia, habitaciones 2+2+1, baños 1+1, con vistas abiertas, piscina privada con sistema de contracorriente. A/A y calefacción central a gas con tanque. acrista-lamiento doble, mosquiteras, alarma, parking, piscina ...ref. 23687Precio: 369.000 e¡Oferta!

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


Dénia – Las Marinas Apartamento, 60 m2, 2 dormitorios, cocina cerrada, baño completo, salón-comedor y terraza al este. Aire acondicionado por con-ductos. Plaza de parking. Amueblado.

ref. DE-081 Precio: 150.000 E

DIsPonemos De AlquIleres Por TemPorADA o ToDo el Año

Avda. del Oeste, 8 03709 La Xara (Alicante) Tel/fax 96 642 45 05www.vacationvillassales.com

ELS POBLETSCasa de pueblo tradicional de 2 dorms. en una plaza peatonal en el centro del pueblo. Muchas cosas originales como vigas, chime-nea, etc. 2 patios encantadores con barbacoa y fuente, terraza abierta en 1ª planta y solario en 2º planta con vistas al mar. A/A frío-calor en dorms. y salón. Aparcamiento muy cerca.ref. 332 Precio: Antes 149.500 E Ahora 120.000 E

ELS POBLETS

¡Oportunidad! Bonito chalet cercade la playa, 130/400 m², 2 dorms., 2 baños,cocina independiente, salón amplio,calefacción, A/A, chimenea,terraza acristalada + abierta,piscina cubierta, garaje + parking.

ref. r-222 PrECIO: 210.000E

Passeig del Saladar, 9303700 Dénia

www.inmodemar.es [email protected]

Tel.: +34 96 643 28 24 Móvil: +34 629 610 644

INMODEMArI n m o b i l i a r i a R e a l E s t a t e

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

64

Senija. Se alquila bonita casa

de pueblo gran salón comedor

con chimenea, cocina indepen-

diente, 3 habitaciones, 1 baño,

patio interior y terraza. Precio

350 e/mes más luz y agua. Tel.

635999087 / 609128937

Teulada. Se alquila apartamen-

to de tres habitaciones y dos ba-

ños, decorado y nuevo por 450

e. Tel. 658412720


cial de 200 m2, muy bien ubica-

do. Precio 600 euros/mes. Alqui-

lo también local enfrente de la

notaria por 500 e/mes contacto

965740140

Teulada. Se alquila apartamen-

to en buena zona. Muy buen

precio, con los gasto de agua y

luz incluidos. Dispone de 2 ha-

bitaciones, baño, cocina, salón-

comedor y balcón. Precio 350

euros/mes. Tel. 965740140

Verger, El. Se alquila planta

baja nueva con jardín. Piscina

comunitaria. Plaza de parking.

2 habitaciones, 2 baños, a/a en

salón, amueblado y equipado.

500 e/mes. Tel. 606535070

Vergel, El. Alquilo ático nue-

vo, urb. el Cid al lado del LiDL.

2 habitaciones, amueblado, 140

m2 de terraza, piscina, jardines,

parking. 450 € mes. Consultar

vacaciones 697465997

Xara, La. Se alquila piso nuevo

de 1 habitación, aseo con du-

cha, cocina abierta, salón-co-

medor, balcón y patio de 20 m2.

Aire acondicionado instalado,

amueblado, garaje y gastos de

comunidad incluidos. A055. Pre-

cio: 400 €/mes. Tel. 652470276

- 965587681

Xara, La. Se alquila piso cén-

trico para estrenar en planta

baja de 2 habitaciones, cocina,

salón, baño, patio. Totalmente

amueblado y equipado, con aire

acondicionado frío-calor. Cerca

del nuevo hospital comarcal.

Precio: 450€/ mes.

Tel. 609512745

TrASPASoS

Teulada. Se vende peluquería

en pleno funcionamiento, bue-

na zona y muchos clientes. Para

gente con ganas de trabajar.

Precio 51.000 euros. Posibilidad

también de alquilar con opción

de compra. Tel. 615657446

DeMAnDAS

Buscamos casas de campo, pi-

sos, chalets, ruinas… para ven-

der o alquilar, en la zona de

Teulada, Moraira, benissa, beni-

tatxell,… contacto 615657446

Buscamos viviendas de alta

calidad en alquiler por tem-

poradas en Denia, cerca de la

playa o en primera línea. www.

rentyourholiday.com.

Tel. 606535070

Buscamos viviendas en ven-

ta, de alta calidad y para precios

razonables en y alrededor de

Denia. viviendas excelentes SL,

96 643 0506 info@viviendasex-

celentes.com

2011: Después del éxito del

verano 2010, necesitamos

más villas con piscina privada y

apartamentos en primera línea

del mar en Jávea y Dénia para

alquileres turísticos. Llevamos

12 años trabajando en el sec-

tor. Consúltenos sin obligación.

www.vacationvillasspain.com.

Tel: 966424505

Color Villas busca casas y

apartamentos para sus clientes

a precios razonables, contácte

con nosotros. ¡Le vendemos la

casa rápidamente!

Tel 966490366.

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.lasellaactiv.com [email protected]

Dénia: 1.600 / 300 m2. Vistas fantásticas al mar.4 dormitorios, 4 baños, calefacción. Piscina, barbacoa.

¡GRAN OPORTUNIDAD!Precio reducido de 900.000€ a tan solo 575.000 €

¡Llamen ya al 600 482 482!

¡GrAN

OPOrTUNIDAD!

65

DÉNIA: ADOSADO CErCA CENTrO¡OFERTA! Cerca de colegios, Mercadona etc. 2 (-3) dormitorios, 2 baños, aseo, balcón, patio y terraza. Calefacción, A/APiscina y jardín comunitario muy bien cuidado.En condiciones impecables

Sólo 225.000 E


¡Oferta del mes!

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


Gata rEsiDEnciaLAdosado de 139 m2, parcela de más de 200 m2, 3 dormitorios, 2 baños,calefacción, amueblado de alta calidad. orientado al sur. Parking.Piscina comunitaria. en estado excelente.ref. Gt-705 Precio: 209.000 E

DIsPonemos De AlquIleres Por TemPorADA o ToDo el Año

rÀFOL D’ALMÚNIA

Casas pareadas, impecables,96-160/262 m², 2-4 dormitorios,1-2 baños, amplio trastero, calefacción, terraza acristalada, jardín, parking,piscina comunitaria.

ref. P-165Desde 125.000E

TEULADASe vende vivienda, con salón-comedor, 2 dorms., 2 baños, cocina, balcón, trastero, terraza comuni-taria y A/A Mitsubishi Inverter frío/calor. 79 m2. Co-cina amueblada con electrodomésticos [encimera, horno, campana extractora, lavadora, lavavajillas y nevera (Combi)] pavimentos y alicatados con gres de 1ª calidad. Saneamientos y griferia “Roca”. Calentador eléct., Tv., Telf. Videoportero.

Precio: Antes 146.000€

Ahora 83.999€

Avda. Mediterráneo, 6703725 TEULADA (Alicante)

Tel. 96 574 01 40 615 657 446

[email protected]

¡cHaLEt cOn Vistas aL Mar!83/613m2, Chalet con vistas al mar, 2 dorm., salón-comedor, chimenea, cocina cerrada, 1 baño, terraza de invierno, Calef. c. a gas, A/A. Completamente reformado. Jardín de fácil man-tenimiento, piscina, terraza solarium, garaje, posibilidad de ampliar.

ref. V-4242Precio: 219.000 E

Iber Holland Int. S.L.Exclusive Villas

C/ Carlos sentí nº 17 - Dénia Tel. 96 578 09 08 - 661 855 117 Fax: 96 578 99 [email protected]

Desde 1971DENIA

COSTABLANCA

Passeig del Saladar, 9303700 Dénia


Tel.: +34 96 643 28 24 Móvil: +34 629 610 644

INMODEMArI n m o b i l i a r i a R e a l E s t a t e

an

un

cio

s cl

asi

fica

do

s

66

oferTAS TrAbAJo

Se precisa comercialcon experiencia para zona de

Jávea, Moraira-Teulada y Calpe, autónomo, vehículo propio

y con don de gentes.Tel. 96 644 66 44

Empresa líder en distribución de materiales precisa comercial

con experiencia en el sector para la zona de Ondara y

alrededores. Se ofrece sueldo fijo más incentivos.

