Ekaina Junio 2021

Bilboko KalealdiaLaster programazio zehatza:bilbokokalealdia.eusweb orrian

En breve programación concreta en:bilbokokalealdia.eus

https://bilbokokalealdia.eus/eu/

http://bilbokokalealdia.eus

3

EgutegiaCalendario

Erakusketak Exposiciones

Ikusi, ikasi eta gozatu!Tailerrak, deialdiak, topaketak... Talleres, convocatorias, encuentros...

JaialdiakFestivales

Udalak sustatutako jarduerakActividades promovidas por el Ayuntamiento

Kultura BarrutikKultur eskaintza Bilboko barrutietan Oferta cultural en los distritos bilbaínos

A U R K I B I D E A / Í N D I C E

5

35

40

50

52

55

Aurkibidea Índice

4bilbaokultura.eus

Eszena Kalera, Musikauzo, Zirkualde, Santutxu kolorea, BLV – ART, Bilbao Izan eta Kalealdiaprogrametarako erreserbak eta sarrerakbilbaokultura.eus web orrian

Reservas y entradas para los programas municipalesEszena Kalera, Musikauzo, Zirkualde, Santutxu kolorea, BLV – ART, Bilbao Izan y Kalealdiaen la webbilbaokultura.eus

Erreserbak eta sarrerak on-line:Reservas y entradas on-line:

https://bilbaokultura.eus/


https://bilbaokultura.eus/es/

5

Martitzena 01 Martes

18:00 BilboRock. Presentación de libro. Estrategia antiRumores. Qué hace un negro como tú en un sitio como éste. Moha Gerehou. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “El abrazo coreano”. Dark Figure of Crime (VOSE). Kim Tae-gyoon (Corea del Sur, 2018). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097- a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cineclub FAS. Ane. David P. Sañudo. 3 € / 5 €

Eguaztena 02 Miércoles

16:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga, el cronista del siglo XX”. Patrimonio nacional (1981). Luis Escobar + José Luis López Vázquez + Amparo Soler Leal + Agustín González. 4 € / 5 €18:00 Guggenheim Bilbao. Charla virtual desde EE.UU (en inglés con traducción simultánea al español). Charla con artistas. Like Beauty in Flames. Jenny Holzer (artista) + Lekha Hileman Waitoller (curator de la colección propia del museo).

E G U T E G I A / C A L E N D A R I O

Ekaina Junio

6

19:00 BilboRock. Antzerkia. Piezas de fin de curso de Muzzik Teatro. Aquí no paga nadie (Dario Fo). Álex Quiroga Do Carmo (director). 4 €19:00 Bilbao Arte. Zinema. Lehen asteazkeneko hitzordua. Hamada (VOSEuskera). Eloy Domínguez Serén (Suecia, 2018). (Erreserba telefonoz egingo da -944155097- proiekzioaren egun berean, eta 9:00etatik saioa hasi baino ordubete lehenago arte) 19:30 Bira kultur gunea. Kontzertu akustikoa. Joseba Gotzon. 5 €

Eguena 03 Jueves

12:00/19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. BOS Temporada nº 17. Grimal y el concierto de Tchaikovsky: obras de Tchaikovsky + Brahms. David Grimal (violín y dirección). 5,23 € - 31,63 €

18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Piraten istorio bat. Erre Produkzioak. 18:00 Ugarte plaza (Otxarkoaga). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Somos la ley. Cía. Barsanti. 18:00 Guggenheim Bilbao. Intervención puntual. Acciones de creadores locales. Exposición “Los locos años veinte”. Álex Gerediaga (dirección teatral y cinematográfica). (Actividad incluida con la entrada al museo del día)18:30/19:15 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Dantza. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Periferiak. Cía. Eva Guerrero. 19:00 Karmelo plaza (Santutxu). Kontzertua. #BilbaoUdaberria2021. Santutxu kolorea. TBK - Txistuman balkoitik kalera. Txistuman.


7

19:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga, el cronista del siglo XX”. Patrimonio nacional (1981). Luis Escobar + José Luis López Vázquez + Amparo Soler Leal + Agustín González. 4 € / 5 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €19:00 BilboRock. Presentación de cómic. Amelia. Historia de una lucha. Asociación Emargi. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “El abrazo coreano”. Kim Ji-young: Born 1982 (VOSE). Kim Do-young (Corea del Sur, 2019). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

20:00 Centro Municipal San Frantzisko Udaltegia. Teatro collage. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Café Cantante AMARGURA. Arriera.

Barikua 04 Viernes

12:00 Funikular plaza (Castaños). Kontzertua. Conciertos de primavera en barrios. Bilboko Txistularien Udal Banda. 18:00 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. [‘e.go]. Cía. Dikothomia. 18:00 Altamira (frontoia). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Por hacer un favor. Trapu Zaharra. 18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Indartsuak! Circo Chosco.


8

18:30 Yacimiento Plaza Corazón de María. Teatro-Performance (público adulto). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Qualcosa nascerà da noi. Pablo Fidalgo. 5 €19:00 Karmelo plaza (Santutxu). Dantza. #BilbaoUdaberria2021. Santutxu kolorea. Errimak bi oinetan. Haatik Dantza. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Ópera. Los locos años veinte... en el Arriaga. Los siete pecados capitales (ballet chanté “ballet cantado” satírico en siete escenas con música de Kurt Weill y libreto de Bertolt Brecht). Barbora Horáková Joly (directora de escena) + Iker Sánchez (director musical) + Iratxe Ansa e Igor Bacovich (coreografía) + Nicola Beller Carbone (soprano) + Orquesta BilbaoSinfonietta + ... + 19 € - 36 €

19:00 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. La La Love You. 22 €19:00 Areatzako Kioskoa / Quiosco del Arenal. Kontzertua. Músicas de apertura. Bilboko Udal Musika Banda. Director: José R. Pascual-Vilaplana + Bilboko Txistularien Udal Banda. Director: Garikoitz Mendizabal. 19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine en el museo. Ciclo Luís Buñuel. Viridiana (1961). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Requiem por un campesino español. Joaquin Murillo + Saúl Blasco + Kike Lera. 10 € - 17 €


9

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Wong Kar Wai. La belleza de lo efímero”. My Blueberry Nights (VOSE). (Hong Kong, 2007). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. Tea Time. Cía. Cirkofonic. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertu sinfonikoa. BOS Temporada nº 17. Grimal y el concierto de Tchaikovsky: obras de Tchaikovsky + Brahms. David Grimal (violín y dirección). 5,23 € - 31,63 €19:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Un paseo por la historia del teatro musical. Ana Sagastizabal + Lara Sagastizabal + Susana Santolaria. 15 €

19:30 Bilbao Arte. Conferencia sobre cuentos infantiles. La mirada infinita. Pablo Albo. (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del mismo día de la actividad) 20:00 BilboRock. Teatro (público adulto). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Beautiful stranger. La Caja Flotante. 5 €20:00 Bira kultur gunea. Kontzertu akustikoa (Blues eta folk).Gonzalo Portugal. 5 €

Zapatua 05 Sábado

13:00 Karmelo plaza (Santutxu). Dantza. #BilbaoUdaberria2021. Santutxu kolorea. Out of the blue + Imperfectas. Larutan + Input. 16:00/18:30 Bira kultur gunea. Kontzertua. Nativa. 15 €


10

17:30 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Kupula Bilbao. Barrokoko kontzerturik barrokoena: Telemann, Falconieri, Purcell eta Corelliren obrak. Soinuak Haizean. 12 € 18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. ¡Sin varita y con sombrero! Dramagia. 18:00 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. Ahá! Circo. Alas Circo Teatro.

19:00 Karmelo plaza (Santutxu). Musika + Dantza. #BilbaoUdaberria2021. Santutxu kolorea. Harria. Mulixka Dantza Taldea.

