Diari de Sant Cugat 857

Divendres, 6 de maig del 2011

Aquesta edició inclou el dossier econòmic B30 _interior

Comença la cursa electoral pel govern de la ciutatla Ciutat _Pàg. 22 A 26

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat 1,95 €núm. 857 any XiX

VolS un menú deguStaCió per a dueS perSoneS del reStaurant la Carbo? Club del SubSCriptor _pàg. 63

Comerç i activitats a dojo omplen el Sant Cugat Actiu

Les propostes dels deu partits polítics en el debat cultural del DIARI

Cultura _Pàg. 48-49el Poble_Pàg. 8 la Ciutat _Pàg. 23

Càritas obrirà un menjador social abans que finalitzi aquest any

CiU repeteix majoria absoluta i PP és segona força segons un sondeig

economia més de 200 establiments de la ciutat participen en l’11a edició de la mostra, que se celebra aquest cap de setmana per carrers i places del municipi Economia _Pàg. 30 i 31

els jugadors, tècnics i directius del Junior FC van celebrar l’ascens a la platja de Sitges #XAVI FERNÁNDEZ

50.000 persones és la previsió que ha fet l’Ajuntament d’assistents durant els tres dies que dura la fira.

JoSep romero “Aquesta iniciativa tindrà caràcter anual si així ho volen els comerciants de la ciutat.”

Ascens històric del Junior FC de futbol a Primera CatalanaA fons _Pàg. 4-6

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Ofertes vàlides del 6 al 12 de maig del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

MEDIA MARKT SANT CUGAT Of t àlid d l 6 l 12 d i d l 2011 T t

0% interés, 0% despeses i 0% comissions.

*DATA DEL FINANÇAMENT DEL 28 D'ABRIL AL 14 DE MAIG DEL 2011. IMPORT MÍNIM DE 216 EUROS. EXEMPLE PER A 216 EUROS A 10 MESOS. MENSUALITAT 21,60 EUROS. IMPORT TOTAL DEL

CRÈDIT 216 EUROS. TIN 0%, TAE 0%. INTERESSOS SUBVENCIONATS PER MEDIA MARKT. OFERTA SUBJECTA A LA PRÈVIA AUTORITZACIÓ DEL BANC CETELEM, S.A.

L

HPE 632FORN PIROLÍTIC

Forn pirolític multifunció: 3 maneres de netega pirolítica, grill dos posicions, safata especial rostit, porta triple vidre, rellotge digital amb programació, Display digital amb programador d'inici i aturada de cocció, informació de procés de temperatura, indicador de temps restant i calor residual, bloqueig de seguretat, article ref. 1118554

Pirolític

Acer Inox antiditades

8 programes

Display digital

IB 630PLACA INDUCCIÓ

3 focs de cocció, indicadors de calor residual, 6100 w de potència màxima, funció Power de màxima potència a totes les plaques, Touch control amb sensors acústics i bloqueig de seguretat, funció manteniment de calor, article ref. 1118551

3 focs de cocció

Touch ControlPreu del conjunt


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48 | 3

L’onzena edició de la Festa Torneig Joan Petit - Nens amb Càncer, que tindrà lloc per primera vegada a Sant Cugat dissabte 14 de maig, es va presentar dimarts 3 de maig a la Sala de Plens de l’Ajuntament. A aquest emotiu acte va assistir Joan Torner, president de la fundació. Trenta nens del PHC Sant Cugat van simbolitzar els trenta clubs catalans que hi prendran part. •

Sant Cugat s’implica en la Festa Torneig Joan Petit - Nens amb Càncer

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

La tendència negativa de la taxa d’atur a la ciutat s’ha tancat en consonàn-cia amb el que ha passat a la resta del país. Després de tres mesos de pujades, el mes de maig comença amb 88 persones més amb fei-na i la xifra d’aturats és de poc menys de 4.000 perso-nes. Amb tot, Sant Cugat és el municipi de l’àrea metro-politana que té l’índex més baix i aquesta és sens dubte una notícia positiva.

Baixa l’ aTurDaDes positives

CàriTaS SaNT CuGaTprojecte menjaDor social

Càritas Sant Cugat amb la col·laboració de l’Ajunta-ment posarà en marxa un menjador social per donar cabuda als col·lectius en risc d’exclusió social. L’assisten-ta social coordinadora de Càritas Sant Cugat, Amè-lia de Juan, ha explicat que ambdues entitats treballen de costat perquè el projecte estigui en marxa abans que acabi l’any. A més, el men-jador també tindrà servei de dutxa i de bugaderia.

a Fons _pàg. 4, 5 i 6

El Junior FC ascendeix a Primera Catalana

Economia _pàg. 32

Un llibre vincula els castellers amb la direcció empresarial

Opinió _pàg. 20

Casas: “Pa per avui, riquesa de recursos per demà”

el Poble _pàg. 9

Sant Cugat celebra una marató de donacions de sang

Esports _pàg. 34

Els partits polítics exposen els projectes esportius

la Ciutat _pàg. 24 i 25

Entrevistem l’alcaldable del PSC, Ferran Villaseñor

Cultura _pàg. 54

La sala B podria garantir la viabilitat de la Unió

l’enquesta dels lectors

43%NO

57%SÍ

PrEGuNTa D’aQuESTa SETMaNa:participarà en la marató de donació de sang del dissabte 14 de maig?Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Creu que el Sant Cugat Actiu hauria de tenir caràcter anual?

sumari 06/05/2011

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

per Artur Ribera [email protected]

flickr.com/photos/phototour


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48

un equip de primera

A“És fantàstic, un som-ni fet realitat”. Són paraules del davan-ter i fins ara màxim golejador del Juni-or FC, Pol Barceló, un dels jugadors clau de l’esquema de Fran-

cesc Puig. El club santcugatenc va aconse-guir el dissabte 30 d’abril l’ascens a la nova categoria de Primera Catalana, després de la victòria aconseguida al camp del Sit-ges per 1 a 2. Un ascens històric, atès que el Junior FC no havia militat mai en aquesta categoria. Era la primera oportunitat que

tenien els homes de Francesc Puig per ser campions matemàticament i, tot i que enca-ra falten quatre partits per acabar la Lliga, no la van deixar escapar. Coincideix, a més, amb l’ascens del segon equip, que l’any que ve jugarà a la nova Tercera Catalana, i amb els ascensos, fins ara, de tres equips més de futbol base: el cadet A i els infantils A i B.

Els fruits de la feina ben fetaEn acabar el partit, el president de la secció de futbol del Junior FC, Sergi Renieblas, va decla-rar al DIARI DE SANT CUGAT que aquest ascens “és la culminació de molts anys de fei-na molt ben feta”. En efecte, aquest és el tercer

ascens del Junior FC en les últimes nou tem-porades, en què l’equip ha passat de la Tercera Regional a jugar a la nova Primera Catalana. Renieblas assenyala que “el nostre objectiu era acabar en posicions d’ascens a la nova Segona Catalana. Teníem un entrenador nou, baixes importants, i vam pujar diferents juvenils. Per tant, no podíem pensar en res més ambiciós”. La temporada del Junior FC està sent molt meritòria. L’equip va començar la Lliga amb certs dubtes, motivats per les quatre derrotes patides en cinc dels partits de pretemporada. Tot i així, les victòries van començar a arribar i l’equip es va veure en les primeres posicions, frec a frec amb altres equips, entre els qual des-

tacava especialment el Juventud Prat. “Hem anat veient que el grup es consolidava i es feia molt fort”, explica Sergi Renieblas.

Lluitar per ascendirAquesta situació no va posar nerviosos els santcugatencs, que van començar a veure que es podia lluitar per quotes més altes, però mai oblidant que l’objectiu era la Segona Catala-na. Amb el transcurs de les jornades, el Juni-or FC també va saber aprofitar les punxades dels seus perseguidors, als quals es van afegir el Sant Cugat Esport FC i l’AE Moja. Ara mateix, en 27 partits l’equip suma 19 vic-tòries, 4 empats i 4 derrotes, xifres que l’han

és un ASCenS hiStòriC. PEr PrimEra vEgada, el primer equip dE La sECCió de Futbol del junior FC miLitarà a La primerA CAtAlAnA. és EL terCer ASCenS d’aquEst COnjunt En LEs últimeS nou temporAdeS. han Passat dE jugar de lA terCerA regionAl A lA primerA CAtAlAnA. i hO han fEt sEmPrE amb La sEva FiloSoFiA junior FC

a Fons Ascens del junior FC a primera Catalana

la plantilla, tècnics i directius van celebrar l’ascens a Sitges, després de guanyar 1 a 2 i assegurar-se

matemàticament l’ascens #Xavi fErnÁndEZ


#tEXt:

Àlex López Puig#tEXt i fOtOgrafia:

Xavier Fernàndez


permès liderar la classificació del grup 3 de la Primera Catalana gairebé tota la temporada 2010-2011. A més, és el millor equip visitant de la categoria. “És l’hòstia, tot el que estem vivint és increïble”, declara Diego Álvarez, capità de l’equip.

Un equip molt joveI és que ningú podia esperar res semblant. El Junior FC ha competit aquest any amb un equip molt jove –amb una mitjana d’edat de 22 anys– i amb una majoria de jugadors formats a la casa i de Sant Cugat. Tal com explica l’entrenador, Francesc Puig, “amb un equip que no ha costat un cèntim hem aconseguit una fita que que-darà per molts anys”. El preparador blau-i-negre va arribar aquesta temporada dispo-sat a millorar els resultats de la temporada passada –va acabar cinquè–, però l’ascens a Primera Catalana no es contemplava de cap

de les maneres. Respecte a la temporada que ve, sap el que es trobarà l’equip. “Conec la Primera Cata-lana i és una categoria molt dura, amb grans jugadors i pressupostos molt alts. Nosaltres tenim un equip amb jugadors que es paguen la gasolina i els peatges”. En la mateixa línia s’expressa Sergi Renieblas: “No farem cap disbarat, intentarem man-tenir la base d’aquest equip i reforçar algu-nes posicions de l’equip”. Renieblas també ha destacat que, en la seva primera campa-nya al club, Francesc Puig, el tècnic, “s’ha adaptat molt bé a l’entitat i a la nostra filo-sofia. Ha fet una tasca molt bona”. L’excel-lent temporada de Francesc Puig al primer equip i la seva bona adaptació al club han propiciat que ja fa algunes jornades, directi-va i tècnic acordessin la seva continuïtat al primer equip. Francesc Puig s’ha merescut la continuïtat.

1. Els juga-dors van celebrar l’ascenas amb una bona remu-llada a la platja de Sitges #XAVI

FERNÁNDEZ

L’objectiu per a aquesta temporada 2010-2011 era la permanència i, amb una mitjana d’edat de 22 anys, han aconseguit un ascens més que merescut


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 5

Els protagonistesLa plantilla del Junior FC ha estat integra-da pels següents futbolistes: Sergio Abad i Víctor Beas (porters) i els jugadors de camp Carlos Solivelles, Javi Blasco, Víctor Roman, Óscar Sbértoli, Francesc Mallol, Sebas Vega, Manu Caragol, Pol Barceló, Coque Pradell, Oriol Aguilar, Carlos Tor-rentbó, Albert Sors, Diego Álvarez, Mano-lo Rodríguez, Juan Sánchez, Dani Espada, Josep Vila, Raúl Álvarez, Moha Diop i Gabi. El delegat ha estat Manel Caragol.

Copa CatalunyaLa nova Junta Directiva que presideix la Federació Catalana de Futbol, encapçala-da per Andreu Subies, encara no ha decidit quin serà, a partir d’ara, el futur de la Copa Catalunya de futbol. Per tant, el Junior FC, com a campió del grup 3 de la Primera Regi-

tenir en el segon temps. No obstant això, Albert Sors va aprofitar una falta treta ràpi-dament per Uri i va anotar l’1 a 2, fet que va provocar el deliri entre els jugadors i el nombrós públic santcugatenc a Sitges. Amb el xiulet final es van succeir les abraçades, els cants i fins i tot el mantejament de l’en-trenador Francesc Puig, del delegat Manel Caragol i del davanter Manolo, que torna-va a l’equip després d’una llarga lesió. No conformant-se amb això, tots els jugadors, equip tècnic i fins i tot el president Sergi Renieblas van celebrar l’èxit banyant-se a la platja propera al camp.

Deu victòries en 14 partits jugats a fora-han estat una de les claus de l’ascens del Junior. Aquest cop l’equip arribava amb les baixes importants de Pol, per sanció, i de Carlos Torrenbó, que va ajudar el segon equip. Per la seva banda, el Sitges es juga-va la permanència i va lluitar tot el partit, però tot es va posar de cara per als santcu-gatencs amb un gol matiner de Dani Espa-da. Els locals, però, no es van venir avall i al minut 20 van empatar en una bona juga-da personal del seu davanter José Luis. El xoc era molt igualat, tònica que es va man-

Futbol. UE Sitges 1 - Junior FC 2

El millor visitant

El Junior FC es va imposar al camp de la UE Sitges per 1 gol a 2 #XAVI FERNÁNDEZ

JUnior FC: Sergio, Carlos, Manu, Blasco, Víctor, Uri, Diego, Moha (Coke, 59), Albert Sors, Raúl (Manolo, 74) i Dani Espada (Josep, 77 (Víctor Bea, 83)). UE SitgES: Albert, Héctor, Javi, Arenas, Gerard, Merchand, Uri (Almela, 67), José Luis, Moha, Pol. GOLS: 0-1 (Dani Espada, 5), 1-1 (José Luis, 20), 1-2 (Albert Sors, 66). ÀrbitreS: Albert López González. Assistit per Robert Gómez Herrera i José Carlos Rubio Núñez. Va amonestar als locals Javi (45), Uri (45), Moha (80) i al visitant Sergio (39). inStaL·Lació: Municipal Aiguadolç. PúbLic: 125 espectadors. inciDèncieS: 30a jornada de Lliga del grup 3 de Primera Territorial

_X. Fernández Poveda

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 6 de maig del 2011

6 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

onal, encara desconeix si hi haurà de parti-cipar.

Com serà la nova Primera CatalanaLa Federació Catalana de Futbol ja va apro-var fa mesos la nova reestructuració de categories que afectaran des de la Prime-ra Catalana fins a la Tercera Regional. Així, aquestes categories passaran a ano-menar-se des de la Primera fins a la Quarta Catalana. La Primera Catalana estarà com-posta per quinze equips de l’actual Prime-ra Divisió Catalana (els que acabin la Lli-ga entre la 4a i la 18a posició); els tres equips que perdin la categoria de la Tercera Divi-sió; dotze equips de l’actual Regional Prefe-rent (els sis primers de cada grup), i els sis campions de Lliga de la Primera Regional.

Tres ascensos en nou temporadesLa temporada 2002-2003, el primer equip

del Junior FC, que llavors entrenava Josep Manchon, va aconseguir l’ascens de Ter-cera a Segona Regional. Després de finalit-zar segon a la Lliga del grup 14, van jugar la promoció d’ascens, en al qual van destros-sar el CE Sagrerenc. En el partit d’anada, el Junior FC va superar el seu adversari per un impressionant 0 gols a 5, mentre que en la tornada els blau-i-negres es van imposar amb un contundent 7 a 1.El Junior FC tan sols va jugar dues tem-porades a la Segona Regional, ja que en la campanya 2004-2005 va ascendir a la Prime-ra Regional, categoria en la qual milita ara mateix. Aleshores, l’equip que també prepa-rava Josep Manchon va classificar-se segon del grup 6 i també va haver de jugar la pro-moció d’ascens. En aquesta ocasió, el Juni-or FC va superar el Mercat Nou. A l’anada, els santcugatencs van guanyar 1 a 2 i a la tornada, 2 a 1. Amb la d’enguany, és la cin-

Després de cinc tempo-rades a Pri-mera Regio-nal, el Juni-or FC jugarà ara a Prime-ra Catalana. Els jugadors van celebrar el títol de Lliga i l’as-cens al camp i també a la platja de Sitges #XAVI

FERNÁNDEZ

Quan encara falten quatre jornades perquè acabi la Lliga del grup 3 de la Primera Regional, el Junior FC de Francesc Puig, que continuarà a l’equip, ja és campió

quena temporada que el Junior FC ha mili-tat a la Primera Regional. Dues curiositats: la primera és que el primer equip ascendirà directament de categoria per primera vega-da sense haver de jugar cap promoció. I la segona és que enguany el Junior FC ha can-viat el grup 4 per jugar en el 3 de la Primera Regional.

CelebracionsEl Junior FC reconeixerà els cinc equips de la secció de futbol que, fins ara, han assolit l’ascens de categoria. Serà aquest diumen-ge, 8 de maig, abans del partit que enfron-tarà els primers equips del Junior FC i el CD Cervelló. El CD Cervelló farà el passa-dís d’honor al Junior FC, mentre que el pri-mer equip del Junior FC també farà el pas-sadís als quatre equips restants de l’entitat, que són el segon equip sènior, el cadet B i els infantils A i B. •

a Fons_ ASCEnS DEL JunioR FC A PRimERA CAtALAnA


Publicitat | 7



8 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48


Marina Geli (exconsellera de Sanitat): “S’ha de preservar l’actual sistema sanitari.”

Tertúlia _PàG. 14

Passarà aquesta setmana:Nova sessió del Mercat de Pagès dissabte, 7 de maig, al matí a la plaça de Sant PereMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

ConjunTura. Càritas obri-rà un menjador social abans que finalitzi l’any. Aquesta és la idea amb què treballa l’entitat, que està buscant un local on pugui establir aquest servei, que es complementa-rà amb un banc d’aliments i que també oferirà dutxes i un servei de bugaderia a aquells que ho necessitin.

“Ja feia molt de temps que es parlava d’aquest projecte a la ciutat”, ha explicat Amè-lia de Juan, assistenta soci-al coordinadora de Càritas Sant Cugat, que ha afegit que la iniciativa es posarà final-ment en marxa “davant la necessitat de moltes perso-nes arran de la crisi econò-mica”. De Juan ha avançat que entre aquest mes de maig i el juny, Càritas té previst presentar el pla del menja-dor social, una vegada esti-gui “ben lligat” i ha declinat explicar altres aspectes del projecte dels quals l’entitat està ultimant els detalls. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pelli-cer, ha afegit que el projec-te “serà més que un menja-dor social, serà un servei de

Càritas obrirà a la ciutat un menjador social

Projecte. L’entitat està buscant un local on es pugui donar cabuda a aquest servei, que es complementarà amb un banc d’aliments, dutxes i un servei de bugaderia

Serà el quart del Vallès després de Rubí, Granollers i MolletEntre els dos pròxims mesos es presentarà el servei complet

Entre els seus múltiples serveis a col·lectius en risc d’exclusió, Càritas ofereix el rebost, amb el qual dóna menjar als que en necessiten #ARXIU

suport amb què sabran que unes hores al dia podran ser allà i que esdevingui un lloc de trobada”. La titular de Serveis a la Ciutadania ha apuntat que encara que el menjador està pensat sobretot per a la gent gran que viu sola i per als que “cuinar s’ha convertit en un problema”, també es donarà cobertura a altres col·lectius en risc d’exclusió social o que poden estar afectats per la cri-si. Pellicer ha revelat que el servei estarà obert durant els migdies i que serà en aquest horari quan s’aprofitarà per atendre altres necessitats i ha apuntat que “si aquest servei és ara necessari, d’aquí a vint

anys encara serà més neces-sari, atès l’augment de l’es-perança de vida”. Una vega-da entri en funcionament el menjador social, aquest pas-sarà a engrossir l’actual xar-xa que presta Càritas que de moment hi ha als dos valle-sos. Al de Rubí, inaugurat el 2010, juntament amb el de Gra-nollers, al qual pròximament també se sumarà el centre de Mollet, de recent creació.

Iniciatives amb CàritasEl sopar benèfic que cada any, des de fa quatre, orga-nitza l’AMPA de l’escola Europa International Scho-ol anirà aquest any en bene-

fici de Càritas. Unes 200 per-sones, entre elles, l’alcaldes-sa, Mercè Conesa, van assistir a aquesta activitat solidària, que va dur a terme una sub-hasta i que va recaptar 8.000 euros. Aquests diners aniran a parar a programes de caire local, com el menjador soci-al que s’ubicarà a la ciutat.

“El col·legi Europa havia col·laborat amb altres orga-nitzacions de caire interna-cional. Aquest any, a causa de la crisi, l’escola i l’AMPA va trobar que era necessari ajudar a una ONG del nos-tre municipi”, ha dit la pre-sidenta de l’AMPA de l’Eu-ropa, Elsa Poveda. •

ImPlICaCIó. La ciutat es tor-na a sumar als milers d’inicia-tives sorgides a tot el món per ajudar el Japó amb ‘Fem 1.000 grues a Sant Cugat per desit-jar-li sort al Japó’. Aquesta és la tercera mostra de suport local amb el poble japonès, després de la moció institu-cional i que durant Sant Jor-di, s’hissés a la plaça de la Vila la bandera del sol naixent en solidaritat amb el país asiàtic.

L’acte, organitzat pel Ship for World Youth Alumni Association-Spain, en col-laboració amb el Club Mun-tanyenc Sant Cugat (CMSC) i el Colegio Japonés de Bar-celona, se celebrarà la tar-da del dissabte 7 de maig i té com a objectiu donar a conèixer la cultura japo-nesa i ajudar a la recollida diners per ajudar a recons-truir la zona de l’arxipèlag afectada pel terratrèmol i posterior tsunami de l’11 de març. La jornada es farà a la seu del CMSC i s’inici-arà a les 17 hores amb dos tallers, un de kanjis, basat en l’aprenentatge de parau-les japoneses, i un taller de grues, ja que segons la tradi-ció japonesa fer 1.000 ocells com aquest es sinònim de bona sort i que finalitzaran a les 20.30 hores.

A més, i a partir de les 18.00 hores, es projectarà la pel-lícula d’animació japonesa El viaje de Chihiro. La iniciati-va ‘Fem 1.000 grues per desit-jar-li sort al Japó’ ja s’ha fet a diverses ciutats d’Espanya.

_M.S.M.

Dos tallers al CMSC es solidaritzen amb el Japó

Es farà a la seu del Club #ARXIU

Mariona Sagalé[email protected]

“Ja feia temps que es parlava d’aquest projecte a la ciutat davant la necessitat de les persones arran la crisi econòmica”amèlIa dE juan coorDinaDora càritaS Sant cuGat

Frases

“Si aquest servei és ara necessari, d’aquí a vint anys encara serà més necessari, atès l’augment de l’esperança de vida SuSanna PEllICEr tinenta alcalDe ServeiS ciutaDanS

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 6 de maig del 2011


DonaCionS. Dissabte 14 de maig de les deu del matí a les deu de la nit a l’Ajuntament. Aquesta és la cita programa-da pel Banc de Sang i Teixits a Sant Cugat, en la marató de donació de sang, la quar-ta que es fa al municipi. Per a aquesta edició, l’organitza-ció s’ha marcat com a objec-tiu arribar a les 250 donaci-ons, una xifra fàcil d’assolir “si aconseguim mobilitzar la ciutadania i fer que crei-xi el nombre de donacions”, ha explicat Ramon Salines, director gerent del Banc de Sang i de Teixits a la Catalu-nya Central i Vallès Occiden-tal, i és que segons les dades que té aquesta organització,

Sant Cugat registra 37 donaci-ons per cada 1.000 habitants, fet confirma la resposta ciutadana d’aquesta mena d’iniciatives.