Interesados mandar CV al Apartado de Correos 214 de Dénia a la atención de

RRHH.

•IDEAL HOLIDAY HOMES busca limpiadoras para alta temporada. Preferible con experiencia. Debe de hablar algo de inglés o español y debe tener vehículo propio. 6 _ la hora posibilidad de trabajar durante todo el año para el candidato adecuado. Contestar a [email protected], Tel. 966474348•Busco peluquera en els Poblets con idiomas, ale-mán, ingles y español. Tel. 680163517•Se busca esteticista para compartir local céntrico, amplia clientela y buenas condiciones económicas. Tel. 669661287•Se buscan comerciales para empresa innovado-ra de servicios criogenicos. Producto innovador en la limpieza con hielo seco para cualquier sector. Amplia zona de trabajo. Se requiere expe-riencia en ventas y vehículo propio. Llamar 653122670•Se buscan comerciales para venta de productos químicos, interesados llamar 649480422.•Se necesitan agentes comerciales para empresa de asesoramiento energéti-co, muy bien remunerado. interesados llamar 629318497.•Se busca peluquera con experiencia en Dénia. 655096216•¿Buscas alternativas a la crisis? ¿Tienes visión de fu-turo? ¿Quieres tener liber-tad financiera? Ahora es el momento de tomar el timón de tu vida. Apto para todas las personas. (no ventas). infor-mación: email [email protected] - [email protected]

DeMAnDAS TrAbAJo

•Busco trabajo como cho-fer o segundo conductor con vehículo propio y carnet de todas las categorías electró-nico o cualquier trabajo de jardinería, pintura, etc… Tel. 616660486. Persona muy res-ponsable.•Se ofrece Señora de 42 años titulada para el cuidado de ancianos, además de cuidado de niños, limpieza de casas y cocinar. Tel. 628078043•Se ofrece Señor de 45 años para trabajos de jardinería, cuidado de casa, chófer, con carnet de conducir todas las categorías. Tel. 646519620•Se hacen reformas de ca-lidad a buen precio, no lo dude, presupuestos sin com-promiso. Tel. 966490366

enSeñAnZAS

•Diálogo, su escuela privada de alemán en La Xara. Cursos de español para extranjeros. Traducciones.Tel. 629603020

vArioS

Vendo cuna Combitotalmente nueva

con cambiador, colchón y nido. Color haya

y nido azul. Tel. 626 757 883

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y tePonemos la mejor MúsicaEn: Bodas, Cumpleaños,

Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones,Inauguraciones y toda

Clase de Fiestas y Eventos.Sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke paraAdultos y niños.

Tel. 649 559 859 José OrtegaDJ. RETORET

www.dmfiestatotal.comSatisfacción Garantizada.

•Señora seria y responsable se ofrece para hacer masa-jes a domicilio para personas

mayores o con dolencias mus-culares. interesados llamar al 678194039•Técnica novedo-sa de adelgazamiento AUriCULoTerAPiA Con iMAneS, garantizamos la per-dida de peso al instante, cura enfermedades renales, lum-bares, etc… con cita previa y a domicilio interesados llamar 630945860•Se busca chica para com-partir casita colectiva cerca del pueblo de Dénia. Aire acondicionado, piscina, bar-bacoa, jardín, etc. excelentes comodidades y cerca de todos los servicios. Tel. 696103029 / 607506291•Vendo piezas de cobre para fontanería y calefacción. Marca Sudo 15-18-22 muy baratas. También 2 cabinas con puerta en color deca-pe con estructura granate y asiento y respa a juego. ideal para locutorio o probador ropa. Precio a convenir. Tel. 629617565•Se vende grupo electróge-no Motor Perkins 150 Kawas. A estrenar! Tel. 608227500•Se vende Honda fJS 600 Silver wing. Color gris platea-do. Perfecto estado. Año 2005. Urge vender. 4.100 euros. Tel. 637 598 630

venTAS AUToMÓviLeS

impecable honda Accord 2.4 executive, azul metalizado, gasolina, cambio ma-nual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia, control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual, asientos de

piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar, kit

deportivo exterior, 75.000 Km

PreCio : 9.500 euros

interesados llamar al tel.678 604 491

ConTACToS

PISO DE RELAXCHICAS NUEVAS

C O P A GRATISTodos los servicios.Sin prisas,

mira nuestras fotos y cumple tus fantasías.

www.casade lmasa je .es . t l669 747 493 - 669 698 408

Tel. 685 450 543

13.900 E

VENDOMERCEDES CLK 200

Color Negro y Tapicería de piel color crema.

Año 2003, combustible gasolina, cambio automático, kompressor

automatic, techo solar, volante multifunción, limitador de

velocidad...

67

ga

stron

om

ía

Ingredientes(4 comensales)

· 4 huevos

· 350 gramos de tallarines

· 350 gramos de champiñones

· 6 ajos tiernos

· 200 gramos de queso mascarpone

· 150 gramos de vino tinto

· 2 ramitas de tomillo fresco

· Pimienta negra recién molida

· Piñones

· Aceite de olive virgen extra, sal y

queso semi tierno recién rallado

ELABORACIÓN

Preparamos los champiñones, cortamos la base y lavamos bien.Una vez bien secos los cortamos en láminas no muy finas. Pelamos los ajos tiernos y los cortamos un poco gruesos. Ponemos una sartén al fuego con un poco de aceite de oliva.

Ponemos también una olla con agua para cocer la pasta. Cuando el agua rompa a hervir, añadimos la sal y a continuación la pasta. Movemos con una espátula para que no se pegue y reducimos el fuego dejando cocer hasta que esté al punto. Escurrimos y regamos con un hilito de aceite de oliva.

Ponemos primero los ajos en el aceite caliente pero inmediatamente después añadimos los champiñones y salpimentamos. Dejamos cocer a fuego medio-alto hasta que se haya desprendido y evaporado su agua. Añadimos entonces el vino y el tomillo. Dejamos cocer a fuego moderado hasta que el vino se evapore.

Batimos el queso mascarpone con un poco de sal y pimienta.

EMPLATADO

Hacemos un nido con los tallarines para posarlos sobre el plato (deben estar calientes). En el centro colocamos el mascarpone y a continuación los champiñones al vino. Si nos gustan, podemos repartir unos piñones y rallamos el queso para coronar el plato.

vía: www.gastronomiaycia.com

Tallarines con champiñones al vino tinto

MenA reSTAUrAnTe /CoCinA De MerCADo

este conocido restaurante destaca por su impresionanteubicación. Contemplar el mar mientras disfrutamosde su excelente cocina marinera y de su cartade arroces tradicionales se convierte en una deliciapara los paladares.

final de las rotas - Tel. 96 578 09 43

68

guía gastronómicabAr fonTAneLLA /CoCinA MeDiTerrÁneA

DeSAyUnoS, PiCoTeoS, CoMiDAS, CenAS...

Todo ello en un cuidado local y cuyo excelenteservicio nos presenta una carta que fundetradición e innovación.Tostas, huevos rotos, roscas o racionesdan paso a suculentos platos de carne o pescadoque siempre podremos acompañarcon uno de sus vinos.

