Proceso Lector
-
Upload
claudia-guerrero -
Category
Documents
-
view
20 -
download
2
description
Transcript of Proceso Lector
1
PROCESO LECTOR PARA MEJORAR EL DESARROLLO DE LA CAPACIDAD
CRÍTICA Y COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DEL GRADO
NOVENO DE INSTITUCIÓN EDUCATIVA JOSÉ CELESTINO MUTIS.
OSCAR DAVID VERDEZA MONTES
CARLOS MARIO CADENA CASTRO
LUIS DANIEL PERTUZ MONTES
UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA
LICENCIATURA CIENCIAS BASICAS CON ENFASIS EN HUMANIDADES Y
LENGUA CASTELLANA
PLANETA RICA – CORDOBA
2016
2
PROCESO LECTOR PARA MEJORAR EL DESARROLLO DE LA CAPACIDAD
CRÍTICA Y COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DEL GRADO
NOVENO DE INSTITUCIÓN EDUCATIVA JOSÉ CELESTINO MUTIS.
OSCAR DAVID VERDEZA MONTES
CARLOS MARIO CADENA CASTRO
LUIS DANIEL PERTUZ MONTES
TUTORA
RUBY ARROYAVE
Trabajo de grado como requisito para optar el título de licenciado en ciencias básicas con
énfasis en humanidades y lengua castellana.
UNIVERSIDAD DEL MAGDALENA
LICENCIATURA CIENCIAS BASICAS CON ENFASIS EN HUMANIDADES Y
LENGUA CASTELLANA
PLANETA RICA – CORDOBA
2016
3
TABLA DE CONTENIDO
Pág.
1. TITULO DEL PROYECTO .................................................................................................... 7
2. DESCRIPCION DEL PROBLEMA ........................................................................................ 8
2.1 FORMULACION DEL PROBLEMA ................................................................................... 9
3. OBJETIVOS ............................................................................................................................ 9
3.1 GENERAL.............................................................................................................................. 9
3.2 ESPECÍFICOS........................................................................................................................ 9
4. JUSTIFICACIÓN .................................................................................................................. 10
5. REFERENTES ....................................................................................................................... 12
5.1 ANTECEDENTES ............................................................................................................... 12
5.2 MARCO TEÓRICO ............................................................................................................. 14
5.3 MARCO LEGAL ................................................................................................................. 22
6. HIPÓTESIS ............................................................................................................................ 24
6.1 VARIABLES ........................................................................................................................ 24
6.1.1 Independiente ................................................................................................................. 24
6.1.2 Dependientes ............................................................................................................ 24
7. DISEÑO METODOLÓGICO ................................................................................................... 25
7.1 TIPO DE ESTUDIO ............................................................................................................. 25
7.2 POBLACION Y MUESTRA ............................................................................................... 25
7.3 TECNICA RECOLECCION DE DATOS ........................................................................... 25
7.3.1 Prueba de capacidad crítica ............................................................................................ 25
7.3.2 Prueba de comprensión lectora .................................................................................... 26
7.4 PRESENTACION DE LOS RESULTADOS ...................................................................... 27
7.4.1 Prueba de capacidad crítica ............................................................................................ 27
4
7.4.2 Prueba de comprensión lectora ...................................................................................... 27
7.4.3 Análisis de talleres ......................................................................................................... 28
7.4.4 Análisis de las encuesta ................................................................................................. 30
8. PROPUESTA PEDAGÓGICA ................................................................................................. 35
8.1 TEMA ................................................................................................................................... 35
8.2 TITULO ................................................................................................................................ 35
8.3 PROBLEMA ........................................................................................................................ 35
8.4 TIPO DE INVESTIGACION ............................................................................................... 35
8.5 OBJETIVOS ......................................................................................................................... 36
8.5.1 General ............................................................................................................................... 36
8.5.2 Especificos ......................................................................................................................... 36
8.6 JUSTIFICACION ................................................................................................................. 36
8.7 ESTRATEGIAS ................................................................................................................... 37
9. CONCLUSION ........................................................................................................................ 38
10. BIBLIOGRAFÍA ..................................................................................................................... 39
ANEXOS ................................................................................................................................ 43
5
TABLA DE ANEXOS
Pág.
Anexo No. 1 Formato Prueba De Capacidad Crítica 44
Anexo No. 2 Formato Prueba De Comprensión Lectora 45
Anexo No. 3 Taller No.1 46
Anexo No. 4 Taller No.2 47
Anexo No. 5 Taller No.3 48
Anexo No. 6 Taller No.4 49
Anexo No. 7 Encuesta a docentes 50
Anexo No. 8 Encuesta a estudiantes 51
Anexo No. 9 Evidencias fotográficas 52
6
TABLA DE GRAFICOS
Pág.
Grafico No. 1 Prueba de capacidad crítica 27
Grafico No. 2 Prueba de comprensión lectora 28
Grafico No. 3 Importancia de la lectura para los docentes 30
Grafico No. 4 Talleres para mejorar la comprensión lectora 31
Grafico No. 5 Proceso lectora desarrolla capacidad crítica y comprensión lectora. 31
Grafico No. 6 Importancia de la lectura para los estudiantes 32
Grafico No. 7 Talleres para mejorar la comprensión lectora 32
Grafico No. 8 Lectura en el proceso de comprensión lectora 33
Grafico No. 9 Identificación de tipos de textos 33
Grafico No. 10 Proceso lectora desarrolla capacidad crítica y comprensión lectora en los
estudiantes. 34
7
1. TITULO DEL PROYECTO
PROCESO LECTOR PARA MEJORAR EL DESARROLLO DE LA CAPACIDAD
CRÍTICA Y COMPRENSIÓN LECTORA DE LOS ESTUDIANTES DEL GRADO NOVENO
DE INSTITUCIÓN EDUCATIVA JOSÉ CELESTINO MUTIS DEL MUNICIPIO DE PUEBLO
NUEVO CORDOBA.
8
2. DESCRIPCION DEL PROBLEMA
Los estudiantes del grado noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del
Municipio de Pueblo Nuevo – Córdoba, tiene una dificultad en el momento de criticar y
comprender el texto, donde ya sabemos que desde la perspectiva psicológica, la lectura es un
medio para el aprendizaje, permite el acceso a la información y constituye una de las actividades
más importantes para construir el conocimiento, para el cultivo intelectual y para actuar
críticamente.
La lectura es un proceso interactivo realizado por el lector y el autor a través del texto. Esta
interacción se refiere a la comprensión del mismo que, según Alliende (1982, Pág. 161) “es la
captación del contenido o sentido”. Sin embargo la comprensión no radica sólo en develar el
significado de cada una de las palabras, ni siquiera de las frases, o de la estructura general, sino
en general una representación mental del referente del texto, producir un escenario o modelo
mental de un mundo real o hipotético, en el que el texto cobra sentido (Van Dijk y Kinstch,
1983).
Para llegar a esta representación se requiere elaborar modelos mentales, los cuales se basan en
el conocimiento del mundo y en los recursos cognitivos del lector; el cual debe seleccionar,
verificar, relacionar y unir la información más relevante del texto con sus conocimientos,
permitiéndole de este modo ir más allá del significado literal del mismo, y lograr realizar en el
proceso de lectura actos críticos, esto es, establecer acuerdos y diferencias con la información
existente, de tal manera que se vayan produciendo nuevas relaciones entre los conceptos.
En términos generales, los niveles de competencia en la lectura que se alcanzan actualmente
en la escuela, no permiten que los alumnos puedan responder a las exigencias de la sociedad.
Algunas investigaciones realizadas por el Ministerio de Educación Nacional en las Instituciones
Educativas, señalan que las deficiencias de los alumnos en las competencias básicas de la lectura,
dificultan la asimilación y comprensión, lo que significa que en muchas ocasiones se actúa sin
comprender el mensaje (Llinas, 1995)
9
Esta problemática educativa amerita la búsqueda de alternativas de solución que den
relevancia a las habilidades del pensamiento, pero fundamentalmente a la capacidad crítica,
reflexiva, creativa, argumentativa entre otras. Algunas de estas alternativas podrían apoyarse en
recursos impresos; estos medios comienzan a llegar a los ámbitos escolares y se perfilan como
nuevas alternativas de aprendizaje y enseñanza de la lectura.
2.1 FORMULACION DEL PROBLEMA
¿Cómo mejorar proceso lector para el desarrollo de la capacidad crítica y comprensión lectora
de los estudiantes del grado noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del Municipio
de Pueblo Nuevo – Córdoba?