19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Ópera. Los locos años veinte... en el Arriaga. Los siete pecados capitales (ballet chanté “ballet cantado” satírico en siete escenas con música de Kurt Weill y libreto de Bertolt Brecht). Barbora Horáková Joly (directora de escena) + Iker Sánchez (director musical) + Iratxe Ansa e Igor Bacovich (coreografía) + Nicola Beller Carbone (soprano) + Orquesta BilbaoSinfonietta + ... + 19 € - 36 €19:00 La Fundición. Antzerkia. Los papeles. Anthony Kmeid (Cataluña). 14 €19:00 Conservatorio Sarriko. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. José Luis Canal trío. 12 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €


11

19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine de Quebec. Kuessipan (VOSE). Myriam Verreault (Canadá, 2019). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Requiem por un campesino español. Joaquin Murillo + Saúl Blasco + Kike Lera. 10 € - 17 €19:30 Casilda Iturrizar parkea (Abando). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Iker Lauroba eta Beste Urtaroak. 19:30 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. Ya es tiempo de hablar del amor. Circo Deriva. 19:30 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Frozen, el tributo: Una aventura para toda la familia con todas las canciones de las dos películas. La companñía Onbeat. 19,50 €

19:30 BilboRock. Concierto-Performance (público adulto). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Mystic Bacala. Bárbara Sánchez. 5 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Le Petit Garage. Ara Malikian + Iván “Melón” Lewis (piano). 60 € / 70 €

Domeka 06 Domingo

11:30 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Conferencia de Santos Zunzunegui + Proyección. Cine en el museo. Historias de cine II. Red Line 7000 / ¡Peligro… Línea 7000! (VOSE). Howard Hawks (EEUU, 1965). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis12:00 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. Indartsuak! Circo Chosco.


12

12:00/19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €12:15/13:30 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Txilin hotsak. Tranpola. 12:30 Sala BBK. Kontzertua. Rabba Rabba Girl Jam Band. 15 €13:00 Karmelo plaza (Santutxu). Musika. #BilbaoUdaberria2021. Santutxu kolorea. Norabide guztiak. Bihotx Txalapartariak. 13:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Antzerkia. Improvisa que no es poco. Compañía Impro y Punto. 10 €13:30 Errekaldeko plaza. ZIRKUalde - Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia. #BilbaoUdaberria2021. Sin Ojana. Chicharrón Circo Flamenco.

16:15/19:15 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Le Petit Garage. Ara Malikian + Iván “Melón” Lewis (piano). 60 € / 70 €19:00 La Fundición. Antzerkia. Los papeles. Anthony Kmeid (Cataluña). 14 €19:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Hollywood, el musical. Compañía Onbeat. 26 €19:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Antzerkia. Sounpainting. Bilbao Impro Big Band. 12 €19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Requiem por un campesino español. Joaquin Murillo + Saúl Blasco + Kike Lera. 10 € - 17 €19:30 BilboRock. Performance (helduak). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Erresistentzia arazo fisikoa da. Maite Aizpurua. 5 €


13

Astelehena 07 Lunes

19:00 BilboRock. Antzerkia. Piezas de fin de curso de Muzzik Teatro. Embarazadas de hambre (comedia inspirada en las obras de Dario Fo). Álex Quiroga Do Carmo (director). 4 €19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Wong Kar Wai. La belleza de lo efímero”. My Blueberry Nights (VOSE). (Hong Kong, 2007). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


18:00 Iturriondo plaza (Zurbaranbarri). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Indartsuak! Circo Chosco.

18:00 Azkuna Zentroa. Lectura de relatos. Encuentros literarios antiRumores. Cartas perdidas entre bárbaras fronteras + La otra orilla. Fernando Madariaga (2º premio del IV Concurso de Relato Breve antiRumor) + Txabi Anuzita (Finalista del IV Concurso de Relato Breve antiRumor). Dinamizadora: Mónica Crespo. (Inscripciones: [email protected] / 662 42 56 62)

19:00 BilboRock. Antzerkia. Piezas de fin de curso de Muzzik Teatro. Alicia en el país de las maravillas. Álex Quiroga Do Carmo (director). 4 €


14

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut: “¡Más Truffaut por favor!”. La piel dura (VOSE). (Francia, 1976). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Bira kultur gunea. Liburu aurkezpena. Malthusen ezinegona. Asel Luzarraga. 19:30 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cineclub FAS. Beginning. Dea Kulumbegashvili. 3 € / 5 €


16:30 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga,el cronista del siglo XX”. La vaquilla (1985). Alfredo Landa + Guillermo Montesinos + Santiago Ramos + José Sacristán + Carlos Velat. 4 € / 5 €

18:00 Eskolako landa (Uribarri). Ume berbena. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Ametsen urtebetetzea. Kantu Kolore. 18:00 Gernikako lorategi etorbidea (Miribilla). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Piraten istorio bat. Erre Produkzioak. 18:00 Guggenheim Bilbao. Charla introductoria. Exposición “La línea del ingenio”. Lekha Hileman Waitoller (curator de la colección propia del museo). 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “El abrazo coreano”. The Man Standing Next (VOSE). Woo Min-ho (Corea del Sur, 2020). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


15

19:30 Yacimiento Plaza Corazón de María. Charla performativa/ Videocreación. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Ex tradicional II. Beatriz Sánchez. 5 €20:00 BilboRock. Antzerkia. Escuela Muzzik Teatro. Usted tiene ojos de mujer fatal. Samuel Gibert (director). 4 €

Eguena 10 Jueves

18:00 Funikular plaza (Castaños). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Al otro lado. Zanguango Teatro. 18:00 Karmelo plaza (Santutxu). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Somos la ley. Cía. Barsanti. 18:00 La Floresta parkea (San Adrián). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. ¡Sin varita y con sombrero! Dramagia.

18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Magia eta dibertzioa. Madiber. 18:00 Guggenheim Bilbao. Intervención puntual. Acciones de creadores locales. Exposición “Los locos años veinte”. María Goiricelaya (dirección teatral). (Actividad incluida con la entrada al museo del día)18:00 Azkuna Zentroa. Kontakizunen irakurketak. Zurrumurruen aurkako literatur topaketak. Tranbiako begiradak + Gizajoak. Gotzon Plaza (Zurrumurruen aurkako kontakizun laburren IV. Lehiaketako 2. saria) + Ainhoa Zuluaga (Zurrumurruen aurkako kontakizun laburren IV. Lehiaketako finalista). Dinamizatzailea: Txani Rodríguez. (Izen emateak: [email protected] / 662 42 56 62)


16

18:55 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga, el cronista del siglo XX”. La vaquilla (1985). Alfredo Landa + Guillermo Montesinos + Santiago Ramos + José Sacristán + Carlos Velat. 4 € / 5 €19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Kontzertua. Los locos años veinte... en el Arriaga. Erwartung / La espera (Schönberg). Ausrine Stundyte (soprano) + Andrej Hovrin (piano). 16 € - 30 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut:“¡Más Truffaut por favor!”. La piel dura (VOSE). (Francia, 1976). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

19:30 Ugarte plaza (Otxarkoaga). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Mihailovic & Abi F. 19:30 BilboRock. Danza-Performance-Audiovisual (público adulto). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Natura 2021. Node. 5 €20:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Espectáculo. Flamenco Euskalduna. Las Minas. Ricardo Fernández del Moral (cante y guitarra) + Yolanda Osuna (baile). 32 €

Barikua 11 Viernes

12:00 Plaza Barria / Plaza Nueva. Kontzertua. Conciertos de primavera en barrios. Bilboko Txistularien Udal Banda. 18:00 Uzturre plaza (Matiko). Teatro de calle + Circo. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Benditas + Crunch!!! El mono habitado + Cía. Muu.


17

18:00 Zabala (Angela Figuera kalea, Miravilla egoitzaren atzekaldean). Zirkua - Clowna. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Adabaki. Bapatean Zirko. 18:00 Campa Ibaizabal plaza (Abusu-La Peña). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Meri, Mari, eta Lari. Eidabe. 18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Clowna. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. La Modern. Martula Klown Fem. 19:00 La Fundición. Flamenco - Música. Zer(k)anias. Ensayo sobre Grieta y Experimentación. Daniel Hernández – Derek Van den Bulcke – Emilio Manzano (Euskadi – Murcia). 10 €

19:00 Areatzako Kioskoa / Quiosco del Arenal. Kontzertua. Ritmos ternarios: de la jota al vals. Bilboko Udal Musika Banda. Director: Iñaki Urkizu. 19:00 Sala BBK. Kontzertua. BBK On Stage. Maren. 15 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine en el museo. Ciclo Luís Buñuel. El ángel exterminador (1962). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. ¿Qué fue de Ana García? (Javier Liñera). Compañía Joven de Pabellón 6 + Borja Ruiz (director). 18 €19:00/20:30 Centro Municipal San Frantzisko Udaltegia. Teatro-Performance (público adulto). #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. 1ª Democracia-Antifranquismo. La Pacheca Collective.