Salines ha afirmat que aquesta recollida massiva “és un bon moment per captar nous donants, especialment entre la gent jove”, ja que de mitjana les donacions les fan persones d’en-tre 35 i 55 anys. Per arribar a la fita dels 250, la marató beurà de les sinergies que es produeixin amb el XI Torneig Joan Petit - Nens amb Càncer, que es farà també durant aquell dia al PAV 2 de la rambla del Celler i als seus voltants. “La sang només la pot generar el cos humà. Així, doncs, per aconseguir aquest bé escàs, cal recórrer a les dona-cions”, ha exposat el delegat del Banc de Sang i de Teixits a Sant Cugat, Enric Martínez. La tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pelli-cer, ha fet una crida perquè els santcugatencs i les santcuga-tenques acudeixin en massa

a la crida del Banc de sang ja que “una donació de sang pot beneficiar fins a tres pacients diferents”.

Cinema i soparsA més de regals i sortejos com entrades per al cinema i sopars, la jornada acollirà un seguit

actuacions culturals i musi-cals, amb la idea d’atreure les donacions. A més, al vestíbul de l’Ajuntament s’ubicarà un servei de ludoteca que aporta-rà Creu Roja, pensat perquè els pares i mares puguin donar sang sense haver d’estar pen-dents dels petits. •

Crida a la donació de sangSanitat. L’Ajuntament es convertirà durant el dissabte 14 de maig en un centre de recollida per ampliar les reserves sanguínies catalanes, en una marató que tindrà una duració de dotze hores i que espera una bona resposta

La iniciativa es va donar a conèixer a través d’una roda de premsa a l’ajuntament #A.R.

L’organització es fixa l’objectiu d’arribar a les 250 donacions

M. Sagalé[email protected]

37donacions de sangper cada 1.000 habitants és la mitjana que es registra normalment a Sant Cugat.



Sant Cugat, compromís mundial pel Parkinson

SenSibilitzaCió. Sant Cugat s’ha convertit en la pri-mera ciutat del món que s’ad-hereix al Compromís Mundi-al pel Parkinson. El 18 d’abril el ple va aprovar una moció institucional per sumar-se a aquesta campanya i convertir la ciutat en pionera en aquest sentit. La iniciativa, sorgida la Coalició Internacional con-tra el Parkinson, amb seu a Nova York, vol donar visi-bilitat a aquesta patologia,

Suma. El municipi es converteix en la primera ciutat del món que s’adhereix al manifest internacional

així com la conscienciació de governs i administracions i en la lluita perquè les perso-nes afectades i les seves famí-lies tinguin una millor quali-tat de vida.

L’adhesió del municipi a través del manifest ha estat interpretat per la directora de la Coalició Internacional con-tra el Parkinson, Elizabeth Pollard, com una mostra de “l’alt nivell de sensibilització de la vostra ciutat i de les polí-tiques que feu en benefici de les persones que viuen amb aques-ta malaltia”. Pollard ha indi-cat que “la resta del món pot aprendre del vostre lideratge”.

Per la seva banda, la tinen-ta d’alcalde de Serveis a la Ciu-tadania, Susanna Pellicer, va elogiar el tarannà solidari de Sant Cugat. “Som una ciutat solidària, que escolta les asso-ciacions. Estem contents de ser la primera ciutat del món que s’adhereix a aquest manifest, que dóna a conèixer la malal-tia perquè se’n faci més inves-tigació”.

la ciutat va acollir activitats en el Dia internacional del Parkinson #ARXIU

La iniciativa vol dotar la patologia de més visibilitat

_Redacció

Pim, Pam, Pum injecta una aportació a la Creu Roja

Va ser un Sant Jordi solidari #ARXIU

euros a l’ONG. Pim, Pam, Pum que el passat 23 d’abril va ven-dre roses i va estar animant la Plaça d’Octavià amb un drac, una princesa i Sant Jordi, té com a objectiu organitzar acti-vitats lúdiques solidàries. •

SoliDaritat. El col·lectiu Pim, Pam, Pum ha destinat els diners que va aconseguir amb la venda de roses de Sant

Jordi a la campanya de Kits de Suport Social que la Creu Roja està desenvolupant a la ciutat. En total, l’entitat sense ànim de lucre, que ha destacat “la generositat i la solidaritat dels santcugatencs”, ha donat 594

Redacció[email protected]

aCte. Dimecres 4 de maig es va presentar una conferència de Pedro Nuny, activista indí-gena bolivià. El tema va ser la cultura indígena de la zona, quins canvis han experimen-tat i quina és la seva situació actual, ja que “un 60% de la població és indígena”, va des-tacar el conferenciant. En els darrers anys, Bolívia ha patit una sèrie de canvis que, des de la mobilització, han acon-

seguit millorar els seus drets individuals i col·lectius. L’ac-te, organitzat pel Centre d’Es-tudis Amazònics, va donar una visió crítica sobre com millorar les condicions de vida dels afec-tats, i es va centrar en la gestió dels recursos naturals.

Nuny va afirmar que “els recursos naturals s’han de dis-tribuir equitativament, ja que per a la població són vitals”.

nuny, a l’esquerra de la imatge en un moment de la conferència #CEDIDA

_T. Fuster

Una xerrada exposa els drets dels indígenes

Sense ànim de lucre (i... III): ASDI Sant Cugat 6

Origen d’ASDI a Sant Cugat. L’associació Pro-Disminuïts Psíquics i Físics de Sant Cugat del Vallès és una Entitat sense ànim de lucre i declarada d’utilitat pública que neix l’any 1981 per donar resposta a la preocupació

d’un grup de mares i pares que, agermanats per un pro-blema comú, pretén omplir el forat existent en els ser-veis d’atenció a les persones discapacitades.Durant el mes d’agost s’aproven els primers estatuts, al setembre es constitueix la primera junta fundado-ra, Edda di Carli en fou la primera presidenta, i imme-diatament es posa fil a l’agulla per trobar-hi el nom més adequat. Al juliol del 1982 es compra la caseta, un lloc entranyable que es va constituir en la primera seu.Aviat es van fer evidents els problemes d’espai i amb la col·laboració de professionals i amics es va comprar la casa del costat. Aquesta adquisició fa possible tirar endavant una promoció de pisos i locals que permet, amb la seva venda durant l’any 1994, l’adquisició d’un terreny a Valldoreix on, des que es va col·locar la seva pedra fundacional l’any 1996, està situada la seu de la nostra entitat. ASDI avui. La nostra entitat té un equip de persones consolidat que, després d’haver passat per diferents etapes, treballa per una finalitat comuna, la de millorar la qualitat de vida de les de les persones amb discapacitat i les seves famílies sense distinció d’edat, sexe o procedència. Un grup de professionals, volunta-ris, tècnics i personal de suport especialitzat que ofereix atenció, assessorament i suport a la persona amb disca-pacitat i a la seva família. ASDI mira al futur amb una nova meta; la creació de la Llar Residència Enriqueta Guarch, que donarà resposta a les necessitats futures de les persones que atenem. Una meta que caminarà de la mà amb l’objectiu de millora continuada de tots els ser-veis que estan en funcionament i que històricament ja existeixen a ASDI; El Centre Ocupacional Edda de Carli és un Servei de teràpia ocupacional que ofereix, a totes aquelles persones que ja han finalitzat el seu període de formació i que per les seves característiques personals no es poden incorporar al món laboral. Dintre dels ser-veis s’ofereix: piscina, fisioteràpia, logopèdia, boccia, bocalan i activitats d’estimulació sensorial. Els dissab-tes a ASDI no són un dia qualsevol. Totes les seves acti-vitats les trobareu entrant a la pàgina web. L’obra titu-lada Mirem-lo en positiu. Aquesta pintura s’inspirà a partir d’observar el comportament del Boccia, que és una activitat físico-esportiva adaptada a les persones amb paràlisi cerebral que es pot jugar individualment, en parelles o equip. Es un esport paralímpic amb una estructura similar a la petanca. La paràlisi cerebral i les conseqüències: el cervell, la massa de teixit nervi-ós, que s’encarrega de les funcions del coneixement, la capacitat de pensar i considerar les situacions i circum-stàncies per distingir el que està bé del que està mala-ment i actuar d’una manera correcta. Ha servit d’ins-piració de l’obra presentada avui, i així ho he plasmat, amb tècnica mixta, sobre base d’aglomerat de 50 x 40. Faig donació de l’original, sense ànim de lucre. •

sense ànim de lucreJaume Guixà[email protected]


Publicitat | 11




RefeRència:expeDient núm.: UL00 001/2011

ProjeCte d’ordenança muniCiPal d’aCCeSSibilitat alS edifiCiS i alS eSPaiS urbanSpRomoció: púbLicaData apRovació iniciaL: 21 De febReR De 2011L’Ajuntament Ple, en sessió ordinària del dia 21 de febrer de 2011, va acordar aprovar inicialment l’Ordenança Municipal d’Accessibilitat als edificis i espais públics urbans, en els termes, contingut i abast del Projecte redac-tat i elaborat per la Comissió Redactora de l’Ordenança d’Accessibilitat, de promoció pública, i sotmetre l’expe-dient a informació pública per termini de QUARANTA-CINC DIES, d’acord amb el que disposa l’article 63.2 del Decret 179/1995, de 13 de juny, pel qual s’aprova el Reglament d’obres, activitats i serveis dels ens locals (ROAS), i article 178.1.b) del Decret Legislatiu 2/2003, de 28 d’abril, pel qual s’aprova el Text refós de la Llei Municipal i de règim local de Catalunya. Durant l’esmentat termini de QUARANTA-CINC DIES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publi-cació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, Diari Oficial de la Generalitat de Catalunya, en la premsa escrita, tauler d’edictes municipal, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat, tota la docu-mentació tècnica i administrativa de l’ expedient podrà examinar-se a les dependències de l’Àmbit de Territori, Servei d’Intervenció en l’Edificació, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada els dies feiners de 9 a 14 hores, podent-se presentar suggeriments, alternatives o al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Procediment Adminis-tratiu Comú de 26 de novembre de 1992.La qual cosa es fa pública per al general coneixement.Sant Cugat del Vallès, 8 d’abril de 2011. L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

ediCte

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Això es va publicar i es va donar a conèixer a través del periòdic El Noticiero Universal del dimarts 8 d’agost del 1978. En molts cer-cles, la notícia es va rebre amb no gaire eufò-ria, per les conseqüències tributàries que afectarien la majoria de la població, però, no obstant això, la categoria de passar de vila-tans a ciutadans semblava que a molts els omplia perquè pujaven de categoria.Don Federico Udina MartorellEn aquells moments, l’esmentat diari es va posar en contacte amb l’alcalde, càrrec que ocupava el Sr. Francisco de Paula Llet-

e nguany, el dia 29 de juny farà 33 anys que la nostra comunitat va passar de vila a ciutat. O sia, que aquest mateix dia es publicava al Butlletí Oficial de l’Estat un

reial decret pel qual es concedia l’honorífic títol de ciutat a Sant Cugat del Vallès.

jós, i el periodista de torn li va voler fer una entrevista per comprovar l’impacte que havia ocasionat tant al seu consistori com al públic en general.El Sr. Lletjós va manifestar que aquesta transformació de títol a Sant Cugat era un merescut reconeixement pels mèrits pro-pis de la població, ja que la història local es remuntava a l’any 26, sota el domini de l’emperador romà Octavi, en què existia un nucli habitat que es podia qualificar com l’antecedent més llunyà de la nostra histò-ria. Continua les seves declaracions dient

Sant Cugat, de vila a ciutat

Històries santcugatenquesque, en el transcurs de la història, Sant Cugat ha estat el bressol de les Corts Cata-lanes i de les Espanyoles, exemple de la vida monàstica del Cister i joia incomparable de la seva cultura. I tot això queda ben repre-sentat en el Monestir romànic de la nos-tra població. Acaba afirmant que ha trobat en aquesta declaració una justa recompen-sa que honra tots els habitants de la pobla-ció. El Sr. alcalde explica com va sorgir la idea de demanar la declaració de vila a ciu-tat: “Hace aproximadamente un año, el cate-drático de historia Don Federico Udina Mar-torell, presentó al Ayuntamiento un detalla-do informe en el que se caracterizaban los principales rasgos de la historia local; este informe, acogiéndose a la formalidad del dic-tamen, pasó al pleno municipal, en el que se aprobó por unanimidad, reflejándose en el ánimo de los ediles un deseo de que la idea recorriera las diligencias oportunas, has-

ta llegar al Gobierno la petición de declarar a la villa de Sant Cugat como ciudad”. En aquest ple va ser on es promogué fer el can-vi de vila a ciutat. Segons explica el Sr. Llet-jós, el públic ho va acollir de forma favora-ble, amb adhesions tant de particulars, com d’entitats culturals i recreatives. Es va pas-sar l’informe a la Diputació Provincial, on el president, el Sr. Tarradellas, va expressar el seu beneplàcit i va firmar el dictamen; tot seguit es fa arribar al Govern Civil, que el va informar favorablement i es va tramitar al Ministeri de l’Interior; després van pas-sar-ho al consell de ministres, el 16 de juny, i va ser aprovat definitivament per la Reial Acadèmia de la Història en la seva totalitat. El rei Joan Carles ho rubricà i es publicà el 29 de juliol del 1978 al Butlletí Oficial de l’Es-tat en reial decret 1772/78.

Extracte d’El Noticiero Universal del dimarts 8 d’agost del 1978 •

Sant Cugat ha estat bressol de les Corts Catalanes i de les Espanyoles, exemple de la vida monàstica del Cister i joia incomparable de la seva cultura

el nostre monestir, quan Sant Cugat va passar de vila a ciutat #CEDIDA

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13

4.Suport a les famílies.“Mantindrem les deduccions fiscals, les beques menjador i potenciarem el Consell dels Infants. Reforça-rem l’aprenentatge de l’anglès i oferirem beques per a joves.”

Mercè Conesa. Dóna un nou impuls.




On és l’arrel del mal

He rebut dos cops de puny a la cara que m’han col-pit l’ànima. He vist Pa negre i Inside Job. He lle-git Indigneu-vos! Us recomano la seva visió i lec-tura. Us indignareu i la vostra ànima trasbalsa-

da no podrà més que preguntar-se: On és l’arrel del mal? On s’amaga? La conclusió és que no s’amaga gens ni mica. La tenim tranquil·lament convivint amb nosaltres, dins de casa. A Pa negre, l’esperit venjatiu que regalima, l’odi que supura, la represàlia que s’exerceix, la disfressada justí-cia, en nom de la seva justícia, els assetjaments comesos, la irracional incomprensió i tot prepotent abús ve de la pròpia gent del poble, dels coneguts i dels companys. L’ar-rel del mal és a dins de casa nostra. La resignació i el pati-ment, a l’altra banda del carrer. L’arrel del mal, dintre de casa nostre. No gireu el cap. Indigneu-vos! A Inside Job, l’arrel del mal del gran frau econòmic, comès sobre tots el ciutadans del món, també és a dins del propi sistema. Tot l’engany que regalima, totes les activitats avaricioses bus-cant un guany il·lícit, tots els corruptes analistes finan-cers, l’Administració desreguladora que amb complicitat ha permès aquest frau a la Hhumanitat, és a casa nostra, dins del sistema. Aquesta arrel del mal, que encara ara i malgrat tot, perviu insensiblement incòlume i egocèntri-ca, emparada pels de casa, és a casa. La resignació i el pati-ment, a l’altra banda del carrer. No gireu el cap. Indig-neu-vos! De segur que els coneixeu. Reconeixeu-los. Quan us necessiten, no es perceben, fan el mateix que vosaltres, a la vostra banda del carrer. I quan no, els surt l’arrel del mal que genèticament porten, com a Pa negra i Inside Job. Reflexioneu. Aneu amb compte i tingueu-ho en compte. •

el síndicJAUME [email protected]

Geli defensa la continuïtat de l’hospital de referènciaVisita. La parlamentària del PSC va protagonitzar la darrera sessió del Santcugatconversa i va parlar sobre diversos temes de la sanitat pública

DeClaraCionS. L’exconse-llera de Salut Marina Geli ha assegurat que la paralització de l’hospital de referència, que ha de donar cobertura a Rubí, Sant Cugat i Castellbis-bal, no està justificada perquè no significa un increment de la despesa ja que “la inversió l’assumeix Mútua de Terras-sa”. Per aquest motiu la polí-tica va instar el Govern a fer públic un calendari d’execu-ció “presentar els números i la reprogramació de les inver-sions”.

Geli ho va explicar minuts abans de protagonitzar la dar-rera sessió del Santcugatcon-

versa. En aquest espai basat en un format de sopar tertúlia, la parlamentària del PSC va par-lar sobre política sanitària, va repassar els avanços en aques-ta matèria en l’era del tripartit i va donar la seva visió de futur. En aquest sentit Geli va inci-dir en la importància “de pre-

servar l’actual sistema sani-tari” i “no canviar el model de funcionament”, apostant per “trobar una via de negociació amb el Govern actual”. Tam-bé va afirmar que la crisi exis-teix des del 2007 i que durant tots aquests anys ja s’ha tre-ballat amb pressupostos més

ajustats i retallades de sous, que “ara comencen a donar els seus rèdits”.

Geli, a més, va posar de manifest que l’opció de tirar endavant una col·laboració públic-privada dins les instal-lacions de Capio Hospital General de Catalunya (HGC) ja es va tenir en compte i atesa “la complexitat” del pla i que el mateix hospital “no ho volia”, es va acabar per desestimar.

CAP amb salut mentalL’extitular de sanitat també es va expressar pel que fa al ter-cer CAP de Sant Cugat, que ha finalitzat les obres i que està pendent d’adjudicació. Geli apunta que podria compren-dre una instal·lació de salut mental i addiccions, que sumés professionals amb la Mútua de Terrassa i que donaria a Sant Cugat “una dimensió de ciutat molt interessant”. •

“El Govern va fer públic un calendari d’execució”


el Santcugatconversa es va fer al STC Hotel i restaurant #ARTUR RIBERA



Oberta la preinscripció a les escoles bressol

Un dels centres bressol #ARXIU

la Mimosa, la Mare de Déu de Montserrat, el Tricicle i la de Valldoreix, se sumarà a par-tir del setembre d’aquest any l’escola bressol de les Planes, que suposa que serà la vuite-na escola i que s’està habili-tant a l’edifici del Casal Molí del districte. La construcció

EnSEnyamEnt. L’Ajunta-ment ha engegat el perío-de de preinscripcions a les vuit escoles bressol públi-ques que hi ha al municipi. El termini, que va arrancar

dilluns 2 de maig, finalitza-rà el pròxim divendres 13 i s’haurà de tramitar al mateix consistori. Sant Cugat dis-posarà d’un total de vuit escoles bressol municipals per al pròxim curs. Als set centres actuals, que són el Cavall Fort, el Niu, la Gargot,

i la posterior entrada en fun-cionament de la nova esco-la tindrà un cost de 100.000 euros. L’equipament escolar està dotat amb capacitat sufi-cient per albergar 27 infants, una vegada s’inauguri coin-cidint amb el curs 2011-2012, el setembre que ve. •


MIREIA

COMPTEM AMB TU!

INGLA

www.mireiainglasantcugat.cat

Ser solidaris aquí

Q uan parlem de projectes solidaris pen-sem en propos-

tes que creuen fronteres i que s’acosten a reali-tats que necessiten aju-da econòmica i volunta-riat. Diverses ONG s’hi dediquen amb projectes clars i positius. A vega-des, però, cal que mirem al voltant per descobrir que podem, des dels nos-tres petits àmbits, aju-dar persones o entitats que conviuen aquí. Diu-menge passat des de Sant Cugat es va dur a terme la bonica iniciati-va de fer un concert soli-dari a benefici del Casal dels Infants del Raval. La soprano Júlia Far-rés-Llongueras i la flau-tista Patrícia de No, jun-tament amb la Coral la Lira que dirigeix l’Eloi Jover, van aportar les seves dots musicals per-què a l’església de San-ta Anna de Barcelona es visqués un concert ten-dre i emotiu per la seva qualitat i l’objectiu que pretenia. A Sant Cugat anotem l’esforç que enti-tats i families fan perquè nois i noies del Centre Aura, que depèn de Ben-estar Social, rebin mos-tres solidàries de com-panys que van amb ells a l’escola. Veure com nois i noies amb una estruc-tura familiar feble o ine-xistent, atesos per bons i preparats professionals al Centre se senten recol-zats per famílies d’amics de l’aula et fa entendre que hi ha gent solidària. Viure com els cap de set-mana a un alumne l’acu-llen i li donen l’escalf i l’estimació que tant necessita ens mostra una acció com moltes d’integradores que tro-bem feliçment a institu-cions públiques, centres oberts, entitats del lleu-re i de l’esport i centres educatius que s’esforcen per acollir i integrar en un poble que ha de vet-llar perquè tothom s’hi trobi bé, acompanyat i a gust.•[email protected]

plaers Santcugatencs

FRANCESCCARBÓ

dEmoStraCió. El campió mundial de càlcul mental, Alberto Coto, va visitar l’insti-tut Pla Farreras i l’escola Turó de Can Mates. Coto va expli-car la importància d’exerci-tar la memòria i de practicar càlculs mentals, i va presen-tar el seu nou llibre La magia de los números. El rècordman va defensar la cultura de l’es-forç i tenir ganes i motivació.

_M.S.M.

Visita del campió de càlcul mental

Coto en la seva visita #CEDIDA

CElEbraCió. Una festa carre-gada d’activitats va servir per inaugurar l’escola Ciutat d’Al-ba. Unes 700 persones entre alumnes, pares i mares i perso-nal docent van donar-se cita a l’escola i van participar en un seguit de tallers i actuacions. El centre va començar a fun-cionar el setembre del 2006.

_Redacció

Una festa inaugura l’escola ciutat d’Alba

la festa va ser a l’escola #CEDIDA



PetiCió. La Xarxa Solidària de Sant Cugat ha presentat un paquet de sis propostes als par-tits polítics perquè s’incloguin en els seus programes electo-rals. Amb aquesta iniciativa, la Xarxa, que integra 28 entitats santcugatenques, tant d’abast local com internacional, que treballen per millorar les con-dicions de vida de les perso-nes a través de la cooperació i la solidaritat, pretén que les seves peticions en matèria de solidaritat i cooperació entrin a l’agenda política municipal i siguin una realitat.

Elaborar el Pla director de Solidaritat i Cooperació Inter-nacional 2012- 2015 en col-

laboració amb la Xarxa Soli-dària, continuar mantenint l’1% del pressupost municipal per a Solidaritat i Cooperació Internacional, que els proveï-dors de l’Ajuntament s’ajustin al compromís ètic, just i verd, i que es treballi amb la banca èti-ca són algunes de les peticions del grup. La xarxa també dema-

na que s’estableixi un pacte per aprofundir en el paper local en l’àmbit de la cultura de pau i que l’Ajuntament s’adhereixi al Grup d’Ajuntaments per la Pau de la Diputació de Barcelo-na i que es continuï participant a la xarxa Mayors for Peace, per eradicar les armes nuclears.

La Xarxa Solidària demana als polítics compromisos èticsL’entitat vol entrar a l’agenda política amb sis propostes

La xarxa organitza accions per donar visibilitat a la cooperació #ARXIU

_Redacció

Caminada. La ruta dels Tres Monestirs, que amb una llargada de 51,5 qui-lòmetres uneix el Mones-tir de Sant Cugat amb el de Sant Llorenç de Munt i el de Montserrat, va aconseguir 532 inscrits, fet que eviden-cia la bona acollida d’aques-ta marxa.

