Experiencia de revitalización lingüística

Frías, Choya, Santiago del Estero

Escuela N°1.032 “Hipólito Yrigoyen”

Los prejuicios lingüísticos pueden conducir

a casos extremos de discriminación y

desamparo.

QOLLURMANTA

PIIE

Programa Integral para la

Igualdad Educativa

Área aproximada del quichua

santiagueño actual

Causas y consecuencias que han

originado la censura del Quichua

Citas que enmarcan nuestro accionar

• Leila Inés Albarracín, Jorge Alderetes, Rodolfo Ferreyra, María Teresa Papalardo.

1999 – Aportes para la enseñanza de la lengua Quechua en el NOA- Pág.5

2008 – La lengua Quichua en Santiago del Estero – Aportes para su enseñanza y promoción – Pág. 35

Citas que enmarcan nuestro accionar

• Leila Inés Albarracín de Alderetes

2009 – La Quichua – Gramática , ejercicios y diccionario castellano Quichua - Vol. 1 – Pág. 15

2011 – La Quichua – Gramática , ejercicios y diccionario Quichua castellano - Vol. 2 – Pág. 22

Citas que enmarcan nuestro accionar

• Jorge R. Alderetes

2001 – El Quichua de Santiago del Estero – Gramática y vocabulario – Pág. 104

• José Luis Grosso

2008 – Indios muertos, negros invisibles: Hegemonía, Identidad y Añoranza – Pág. 79 y 132

Citas que enmarcan nuestro accionar

• José Luis Moure

1997 – Boletín de la academia Argentina de letras – Notas léxicas sobre el español de Santiago del Estero.

QOLLURMANTA

Desarrollando guías didácticos

Guía de actividades adaptadas Autoras: Ada Ramírez de Ferreyra – Susana G. Viarengo

(1992)

Juegos didácticos

Entonando el Himno Nacional en

Quichua

Programa radial

Participación en la feria de ciencia y

tecnología zonal y provincial

WAWQEPURA

III ELIA

Mención de honor de Fundación Democracia

“Manos Jóvenes Escriben en Grande”

Maratón de la lectura

Lectura de cuentos a los más pequeños

Compartiendo talleres

Instituto Espacio de la Memoria y

Subsecretaria de Derechos Humanos.

Niños con esperanza…

Niños que creen… en ellos mismos…