18

19:00 ZAWP Bilbao - La Nave Va. Presentación de poemario. De piel y papel (poesía narrativa). Esther Albarán. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Crash (VOSE). David Cronenberg (Canadá, 1996). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Lágrimas de sangre. 22 € / 24 €20:00 Bira kultur gunea. Kontzertua. Kondor. Eztandap.

Zapatua 12 Sábado

12:00/19:00 Palacio Euskalduna Jauregia. Antzerkia. Alicia, el musical. 17,50 €

13:00 Azoka plaza (Zorrotza). Ume berbena. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Diberti-dantza. Deabru Beltzak. 13:30 Bira kultur gunea. Umorezko antzezlana. ETAren agiri bulegoa. Galder Pérez + Ane Zabala. 5 € 17:00/19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Un susurro en la tormenta. La Oreja de Van Gogh. 37,50 € / 39,60 €18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Al otro lado. Zanguango Teatro. 18:00 Sabino Arana etorbidea 50. zenbakiaren ondoko plaza (Basurtu). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Piraten istorio bat. Erre Produkzioak.


19

18:30 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo (edad mínima recomendada: 13 años). La voz del becario. Trino García + José Manuel Martínez + Fran Fernández. 20 €18:30/19:30 Berreginen Museoa/Museo de Reproducciones. Danza Site Specific. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Abrazo. Mar-Mar / Nerea Martínez. 19:00 Teatro Arriaga Antzokia. Antzerkia. Los locos años veinte... en el Arriaga. Kakerlake/Kafka. Nuria Valiente + Toti Martínez de Lezea + Nerea Sanz + Richard Sahagún (adaptación y creación) + Eskuz Esku Abesbatza + Lilura Abesbatza. 21 €19:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Historias de hospital o cómo morirte puede salvarte la vida. Javier Mañón. 19 €19:00 La Fundición. Performance. Zer(k)anias. Háblame, cuerpo. Nazario Díaz (Andalucía). 10 €

19:00 Conservatorio Sarriko. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Víctor Antón Group. 12 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine de Quebec. Antigone / Antigona (VOSEuskera). Sophie Deraspe (Canadá, 2019). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Kontzertua. Club Flamenco hAceria. Gaizka Baena. 12 € / 15 €19:30 Casilda Iturrizar parkea (Abando). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Malú Garay Quartet.


20

Domeka 13 Domingo

12:00/19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. En Stanby. Graciela Doniz. 10 € - 17 €13:00 Botika Zahar, Euskalduna zubiaren ondoan (Deustu). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Sutan taldea. 13:00 Yacimiento Plaza Corazón de María. Danza-Performance. #BilbaoUdaberria2021. BLV - ART. Conversation Pieces (Fuego verde). Isaac Erdoiza + Nazario Díaz. 5 €13:00/19:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Antzerkia. Improvisa que no es poco. Impro y Punto. 10 €18:00 Botika Zahar, Euskalduna zubiaren ondoan (Deustu). Ume berbena. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Ametsen urtebetetzea. Kantu Kolore.

18:00 Masustegi (Eliza plaza). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Meri, Mari, eta Lari. Eidabe. 18:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Escena Popular. ¡Ése no! Banarte antzerki taldea. 17 €19:00 La Fundición. Performance. Zer(k)anias. Proyecto Pueblo/Pubertad/. Emilio Manzano (Murcia). 10 €

Astelehena 14 Lunes

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Crash (VOSE). David Cronenberg (Canadá, 1996). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


21

20:00 BilboRock. Antzerkia. Escuela Muzzik Teatro. 4 corazones freno y marcha atrás. Samuel Gibert (director). 4 €


19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Eztabaidak Literaturarekin XXI. mendean. #BilbaoUdaberria2021. Euskal narratiba eta olerkiaren arteko harremanak. Anjel Lertxundi (idazlea) + Miren Agur Meabe (idazlea). Moderatzailea: Udane Goikoetxea (kazetaria). (Gonbidapenen erreserba: bilbaokultura.eus edo ordubete lehenago bibliotekan)

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut:“¡Más Truffaut por favor!”. El pequeño salvaje (VOSE). (Francia, 1969). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cineclub FAS. El lago del ganso salvaje. Diao Yinan. 3 € / 5 €


17:00/19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Kontzertua. Euskadiko Orkestra. New York: obras de Rachmaninoff + Tchaikovsky. Nikolai Lugansky (piano) + Robert Treviño (director). 10 € - 35 €17:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga, el cronista del siglo XX”. Todos a la cárcel (1993).José Sazatornil ‘Saza’ + José Sacristán + Agustín González + Manuel Alexandre + Rafael Alonso. 4 € / 5 €



22

18:00 Guggenheim Bilbao. Charla virtual desde EE.UU (en inglés con traducción simultánea al español). Superando el conflicto. La neurociencia entre guerras: pasado y presente. Doctor David Eagleman (neurocientífico de la Universidad de Standford) + Petra Joos (comisaria en Bilbao de la exposición “Los locos años veinte”, desde el museo). 19:00 Euskal Museoa. Kontzertua. Bilbao Musika Klaustroan. Bilboko Txistularien Udal Banda. 1 €19:00 Bidebarrieta Kulturgunea. Conferencia. #BilbaoUdaberria2021. Bidebarrieta Zientifikoa. Vida tras la muerte (de las neuronas): El sistema de autolimpieza del cerebro. Amanda Sierra Saavedra (Directora del laboratorio de Biología Celular Glial de Achucarro Basque Center for Neuroscience). (Reserva de invitaciones: bilbaokultura.eus o una hora antes en la biblioteca)

19:30 BilboRock. Zirkua. Dantza Zirko-Rock: acrobacias aéreas + danza vertical + zirkotxiki. Dantzaka Zirko. 7 € / 8 €

Eguena 17 Jueves

18:00 Karmelo plaza (Santutxu). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Mikra. Berdinki.

18:00 Guggenheim Bilbao. Intervención puntual. Acciones de creadores locales. Exposición “Los locos años veinte”. Raúl Cancelo (dirección teatral) (Actividad incluida con la entrada al museo del día)18:30 Sala Rekalde. Encuentro-Concierto con Naiel Ibarrola. (Imprescindible inscripción: Tel: -944068532- o [email protected])



23

19:00 Azkuna Zentroa - Zinemateka. Zinema. “Luis García Berlanga, el cronista del siglo XX”. Todos a la cárcel (1993). José Sazatornil ‘Saza’ + José Sacristán + Agustín González + Manuel Alexandre + Rafael Alonso. 4 € / 5 €19:00 Bira kultur gunea. Kontzertua. Amaia Santamaria + Jokin Otsoa. 19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut:“¡Más Truffaut por favor!”. El pequeño salvaje (VOSE). (Francia, 1969). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

19:30 BilboRock. Zirkua. Dantza Zirko-Rock: acrobacias aéreas + danza vertical + zirkotxiki. Dantzaka Zirko. 7 € / 8 €

Barikua 18 Viernes

12:00 Plaza del Gas. Kontzertua. Conciertos de primavera en barrios. Bilboko Txistularien Udal Banda. 17:00/19:30 Sala BBK. Kontzertua. Gira “Cancha y Gasolina”. Sofía Ellar. 15 €18:00 Levante plaza (San Inazio). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. ¡Sin varita y con sombrero! Dramagia. 18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Por hacer un favor. Trapu Zaharra.