3. OBJETIVOS
3.1 GENERAL
Mejorar el proceso lector para el desarrollo de la capacidad crítica y comprensión lectora
de los estudiantes del grado noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del
Municipio de Pueblo Nuevo – Córdoba
3.2 ESPECÍFICOS
Establecer el proceso lector en los estudiantes en el desarrollo de lectura de textos
narrativo, científico, expositivo e informativo.
Desarrollar la capacidad crítica y comprensión lectora de los estudiantes del grado noveno
de Institución Educativa José Celestino Mutis, del Municipio de Pueblo Nuevo –
Córdoba.
Identificar el tipo de textos utilizados para el proceso lector.
10
4. JUSTIFICACIÓN
La lectura es un medio primordial de acceso al conocimiento, de cultivo intelectual, de disfrute
estético, de desarrollo personal y, es por lo tanto, un medio ideal para el desarrollo del
pensamiento y la reflexión crítica.
Según Alliende (1982, Pág. 36) “la lectura es la única actividad escolar que es a la vez
material de instrucción e instrumento para el manejo de otras áreas del currículo”, lo que ha
permitido convertirla en tarea preponderante para la adquisición de otros conocimientos, de
donde surge la importancia que se le atribuye desde los primeros grados de básica primaria. El
alumno es orientado para que aprenda y domine el código lingüístico y posteriormente lo utilice
como un medio de adquisición de información y de conocimiento.
Una de las tareas más importantes del maestro consiste en acompañar a los niños en este
proceso de aprendizaje de la lectura, creando situaciones significativas que permitan un ambiente
propicio y agradable. El buen maestro sabe que un programa eficaz de lengua materna para los
grados de la básica primaria, no se reduce a enseñar a leer y a escribir en forma mecánica, sino
que debe además desarrollar y alcanzar un buen nivel de comprensión, entendido éste como la
habilidad para captar y elaborar el sentido o contenido del texto.
La iniciación del aprendizaje de la lectura debe ayudar al estudiante a dominar tres etapas
importantes:
Desarrollar y ampliar un vocabulario “a primera vista”, es decir, en la T.V., los avisos, las
diferentes señales, los nombres de tiendas y propagandas, así mismo aprender a relacionar su
lenguaje.
Aprender a relacionar símbolos visuales con sonidos del habla; ejemplo: al observar objetos
cotidianos y del entorno como pocillo, cuchara, televisor, sea capaz de pronunciarlos.
11
Descubrir que la lectura es un proceso significativo y que los símbolos impresos representan
el habla.
Los conocimientos que el estudiante posee, su curiosidad, espontaneidad y necesidad de
explorar el mundo, puede convertir el aprendizaje de la lectura en una experiencia ampliamente
gratificante para el niño, su familia y el educador.
En la actualidad hay un marcado interés por la lectura y su relación con los nuevos avances
tecnológicos, dado su potencial para adquirir y manejar abundante información. Mediante su
empleo es posible lograr significativos avances tanto en el conocimiento como en el desarrollo de
la capacidad crítica. El objetivo de este estudio es caracterizar la capacidad crítica de los
estudiantes de estos nuevos formatos de lectura. Dada la importancia de esta área del
conocimiento y su relación con la tecnología informática, el grupo responsable de este proyecto
considera importante dicho trabajo en cuanto a la integración de las áreas en el aspecto educativo.
Existen varias instituciones en el municipio de Pueblo Nuevo que podrían beneficiarse con
talleres lectores.
Nuestro proyecto de lectura pretende fortalecer el desarrollo de una persona competente,
entendida ésta, como un “saber hacer en contexto”; una persona es competente si sabe hacer las
cosas, entiende lo que hace y comprende las implicaciones de sus acciones manifestadas en:
Competencia comunicativa
Competencia Interpretativa.
Competencia argumentativa.
Competencia Propositiva.
El aprendizaje de una ciencia requiere aprender a escuchar, a hablar, leer, escribir y crear en el
lenguaje propio de tal o cual ciencia. Implica utilizar este lenguaje conceptual especial, al leer
comprensivamente y escribir creativamente, al razonar y resolver problemas de la vida cotidiana.
12
En el área de la Lengua Castellana la gran competencia significativa gira alrededor de las
cuatro habilidades comunicativas básicas: leer, escribir, hablar y escuchar que se desarrollan
mediante:
Una competencia gramatical o sintáctica.
Una competencia textual.
Una competencia semántica
Una competencia pragmática
Una competencia enciclopédica.
Una competencia literaria
Una competencia poética.
En este sentido, resulta de gran importancia Realizar talleres lectores que permitan espacios
agradables, placenteros y que posibiliten un mejor manejo del lenguaje.
La educación hoy, requiere que el aprendizaje sea significativo para que el estudiante se sienta
protagonista y gestor de su nuevo saber. En esta medida, nuestro proyecto de lectura busca
fortalecer este proceso con una resonancia a nivel académico, para que el alumno mejore su
configuración gráfica, ortográfica, haga buen uso de los signos de puntuación, comprensión,
análisis, argumentación y producción de textos; todo esto con miras a mejorar su desempeño.
Esta propuesta resulta de gran utilidad y novedad puesto que no hay en el momento, proyectos
de lecturas en los colegios del medio. Lo anterior deja entrever la viabilidad del proyecto, dado
que se considera pertinente la creación de talleres de lecturas y aprovechar los conocimientos
recibidos por los integrantes del proyecto.
5. REFERENTES
5.1 ANTECEDENTES
El presente trabajo de investigación se soporta en los siguientes antecedentes:
13
Origen y evolución de la lectura: la lectura pueden ser aceptadas como etapas intermedias en
el desarrollo del lenguaje. La lectura, puede ser estudiada como fenómeno de simbolización o
como parte integrante del desarrollo del lenguaje.
Distintos factores pueden ser analizados como previos a la aparición de la lectura en todas las
culturas humanas.
Históricamente precede la aparición de la lectura a la formación de castas privilegiadas –
militares y sacerdotales - que dominaban la región y que gozaban de bienestar. Los
sentimientos de seguridad, de posibilidad de realización y de bienestar, permitieron la aparición
de la lectura dentro de la élite humana que tenían esas condiciones.
La lectura se desarrolló en comunidades fijas o estables. Necesitó de intensa interrelación
humana y precisó de un lenguaje oral muy desarrollado en la comunidad donde aparecía. Este
hecho se puede cumplir en el desarrollo del niño normal.
Las motivaciones que dieron lugar al desarrollo de la lectura, no fueron culturales sino
materiales. Las élites gobernantes de todas las sociedades primitivas fueron las castas militares
y religiosas. En esas sociedades los templos fueron verdaderas entidades corporativas que
influyeron poderosamente en la evolución cultural de la época. Fue así como surgió paso a paso,
la escritura alfabética.
La lectura, se inició con señales, pictografías, pictogramas e ideogramas. La escritura
alfabética apareció hace 5000 años en el valle del Tigris-Eufrates cuando se logró pasar del
fonograma al alfabeto.
La enseñanza de la lectura ha sido el reflejo de la manera como han sido concebidos, por una
parte, el proceso de aprendizaje, y por otra, la lengua escrita como objeto de conocimiento junto
con todas las variables que determinan este proceso.
14
5.2 MARCO TEÓRICO
Para realizar esta investigación de la enseñanza de la lectura desde las diferentes corrientes
psico-pedagógicas:
Según Piaget (1982), corrientes epistemológicas tradicionales como el empirismo y el
racionalismo, conciben el aprendizaje como algo inmutable ya dado, en la cual la acción del
sujeto carece de importancia. Las dos corrientes defienden puntos extremos; los racionalistas
presuponen la existencia de una capacidad innata de razonamiento producto de la maduración,
mientras los empiristas sostienen que el conocimiento llega al sujeto desde afuera a través de los
sentidos en forma casi aleatoria. Una tercera perspectiva surge como síntesis de las dos
anteriores: la epistemología genética de Jean Piaget (1986). Esta teoría parte de dos conceptos
fundamentales, a saber, el interaccionismo y el constructivismo, donde el conocimiento, como
algo dinámico y evolutivo, es posible por la interacción permanente entre el sujeto y el medio; lo
cual reconoce no sólo la actividad estructurante interna del sujeto, sino también la acción externa
del medio como fuente inagotable de desequilibrios cognitivos que permiten la construcción de
estructuras cada vez más complejas y elaboradas a partir de otras más elementales.