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60www.hotelfontanella.es - [email protected]

BONBOCADOSi no tienes tiempo de cocinar

Bon Bocado es tu solución

bon boCADo / CAfeTeríA, reSTAUrAnTe,CoMiDA PArA LLevAr y ServiCio A DoMiCiLioCocina Tradicional Casera : Pollos, Carnes y Pescados a la brasa, horno y cazuela. Paellas, Arroces, fideuà, Pastas, Tapas ...noveDADeS: ·Menú diario desde 5,75€ todo el día (hay 60 diferentes)·Platos diarios desde 1,50€

·Pollo “espatarrat” a la brasa 4,95€ Lunes y Jueves (no festivos)·entrecot o Dorada a la brasa, rabo de toro 5,25 € (local)·Cuarto trasero de Pollo 1,95€

·Costillas Americanas de ternera o cerdo a la brasa 7,95€

·Combi de Carne (1kg) + patatas 6€ (por persona)·Paella por encargo·barbacoa abierta desde las 12h. hasta cierre (excepto Martes y Domingos)

¡Ahora por 1€ más te lo llevamos a casa!(casco urbano, pedido mínimo 6,95€)También preparamos Catering, para fiestas y eventos especiales.pida presupuesto sin compromiso, no se arrepentirá

Avda. Montgó, 12 - Dénia. Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

DÉNIA

DÉNIA

DÉNIA

gu

ía g

astro

nó

mica

69

CLUb De TeniS bAr reST. /TAPAS y ArroCeSel bar restaurant Club de Tenis se caracteriza por la excelente calidad y cantidad de sus menús diarios de 9,00 euros. Dispone además de salón de celebraciones para comidas y cenas de empresa. Cumpleaños infantiles con animación. Ptda. Marjals s/n. Tel. 96 578 44 51

iL frATeLLi /reSTAUrAnTe PiZZeríAA 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

Abrimos todos los días de 7 a 24 h.Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉniAbocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. ramón ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉniA

Restaurante Pizzeria

CA nAno /reSTAUrAnT - ArroSSeriA

en una envidiable situación, al final de Les rotes, combinasu excelente carta mediterránea con unas asombrosas vistas.Arroces, pescados y mariscos traídos a diario de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas.Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda o fideuá y postre por 18 euros.

Martes cerrado.

Ctra. barranc del Monyo, 140. (final de las rotas) reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA

DÉNIA

DÉNIA/El vErgEl

SAnDUnGA /CoCinA inTernACionAL

Situado en pleno corazón de Dénia este restaurante-pizzería es conocido por su excelente relación calidad-precio.

Agradable ambiente y coqueto patio interior donde disfrutar de carnes, pescados, pasta y pizza.

Menú a mediodía los fines de semana por 18 euros.

C/ Sandunga, 52. reservas: 96 643 02 31

SAN

DUNGA

RESTAURANTE·PIZZERIA52

DÉNIA

LA bArCÁ / CoCinA TrADiCionAL

Situado en la emblemática calle Loreto, La barcà destaca por su tradicional cocina elaborada con las mejores materias primas.

Una gran variedad de tapas y cuidadas recetas son el mejor reclamo para reunirse a tomar el aperitivo, comer o cenar sien-do siempre bienvenidos por el agradable ambiente familiar de larga tradición cocinera.

C/ Loreto, 42Tel. 966 427 407

RESTAURANTE

Del 9 al 12 de junio se celebra en el pabellón 5 de Fe-ria valencia el primer Millesime Weekend Valencia 2011. Pases de mañana y de tarde se ponen a nuestra dispo-sición durante un fin de semana en el que descubrir, degustar y aprender de los mejores productores, coci-neros y profesionales del sector.

En Millesime Weekend se reúnen los principales restau-rantes del país, además de cocinas de todo el mundo, los vinos de las mejores bodegas, las cervezas, los des-tilados y cócteles elaborados por los barmans del mo-mento. Una fiesta gastronómica que permitirá degus-tar platos y bebidas a precios asequibles, disfrutar de un entorno lúdico y social, pero que también facilitará a los asistentes el aprendizaje en torno a distintas áreas de la gastronomía, especialmente de la cocina a través de las aulas gastronómicas en las que prestigiosos chefs impartirán sus clases, demostraciones culinarias y po-nencias.

El horario de Millesime Weekend Valencia 2011 es el siguiente:

Jueves, 9 de junioÚnico pase de Tarde/noche (De 20:00 a 01:00h.)

Viernes, 10 de junioDos pases, mañana y tarde/noche (De 12:00 a 17:00h. y de 20:00 a 01:00h.)

Sábado, 11 de junioDos pases, mañana y tarde/noche (De 12:00 a 17:00h. y de 20:00 a 01:00h.)

Domingo, 12 de junioÚnico pase de Mañana (De 12:00 a 17:00h.)

El precio de la entrada a Millesime Weekend valencia tie-ne un precio de 10 euros, se puede adquirir en la puerta del pabellón con realizar la compra anticipada en los centros concertados. Desde la organización recomien-dan comprar de forma anticipada la entrada, ya que el aforo está limitado a 5.000 personas por sesión.

Esta entrada garantiza el acceso a todas las áreas del certamen y a las aulas de acceso libre, pero las ponen-cias del Auditorio tendrán un coste adicional de 5 euros. También tienen coste adicional las consumiciones del salón, para lo que se ha creado la moneda interna Mille-sime. Esta moneda se podrá obtener en los diez puntos de venta conocidos como Millesime Bank que se halla-rán en distintos puntos del pabellón.

MiLLeSiMe weeKenD vALenCiA 2011

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

70

DÉNIA

Hortyfruta (Interprofesional Andaluza de Frutas y Horta-lizas) y Adefrutas (Asociación de Empresarios Detallistas e Frutas y Hortalizas de Madrid) han elaborado un decálogo con algunos consejos para comprar frutas y hortalizas aho-ra que su consumo registra un aumento y que el calor que se acerca no es el mejor aliado de los productos frescos.

1. Cuando acudamos al mercado, es mejor elegir produc-tos que no presenten magulladuras, no marchitos, que no den muestras de humedad externa y olores extraños que indiquen que puedan estar en mal estado. Quizás el precio merezca la pena, pero seguramente solo se podrá aprove-char una mínima parte del producto.

2. Si adquirimos productos hortofrutícolas envasados en una malla revisar uno a uno para cerciorarnos de que to-dos se encuentran en condiciones óptimas para su consu-mo.

3. Ajustar la compra al consumo, es decir, adquirir exac-tamente la cantidad de piezas que vayamos a ingerir, así nos aseguraremos de que no tendremos excedentes y no terminarán estropeándose.

4. Comprar frutas y verduras de temporada. Son más bara-tas, tienen más sabor y generan un menor impacto medio-ambiental. En el caso de las frutas es donde más se nota la relación calidad-precio, ya que al ser más abundantes, son más baratas y además, más frescas.

5. Cuando adquiramos los productos intentar no mezclar los que estén más maduros con los más verdes.

6. Conservar los productos frescos en un lugar frío, seco y oscuro. Si los productos aún no han madurado y deben conservarse al aire libre, evitar guardarlos cerca de las

fuentes de calor como hornos, calentadores de agua, ra-diadores o luz solar directa. El calor acelera el proceso de contaminación de los alimentos frescos.

7. Antes de que una hortaliza vaya a estropearse, pode-mos tener en cuenta si podemos congelarla para comer-la después en buen estado. Hay algunas hortalizas como las judías verdes, acelgas y cebolla que no se deterioran una vez congeladas. Eso sí, deberemos lavarlas y cortarlas antes de congelarlas. En este sentido, recordemos que la congelación de determinadas verduras requiere un escal-dado previo que elimina las sustancias que pueden afectar negativamente a las verduras durante la congelación. Es cierto que su textura y color se ven afectados, pero no así su sabor y sus nutrientes.

8. Aquellas hortalizas que no queramos congelar pueden cocinarse y envasarse al baño maría. Es el caso de la salsa de tomate, cebollas, pimientos. Aquí debemos tener mucho cuidado con practicar esta técnica adecuadamente para llegar a unos buenos niveles de esterilidad de los alimentos a fin de evitar enfermedades como el botulismo. El botu-lismo es una grave enfermedad causada por una neuro-toxina producida por el bacilo Clostridium botulinum. Entre las causas habituales de esta enfermedad se encuentran la ingesta de conservas infectadas, principalmente caseras, y el consumo de verduras frescas que han crecido en suelos contaminados.