24

19:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo músico-teatral. Divina Cleopatra. María Bayo. 30 €19:00 Areatzako Kioskoa / Quiosco del Arenal. Kontzertua. ¡Vamos al circo! Bilboko Udal Musika Banda. Director: Iñaki Urkizu. 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine en el museo. Ciclo Luís Buñuel. Diario de una camarera / Le journal d’une femme de chambre (1964) (VOSE). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis

19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Under the skin (VOSE). Jonathan Glazer (EE.UU./Gran Bretaña/Suiza, 2013). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión) 19:30 Levante plaza (San Inazio). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Txistuman. 19:30 Bira kultur gunea. Kontzertua. Maitasunaren bilduma. Arrano Pertxa & Lengu Iluna. 5 €

Zapatua 19 Sábado

12:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Supercalifragilístico, el musical. 19,50 € 18:00 Levante plaza(San Inazio). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Piraten istorio bat. Erre Produkzioak.


25

18:00 Buia (Buiabarriko kirol-gunea). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Prozak. Malas Compañías Zirko Taldea. 18:00 Casilda Iturrizar parkea (Abando). Zirkua - Clowna. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Adabaki. Bapatean Zirko. 18:00 Teatro Arriaga Antzokia. Cine - Concierto. Los locos años veinte... en el Arriaga. LOS NIBELUNGOS – La muerte de Sigfrido (Fritz Lang). Bilbao Orkestra Sinfonikoa – BOS + Nacho de Paz (director). 13 € - 27 €19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine de Quebec. Jeune Juliette / Juliette gaztea (VOSEuskera). Anne Émond (Canadá, 2019). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 ZAWP Bilbao - La Terminal - La Calde. Kontzertua. Club Jazz hAceria. Joan Fort 4tet. 12 €

19:00 ZAWP Bilbao - La Nave Va. Música + Poesía. 19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €19:00 Guggenheim Bilbao. Retransmisión de concierto en directo. TopArte. Filarmónica de Berlín. 19:30 Buiabarriko kirol-gunea (Buia). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Eider eta David. 19:30 Casilda Iturrizar parkea (Abando). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Cigarrette Breack. 19:30 Azoka plaza (Zorrotza). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. ZORROTZA ROCK ASTEA: Trapala + Atxazo + Lur Jota + Free Like a Wind. 19:30 Masustegi (Eliza plaza). MusikAuzo. #BilbaoUdaberria2021. Masiompa.


26

19:30 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Escena Popular. Hoy no leas el horóscopo. Compañía Luna Llena. 19 €

Domeka 20 Domingo

11:30 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Conferencia de Santos Zunzunegui + Proyección. Cine en el museo. Historias de cine II. Two-Lane Blacktop / Carretera asfaltada en dos direcciones (VOSE). Monte Hellman (EEUU, 1971). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis13:00 Peñaskal (La Vaguada). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Mikra. Berdinki. 13:00 BilboRock. Kontzertua. Igan-day. Airu. (Venta anticipada entradas: entradium.com/events/igan-days-airu-bilbao)19:00 Teatro Campos Antzokia. Espectáculo músico-teatral. Divina Cleopatra. María Bayo. 30 €

19:00 Conservatorio Sarriko. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Joan Fort 4tet. 12 €19:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Antzerkia. Torre de brujas. Silvia Silumsadisa + Irati Herreros. 12 € 19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €

Astelehena 21 Lunes

19:00 BilboRock. Presentación del proyecto de cineastas mexicanas + Proyección. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. “Macabro Coven” + “Lo más Caostico de Macabro Vol.6”.


27

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Under the skin (VOSE). Jonathan Glazer (EE.UU./Gran Bretaña/Suiza, 2013). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


19:00 BilboRock. Master Class de ficción televisiva + Proyección. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. “Hondar Ahoak” (Koldo Almandoz) + Sección Oficial. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut: “¡Más Truffaut por favor!”. La novia vestía de negro (VOSE). (Francia, 1967). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

19:30 Salón El Carmen Aretoa. Zinema. Cineclub FAS. La última orden. Josef Von Stenberg. 3 € / 5 €


18:00 La Fundición. Presentación del libro. Lekuz Leku 2021. Historia de la danza contemporánea en España (vol. III). Carmen Giménez Morte (académica, coordinadora y editora de la publicación). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 18:30 BilboRock. Presentación y firma de ejemplares + Proyección Sección Oficial. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. Cómic: “Las 100 primeras películas de Nicolas Cage”. Paco Alcázar & Torïo García (autores). Moderador: Borja Crespo.


28

19:00 La Fundición. Investigación - Danza - Música (work in progress). Lekuz Leku 2021. El rostro / Aurpegia. Forma Póvera Cía (Comunitat Valenciana – Euskadi). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición)

Eguena 24 Jueves

18:00 Guggenheim Bilbao. Charla con artista. Cecilia Bengolea (artista) + Manuel Cirauqui (curator del programa de Film & Video del museo). 19:00 Areatzako Kioskoa / Quiosco del Arenal. Kontzertua. Bailes y mitos. Bilboko Udal Musika Banda. Director: José R. Pascual-Vilaplana. 19:00 Azkuna Zentroa. Dantza. EszenAZ. Arquitectos del Aire (Alhóndiga). MDV Danza (compañía del coreógrafo Mikel del Valle). (Necesaria inscripción previa: azkunazentroa.eus)

19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. Todo saldrá bien. Iñigo Cobo. 10 € - 17 €19:00 BilboRock. Master Class Audiovisual + Proyección. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. “Sobre el proceso creativo de los videoclips musicales de Zuzanna Plisz & Kacper Fertacz (Polonia)” + Sección Oficial. 19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut: “¡Más Truffaut por favor!”. La novia vestía de negro (VOSE). (Francia, 1967). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


29

19:00 La Fundición. Proyección + Charla coloquio. Lekuz Leku 2021. Danza en la pantalla: Dos miradas sobre la danza en días de confinamiento. Paradis + Microdanzas confinadas. Gema Iglesias & Nacho Carrascosa (Comunitat Valenciana) + Nuria Ruiz de Viñaspre y Matxalen Bilbao (Euskadi). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición)

Barikua 25 Viernes

12:00 Plaza del Carmelo (Santutxu). Kontzertua. Conciertos de primavera en barrios. Bilboko Txistularien Udal Banda. 18:00 Eugenio Olabarrieta plaza (Deustuibarra). Teatro de calle + Circo. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Benditas + Crunch!!! El mono habitado + Cía. Muu.

18:00 Eskurtze parkea (Irala). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Por hacer un favor. Trapu Zaharra. 18:00 Sabino Arana etorbidea 50. zenbakiaren ondoko plaza (Basurtu). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Magia eta dibertzioa. Madiber. 18:00 Masustegi (Eliza plaza). Magia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Terapia de grupo. Gemma Martínez + Ibon Belandia. 18:00 BilboRock. Proyección Sección Oficial. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. 19:00 Teatro Campos Antzokia. Antzerkia. Regreso al pasado. Vuelve a los ’80 y ’90, vuelve a tu infancia. Raúl Antón. 20 €


30

19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine en el museo. Ciclo Luís Buñuel. Simón del desierto (1965). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. Todo saldrá bien. Iñigo Cobo. 10 € - 17 €19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Fellini de los espíritus (VOSE). Selma Dell’Olio (Bélgica/Francia/Italia, 2020). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

19:00 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Dos pies para Dos. Dúo Olaia & Gilles (Euskadi). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 19:00 Iglesia de la Encarnación (Atxuri). Concierto de música antigua. Monteverdi Soltanto Amore. All’Antica Musika. 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Monólogo. En su cabeza era espectacular. Pantomima Full. 24,20 €19:30 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Lo que yo canto. Adrián Manzano & Diana “Wondy” Grytsailo (Comunidad de Madrid). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 20:00 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Bobo. Koldo Aróstegui (Euskadi). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición)


31

20:30 BilboRock. Proyección musicalizada. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. El Color de la Granada. Zabala. 6 €20:30 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Hito. Chey Jurado & Akira Yoshida (Cataluña). (Retirada de entradas:a partir del día 21 en La Fundición)

Zapatua 26 Sábado

16:30/19:30 Teatro Campos Antzokia. Kontzertua. Llepolies. Zoo. 22 €

18:00 Olabeaga (San Nikolas elizaren ondoko plaza). Ume berbena. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Ametsen urtebetetzea. Kantu Kolore. 18:00 Azoka plaza (Zorrotza). Kaleko antzerkia. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Adabaki. Bapatean Zirko. 18:00 Altamira (frontoia). Zirkua. #BilbaoUdaberria2021. Eszena Kalera. Akelarre. Zirkozaurre. 19:00 Conservatorio Sarriko. Kontzertua. BJC-Bilbaina Jazz Club. Ciclo Auditorio. Iván “Melón” Lewis & Roman Filiu dúo. 12 €


32

19:00 Sala BBK. Antzerkia euskaraz + Berbaldia. Fadoak entzuten zituen gizona. 15 € 19:00 Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes. Zinema. Cine de Quebec. L.A. Tea Time (VOSEuskera). Sophie Bédard Marcotte (Canadá, 2019). 2 € / 3,50 € / Menores de 25 años gratis19:00 ZAWP Bilbao - La Terminal T2 - T3. Danza contemporánea. Blanca Arrieta. 19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. Todo saldrá bien. Iñigo Cobo. 10 € - 17 €19:00 BilboRock. Proyección Sección Oficial + Entrega de Premios + Show Interactivo. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19.