Los aportes teóricos de la epistemología genética y los de la lingüística han servido de base
para estudiar la interacción entre pensamiento y lenguaje, concibiendo el aprendizaje del
lenguaje de una manera integral, es decir, aprender el lenguaje usándolo significativa y
funcionalmente, hablando, escuchando, leyendo y escribiendo en forma personal o en interacción
para comunicarnos con los demás. Desde esta perspectiva psicolinguística y constructivista del
conocimiento, autores como Goodman y Smith, según lo afirma el mismo Goodman (1982), a
finales de la década del sesenta se interesaron en comprender el proceso de la lectura y su
desarrollo en el ámbito angloparlante. Una década más tarde, Ferreiro y Teberosky (1988)
fueron las primeras en estudiar en un medio hispanohablante el proceso de construcción de la
lengua escrita en el niño. Según el planteamiento de estas autoras, la escritura es concebida como
un sistema de representación del lenguaje construido por la humanidad durante el proceso
histórico, proceso que debe ser reconstruido por el niño para crear nuevos conocimientos a partir
de su ingreso en el mundo simbólico de la escritura.
15
Contrario a lo que podría pensarse, algunas prácticas educativas siguen bajo el influjo de
concepciones tradicionales del aprendizaje a pesar de las amplias evidencias empíricas en su
contra en el campo de la investigación. La escritura desde una perspectiva tradicional es un
código de transcripción gráfico de las unidades motrices como componentes fundamentales para
el reconocimiento y reproducción de letras y palabras y mucho menos en su sentido o su uso, sino
en la mejor manera de identificarlas presuponiendo que el significado está en éstas y no que es
construido por la elaboración mental del lector para lograr la comprensión. En este tipo de
planteamiento se fragmenta y se jerarquiza el proceso de adquisición, porque la lectura y la
escritura son concebidas como cosas que tienen un orden y se pueden despedazar hasta la mínima
expresión para hacer “más fácil” y supuestamente “digerible” el aprendizaje a un sujeto receptor
que todo le llega desde afuera. El todo es, se supone, la suma de las partes, evidencia desmentida
por numerosos investigadores, tales como Claparede (1961), Piaget (1975), Vygotski (1977),
Luria (1980), Ausubel (1991), Goodman (1989), Smith (1983), entre otros.
El desconocimiento de la experiencia en el proceso de aprendizaje, reduce la actividad del
sujeto a la simple fórmula de estímulo – respuesta (proveniente de experimentos sobre ratas,
palomas y perros, burdamente calcada a la razón humana), donde lo fundamental es la percepción
visual. Esta perspectiva asociacionista no sólo niega la competencia lingüística del lector y su
creatividad generativa, tal como lo demostrara Chomsky (1977) en su célebre polémica con
Skinner, sino también sus capacidades cognitivas. Las personas no responden simplemente a los
estímulos del medio, sino que ordenan y estructuran el mundo para poder comprenderlo a partir
de sus experiencias. Como afirma Smith (1983, 1994), la base de todo aprendizaje – y
especialmente del aprendizaje del lenguaje - es la significatividad, en otras palabras, la relación,
la mediación, la comprensión. Por su parte Ausubel (1991, 48) concibe que “...el aprendizaje
significativo comprende la adquisición de nuevos significados y, a la inversa, éstos son producto
del aprendizaje significativo. Esto es, el surgimiento de nuevos significados en el alumno refleja
la consumación de un proceso de aprendizaje significativo”. La significatividad consiste en
poder relacionar en forma no arbitraria un conocimiento nuevo en una red de relaciones que el
sujeto ha elaborado en su interacción. El conocimiento no es una copia, es un constructo.
16
El aprendizaje no es algo lineal que ocurre igual en todos los sujetos y sin alteraciones o que
consiste en la repetición de algo ya dado. Por el contrario, es un proceso continuo y natural de
reestructuraciones, del cual deriva la comprensión de lo desconocido cuando puede ser
relacionado con lo que ya se conoce. La función de tales reestructuraciones es la de regular el
aprendizaje y de acomodar los conocimientos a los dictámenes de lo real. Un ejemplo de esto es
la autocorrección, la cual vista linealmente, durante el proceso de aprendizaje no existe, porque
las palabras “deben” escribir y pronunciar correctamente tal como han sido enseñadas. Es decir,
que según esta visión el error o el olvido no tienen espacio, como tampoco lo tiene la
confrontación, que hace posible ampliar y consolidar conocimientos previos al plantear
desequilibrios cognitivos que obligan al sujeto a una nueva acomodación. Se evalúa así lo
observable, el producto final, la respuesta esperada, pero no el proceso interior del sujeto.
De acuerdo con esta forma de concebir el aprendizaje, la escritura entendida como un sistema
de representación de significados o forma de registro, debe privilegiar la comprensión conceptual
de que la escritura representa el lenguaje oral, para poder así comprender cómo está construido
ese sistema, cómo se usan esos elementos y cuáles son las reglas que hacen posible producir a
partir de un número limitado de elementos infinidad de conjuntos interrelacionados para formar
totalidades, verbigracia, los diferentes modos discursivos con su organización sintáctica y lexical.
Escribir no es dibujar letras, ni sólo saber combinarlas para formar palabras. De acuerdo con
Tolchinsky (1993), al aprender a escribir aprendemos la escritura y el lenguaje escrito, es decir, la
herramienta en sí con sus propiedades formales (internas al sistema de escritura, sus caracteres,
sintaxis y semántica) e instrumentales (usos en situaciones específicas de acuerdo a los
propósitos y objetivos), de la escritura, lo cual redunda en nuevas formas de pensamiento,
conocimientos, sentimientos y experiencias alternativas que se convierten en objeto interno de
conocimiento, en otras palabras en representación.
En efecto, dominar el sistema de la escritura no desarrolla por sí sólo el intelecto sino el tener
la posibilidad de experimentar la escritura a través de todas sus funciones para lograr crear
nuevos conocimientos a partir de los que ya se han consolidado y conservado mediante la
escritura en la interacción social.
17
De acuerdo con Smith (1983) algunas de las condiciones básicas para que los niños saquen
ventaja de las oportunidades de aprendizaje que la lectura de un texto puede proporcionar son:
tener acceso a un material de lectura significativo e interesante idealmente escogido por el propio
niño, una disposición para tomar los riesgos necesarios, es decir, cierta independencia de la
información visual, contar con asistencia sólo donde sea necesario y por último la libertad para
cometer errores. En otras palabras se trata de propiciar encuentros con materiales de lectura
auténticos que permitan al sujeto estructurar conocimientos nuevos a partir de los que ya posee
empleando de manera espontánea sus estrategias para transactuar de manera significativa con el
texto... “Para que ocurra realmente el aprendizaje significativo, no basta con que el material
nuevo sea intencionado y relacionable substancialmente con las ideas correspondientes y
pertinentes en el sentido abstracto del término (a ideas correspondientes pertinentes que algunos
seres humanos podrían aprender en circunstancias apropiadas). Es necesario también que tal
contenido ideativo pertinente exista en la estructura cognoscitiva del alumno en particular”
(Ausubel, 1951, 50).
Aprender a leer y a escribir no depende exclusivamente de la enseñanza, aunque ésta influye
en la manera cómo se aprende, sino de la acción del sujeto, de la eficiencia con que emplea la
información no visual que posee, o conocimientos que ya tiene y las estrategias que pone en
acción para encontrar sentido a la información visual que viene del exterior. Sin embargo, no
pueden existir conocimientos previos sin experiencias, sin experimentación, sin contenidos que
los vayan estructurando. Todo lo que los niños requieren para aprender y producir el lenguaje
hablado y escrito, por sí mismos y comprender cómo lo usan otros, es estar involucrados en
situaciones donde tiene sentido para ellos y donde pueden generar y someter a prueba sus
hipótesis haciendo uso del lenguaje escrito. En este sentido el lenguaje es fundamentalmente
social e implica una adaptación al medio a la vez que posibilita fuentes de nuevas asimilaciones.
De esta manera el lenguaje le permite al niño abrirse al mundo a la vez que facilita la apertura del
mundo hacia el niño.
Factores que inciden en el aprendizaje de la lengua escrita: Desde la teoría psicogenética
(Piaget, 1982), la construcción del conocimiento se da en forma secuenciada e implica la
interacción de factores endógenos como la maduración de los esquemas reflejos (hereditarios o
18
innatos) y factores exógenos conformados por la experiencia con los objetos y la transmisión
social.
Cuando el sujeto intenta comprender su realidad se pone en interacción la asimilación de los
esquemas nuevos a sus esquemas previos para intentar acomodar éstos a la nueva situación, es
decir, el sujeto tiende hacia un equilibrio, factor necesario para compensar, regular las
perturbaciones exteriores entre los factores endógenos y los factores exógenos y en forma
general, entre la asimilación y la acomodación como un mecanismo de adaptación al medio. De
esta manera se establece que ninguno de los factores puede concebirse independientemente de los
otros.