9. Seguir las reglas de la dieta mediterránea y consumir, al menos, cinco raciones al día de frutas y hortalizas siempre de buena calidad para sentirnos naturalmente sano.

10. Cuando acudamos a nuestra tienda de confianza, de-jémonos asesorar por el frutero o sigamos estos consejos a la hora de elegir las frutas y hortalizas.

Consejos para comprar y conservar frutas y hortalizas

71

Benissa

HOTEL CASA DEL MACO

Cocina francesa. Pda. Pou Roig (Lleus).

Tel. 96 573 28 42 Fax 96 573 01 03

[email protected]

www.casadelmaco.com

MICHETA

Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72. Tel. 96 574 78 88

Calp

ArTE CAfé

C/ Corbeta Tel. 96 587 53 8

CASITA SuIzA

Restaurante suizo. 25 años ofreciendo

productos de primera calidad. Carnes,

raclettes, fondues y mucho más.

¡Déjense sorprender! Todos los días a

partir de las 19 h. Domingos cerrado.

Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito.

C/ Jardín, Ed. Apolo, 3. Tel. 96 583 06 06

EL COrTIJO /cocina vasca

Urb. Maryvilla, 33R. Cerrado lunes

(invierno). Tel. 96 583 29 33

EL SANTO /restaurante pizzeríaEnsaladas, pizzas, pasta y suculentas especialidades argentinas a la brasa. C/Torreones, 3 - Casco Antiguo Tel. 96 583 20 34 [email protected] www.elsantocalpe.com

LOS DOS CAÑONES /cocinamediterráneaCocina variada y tradicional, que destaca por utilizar productos frescos. Cuidado servicio. NUEVA APERTURA EN ABRIL. Carrer del Trinquet, 2. Casco antiguo. Tel. 96 583 74 92

NuEvA bODEgARestaurante español con especiali-dades en cocina mediterránea de tapas, arroces y carnes a la brasa. C/ Dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de Ifach Fase I. Tel. 96 583 47 59. E-mail. [email protected]

puErTO bLANCO /cocina de autorUrb. La Canuta 35 B. Tel. 96 583 09 77

vELES I vENTSPlaya de Levante, Ed. Topacio. Tel. 96 583 29 77

Dénia

bAIX LA MArC/ Bitibau, 23. Tel. 96 642 32 14

bAMbÚ

Assagador de la Marjal, 013-B (al lado

del Club de Tenis). Tel. 96 578 81 76

bAr fONTANELLA /cocina

mediterránea

Desayunos, picoteos, comidas, cenas...

C/ Sandunga, 19 - Tel. 96 578 49 60

www.hotelfontanella.es - info@hotel-

fontanella.es

bON bOCADO

Comida para llevar. Avda. Montgó, 12

Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

CA NANO/arrosseria

C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140 (final de

las Rotas). Reservas al Tel. 96 643 09 05

CLASIC CAfé

Exquisita decoración de estilo barroco.

Desayunos con auténtico caviar ruso

presentado en vajilla y cubertería de

plata por tan sólo 4,95 euros. Domingo

cerrado. C/ Sertorio, 2 bis (entre

estación de autobuses y correo) Tel.

699 899 551

CLub DE TENIS bAr rEST. /tapas

y arroces

Salón de celebraciones para comidas y

cenas de empresa. Cumpleaños infan-

tiles con animación. Ptda. Marjals s/n.

Tel. 96 578 44 51

DENIA HAWELI INDIAN

rESTAurANT /Indio

10% Descuento en comida para llevar.

Menú mediodía 8,90 euros de lunes

a viernes. Gran Indio Buffet. Cada

domingo y miércoles a partir de las

19.00 h. Precio 12,90 euros. Horario: de

12.30 h. a 16.30 h. y de 18.30 h. a 24 h.

Ctra. Las Marinas, km. 2 (frente Rte. La

Cuina). Tel. 96 578 36 37 - 677 004 651.

www.hawelispain.com

EL MArINO desde 1949

Cocina Mediterránea. Plaza Oculista

Buigues, 4 (junto oficina de turismo)

Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL MOSSET /cocina de mercado

Excelente bodega. Tapas selectas.

Distinción Prestige Gourmet 2006.

Domingos cerrado. C/ Sertorio, 24.

Tel. 96 642 54 16

EL pObLET /cocina de autor

C/ Secanets, 100. Urb. El Poblet 43.

Las Marinas. Tel. 96 578 41 79

EL SENyOrET /cocina

mediterránea de autor

C/ Sanchís Guarner, 4 . Tel. 96 642 29 58

EL TrANCHITO

Pizzeria. C/ Quevedo 30. Tel. 96 642 14 69

EL TrESMALL

Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40

HOTEL LA rACONA

Camí Ample, 19.

Tel. 96 578 79 60 - 96 578 78 61

HOTEL LOS ÁNgELES

Ctra. Las Marinas, km 4.

Tel. 96 578 04 58. Tel/fax 96 642 09 06

[email protected]

www.hotelosangelesdenia.com

CHOCOLATErÍA vALOr

Comparte buenos momentos con los

tuyos y disfruta de nuestros bombo-

nes, helados, chocolate, etc. C/ de la

Vía, 36. Tel. 96 642 72 83

LA CASA DE L’ArrÒS pLATJA

Pescados y mariscos frescos de nuestro

propio barco. Todo tipo de arroces,

carnes y tapas mediterráneas. Arroces

para llevar. Ctra. de las Marinas, km. 5.

Tel. 96 578 34 00

LA CASA DE L’ArrÒS pObLE

Glorieta del País Valencià, 7.

Tel. 96 578 10 47

LA fArOLETA /cocina autóctona

Especialidad en arroces y fideuà.

Gran variedad de tapas y raciones.

Menú diario y menú degustación.

C/ Pintor Llorens 13, local C.

Tel. 96 611 49 47

LA LLOTJA

C/Sandunga, 46

Reservas e información: 626 083 213

L’ESpIgÓ rESTAurANTE

/cocina sugerente

Disfruta de cualquier evento en

nuestros salones de diseño y terraza

frente al mar. Martes a domingo en

Ctra. Las Marinas km 3,5. Urbanización

Albatros. Tel. 96 578 70 67.

http://lespigo.blogspot.com

[email protected]

LIzArrÁN DéNIA /cocina vasca

C/ Patricio Ferrándiz, 50.

Tel. 96 578 41 11

MANDuKA

Diseño moderno, cocina tradicional.

Ctra. Las Rotas Dénia - Xàbia, 54.

Tel. 96 642 19 11

[email protected]

MENA

Pda. de Las Rotas, 789. Tel. 96 578 09 43

MIquEL gELATEr

Heladería, cafetería y pastelería.

C/ Marqués de Campo, 12.

Tel/fax 96 578 04 18.

[email protected] www.miquel.net

pArTHENON /restaurante griego

El sabor auténtico griego.

Ctra. Las Marinas, km. 4 Las Velas

Reservas al 96 643 27 13 - 634 755 330

SANDuNgA 52/cocina italianaC/

Sandunga, 52. Tel. 96 643 02 31

TASCA EL gALLEgO C/ Sanchis Guarner, 3. Tel. 96 578 95 94

vENTA LA gIrALDA

Camí de Gandia, 1. Tel. 96 578 12 52

El Verger

IL frATELLI

Restaurante-Pizzeria. (Antiguo Ciriaco).

Carretera Las Marinas km 13.

Tel. 96 575 52 17

LLuÍS

Ctra. N-332 (enfrente de Ortiz).