19:00 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Reverso. Víctor Fernández & Igor Calonge - Cía. Cielo Raso (Euskadi). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 19:30 Palacio Euskalduna Jauregia. Monólogo. Mi padre flipa. Martita de Graná (influencer). 24,20 €19:30 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Lo invisible. No Bautizados (Comunidad de Madrid). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 20:00 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Am27. Javier Guerrero Compañía de Danza (Cataluña). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición) 20:30 La Fundición. Dantza. Lekuz Leku 2021. Adama. Marcat Dance (Andalucía). (Retirada de entradas: a partir del día 21 en La Fundición)


33

Domeka 27 Domingo

12:00/19:00/(a confirmar) Sede de la Compañía Joven de P6. Antzerkia. Todo saldrá bien. Iñigo Cobo. 10 € - 17 €

12:00 Sarean. Proyección Sección Oficial de Animación Caostica Kids. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. 13:00/19:00 ZAWP Bilbao - La Calde. Antzerkia. Verano de cristal. Compañía ArteBerria + Richard Sahagún (director). 12 €

13:00 Sarean. Encuentro + Concierto acústico. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. Yeray. 18:00 BilboRock. Antzerkia. Escuela Muzzik Teatro. 4 corazones freno y marcha atrás + Usted tiene ojos de mujer fatal. Samuel Gibert (director). 4 €19:00/(a confirmar) Pabellón 6. Antzerkia. Ocaña. Itziar Lazkano + Mikel Losada + Unai Izquierdo + Diego Pérez + Maria Goiricelaya (directora). 10 € - 17 €

Astelehena 28 Lunes

19:00 Bizkaia Aretoa - UPV/EHU. Preestreno de cortometraje + Proyección. Festival Internacional de Cortos y Videoclips Caostica 19. “Txoriak Txori” (Nitya López) + Palmarés.


34

19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine: “Huellas de cine reciente”. Fellini de los espíritus (VOSE). Selma Dell’Olio (Bélgica/Francia/Italia, 2020). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


19:00 Bilbao Arte. Zinema. Ciclo de cine François Truffaut: “¡Más Truffaut por favor!”. Diario íntimo de Adela H. (VOSE). (Francia, 1975). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)


19:00 Colegio de Arquitectos Vasco Navarro. Zinema. Zine - Hiriak / Ciudades de cine. The only possible city / La única ciudad posible. (Necesario inscribirse en [email protected]) 19:00 Bilbao Arte. Zinema. La cita del último miércoles: Cine francés. Le Parc (VOSE). Damien Manivel (Francia, 2016). (Reserva entradas: vía telefónica -944155097-a partir de las 9:00 del día de la proyección hasta una hora antes del comienzo de la sesión)

LEGENDAK / LEYENDAS

Euskerazko jarduera Evento en euskera

Umeentzat Público infantil

Doako jarduera Evento gratuito


35

MUSEOAK ETA ARTE ZENTROAK / MUSEOS Y CENTROS DE ARTE Itsasmuseum Bilbao-Zura&Ura.-Ibarrola en la ría.-Pablo Ugartetxea. Itsasadar aparta / La gran ría. 29ra arte / Hasta el día 29

Guggenheim Museoa-Bilbao y la pintura.-Los locos años 20. -La línea del ingenio. 11tik aurrera / A partir del día 11

-Alex Reynolds. Hay una ley, hay una mano, hay una canción. 13ra arte / Hasta el día 13

-Aprendiendo a través del arte 2021. 15etik aurrera / A partir del día 15

-Cecilia Bengolea. Animaciones de agua 24tik aurrera / A partir del día 24

E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S

1

Pablo Ugartetxea. La gran ría

ErakusketakExposiciones

E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S

Sala Rekalde -Agustín Ibarrola. Naturalki / Naturalmente

Arte Ederren MuseoaMuseo de Bellas Artes-Antoni Muntadas. La ciudad vacía

-Remigio Mendiburu. Materia y memoria

-José Ramón Prieto. Womanology

-La obra invitada. El Greco, Velázquez y Goya.

Azkuna Zentroa -Elena Aitzkoa. Lendia song-Ana Laura Aláez. Todos los conciertos, todas las noches, todo vacío.

-Miriam Isasi. Resina, brea y glicerina

Sala Ondare Aretoa -Antonio Trueba. Bizkaiko kronista / Cronista de Bizkaia

Arkeologi MuseoaMuseo de Arqueología de Bizkaia-Erraldoien bizkar gainean. Euskal arkeologiaren historiografia / Sobre espaldas de gigantes. Historiografía de la arqueología vasca.

Bilbao Arte -Katixa Goldarazena + Ibai Madariaga + Miel Oyarzabal. Zaldia zelan hil 4ra arte / Hata el día 4

-Edu Hurtado. Invocar lo cursi 11tik aurrera / A partir del día 11

BBK ArtGune (Sala BBK) -Katixa Goldarazena + Ibai Madariaga + Miel Oyarzabal. Zaldia zelan hil 4ra arte / Hata el día 4

36

Elena Aitzkoa. Lendia song

E R A K U S K E T A K / E X P O S I C I O N E S 37

UDALTEGIAK CENTROS MUNICIPALES EXPODISTRITO

Begoña-@Bizargorrie. Pertsonak. Lekuak. Uneak. 1etik 14ra / Del día 1 al 14

-Blanca Basabe 16tik 30era / Del 16 al 30

Otxarkoaga-@Bizargorrie. Pertsonak. Lekuak. Uneak. 16tik 30era / Del día 16 al 30

Abando (Elcano, 20)-Xabier Goiko. Principios de incertidumbre 1etik 14ra / Del día 1 al 14

-Euskal Akuarelarien Elkartea / Agrupación de Acuarelistas Vascos 15etik 30era / Del día 15 al 30

San Inazio - Ibarrekolanda-Jakue Barea. Entropia 1etik 14ra / Del día 1 al 14

San Frantzisko-Jakue Barea. Entropia 16tik 30era / Del día 16 al 30

2


GALERIAK ETA BESTE GUNE BATZUK / GALERíAS Y OTROS ESPACIOS

Colegio Abogacía Bizkaia-Fernando Biderbost 11ra arte / Hasta día 11

Galería de Arte Juan Manuel Lumbreras-Jorge Gay. Los fugaces párpados. Atravesando el mar. 4ra arte / Hasta el día 4

-Iñaki Arteta 10etik aurrera / A partir del día 10

-Luis Olaso 10etik aurrera / A partir del día 10

SC Gallery-Exposición colectiva. Flysch

Narata Shop-Iker Serrano + Juan Pablo Orduñez + Aka Mawatres + Aristide Stornelli. Between the folds 22ra arte / Hasta el día 22

Galería Vanguardia-Asunción Goikoetxea. Saretuz 4ra arte / Hasta el día 4

-Dora Salazar. 10etik aurrera / A partir del día 10

Galería Bozzetto-Exposición colectiva de verano

3Jorge Gay. Los fugaces párpados. Atravesando el mar


Espacio Marzana-Abigail Lazkoz. Trabajos verticales 18ra arte / Hasta el día 18

Delegación Bizkaia del Colegio Oficial Arquitectos Vaco-Nvarro-BIA Urban Regenteration Forum Bilbao Bizkaia Arquitecture.