En términos de madurez, entonces, no es suficiente que exista la disposición de ciertos
órganos para realizar y coordinar los movimientos si éstos no se ejercitan. Prueba fehaciente de
esto son las experiencias de observación realizadas por Piaget (1985) con sus propios hijos, a
partir de las cuales concluye que el ejercicio motor parece representar un papel en la aceleración
o el retraso de ciertas formas de maduración, además, que la maduración del sistema nervioso
abre simplemente una serie de posibilidades, o imposibilidades en caso de la no maduración, las
cuales se actualizan sólo si existen las condiciones de experiencia física y mental con los objetos,
y de cierta interacción social o intercambio de información con los demás.
De lo anterior se deduce que la calidad de las interacciones del sujeto con su medio está en
relación directa con la calidad y cantidad de sus conocimientos previos, ya que la asimilación de
nuevos datos sólo es posible si se cuenta con los esquemas mentales adecuados para acomodarlos
a la nueva información. Esto explica en cierta medida los diferentes ritmos en el aprendizaje, es
decir, si el conocimiento fuera lineal todos registraríamos los mismos logros en determinado
punto del desarrollo, pero no es así, no heredamos el mismo potencial genético, ni tenemos las
mismas posibilidades de interactuar con los objetos de conocimiento, ni de recibir por parte de las
personas que nos rodean la misma información convencional acerca de éstos. Si bien existe una
semejanza estructural en la génesis de las etapas del pensamiento y una identidad en cuanto al
funcionamiento de los esquemas, tanto por factores intrínsecos (el bagaje hereditario) como
extrínsecos (las experiencias y el ejercicio de esquemas), existe una divergencia considerable en
19
cuanto a los esquemas que cada individuo desarrolla. Esta diferencia puede y debe conllevar a
diversas reacciones a la hora de enfrentar cualquier aprendizaje en general y el de la lectura en
particular.
Muchas investigaciones aciertan en considerar como factores incidente en el aprendizaje de la
lectura y la escritura los aspectos de orden socioeconómico y sociocultural, porque en su conjunto
hablan de las experiencias y el bagaje lingüístico y conceptual que traen los niños del hogar a la
escuela y una vez en ella, cómo inciden a su vez esas prácticas formales, lo cual permite
comprender incluso determinadas características del proceso de aprendizaje como las regresiones
o las distintas estrategias empleadas por el niño para resolver los conflictos cognitivos ante
algunos objetos de conocimiento.
Ferreiro y Teberosky (1988) confirman que al ingresar a la escuela todos los niños tienen
conocimientos previos, y que la diferencia está en la cantidad de ocasiones de aprendizaje, como
la experiencia con lectores de textos, la participación en actos de lectura, la presencia de libros
suficientes y variado material escrito en el ámbito familiar para el éxito en el aprendizaje inicial
de la lectura. Aducen además que esto explica en cierta forma, por qué los niños de clase baja
comienzan el aprendizaje escolar al iniciar la escolaridad primaria, en tanto que para los de clase
media ésta representa sólo una continuidad gracias al tipo de experiencias previas que han tenido
en el hogar. Por su parte Ausubel (1991) concuerda con los hallazgos de estas dos autoras al
destacar como factor en el aprendizaje significativo la noción del ambiente rico en potencial
significativo.
Se destaca así la existencia de una corriente considerable de opinión científica y teórica que
respalda el papel de la familia como primordial en el aprendizaje inicial de la lectura en el niño,
por ser ahí donde tienen lugar las primeras experiencias que estructurarán los conocimientos
lingüísticos y cognoscitivos, y por ser el lugar donde se le debe brindar el apoyo emocional para
enfrentar posteriormente con éxito los aprendizajes escolares. El éxito o fracaso en el aprendizaje
de la lectura y los hábitos lectores están por consiguiente íntimamente determinados por las
primeras experiencias con el material escrito.
20
Factores fundamentales del lenguaje:
Factores Fonológicos: Wepman, (1960), sostiene que las dificultades en el aprendizaje
es causada por un retraso evolutivo en la percepción del habla. El diseñó un test
consistente en 40 pares de palabras, 10 idénticas y 30 diferentes en un solo fonema.
(Ejemplo pin – pen). Se aplicó a niños de primero y segundo grado, quienes juzgaban si
las palabras de cada par eran distintas o iguales. Demostró que los niños con problemas
de discriminación auditiva no podían leer bien.
Liberman y Shankweiler (1978), han planteado que las dificultades de lectura pueden
obedecer a una falta de conocimiento sobre la estructura fonológica del habla. El niño debe ser
consciente de que la palabra puede segmentarse en sus fonemas constitutivos y que los símbolos
gráficos representan fonemas.
La facilidad con que el niño puede asociar letras y combinaciones de letras con sus respectivos
sonidos depende de su capacidad para analizar la estructura interna de la palabra. Para aprender a
leer no sólo se requiere analizar las palabras en sus respectivos sonidos, sino poder sintetizar los
fonemas en unidades, que, como la sílaba, le permitan pronunciar correctamente las palabras,
pero el vehículo natural para el aprendizaje es el habla.
Factores Sintácticos: El desarrollo sintáctico es un proceso gradual que alcanza incluso el
estadio de la adolescencia y cuyas pautas evolutivas varían considerablemente en cada individuo.
Fry y Schulte (1967), realizaron investigaciones comparativas del funcionamiento lingüístico
de dos grupos de niños de segundo grado. 21, lectores normales y 36, lectores malos. Para el
análisis lingüístico se emplearon dos métodos. El primero utilizó indicadores tales como el
número total de palabras, el número de palabras diferentes, tipo y frecuencia de formas
sintácticas. El segundo método se basó en el modelo chomskiano y comparó los dos grupos
según el tipo y número de reglas transformacionales empleados para formar los enunciados. El
grupo de buenos lectores reveló un vocabulario más rico, una mayor fluidez verbal, mayor uso de
palabras categóricas, mejor organización de las ideas y una mayor elaboración verbal. Los malos
21
lectores demostraron una mayor tendencia a describir sin mucha elaboración las características de
los estímulos observados utilizando expresiones de lugar y otras frases muy simples.
Tradicionalmente, la comprensión de lectura ha sido concebida como la extracción del
significado por el texto. Desde esta perspectiva el significado está en el texto y el rol del lector se
reduce a encontrarlo. Pero según los psicolingüistas contemporáneos muestran que este concepto
ha cambiado.
Según Wittrock, (1981), la comprensión es “la generación de un significado para el lenguaje
escrito, estableciendo las relaciones con los conocimientos previos y los recuerdos de
experiencias”.
F. Smith, (1971), señala que la base de la comprensión es la anticipación. Las anticipaciones
son preguntas que le hacemos al mundo y la comprensión es el hecho de responder a esas
preguntas.
Wittrock, (1981), señala que, si bien, la lectura no es un proceso monolítico donde sólo un
significado es correcto, tampoco es un proceso anárquico, sino un proceso generativo “que
refleja los intentos disciplinados del lector para construir uno o más significados dentro de las
reglas del lenguaje”.
Entre las estrategias espontáneas que niños y adultos utilizan para leer, se destaca la
anticipación, es decir, formulación de hipótesis acerca del significado y la puesta a prueba de esas
hipótesis. Es importante estimular esta capacidad de anticipación para que formule hipótesis y
las verifique.
Factores semánticos: Es de gran relevancia adquirir un léxico amplio el cual enriquece y
favorece el buen el desenvolvimiento en el medio cotidiano y laboral de las personas.
22
5.3 MARCO LEGAL
La educación ha sido definida por la Ley General 115 (1994) como “un proceso de formación
permanente, personal, cultural y social, que se fundamenta en una concepción integral de la
persona, de su dignidad, de sus derechos y de sus deberes”. Según lo dicho, el carácter
permanente e integral de la educación debe suscitar dentro del ámbito educativo la necesidad de
ofrecer a los las estudiantes el desarrollo de todas sus potencialidades desde muy temprana edad y
hasta el momento en que ellos lo consideren conveniente.
Según la Ley General de Educación a través de la lectura se logra:
Pleno desarrollo de la personalidad, sin más limitaciones que las que le imponen los derechos
de los demás y el orden jurídico, dentro de un proceso de formación integral, física, psíquica,
intelectual, moral, espiritual, social, afectiva, ética, cívica y demás valores humanos.
La formación en el respeto a la vida y a los demás derechos humanos, la paz, los principios
democráticos, convivencia, pluralismo, justicia, solidaridad y equidad, así como el ejercicio
de la tolerancia y la libertad.
La formación para facilitar la participación de todos en las decisiones que los afectan en la
vida económica, política, administrativa y cultural de la nación.