Tel. 96 575 13 27

Els Poblets

HErO

Playa Oeste, 95. Ctra. Les Marines,

km. 8’5. Tel. 96 647 45 69

ISA

Paellas, fideuà, arroz a banda, carnes

y pescados. Salón para banquetes,

comidas de empresa y reuniones fami-

liares. Playa Almadrava, 1.

Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738

www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos

EL COrrAL DEL pATO

Ctra. Gata-Xaló, km. 1.

Tel. 96 575 68 34

LA COSA NOSTrA

Cocina italiana. Avda. Marina Alta, 169.

Tel. 628 180 692

pASTISSErIA LA pAu / catering.

Abierto todos los días excepto lunes.

Reparto gratuito a Gata y Jesús Pobre.

Especial pizza Pau® en tamaño normal

y familiar. Encargue su catering para

cualquier evento.

C/ La Pau, 29. Tel. 96 575 71 65

TErrASSES DE LA TOrrE

Ctra. Gata-Xaló, km. 5.

Tel. 96 573 32 04

La Xara

TApES I vINS

C/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

72

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

AMArrE 152

Almirante Basterreche, 14.

Tel. 96 579 34 50

CALIMA

Avda. Marina Española, 14.

Tel. 96 579 48 21

EL HOrNO

Gran variedad de pescados frescos,

las mejores carnes de Castilla y Galicia,

postres caseros. Ambiente familiar.

Amplia carta de vinos. Menú degus-

tación para empresas. Día de cierre

domingo. Horario de 13 a 15:30 y

de 19:30 a 23h. Domingos 23 y 30 de

diciembre abierto. Ctra. Cabo la Nao.

Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

EL rODAT /cocina de autor

Ctra. Cabo la Nao, s/n.

Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 50

[email protected] www.elrodat.com

INDIAN pALACE

Avda. del Pla, 126 - Centro comercial

Arenal, loc. k. Tel. 96 646 30 72

KArMA

Comida internacional. Restaurante

elegante con terraza y lounge,

parking propio.

Ctra. de Jesús Pobre, 121.

Tel. 96 646 38 65.

LA CALETA

Especialidad en sardinas, cocas y tapas.

Avda. Ultramar, 114. Tel. 96 647 13 37

LA guArDIA

Cocina suiza. Parking, jardín y terraza.

Descanso semanal martes y miércoles.

Ctra. de la Guardia, 160, Costa Nova.

Tel. 96 647 15 11

LA pLANA/cocina mediterráneaEspecialidad en arroces secos y

melosos, carnes a la brasa y “pollastre

espatarrat” al horno de leña. Pierna de

cordero y “cuixot” al horno por encar-

go. Cocas y pan caseros. Los sábados

cena baile con música en vivo. De 9.30

a 17 h. Viernes y sábado todo el día.

Martes cerrado.

Ctra. Xàbia-Dénia, cruce cabo San

Antonio, 1. Tel. 96 579 05 37 -

630 251 245

LA rÚSTICA

Especialidad carnes y pescados del

mediterráneo, parking, jardín,

descanso lunes excepto T.A., terraza.

Camino Cabanes, 41.

Tel. 96 577 08 55

LAS SArTENES /cocina vasca

Local climatizado y terraza.

Abierto solo en T.A.

Avda. de la Libertad, s/n.

Tel. 96 646 20 88

Oliva

HOTEL rESTAurANTE fONT SALADACocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor. Menú del día 17 E. Menú degustación 25 E.Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara

bAr EL gALLINErPaellas variadas, embutidos caseros, bull amb ceba y especialidad en buñuelos con chocolate.C/ Roser, 42 - Reservas: 660 351 966

EXprESSAMENT CAfETErIA - pASTISSErIAC/ Dénia, 36. Tel. 687 726 605

vALErOAvda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Parcent

LA TASCA DE pArCENTBar al estilo madrileño. Cerveza Mahou de barril bien tirada con su tapita. Tapas variadas y platos combinados económicos. Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer

A TOTA HOrACtra. N-332, km 193. 24 horas. Tel. 96 576 07 52

gIrAMONDOCocina italiana. Urb. La Sella. Tel. 96 645 64 46

Pego

fILLOL’S SALONESSalón de celebraciones. especialidad en bodas. C/ Mestre Berenguer 103. Tel. 96 557 20 71

“LES AIgÜES DE TErELE” bAr - MENJADOr Especialitats en: Paella, Crosta, Arròs a banda, Carns a la brasa, All i pebre. Ctra. Oliva-Pego, km. 5. Tel. 96 597 72 46

SOLONOTTE / pizzeriaGran variedad en pizzas y pasta italia-na. Pizzas para llevar. C/ Beniganim 2 - Pol Industrial. Tel. 96 640 20 80

Sagra

rESTAurANTE AzALEACocina internacional con productos

de temporada. Avda. de Pego 13.

Tel. 965 587 339, 647 131 643

Sanet i Els Negrals

rESTurANTE CA CArpI/cocina mediterránea

Disfruta de nuestra tierra, descubre

la esencia de nuestros platos elabo-

rados con sus productos y mezclado

con sentimiento y tradición. Avd.

Ayuntamiento, 69. Tel. 96 640 83 45

/629 327 418

Teulada - Moraira

A CATArLO TODOAvda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. www.acatarlotodo.net

CAfETErÍA rELAX

Avda.de la Paz, 3. Tel. 96 649 07 97

CA LA IAIA

Elegante salón y terraza. Excelente

servicio. 50 platos a la carta.

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

LA SOrT /cocina de autor

Avda. Madrid 1.Tel. 96 574 51 35

96 649 11 61. Fax 96 547 51 35

[email protected] www.lasort.com

rESTAurANTE EL grIEgO

Avda.de la Paz, 3.

Tel. 96 649 07 97

TApES TApES

Tapas originales regadas con

buenos vinos. Avda. Mediterráneo, 108.

Tel. 96 574 07 08

Tormos

L'ALMÀSSErA

Tel. 653 939 289

Xàbia - Jávea

AL gIArDINO

Cocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.

Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

LA BODEGA

DE LUIS¿Dónde está Luis?

Ctra. Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

Avda. de Valencia, 3203770 VERGEL

TEL/FAX 96 647 66 65MóviL 647 473 518

e-mail: [email protected]

73

gu

ía g

astro

nó

mica

El Significadode los Sueños

Soñar con un abismo es señal de que se aproximan tiempos peligrosos, o temporadas de mucha inse-guridad. El abismo tiene que ver con profundidades, con alturas, lo que denota que cada paso que se valla a dar en esta etapa, tiene que ser analizado muchas veces y aunque se de, debe darse con mucha precaución, pues existe una gran probabilidad de que algo no resulte como estaba planificado o a punto de lograr un objetivo, este cambia de rumbo y se nos escapa de las manos. Si en el sueño, te ves cayendo a un abismo, es sinónimo de fracaso o estancamiento en algún plan o proyecto importante. Algunos psicólogos creen que el abismo es una señal de soledad o vacío interior.

Problemas no resueltos, que se la ha dado mucho tiempo sin considerarlos. Decisiones importantes, que no se han tomado o se ha cambiado por otra decisión sin estar concientes de sus resultados. Pasos en falso, hacia direcciones incorrectas. Este tipo de sueño, soñar con abismo, es un aviso de reflexión de vida. ¿Hacia dónde vamos?, ¿Qué nos hace o nos haría feliz en este momento?, ¿Qué estoy haciendo o que no estoy haciendo, para resolver los problemas y seguir progresando?, ¿Te sientes que progresas o estás siempre en el mismo lugar?…Todos esos sentimientos, pueden llevarte a soñar con abismos.

Tiempo de hacer cambios, de renovar la confianza y arriesgarte a salir del estancamiento ganes o pierdas…

Soñar con un abismoSoñar con un abismo

74

Aries (21 marzo – 20 abril)

TrABAJO: deberías poner to-

das tus cosas al día ya que llevas

algo de retraso en tus obligaciones y lo

acabarás pagando

SALuD: Se presentan unos días moviditos

así que procura evitar actividades que

conllevan algún tipo de riesgo.

AMOr: Notarás algo de desorden en tu

vida familiar y amorosa. Procura prestar

más atención a quienes te rodean.

Tauro (21 abril – 20 mayo)

TrABAJO: Ya es hora que des

ese salto que tanto deseas. El

que no arriesga no sabe lo que se pierde

o gana. No lo hagas a lo loco, pero con

buen asesoramiento lo conseguirás.

SALuD: No deberías preocuparte tanto

por los problemas de los demás.

AMOr: Aunque no sean unos días

demasiado favorables, no te preocupes,

todo pasa.

Géminis (21 mayo – 21 junio)

TrABAJO: ya es hora de que

empieces a dar lo mejor de

ti en el trabajo, las cosas no son fáciles

tampoco para tus compañeros pero ellos

miran adelante.

SALuD: Aunque no estés teniendo un

buen año, tampoco es cuestión de ser

siempre un mártir. Espabílate.

AMOr: Tanto a tu familia como a tus

amigos los tienes ya un poco quemados

con tantas quejas.

Cáncer (22 junio - 22 julio)

TrABAJO: Alguien te orientará

para invertir mejor tus ahorros,

creo que es mejor que te fíes del banco,

ellos te asesorarán bien.

SALuD: Procura no ser tan negativo

con todas las cosas. No es bueno estar

siempre desanimadoo.

AMOr: No permitas que nadie hable mal

de tu pareja. Vuestros problemas no le

conciernen a nadie.

Leo (23 julio – 23 agosto)

TrABAJO: En el trabajo hay

malos rollos con tus compañeros

porque no todo el mundo es tan perfec-

cionista como tú. Intenta ser un poco más

transigente o tolerante con los demás.

SALuD: Durante una temporada tu pun-

to débil sera tu garganta, intenta tomar

cosas para suavizarla.

AMOr: Es el momento de hacer esa

escapadita los dos solos.

Virgo (24 agosto –

23 septiembre)

TrABAJO: En el ámbito laboral tus

iniciativas e ideas dejarán atónitos

a todo el mundo.

SALuD: Si te ves agobiado por situacio-

nes de estrés, acabarás con tus energías

tanto física como mentalmente. Procura

mantener la calma.

AMOr: Deja de ser tan orgulloso porque

igual alguien espera más de ti de lo que

tu puedes dar.

Libra (24 septiembre –

23 octubre)

TrABAJO: Todo te saldrá a la

primera, y tendrás el reconocimiento de

todo el mundo por lo bien que lo estás

haciendo. Aun así, no te confíes.

SALuD: Estarás que te sales. Es como

si te hubieran puesto una inyección de

energía.

AMOr: Por fin tendrás las cosas claras:

acabarás con todo lo que no te hace feliz

para poder tener una visión de futuro

mejor.

Escorpio (24 octubre –

22 noviembre)

TrABAJO: Lo estás dando todo y

los superiores se están dando cuenta de

ello, no bajes la guardia. Tu economía se

saneará un poco.

SALuD: Mentalmente estás agotado,

intenta hacer ejercicios para activar tu

cuerpo y mente, como el yoga.Te sentirás

mejor.

AMOr: El consejo para estos días es

siéntate y espera. Déjalo pasar que ya

vendrán tiempos mejores.

Sagitario (23 noviembre – 21

diciembre)

TrABAJO: Por fin acabará tu

racha de mala suerte y la vida te vuelve a

sonreír, eso sí no te dediques a malgastar

ahora que empiezas a levantar cabeza.

SALuD: Te notarás demasiado nervioso,

piensa qué es lo que te preocupa e inten-

ta resolverlo para tranquilizarte.

AMOr: Estarás un poco más rebelde que

de costumbre, pero no te equivoques, la

gente no tiene por qué aguantarte, así

que piensa bien lo que te conviene.

Capricornio (22 diciembre – 20

enero)

TrABAJO: Lo material no es lo más

importante en este mundo. No

merece la pena llevarse a la gente por

delante.

SALuD: Deja de darle vueltas al la

cabeza,agua pasada no mueve molino.

Deja el rencor a un lado y disfruta.

AMOr: Si quieres a alguien tienes que dar

lo mismo que pretendes recibir, si no la

cosa no funciona

Acuario (21 enero–19 febrero)

TrABAJO: Estás en una etapa que

te impulsa a derrochar, contrólate.

Busca más apoyo en tus compañeros de

trabajo.

SALuD: Encontrarás una gran armonía

interior, intenta tomar el sol, te sentará

muy bien.

AMOr: Con tus amistades tendréis que

superar algunas pruebas ya que hay una

persona que intenta meterse por el medio.

Piscis (20 febrero – 20 marzo)

TrABAJO: Tanto si tienes trabajo

como si lo estás buscando, no

ambiciones lo que sabes que nunca

alcanzarás, sé prudente.

SALuD: Tus circuitos internos funcionan

perfectamente y parece que seguirá así

durante un tiempo.

AMOr: En el amor se mostrará todo el

mundo más cariñoso contigo,déjate

querer.

horóscopo

75

LUNESDÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h.PARCENT

MARTESXALÓBENIARBEIGALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLESBENITATXELLONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana.TEULADAORBA

JUEVESPEGO: En la plaça del

Mercat y en la plaça del Antic Regne de Valencia. De 9 a 13.30 h.XÀBIABENIDOLEIG

VIERNESDÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.EL VERGERGATA DE GORGOSMORAIRA

SÁBADOBENISSA: C/ San José y C/ San NicolásCALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.PEDREGUER

MIÉRCOLESCALP. Avda. País Valencia.

VIERNESDÉNIA. Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados.

SÁBADOXALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGO— EL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADOELS POBLETS

DOMINGOPEDREGUER Polígono IndustrialEL VERGER Polígono Industrial

DOMINGOTEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

Ayuntamientos

Alcanalí -------------------------96 648 20 24Atzúvia -------------------------96 557 13 58Beniarbeig ---------------------96 576 60 18Benidoleig ---------------------96 640 42 05Benigembla --------------------96 558 10 67Benimeli ------------------------96 558 71 23Benissa ------------------------96 573 00 58Calp -----------------------------96 583 36 00Castell de Castells ------------96 551 80 67Dénia ---------------------------96 578 01 00Els Poblets ---------------------96 647 43 99Gata de Gorgos ---------------96 575 63 60Jesús Pobre -------------------96 578 01 00La Xara ------------------------96 578 01 00Llíber ---------------------------96 573 05 09Murla ---------------------------96 558 10 01Ondara -------------------------96 576 60 00Orba ----------------------------96 558 30 01Parcent ------------------------96 640 53 01Pedreguer ---------------------96 576 06 69Pego ----------------------------96 557 00 11Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 33 69Ràfol d’Almúnia ---------------96 558 71 68Sagra --------------------------96 558 70 08Sanet i Negrals ---------------96 640 82 08Senija ---------------------------96 573 13 74Teulada-Moraira --------------96 574 01 58Tormos -------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ---------------96 551 41 07Vall d’Ebo, La -----------------96 557 14 13Vall de Laguar, La (Fleix) ----96 558 33 01Vall de Gallinera - Benialí ----96 640 65 53Verger, El ----------------------96 575 01 25Xàbia ---------------------------96 579 05 00Xaló -----------------------------96 648 01 01

Casa de Cultura

Calp------------------------------96 583 91 23Dénia ----------------------------96 578 36 65Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60Ondara--------------------------965 76 60 00Pedreguer --------------------- 96 645 62 00Pego ----------------------------96 557 28 01Teulada-Moraira ---------------96 574 00 04Xàbia ----------------------------96 579 41 51

Centros de Salud

Beniarbeig ----------------------96 576 61 15Benidoleig ----------------------96 640 42 95Benissa -------------------------96 573 24 61Calp -----------------------------96 583 50 11Dénia ----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ---------------96 575 63 50Ondara --------------------------96 576 71 52Pedreguer ----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98Pego ----------------------------96 557 15 67Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 34 81Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 75 41Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08Teulada-Moraira ---------------96 574 11 36Verger, El -----------------------96 5751 108Xàbia ----------------------------96 642 81 50Xaló------------------------------96 648 05 43

Clubs Náuticos

Club Náutico Calp -------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes ---96 583 12 13Club Náutico Puerto Blanco --96 583 13 37Club Náutico Dénia ------------96 578 09 89Club Náutico Jávea ------------96 578 09 89Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos

Benissa -------------------------96 573 03 26Calp------------------------------96 583 08 84Dénia ----------------------------96 578 15 33Gata de Gorgos ----------------96 575 60 53Pedreguer---------------------- 96 576 02 02Pego ----------------------------96 557 01 25Teulada-Moraira ---------------96 574 10 62Verger, El------------------------96 576 65 83Xàbia ----------------------------96 579 00 53

Cruz roja

Calp -----------------------------96 583 16 16Dénia ----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira ---------------96 574 09 50Xàbia ----------------------------96 579 19 61

guardia Civil

Benissa -------------------------96 573 07 22Calp------------------------------96 583 00 80Dénia ----------------- 96 578 00 36 / 00 37Gata de Gorgos ----------------96 575 60 55Pego ----------------------------96 557 00 31Teulada-Moraira ---------------96 574 40 44Verger, El------------------------965 750 082Xàbia ----------------------------96 579 10 85

policía Local

Beniarbeig ----------------------96 576 60 18Benissa ------------------------96 573 07 33Calp------------------------------96 583 90 00Dénia ----------------------------96 578 01 90Els Poblets --------------------- 629 452 951Gata de Gorgos ----------------96 575 60 89 Ondara --------------------------96 576 66 66Orba ----------------------------- 686 427 899Parcent -------------------------96 640 53 01Pedreguer ----------------------96 576 00 27Pego ----------------------------96 557 01 18Poble Nou de Benitatxell, El - 608 962 567Teulada-Moraira ---------------96 574 09 46 ---------------------------------/ 902 23 90 92Verger, El -----------------------96 575 01 25Xàbia ----------------------------96 579 00 81Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info

Benissa ------------------------ 96 573 22 25Calp -----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13Dénia ---------------------------96 642 23 67Gata de Gorgos ----------------96 575 73 17Els Poblets ---------------------96 647 53 52Pego ----------------------------96 640 08 43Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 35 46Teulada-Moraira ---------------96 574 51 68Verger, El------------------------96 643 95 51Xàbia ----------------------------96 579 07 36Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112Policía Local 092

Policía Nacional 091Guardia Civil 062Asistencia al Menor

900 100 033Asistencia a la mujer

(Víctimas de violencia de

género) 016Atención a la tercera edad

900 222 223

112Urgencias(Gratuito)

mercadillos rastros

teléfonos de interés

77

páginas de servicios

ABOGADOS

Padre Andrés Ivars, 13. Pasaje comercial 1-D • 03720 Benissa Tel. 96 573 16 66 / Fax 96 573 24 62

www.davidivars.com [email protected]

DAVID IVARS

• DERECHO CIVIL• DERECHO EDIfICatORIO, InmObILIaRIO y uRbanístICO• DERECHO DE tRÁfICO

abogado

ADMiNiSTrACióNDE fiNCAS

Tel. 902 820 073/96 578 30 36Mov. 696 193 623 - Fax. 902 820 [email protected]

www.masgestion.es

Gestión Integral de Fincas

Consulte todo el mundo + gestión en www.masgestion.es, un nuevo modelo para gestionar su comunidad de propie-tarios, más directo, eficaz y transparente.Buzón de emergencias 24 h. 365 días al año

ALuMiNiOS

Avda. Jaume I. nº 12Tel. 96 647 47 20Fax: 96 611 43 40

03779 ELS [email protected]

ALQuiLErES

Gestión de alquileres Limpiezas y mantenimientoEntrega y recogida de llaves

[email protected] • www.elconserje.esCtra. Las Marinas, km 0.5 - Dénia

Nos encargamos de todo por ustedTel. 96 643 18 21 - 615 430 146

ALQuiLErES DE COCHE

ANiMALES

Desd

e 19

97 N

úcle

o Zo

ológ

ico:

A-1

67

Todo lo que necesita para su mascota

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

ASESOríASy GESTOríAS

Camarot

c.b.

AsEsoRíAdE sEGuRosAnita SchöninghHannie Pieters

· ACCidENTEs · sALud· CoNTiNENTE · VEhíCuLos· GEsTioNEs LAboRALEs y

fisCALEs · PLAN dE PENsioNEs· CoNTENido · ETC.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · DéniaTel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92

[email protected]

Puig CañamásGEsTioNEs NÁuTiCAs

AuToMÓViLEs - sEGuRosiMPoRTACioNEs - fisCAL

La Mar, 28 - 03700 Dénia (Alicante)Tel. 96 578 00 92 - Fax 96 578 20 12

e-mail [email protected]

AuTOBuSES

www.autobusestomas.esToni 646 480 707

AUTOBUSES Y MICROBUSESA. TOMAS

DE 12 A 75 PLAZAS

BODEGAS

LA BODEGA DE LUIS

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

TEL/FAX 96 647 66 65MóviL 647 473 518

¿Dónde está Luis?

e-mail [email protected]

CArPiNTEríAS

Muebles de CocinaMuebles de BañoPuertas de Paso

ArmariosPuertas Acorazadas

Carpintería en GeneralElectrodomésticos

Exposición: C/ Carlos Sentí, 45Tel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 273 878 - 03700 DéniaTaller Exposición: Pol. Ind. Les Hortes C/ Vinalopó, 7 - Tel. 96 576 75 1903778 Beniarbeig

Marína Cuines S.L.

CENTrO DE fOrMACióN

CriSTALEríAS

Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • OndaraTel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04

[email protected]

VIDRIERAS EMPLOMADAS

Y CRISTALES FUSING

Profesionales del Cristal

78

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

DESGuACES

SERVICIO DE GRÚASE TRAMITAN BAJAS DE

TODO TIPO DE VEHÍCULOSCentro autorizado de tratamiento

de vehículos fuera de usoRegistro Nº 060/CAT/VFU/CV

Fco. Costa Ramis

Pol. Ind. La MarjalC/ Luís Buñuel, 8

03760 ONDARA (Alicante)Tel/Fax 96 576 75 84Móvil 646 480 650

[email protected]

DESGUACES Y RECICLAJES

COSTA

DESiNfECCióN

RAMIRO TAMARIT SISCARD E S I N F E C C I Ó ND E S R AT I Z A C I Ó NDESINSECTACIÓN

C/ DEPÓSITO, 26 - 03750 PEDREGUERTEL. 649 126 423 - 96 576 07 06

ENErGíA rENOVABLE

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13 • 03700 Dénia


Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

Alquiler de cubiertas

fLOriSTEríAS

Flores • Decoración • RegalosPrensa • Tabacos

Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

fONTANEríAS

C/ miraflor nº 303700 Dénia

TEL. 96 642 03 61 FAX 96 578 96 75

Avenida de Alicante, 22 (dénia) Tel. 96 643 18 21 - 615 430 146

Fontanería para su hogar o negocioDesatascos, limpieza, inspección

y reparación de tuberíasSeRviCiOS De uRGenCiA 24 H.

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94

[email protected]

FoNTANeRíA eN geNeRAl

CAleFACCióN

AiRe ACoNdiCioNAdo

iNsTAlACioNes de gAs

eNeRgíA solAR

iNMOBiLiAriAS

Tel. 96 649 03 66 [email protected]

www.colorvillas.com


Tel. 96 578 09 08 - 661 855 [email protected]


Tel. 96 643 28 24 - 629 610 644

INMODEMARi n m o b i l i a r i a R e a l e s t a t e

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 [email protected]

Tel/fax 96 642 45 05www.vacationvillassales.com

viviendas excelentes S.L.Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 [email protected]

JOyEríA

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 b - Dénia 03700tel. 96 578 70 83

e-mail: [email protected]

diseño, reparación y venta

LiMPiEzA EN GENErAL

Limpieza profesionaL para comunidades, empresas y

particuLares

distribución y venta de productos y

maquinaria de Limpieza e higiene

teL: 696 176 561avda deL cid 13, dénia

[email protected]

C/ Arturo Vicens, 9 - Local 203700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Servicios generales de limpiezaLimpieza de edificios y garajes

Limpieza de oficinasLimpieza de viviendas

Limpieza de obraMantenimiento de comunidades

de propietariosMantenimiento de jardines

y piscinas

LimpiezasBallester

HotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

79

Lim

pie

za

s r

eLi

fin de obra/oficinas/comunidades/empresas/restaurantes/garajes...

LIMPIEZA DE EDIFICIOS

LIMPIEZA A PARTICULARES

pisos/chalés/nuevas viviendas...

Tel. 677 316 641 · 686 505 086

MANTENiMiENTOy JArDiNEriA

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar GenzoneMantenimiento de

Piscinas y JardinesConstrucción de

Jardines

605 168 453 Dénia

JardinesBallester

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento de jardines y comunidadesSistemas de riegoLimpiezasServicio contenedores

MATEriALES

Pl. Valgamedios 2 · DéniaTel. 96 643 03 90

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas

· Colocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

MúSiCA

Tel. 649 559 859 dj. Jose ortegawww.dmfiestatotal.com

sATisfACCiÓN GARANTiZAdA

FIESTA TOTALDISCO MÓVIL

Bodas. Cumpleaños. Despedidas. Peñas. Festeros. Asociaciones.inauguraciones y todo tipo de

Fiestas y eventosSonorización de Actos.

Fiestas de Karaoke Adultos y niños.

PERSONALIZAMOS Y TE PONEMOS LA MEJOR

MÚSICA EN:

PArQué

Rubén Fornésmuntatge de parquet i tarimes

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 ondara

PiNTurAy DECOrACióN

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 ondara

p i n t u r a

PiSCiNAS

Avda del Cid, 13 DéniaTel. 649 480 422

Construcción, Distribución y Venta

de vallas de seguridad para

piscinas

rEfOrMAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

[email protected]

Reformas yReparaciones del Hogar

ECSReformas y construccionesReformas integrales para su casa o negocio.

Fontanería - Electricidad - Pladur Pintura - Escayola

Alicatado de cocinas y baños.

¡¡Pida presupuesto sin compromiso!!Ctra. de las Marinas, km 0,5 (Dénia)

Tel. 96 643 18 21 - Mov. 615 430 146NOS ENCARGAMOS DE TODO POR USTED

Solucionamoslas averías domésticasCarpintería, Fontanería,Electricidad, Pequeñas

Reformas

Madrigueres Sud Nº 60 Local 5Móvil 609 349 059

Tel./Fax 96 578 18 39

róTuLOS /PErSONALizACióN

C/ María Ibars, 2 - 03700 - Dénia Tel. 96 578 01 08

[email protected]

Bordado Artesanal y Publicitario,Uniformes Deportivos / Escolares,

Ropa Laboral / Empresa,Gorras, Camisetas,

Artículos Promocionales,Impresión Digital,

Serigrafía, Rotulaciones

SEGurOS

Al contratar un seguro, te llevas un regalo

Marqués de Campo, 60 - 1º 1 • 03700 Dénia

Tel. 96 578 85 97Fax 96 642 00 00 Willy Bär

Horario: lunes a viernes 09.30 - 13.30

pá

gin

as d

e se

rvicio

s

80

PA

RT

IC

UL

AR

ES

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERgER

[email protected]

pymeresponsabilidad civilsalud colectivoshosteleríadecenal de dañostodo riesgo construcciónmultindustrianegociosvehículostransportesaccidentes colectivosautomoción

hogarembarcaciones

automóviles y motossalud

accidentesinversiones

protección jurídicadecesos

r.c. caza y pescapensiones

vidarentasahorro

comunidadesasistencia en viajes

TOLDOS y PErSiANAS

C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - DéniaTel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

TOLDOSESTORS

PERSIANASMOSQUITERASMOTORES PARA

TOLDOS Y PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLESMAMPARAS

CERRAMIENTOSALUMINIO

PVC

TrANSPOrTESy MuDANzAS

MUDANZAS

Pol. San CarlosPartida Madrigueres Sud, 13

03700 Dé[email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

Tel. 96 643 00 24

Carretera Jesús Pobre, Km 1,303740 - Gata de Gorgos

(Alicante)Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75

[email protected]

Mudanzas

Locales, Nacionales e InternacionalesServicio de Elevador GUARDAMUEBLES

Servicio regular a toda europa

Locales nacionales e internacionalesGuardamuebles

Mudanzas oficinaTransporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

MUDANZAS XÀBIA

www.mudanzasxabia.com

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Removals

Umzüge

Verhuizingen

Demenagement

VETEriNAriAS

Horario: de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

ClíniCa veterinaria

LA MURALLACalle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77Urgencias: 629 67 24 42

C/ Rap 3-b (Calle Caliente)Tel. 96 642 54 57

LA MARINA

Urgencias 24 h.

608 576 615 Peluquería canina

ZONA LAS MARINAS, DÉNIA

CLÍNICA VETERINARIA

profesionales a su servicio

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

Oficina cEnTRaL: Polígono Industrial,Pla del Torres, 38 - Nave 8 03570 – VillajoyosaTeléfono: +34 966 81 01 49Fax: +34 966 85 23 04

MEDiTERRÁnEO nORTE:Churruca, 48 Bajos12100 – El Grao de CastellónTeléfono: +34 964 28 48 73Fax: +34 964 28 64 85

canaRiaS:Muelle León y CastilloNave Cuyas, bajo35008 – Las Palmas de G. C.Teléfono: +34 928 48 83 10Fax: +34 928 48 86 96

GaLicia/PORTUGaL:Muelle de Bouzas Almacén 71036208 – VigoTeléfono: +34 986 21 41 73Fax: +34 986 21 41 67

fRancia nORTE:Parc Technologique de Soye 56720 PloemeurTeléfono: +33 297 378 307Fax: +33 297 883 338

Limpieza Profesional para comunidades,

EMPRESAS y PARTICULARES


Venta de productos y maquinariade limpieza e higiene

Avda del Cid, 1303700 DÉNIA ( Alicante )


del 25 de mayo al 8 de junio de 2011

Ahora también con información

de la Vall d’Albaida

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10ALTEA Avda. Constitución, 3

Tel. 625 348 573

Toldos - sTors - persianasmosquiTeras

reJas eXTensiBlesmoTores para Toldos Y

persianasmamparas - CerramienTos

aluminio - pVCdénia - C/ 11 de mayo, 6. local 2

Tel. y fax 96 578 17 63 móvil 630 691 453

El mes de mayo es

*precio por tapa y comensal en mesa

Degustación de tapas a 1 €* todos los días mediodía y noche

La cocina tradicional

con la mejor elaboración

Disfruta de la terraza Chill Out

Tapas 1 € + cerveza o vino 1 €

Ven a MI CAMPAÑA.Prueba y conoce nuestra cocina

Ctra. Las Marinas, 188 - 03700 DéniaTel. 96 578 23 15 - [email protected]

Martes cerrado

www.micampanya.com

mesel tapasde las

Administració Nº 1 de loteríaC/ Mayor, 17 - Pedreguer

Tel. 96 576 09 81

s o r tde lal’angel

ha arribata Pedreguer

[email protected]


nº 6

4es

un

prod

ucto

de

Re-Vista Edición 64

Documents

Transcript of Re-Vista Edición 64