ZAWP-Arquitectas por la innovación y el equilibrio ambiental. Etorkizuna eraikiz: construyendo escenarios para la vida 4tik aurrera / A partir del día 4

-Amaia Conde 4tik aurrera / A partir del día 4

-Iris Serrano. Animalada 4tik aurrera / A partir del día 4

-Nerea Garaizar. Maternidad 4tik 13ra / Del día 4 al 13

-Errefuxiatuaren Nazioarteko Eguna / Día Mundial del Refugiado 20an / Día 20

Bilbao Historiko-Exposición colectiva. Con sin fin 15era arte / Hasta el día 15

ANTI-Liburudenda-Estela Miguel. Un jardín 26ra arte / Hasta el día 26

CarrerasMugica-Jon Mikel Euba. Karga misteriotsuen pisuari eusten dioten animaliak / Animales que aguantan el peso de cargas misteriosas

EXPOSICIÓN COLECTIVA

Susan Bart

Bárbara Camhi

Julián Briceño

Las Histéricas Colectivo

Paola Santander

Gerardo RamosGerardo Ramos

Daniela Rojas

Bilbao HistorikoSan Francisco 32lunes a viernes 08 a 15 hviernes 17 a 20 h

CONSINFIN

Esta muestra reúne el trabajo de distintas visiones de un mundo que parece limitado y fragmentado por acciones que lo definen y restringen. Desde diferentes vivencias, lugares y soportes, trabajamos en torno a la construcción de un imaginario que manifiesta y busca otras maneras de estar y ver el mundo.

LaLa exposición recoge visiones desde Bilbao, Burgos, Bogotá (Colombia) y Santiago (Chile), presentando a través de diferentes soportes y técnicas, reflexiones en el contexto de nuestra historia personal o compartida, tanto en este entorno como en otros.

HayHay tantas maneras de delimitar un espacio como de agrietar sus límites, descomponer los aspectos que nos remiten a determinadas condiciones, cambiarlos, transformarlas.

Cuando algo se termina es inevitable pensar en lo que genera esa ausencia, un momento de inflexión que marca final y principio a la vez.

¿Hay¿Hay momentos que puedan durar para siempre? Busquemos segundos eternos. Respiremos mientras el tiempo se detiene o pasa... ¿podríamos?

LosLos momentos pueden ser eternos y fugaces, nos pueden marcar, cambiar, romper... Mutan con nosotros, nos ayudan, nos sorprenden, nos sostienen... Pasan mostrándonos un tiempo u otro. Algunos permanecen inmutables, no se habla de ellos, están en un intersticio respondiendo a su propia existencia.

DD

40

Ikusi, ikasi eta gozatu!Talleres, convocatorias, encuentros, visitas, etc.

BLV-ART

Bisita gidatuak / Visitas guiadasKultur espazio autogestionatuetara bisita / Visita a espacios culturales autogestionadosKultura Saila - Bilboko Udala5ean eta 6an / Días 5 y 6: 12:00-14:00 Mariaren Bihotzaren plaza / Plaza Corazón de María (San Frantzisko) Inskripzioa/Inscripción: www.bilbaokultura.eus

Bilboko Udala / Ayuntamiento de Bilbao Aktibitateak / Actividades

Jolastu auzoan! #BilbaoAurrera Auzoetako plaza eta parkeetan aktibitateak familia, ume zein nerabeentzako / Actividades en los parques y plazas de los barrios para familias, niñas y niños y adolescentes.Ekainak 5 Junio: -Canchas de Atxuri-ko kantxetan. Selfye gynkana (11:30-14:00 / [email protected]) -Eskurtze (Errekalde). Orienting (11:00-13:30) -Bizkaia plaza. Gynkana (17:00-19:30 / [email protected])

I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

http://www.bilbaokultura.eus

41

Ekainak 12 Junio: -Eskurtze (Errekalde). Lur tailerra / Taller terrario (11:00-13:30) -Estación Basurto Geltokia. Hiri Gynkana / Gynkana urbana (17:00-19:30 / [email protected]) Ekainak 13 Junio: -Levante plaza. Igande dibertigarriak / Domingos divertidos (11:00-13:30) Ekainak 19 Junio: -Levante plaza. Zur jolasak / Juegos de madera (11:00-14:00) -Miribilla-ko parkea. Perkusio tailerra (11:00-14:00) -Pío Baroja. Munduko jolasak / Juegos del mundo (17:00-19:30) Ekainak 20 Junio: -Plaza Circular. Geologi paseoa / Paseo geológico (11:00-13:00 / [email protected]) -Miribilla parkea. Perkusio tailerra (11:30-14:00 / Inskripzioa in situ)

-Eskurtze. Jolas erraldoiak / Juegos gigantes (11:00-13:30) -Parque Europa. Zur jolasak / Juegos de madera (17:00-19:30) -Jardines Iparralde lorategiak. Munduko jolasak / Juegos del mundo (17:00-19:30) Ekainak 27 Junio: -Sabino Arana. Igande dibertigarriak / Domingos divertidos (11:00-13:30)

Bilbao Izan

Bisita gidatuak / Visitas guiadas Ezagutu Irabalarri oinez / Conoce Iralabarri caminandoNoiz? / ¿Cuándo?: -Uztaila / Julio -Astelehenetik ostiralera / De lunes a viernes: 11:00 eta/y 18:30 -Larunbatetan / Sábados: 10:30 eta/y 12:30 Informazioa eta erreserbak / Información y reservas: -www.bilbaokultura.eus -23tik aurrera / A partir del día 23


http://-www.bilbaokultura.eus

42I K U S I , I K A S I E T A G O Z A T U !

Ezagutu Irabalarri familian / Conoce Iralabarri en familia

4 urtetik gorako umeak dituzten familientzat / Para familias con niñas o niños mayores de 4 años Noiz? / ¿Cuándo?: -Uztailak 12-13-14 Julio -17:30 Informazioa eta erreserbak / Información y reservas: -www.bilbaokultura.eus -23tik aurrera / A partir del 23

Bilbao Arte

Mintegiak / SeminariosKinkiak, makarrak eta skaterrak. Punkaren aztarnak arte garaikidean / Quinquis, macarras y skaters. Rastros del punk en el arte contemporáneoLos picoletos

2 orduko 6 topaketa / 6 encuentos de 2 horas Asteazkenero, ekainaren 2tik uztailaren 7ra / Todos los miércoles, del 2 de junio al 7 de julio. 18:00-20:00 20 € - 35 € Inskripzioa/Inscripción: www.bilbaoarte.org

BilboRock

Topaketak / Encuentros IMAGINAUTAK 11Imaginatuak Kultur Elkartea / Bilboko Udala - Gazteria eta Kirola SailaBurmuin sortzaileen topaketa / Encuentro de mentes creativos 15ean / Día 15 18:00 www.bilbaogazte.bilbao.eus www.instagram.com/imaginautakIMAGINAUTAK 11Red Joven Antirumor “Challenge audiovisual móviles contra rumores”

18an / Día 18 17:30

http://-www.bilbaokultura.eus


Azkuna Zentroa Alhóndiga Bilbao

Topaketak / Encuentros Euskal Diseinua AZAbana Bilbao + Elena Ciordia + MR LaspiurTopaketa honetan, artista gonbidatuek aukera izango dute inspirazioaren eta di-seinuaren bidez beren esti-loa sortzeko jarraitu duten prozesua partekatzeko. En este encuentro las y los artistas invitados comparti-rán el proceso que han se-guido para crear su estilo propio a través la inspira-ción y el diseño. 8an / Día 8. 18:30 Sarrera librea gonbidape-narekin (jaso AZ Info-n) / Entrada libre con invitación (recoger en AZ Info)Sra Polaroiska: emakume jakintsuen kontseilua / consejo de sabiasAbana Bilbao + Elena Ciordia + MR Laspiur22an / Día 22. 18:30 Sarrerak/Entradas: www.azkunazentroa.eus

Euskal Museoa Museo Vasco

Umeentzako tailerra / Taller infantil Eizu zure katilu!5ean eta 19an / Días 5 y 19 Bi saio jarraian / Dos sesiones seguidas: 11:00 + 12:00 2 € www.euskalmuseoa.eus

Berreginen Museoa Museo de Reproducciones

Bisita gidatuak / Visitas guiadasSan Frantzisko komentu zaharreko aztarnategia / Yacimiento del antiguo Convento de San FranciscoOstegun, ostiral eta larunbatetero bisitatu ahal izango da, hainbat ordutegitan, aldez aurretik hitzordua hartu beharrik gabe / Se podrá visitar todos los jueves, viernes y sábados en diferentes horarios sin necesidad de cita previa. bilbokoberreginenmuseoa.eus

http://bilbokoberreginenmuseoa.eus


Umeentzako tailerra / Taller infantil Eizu zure kopia!12an eta 26an / Días 12 y 26 Bi saio jarraian / Dos sesiones seguidas: 11:00 + 12:00 2 € bilbokoberreginenmuseoa.eus

Arte Ederren Museoa / Museo de Bellas Artes

Bisita gidatuak / Visitas guiadas Igandeetako bisita gidatuak / Visitas guiadas dominicales12:00 Izen ematea takillan sarrera erostean / Inscripción en taquilla al adquirir la entrada Euskaraz hilabeteko azken igandean / En euskara el último domingo del mes Sei pertsonetako taldeak / Grupos de seis personas

Itsasmuseum Bilbao

Aktibitateak / Actividades Ezagutu Bilbo Itsadarretik / Conoce Bilbao desde la RíaFamiliarteko bisita Museoan hasiko da, eta, ondoren, piragua edo SUP (Stand Up Paddle) nahiz bizikleta hartuko da, Bilboko Itsadarretik edo ertzetatik ibilbideari ekiteko /La visita en familia comienza en el Museo y continúa en piragua o en SUP (Stand Up Paddle) por la Ría o en bicicleta por sus márgenes. > 10 urte/años + pertsona heldua / persona adulta 10 €

http://bilbokoberreginenmuseoa.eus


Bisita gidatuak / Visitas guiadas Bisita gidatuak familian / Visitas guiadas en familiaAstebururo itsasoarekin zerikusia daukaten bisita gidatuak familian / Todos los fines de semana visitas guiadas en familia con temática marítima *Larunbatak/Sábados: castellano *Igandeetan/Domingos: euskaraz Ekainak 5-6 Junio: Bilbao, puerto antes que Villa / Bilbo, portu Hiribildua izan baino lehen Ekainak 12-13 Junio: Los Astilleros de Euskalduna / Euskalduna Ontziolak Ekainak 19-20 Junio: Una ría llena de vida / Bizitzaz betetako Itsasadarra Ekainak 26-27 Junio: Erain. La carpintería de ribera en Bizkaia en el s.XX / Erain. XX. mendeko erriberako arotzeria Bizkaian 17:00-18:00 Izen ematea beharrezkoa / Inscripción obligatoria 2 € - 3,5 € www.itsasmuseum.eus

Tailerrak / Talleres Itsas soinuak / Los sonidos del marUdako itsas tailerra elkarte, udako koloniak, aisialdi taldeak eta akademientzako / Taller marítimo de verano para asociaciones, colonias de verano, clubs de tiempo libre y academias. 22tik aurrera / A partir del 22 de junio Asteartetik ostiralera / De martes a viernes 11:00-14:00 4-12 urte/años 3,5 €Umeentzako tailerra / Taller infantil Itsas tailerrak / Talleres marítimosAstebururo itsasoarekin zerikusia daukaten tailerrak / Todos los fines de semana talleres con temática marítima Izen ematea beharrezkoa / Inscripción necesaria *Larunbatak/Sábados: ingelesez / en inglés *Igandeetan/Domingos: euskara + castellano

http://www.itsasmuseum.eus


Ekainak 5-6 Junio: Baleen kantua / El canto de las ballenas / The singing of the whales Ekainak 12-13 Junio: Akademia pirata / Academia pirata / Pirate academy Ekainak 19-20 Junio: SOS Titanic Ekainak 26-27 Junio: Karola, garabi indartsua / Carola, la grúa forzuda / Carola, the strong crane *4-11 urte/años *12:00-13:30 3,5 € - 2 € www.itsasmuseum.eus

ZINEBI

Deialdiak / ConvocatoriasBilboko Dokumentalen eta Film Laburren Nazioarteko Jaialdia / Festival Internacional de Cine Documental y Cortometraje de BilbaoLanak aurkezteko epea zabalik / Plazo para presentación de trabajos abierto +INFO: www.zinebi.eus

Sala Rekalde

Tailerrak familian / Talleres en familia Arte plastikoko tailerrak / Talleres de artes plásticas5ean eta 19an / Días 5 y 19 10:15-11:15 // 11:30-12:30 // 12:45-13:45 (4-11 urte/años + pertsona heldu bat / persona adulta) Izen ematea / Inscripción: [email protected] / Diálogos

Arte plastikoko tailerrak / Talleres de artes plásticas 12an / Día 12 10:30-11:20 // 11:30-12:20 // 12:30-13:20 (3-6 urte/años + pertsona heldu bat / persona adulta) Izen ematea / Inscripción: [email protected] tailerra / Taller de verano 22tik 25era / Del día 22 al 25 10:30-11:30 (5-8 urte/años) / 12:00-13:30 (9-12 urte/años) Izen ematea / Inscripción: [email protected]

http://www.itsasmuseum.eus

http://www.zinebi.eus


Euskararen Etxea

Jarduerak / Actividades “Euskal Alien Nazioa” ihes-gela*13 urtetik gorakoentzat, gutxienez, adin nagusiko batek egon behar du *4 laguneko taldeak *Ostegun, ostiral eta larunbat arratsaldetan: -1.txanda: 16:30-17:30 -2.txanda: 18:00-19:00 www.euskararenetxea.eus

Taller de Escritura Creativa ALFA

Deialdiak / ConvocatoriasCurso escritura creativaUrritik ekainera / De octubre a junio 96 € hilabeteko/mes www.tallerdeescrituraalfa.es

Fair Saturday

Deialdiak / Convocatorias IV. Edizioa “Pentsatzeko ipuinak” / “Cuentos para pensar” IV EdiciónHaur eta gazteei zuzendutako literatur lehiaketa, planetari eta bere iraunkortasunari buruzko hausnarketa sustatzeko / Certamen literario dirigido a niños, niñas y jóvenes, con el objetivo de promover la reflexión sobre el planeta y su sostenibilidad Epea/Plazo: 20ra arte / Hasta día 20 Euskaraz eta gazteleraz / Euskara y castellano Aurkezpena/Presentación: www.cuentosparapensar.org


ZAWP

Ikastaroak / Cursos Jaleo (Palmas)12an / Día 12 17:30-18:30. 10 €Afrowomen session - Afrodance clases12an / Día 12 11:00-12:00 Fatu Afrikangyal - Shaku 12:10-13:40 Leydis - Dancehall 13:40-14:20 Bazkaria/Comida + Charla de musicalidad e historia africana / Afrikar historia eta musikalitatearen inguruko solasaldia 14:30-16:00 Makuriya - Azonto 16:00-17:00 Lissa-Afrobeats 20 € (1) / 35 € (2) / 45 € (sesio guztiak / todas las sesiones)UkedadaIgandeetan / Domingos 17:00-19:00 10 € (helduek/adultas y adultos)5 € (umeek/niñas y niños)

MasterclassKaribear dantzak / Danzas caribeñas13an / Día 13 11:00-12:30 6 €Solo Jazz27an / Día 27 11:00-13:00 6 €Merkatuak / Mercados FICC MARKET (Antiguo Bazar ZAWP ohia)Musika zuzenean, produktu ekologikoak, artisautza, aintzinako altzariak, jostailuak... / Música en vivo, artesanía, antigüedades, juguetes... Igandeetan / Los domingos 10:30-15:00

49

Utopia Market Euskal Herriko moda, bitxigintza eta sorkuntzaren alorrean marka, diseinatzaile eta talentu hasiberriei eskainitako azoka / Mercado dedicado a nuevas marcas, jóvenes diseñadores y nuevos talentos en la escena de la moda, el diseño, la joyería artesanal y la creación en Euskal Herria Igandeetan / Los domingos 10:30-14:30Mercado de las especias20an / Día 20 10:30-14:30Tailerrak / TalleresARTEK: Nueva vida a tu ropaZure arropa ekarri eta margo akrilikoekin pintatzeko teknika ezberdinak erakutsiko dira / Trae tu prenda y se mostrarán diferentes técnicas a la hora de pintar con pintura acrílica sobre la prenda Larunbatak/Sábados 18:00-20:00 8 € lagunak/amigos 10 € bestelakoak/restantes Izen ematea / Inscripción: [email protected]