Del total d’inscrits, 502 van fer la prova de resistèn-cia i 448 la van finalitzar. Per

a aquesta edició, la XII que es recorre, la climatologia no va presentar cap problema i no es van registrar incidents remar-cables. La pròxima Ruta dels Tres Monestirs se celebrarà durant la primavera de 2013, ja que la marxa es fa cada dos anys. La ruta l’organit-zen nou entitats excursionis-tes vallesanes, entre elles, el Club Muntanyenc Sant Cugat.

La sortida de la marxa es va fer de matinada a la plaça d’Octavià #J. ROCA

_Redacció

Més de 500 corredors a la Ruta dels Tres Monestirs

L’Institut Català de les Dones obre subvencionsentitatS. L’Institut Català de les Dones (ICD) ha obert el termini per optar a les sub-vencions que atorga aquest organisme. Les subvenci-ons es donaran amb l’objec-tiu de promoure la igualtat efectiva de dones i homes.

Col·lectius i entitats santcuga-tencs de dones com el No estàs sola o el Grup de Dones Immi-grants podrien optar a aquests suports. Es calcula que a Cata-lunya hi ha més de 1.200 associ-acions i entitats de dones.

_Redacció

arriba l’estiu de Sant Cugat amb michoko BrasilmOda. La Vil·la Sàbat va ser l’escenari on es va pre-sentar la marca de bany d’importació Michoko Brasil. Una desfilada de la col·lecció estiu 2011 va servir per presen-tar la firma, que ha ater-rat a Sant Cugat de la mà de l’empresa BMB. Qua-si unes 400 persones van assistir a aquesta desfi-lada de moda, celebrada la nit del 15 d’abril, en la qual, a més de conèixer la marca Michoko Bra-sil, van poder adquirir els nous models per a aquest estiu. •#FOTOGRAFIA: EDUARD ALSINA

teixí per Josep A. Teixidó[email protected]

Si hortum in bibliotheca

Anaven mal dades. Cice-ró, que s’havia posat de part de

Pompeius en la guerra civil, acabava d’obtenir el perdó de Juli Cèsar amb la condició que no es fiqués en política, activitat que per a Cice-ró era mitja vida. Però obeí, i entre la seva casa de Roma i la de Túscu-lum es var dedicar a l’es-tudi i l’escriptura, que formaven l’altra mei-tat de la seva vida. Escri-via als amics, tot comen-tant-los aspectes de la situació política i els comminava a veure’s per parlar-ne. El juny del 46 a.C. escriu a Terenci Var-ró, demanant-li una tro-bada: “Si tu no véns, hi aniré jo. Si a la biblio-

teca tens un jardí, no hi faltarà res (si hortum in bibliotheca habes, dee-rit nihil)”. Aquest Varró, a més de militar i polític, era, com el mateix Cice-ró, savi i erudit, com-binació aleshores nor-mal, però impensable en la societat d’avui. Per això, penso que és com un miracle que l’Ajunta-ment de Sant Cugat hagi reproduït al damunt de l’entrada de la biblio-teca Marta Pessarrodo-na una versió catala-na d’aquesta frase. La cosa és tan insòlita que es mereix un reconeixe-ment explícit. El meu ja el té, de tot cor. Però... i el jardí? On és? Fa pocs anys, des de l’andana de l’estació de Mira-sol qua-si es podien tocar amb la mà unes vinyes que hi havia al costat nord. No en queda res. Tot són edi-ficis, ciment, asfalt. Con-clusió: la frase és molt maca, però el jardí no hi és. Se’l va empassar la bombolla immobili-ària. •

La cosa és tan insòlita que es mereix un reconeixement

[email protected]

sense mala intenció

ANTONIO PRIANTE



La seu d’Esade es converteix en l’altaveu d’‘El Món a RAC1’

Conesa en l’entrevista #E.N.

Ernest Folch i Albert Gimeno, pel Món va passar l’actor Car-los Latre, i entre d’altres es va debatre sobre el mercat labo-ral amb el professor d’econo-mia d’ESADE Josep Comajun-cosa. •

emiSSió. El programa radio-fònic El Món a RAC1, que pre-senta el periodista Jordi Bas-té, es va emetre des d’Esade-

Creapolis, el passat divendres 29 d’abril. Durant el programa, que va estar obert a la ciutada-nia, Basté va entrevistar l’al-caldessa, Mercè Conesa. A més dels tertulians del programa Jordi Bosch, Carles Torrecilla,


guardonS. Uns 120 classifi-cats que van participar a la 53a edició de la Marxa Infan-til de Regularitat i la segona Juvenil van recollir els seus premis el passat dissabte 30 d’abril. La plaça de la Vila es va omplir dels guanyadors i les guanyadores de la pro-va d’aquest any i de les seves famílies per recollir els dife-rents reconeixements. En la

categoria infantil Àlex Sapena i Marco Djordjvic es van endur el primer premi; Gabriel Miró i Èric Fox el segon, i les dues parelles Carla Botey i Mari-na Fusté i també Isaac i Oriol Segovia van compartir la ter-cera plaça. Pel que fa a la cate-goria juvenil, el primers clas-sificats van ser Natàlia Vallvé i Berta Costa, seguits de Joa-quim Espejo i Carles Gonzal-bo, en segona posició, i en terce-ra, Gina Fisas i Elena Barberà. A l’entrega d’aquests premis van assistir alguns polítics de l’Ajuntament.

Com ja es va anunciar el mateix dia de la cursa, l’orga-nització reitera la seva intenció de cara a les pròximes edicions que la marxa infantil i juvenil tornin a ser una única prova. •

La Marxa dóna els premis a les millors marques

Sapena i djordjvic, el primer premi en la categoria infantil #E. NAVAL


FeSta. La plaça de Sant Francesc es convertirà en la seu de la segona edició de Jocs del Món. Un seguit de propostes donen forma a aquesta iniciativa, que es farà aquest dissabte, 7 de maig, de les quatre de la tarda a les vuit del vespre i que vol arribar a atrapar un públic infantil i juvenil.

Durant aquesta tarda es combinaran els tallers de break dance i de hip-hop, amb jocs de taula d’arreu del món, jocs de sorra, una lote-

ria mexicana, un torneig de futbol i una gimcana, aquests dos últims per a joves de 12 a 16 anys. Una dotzena d’enti-tats escolars, de cultura tra-dicional i popular participa-ran en aquest esdeveniment. La jornada pretén recuperar la tradició de jugar al carrer a través d’una visió més inter-nacional gràcies a les cultu-res que viuen a la ciutat. Jocs del Món forma part del pro-grama Pla Educatiu de l’En-torn.

un infant jugant a jocs de taula de Jocs del món #J.R. ARMADÀS

_Redacció

Sant Francesc acollirà un nou Jocs del Món


18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de tallar en qualsevol cas el text i a publicar-les en aquesta pàgina.

Resposta a la Sra. FausBenvolguda senyora Faus,Després de llegir atentament la carta que va sortir publicada al DIARI DE SANT CUGAT, vol-dria puntualitzar algunes qüesti-ons. En primer lloc, he de dir que, des que sóc alcaldessa, he parat la màxima atenció al barri de Vol-pelleres, ja que, com que es trac-ta d’un barri nou, cal que l’Ajun-tament acompanyi els seus pri-mers passos. De fet, com molt bé sap, vostè i jo el vam visitar juntes per veure quins eren els proble-mes existents. En aquest sentit, també he de dir que, recentment, l’he tornat a visitar acompa-nyada del president i de tots els membres de l’associació de veïns del barri, cosa que he fet en altres ocasions per veure com es troba-va tot el sector de Volpelleres. Dit això, reconec que, a Volpelle-res, encara hi ha alguns temes pendents. Com sap, actualment el país no viu un moment eco-nòmicament fàcil. Això provoca que encara hi hagi solars per edi-ficar. L’Ajuntament vetlla perquè aquests solars estiguin en bones condicions, però ho fa subsidiàri-ament. És a dir, si no se’n fa càrrec el propietari, ho fa l’Administra-ció, però això demana un temps determinat. La tramitació d’un procediment administratiu no és tan ràpida com a vegades vol-dríem.Pel que fa a la ubicació de l’esco-la bressol, que ha d’anar al costat de l’escola l’Olivera, he de dir que està projectada i programada en aquest lloc des que es va dibui-xar el barri.Com apuntava més amunt, mal-grat la crisi econòmica i immobi-liària, Volpelleres continua crei-xent de mica en mica a mesu-ra que s’omple de vida. De fet, hi ha alguns emprenedors que ja s’hi han instal·lat i que hi han obert un establiment. Tanma-teix, el procés de consolidació és lent i demana temps. El mateix fenomen va passar als barris de Coll Favà i del Parc Central: van necessitar temps i ara són llocs esplèndids i plens de vida. Tam-bé he de dir que això també pas-sarà amb els arbres. La plantació és recent i, per tant, encara han de créixer. Ben aviat, però, llui-ran més del que ho fan ara. Si és necessari, també es prioritzarà

Volpelleres en la campanya anu-al de plantació d’arbrat.Per tant, per resumir i cloure aquesta resposta, deixi’m dir-li que discrepo del seu parer. Vol-pelleres no és la Meridiana de Barcelona. No ho és ni ho serà. De fet, ja és –i continuarà sent-ho– un lloc millor i amb més qua-litat de vida.Resto a la seva disposició per visi-tar el barri acompanyada de vos-tè quan vulgui i aclarir, així, els dubtes in situ.Cordialment,Mercè conesa i PagèsALCALDESSA DE SANT CUGAT DEL VALLèS

Vilatans solidaris maten el dracDes de Pim Pam Pum volem donar-vos les gràcies per fer d’aquest el Sant Jordi de la soli-daritat. Com sabeu, vam ser el 23 d’abril passat venent roses i animant la plaça d’Octavià amb drac, princesa, Sant Jordi i mol-ta il·lusió per tal de recollir fons per als Kits de Suport Social de la Creu Roja.Un cop recollida la parada i posat a dormir el drac només falta fer balanç i pels de Pim Pam Pum no hi ha cap dubte de la generosi-tat i la solidaritat dels santcuga-tencs que ens han ajudat a reco-llir 594 €, que es donaran ínte-grament a la Creu Roja perquè continuï la seva feina que, com s’explicava al TOT de la setmana

passada, és cada dia més neces-sària.Pim Pam Pum és una entitat sen-se ànim de lucre de Sant Cugat que té com a objectiu organitzar activitats lúdiques solidaries. En aquest sentit estem molt satis-fets de la participació ciutadana en aquesta festa i esperem poder comptar amb vosaltres en pro-peres activitats que, com sem-pre, seran en benefici d’un pro-jecte solidari.Per tot, un cop més, moltes grà-cies!PiM PaM PuM

Resposta a Dolors VilarasauHe trobat injustes les teves insi-nuacions sobre l’electoralis-me que, segons tu, guiarien les negociacions del govern munici-pal per salvar La Unió, fent pale-sa la desconfiança i manca de credibilitat que et mereix la regi-doria de Cultura. Saps prou bé que hi treballo de fa temps, per aconseguir la viabilitat d’aques-ta centenària entitat, amb una solució que permeti la inversió pública necessària per recupe-rar un espai escènic per a la ciu-tat. Sense fer-hi habitatges. Cal dir-te que se’n va parlar prou al Ple municipal d’abril, arran de l’aprovació del Pla Local d’Equi-paments Culturals, i també al recent debat electoral sobre Cul-

tura. Un projecte que beneficiarà el teatre fet a Sant Cugat, el teu inclòs, malgrat que la imprescin-dible coordinació de la sala reno-vada amb el Teatre-Auditori, per tal que esdevingui l’escenari de petit i mitjà format que necessi-ta la ciutat, et mereixi la teva des-pectiva i desafortunada expres-sió de “los mismos perros con distintos collares”. Tampoc no entenc que declaris que la manca d’espais escènics no t’aturarà, i que continuaràs fent teatre pels carrers i places de la ciutat. Els teus comenta-ris desprenen un victimisme que jo creia enterrat, i que no s’ajus-ta gens a la realitat d’una enti-tat com la teva que sempre ha rebut el suport incondicional i merescut d’aquesta regidoria. Un suport que, malgrat els pres-supostos municipals restrictius, t’ha permès continuar amb totes les teves iniciatives: Pedra & Sang, Lectures a la Fresca, Tertú-lies amb Amics, actes al Festival de Poesia, Club de lectura de tea-tre a la Biblioteca...Em temo que aquesta vegada, Dolors, i trencant el tòpic, no és el polític qui ha fet demagògia i electoralisme.Xavier escuraREGIDOR DE CULTURA

En diuen democràcia... i no ho és!Des de la Candidatura d’Unitat Popular denunciem públicament la manca total democràcia en la present campanya electoral.El 95% dels espais públics (pla-ces i carrers cèntrics) s’han des-tinat als partits amb represen-tació, i val a dir-ho, els que tenen grans mitjans econòmics. El 5% restant (el 5%!) ens l’hem de dividir entre 5 candidatures. És a dir, un 1% de l’espai públic per candidatura. Un espai públic distribuït en carrers no transitats i als afores.Aquesta distribució l’entenem com una burda maniobra desti-nada a perpetuar l’actual forma-ció del consistori i impedir que partits de nova formació entrin al ple. Un blindatge en tota regla.Com sempre, tots els partits han fet uns vergonyosos ulls gros-sos, i s’han arrenglerat a la deci-sió de deixar a l’estacada la mei-tat de les opcions electorals.

El passat dissabte 30 d’abril ens vam haver d’acomiadar d’una mare, amb 50 anys i després d’un any de lluita.La Sesé era mare d’una de les famílies que més m’estimo. Quan vaig rebre la notícia el cor m’anava a 100 sense saber què fer i sense saber com reaccionar. Era una dona molt estimada per la família, amics i amigues, club d’hoquei, etc. Una dona que ha estat molt temps lluitant i tenint el que mai es pot perdre: l’esperança de continuar vivint al costat dels seus fills, marit, família i amics i amigues.Ha sigut un plaer conèixer la Sesé i ha sigut un plaer poder compartir tant temps amb els seus fills i amb ella. Ens hem de quedar amb els seus millors moments. Ha sigut una dona plena de vida, honestedat, treball i amor per tot allò que feia, i en especial, per la seva família i amics i amigues.Et tindrem sempre present amb la pau que tu volies.Una abraçada molt especial al Miki, Uri, Pablo i Miquel.Fins sempre, Sesé.

Pol Moragas Parrado

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

Fins sempre, sesé


Una inòpia difícil de superar si no és amb el sobreesforç que fem des de la CUP. Esforç que, recor-dem, només té l’objectiu que els santcugatencs coneguin el nos-tre i tots els programes electo-rals i decideixin per criteris pro-pis, i no per mecanismes d’apart-heid polític.Cal recordar que en el moment que comença la campanya, cugat.cat (mitjà públic finançat amb diners de tots) haurà d’in-formar només segons quotes de representació i no segons quotes d’interès periodístic. cuP sanT cugaT

Carta de una mamá Una pequeña nota para compar-tir un poco mi preocupación...Soy madre de dos niños: una va a la guardería (privada por falta de plaza en la pública) y el otro entra en P3 en septiembre que viene. Trabajo en Barcelona y necesito 1 hora para ir y otra para volver: no tengo coche y todo los desplaza-mientos los hago en transportes públicos.

El papá de los niños trabaja en Vigo y por lo tanto estoy sola toda la semana. Vivo en el centro de Sant Cugat del Vallés. Pues bien, acaban de informar-me que el pequeño tendrá que ir al centro escolar de Valldoreix porque al parecer no había ni una plaza en ninguno de los centros de mi distrito. Gracias por que no sé como voy a llevar a la pequeña a la guarde-ría, ni como voy a llevar a su her-mano a Valldoreix y todo esto sin que me echen del trabajo por lle-gar tarde. BrigiTTe Terrasson

Aclariment

En l’edició del passat 21 d’abril del DIARI DE SANT CUGAT, a la plana 42, de Cultura, es va publi-car un article relacionat amb el Grup Mediterrània. En el text, es definia el grup com a “grup tea-tral”. Aquesta afirmació és errò-nia, hauria de figurar-hi “grup de dansa”.redacció dsc

C/ de la Torre 2, a la plaça Octavià

cantonada carrer Sant Medir.

08172 - Sant Cugat del Vallès

T. 93 674 26 41www.essencianatural.cat

[email protected]

TRACTAMENT NATURAL DE LES MALALTIES RESPIRATÒRIES I DE L'OÏDA AMB AIGUA DE MAR NATURAL

Assesorament i informació.Atenció personalitzada i professional.Productes de qualitat i d’e�càcia contrastada.A Essència t’escoltarem i t’aconsellaremoferint-te un tractament global.Al nostre establiment hi trobaràs:Nutrició ortomolecularOligoteràpiaFitoteràpiaMicoteràpiaAromateràpiaDermocosmètica natural i terapèuticaAlimentació ecològica i adaptada a diferentspatologies (intoleràncies, al·lèrgies, candidiasi...)Suplements per a esportistesAltres complements de salut

RefredatsTosGripSinusitisConjuntivitisAl.lèrgiesAsmaMigranyesOtitisBronquitis

BronquiolitisBronquietcàtsiesRinitisFaringitisAnginesRespirador bucalPèrdua d'audicióAcúfensTabaquismeRonquets


Publicitat | 19

��

��

� ��

� � ��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��

��



20 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48

Animo a tothom a anar a la Marató perquè una donació de sang pot beneficiar a tres pacients diferents”Opinió

Pa per avui, riquesa de recursos per demà

lies i grups convivencials que per la crisi actual no poden accedir-hi. Dintre d’aquestos, també hi estarien inclosos els que, impossibilitats de pagar l’hipoteca, estiguin en risc de perdre l’habitatge. En dos anys es pot arribar a 144 persones en 60 habitatges; als quatre anys a 772 persones en 256 habitatges; i als sis anys a 1340 persones en 400.4t. Amb l’experiència municipal molt positiva del gran hort de Can Ravella, es construirien, segons demanda, instal·lacions d’horts ecològics, cada un per a 50 famílies.5è. Un estalvi energètic, que als sis anys pot sig-nificar uns 5 milions d’euros per a 6.000 famílies.6è. Recuperar per a indústries, comerços i usos municipals, inclosos rec de parcs i jardins, aigües pagades per nosaltres l’ús i la regenera-ció a depuradora, per un valor de més de 2 mili-ons d’euros cada any.•

En l’últim ple municipal, es va aprovar la següent moció ins-titucional: “Els membres de la Junta de Portaveus conei-xem abastament el projecte de serveis socioambientals redac-tat i presentat per l’enginyer i exalcalde de Sant Cugat, Àngel

Casas, i el valora molt positivament. En aquest sentit, la Junta de Portaveus es compromet al següent: 1) Instar els nous membres de la Jun-ta de Portaveus per avaluar la viabilitat del pro-jecte. 2) Instar el nou alcalde o alcaldessa a ini-ciar contactes per tal de trobar finançament. 3) Incloure l’estudi del projecte dins del programa de lluita contra el canvi climàtic que desenvolu-pa l’Ajuntament. 4) En cas que els estudis realit-zats confirmin la viabilitat del projecte i s’hagin trobat les vies de finançament corresponents, la Junta de Portaveus es compromet a impulsar els tràmits administratius per fer-ho realitat.”Agraeixo l’acceptació del projecte, perquè el que he fet és donar cos, números i valor a uns acords presos per tots els partits presents al ple municipal del 15-09-08. Es va aprovar l’estratègia contra el canvi climàtic amb l’objectiu d’acon-seguir una producció local del 20% de l’energia que consumim amb renovables, i una reducció del 20% del CO2 produït localment, amb estal-vi i eficiència energètica, abans del 2020; objec-tius als quals abans l’exalcalde, el Sr. Recoder, s’havia compromès davant Europa.Ara el projecte ja no és de l’Àngel Casas, sinó que com pretenia, ha tornat als qui havien acceptat els objectius ambientals. Ara és de tots, Ajunta-ment i ciutadans.Voldria ara fer-vos conèixer, ciutadans, el “pa” que podeu aspirar a aconseguir, i que a mesu-ra que creixi, s’estendrà a molts més d’altres, i es convertirà en riquesa ambiental i econòmi-ca per a tots.1r. Afirmo que des de la posada en marxa dels projectes, pot significar, que en cada un dels sis anys, hi hagi una ocupació extra a la actual, de més de 500 persones.2n. Que des de quan estiguin posats en marxa els projectes, es podran formar en les especiali-tats d’Energies Renovables” i d’Estalvi Energè-tic i CO2 un centenar de joves, que mentre estu-diïn treballaran en la seva especialitat, i un cop acabada la teòrica, passaran a formar part com a oficials especialitzats, en les corresponents empreses que facin les instal·lacions.3r. A mesura que les instal·lacions de renova-bles entrin en funcionament i generin kWh, es podrà subvencionar el cost del lloguer a famí-

EnginyEr i ExalcaldE [email protected]

SUSAnnA PelliCeRtinEntA d’ALCALdE dE SErvEiS A LA CiutAdAniA

Àngel Casas. Sostenibilitat

en propers escrits vos informaré de l’aprofitament de recursos que farà Sant Cugat i del finançament que ho farà possible.

#GErArd OrtEGA

el Poble _Pàg. 9

divendres, 6 de ,maig del 2011

artur Royo, coordinador de Reagrupament Vallès Occi-dental Sud, ha explicat amablement les raons que, segons ell, justifiquen el pacte amb Esquerra a Sant Cugat de cara a les prope-

res eleccions municipals. Són unes expli-cacions adreçades a la meva persona que agraeixo i que responen al meu article del passat 15 d’abril, titulat “El pacte de Reagrupament”. Diu Royo que el quart lloc que se li ha adjudicat a la llista res-pon a la seva feblesa, atès que el segon i el tercer estaven reservats a Solidaritat i a la CUP, i que l’únic que ha passat ha estat que tant l’una com l’altra han refu-sat adherir-s’hi. Molt bé, d’acord. Alesho-res, si el pacte a quatre ha quedat reduït a dos, com és que el candidat de Reagru-pament no puja del quart al segon lloc? Com és que els llocs que s’havien “reser-

vat” a Solidaritat i a la CUP s’han quedat en poder d’Esquerra? Com s’entén que Esquerra negui a Reagrupament allò que oferia als altres? El que més astorat em deixa, tanmateix, és que Reagrupament s’hi conformi. Bé, no tothom s’hi ha con-format. Hi ha hagut reagrupats que, com és lògic, ho han jutjat inadmissible i tam-bé una prova que l’única intenció d’Es-querra és maquillar uns resultats que es presenten nefastos arreu de Catalunya. Altrament, no tindria inconvenient a cedir plena visibilitat a aquell que li pot aportar uns quants vots. Hom, és clar, pot dir que es tracta de pocs vots –quants en tindrà Esquerra?–, però si realment és així, si l’aportació de Reagrupament a Esquerra és insignificant, no hi ha dub-te que el pacte santcugatenc és en reali-tat una dilució. La dilució de Reagrupa-ment en Esquerra. Qui no entén això és que no ha entès que hi ha unitats que són un parany pervers. Tan pervers com la famosa unitat d’Espanya, dins la qual els catalans deixem de ser catalans per con-vertir-nos en espanyols.•

Reagrupament a Sant Cugat

Aleshores, si el pacte a quatre ha quedat reduït a dos, com és que el candidat de reagrupament no puja del quart al segon lloc?

l’horitzóvíCtoR alexandRewww.victoralexandre.cat


A Arquímedes li agrada Sant Cugat

aquestes ciutats i han donat un valor afegit a cadascuna d’elles.