La adquisición y generación de los conocimientos científicos y técnicos más avanzados,
humanísticos, históricos, sociales, geográficos y estéticos, mediante la apropiación de hábitos
intelectuales adecuados para el desarrollo del saber.
El acceso al conocimiento, la técnica y demás valores de la cultura, el fomento de la
investigación y el estímulo a la creación artística en sus diferentes manifestaciones.
El desarrollo de la capacidad crítica, reflexiva y analítica que fortalezca el avance científico y
tecnológico nacional, orientado con prioridad al mejoramiento cultural y de la calidad de vida
de la población, a la participación en la búsqueda de alternativas de solución a los problemas
y al progreso económico del país.
La promoción en la persona de la capacidad para crear, investigar, adoptar la tecnología que
se requieren los procesos de desarrollo del país y le permita al educando ingresar al sector
productivo.
23
La formación de los valores fundamentales para la convivencia en la sociedad democrática,
participativa y pluralista.
El fomento del deseo de saber, de la iniciativa personal frente al conocimiento y frente a la
realidad social, así como el espíritu crítico.
El desarrollo de las cuatro habilidades comunicativas básicas para leer, comprender, escribir,
escuchar, hablar y expresarse correctamente en la lengua castellana, como también el fomento
a la afición a la lectura.
El desarrollo de la capacidad para apreciar y utilizar la lengua como medio de expresión
estética.
La comprensión básica del medio físico, social y cultural en el nivel local, nacional y
universal, de acuerdo con el desarrollo intelectual correspondiente a la edad.
La asimilación de conceptos científicos, en las áreas de conocimiento que sean objeto de
estudio, de acuerdo con el desarrollo intelectual correspondiente a la edad.
La formación para la adecuada utilización del tiempo libre.
El desarrollo de valores civiles, éticos y morales, de organización social y de convivencia
humana.
La formación artística mediante la expresión corporal, la representación, la música, la plástica
y la literatura.
Donde el Decreto 1860 (1994) propone también que los textos escolares deben ser
seleccionados y adquiridos por el establecimiento educativo, de acuerdo con el Proyecto
Educativo Institucional para ofrecer al alumno soporte pedagógico e información relevante sobre
una asignatura o proyecto pedagógico.
El uso de textos escolares, según el cual la Institución Educativa pone a disposición del
alumno, en el aula de clase, una cantidad suficiente de textos, los cuales deben ser renovados
periódicamente y devueltos por los estudiantes después de ser utilizados, según lo reglamente el
Manual de Convivencia.
24
6. HIPÓTESIS
Existen diferencias en el proceso de la lectura entre los estudiantes que trabajan el texto en
formato impreso.
6.1 VARIABLES
6.1.1 Independiente
Texto en formato impreso: Es un texto impreso que presenta un cuento y talleres alusivos a él
en forma lineal; está diseñado con imágenes y de agradable presentación.
6.1.2 Dependientes
Comprensión lectora: Es la capacidad del lector de captar el contenido o sentido del texto.
Para su medición se utilizará pruebas de comprensión lectora, conformada por ítems relacionados
con: el dominio del léxico, el manejo estructural, el reconocimiento de la información, la
capacidad referencial y la capacidad crítica.
Capacidad crítica: Actitud del lector para juzgar, evaluar, comparar y reaccionar frente al
contenido del texto a la luz de su experiencia, conocimientos, emociones o valores. Esta variable
será medida con la prueba de capacidad crítica la cual se centrará en las dimensiones que la
caracterizan.
Vocabulario: Identificación de las acciones que se presentarán en cada lección. Esta variable
se medirá por el número total de palabras que señalan acciones que están contenidas en los textos.
25
7. DISEÑO METODOLÓGICO
7.1 TIPO DE ESTUDIO
La presente investigación se centra en explorar y determinar las posibilidades que ofrecen los
textos en formato impreso para el desarrollo de la comprensión lectora y la capacidad crítica en
los alumnos. Para lograr este objetivo se empleará un tipo de estudio de carácter explorativo, y
observación directa, utilizando el diseño experimental.
7.2 POBLACION Y MUESTRA
Para realizar la investigación se tomará una población a cinco (15) docentes y 38 alumnos
jornada mañana que comprenden los estudiantes del grado noveno de Institución Educativa José
Celestino Mutis, del Municipio de Pueblo Nuevo – Córdoba. La muestra se toma de forma
aleatoria el 20%, quedando ocho (8) estudiantes y cinco (5) docentes.
7.3 TECNICA RECOLECCION DE DATOS
Se realizará a través de la observación y el trabajo directo. El trabajo tendrá un carácter
experiencial y personalizado a través el acompañamiento y la orientación del equipo encargado.
La recolección de la información se realizará mediante los siguientes instrumentos:
7.3.1 Prueba de capacidad crítica
Consistirá en una prueba escrita la cual estará centrada en los siguientes factores o
dimensiones que caracterizan esta capacidad:
Juzgar: Capacidad de construir argumentos sólidos que le permitan emitir una opinión,
concepto o una consideración en torno a un tema leído.
26
Comparar: Habilidad para contrastar dos o más significados de texto, con el fin de
encontrar semejanzas o diferencias entre ellos hasta obtener conclusiones pertinentes.
Evaluar: Habilidad del lector para valorar los significados construidos en el texto a
partir del contenido del mismo y de sus conocimientos previos.
Reaccionar: La aptitud del lector para manifestar los sentimientos de convergencia o
divergencia frente al contenido del texto a la luz de sus experiencias, conocimientos,
emociones o valores.
7.3.2 Prueba de comprensión lectora
Instrumento para evaluar el nivel de la comprensión lectora de los alumnos lectores de textos
en formato impreso. Estará formada por ítems que evaluarán las siguientes dimensiones de la
comprensión (Henao, 1997).
Reconocimiento de información: Capacidad del lector para ubicar e identificar
elementos que aparecen explícitos en el texto tales como atributos, situaciones,
secuencias, relaciones e ideas.
Dominio léxico: Conocimiento de la significación, atributos y funciones básicas de las
palabras que integran el texto.
Manejo estructural: La habilidad para captar y utilizar adecuadamente las partes o
elementos que conforman el texto, su organización y la trama de sus interrelaciones.
Capacidad inferencial: La habilidad para trascender la información explícita del texto
descubriendo significaciones ocultas, formulando hipótesis, elaborando conjeturas.
27
Capacidad crítica: La actitud del lector para juzgar, evaluar, comparar y reaccionar frente
al contenido del texto a la luz de su experiencia, conocimientos, emociones o valores.
7.4 PRESENTACION DE LOS RESULTADOS
7.4.1 Prueba de capacidad crítica
Al presentar la prueba de capacidad crítica, pude observar que en un porcentaje de 40% de los
estudiantes puede comparar los textos, un 40% compara, y un 10% evalúa y reacciona cuando
está leyendo.
Grafico No. 1 Prueba de capacidad critica
7.4.2 Prueba de comprensión lectora
Al realizar la prueba de comprensión lectora a los estudiantes de noveno grado, podemos decir
que un 70% tienen reconocimiento de información, un 10% dominio léxico, un 10% manejo
estructural, un 5% Capacidad inferencial y un 5% Capacidad crítica.
Juzgar40%
Compara40%
Evaluar10%
Reaccionar10%
28
Grafico No. 2 Prueba de comprensión lectora
7.4.3 Análisis de talleres
Taller No. 1
El objetivo de este taller era que el estudiante identificara los vínculos dentro del texto y
que éstos le permitieran una lectura analítica y de predicción.
Este taller se inició con una buena disposición por parte del grupo, con una clase normal,
sobre la temática de vínculos (anafóricos y catafóricos) lo cual tuvo como finalidad hacer una
conceptualización y contextualización de la temática. El grupo investigador explicó los casos
más típicos en que éstos se presentan; para esto, los estudiantes resolvieron juntamente con el
grupo investigador algunos ejemplos; además, se realizaron ejercicios de paráfrasis con el
objeto de reforzar las dificultades presentadas en el taller anterior.
Para la realización de este taller se escogió un texto narrativo corto titulado “El zar y la
camisa” que encerraba además un carácter moralístico (de enseñanza).
70%
10%
10%
5%
5%
Reconocimiento de informaciòn Dominio lexico
Manejo estructural Capacidad inferencial
Capacidad critica
29
Taller No. 2
Este análisis comienza con la cita propuesta, como una forma de diferenciar este proceso, que
cada vez es más complejo.
¿Qué es leer? ¿Para qué leer? Con estos interrogantes iniciamos el primer taller basándose en
la lectura “Gracias sol”, un texto narrativo corto, utilizado por su funcionalidad, al igual que el
resto de los talleres; ya que éstos son “formas básicas” globales muy importantes en la
comunicación textual.
Taller No. 3
La realización del taller No. 3 se dio bajo un ambiente mucho más agradable, teniendo en
cuenta que se hizo en la última semana del calendario académico, ya no había ninguna restricción
del tiempo, los docentes nos dieron su tiempo, ya que habían culminado los temas; esto nos
permitió compartir algunos juegos en grupo, para hacer más placentera la experiencia, antes de
entregarles la guía se hizo énfasis en que el taller constaba de dos partes, una primera parte
orientada a establecer la idea central del texto (o idea generada o principal) a partir de una
historieta (graficada) y una segunda lectura titulada: “El beso del vampiro” que debíamos tener
principio de inferencia, relacionando un cierre o final del relato y dar una lógica a la
superestructura del texto narrado. Dentro de las unidades de análisis fundamental, para este
taller se tuvo en cuenta:
A) Mecanismo de coherencia.
B) Jerarquización de ideas.
C) Lectura críticas (conjeturas)
Si tenemos en cuenta que la historieta (utilizada para la primera parte) nos remite a una
situación cómica, divertida o irónica y a identificar la acción de los personajes, debemos recordar
que en una historieta es fundamental conocer el contexto, así como el diálogo y la narración que
se haga de la situación que se enuncia.
30
Taller No. 4
La realización del taller No. 4, se inició con una socialización del taller anterior, las
dificultades encontradas y los avances que han tenido en la lectura y en las temáticas abordadas;
nuevamente se hizo énfasis en la importancia de la lectura, mucho más para este taller que
requería una lectura minuciosa, que consistía en extraer cuidadosamente los significados
implícitos en el texto, para encontrar la lógica de lo que se estaba leyendo.
Para la realización de este taller, se tomaron dos textos con significaciones diferentes que
permitían establecer relación de semejanza o de diferencias; dentro de las unidades de análisis
fundamental para este taller se tuvo en cuenta:
A) Analogías
B) Relación gráfica.
C) Signos de puntuación (mecanismo de cohesión)
7.4.4 Análisis de las encuesta
Encuesta a docentes
1. ¿Es para usted importante la lectura?
Grafico No. 3 Importancia de la lectura para los docentes
100%; 100%
0%; 0%
SI NO
31
2. ¿Cree usted que hacer talleres sobre tipos de texto mejoraría la comprensión lectora?
Grafico No. 4 Talleres para mejorar la comprensión lectora
3. ¿El proceso lector desarrolla la capacidad crítica y comprensión lectora de los
estudiantes?
Grafico No. 5 Proceso lectora desarrolla capacidad crítica y comprensión lectora.
Al realizar la encuesta a los docentes en los tres ítem de la encuestas todos acertaron con un si
obteniendo un 100%, donde ellos reflejan la importancia de la lectura, los talleres para mejorar y
el proceso lector indispensable como herramienta que desarrolla la capacidad crítica y
comprensión lectora en los estudiantes.
100%
0%
SI NO
100%
0%
SI NO
32
Encuesta a estudiantes
1. ¿Es para usted importante la lectura?
Grafico No. 6 Importancia de la lectura para los estudiantes
2. ¿Cree usted que hacer talleres sobre tipos de texto mejoraría la comprensión lectora?
Grafico No. 7 Talleres para mejorar la comprensión lectora
100%
0%
SI NO
100%
0%
SI NO
33
3. ¿La lectura es adecuada para el proceso de comprensión lectora?
Grafico No. 8 Lectura en el proceso de comprensión lectora
4. ¿Usted identifica los tipos de textos?
Grafico No. 9 Identificación de tipos de textos
100%
0%
SI NO
75%
25%
SI NO
34
5. ¿El proceso lector desarrolla la capacidad crítica y comprensión lectora de los
estudiantes?
Grafico No. 10 Proceso lectora desarrolla capacidad crítica y comprensión lectora en los
estudiantes.
AL realizar la encuesta a los estudiantes se observa que los estudiantes en un 100% están de
acuerdo de la importancia de la lectura, el proceso lector como herramientas para la comprensión
de texto y solo un 75% sabe identificar los tipos de textos existentes.
100%
0%
SI NO
35
8. PROPUESTA PEDAGÓGICA
8.1 TEMA
Capacidad Crítica y Comprensión Lectora.
8.2 TITULO
Los tipos de textos para una mejor capacidad crítica y comprensión lectora de los estudiantes
del grado noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis.
8.3 PROBLEMA
Esta propuesta pedagógica se realiza con el fin de mejorar el proceso lector mejorar el proceso
lector para el desarrollo de la capacidad crítica y comprensión lectora de los estudiantes del grado
noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del Municipio de Pueblo Nuevo –
Córdoba.
Debido a que los estudiantes presentan una gran deficiencia al momento de leer los textos, por
tal razón se toman talleres de diferentes tipos de textos para hacer pruebas de comprensión lectora
y capacidad crítica.
8.4 TIPO DE INVESTIGACION
La presente propuesta es explorativa para así determinar las posibilidades que ofrecen los
textos en formato impreso para el desarrollo de la comprensión lectora y la capacidad crítica en
los alumnos.
36
8.5 OBJETIVOS
8.5.1 General
Realizar talleres de diferentes tipos de textos para mejorar el proceso lector para el
desarrollo de la capacidad crítica y comprensión lectora de los estudiantes del grado
noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del Municipio de Pueblo Nuevo –
Córdoba
8.5.2 Específicos
Establecer el nivel de comprensión lectura y capacidad crítica en que se encuentran los
estudiantes del grado noveno de Institución Educativa José Celestino Mutis, del
Municipio de Pueblo Nuevo – Córdoba.
Diseñar estrategias que promuevan la comprensión lectura y capacidad crítica en que se
encuentran los estudiantes.
Aplicar diferentes tipos de textos para estimular a los estudiantes en la comprensión
lectura y capacidad crítica.
8.6 JUSTIFICACION
La lectura es un medio primordial de acceso al conocimiento, de cultivo intelectual, de disfrute
estético, de desarrollo personal.
Una de las tareas más importantes del maestro consiste en acompañar a los niños en este
proceso de aprendizaje de la lectura, creando situaciones significativas que permitan un ambiente
propicio y agradable.
37
En la actualidad hay un marcado interés por la lectura y su relación con los nuevos avances
tecnológicos, dado su potencial para adquirir y manejar abundante información.
El aprendizaje de una ciencia requiere aprender a escuchar, a hablar, leer, escribir y crear en el
lenguaje propio de tal o cual ciencia.
La educación hoy, requiere que el aprendizaje sea significativo para que el estudiante se sienta
protagonista y gestor de su nuevo saber. En esta medida, nuestro proyecto de lectura busca
fortalecer este proceso con una resonancia a nivel académico, para que el alumno mejore su
configuración gráfica, ortográfica, haga buen uso de los signos de puntuación, comprensión,
análisis, argumentación y producción de textos; todo esto con miras a mejorar su desempeño.
8.7 ESTRATEGIAS
Se realizan cuatro talleres de diferentes textos como son: informativo, narrativo, científico y
expositivo.
Talleres Objetivos Recursos Responsables
Taller No.1 Identificar los vínculos dentro del
texto y que estos permitan una lectura
analítica.
Lápiz
fotocopia
Investigadores
Taller No.2 Reemplazar un término por otro afín
sin variar la significación.
Lápiz
fotocopia
Investigadores
Taller No.3 Hacer inferencias en el texto narrativo
y jerarquizar las ideas.
Lápiz
fotocopia
Investigadores
Taller No.4 Reconocer cómo el uso de los signos
de puntuación afecta el significado
de un texto.
Lápiz
fotocopia Investigadores
38
9. CONCLUSION
Teniendo los objetivos propuestos y cada uno de los momentos del trabajo investigativo
podemos concluir que en la etapa inicial se pudo establecer que aunque la planta docente y
directivos de la institución son conscientes de las grandes dificultades que presentan los
estudiantes en su comprensión lectora, no se han tomado las medidas correctivas para darle
solución a dicho problema.
Además se pudo establecer que los docentes del área del lenguaje han tenido la
intencionalidad de cubrir las falencias encontradas, pero aluden que factores como tiempo,
grupos numerosos y un seguimiento muy poco regular en el proceso lector, por parte del resto de
compañeros docentes no permiten llevar un proceso activo y efectivo en el aula de clase.
También, durante esta etapa inicial del proceso, y durante nuestros primeros acercamientos
con los estudiantes se observó que éstos presentaban poca aceptación tanto hacía el grupo de
investigación como a la ejecución de una prueba inicial (prueba diagnóstica), dado que se sentían
evaluados, mostrándose en su mayoría nerviosos y con intenciones de copiar las respuestas de los
compañeros cercanos.
Además nos permitieron entrar a diseñar nuestras estrategias para el acompañamiento de los
estudiantes, estrategias que nos permitirían cumplir nuestro objetivo de investigación. Se
determinó un acompañamiento que hiciera posible ir evaluando constantemente los avances y
dificultades que presentaban los estudiantes a lo largo del proceso, es así como se fueron
diseñando cada uno de los talleres, que nos fueron llevando a la recolección de la información
que nos permitiera, además de suministrarnos datos específicos acerca de su comprensión lectora,
observar las actitudes de los estudiantes frente al proceso lector.
39
Aunque los resultados no fueron los esperados, ya que pretendíamos llevarlos a un nivel
inferencial de lectura, sólo se alcanzó una aproximación a éste ya que los porcentajes obtenidos
en las respuestas en cada uno de los talleres y a través de todo el proceso fueron mejorando en
forma progresiva.
Y que a partir de lo anteriormente expuesto que los alumnos pueden aprender cuando se
integran diferentes estrategias, ya que todas ellas tienen un lugar en la propuesta de enseñanza,
que no hay malos lectores y que si los hay, todos somos culpables.
10. BIBLIOGRAFÍA
40
ALLIENDE, F y CONDEMARIN, M. (1982). La lectura: teoría, evaluación y desarrollo.
Santiago de Chile: Andrés Bello.
ALLIENDE, F. (1983. La comprensión de la lectura y su desafío. Lectura y Vida. 3 (1), 7-12.
BERBIN J. L. (1982). Consideraciones críticas sobre lectura. Caracas Venezuela: Ediciones
Facultad de humanidades. Universidad Central.
BOLTER, J. (1990). writing space: the computer in the history of literacy, Hilsdale, N. J:
Lawrence Erbaum.
CARRETERO, M Y GARCIA MADRUGA, J. A (1984). El pensamiento como habilidad en:
lecturas de Psicología del pensamiento. Madrid: Editorial Alianza.
CASSANY, Daniel. La composición del texto. En: Describir el escribir de Piados, 1993.
CASSANY, Daniel. Enfoques didácticos para la enseñanza de la expresión escrita. En revista de
comunicación lenguaje y educación.
DELVAL, J. (1991). Aprender a aprender y el desarrollo de la capacidad de pensar. Lonhan:
Editorial alhambre.
DUBOIS, E (1997) El proceso e lectura: de la teoría a la práctica. Argentina. Editorial AIQUE.
ERIKSON, (1988). Organización, percepción y emoción. En A. Correa Comportamiento
organizacional; un enfoque psicosociológico aplicado. (p. 315-325). Medellín. Editorial
Universidad de Antioquia.
GOODMAN, K. (1982). El proceso de lectura: consideraciones a través de las lenguas y su
desarrollo. En E. Ferreiro. Y M. Gómez. (Eds) Nuevas perspectivas sobre los procesos de
lectura y escritura. (P. 13-28). México. Editorial siglo XXI.
41
GOODMAN, Yetta. El desarrollo de la escritura en niños muy pequeños. En Nuevas
perspectivas sobre los procesos de la lectura y la escritura. Emilia Ferreiro y Margarita Gómez
Palacio, compiladoras. De siglo XXI, México.
HENAO, O. (1998) El texto electrónico: un desafío para la didáctica e la lecto-escritura.
Medellín. Universidad de Antioquia. Cuaderno Pedagógico. 2, 45-50.
HENAO. O. (1995). Propuesta alternativa para estimular la comprensión lectora: una
experiencia con niños de quinto grado. Lectura y Vida, 16 (1), 25-34.
HERNÁNDEZ, Carlos Augusto y otros. Lenguaje, Voluntad del saber y calidad de la
educación. En: Educación y Cultura: revista el centro de estudios e investigaciones de FECODE.
N° 12, Junio, 1987.
HURTADO V., Rubén Darío. Lengua Viva. Una propuesta constructivista para la enseñanza de
la lectura y la escritura. Medellín, 1988.
LANDOW, g. (1997). Teoría del hipertexto. Barcelona. Editorial Piado.
MCGINITIE, WALTER H. Y otros (1986) El papel de las estrategias cognitivas no
acomodativas, en ciertas dificultades de comprensión de lectura. En E. Ferreiro. Y M. Gómez.
Nuevas perspectivas sobre procesos de escritura. México: Editorial siglo XXI.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Lineamientos Curriculares. Lengua Castellana.
1998.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. La Evaluación en el Aula y más allá de ella.
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Ley General de Educación. 1994
42
MINISTERIO DE EDUCACIÓN NACIONAL. Resolución 2343.
MONTENEGRO. L. (1997). Una propuesta para el desarrollo de estrategias de comprensión
lectora: tiempo de lectura. En. M. Martínez. Los procesos de la lectura y la escritura. Santiago
de Cali. Editorial. Universidad del valle.
SEFARINI, María Teresa. Cómo redactar un tema. Didáctica de la escritura, tercera parte.
Editorial Piado. Barcelona 1995.
SMITH, F. (1983). Comprensión de la lectura; análisis psicolingüístico de la lectura y su
aprendizaje. México: Editorial Trillas.
TORRES, Mirta y Stella Urich. Qué hay y qué falta en las escrituras alfabéticas de los chicos.
Aique, 1991.
43
ANEXOS
Anexo No. 1 Formato prueba de capacidad crítica
44
PRUEBA DE CAPACIDAD CRÍTICA
NOMBRE DEL ESTUDIANTE: _____________________________________
FECHA: _______________________________
Juzgar
Comparar
Evaluar
Reaccionar
Anexo No. 2 Formato prueba de comprensión lectora
45
PRUEBA DE COMPRENSION LECTORA
NOMBRE DEL ESTUDIANTE: _____________________________________
FECHA: _______________________________
Reconocimiento de información
Dominio léxico
Manejo estructural
Capacidad inferencial
Capacidad crítica
ANEXO No. 3 TALLER No. 1 “EL ZAR Y LA CAMISA”
1. Un zar, hallándose enfermo, dijo: - ¡Daré la mitad de mi reino a quien me cure!
46
3. Entonces todos los sabios celebraron una junta para buscar una manera de curar al zar, mas no encontraron medio alguno.
5. – Uno de ellos, sin embargo, declaró que era posible curar al zar.
6. Si sobre la tierra se encuentra un hombre feliz, dijo, quítesele la 7. camisa y que se la ponga al zar, con lo que éste se curará.
El zar hizo buscar en su reino a un hombre feliz. Los enviados del soberano se esparcieron por todo el reino, mas no pudieron descubrir a un hombre feliz. No encontraron un hombre contento con su suerte.
11. El uno era rico, pero estaba enfermo; el otro gozaba de salud, 12. pero, era pobre; aquél rico y sano, se quejaba de su mujer; ésta de sus hijos, todos deseaban algo.
Cierta noche, muy tarde, el hijo del zar, al pasar frente a una pobre choza, oyó que alguien exclamaba:
Gracias a Dios he trabajado y comido bien. ¿Qué me falta?
13. El hijo del zar se sintió lleno de alegría; inmediatamente mandó que le llevaran la camisa de aquel hombre, a quien en cambio había de darse
cuánto dinero exigiera.
Los enviados se presentaron a toda prisa en la casa de aquel hombre para quitarle la camisa, pero el hombre feliz era tan pobre que no tenía
camisa.
RESPONDE SEGÚN LA LECTURA: “EL ZAR Y LA CAMISA”
INSTRUCCIÓN: Amiguito de 9° Grado, hoy continuaremos con nuestro trabajo para ayudarte a que mejores tus capacidades para leer.
Para el día de hoy debes recordar que existen palabras dentro de un texto que reemplazan a personas o cosas que ya han sido mencionadas con anterioridad. A continuación debes leer atentamente el texto entregado y responder las siguientes preguntas:
1. En la línea 5, en la frase “Uno de ellos, sin embargo,...”, la palabra subrayada hace referencia a una persona que ha sido mencionada anteriormente en el texto, uno de los sabios del zar.