Kajoi tailerra / Taller de cajón flamencoOstegunero / Todos los jueves 16:00etatik aurrera / A partir de las 16:00 50 € hileko/mes

Artez Blai Kultur Elkartea

Deialdiak / Convocatorias

Artez Blai Arte Eszenikoen Nazioarteko XIV. Ikerketa Saria / XIV Premio Internacional Artez Blai de Investigación sobre las Artes EscénicasLanak bidaltzeko epea zabalik / Plazo presentación trabajos abierto Oinarriak/Bases + INFO: www.artezblai.com


http://www.artezblai.com

50

BBK Open Science Fest 2021

BBK Aretoa + BBK Sasoiko + Bilboko kaleak Calles de Bilbao + Online7tik 13ra / Del día 7 al 13 www.bbkopenscience.comwww.biook.org

CAOSTICA 19

Short Film & Music Video International Festival21etik 28ra / Del día 21 al 28 Bilborock - Sarean - Bizkaia Aretoa (EHU/UPV) www.caostica.com

Jaialdiak Festivales

J A I A L D I A K / F E S T I V A L E S

https://bbkopenscience.com/

https://biook.org/

http://www.caostica.com


ANIMAKOM FEST 2021

V. Bilboko Nazioarteko Animazio Komunitatearen Jaialdia V Edición del Festival Internacional de Cine de Animación de BilbaoEkainaren 28tik uztailaren 4ra / Del 28 de junio al 4 de julio Bilborock www.animakom.com

Bilbao 2021 LEKUZ LEKU

Dantza hiri-paisaietan Danza en paisajes urbanos23tik 26ra / Del día 23 al 26 La Fundición www.lekuzleku.com

Prototipoak

Forma Eszeniko Berrien Nazioarteko Bienala / Bienal Internacional de Nuevas Formas Escénicas 1etik 5era / Del 1 al 5 Azkuna Zentroa - Alhóndiga Bilbao www.azkunazentroa.eus

http://www.animakom.com

http://www.lekuzleku.com

http://www.azkunazentroa.eus

52U D A L A K S U S T A T U T A K O J A R D U E R A K

Actividades promovidas por el Ayuntamiento

Udalak sustatutakojarduerak

Kalealdia Antzerki eta Kaleko Arteen Jaialdia / Festival de Teatro y Artes de CalleCasilda Iturrizar parkea / Parque Casilda Iturrizar + Alde Zaharrean / Casco Viejo28tik aurrera / A partir del 28

53U D A L A K S U S T A T U T A K O J A R D U E R A K

bidebarrietakulturgunea

Bidebarrieta Kulturgunea

Liburuaren azoka / Feria del libro

1ean / Día 1: Aurkezpena/Presentación: “Sira”, María Dueñas.2an / Día 2: Aurkezpena/Presentación: “Versión original”, José Javier Abasolo + “Sospechosos”, Juan Infante. Aurkezlea/Presentador: Félix Linares.3an / Día 3:“Mujer, inmigración y compromiso”. Najat El Hachmi + Karmele Jaio. Moderatzailea/Moderadora: Idoia Jauregi.4an / Día 4: “Los ojos cerrados”, Edurne Pontela. “Humo”, José Ovejero.7an / Día 7: Aurkezpena/Presentación: “Castellano”, Lorenzo Silva.8an / Día 8: Aurkezpena/Presentación: “En plena noche”, Mikel Santiago.9an / Día 9: Aurkezpenak/Presentaciones: “Los collares eléctricos”, José Ignacio Ceberio + “Las dos vidas de Martín de Munibe”, Manuel Septién Ortíz + “El sitio del fin del mundo”, Pablo Barrio. Aurkezlea/Presentador: Félix Linares.

Saio guztiak 19:00etan izango dira Todas las sesiones comenzarán a las 19:00

Sarrerak eta gonbidapenak Entradas e invitaciones: bilbaokultura.eus

Streaming: kulturguneatb.eus

https://www.facebook.com/BidebarrietaKulturgunea/


https://kulturguneatb.eus/

54

10ean / Día 10: Aurkezpena/Presentación: “Nunca serás un verdadero Gondra”, Borja Ortíz de Gondra.11an / Día 11: Errezitaldia: “Kax-kax-kax”. Katixa Agirre + Maite Larburu.

Eztabaidak literaturarekin XXI. mendean

15ean / Día 15: “Euskal narratiba eta olerkiaren arteko harremanak”. Anjel Lertxundi + Miren Agur Meabe. Moderatzailea: Udane Goikoetxea.

Bidebarrieta zientifikoa

16an / Día 16: “Vida tras la muerte (de las neuronas): el sistema de autolimpieza del cerebro”. Amanda Sierra Saavedra (Directora del laboratorio de Biología Celular Glial de Achúcarro Basque Center for Neuroscience).

Liburuen aurkezpenak / Presentaciones de libros

21ean / Día 21: “Lo que la marea esconde”, María Oruña.22an / Día 22: “Contra la España vacía”, Sergio del Molino.

Saio guztiak 19:00etan izango dira Todas las sesiones comenzarán a las 19:00

Sarrerak eta gonbidapenak Entradas e invitaciones: bilbaokultura.eus

Streaming: kulturguneatb.eus

U D A L A K S U S T A T U T A K O J A R D U E R A K


https://kulturguneatb.eus/

55K U LT U R A B A R R U T I K

www. kulturabarrutik.eus @kulturabarrutik

Kultura Barrutik

Expodistrito

Bilboko Barrutietako Udaltegietan antolatzen diren hemengo artisten lanen erakusketak murgiltzen duen programa.

Ciclo de exposiciones de artistas locales en los diferentes Centros de Distrito.

Santutxu Kolorea

Santutxuko Karmelo plazan musika eta dantza ikusikizunak / Espectáculos de música y danza en la plaza Karmelo de Santutxu

3tik 6ra / Del día 3 al 6

Eszena Kalera

Disziplina ezberdineko ikuskizunak Uriko barrutietan / Espectáculos de distintas disciplinas en los distritos de la Villa

Ekainak 3-4-5-6-8-9-10-11-12-13-17-18-19- 20-25-26 Junio

https://kulturabarrutik.eus/

https://es-es.facebook.com/kulturabarrutik/

56

Musikauzo

Musika emanaldiak auzoko txokoetan / Actuaciones musicales en rincones de los barrios

Ekainak 3-5-10-12-13-18 Junio

BLV-ART

Bilbo Zaharra, kulturaren erdigunea / Bilbao La Vieja, epicentro de la cultura. Artes escénicas – Danza – Artes vivas – Arte virtual

3tik 13ra / Del día 3 al 13

Zirkualde

Errekaldeko XII. Zirku Jaialdia / XII Festival de Circo de Rekalde

3tik 6ra, Errekaldeko plazan / Del 3 al 6, en la plaza de Rekalde

57bilbaokultura.eus

Eszena Kalera, Musikauzo, Zirkualde, Santutxu kolorea, BLV – ART, Bilbao Izan eta Kalealdiaprogrametarako erreserbak eta sarrerakbilbaokultura.eus web orrian

Reservas y entradas para los programas municipalesEszena Kalera, Musikauzo, Zirkualde, Santutxu kolorea, BLV – ART, Bilbao Izan y Kalealdiaen la webbilbaokultura.eus

Erreserbak eta sarrerak on-line:Reservas y entradas on-line:



https://bilbaokultura.eus/es/

Agenda jasotzeko edo zure mugikorrera jaisteko: /Para recibir o descargar la agenda en tu móvil:www.bilbaokultura.eusArgitaratzeko jarduerak bidaltzeko: / Para comunicarnos actividades a publicar:[email protected]

Hileko gomendioa. Recomendación del mes.

http://www.bilbaokultura.eus

Ekaina Junio 2021 - bilbaokultura.eus

Documents

Transcript of Ekaina Junio 2021 - bilbaokultura.eus