La primera celebració del jubileu a Occident va ser l’any 1300. Als pelegrins de Roma se’ls deno-minava romeus, “romeros” en castellà; als de Jerusalem, romeus o palmers, i als de Santia-go de Compostela, simplement pelegrins. Els viatgers il·lustres, arreu del món, van aparèixer als segles XVIII i XIX, interessats per alguns del temes enunciats abans.

Un altre fet és la interpretació massiva del turis-ta, com a grup format per persones portades d’un lloc a un altre, pel sol fet de consumir, fenòmen

Dos articles del DIARI DE SANT CUGAT de les dues últimes setmanes m’han fet reflexionar i he arribat a la conclusió que la matei-xa paraula pot tenir diver-sos significats (els llingüis-tes en diuen, d’això, poli-

sèmia). El Sr. Lluís Godayol, en el DIARI del 21 d’abril, referint-se a Sant Cugat i el turisme deia que trobava bo que altres vinguin a gau-dir del nostre patrimoni cultural i arquitectò-nic, mentre que el Sr. Marcel Albet, en les car-tes dels lectors del DIARI del 29 d’abril parla d’un “Sant Cugat lliure de turistes”. La parau-la en qüestió és turista. Si aprofundim sobre el significat de la paraula, els dos articles tenen la seva part de raó.

Si pensem en llocs de peregrinatge de la cristi-andat trobarem ciutats –d’entre les cinc al món on es pot obtenir el jubileu– com Roma, Jerusa-lem i Santiago de Compostela, que han vist des-filar pels seus carrers i carrerons innumerables artistes, erudits i persones interessades per la religió, l’art, allò que és considerat bonic o, sen-zillament, la història. Aquest grup de persones els podem anomenar, segons l’època, pelegrins o viatgers, que han trepitjat al llarg dels segles

empresari [email protected]

Sessió en què el professor de Sociologia de l’Educació de l’UAB Xavier Bonal i el pro-fessor i sindicalista de l’USTEC Pep Barceló donaran a conèixer la relació entre l’escola i la societat i abordaran el tema de la tisorada en el sistema educatiu. Presenta i modera: Antonio Ontañón

TaULa rOdOna SObre LeS reTaLLadeS d’edUCaCió 12 de maiga les 20.30 h al Leonardo da Vinci

Per crear opinió JOSeP Maria VaLLÈSediTOr d’OpiNiÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

cultural propi de finals del segle XX, que és una altra accepció de la paraula turista. A vegades a nosaltres mateixos ens pot succeir que anem de turistes molt lluny de casa i no aprofitem el sen-tit de la cultura, del patrimoni i de la història que tenim a la nostra ciutat.

La mateixa història de Sant Cugat es pot també oferir als seus habitants, perquè coneguin les arrels del lloc on estan vivint, atès que la major part de la població no ha nascut aquí, i dels infi-nits detalls que expliquen la raó de ser dels carrers i de les seves formes, de les cases i dels seus por-tals, de les places, jardins i arbrat que ens dona-ria a conèixer molt del que ens envolta i per on passem cada dia. Ens convertirem, aleshores, en uns extraordinaris viatgers d’estar per casa.

arquímedes, savi grec nascut a Siracusa l’any 287 a C, té entre molts descobriments el principi fona-mental de la hidrostàtica, que porta el seu nom. Sense entrar en detalls –avui hom pot saber un munt de coses a Google– no ens sembla pas del tot exagerat pensar que a aquest famós savi li escau-ria de passejar per Sant Cugat. I també li agrada-ria veure, sense escarafalls, com la ciutat desen-volupa un bell equilibri harmònic, perquè accep-ta de bon grat “pelegrins” de fora, “viatgers” de casa i no pas un turisme massiu i descontrolat. •

La mateixa història de Sant Cugat es pot també oferir als seus habitants, perquè coneguin les arrels del lloc

rafa Gomez. Història

divendres, 6 de maig del 2011

Ja ha començat oficialment la campanya electoral i a l’espera del que passi el dia 22, el que segur que hi haurà és un can-

vi de cicle. Un canvi que ve marcat per la fi del “recoderisme”. La seva hereva política, Mercè Conesa, ja ha començat a treballar en aques-ta successió i ara té el repte de revalidar a les urnes el testimoni que li ha passat el conseller Lluís Recoder. El vent, segons una enquesta interna de CiU, bufa a favor seu, però les reta-llades del Govern d’Artur Mas o un excés de confiança poden acabar tenint un paper deter-minant en aquest esprint final, en què l’ob-jectiu de tota l’oposició és trencar la previsi-ble consolidació de la majoria absoluta de CiU. Aquesta escletxa la volen aprofitar les forces d’esquerra per remuntar els mals resultats al Parlament i els mals auguris de les enques-tes. El 22 de maig també podrien donar-se dos episodis inèdits a Sant Cugat: que el PP esde-vingui la segona força en nombre de regidors i que la CUP irrompi al panorama municipal amb representació al ple. Amb tot, el dilluns 2 de maig es va acomiadar un mandat mar-cat per l’impacte de la crisi, el canvi d’alcalde i la declaració de Collserola com a Parc Natu-ral. Va ser un vespre emotiu amb força càr-rega simbòlica i reconeixement a l’exalcalde Recoder. Un total de 12 regidors que no van a les llistes de cap partit van dir adéu a la políti-ca municipal. Mereixen una especial menció Joan Recasens (CiU), Salvador Gausa (PSC), Berta Rodríguez (PP) i Toni Ramon (ERC), que han dedicat molts anys de la seva vida al servei d’aquesta ciutat. A ells i sa tots els altres, mol-ta sort en la propera etapa! •

Canvi de cicle polític

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 21

L’escletxa MARiNA [email protected]

Ningú hauria de marxar d’aquest món sense haver provat abans alguna clas-se de teatre. M’ho va ense-nyar la Sílvia Servan fa molts anys i m’ho va recor-dar dissabte la Glòria Rog-

noni. Les entrevistes amb la Glòria es converteixen en converses que mai et dei-xen indiferent. Com tampoc mai sorti-es indiferent després de fer una classe de teatre amb la Sílvia. Era impossible no aprendre al seu costat. En un moment de la conversa la Glòria va deixar anar que tots els nens i nenes haurien de fer teatre

a les escoles. I quanta raó que té. El teatre crea autoestima, estimula la creativitat i la imaginació i fa perdre pors innecessàri-es. Dissabte el grup de teatre social Fema-rec ens va tornar a donar una lliçó de vida als espectadors del Teatre-Auditori. Per-què dalt l’escenari del Teatre-Auditori les discapacitats es van tornar a esfumar qui sap on. Ja ho deia el dramaturg nord-ame-ricà Arthur Miller. El teatre no pot desapa-rèixer perquè és l’únic art on la humani-tat s’enfronta a ella mateixa. Amb la dan-sa passa de fet una mica el mateix que amb el teatre. Hi ha qui la concep com una acti-vitat física més però molts obliden que és

una activitat primordial a l’hora d’acon-seguir un domini del nostre cos. Dissabte Sant Cugat va tornar a ballar per celebrar el Dia Internacional de la Dansa. Aquesta vegada, però, ho va fer superant totes les expectatives d’assistència de públic. Dis-sabte a la plaça de Victòria dels Àngels no hi cabia ni una agulla. I si no, pregunti-ho als fotògrafs que treballen a Sant Cugat que, per poder reflectir bé l’aglomeració d’assistents que no es van voler perdre la cita, van haver de pujar al terrat del Tea-tre-Auditori per aconseguir una gran ins-tantània. Com dirien els professionals: molta merda, molt teatre i molta dansa.•

Actua i balla Consell editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Miriam Olives. departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

President: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López Puigresponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]


El candidat a l’alcaldia del PSC explica el programa del seu partit per a les eleccions locals del dia 22 de maig.

Entrevista _Pàg. 24 i 25

Passarà aquesta setmana:Els cinc candidats a presidir l’EMD participaran en un debat que organitza el DIARI DE SANT CUGATMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat22 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura_ 48


Comiat. El ple del dia 2 de maig tenia un doble caràc-ter extraordinari. D’una banda va servir per retre un homenatge al darrer alcal-de de la ciutat, Lluís Reco-der, i de l’altra, va cloure un mandat marcat sobretot per aquest relleu a l’alcal-dia. Tots els partits van votar per unanimitat la concessió de la medalla d’or de la ciu-tat a Recoder i un cop ator-gat el reconeixement els 5 partits amb representació al ple van fer balanç del que ha significat per a ells el perí-ode 2007/2011.

L’adéu a dos històrics.El primer discurs va ser el d’ERC entonat pel seu portaveu accidental, Toni Ramon, que va mostrar-se orgullós de la feina feta pel grup municipal. “Hem estat els més actius i els que més mocions hem presentat”, va dir. El republicà va recordar l’oposició dialogant que han fet i va posar com a exem-ple el pacte pressuposta-ri que va fer amb el Govern de CiU durant dos dels qua-

i l’adequació dels districtes, que va definir com “els grans reptes de Sant Cugat.

Al seu torn, l’alcaldable del PSC, Ferran Villaseñor, va posar en relleu les propos-tes que han fet al llarg dels anys els socialistes i també va remarcar que “la crisi ha afectat molt la ciutat”. El can-didat del PSC va agrair l’acti-tud dialogant de Govern i opo-sició, però va recordar que des del 2007 hi ha hagut alguns “desacords sonats”.

La veu del GovernEl comiat del regidor de CiU Joan Recasens va ser segu-rament el més sonat, ja que havia ocupat aquest càr-rec durant 24 anys. El diri-gent d’Unió va lluir acció de

tre anys de mandat. Ramon va dir adéu a la política local després de 8 anys com a regi-dor, 4 dels quals sent tinent d’alcalde de Política Social i Joventut en un govern de coa-lició amb CiU.

Per part del PP, Berta Rodríguez va acomiadar-se de la ciutat després de 12 anys sent regidora de l’Ajun-tament. La fins fa poc líder del PP santcugatenc va recordar els primers 4 anys de govern, quan era la primera tinenta d’alcalde al costat de Lluís Recoder i va manifestar que “ha estat una gran satisfac-ció millorar aquesta ciutat i fer-la més important i cone-guda.” Rodríguez va desitjar molt èxit al nou candidat, Jor-di Carreras.

Fent campanyaEls discursos d’ICV i el PSC els van fer els seus portaveus, que alhora són els alcaldables d’aquestes formacions. No és estrany, doncs, que a banda del balanç dels darrers anys, els textos que van llegir esti-guessin impregnats de discur-sos de caràcter electoral. Des d’ICV, Joan Calderon, va dir que “aquest serà recordat com el mandat de la crisi i el man-dat en què ha augmentat la pobresa a Sant Cugat per l’ava-rícia i la cobdícia d’alguns”. L’ecosocialista va recordar que han trencat el consens de Torre Negra perquè no volen la ronda Sud i va mirar al futur apel·lant a millores en les àrees de mobilitat, joventut

Els regidors acomiaden el mandat mirant al 22-M

Fi de període. Un total de 12 regidors dels 25 que hi ha al ple de l’Ajuntament deixen la política municipal i no repeteixen candidatura en cap de les llistes de les 10 formacions que concorren a les eleccions locals

Els partits fan balanç dels 4 darrers anys marcant perfil políticLes 5 formacions amb representació al ple tenen nou alcaldable

Els 27 regidors que durant els darrers 4 anys han passat pel ple de l’ajuntament de la ciutat es van fer una foto de família el dia 2 #ARTUR RIBERA

Govern i va posar sobre la tau-la la consolidació del Síndic, la fi de la vianantització del cen-tre, l’aprovació del nou Regla-ment Orgànic Municipal i la remodelació del Casino de la Floresta i el Casal de Mira-sol.

L’encara tinent d’alcalde de l’Àrea de Presidència va mos-trar-se “convençut que l’al-caldessa, Mercè Conesa, tin-drà continuïtat i la feina feta serà reconeguda a les urnes el dia 22 de maig.

Conesa també va voler fer un discurs de comiat en què va agrair la “voluntat de diàleg de l’oposició i la seva genero-sitat política, fet que ha per-mès consensuar moltes deci-sions polítiques. Amb aquest clima, va concloure, qui més guanya és la ciutat. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

De la mateixa manera que els seus predecessors, el qui va ser alcalde de Sant Cugat des del 1999 fins a finals del 201o, Lluís Reco-der, rebrà la medalla d’or de la ciutat. La seva here-va política i actual alcal-sessa va ser l’encarregada de proposar la mesura en el ple extraordinari, que va celebrar-se a la ciutat el dia 2 de maig. Tots els partits van votar a favor de la ini-ciativa. L’actual conseller de Territori i Sostenibilitat va acceptar el premi i va dir que “lluir aquesta medalla és un orgull” i va afegir que el llibre d’honor de la ciu-tat “és el que més il·lusió li fa signar”. Recoder va voler interpre-tar el guardó com “el resul-tat d’una trajectòria al ser-vei de la ciutat” i va afe-gir que seran els ciutadans els que jutjaran si aquest llegat és positiu o nega-tiu. En tot cas va refermar el fet que d’haver treballat durant quasi 12 anys amb “passió i entrega”. L’exal-calde es va acomiadar dels excompanys de feina i exri-vals amb un nostàlgic “fins sempre”. Aquest reconeixement extraordinari ha estat con-cedit amb anterioritat a tots els alcaldes que ha tin-gut la ciutat des que es va reinstaurar la democràcia.

Lluís Recoder rebrà la medalla d’or de la ciutat



Retallades

A voltes em penedeixo del caràcter d’algunes de les meves columnes, penso que m’excedeixo en les meves crítiques. Però observar la parcialitat qua-si impúdica amb la qual alguns n’escriuen, m’esbor-

ra la mala consciència. Per una d’elles, m’assabento que l’al-caldessa no reduirà ni un duro en despeses d’ensenyament, la qual cosa és d’agrir, i que tota la culpa dels nostres mals econòmics la té el tripartit, cosa ja sabuda, no cal dir-ho. Per una altra, aprenc que una hora més o menys de classe no té importància, que el que cal és que els mestres de l’ensenya-ment públic siguin més professionals i atenguin millor els nouvinguts. És que potser la concertada i la privada tenen millors professionals i atenen millor els nouvinguts, supo-sant que en tinguin? Mentrestant, el sector de l’ensenyament s’ha posat en peu de guerra, i és un dir. Tranquils, però, no ve d’una hora i no hi haurà retallada local en matèria d’ensenya-ment. Columnistes dixit. El que sí hi haurà, segons ens anun-cia l’alcaldessa, és retallada de despeses prescindibles, que, pel que sembla, poden representar el 20% de la despesa ordi-nària. No es tracta d’enumerar-les, però serà una bona prova de foc. Ens servirà per saber si el mal de la criatura pública, especialment els ajuntaments, ve pel vessant de les despeses o dels ingressos (la política fiscal i el repartiment entre admi-nistracions, per entendre’ns). Potser en lloc de parlar de reta-llar hauríem de parlar d’ingressar més recursos. Sembla ser que la cosa s’arreglarà tenint una ciutat més intel·ligent, on un seguit de serveis i tràmits seran innecessaris. Espero que una major intel·ligència no ens impedeixi veure que tenim alguns hematomes cerebrals importants, com ens recorda-ven la setmana passada un grup de veïns del barri de Vol-pelleres. D’antuvi se’ns proposa ser una ciutat business fri-endly, expressió, a part d’anglesa, entendridora. Doncs, som-hi. No seré pas jo qui ho critiqui, fer amics sempre està bé. Ara bé, tinc la impressió que no en tindrem prou amb ser una mica més intel·ligents i més anglesos. Tot em fa pensar que les coses seran bastant més complicades, sobretot si la situa-ció financera no és la que ens diuen. La resposta: a partir del 23 de maig, quan ja no valdrà fer concessions electorals i cal-drà quadrar els números.•

l’EstirabotJORDI [email protected]

PrEviSionS. La direcció nacional de CiU va encarre-gar una enquesta electortal a Sant Cugat que atorgaria a la federació nacionalista uns resultats encara millors que els del 2007. Sempre segons aquest sondeig, CiU revalida-ria la majoria absoluta i aug-mentaria la seva represen-tació al ple fins a 15 regidors (un 60% dels representants del poble a l’Ajuntament).

Una segona dada nove-dosa és que el PP passaria per sobre del PSC en nom-bre de vots per convertir-se en la segona força al munici-pi. L’enquesta de CiU augu-ra que poden treure 3 o 4 regi-dors. Si és així, es confirma-ria la tendència de gir a la dreta que Sant Cugat ja va mostrar a les eleccions al Par-lament de Catalunya. Aquell novembre, CiU va ser la pri-mera força amb quasi 18.000 vots i el PP, la segona, amb poc més de 4.300.

#S.F.

La cúpula de la federació naci-onalista va manar fer-lo com a document de treball intern ja que no n’han fet públics els resultats.

El DIARI publicarà el 13 de maig el resultat d’un sondeig electoral fet a partir d’unes 400 enquestes realitzades al carrer aquesta setmana. •

CiU tindria majoria absoluta i el PP seria segona força segons un sondeig dels nacionalistes

L’enquesta relegaria el PSC a la tercera plaça, perdent un regidor, mentre que ICV podria no aconseguiri el seu objectiu de mantenir els tres regidors que ara mateix té.

Pel que fa a les forces inde-pendentistes, l’estudi pronos-tica un frec a frec entre la CUP i ERC, que a causa del siste-

ma electoral podria deixar les dues formacions sense repre-sentació. En tot cas, tots dos partits hauran de lluitar per aconseguir un regidor que poden acabar robant-se l’un a l’altre.

Aquest sondeig va elabo-rar-se fa dos mesos amb la par-ticipació de 800 santcugatencs.

PSC, ICV i ERC perdrien un regidor i la CUP podria tenir-ne un


CiU: 14 PSC: 4 ICV: 3PP: 2ERC: 2

RESULTATS ELECCIONS 2007

CiU: 15PP: 3-4PSC: 3ICV: 2-3ERC: 0-1CUP: 0-1

SONDEIG DE CiUELECCIONS 2011



“Austeritat no vol dir reduir serveis o acomiadar personal”

Alcaldable. Ferran Villaseñor. Cap de llista del Partit Socialista de Catalunya

La fitxa del candidat Edat: 40 anys.Estat Civil: Casat.Fills: Esperant una adopció.Estudis: Llicenciat en Ciències Polítiques i Història i Màster en Gestió Pública. Professió actual: Gerent de l’Ajuntament de Montornès.En política des del: 1997.Sou actual: 3.000 euros al mes.Anys a Sant Cugat: 12.Barri: Centre.Tipus de residència: Pis.Segona residència: No. Vehicles a la família: Honda CRV i una moto Honda Scooter Phantom.Col·legi on portarà els fills: Públic.Patrimoni familiar: 35.000 euros en bons de la Generalitat i un pis valorat en 180.000 euros ( 60% de la hipoteca pendent de pagar).Definició política: Catalanista d’esquerres i transformador.

Ferran Villaseñor és acualment el primer secretari de l’agrupació local del PSC i va esdevenir candidat després de guanyar les primàries a Jordi Menéndez

#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

Ferran Villaseñor és conscient que no és un candidat dels que se solen anomenar orgànics. S’aparta de la imatge d’home de partit i vol donar a la campanya un rajolí de frescor, amanit amb elements de joventut a la llista i unes dosis d’experiència admi-

nistrativa. Les primàries amb el candidat ofi-cialista, Jordi Menéndez, va ser dures per tots dos, però ara que els rivals són uns altres espera que el vot socialista desperti i remunti una situació que sembla adversa.

He vist cartells seus on es defineix com un polític 2.0. Què vol dir amb això? La ciutadania ha canviat i la política també ha de fer-ho. Hi ha nous mitjans de comuni-cació i els hem d’aprofitar. També ha de voler dir que ara rebem informació i també l’hem

de donar, ja sigui per Facebook, Twitter o de la manera tradicional.

Però això no ho fan tots els polítics ja? No es qüestió de competir, però sí crec que l’equip de govern no escolta prou els ciutadans i nosaltres pretenem marcar diferències.

Vostè és un candidat del PSC atípic?Un candidat que rep el suport de la seva agru-pació mai és atípic. Si canviessin determina-des estructures dels partits, no s’hauria de considerar atípiques unes primàries com les que es van fer a Sant Cugat.

Què canviaria del seu partit? El PSC ha de recuperar la paraula catalanis-ta que CiU ens va “robar”. Tampoc podem oblidar que el PSC és un partit integrador que defensa els drets dels treballadors. La majoria de la gent que ens vota són assalariats, pensi-onistes amb pensions baixes i persones joves. Per això hem de recuper la S de socialista i la C de catalanista.

Com es concreta això a Sant Cugat?

En primer lloc, amb la generació econòmica i d’ocupació donant més suport als emprene-dors i amb un Servei d’Ocupació Municipal que no estigui desmantellat com el que tenim ara. També tenint una especial cura dels parcs empresarials per tal que vinguin més empre-ses. No pot tornar a passar que per deixadesa (i jo diria que per voluntat política positiva) mar-xi de Sant Cugat un operador com Ikea.

Vostès han declarat voler més indústria. Sant Cugat no pot pensar que és una illa o, com deia Recoder, la taca verda dins l’àrea metropolitana. Hem de treure el maxim partit del CIT i aprofitar que, juntament amb Cerda-nyola i Rubí, tenim un de les zones amb millor projecció econòmica del país, però s’ha de par-lar amb les ciutats veïnes i amb els empresa-ris. Sense oblidar que hem de treballar amb l’àrea metropolitana i comunicar-nos amb unes bones infraestructures.

Destaqui algun punt del programa electo-ral del PSC. El primer que hem d’explicar és que hem de ser austers. Austeritat no vol dir retallar ser-

“TU TAMbé ETS SANT CUgAT. TU POTS CANVIAr AQUESTA CIUTAT QUE éS DE TOTS... TAMbé TEVA. NO TE N’ExCLOgUIS. ”

EL MISSATgE ELECTOrAL




veis. I reduir un 20% de la despesa ordinària, com ha promès CiU. Estem parlant de 20 mili-ons! Si això és així, vol dir que es retallaran ser-veis i s’acomiadarà gent. El que s’ha de fer és intentar fer el mateix amb menys diners. Però que no diguin que reduiran 20 milions posant cables de fibra òptica i consumint menys en l’enllumenat públic.

Com es pot fer més amb menys recursos? Reduint en determinades despeses, com la propaganda. Es gasta massa en aquest àmbit. CiU no pot apropiar-se de recursos públics per fer propaganda de partit i d’acció de Govern.

Posi’n exemples. Sant Cugat gasta més que Mataró en comuni-cació i propaganda. Ens hem d’adaptar més al que som i no sobredimensionar-nos. I que consti que no vull fer demagògia dient que amb els 30.000 euros de l’anunci al Financial Times es podrien haver donat tantes beques de menjador. És qüestió de prioritats. CiU no diu què suprimirà fins després de les eleccions.

Què més porta el programa del PSC? Donem molta importància al medi ambient. És el moment d’ensenyar aquesta faceta del PSC que, a més, és molt conservadora per-què suposa preservar el que ja tenim per a les següents generacions. Això es concreta amb la proposta de no posar ni un pis a Torre Negra i de triar un traçat nou per la construcció de la ronda Sud. I per posar un altre exemple, volem que a la pedrera Berta (que és de l’Ajuntament de Sant Cugat des de l’any 1991) no s’hi ubiqui cap abocador, perquè a sota hi ha un aqüífer.

Li agradaria destacar algun altre aspecte? Un altre eix que volem potenciar és la cultu-ra. A Sant Cugat hi ha un munt d’entitats i són elles les que mouen la ciutat; per tant, han de ser fortes i formar part de la política cultural d’un municipi. Se les pot ajudar amb assesso-rament o fent servir els mitjans de comunica-ció, ja sigui fent servir els convenis que l’Ajun-tament té amb el DIARI i el TOT o bé publici-tant-les a través dels Quioscos d’Informació Multimèdia per fer promoció de les activitats que aquestes duen a terme.

El PSC ha fet el ridícul, com diu CiU, anant a la Sindicatura a impugnar els comptes quan ja estan auditats d’ofici? Els comptes del 2010 encara no estan auditats. L’Ajuntament ven a la ciutadania una cosa que no és real: no hi ha una estructura econò-mica com perquè sobrin els diners. Som dels ajuntaments més endeutats i s’han maqui-

Què és el primer que fa al matí?Escoltar la ràdio.Una marca?Estrella Damm.Una mania?Que el menjar sempre estigui calent.Un president?Lluís Companys.Un defecte?El desordre.Una virtut?La constància.Un programa de TV?El informal.Un peça de roba?Uns texans.Un periodista?Iñaki Gabilondo.Un esport?El futbol.Una excursió per Catalunya?Al Lluçanès.El seu plat preferit?Peus de porc amb mongetes del ganxet.I have a dream...Que Sant Cugat sigui de tothom.Una superstició?Cap.Un ídol?Cap.Platja o muntanya?Muntanya.

A quina banda del llit dorm?A la dreta.Què faria si fos ric?Viatjar.Un color?Blau.El seu lloc preferit de Sant Cugat?El passeig des del Monestir fins a la carretera de Cerdanyola. Què és l’últim que fa abans d’anar a dormir?Tancar els ulls.

Al primer toc

llat els comptes públics. Entenc que l’equip de govern vulgui ridiculitzar les nostres propos-tes, però no han ensenyat cap concepte tècnic que qüestioni el que diem. Si no s’hagués vehi-culat deute cap a Promusa, estaríem parlant de dèficit. Ningú ens ha dit que el pressupost no tingui un dèficit crònic. El 2009 va passar el mateix perquè es van fer servir uns ingressos extra per tapar el forat en lloc de dedicar-los a inversió pública. Per resumir: sense els ingres-sos extraordinaris, tenim un dèficit del 10%.

Montornès, l’Ajuntament del qual vostè és gerent, no ha presentat els comptes a la Sin-dicatura. El pitjor d’això és que no ho puc defensar. És molt trist des del punt de vista polític i per-sonal que la Sra. Conesa faci aquest tipus de declaracions. El que fa és canviar el debat de localitat. L’únic que puc es defensar l’alcal-de de Montornès, del PSC, i el regidor d’Eco-nomia, de CiU. I ha de quedar clar que sí s’han presentat, però fora de termini.

Canviem de tema. Els socialistes han anat a la baixa últiment. Com pretenen corregir aquesta tendència? Plantejant a la gent si volen que a Sant Cugat continuï havent-hi una majoria absoluta de CiU i que el Govern faci d’escolanet de les reta-llades d’en Mas o que es faci un canvi. Nos-altres hem guanyat eleccions a Sant Cugat i només cal que aquesta gent que ens ha votat es torni a mobilitzat. El Sant Cugat real s’abs-té en moltes decisions, així que només cal que surtin i es facin veure.

Estarien contents de repetir 4 regidors? A Sant Cugat hem arribat a recollir 13.000 vots en unes eleccions generals. Això pot situ-ar el nostre llistó de 4 a 6 regidors, o més si els votants socialistes aquell dia creuen en el can-vi i no van a la platja si fa bon dia.

Ferran Villaseñor es veu alcalde? Algun dia hi haurà un Govern d’esquerres i l’alcalde serà del PSC. No sé si seré jo, però sí sé que podem obtenir millors resultats.

Si això passa, el 2011 serà amb ICV i ERC? És important que hi hagi acords amb tothom i no excloure partits de l’oposició, com ha fet CiU amb nosaltres. En el nostre cas, ens ente-nem millor amb els partits d’esquerres per-què tenen un programa més similar al nostre. El nostre objectiu no és fer un tripartit a Sant Cugat, però és evident que no farem un pacte de govern amb CiU o el PP. Amb les forces d’es-querres hi ha més afinitats. •

“El nostre objectiu no és fer un tripartit a Sant Cugat, però és evident que no farem un pacte de Govern amb CiU o el PP.”

“No pot tornar a passar que per deixadesa o voluntat política marxi de Sant Cugat un operador com Ikea .”

EntREVIStA AMb ELS CAndIdAtS A L’ALCALdIA dE SAnt CUgAt

Retallades socials del govern Mas. Dades IMSERSO 1r trimestre 2011: les ajudes a la dependència de la Generalitat han caigut el 34%. L’agrupació local del PSC reclama al conseller de Territori i Sostenibilitat, Lluís Recoder, la integració de la ciutat a la zona 1 del transport públic integrat, ‘tal com ell reclamava quan era alcalde. Error polític i jurídic que Bildu no es pugui presentar a les eleccions. 6

magistrats del Tribunal Suprem no han pogut amb 9. Dia trist. Descans time! Sopant al japo(nès) Matsu.

Un aperitiu amb Ferran VillaseñorQuedem una tarda plujosa a les 18 h. És puntual, ve amb el seu cap de comunicació. Demanem dues cerveses i després de bromejar sobre el temps entrem en matèria. Villaseñor és un home de posat seriós però en la conversa és sarcàstic. Amb un humor a mig camí entre la ironia de Monty Python i la irreverència de Tarantino. Es nota que gaudeix fent de polític. No defuig el conflicte i li agrada xerrar, argumentar i discutir, si escau.

2 cerveses + 1 te vermell = 5,05 €

gran llibre de la cuina catalana

Josep Lledonosa

On the road Jack Kerouac

Sunset Park Paul Auster

Estimada Marta Miquel Martí i Pol

Obabakoak Bernardo Atxaga


26 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

IMATGELa CUP convida Sant Cugat a des-pertar-se la letargia

Amb el lema “Desperta’t” la CUP ha presentat la seva imatge de campanya. Els independentistes han disse-nyat cartells on surten tots els membres de la llista elec-toral despertant-se del “Sant Cugat dormitori i letàrgic en què l’actual Govern ha sumit la ciutat”.

ESTUDIUn Altre Sant Cugat planteja una EMD per a la FlorestaLa presidenta de l’EMD de Valldoreix, Montser-rat Turu, va participar en un debat organitzat per uaSC a la Floresta on es van deba-tre pros i contres que la Flo-resta esdevingui un ens local propi.

PROPOSTESSolidaritat presenta el seu programaSolidaritat Catalana per la Independència va presen-tar el seu programa electo-ral el dia 4 a la Casa de Cul-tura. Dilluns 9 al vespre els diputats de la formació Toni Stubell i Alfons López Tena faran costat a la candida-ta, Maria Rosa Comelles, en un acte per explicar aquest programa a la ciutadania.

pinyons

ELECCIONSDEBAT ELECTORAL AMB ELS 10 CANDIDATS13 DE MAIG17.30 h a la plaça de l’Om

Totes i cadascuna de les 10 formacions que concorren a les eleccions municipals de Sant Cugat portaran el seu cap de llista a un debat elec-toral que organitzarà aquest DIARI i el TOT Sant Cugat el 13 de maig. El debat serà a l’aire lliure a la plaça de l’Om i estarà obert al públic. Al final els assistents podran fer pre-guntes als candidats sobre els programes electorals dels partits o sobre diferents aspectes relacionats amb les propostes que tenen per a la ciutat. El debat estarà mode-rat pel periodista Joan Ramon Armadàs, responsable de la secció de política del rotatiu.

CiU aposta per situar en primer lloc les persones

EIxOS. Mercè Conesa expo-sà dimarts dia 3 les propos-tes de CiU en polítiques soci-als i de cooperació. En aquest sentit, els eixos de la campa-nya giren al voltant de man-tenir l’increment dels pres-supostos disponibles actu-alment per a les polítiques socials i de cooperació. De cara als infants i les famíli-es, CiU es compromet a man-tenir la reducció del 50% de l’IBI, els avantatges en ser-veis públics i els descomptes en activitats. Per als joves, proposen més oportunitats amb una línia de beques per

a la capacitació en llengua anglesa, pràctiques formati-ves en empreses de la ciutat i la implantació del Batxillerat Internacional. En temes d’oci, es treballarà en relació amb la Sala de Concerts, es crea-rà un nou Skate Park i s’ha-bilitarà un espai per a bicis. De cara a la gent gran, apos-ten per promoure la seva acti-vitat i per concertar places a les residències privades. Per als adults, CiU es compromet a repensar el SOM tenint en compte l’atur. Pel que fa a les entitats, CiU aposta per treba-llar en xarxa per tal d’optimit-zar els recursos. I pel que fa a Sant Cugat com a ciutat inte-gradora, aposten per la inte-gració de tots els col·lectius.

Mercè Conesa exposà les principals línies de la campanya #A.Ribera

_C. Caballé

“Sant Cugat. Ciutat amable i solidaria” és el lema de la campanya

PROPOSTES. ERC centrarà el seu programa per a les elecci-ons locals en tres grans eixos que pretenen construir una ciutat socialment justa, eco-nòmicament pròspera i naci-onalment forta. La candida-ta, Mireia Ingla, ha expli-cat que el document s’ha fet tenint en compte la participa-ció de la societat civil.

Un dels primers aspectes que Ingla ha destacat ha estat que, tenint en compte l’actu-al context de crisi econòmi-ca, cal un augmentar l’èmfa-si en polítiques socials. Tam-bé ha volgut deixar clar que no és moment de “fer prome-ses impossibles, com grans infraestructures”.

Una de les propostes que l’alcaldable d’ERC ha volgut destacar és la que pretén que Promusa centri la seva activi-tat de promoció pública d’ha-bitatge en el lloguer.

En l’apartat econòmic Ingla s’ha compromés a reactivar el Servei Municipal d’Ocupa-ció incidint més en la forma-ció dels tècnics i en difondre molt més el coneixement de l’organisme entre l’empresari-at local. Pel que fa la seva face-ta independentista, ERC vol agafar el relleu de l’èxit de la consulta sobiranista del 13-D i de la manifestació del juliol del 2010 i fer que Sant Cugat es comprometi més amb la causa.

Joan Manuel Tresserras i Jordi Fernàndez. #ARTUR RIBERA

_JR Armadàs

El programa d’ERC posa l’accent en les polítiques socials

El PP lamenta que es ridiculitzi l’Església en una obra representada a l’Auditori

ICV critica les retallades del Govern de CiU en el seu lema de campanya

nica que aquest és un lema de “lluita i esperança”. De la mateixa manera, l’alcaldable Joan Calderon explica el lema afirmant que “Conesa és a Sant Cugat el que és ara Artur Mas a Catalunya, perquè el projecte de

MISSATGE. ICV ha presentat el seu lema de campanya criti-cant les retallades del Govern de CiU. “Ningú pot retallar les

teves idees” és el missatge que el partit vol donar per fer èmfasi en la política de retallades que està duent a terme el Govern de la Generalitat.

Per això, Xavier Boix, el número 3 a la llista, comu-

Andrea [email protected]

Conesa és el de retallar els ser-veis municipals instal·lant la mateixa lògica de la Generali-tat actual”. Segons ICV hi ha en risc l’Hospital de referència, el 3r CAP, el nou Leonardo da Vin-ci o la 2a residència. •

impunitat i de forma habitu-al”.

Jordi Carreras es pregun-ta si l’Ajuntament no hauria de responsabilitzar-se del que va passar sobre els escenaris de l’Auditori i demanar algun

QUEIxA. L’alcaldable del PP, Jordi Carreras, considera que la representació del Rèqui-em de Mozart que va tenir

lloc al Teatre.Auditori el dia 29 d’abril “ridiculitza flagrant-ment l’Església Catòlica i els que creuen en ella”. Els popu-lars lamenten “un altre atac gratuït més als cristians” que, segons ells, es dóna “amb total


tipus d’excusa a tots aquells que van abandonar l’especta-cle ofesos. Segons el PP, fets com aquest demostren que unes minories decideixen qui-na ha de ser la cultura que s’ha de projectar a Sant Cugat. •

Retallant el futur

H i ha qui apro-fita el context de crisi per fer retallades. Unes

retallades que no estan justificades per la con-tenció pressupostària –no s’entendria, doncs, que eliminessin impos-tos per als més rics– sinó per la necessitat de refor-mar, de fet eliminar, l’es-tat del benestar. I aques-tes retallades, que afec-ten els serveis socials, allò que fonamenta la igualtat i la justícia soci-al a la nostra societat, afecta el futur de la gent del nostre país.Els joves som present però també, i sobretot, som futur. La reforma de les pensions, les retalla-des en sanitat, en edu-cació, en drets socials,

afecten sobretot la gene-ració de gent jove que d’aquí uns anys no tin-drà res. Les elits eco-nòmiques i polítiques dels nostres governs ens volen convertir en una generació sense forma-ció, sense feina, sense i sense vivenda o pensió dignes. Però no ens que-darem callats, cal que agafem l’exemple de les mobilitzacions de l’úl-tim any a França o dels últims mesos a Madrid. Hem de plantar cara a les retallades, recuperar la nostra capacitat per ser actors d’un motor de canvi, combatent la pre-carietat i la privatització de la nostra sanitat i edu-cació. Hem de prendre consciència que la mobi-lització, el vot i la lluita tenen sentit, ara més que mai. Aquest país, la nos-tra societat, sortirà de la crisi amb un model més just i igualitari, que evi-ti futures crisis. Reta-llar i privatitzar no és la solució i encara estem a temps d’aturar-ho. •

Els joves som present però també, i sobretot, som futur

donant la vara

RAMON GUITIERREZ

[email protected]


Publicitat | 27

mostracomerç, gastronomia i serveis6-7-8 de maig · Sant Cugat del Vallès

11ª

Tocaràs el so, assaboriràs les olors i veuràs les emocions

Aquest cap de setmana

ACTIVA EL SISÈ SENTIT

Diumenge 8La botiga al carrer

AnunciDiariMostra.pdf 1 04/05/11 10:49Divendres, 6 de maig del 2011


Passarà aquesta setmana:El dia 10 de maig a les 18.30 el SC Trade Center acollirà un debat sobre economia amb els 5 alcaldables de partits amb representació al ple moderat per l’Associació d’EmpresarisMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia28 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 34 | Cultura_ 48

la Xifra

10.500aturatssón els que ha format la fundació Cecot durant el 2010, un 23% més que l’any anterior.

Divendres,6 de maig del 2011

Conferència empresarial sobre la nova Llei de morositat

EmPrESES. L’Hotel QGat va acollir dijous, dia 5, una con-ferència empresarial sobre la nova Llei de morositat. Durant la sessió, els experts van analitzar els aspectes jurídics i les solucions finan-ceres possibles a la nova llei, i van respondre a les qüesti-ons pràctiques plantejades pels assistents a l’acte.

En la conferència, la terce-ra organitzada per Qgat Busi-ness i Sant Cugat Empresa-rial en el marc d’un cicle de sessions orientades a ana-

Una quarantena d’empresaris i advocats van assistir a la ponència organitzada a l’Hotel QGat #C. Caballé

litzar temes d’actualitat eco-nòmica, es van escoltar les ponències de Carlos Gómez Ligüerre, Associat de Cuatre-casas; Gonçalves Preira, pro-fessor titular de la Universitat Pompeu Fabra, i Carlos Oliva-res Sánchez, responsable de l’Àrea de Factoring i Confir-ming de BBVA.

LegislacióLa Llei de morositat, aprova-da el 15 de juliol del 2010, és aquella que regula el termini de pagaments dels deutors als proveïdors de serveis.

Carlos Gómez va analitzar els aspectes jurídics de la nova llei i va posar de manifest les diferents contradiccions que hi ha en la nova legislació, que va qualificar de “deficient” i

va destacar els vuits legals que deixa i els aspectes que no resol amb prou claredat.

Carlos Olivares, per la seva banda, va exposar possibles solucions financeres per al compliment d’aquesta nova llei. Entre elles, va apuntar al consulting tradicional, una tècnica d’ajornament del deu-te per tal que el client pugui ampliar el seu termini de paga-ment sense córrer més riscos.

Ambdós van coincidir a assenyalar que es tracta d’una llei feta a corre-cuita i en molt mal moment, com explicava Olivares, “per la situació de crisi, i tenint en compte que ni la mateixa Administració pública pot complir els ter-minis de 60 dies que establei-xen”. •

Solucions. Els experts analitzen la llei i plantegen possibles solucions financeres per poder complir amb els nous terminis de pagament dels deutes

Truca al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com

Compte Expansió Negocis, pensat perquè autònoms, comerços i petites empreses es facin grans.

Cinta Caballé[email protected]

“Hi ha certs articles de la nova llei de morositat que es contradiuen, i, per tant, és difícil de complir”CarloS GómEz linGüErrE ADvocAt i professor

les frases

“Una llei que promogui el compliment de pagaments és perfecta, però no era aquest el moment ni la situació”CarloS olivarES SánCHEz grup bbvA

“Aquesta és la tercera sessió organitzada per debatir temes d’actualitat relacionats amb el món financer”mirEia ESCUdé DirectorA hotel QgAt


Publicitat | 29

Dissabte, 7 de maig a les 20 hores, a la Pl. d’en Coll

Ferran Villaseñor et convida al concert de

Raul Pulido

Comencem a treballar per:

Monestir-Sant Francesc

www.araferran.cat


Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres,6 de maig del 2011

30 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

En campanya

Ja hi som, estem en campanya. Sóc can-didat, he de mirar per tant en aques-

ta columna de ser pulcre en la distinció entre l’opi-nió de l’economista que sóc i la del possible futur responsable polític que aspiro ser.Crec que en aquestes dates toca parlar de Sant Cugat. Mirarem de fer-ho amb dades objectives per veure on som i cap on volem anar.- Sant Cugat té 3.936 per-sones inscrites a l’atur a 30 d’abril. Suposa prop del 9% de la població acti-va (estimació SOC). No és una bona dada, ha crescut molt els darrers anys, tot i que és de llarg la millor del nostre entorn. L’atur és la principal conseqüèn-

cia social de la crisi, és allò contra el que cal llui-tar amb tot. Totes les pro-postes electorals hi posen l’accent i això és bo. Hi ha importants matisos en el com però no hi entrarem. - L’economia local està diversificada i és forta. Tenim dificultats molt importants en algunes empreses de les grosses, però no hem patit fins ara grans tancaments o des-localitzacions. Es man-té l’aposta pel model: els resultats són bons i cal preservar-los.- El comerç aguanta amb dificultats. Hi ha zones més afectades que d’altres. - L’hostaleria tradicio-nal urbana va superar la fase de caiguda ja fa mesos però no acaba de recupe-rar les cotes de 2007. - Segueixen arribant empreses i obrint-se nous negocis, seguim creixent. Aprofitem aquest perío-de electoral per reflexi-onar i debatre. Sumant idees és molt més pro-bable que el desenvolu-pament local sigui més ràpid i més consistent.•

Sant Cugat té un 9% de la població activa a l’atur

[email protected]

econogresca

CARLESBRUGAROLAS

“El Sant Cugat Actiu serà anual si ho volen els comerciants”

Entrevistem Josep Romero i Josep Heredia, regidor de Comerç i cap de Servei de Comerç

Els dos màxims responsables del disseny i l’organització de l’11a edició del Sant Cugat Actiu són del parer que l’èxit de tot ple-gat depèn de la implicació del

comerç local. Dos anys després de la dar-rera edició torna la principal mostra de la ciutat amb l’objectiu d’atraure 50.000 per-sones i de certificar-ne el caràcter anual.

Què esperen que aporti la mostra a la ciutat? Josep Romero (JR): Vivim moments difí-cils i un primer objectiu és augmentar l’autoestima dels comerciants de mane-ra individual i col·lectiva. Esperem que tothom faci un esforç per demostrar que tenim un comerç molt consolidat.

Quines són per a vostès les principals novetats de l’edició d’enguany? Josep Heredia (JH): La primera és la gran participació per part de comerciants i entitats. Passem de 50 estands a més de 200. A banda d’això, hi ha moltes activi-tats noves, com el Suportmercat, les gim-canes, l’aposta pel medi ambient...

Com ha estat possible fer tot això amb el mateix pressupost de 200.000 euros? JR: Com ja va passar fa dos anys, el fet de no posar una carpa com es feia abans ha permès abaratir molt el cost. El centre de Sant Cugat fa uns anys no era un apara-dor. Sense el centre i les places vianantit-zades com hi ha ara no ens podiem atre-vir a fer la mostra als carrers, però ara ho podem fer al carrer i ens estalviem tot el cost que comportava la carpa. També ha suposat un estalvi important per als comerços i ha permès fer més activitats. Fa dos anys molta gent va tenir por pel canvi de format. Ara han vist que la fira oferia moltes possibilitats i s’hi han vol-gut sumar.

Els comerços podran vendre els seus productes. Això ha hagut d’engrescar molta gent a participar... JH: Ha estat un dels elements que hem potenciat per captar més participació. En el fons el Sant Cugat Actiu és una fira comercial i l’objectiu ha de ser que el comerç hi tingui un benefici directe. Mun-tar una mostra per explicar què vens sen-se poder-ho vendre deixaria la iniciativa una mica buida de contingut.

El Sant Cugat Actiu serà anual? JR: Els protagonistes de la mostra són els comerços. L’Ajuntament només els ajuda i els acompanya però els comerci-ants (sobretot els associats) han de ser els que tirin del carro i els que creguin en el potencial de la ciutat com a pol d’atrac-ció dins l’àrea metropolitana de Barcelo-na. El Sant Cugat Actiu serà anual si ho volen els comerciants. Si ho acabés sent, aquest fet ajudaria a crear una fira de pri-mavera en l’ideari col·lectiu de la gent. Ara bé, s’ha de deixar clar que l’Ajunta-ment hi és per ajudar el comerç i no per obligar-lo a res.

Qui guanya més amb una fira com aques-ta, el comerç local o les grans marques? Tenim bases sòlides per captar compra-dors de fora Sant Cugat. Aquest és un lloc molt atractiu on pot conviure tot tipus de comerç. El petit comerç de tota la vida i les grans marques poden conviure i, a més, s’atrauen entre ells i es retroalimenten.

El paper de la Federació de Comerciants és clau en aquest encaix? Ho són ells i les ganes i la implicació del comerç en general. Un fet com muntar la Botiga al Carrer en diumenge quan tot Catalunya està tancat ajudarà a atrau-re visites. Es pot aprofitar per promocio-nar-se, per vendre i fer aquest pas endavant també des del petit comerç. •

L’aparador de la ciutat. La mostra Sant Cugat Actiu comença l’11a edició amb la intenció de ser el referent comer-cial de la ciutat i consolidar-se com a activitat anual. Des de l’Ajuntament s’insisteix que la fira serà tan gran i esplen-dorosa com ho vulguin els mateixos comercients.#JR ARMADÀS

Donant impuls Josep Romero (esquerra) i Josep Heredia pretenen que amb la mostra el

comerç local recupari l’autoestima #JR ARMADÀS

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres,6 de maig del 2011


El gran deute grec

L’escenari econò-mic dels estats de la Unión Europea continúa essent

molt heterogeni. Mentre Alemanya i França pre-senten xifres de creixe-ment elevades, els països perifèrics es mouen entre la recessió i –en el millor dels casos- l’estancament. Una situació que és especi-alment greu a Grècia, que fa front ara a una possi-ble reestructuració del seu deute. Així, mentre Alema-nya combina un excedent exterior superior al 5% del PIB amb un dèficit públic del 3% i un deute brut pròxim al 80%, l’alumne menys aplicat dels ‘perifè-rics’ conjuga un dèficit per compte corrent del 10%, amb una bretxa fiscal prò-xima al 9,5% i un deute del 140%. A això cal afegir les dificultats associades al baix creixement que acos-tuma a acompanyar a les polítiques d’ajustament. Per això, l’escenari es pot tornar cada vegada més difícil per a l’economia helena. I en aquest context és en el que la reestructu-ració del deute podria ser l’única opció, cosa que el mercat sembla descomptar en el cas de Grècia –amb una prima de risc superi-or a 1.230 punts bàsics-. El problema de Grècia no és tant de liquidesa coo de solvència a mig termini. D’aquesta forma, la clau és el seu potencial de gene-rar ingressos –en lògic dubte per l’escenari reces-siu en el qual es troba- i els tipus de finançament que hagi d’assumir quan tor-ni a sol·licitar la confiança del mercat. Així, si arribat el moment ambdues varia-bles posen en jaque la sos-tenibilitat del deute públic, sí que podria plantejar-se un procés de reestructu-ració. Mentrestant, en el més curt termini, el prin-cipal element de drenatge de pressió seria la concre-ció en la cimera de la Unió Europea del pròxim 25 de juny de l’ampliació de la capacitat financera i de funcionament dels meca-nismes d’estabilitat.•[email protected]

en global

PromoCió. L’11a edició del Sant Cugat Actiu té l’objec-tiu de convertir la mostra en el principal aparador del comerç de Sant Cugat. Aquesta és la intenció del Govern de la ciutat i dels més de 200 comerços que hi participen, ja sigui amb una carpa o amb un dels estands i activitats repartits arreu del municipi.

Les principals novetatsLa present edició de la mos-tra incorpora un espai medi-ambiental a la plaça de la Vila, un per a emprene-dors a la plaça de l’Om i el Suportmercat, un espai de sensibilització envers les persones amb discapacitat que estarà situat a la plaça d’Augusta.

En aquest sentit, la tinen-ta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pellicer, ha explicat que el Suportmercat proposarà a la ciutadania “posar-se a la pell d’una persona que té una discapacitat i que va a comprar a un super-mercat. L’objectiu és sen-sibilitzar els participants i mostrar-los que amb una

discapacitat fer activitats quotidianes no és tan fàcil com sembla”.

Pel que fa a l’espai per a emprenedors s’hi exposen projectes dels joves que par-ticipen al programa Yuzz, impulsat pel consistori i la Fundació Banesto, per atreure i potenciar el talent emprenedor. El responsable de promoció econòmica de l’Ajuntament, Brugaroles, destaca que “tenir un espai com aquest ajuda a situar Sant Cugat com a terra d’em-prenedoria”.

Entre el centenar d’acti-vitats que es proposen a la mostra, hi ha la incorporació d’una nova edició de la Botiga al Carrer (diumenge 8) i des-filades de moda. El president de la Federació de Comerç de Sant Cugat, Josep Lluís Gal-vany, recorda que diumenge

hi haurà 125 comerços oberts. Per la seva banda, el pre-

sident del Gremi de Restau-radors, Josep Baeta, explica que “una vintena d’exposi-tors formen part de la mos-tra gastronòmica, que també durà a terme activitats com-plementàries, com tasts de vins o un taller de tast de gintònics i música jazz en directe.

Elogis de l’alcaldessaL’alcaldessa de la ciutat, Mer-cè Conesa, és del parer que la mostra “reflecteix la poten-cialitat de les empreses i els comerços que tenim a Sant Cugat”. Conesa celebra que s’hagi doblat el nombre d’ex-positors” i assegura que “en temps de crisi és positiu cele-brar una mostra com aques-ta, que acosta els comerços a la ciutadania”. •

La mostra espera rebre uns 50.000 visitants en tres dies


La plaça del monestir serà una vegada més el centre neuràlgic de la fira #LLUÍS LLEBOT

El Sant Cugat Actiu omple els carrers de la ciutat d’activitats Comerç. Hi haurà concerts, gimcanes, conferències, desfilades de moda i tallers de gastronomia, entre d’altres



OCupaCió. Sant Cugat ha começat el mes de maig amb més persones amb feina. En total, a Sant Cugat hi ha 3.936 persones inscrites a la Oficina de Treball de la Generalitat, 88 menys que a principis d’abril.

La xifra, malgrat no ser espectacular, trenca amb tres mesos de pujades contínues de la taxa i allunya Sant Cugat de la barrera psicològica dels 4.000 aturats. Aquesta tímida davallada suposa una reducció

del 2,2% respecte al mes anteri-or i va en consonància amb la tendència que s’ha notat a tot Catalunya.

Curiosament l’abril de l’any passat Sant Cugat només tenia un aturat menys que enguany, cosa que denota un cert estan-cament de la taxa.

El percentatge d’aturats no arriba al 7% i col·loca la ciutat com el municipi amb menys atur de l’àrea metropolitana.

La taxa s’ha reduït un 2,2% respecte al mes anterior #ARTUR RIBERA

_JR Armadàs

La taxa d’atur baixa després de tres mesos consecutius de pujades

Edicions Vídeo Vallès i faelectronic.com 21 anys a Sant Cugat i presents a Sant Cugat Actiu

Amb novetats tecnològiques, robòtica, radio-control i nous equips i serveis per a les produccions audiovisuals i DVDJordi Andreu i [email protected]

Productes tecnològics

ewee Tan senzill com

caminar.No és conduir, no és caminar, flueix,

és divertit!

ewee és un transport personal ambauto balanç, la velocitat és controladaper la inclinació cap endavant (accele-ració) i cap enrere (fre), tan simple comcaminar.ewee és ideal per a ús en interiors i un elegant transportador personal a l’aire lliure, Atorga l’habilitat de moure’s ràpidament, desplaçar-se per anar a treballar, comprar, fer encàrrecs de forma més eficient i divertida!.Circula correctament gràcies a la estabilització dinàmica (SFS), té un radi de gir zero i ocupa un mínim espai. La conducció és molt senzilla, només cal posar un dit sobre la palanca de comandament, és com un joc de consola.

El T3-A de la companyia japonesa Scalar, és el primer dispositiu del món que es fixa en la lent dreta de les ulleres i es pot veure cara a cara, un 28 polzades. La pantalla QVGA de 320 x 240 píxels permet monitoritzar vídeo de càmera o d’un iPod (fins a la 5a generació), endollant el cable AV.

X-Robo es un sistema de gravació de vídeo en HDTV que utilitza una plataforma mòbil tot terreny amb suspensió independent a totes les rodes, que es pot fer servir com autòmat mòbil o sobre un sistema de carrils.

XAircraft X650, es un QUAD COPTER revolucionari per a la captació de imatges aèries per a fotografia i vídeo, destinat als sectors d’afeccionat i professional.

Serveis audiovisuals

Laboratori d'assaig. Servei especialitzat i dedicat als seguiments de processos, bancs de proves, controls de qualitat, laboratoris d’assaig, etcètera.

Agències de publicitat i moda. Aquest nou servei consta d’enregistrament des d'una fins a diverses càmeres d’alta definició i del posterior muntatge de tot l’esdeveniment, també amb HD i lliurament del màster en format blu-ray

Biografies personalitzades i conversions de vídeo a DVD. Records… no podem passar sense ells, ja que formen part de la teva existència, son de fet les arrels de la teva vida. Transmet als teus l’esperit dels teus records amb les millor imatges, passa les fotos, súper 8, cintes de vídeo a DVD, per tal de gaudir-ho en família.

Enregistrament multi càmera. Destinat a associacions, empreses, entitats, escoles, centres

culturals, casals d’avis, fundacions etc… un servei molt econòmic de les seves activitats, obres teatrals, play-back, ponències, presentacions, actuacions, tot enregistrat i editat en vídeo d’alta definició 1080i.

Treballs especials. Els desitjos dels nostres clients els convertim en realitat: fotografia i vídeos aeris, esports, aventura, vídeo científic i mèdic, videoclips, espots de TV, festivals, infografia i 3D, fires i congressos, noces, etcètera.

Can Mates, 7 · 08172 · Sant Cugat del Vallès · Barcelona

Tel. +34936748114 · 619747585 · 635465143

www.videovalles.com – www.faelectronic.com – www.ewee.es

Des de 1989 al teu costatTambé ens trobaràs a Sant Cugat Actiu

La seu dels Castellers acull la presentació de ‘Fer pinya’Empreses. El llibre, que vincula la filosofia de la colla amb la direcció d’empreses, s’inclou en el marc dels actes de la Quinzena Verda

prESEntaCió. El passat dilluns 2 de maig, el local social dels Castellers de Sant Cugat va acollir la presenta-ció a la ciutat del llibre Fer Pinya, de Jordi López Dal-tell, formador i consultor en empreses. La xerrada s’inclou dintre els actes de la Quinze-na Verda organitzada pels Castellers, que acollirà con-certs, tallers, etc., fins al dia 15 d’aquest mes.

Santi Casanova, president dels Castellers, va destacar que van veure que “és un tema molt interessant, per-què lliga el món de la direc-ció d’empresa, i ho relaciona

amb els castells”.Jordi López apuntà que,

a causa a la seva feina,“ visc coses, i les trasllado al paper”. “És com una prolongació de l’activitat de formació, però en comptes de tenir 20 perso-nes al davant, tens el nombre de lectors que puguin llegir el llibre”. El llibre “tracta d’un directiu que descobreix, gai-rebé per casualitat el món dels castells, i en el món dels cas-tells troba inspiració per diri-gir equips de treball, per dirigir una empresa, i en certa mane-ra, per posar una mica d’ordre a la seva vida, que estava bas-tant desendreçada”.

López assenyalà que ell no és casteller”, però va desco-brir que els valors que mouen una colla castellera eren apli-cables i donaven moltes eines a les empreses per tal de millorar i aprendre a treballar en equip, i que aquest equip funcioni. •

El sentiment de pertinença a un col·lectiu és bàsic

Cinta Caballécinta.caballé@premsalocal.com

Jordi López imparteix cursos de formació per a treballadors #Cedida


Publicitat | 33


Auco Vallès A4 136 CV Advanced Edition

L’Audi A4 Advanced Edition 136 cv és una edició especial que podem descriure com a brillant quant a l’equipament i també pel seu ajustat preu. Vine al nostre estand de la mostra stcActiu i en coneixeràs les prestacions!

Mercè Rodoreda , 16 -32 · 93 674 71 71

Ecohoe SolutionsSistemes d’estalvi d’aigua

AQUS dóna una segona oportunitat a l’aigua, reciclant la que procedeix del rentamans i reaprofitant-la a la cisterna del vàter. Beneficia’t ara de la subvenció del 50% que ofereix l’Ajuntament de Sant Cugat.

Garpevalles S.L. Rius i Taulet 22 · 93 674 00 03 Ecohoe Sol. Colom 389, Terrassa · 902 550 946 / www.ecohoe.com

MatildaCuina mediterrània

Vine a visitar-nos al nostre estand. Hem preparat un menú especial per-què tinguis un descans gaudint de la nostra cuina. Es basa en una impor-tant presència d’amanides, peix a la planxa i carn a la brasa, juntament amb plats de més elaboració. Plana de l’Hospital, 7 · 93 590 05 06 www.restaurantmatilda.com

Moda infantilde 0 a 10 anys

PROMOCIÓ ESPECIAL FINS - 40%. Durant el Sant Cugat Actiu a la plaça d’Octavià i tota la propera setmana a la botiga, aprofita’t de des-comptes fins al 40% en col·leccions d’estiu.Durant tot l’any trobaràs cada setmana col·leccions de moda francesa a preus assequibles.C/Girona, 11 · 93 583 63 63 / www.lacompagniedespetits.com

Vida de GosEstilisme caní

Tècniques professionals.Tractaments naturals. Complements i alimen-tació per al teu gos, especialment escollits i utilitzats pels criadors per a les exposicions canines i concursos de bellesa. Tractaments cosmètics naturals, que milloren visiblement la pell i el pèl. C/ Josefina Mascareñas, 15 · 93 587 87 65www.vidadegos.com / [email protected]

Centre ÒpticsShowroom

Vine a Centre Òptics a descobrir tots els models de la col·lecció d’ulleres d’Alain Mikli i S+ARCK com no s’ha vist mai a Sant Cugat. Po-dràs gaudir, tocar i emprovar-te totes les novetats presentades a les fires internacionals. No et perdis aquesta mostra, seran tres dies únics on tro-baràs models que et sorprendran, segur!Xerric, 29 · 93 589 61 61

Husse Vallès i BagesAlimentació per a mascotes

Alimentació 100% natural sense conservants ni colorants, altament di-gestiva, elaborada amb ingredients de 1a qualitat.Àmplia gamma de productes per cobrir les necessitats de cada mascota. T’ho portem gratuïtament al teu domicili.Botiga online: www.husse.cat / [email protected] 93 113 19 19 - 659 12 60 13

Talleres Roman Nou Ford Focus

Una nova dimensió al Kinetic Design de Ford. La seva silueta aerodinàmi-ca, el seu interior inspirat en la cabina d’un avió i els seus fars esportius són només algunes de les característiques de què podràs gaudir amb ell. Descobreix-lo al nostre estand.Taller, exposició i vendes: C/ Cerdanya, 10Taller Vehicles Industrials: C/ Vic, 18 · 93 674 00 86

VadepizzaMés gran, més qualitat, més barat!

Oferim un assortiment de pizzes 100% artesanals, acabades d’amassar i preparades amb els millors ingredients. També pots fer la teva pròpia pizza, escollint la massa, la salsa i els ingredients. No et perdis la nostra oferta 2x1! Local i domicili.Plaça de la Creu de Coll Favà, 5A (prop del pirulí)De dl. a dg.: de 13 a 16 i de 19 a 24 h · 935 900 100

Auco VallèsGolf 1.4 80cv Edition

El GOLF 1.4 80 CV Edition és una edició especial. Des de 14.900 euros, ofereix, entre altres prestacions, una d’especial anomenada Think.blue. És un programa per neutralitzar les emissions de Co2 dels primers 2222 km del vehicle. Vine al nostre estand i te n’ampliarem la informació.

Mercè Rodoreda , 16 -32 · 93 674 71 71

Voltant per...Mostra stcActiu(6, 7 i 8 de maig)i la Botiga al Carrer(8 de maig)trobaràs...

Punt FrescProducte fresc

Gran assortit de fruites, verdures, peix , marisc, ous de pagès…Servei a domicili diari. Ofertes diàries. Comprant a les nostres botigues gaudiràs de grans descomptes amb la targeta client.

Rambla Celler, 29 · 93 590 15 15 / Ctra. Cerdanyola, 1193 675 06 37 / Av. Lluís Companys, 15 · 93 674 94 86www.puntfresc.com

XarlotCuina elaborada i braseria

Al nostre estand podràs tastar un menú que hem preparat especialment per a tu! Tot just a l’entrada de Sant Cugat, trobem el renovat Xarlot,per dins i per fora.Sorprèn a més a més per les seves ofertes i promocions per a grups i per als més petits.Per cada persona adulta, menja un nen gratis.

Av. Corts Catalanes, 7 · 93 590 62 62 / www.xarlot.com

Quiropràctic QgatPatrick McMahon, D.C.

Serem de 10 a 13.30 h i de 16.30 a 20.00 h a la plaça dels Quatre Can-tons diumenge, 8 de maig. És una oportunitat perquè conegueu una mica més sobre el que les cures quiropràctiques poden fer per vosaltres i la vostra família, a més de poder concertar una primera visita a un preu inferior a l’habitual.Pl. Quatre Cantons 3, 2n, 2a · 93 583 66 16

Tea ShopTes i complements

Diumenge, 8 de maig, serem a la botiga al carrer oferint-te tota la nostra varietat de tes, galetes,melmelades,xocolates... També veuràs els nous models de teteres, tasses i accessoris que ens han arribat. T’hi esperem i et convidarem a tastar el nostre te.C/ Major, 32 · 93 589 02 02C.C. Sant Cugat Via Augusta, 2-14, local 41 · 93 590 00 99


Davide Bonaccini, nou president del Club Handbol Sant Cugat per als pròxims sis anys

Concepte _Pàg. 40

Números en joc _Pàg. 45

Esports34 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports | Cultura_ 48

FUTBOL: SANT CUGAT ESPORT FC 2n al grup 3 de Primera Regional


esportiu de Mira-sol.Bergua va iniciar la seva

intervenció assegurant que “és el moment de fer un pas enda-vant” i va recordar que abans de redactar el programa d’es-ports “he escoltat les propos-tes dels clubs”.

Bergua també va avançar la creació d’un organisme muni-cipal autònom i d’una funda-ció esportiva, la redacció d’un Mapa d’Instal·lacions Esporti-ves Municipals (MIEM), la sig-natura d’un conveni amb drets i obligacions amb la Coordina-dora d’Entitats Esportives de Sant Cugat–amb la qual vol tre-ballar– i la promoció de l’esport de base i l’esport escolar, amb la col·laboració de l’OMET.

ConeixementSusana Vega (PSC) va desta-car que el nou o la nova respon-sable d’Esports de Sant Cugat hauria de ser un professional del món de l’esport, amb conei-xements tècnics. I a més, que aquest càrrec hauria d’estar reforçat amb més tècnics. El PSC també aposta per la cre-ació d’una oficina municipal que depengui de la Regidoria d’Esports i que aniria destina-da als clubs. Així mateix, es va parlar de la creació d’una bor-sa de patrocinadors.

Vega també creu que els

clubs esportius de la ciutat podrien arribar a gestionar algun equipament munici-pal o, com a mínim, a cogesti-onar-lo i que les entitats tam-bé puguin entrenar als centres escolars de la ciutat.

El PSC també aposta per tot aquell esport que no és el fede-rat, com el de salut i lleure, així com també per apropar l’esport a l’abast de tothom.

L’esport, un dret“L’esport és un dret que s’ha de garantir a Sant Cugat”. Aquestes van ser les prime-res declaracions de Joan Cal-deron (ICV), que també apos-ta per la creació d’un Mapa d’Instal·lacions Esportives Municipals (MIEM). Calde-ron va reconèixer que “ara fa quatre anys tots els par-tits polítics ens vam compro-metre a fer aquest MIEM i no ho hem complert”. Calderon creu que si s’ha desenvolupat un pla d’equipaments de la ciu-tat i també en l’àmbit cultural, se n’ha de fer un d’esports.

Si ICV és el responsable d’es-ports, Calderon té molt clar que la Coordinadora d’Enti-tats Esportives de Sant Cugat tindrà un paper “d’actor prota-gonista. Les decisions en matè-ria d’esports les pendrem con-juntament”.

ICV vol donar més protago-nisme al Consell Municipal de l’Esport, que convocaria qua-tre cops l’any.

Calderon també aposta pels esports alternatius i perquè les dones passin a formar part de les juntes directives dels clubs.

Els punts d’ERCMiquel Garcia (ERC) va pre-sentar els principals punts en matèria d’esports, entre els quals destaquen la creació d’un pla de manteniment i millora de les instal·lacions esportives, la revisió de preus públics per la utilització dels equipaments i fomentar l’esport a les esco-les. Garcia admet que les instal-lacions estan saturades, però no es compromet a fer-ne de noves.

Miquel Garcia va criticar l’actual equip de govern pel fet que “no s’ha fet cas de la Coordinadora –amb la qual treballaria cos a cos– i que el Consell Municipal de l’Esport no ha existit”. Garcia també va lamentar que “els criteris d’atorgació de subvencions als clubs per part de l’Ajuntament són subjectius”.

També cal destacar que el públic assistent va fer diferents preguntes sobre quüestions que els preocupen del món de l’esport local. •

Els partits fan públics el seus projectes esportius

Llorente, Conesa, Vega, Calderon, Bergua i Garcia durant el debat electoral de dimecres #ARTUR RIBERA

ELECCIONS. Cap dels cinc par-tits polítics amb representa-ció a l’Ajuntament de la ciutat van destacar, durant la seva intervenció en un debat elec-toral en màteria esportiva, que l’esport sigui una de les principals prioritats en el seu projecte de ciutat.

Aquest acte el van coorga-nitzar la Coordinadora d’Enti-tats Esportives de Sant Cugat i el Club Muntanyenc Sant Cugat dimecres 4 de maig, a la seu del CM Sant Cugat.

Els cinc participants d’aquest debat van ser Mer-cè Conesa (CiU), Susana Vega (PSC), Joan Calderon (ICV), Alfredo Bergua (PP) i Miquel Garcia (ERC).

L’acte va rebre una cin-quantena de persones, entre

les quals cal destacar la pre-sència d’una desena de clubs esportius, i es va allargar per espai de dues hores. Lourdes Llorente, presidenta de la pla-taforma esportiva, va mode-rar l’acte.

Els cinc grups municipals van coincidir a l’hora de des-tacar el seu suport a la Coor-dinadora d’Entitats Esporti-ves de Sant Cugat i també en la importància que els clubs tin-guin un contacte més directe amb l’Oficina Municipal d’Es-ports per a Tothom (OMET).

Esports i alcaldiaSi Mercè Conesa repeteix com a alcaldessa de Sant Cugat, la Regidoria d’Esports de l’Ajun-tament –que per segona vega-da Conesa va deixar entreveure que podria ser per a una dona– passarà a dependre directa-ment d’alcaldia. “Amb aques-ta mesura demostrem la impor-tància que volem donar al món de l’esport local”. Conesa va detallar que Sant Cugat “és una ciutat multiesportiva i això té un cost més alt”, tot i que va puntualitzar que s’enor-gulleix que sigui així.

Respecte a la Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat, que aplega els clubs més destacats de la ciutat, va dir que “és una eina clau” i que

si és alcaldessa, treballarà al seu costat. L’alcaldable per CiU també va dir que a Sant Cugat “hi ha molts clubs, els recur-sos són limitats i caldrà com-partir”.

Conesa, com la resta de can-didats, no va prometre la cons-trucció de cap equipament esportiu a la ciutat, però sí que va avançar que hi ha equipa-ments com la superfície del pavelló de Valldoreix i els ves-tidors de la ZEM Jaume Tubau que cal arranjar.

Bergua, molt críticAlfredo Bergua (PP) va ser, amb diferència, el més crític amb la gestió de la Regidoria d’Esports en els últims qua-tre anys, que ha dirigit Xavier Amador, que no va ser present a l’acte. “En els últims qua-tre anys s’han trencat mas-sa ponts”, va assegurar. Ber-gua va emfasitzar en un punt que la resta de representants, excepte CiU, també van criti-car. “El Consell Municipal de l’Esport ha tingut un menys-preu total per part del regidor d’Esports, Xavier Amador”, va assegurar. El representant del PP també va assegurar que “les grans decisions d’esports es prenen des d’altres regido-ries” i va criticar el fet que no s’hagi ni començat el complex

Conclusions. Treballar conjuntament amb la Coordinadora d’Entitats Esportives i tenir més contacte amb l’OMET, les propostes dels grups municipals

Si Conesa governa, la Regidoria d’Esports dependrà d’alcaldiaBergua: “Les grans decisions s’han pres des d’altres regidories”

Àlex López [email protected]


Publicitat | 35

Amb la participació dels 10 alcaldables a l'alcaldia de Sant Cugat

Divendres 13 de maig a les17.30 h a la plaça de l'Om (exterior Claustre del Monestir)Modera: Joan Ramon Armadàs

DEBAT ELECTORAL

Organitza: Col·labora:

Mercè ConesaCandidata de

Convergència i Unió (CiU)

Ferran VillaseñorCandidat del Partit dels

Socialistes de Catalunya (PSC)

Joan CalderonCandidat d’Iniciativa

per Catalunya Verds (ICV)

Jordi CarrerasCandidat del Partit

Popular (PP)

Mireia InglaCandidata d’Esquerra

Republicana - Reagrupament (ERC-R)

Carme GómezCandidata de Ciutadans (C’s)

Guim ProsCandidat de la Candidatura

d’Unitat Popular (CUP)

Jaume MassanésCandidat d'Un altreSant Cugat (UASC)

M. Rosa ComellasCandidata de Solidaritat

Catalana per la Independència (SI)

Josep M. ClotetCandidat de Familia i Vida

(FiV)




CAMPIONAT. L’equip aleví A del Patí Hoquei Club Sant Cugat és el nou subcampió de Catalunya d’hoquei patins. En la final, l’equip de Pipo Colomer va perdre amb el CE Arenys de Munt per 3 gols a 0.

En les semifinals, el PHC Sant Cugat va superar (4-3) el CP Vic A. Els vermell-i-negres han finalitzat segons en el seu grup després de gua-nyar l’HC Sentmenat A (5-1), empatar amb el CE Arenys de Munt (1-1) i perdre amb el Reus Deportiu A (1-0).

Pipo Colomer, que en les dues últimes temporades

ha entrenat aquest equip, ha assegurat al DIARI DE SANT CUGAT que “estic molt orgullós d’aquests juga-dors. Aquest cap de setmana, a Girona, han après molt i els farà crèixer formativament”.

Aquesta segona plaça al Campionat de Catalunya Ale-ví ha provocat que els santcu-gatencs hagin aconseguit el passi per disputar el Campio-nat d’Espanya Aleví de Clubs, que tindrà lloc a Vila-seca, del 13 al 15 de maig. També hi par-ticiparan vuit equips i, segons Pipo Colomer, “el CE Arenys de Munt i nosaltres som, com a mínim, ferms candidats al títol”.

Els vuit conjunts partici-pants d’aquest estatal són el Club Compañía de María (A Coruña), SDC Santa María del Mar (A Coruña), RC Jolaseta (Bilbao), CD Vettonia Hockey

(Ávila), Patí Alcodiam Sale-sià (Alcoi), Colegio Virgen de Europa (Boadilla del Monte, Madrid), CE Arenys de Munt i PHC Sant Cugat.

Els protagonistesL’equip de Pipo Colomer ha estat integrat pels següents jugadors: els porters Xavi Escola i Guillem Rué i els jugadors de camp Alex Muñoz, Enrique Rivera, Xavi Serra-llonga, Carlos Rivero, Xavi Vernet, Joan Galbas, Álvaro Coll i Sergi López. •

Jugarà el Campionat d’Espanya, del 13 al 15 de maig, a Vila-seca


Aquest és l’equip aleví A del Patí Hoquei Club Sant Cugat #CEDIDA

L’aleví A del Patí Hoquei Club, segon al campionat catalàÈxit esportiu. Els vermell-i-negres van perdre la final contra el CE Arenys de Munt, per 3 gols a 0

BÀSQUET. Com ja ho va fer amb el seu primer llibre, el DIARI DE SANTCUGAT organitza el pròxim dilluns, 9 de maig, la presentació de la segona publicació del periodista esportiu santcu-gatenc de TV3, Jordi Robi-

rosa. L’obra es titula Basquet-mania. 25 anys viatjant amb el bàsquet català i europeu. L’ac-te tindrà lloc al Cafè Auditori del Teatre-Auditori, a les 20 h. En aquesta presentació tam-bé intervendrà Nacho Soloza-bal, exjugador de bàsquet del

FC Barcelona i, en els últims anys, company de transmissi-ons de Robirosa per TV3. L’ac-te el presentarà Àlex López Puig, subdirector del DIARI DE SANTCUGAT i cap d’Es-ports d’aquesta publicació.

Jordi Robirosa presenta el seu segon llibre al Cafè Auditori

_Redacció

RefeRència: expeDient UO74/11/01

PrOjECTE dE vIANANTITzACIó dEl CArrEr dE lES TrES TOrrES I ACABATS SUPErfICIAlS A l’ENTOrN dE lES ESCAlES dE CONNExIó dEl CArrEr MOlí – CAN flO A lES PlANES .pROmOció:públicaData apROvació inicial: 04 D’abRil De 2011

La Junta de Govern Local de l’Ajuntament de Sant Cugat del Vallès, en sessió ordinària de 04 d’abril de 2011, ha acordat aprovar inicialment el Projecte de vianantització del carrer de Les Tres Torres i acabats superfici-als a l’entorn de les escales de connexió del carrer Molí – Can Flo a Les Planes, per un import de 235.787,10 € (IVA inclòs), segons el Projecte redactat per IOC oficina consultora (enginyer de camins, Miquel Martí Tineo), i sotmetre l’esmentat expedient a informació pública per termini d’un mes, d’acord amb allò que disposa l’ar-ticle 70 amb relació als articles 87 i 113 del Decret legislatiu 1/2005, de 26 de juliol, pel qual s’aprova el Text Refós de la Llei d’Urbanisme de Catalunya.

Durant l’esmentat termini d’un mes, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del pre-sent edicte en el Butlletí Oficial de la Província o en la premsa escrita, tota la documentació tècnica i admi-nistrativa de l’expedient podrà examinar-se a la Secció de Recursos i Informació, situada a la planta baixa de l’edifici de l’Ajuntament amb adreça en Plaça de la Vila, 1, de dilluns a divendres de 10 a 14 hores, amb visites a hores concertades, podent-se presentar al·legacions mitjançant qualsevol dels procediments previstos en l’article 38 de la Llei 30/1992, de 26 de novembre, de Règim Jurídic de les Administracions Públiques i del Pro-cediment Administratiu Comú.

Superat l’anterior termini d’informació pública sense haver-se formulat al·legacions, l’expedient estarà apro-vat definitivament en els propis termes de la Junta de Govern Local de 04 d’abril de 2011.

En el supòsit de procedir a l’aprovació definitiva, contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potestativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de l’aprovació definitiva, o directament recurs contenciós admi-nistratiu dins el termini de dos mesos davant els jutjats contenciosos administratius de la província de Bar-celona. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’en-tendrà desestimat per silenci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podreu interposar-ne qualsevol altre si ho con-sidereu convenient.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.Sant Cugat del Vallès,11 d’abril de 2011L’alcaldessa, Mercè Conesa i Pagès

EdICTE

TENNIS. David Puigdemasa Canto, jugador del Club Ten-nis Natació Sant Cugat, és el nou subcampió de Catalu-nya benjamí masculí de ten-nis. Puigdemasa, cap de sèrie número 1 del torneig, va per-dre la final contra Miguel Pérez, del CT Salt i cap de sèrie número 2, per 6-3 i 7-5.Aquest és el resultat espor-tiu més important que ha aconseguit fins ara David Puigdemasa en la seva car-rera esportiva, tot i que ja ha conquerit diferents tor-neigs del Circuit Català de la Federació Catalana de Ten-nis. David Puigdemasa Can-to viu a Valldoreix i acaba de complir els 10 anys.

En el quadre de dobles, David Puigdemasa Canto i Ignasi Guerrero Garriga, també del CTN Sant Cugat,

van caure en els quarts de final d’aquesta competició. Puigde-masa i Guerrero eren caps de sèrie número 2 del torneig.

El Campionat de Catalu-nya Benjamí Masculí 2011 es va jugar a les instal·lacions de la Federació Catalana de Ten-nis a Cornellà, del 27 de març al 17 d’abril.

D’altra banda, també cal destacar que Catalina Medi-ci , també tenista del CTN Sant Cugat, ha estat semifinalista recentment d’una de les pro-ves del circuit Nike Júnior Tour, que s’ha celebrat al CE Valldoreix. També ha parti-cipat en el Campionat d’Es-panya sub-13.•


Albert Puigdemasa Canto defensa el CTN Sant Cugat #CEDIDA

Puigdemasa, subcampió de Catalunya benjamíBalanç. El tennista del CTN Sant Cugat, de 10 anys, aconsegueix el seu millor resultat esportiu

“Estic molt orgullós de l’equip en aquest campionat. Han après molt i els farà crèixer formativament”PIPO COlOMEr entRenaDOR De l’aleví a



El Junior FC masculí abandona la zona d’ascens

HOQUEI HERBA. El primer equip masculí de la secció d’hoquei herba del Junior FC va patir una important ensopegada diumenge, 1 de maig, al camp de l’Atlético San Sebastián –aleshores ter-cer classificat–, per un sor-prenent 6 gols a 1. Els blau-i-negres havien assolit, fins ara, un balanç de cinc victò-ries consecutives a la Lliga.

Aquest resultat no tan sols ha fet perdre el primer lloc a la Lliga al Junior FC, que ara és tercer, sinó que, a més, ja no ocupa una de les dues primeres posicions que donen l’ascens a la Divisió d’Honor A, la màxima cate-goria de l’hoquei herba esta-tal.

Depenen d’ells mateixosTot i així, quan falten tres jor-nades perquè acabi la com-petició, el Junior FC depèn d’ell mateix per assegurar-se una d’aquestes dues prime-res places a la taula. El Juni-or FC ha de rebre la Real Soci-edad 1927, cinquè, i el FC Bar-celona, primer; mentre que haurà de visitar el camp del Pedralbes HC, quart.

El partit entre el Junior FC i la Real Sociedad 1927 es jugarà aquest dissabte, 7 de maig, a les 17 h, a les instal-lacions del Junior FC. En el partit d’anada, l’equip que dirigeix Fede González ja es va imposar per 2 gols a 5.

Els quatre primers classi-ficats a la Lliga de la Divisió d’Honor B ara mateix són: FC Barcelona (24 punts); Atléti-co San Sebastián i Junior FC (23 punts), i Pedralbes HC (20 punts).

_À. López Puig

gOlf. El britànic Chris Pais-ley va guanyar el Peugeot Open Catalunya de golf, jugat al Club de Golf Sant Cugat entre els dies 26 i 28 d’abril. Paisley va acabar la competició amb 14 cops sota par. El britànic, que està en el seu primer any com a profes-sional, aconsegueix d’aques-ta manera el seu segon Peu-geot Open en dos mesos, ja que al mes de març es va imposar també a l’Open de València. “Venia amb con-fiança per com havien anat les coses fins ara. Estic molt content, he guanyat jugadors molt bons”, va assenyalar.

Al podi el van acompanyar els nacionals Álvaro Velasco, segon, i Juan Parrón, tercer. Velasco es va quedar a només un cop de Paisley, mentre que Parrón va acabar el tor-neig amb 11 cops sota par. El millor santcugatenc del tor-neig va ser Ivó Giner, que va

ser setè després d’acabar amb vuit cops sota par.

Tant la Federació Catalana com l’organització del torneig s’han mostrat molts satisfets amb el desenvolupament del torneig a Sant Cugat. A més, aquesta setmana una bona part dels jugadors que han participat a l’Open Catalunya

tindran una altra oportuni-tat a l’Open d’Espanya, que es juga al Prat entre els dies 5 i 8 de maig. Un d’ells serà Pablo Larrazábal. El golfista profes-sional resident a Sant Cugat partia com un dels màxims favorits al torneig, però no va poder ser entre els millors i va acabar en quinzena posició. •

Álvaro Velasco i Juan Parrón, segon i tercer respectivamentIvó Giner, setè, va ser el millor santcugatenc

Xavi Fernández Povedaredacció@diaridesantcugat.cat

Chris Paisley, campió al Club de golf Sant Cugat #LUIS CORRALO

Chris Paisley, campió de l’Open Catalunya de golfReconeixement. El Club de Golf Sant Cugat va acollir durant tres dies aquesta prestigiosa prova

VISItA. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, va visitar divendres passat, 29 d’abril, la seu social de la Penya Blaugrana de Sant Cugat. De la mà del presi-dent de l’entitat, Josep Maria Félez, Conesa va poder visi-tar cadascun dels racons de la seu, alhora que intercan-viava opinions amb diferents membres del club i els socis presents. Tot seguit, l’alcaldessa va signar el llibre d’honor de l’entitat i va obsequiar-la amb una bandera de la ciutat de Sant Cugat. En el trans-

curs de la jornada Conesa va destacar el gran arrelament de la Penya Blagrana a la ciu-tat i la va qualificar de “refe-rent per a la gent jove”.

D’altra banda, l’alcaldes-sa va declarar al DIARI DE SANT CUGAT que “fa 32 anys que tenim la Penya Blaugra-na a Sant Cugat. Ara són 20 equips de nois i noies jugant a futbol i això és un guany per la ciutat. Des de l’Ajuntament hem de reconèixer aquesta tasca”.

A més, va recordar que “en una ciutat com la nostra, amb un 30% de població amb menys de 30 anys, és impor-tant tenir referents, i el Bar-ça en aquests moments és un element identificador”

Conesa va obsequiar el club amb la bandera de la ciutat

Conesa va signar en el llibre d’Honor de la PB Sant Cugat #E.NAVAL

_X. Fernández Poveda

Conesa visita per primer cop la PB Sant CugatReferent. L’alcaldessa va destacar la gran tasca social del club a la ciutat i el va qualificar de “referent”



E l Junior Sport & Spa ha organit-zat un complet programa d’acti-vitats esportives i socials per al proper dissabte, 7 de maig, en el marc de la celebració d’una jorna-

da de portes obertes. L’esdeveniment és una ocasió única per a tots aquells visitants que vulguin conèixer el club, provar les diferents instal·lacions i participar en algunes de les activitats que s’hi duen a terme diàriament.La jornada començarà a les 10 del matí amb una gran festa de jocs infables i esmorzar de xocolatada per als més petits. A mig matí aquells que ho vulguin podran apuntar-se a la masterclass de cicling amb música i per-cussió, mentre que al migdia tindrà lloc una exhibició de l’escola de dansa i de taekwon-do, seguida d’una botifarrada popular a l’as-sequible preu de 6€, organitzada pel restau-rant del club.Al llarg del dia s’aniran succeint diferents classes de gimnàstica abdominal hipopres-siva i l’spa oferirà demostracions en directe dels seus tractaments. Pel que fa als esports que es practiquen al club, se celebrarà un torneig de pàdel i diferents activitats d’ho-quei i futbol per tal que els més petits puguin conèixer el funcionament de les escoles esportives del Junior, així com formalitzar les inscripcions per al campus d’estiu.

Un club per a tota la famíliaEl Junior, un club de caire esportiu però mar-cadament familiar, pretén donar-se a conèi-xer als seus veïns més propers, especial-ment als santcugatencs, a disposició dels quals posa un modern equipament de lleure i esport, a tan sols cinc minuts del centre de la ciutat, amb aparcament reservat als socis i parada d’autobús interurbà. A les instal·lacions d’interior es pot gaudir de piscina climatitzada, zona d’aigües, sala de fitness, tres sales d’activitats dirigides i spa. L’oferta a l’aire lliure inclou 8 pistes de ten-nis, 8 de pàdel, 2 camps d’hoquei herba i 2 de futbol, un frontó, un poliesportiu i una pisci-na d’estiu. Per als més joves, el club planteja un projec-te esportiu basat en la competició en el marc de l’amateurisme. A les escoles de futbol, hoquei, tennis i pàdel, amb gairebé un miler de nens, es treballa en la formació tècnica i física i se’ls inculca els valors bàsics per gau-dir fent exercici, com l’ordre, el compromís, l’esforç, el respecte al contrari i als matei-xos companys i el treball en equip. I la matei-xa filosofia s’aplica als casals d’estiu, en els quals l’objectiu és formar i educar des d’un vessant lúdic amb l’esport com a mitjà.També els adults trobaran un espai per man-tenir-se en forma al Junior. A la sala de fit-ness, equipada amb la maquinària més inno-

Una jornada al Junior FC per a tothom

pàgina dEL JUnIor FC-1917 SPorT6SPA

El proper dissabte, 7 de maig, el Junior obre les portes a tots aquells que vulguin conèixer el club i participar en activitats per a tots els gustos i edats a les seves instal·lacions

1. a partir de les 10 h hi haurà inflables per als més petits. 2. En aquesta jornada de portes obertes, del 7 de maig, es podran conèixer les diferents seccions del club. 3. L’hoquei herba és una de les seccions del Junior FC. 4. S’hi faran activitats esportives i lúdiques per a totes les edats #CEDIDES

3

vadora i diferents zones de treball, rebran l’ajuda d’un qualificat personal tècnic prepa-rat per oferir solucions personalitzades. Excel-lents professionals imparteixen també activi-tats dirigides aquàtiques i de sala de diverses disciplines, així com cursets de natació per a totes les edats.D’altra banda, amb la finalitat de millorar les opcions de lleure dels socis, el club proporci-ona una àmplia gamma de serveis, com l’spa, la perruqueria o la ludoteca, amb guarderia on nens i nenes desenvolupen la seva psicomotri-citat i imaginació alhora que gaudeixen. Arro-doneixen l’oferta el restaurant, la cafeteria, la terrassa i una zona social amb totes les como-ditats.•

1

2

4


Publicitat | 39


ASSOLIM OBJECTIUS!Aquest 2011 amb forces renovades, nous objectius i reptes, volem treballar amb tu per aconseguir-los

Cèsar Martinell, 2 08172 Sant Cugat del Vallès

Tel.: 93 544 26 70 Fax: 93 544 26 71www.hotel-santcugat.com [email protected]

Fes les teves reunions a Sant Cugat Hotel & Restaurant

per perSONA i DIA De reUNIÓ 39 € La nostra proposta inclou:- Lloguer de sala- 1 coffee break matí o tarda (cafè, té, sucs i pastes dolces)- Dinar incloent 1 beguda i 1 cafè (menú predeterminat)- Connexió Wi-Fi- Flipchart i pantalla- Parking a l’hotel durant el dia IVA inclòs

Contacta’ns: [email protected] Validesa per a noves peticions des de l’1 de maig fins el 30 de juliol del 2011Confirmació sota disponibilitat.Proposta vàlida a partir 10 persones

ST.C H&R



Sisè triomf seguit del Sant Cugat a la Lliga

FUTBOL. El Sant Cugat Esport FC va aconseguir diu-menge, 1 de maig, davant el Vilanova i la Geltrú CF B, la sisena victòria consecutiva a la Lliga del grup 3 de la Regi-onal Preferent de futbol. Els de Jose Luís Duque es van imposar per 2 gols a 0. Els vermell-i-negres, que estan fent una temporada molt bona, es mantenen en la segona posició amb tres punts més que el tercer, l’AE Moja, quan falten quatre jor-nades perquè acabi la compe-tició. Tot i que en l’última jor-nada de Lliga el Sant Cugat Esport FC ha de descansar i, per tant, no puntuarà, el principal objectiu de l’equip fins al final de la temporada és acabar la Lliga en la sego-na plaça.

Amb les baixes de Carlos, sancionat per acumulació de cinc targetes grogues, i de Daixson, que no podrà jugar per motius personals, el pri-mer equip es desplaça aquest diumenge, 8 de maig, al camp de l’Espluguenc FA, dotzè a la classificació.

D’altra banda, en els prò-xims dies es coneixerà si José Luis Duque, tècnic del Sant Cugat, continua exercint les seves funcions la pròxima temporada. Segons Duque, Llorenç Santasusagna li ha ofert la continuïtat.

_À. López Puig

Els jugadors del Barça dinen al restaurant La Masia de Sant CugatFUTBOL. Comencen a ser habituals les trobades de la plantilla del Barça al restaurant La Masia de Sant Cugat per celebrar la consecució d’un títol o el passi a la final d’una com-petició important. L’en-demà d’eliminar el Reial Madrid i amb el bitllet per tornar a Wembley a la mà, bona part de l’equip i del cos tècnic blaugrana es va reunir al local sant-cugatenc. Les absènci-es més destacades van ser la de l’entrenador, Josep Guardiola, i la del defen-sa central Gerard Piqué. Sí que es van deixar veure pels voltants de La Masia homes com Puyol, Xavi, Iniesta, Messi, Pedro o el francès Eric Abidal. Els homes de Guardiola, però, van gaudir d’un dinar plà-cid i distès amb pocs afici-onats al voltant.•#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Davide Bonaccini, al centre de la imatge #ESTHER NAVAL

Pel que fa a l’àrea social, el nou president vol millorar la pro-jecció del club en aquest àmbit i augmentar el seu pes dins la Federació Catalana. A més, va anunciar la intenció d’im-pulsar una grada jove que ani-mi els equips de l’entitat i la recerca d’un local social. La nova Junta intentarà ser tam-bé una junta propera als socis, a la qual tothom pugui fer arri-bar sense dificultats els seus problemes, demandes o pro-jectes. Pel que fa a l’àrea eco-nòmica, Bonaccini va decla-rar ser “conscient” de les difi-cultats per què passa el club, pero que això “no ha de moti-var conformismes”. Per això s’haurà d’intensificar la cer-ca de patrocinadors.

Per últim, quant a l’àrea esportiva, l’objectiu és millo-rar la formació d’entrenadors i jugadors des de la base, ja que el primer equip “ha d’estar for-mat per una majoria de juga-dors de la casa”. Bonaccini espera que a mig termini el Sènior A pugui tornar a Pri-mera Nacional i que es con-solidin els equips femenins de l’entitat. •

HanDBOL. Davide Bonacci-ni serà el nou president del Club Handbol Sant Cugat. El club ha anunciat que el fet de ser l’única candidatu-ra existent abans d’acabar el termini suposa la proclama-ció immediata de Bonaccini i la nova Junta. AIxí, doncs, el 5 de maig va tenir lloc aquest nomenament, tot i que el nou mandat començarà a efec-tes pràctics el dia 12 de juny. Avui també es proposarà als socis la modificació dels esta-tuts del club per adequar-los al de les entitats esportives de Catalunya. Entre alguna de les novetats que s’aplicari-en, el mandat de la nova Jun-ta seria de sis anys. La nova Junta estarà formada per les següents persones: Davide

Bonaccini a la presidència i Enrique Estrella com a vice-president. La comissió espor-tiva estarà dirigida per Joan Sancho i Artur Vaz. Pel que fa a la Comissió social, anirà a càrrec de Maria Maristany, mentre que l’econòmica esta-rà dirigida per J. J. Garcia, Jor-di Benet i Mario Alcalá. Final-ment, José Antonio Polo en

serà el nou vocal.Bonaccini va explicar el dia

30 d’abril en la presentació del seu programa als socis tots els aspectes que s’intentaran millorar en aquests propers anys, ja que la seva intenció és “consolidar el club com un dels més importants de Cata-lunya”. En aquest sentit, va destacar la feina feta per l’ac-tual president, Josep March.

Va presentar el seu programa als socis el 30 d’abrilEspera una millor projecció social del club a mig termini

Xavi Ferná[email protected]

Davide Bonaccini, nou president del CH Sant CugatIl·lusió. Bonaccini ha estat l’únic aspirant que ha presentat candidatura abans de la finalització del termini, motiu pel qual va ser nomenat dijous passat nou president de l’entitat

“La nostra intenció és consolidar el club com a un dels més importants de Catalunya”

DavIDE BOnaCCInIfutur presiDent Del club



El juvenil i l’infantil del CV Sant Cugat, a l’estatal

VOLEIBOL. Els equips juve-nil A i infantil A femení del Club Voleibol Sant Cugat ja estan a punt per participar als Campionats d’Espanya de Clubs, que se celebraran la pròxima setmana.

El 34è Campionat d’Espa-nya juvenil Femení, que tin-drà lloc a Arriondas i Cangas de Onís (Astúries), comença-rà el pròxim dimecres 11 de maig i acabarà el diumenge 15 de maig.

En la primera fase del campionat i enquadrat en el grup D, les santcugaten-ques jugaran els següents tres partits. El dimecres 11 de maig, a les 9 h, el CV Sant Cugat s’enfrontarà al CV Finestrat, i a les 16 h jugarà contra el Caja de Ávila CSC. El dijous 12 de maig, a les 9 h, el conjunt infantil jugarà amb el CV Ibio.

L’infantil, a BarcelonaL’equip infantil A del CV Sant Cugat disputarà el Cam-pionat d’Espanya a Barcelo-na (al poliesportiu de la Mar Bella), de l’11 al 15 de maig.

En la primera fase i enqua-drat en el grup C haurà de jugar els següents compro-misos. L’11 de maig, a les 9 h, s’enfrontarà al San José, i a les 17.30 h als Salesianos Gua-dalajara. El 12 de maig, a les 11 h, disputarà l’últim par-tit de la primera fase davant l’RGC Covadonga.

Cal recordar que els equips juvenil A, cadet A i infantil A femení del Club Voleibol Sant Cugat s’han proclamat campions de Cata-lunya aquesta temporada 2010-2011.

_À. López Puig

SOLIdarItat. Dimarts 3 de maig va tenir lloc a la Sala de Plens de l’Ajuntament de Sant Cugat la presentació de la Festa Torneig Joan Petit - Nens amb càncer. L’acte el van encapçalar Susanna Pelli-cer; Miquel Soler, president del Patí Hoquei Club Sant Cugat; Xavier Amador, regidor d’es-ports de la ciutat; Joan Tor-né, president de la Fundació Amics Joan Petit, i Pere Sala Castellví, padrí de la festa i metge de Joan Petit durant la seva malaltia.

La presentació va estar carregada d’escenes emoti-ves. Després de breus parau-les dels principals impulsors del torneig, es va projectar un vídeo de cinc minuts de dura-da en què es recollien imat-ges de les activitats que la fundació fa amb l’objectiu de recaptar diners per a la inves-tigació d’una malaltia com el càncer infantil. Es va donar a conèixer que la recaptació d’enguany anirà destina-da a comprar una màquina de valoració cardiovascular

és present. L’hoquei és, però, una mena d’excusa per fer que aquest esdeveniment servei-xi perquè tots aquells infants que pateixen una malaltia com el càncer infantil s’oblidin per una bona estona de tots els pro-blemes que els comporta.

Amics de Joan PetitJoan Torné, exjugador professi-onal d’hoquei sobre patins, pre-sideix la fundació per a la inves-tigació del càncer infantil. Des-prés de la mort del seu fill Joan, funda aquesta entitat, “En Joan Petit amb la seva lluita i el seu caràcter ens ha fet créixer a tots. L’esperit del torneig és gaudir i passar-s’ho bé, fer una festa de tot això i dedicar-la als que estan

per valorar les condicions en què es troba el cor del infants malalts. Posteriorment es va passar el testimoni del tor-neig de mans del Hoquei Club Olot al Patí Hoquei Club Sant Cugat per part dels respectius presidents.

L’Hoquei serà l’excusaEl cap de setmana del 14 de maig Sant Cugat acollirà per prime-ra vegada un torneig esportiu que rep aquest nom perquè es tracta d’un esdeveniment en què l’activitat esportiva hi

Presentació de l’acte amb Sussana Pellicer, Miquel Soler, Xavier amador, Joan torné i Pere Sala #CREDIT

passant per això”, va explicar durant la presentació.

La fundació ha organitzat aquest esdeveniment a diver-sos punts de Catalunya. El Palau Blaugrana, va ser el primer cen-tre d’acollir el Joan Petit, posteri-orment, ciutats pioneres de l’ho-quei català com Vic, Olot o Sant Sadurní d’Anoia han volgut aco-llir aquest torneig. Enguany, Sant Cugat té aquest honor.

El torneig a Sant Cugat32 equpis amb un total de 308 nens i nenes ompliran les instal-lacions de la ZEM Rambla del Celler i disputaran el campionat. Des de força abans la ciutat ani-rà escalfant motors per rebre un esdeveniment d’aquestes carac-terístiques. Durant els dies pre-vis a la disputa del torneig hi haurà diversos actes solidaris repartits en diferents punts del municipi per col·laborar tam-bé en l’organització. L’Hospital General de Catalunya organit-za l’exposició “Teixits” i “L’auca de la cullera”, del 3 al 9 de maig. D’altra banda, dilluns 9 de maig al claustre del Monestir, hi hau-rà una xerrada a càrrec del Doc-tor Serra-Grima titulada “Exer-cici i esport amb seguretat”. El dia 15 de maig tindrà lloc una patinada popular amb sortida al parc Ramón Barnils a dos quarts d’onze del matí. Entre moltes d’altres, aquestes són algunes de les activitats que hi ha previstes per participar en la fundació i col·laborar amb la seva tasca.•

Des de la Fundació es contribueix a investigar el càncer El torneig es disputarà durant el dia 14 de maig a Sant CugatIgnasi [email protected]

Emotiva presentació del Joan Petit-Nens amb CàncerFesta torneig. L’acte va donar a conèixer a tots els assistents els principals valors i objectius de la Fundació Amics Joan Petit, així com també les característiques de l’esdeveniment esportiu

“Quan vam començar tot això volíem que tothom se sentís partícip, ajudat i agraït. Agraeixo a tothom la col·laboració”Joan ToRnÉpRESIDEnT DE LaFUnDaCIÓ aMICS Joan pETIT

Frases

“Vam tirar endavant a l’hora d’organitzar el torneig tot i els dubtes. Volem ajudar els nens que pateixen càncer”MIquEL SOLEr pRESIDEnT DEL phCSC



El tennis és l’activitat amb més tra·dició al Club Esportiu Valldoreix. El pàdel és un esport que, en els dar·rers anys, ha tingut una progressió espectacular i ha arrelat fortament

entre els socis. La Directiva del Club, junta·ment amb la direcció de Barcelona Total Ten·nis (BTT), empresa que gestiona tota l’ac·tivitat esportiva del Club, han apostat per potenciar la competició del més alt nivell en les dues modalitats. La quarta edició del Torneig Barcelona Total Tennis Nike Junior Tour s’ha celebrat del 15 al 24 d’abril amb la participació de més de 550 jugadors en categories alevins i infan·tils masculina i femenina. Aquest torneig forma part del Circuit Nike Junior Tour, cir·cuit en el qual participen les millors raquetes espanyoles de 12 i 14 anys, de manera que aquests dies s’ha vist al Club un tennis de gran nivell entre molts dels joves que, sens dubte, dins d’uns anys es trobaran compe·tint en el circuit professional.El Torneig ATP Futures masculí se celebra·rà per cinquè any consecutiu al Club, i comp·tarà amb una dotació en premis en metàl·lic de 10.000 $. La fase prèvia començarà el 14 de maig, i les finals es disputaran el 22 de maig. La participació en la fase prèvia serà molt nombrosa, ja que donarà opció a qua·tre jugadors a unir·se als 28 que, per classi·ficació ATP, tenen dret a jugar directament aquesta darrera fase. Els tornejos “Futures” adjudiquen punts de la classificació mun·dial ATP, per la qual cosa són competicions molt interessants per als jugadors joves que intenten introduir·se en el circuit professi·onal. Veient la inscripció d’anys anteriors, podem comprovar que molts dels jugadors que hi han participat, es troben en aquests moments disputant competicions ATP de més categoria econòmica. Aquest any, el Club Esportiu Valldoreix i BTT han decidit fer un gran esforç per donar un salt de qualitat important en la competició de pàdel que es desenvolupi en el Club. I per això ha aconseguit que la Federació Catalana els concedeixi l’organització d’un Gran Slam absolut i un per a menors. El Gran Slam absolut es va disputar del 14 al 20 de març, amb una magnífica participació de més de 80 parelles. El Gran Slam de menors es dis·putarà del 27 al 29 de maig i estarà limitat a jugadors juvenils. Seguint amb la promoció del pàdel, el 9 d’abril es va celebrar la “Jornada de Pàdel i Cultura” en què van participar 50 pare·lles de jugadors juvenils de clubs de tot Cata·lunya. En finalitzar la Jornada es va lliurar a tots els participants un lot que incloïa un lli·bre cedit per Círculo de Lectores. Precedint amb la “Jornada de Pàdel i Cultura”, va tenir

El CE Valldoreix organitza competicions d’alt nivell de tennis i pàdel

PÀGINA DEL CLUB ESPORTIU VALLDOREIX

En tennis, el Torneig Nike i l’ATP Futures; en pàdel, el Gran Slam absolut, i per a menors, estrelles de l’activitat esportiva que aquest any es desenvolupa al club

1. F. Belasteguin. 2. Campus futbol. 3. Autoritats trofeus 4. Finalistes del Gran Slam #CEDIDES

lloc un partit d’exhibició en què va participar Fernando Belasteguin, jugador número 1 del món, i que al costat de Xavi Casadesús, Jor·di Juan i Álvaro Malet van delectar el nom·brós públic assistent. Belasteguin va fer així mateix un clínic amb alumnes de l’escola de pàdel del Club.Moltes activitats de primer nivell que indiquen sens dubte l’interès del C.E. Valldoreix i de BTT per promocionar el tennis i el pàdel entre els joves, alhora que ofereixen a tothom la possibi·litat de gaudir d’esport de gran qualitat.Per últim, indicar que el Club, continuant amb la seva inquietud per millorar en tots els sen·tits, ha assolit el seu objectiu de construir un Camp de futbol 7, on es podrà desenvolu·par noves activitats per als socis, augmentar l’oferta esportiva en els casals d’estiu i posar en marxa un projecte exclusiu de formació esportiva per als més joves. •

1

2

3

4


Publicitat | 43



44 | Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

Números en jocFutbol Salaprimera nacional a AXA FS Sant Cugat (descansa)

primera nacional B Ds. 17.00 h Balaguer CFS A-Olímpic Floresta FS

DiViSiÓ D’Honor caTalana Cardedeu FS A-Gimnàs MC Sant Cugat FS A

preFerenT caTalana Ds. 18.30 h AXA FS Sant Cugat B-Natació Sabadell BDs. 17.00 h Provençalenc CE A-Olímpic Floresta FS B

SeGona DiViSiÓ a Ds. 17.30 h Champion Floresta FSC A-Quatre Camins FS A

DiViSiÓ D’Honor JUVenil Ds. 18.30 h Unió FS Mollet A-Olímpic Floresta FS A

primera DiViSiÓ JUVenil FS Martorell B-AXA Sant Cugat FS A

primera DiViSiÓ caDeT Ds. 12.40 h CFS La Unión A-AXA Sant Cugat FS ADs. 11.00 h Casp AE A-Olímpic Floresta FS A

SeGona DiViSiÓ caDeT Ds. 16.00 h AXA FS Sant Cugat B-AE Centelles ADs. 19.15 h Montornès Giribets AE A-Olímpic Floresta FS B

primera DiViSiÓ inFanTil Ds. 16.30 h Esc. Pia Sabadell CE A-AXA FS Sant Cugat ADs. 17.15 h Palau Solità Plegamans 2007 CFS A-Olímpic Floresta FS A

SeGona DiViSiÓ inFanTilDg. 10.00 h Ripollet FS A-AXA FS Sant Cugat B

primera DiViSiÓ aleVÍ Ds. 17.00 h Montmeló AE A-Olímpic Floresta FS A

DiViSiÓ D’Honor BenJamÍ Ds. 12.30 h FS Olesa A-Olímpic Floresta FS

HoquEi patiNSoK lliGa FemeninaDs. 18.00 h CP Voltregà-PHC Sant Cugat

primera caTalana maScUlÍDv. 21. 45 h PHC Sant Cugat A-CP Voltregà

SeGona caTalana maScUlÍDg. 12.30 h PHC Sant Cugat A-CP Taradell

primera caTalana FemenÍDs. 13.30 h PHC Sant Cugat A-CHP Blanes

JUniorPHC Sant Cugat A (descansa)

JUVenilDs. 20.00 h PHC Sant Cugat A-CP Voltregà BDs. 16.00 h GEiEG-PHC Sant Cugat BDs. 18.00 h PHC Sant Cugat C-CT Barcino

inFanTilDs. 12.00 h CO Monjos-PHC Sant Cugat ADs. 17.00 h PHC Sant Cugat B-CP Breda

aleVÍPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat B-CH Caldes APHC Sant Cugat C (descansa)

BenJamÍDs. 18.30 h CP Centelles-PHC Sant Cugat ADs. 15.45 h HC Sant Just C-PHC Sant Cugat B

preBenJamÍPHC Sant Cugat A (descansa)Ds. 11.30 h PHC Sant Cugat B-CP Voltregà BDs. 12.30 h PHC Sant Cugat C-CH Castellet

HoquEi HERbacampionaT caTalUnYa DiViSiÓ

D’Honor maScUlinaDs. 17.00 h Junior FC-Real Sociedad 1927

campionaT caTalUnYa primera DiViSiÓ maScUlÍDs. 15.00 h Junior FC-Natació Línia 22 HC

campionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ maScUlÍDg. 11.30 h HC Sant Cugat-EHCDg. 09.30 h CH Sant Andreu-Junior FC

campionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ FemenÍDs. 15.00 h Junior FC-Iluro HC

campionaT caTalUnYa Tercera DiViSiÓ maScUlÍDs. 18.00 h Iluro HC-Junior FC

campionaT caTalUnYa JUVenil maScUlÍDs. 17.00 h Atlètic Terrassa HC-Junior FC

campionaT caTalUnYa JUVenil FemenÍJunior FC (descansa)

campionaT caTalUnYa caDeT maScUlÍDs. 09.30 h Club Egara-Junior FC

campionaT caTalUnYa caDeT FemenÍDs. 13.00 h Junior FC-Iluro HC

campionaT caTalUnYa inFanTil maScUlÍDs. 09.30 h HC Pedralbes-Junior FC

campionaT caTalUnYa inFanTil FemenÍDs. 12.30 h Catalonia-Junior FCDs. 12.00 h Junior FC B-Atlètic BDs. 10.45 h Junior 1917-RC Polo

copa FeDeraciÓ aleVÍ FemenÍ Ds. 10.00 h CD Terrassa-Junior FC ADs. 09.30 h Junior FC B-RC PoloDs. 09.30 h Junior FC C-Castelldefels

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GaDs. 11.00 h CD Terrassa-Junior FC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GBDs. 11.00 h Junior FC B-Club Egara

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 FemenÍ GaDs. 10.00 h CD Terrassa-Junior FC

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GBDs. 09.30 h Junior FC-Can SalasDs. 10.00 h CD Terrassa-Junior 1917

copa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GDDs. 12.00 h Castelldefels-Junior FCDs. 10.30 h Junior 1917-Pedralbes HC

campionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GaDs. 11.30 h Junior FC-Natació Línia 22 HC

campionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GBDs. 11.00 h Barceloní Stick-Junior FC BDs. 09.30 h Junior FC-Iluro HC BDs. 10.30 h Junior 1917-CD Terrassa

HoquEi SalacampionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GaDs. 12.00 h CD Terrassa-Junior FC

campionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GcDs. 10.30 h Catalonia HC-Junior FC

campionaT caTalUnYa inFanTil maScUlÍDll. 18.45 h Junior FC-CD Terrassa

HaNdbollliGa caTalana SÈnior maScUlÍDg. 12.30 h BM La Roca-CH Sant Cugat A

primera caTalana SÈnior FemenÍH. Cornellà-CH Sant Cugat A

SeGona caTalana maScUlÍDs. 20.00 h CH Sant Cugat B-H. Gavà

primera caTalana JUVenil maScUlÍCH Sant Cugat A (ajornat)

SeGona caTalana JUVenil maScUlÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat B-H. Vic

lliGa caTalana caDeT maScUlÍDs. 20.00 h CH Sant Cugat A-H. Cardedeu

SeGona caTalana caDeT maScUlÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat B-Maristes Rubí CE

lliGa caTalana inFanTil maScUlÍDs. 16.00 h H. Mataró-CH Sant Cugat A

primera caTalana inFanTil maScUlÍDg. 11.00 h CH Sant Cugat B-Pardinyes CH

copa FeDeraciÓ inFanTil maScUlÍDg. 09.45 h CH Sant Cugat C-HB Canovelles

conSell VallÈS oc. inFanTil FemenÍDs. 09.15 h CH Sant Cugat-EHB Sant Llorenç

Futbolprimera TerriTorial Ds. 16.00 h Junior FC A-Cervelló CD ADg. 18.00 h Espluguenc FA A-Sant Cugat Esport FC A

primera FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC A-Palau Anglasola CF A

SeGona FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 18.00 h Poniente CF A-Sant Cugat Esport FC B

Tercera TerriTorialMira-sol Baco CFU A (descansa)Ds. 19.00 h Mira-sol Baco CFU B-Escuela F Bonaire ADs. 18.00 h Montsant de la Piera UD A-Valldoreix FC A

JUVenil preFerenT Ds. 18.00 h Junior FC A-Segre At. A

JUVenil primera DiViSiÓ Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC A-Sabadell Nord CF ADs. 18.00 h PB Sant Cugat A-Sant Quirze FC ADg. 18.00 h Junior FC B-Juv. 25 Septiembre A

JUVenil SeGona DiViSiÓDs. 16.30 h Mira-sol Baco CFU A-Sabadell FC CDg. 12.00 h San Lorenzo UD A-Mira-sol Baco CFU BDs. 18.00 h Font dels Capellans CF A-Junior FC C

caDeT DiViSiÓ D’Honor Ds. 12.00 h Damm CF A-Junior FC A

caDeT preFerenTDs. 16.15 h Sant Cugat Esport FC A-Mollet UE CF ADs. 16.00 h PB Sant Cugat A-Gimnàstic Manresa A

caDeT primera DiViSiÓDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC B-San Lorenzo UD ADg. 19.00 h Josep M. Gené AE A-Mira-sol Baco CFU A

caDeT SeGona DiViSiÓDg. 09.45 h Sant Pere Nord CF A-Sant Cugat Esport FC CDg. 12.00 h Junior FC B-Escuela F Bonaire ADg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-PB Ramon Llorens A

aleVÍ inFanTil FemenÍ SeGona DiViSiÓDg. 10.00 h P. Rec. Sant Feliu Llobregat A-Sant Cugat Esport FC A

inFanTil primera DiViSiÓDs. 16.45 h Manresa CE A-Sant Cugat Esport FC A

inFanTil SeGona DiViSiÓDs. 11.45 h PB Sant Cugat A-Catalonia UB ADs. 13.15 h Cerdanyola FC A-Junior FC ADs. 12.00 h Matadepera FC A-Sant Cugat Esport FC B

Ds. 09.15 h OAR Vic A-Sant Cugat Esport FC C

inFanTil Tercera DiViSiÓJunior FC B (descansa)Ds. 13.00 h Mira-sol Baco CFU A-Junior FC CDs. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-San Lorenzo UD ADs. 12.00 h Juv. 25 Septiembre C-PB Sant Cugat CDs. 11.45 h Cerdanyola FC D-PB Sant Cugat DDg. 10.00 h Can Colapi Terrassa A-Mira-sol Baco CFU BDs. 09.00 h Escola F. Sabadell D-Europa Sport Centre CE

aleVÍ SeGona DiViSiÓDs. 09.30 h Igualada CF B-Junior FC ADs. 09.30 h Junior FC B-Maurina Egara CF BDg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC A-San Cristobal CP ADs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC B-Santpedor CF B

aleVÍ Tercera DiViSiÓDs. 09.00 h Sabadell FC A-Junior FC CDs. 09.30 h Europa Sports Centre CE A-Mira-sol Baco CFU ADs. 09.00 h Mira-sol Baco CFU B-Mercantil CE FDg. 10.30 h Joanenc FC B-Sant Cugat Esport FC CDs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC D-UFB Jabac Terrassa FDs. 13.00 h Cerdanyola FC C-Sant Cugat Esport FC EDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Can Vidalet CF ADs. 09.00 h PB Sant Cugat A-Matadepera FC ADs. 09.00 h PB Sant Cugat B-PB Ramon Llorens A

aleVÍ QUarTa DiViSiÓDs. 13.45 h Castellar UE D-PB Sant Cugat CDs. 12.00 h Les Fonts UE B-PB Sant Cugat DDg. 09.30 h PB Sant Cugat E-Escola F Viladecavalls CDg. 09.30 h PB Sant Cugat F-Cerdanyola FC FDs. 09.00 h Mira-sol Baco CF C-Sant Quirze FC CDs. 10.45 h Sabadellenca UE D-Mira-sol Baco CF DDs. 09.30 h Junior FC D-Vacarisses CE ADs. 14.00 h Escola F Barberà E-Thau Sant Cugat A

BenJamÍ 7 primera DiViSiÓDs. 11.00 h Escola F Gavà A-Sant Cugat Esport FC ADs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC B-Escola F Gavà BDs. 13.30 h Natació Terrassa A-Junior FC A

BenJamÍ 7 SeGona DiViSiÓDs. 12.30 h Junior FC B-Can Trias UD ADs. 10.30 h PB Sant Cugat A-Sant Pere Nord CF ADs. 10.30 h PB Sant Cugat B-Natació Terrassa CDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC C-Natació Terrassa BDs. 10.30 h Maurina Egara CF A-Sant Cugat Esport FC D

BenJamÍ 7 Tercera DiViSiÓDg. 12.00 h Matadepera FC C-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Sant Quirze FC-Mira-sol Baco CFU BDs. 12.00 h San Lorenzo UD A-Sant Cugat Esport FC EDs. 11.30 h Olimpic Can Fatjó CE B-Sant Cugat Esport FC FDs. 10.00 h Olimpic Can Fatjó CE C-PB Sant Cugat CPB Sant Cugat D (descansa)Ds. 09.00 h PB Sant Feliu Llobregat-PB Sant Cugat EDs. 11.00 h Europa Sports Centre-CS Juan XXIII

preBenJamÍDs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU A-Olimpic Can

Fatjó CE ADs. 11.30 h Olimpic Can Fatjó CE B-Mira-sol Baco CFU BDs. 11.45 h Sant Quirze FC D-Mira-sol Baco CFU CDs. 10.30 h Carmelo-Mira-sol Baco CFU DDs. 11.15 h Junior FC A-Can Rull R. