QUECHUA Básico – Primera Parte · AL CURSO DE QUECHUA EN LÍNEA Gerencia de Defensa del...

AL CURSO DE QUECHUA EN LÍNEAGerencia de Defensa del Ciudadano

ALLIN HAMUY(B I E N V E N I D O S)

QUECHUA

Básico 3 – Décimo segunda clase

RIQSIKUSUNCHIK

(nos conocemos)

YACHACHIQ(PROFESOR / PROFESORA)

YACHAQKUNA(ESTUDIANTES)

KAYPIM KANI = AQUÍ ESTOY / PRESENTE

Vocabulario Chanka Vocabulario Collao

YUYARISUN: VERBO “TENER”

(recordemos)

1. Primera forma de expresar el verbo tener en quechua:

Ñuqa wasi

Yo tengo una casa

ypa kan

de

mí

mi

hay

verbo kay ‘ser’ en la 3ra.

persona impersonal

Lit.: De mí mi casa hay

mi

casa

2. Segunda forma de expresar el verbo tener en quechua:

Ñuqa chakra

Yo tengo una chacra

yuq kani

yo el que

tienesoy

verbo kay ‘ser’ en su forma

conjugada con los

indicativos

Lit.: Yo soy el que tiene chacra

mi

chacra

YUYARISUN: VERBO “TENER”

(recordemos)

QUISPE AYLLU

Paykunaqa Quispe ayllum(Ellos son la familia Quispe)

Pedropa churinkunam Ana Wilsonwan(De Pedro sus hijos son Ana y Wilson)

LUIS ANA

PEDRO SARAJULIO MARIA

ELENA MARIO JUANROSA

LUZ WILSON

Saraqa Pedropa warminmi(Sara es su esposa de Pedro)

YUYARISUN: AYLLUMANTA RIQSISUNCHIK

(Recordemos: conozcamos sobre la familia)

LUIS ANA

PEDRO SARAJULIO MARIA

ELENA MARIO JUANROSA

LUZ WILSON

Luisqa Anapa qusanmi(Luis es su esposo de Ana)

Mariopa Juanpawan paninkunam Rosa,

Elenawan(De Mario y de Juan sus hermanas son Rosa y Elena)

Juliopa Pedropawan willkankunam Rosa, Elena,

Mario, Juanpas(De Julio y de Pedro sus nietos son Rosa, Elena, Mario y también Juan)



Pikunataq Pedropa churinkuna? (¿Quiénes son los hijos de Pedro?)

Pedropa churinkunaqam Ana Wilsonwan

Pitaq Sara? (¿Quién es Sara?)

Saraqa Pedropa warminmi

Mayqin ayllutaq kanku? (¿Qué familia son?)

Paykunaqa Quispe ayllum



Pikunataq Mariopa Juanpawan paninkuna? (¿Quiénes son las hermanas de

Mario y de Juan?)

Juanpa Mariopawan paninkunaqam Rosa, Elenawan

Pikunataq Juliopa Pedropawan willkankuna? (¿Quiénes son los nietos de Julio y

de Pedro?)

Juliopa Pedropawan willkankunaqam Rosa, Elena, Mario, Juanpas

Pitaq Luis? (¿Quién es Luis?)

Luisqa Anapa qusanmi



KAY, CHAY, WAK

(Esto, eso, aquello)

Eso

Kay Esto

Wak Aquello

Chay

Wakkuna

Chaykuna

Kaykuna

Esos

Estos

Aquellos

LLIMPIKUNAMANTA YACHASUN

(Aprendamos sobre los colores)

Qillu AnqasPuka Yana

Chumpi QumirKulli Uqi

Qillmu Anaranjado fuerte

Paqu Anaranjado opaco

Qasa Crema

Chillu Negro intenso

Muru Dos colores

Chiqchi Salpicado, chispeado

Quri Dorado

Qullqi Plateado

Anta Cobrizo

- Quri = Oro

- Qullqi = Plata

- Anta = Cobre




(Aprendamos sobre los colores)• Para describir colores oscuros:

Yana pukaGuinda

Yana anqasAzul oscuro

• Para describir colores claros:

Qayma / Qamya pukaRosado

anqasCeleste Qayma / Qamya



Yuraq puyukuna

(Nubes blancas)

Muru allqu

(Perro de dos colores)

Chiqchi misi

(Gato chispeado)

Kulli tika(Flor morada)

Qumir rapi(Hoja verde)

Qillu inti(Sol amarillo)



Chay achka llimpikunayuq qinti(Ese colibrí tiene varios colores)

Wak puka, qillu, anqas llimpikunayuq wiqru

(Aquél loro tiene colores rojo, amarillo y azul)1

Kay qumir puka ñawikunayuq kayra(Esta rana es verde con ojos rojos)

2

3



HATUN, TAKSA, UCHUY

(grande, mediano, pequeño)

UCHUY(pequeño)

TAKSA(mediano)

HATUN(grande)

UCHUY WASI(casa pequeña)

TAKSA SACHA(árbol mediano)

HATUN QUCHA(laguna grande)

HATUN, TAKSA, UCHUY


UCHUY CHILLIKU(grillo pequeño)

TAKSA KUCHI(chancho mediano)

HATUN UKUKU(oso grande)

HATUN, TAKSA, UCHUY


Uchuy yana masu(Murciélago pequeño y negro)

Taksa anqas qilluyuq challwa(Pez mediano azul y amarillo)1

Hatun chumpi waka(Vaca grande y marrón)

2

3

YACHASUN

(aprendamos)

Imaynataq kay? (¿Cómo es esto?)

Kayqa uchuy uqi chuspim.(Esta mosca es pequeña y ploma)

Kayqa uchuy yana sisim.(Esta hormiga es pequeña y negra)

YACHASUN

(aprendamos)

Chaykunaqa hatun qumir sachakunam.(Esos árboles son grandes y verdes)

Imaynataq chaykuna? (¿Cómo son esos?)

Chaykunaqa taksa paqu atuqkunam.(Esos son zorros medianos y anaranjados)

YACHASUN

(aprendamos)

Wakkunaqa uchuy puka waytakunam.(Aquellas son flores pequeñas y rojas)

Imaynataq wakkuna? (¿Cómo son aquellos?)

Wakkunaqa taksa qumir wiqrukunam.(Aquellos son loros medianos y verdes)

YACHASUN

(aprendamos)

Ima llimpitaq chitachayki?(¿Qué color es tu ovejita?)

Yuraqmi chitachayqa(Mi ovejita es blanca)

Sara

Imaynataq chitachayki?(¿Cómo es tu ovejita?)

Hatunmi chitachayqa(Mi ovejita es grande)

RIMANAKUSUN

(hablemos)

Sara

Amaru

Amaru

VOCABULARIO YACHASUN

(aprendamos vocabulario)

VERBOS

Taqllay Aplaudir

Qipay Quedarse

Aypuy Repartir

Hamkay Tostar

Kaniy Morder

Kachuy Morder los alimentos

Llalliy Ganar

Atipay Vencer; Derrotar

Asiy Reír

Chakiy Secar

ADJETIVOS Y SUSTANTIVOS

VOCABULARIO YACHASUN

(aprendamos vocabulario)

Llimpi Color

Anta Cobre; color cobrizo

Hatun Grande; Alto

Taksa Mediano

Uchuy Pequeño

Uchu Ají

Chupa Cola

Ataka Pata

Waqra Cacho

Uru Gusano

1) Menciona 5 animales u objetos según sus colores y luego según su

tamaño.

2) Crea 5 preguntas en base a las oraciones que vas a crear.

RUWANAPAQ

(ejercicios)

Catálogo de sufijos:

AÑAY(Gracias)

TAPUYKUNA(Preguntas)

¿Cómo se dice morado en quechua?

Qillu

Kullu

Kulli

¿Cómo se dice grillo en quechua?

Chilliku

Pillpintu

Ukuku

Anqas hana pacha

Anqas hanaq pacha

Anqas hanaq pachak

¿Cómo se dice cielo azul en quechua?

Uchuy misi

Uchu misi

Taksa misi

¿Cómo se dice gato pequeño en quechua?

Uqi ukucha

Uqi ukuchakuna

Uqi chaprakuna

¿Cómo se dice ratones plomos?

Uchu yana urucha

Uchuy yana uru

Uchuy yana urucha

¿Cómo se dice gusanito pequeño y negro?

Gerencia de Defensa del Ciudadano

[email protected]

QUECHUA Básico – Primera Parte · AL CURSO DE QUECHUA EN LÍNEA Gerencia de Defensa del...

Documents

Transcript of QUECHUA Básico – Primera Parte · AL CURSO DE QUECHUA EN LÍNEA Gerencia de Defensa del...