De igual manera en la línea 6 y 7, la frase “Si sobre la tierra se encuentra un hombre feliz, dijo, quítesele la camisa y que se la ponga al zar, con lo
que éste se curará.”, la palabra subrayada hace referencia a:
A. Un sabio. B. Un hombre feliz. C. El zar.
2. En las líneas 11 y 12, en la frase “El uno era rico, pero estaba enfermo; el otro gozaba de salud, pero, era pobre; aquél rico y sano, se quejaba
de su mujer; ésta de sus hijos; todos deseaban algo”. Las palabras subrayadas: “El uno”, hace referencia a:
A. Un zar. B. Un hombre del reino. C. Un sabio.
3. En las mismas líneas 11 y 12, en la misma frase de la pregunta anterior, las palabras subrayadas: “el otro”, hace referencia a:
A. Un hombre del reino. B. Un zar. C. Un sabio.
4. En las mismas líneas 11 y 12, en la misma frase de la pregunta No 2, la palabra subrayada: “ésta”, hace referencia a:
A. La mujer de un hombre rico y sano.
B. La mujer de un hombre rico y enfermo. C. La mujer de un hombre pobre y sano.
5. Rescribe el siguiente texto con otras palabras y sin alterar el sentido: “El hijo del zar se sintió lleno de alegría; inmediatamente mandó que le
llevaran la camisa de aquel hombre, a quien en cambio había de darse cuánto dinero exigiera.
ANEXO No. 4 TALLER No. 2
47
“GRACIAS, SOL” Mariano, como cada domingo salió a dar un paseo por la carretera de la sierra nevada.
Una vez que estuvo en lo más complicado del camino, decidió dejar la carretera e introducirse por un camino que estaba
señalizado como muy peligroso.
Pero Mariano se marcó un desafío: “Puedo: mi moto es casi voladora”.
Y, sin pensarlo dos veces, y a gran velocidad, entró en aquel peligroso camino que no sólo era un laberinto de
curvas peligrosas, sino grandes trozos de piedras y pizarras lo hacían resbaladizo y bacheado.
De pronto, a la vuelta de una curva cerrada, patinó y ¡plaf!, la moto cayó en lo más profundo de un socavón del terreno,
quedando Mariano totalmente atrapado por el peso de la moto que le había fracturado las piernas.
- ¡Socorro...! ¡Socorro...! -gritaba- ¡Que alguien me ayude...!
Pero pronto, Mariano comprobó que, desgraciadamente para él, nadie, absolutamente podía oírlo ni verlo.
Y allí, metido en lo más profundo de aquel hoyo, escuchaba el paso de los coches por las carreteras, y se repetía:
¡Qué imprudente he sido! ¡Nunca, jamás debí haber entrado solo por aquí...!
¡No puedo moverme, no puedo, no puedo...!
Por más que intentaba liberarse de la moto que tenía sobre su cuerpo, todo era imposible, porque los dolores en las
piernas y todo el cuerpo le impedían el más mínimo movimiento.
Y, casi vencido estaba, cuando notando cómo le quemaba el sol, elevando su vista, exclamo:
¡Tú serás mi salvación!
Y así fue. Tomó un espejo retrovisor roto e hizo reflejar los rayos de sol hacia la carretera. Así fue como
consiguió que los coches que pasaban advirtieran su presencia en el socavón y corrieran a socorrerlo.
LECTURA: “GRACIAS, SOL”
INSTRUCCIÓN: Amiguito de 9° Grado, hoy queremos que tú mejores tus capacidades para leer, para ello debes leer
atentamente el texto entregado y responder las siguientes preguntas:
1. En la frase: “Pero Mariano se marcó un desafío”, la palabra subrayada, es sinónimo de:
A. Pelea B. Reto C. Trabajo
2. En la frase: “Mi moto es casi voladora”, la palabra subrayada se puede reemplazar, sin cambiar el sentido de la frase,
por:
A. Un auto B. Un tren C. Un avión D. Un tractor
3. En la frase: “De pronto, a la vuelta de una curva cerrada, patinó y ¡plaf!, la moto cayó en lo más profundo de un
socavón del terreno”
La palabra subrayada representa:
A. El pito de la moto B. El ruido de la moto al caer
C. El peso de la moto sobre la vía D. El ruido del motor de la moto
4. En la misma frase de la pregunta anterior, podemos deducir que la palabra
“socavón”, significa:
A. Hueco B. Loma C. Monte D. Pradera
Por qué?
5. En la frase: “Nunca, jamás debí haber entrado solo por aquí”, las palabras subrayadas:
A. Significan lo mismo, por lo tanto su repetición es innecesaria.
B. Se contradicen entre sí.
C. Significan lo mismo, pero juntas, agregan mayor significado a la idea
D. Suenan muy mal.
ANEXO No 5
48
TALLER No 3 Mejorar Capacidades
INSTRUCCIÓN: Amiguito de 9° Grado, hoy continuaremos con nuestro trabajo para ayudarte a que mejores tus
capacidades para leer.
A continuación debes leer atentamente y responder las preguntas señalando la respuesta correcta:
1. Lee atentamente el siguiente texto y señala la respuesta correcta.
Hace mucho tiempo vivía un gran cacique en un amplio bohío, rodeado de inmensos árboles. En medio de
ellos había un lago. A sus pequeños hijos les gustaba mucho andar y navegar en balsa por él.
1.1. La palabra ELLOS hace referencia a:
a. Los tiempos
b. El cacique
c. Los hijos del gran cacique
d. Los árboles
1.2. La palabra SUS hace referencia:
a. Al gran cacique
b. A los hijos del cacique
c. Al gran bohío
d. A los inmensos árboles
1.3. La palabra él hace referencia a:
a. El tiempo
b. Los inmensos árboles
c. El lago
d. Al gran cacique
2. Señala la palabra que podrían ir sobre la raya para completar correctamente el sentido de la oración.
2.1. Las personas daltónicas son las que no pueden distinguir bien todos los colores. La mayoría de pueden
ver diferentes matices del amarillo y el azul a la perfección, pero confunden el rojo con el verde.
a. Éstos b. Ellas
c. Esos d. El daltónico
2.2. Mi mascota preferida es el perro. Todos los días me saluda cuando llego del colegio.
a. Yo b. Él c. Uno d. Estas
2.3. La ambulancia es un coche preparado para transportar enfermos. En recogen a quienes necesitan atención
médica y no se pueden desplazar por sus propios medios.
a. Ella b. Aquí c. Él d. Éstas
2.4. Los elefantes son animales de gran tamaño. pueden llegar a medir 12 metros de longitud, 4 de altura, y
pesar toneladas.
a. Los b. Éstos c. Ésta d. Ellos
ANEXO No 6 TALLER Nº 4
49
INSTRUCCIÓN: Amiguito de 9º grado, hoy continuamos con nuestro trabajo para
ayudarte a que mejores tus capacidades para leer. A continuación debes leer atentamente y
responder las preguntas señalando la respuesta acertada.
1- En la siguiente historieta, ¿cuál es la idea principal?
------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
------------------------------------------------------------------------------------------------------
2- Lee con atención el siguiente texto.
El beso del vampiro
Esta historia comenzó en Buenos Aires, mucho tiempo antes de que Luisina y
Evelina soñaran con convertirse en cazavampiros profesionales.
Comenzó exactamente el día en que la madre dijo: “Niñas, su padre y yo no las podemos
acompañar a tomar vacaciones sino hasta dentro de una semana, porque tenemos mucho trabajo,
¿se animan a ir solas? Una semana solas en Mar de Acantilados, claro está si no les da miedo”.
“¿Miedo nosotras?”, respondieron a coro las niñas. “¿Claro que no!”
Sin embargo, si pasa alguna cosa y quieren de noche dormir en la casa de los vecinos no hay
ningún problema. Ya hablé con ellos y las recibirán gustosos. Las niñas llegaron a Mar de
Acantilados en medio de una lluvia torrencial. Y las cosas comenzaron a salir de una manera
diferente a lo esperado. Los vecinos habían dejado una nota dirigida a los padres de Eve y Luisi.
Escribe a continuación la nota que dejaron los vecinos.
3- Anota las ideas principales y secundarias de cada
ANEXO No. 7 ENCUESTAS A DOCENTES
50
NOMBRE: _______________________________________________________
1. ¿Es para usted importante la lectura?
Sí ____ No _______
2. ¿Cree usted que hacer talleres sobre tipos de texto mejoraría la comprensión lectora?
Sí ____ No _______
3. ¿El proceso lector desarrolla la capacidad crítica y comprensión lectora de los
estudiantes?
Sí ____ No _______
ANEXO No. 8 ENCUESTAS A ESTUDIANTES
51
NOMBRE: _______________________________________________________
6. ¿Es para usted importante la lectura?
Sí ____ No _______
7. ¿Cree usted que hacer talleres sobre tipos de texto mejoraría la comprensión lectora?
Sí ____ No _______
8. ¿La lectura es adecuada para el proceso de comprensión lectora?
Sí ____ No _______
9. ¿Usted identifica los tipos de textos?
Sí ____ No _______
10. ¿El proceso lector desarrolla la capacidad crítica y comprensión lectora de los
estudiantes?
Sí ____ No _______
ANEXO No. 9 EVIDENCIAS FOTOGRAFICAS
52
53
54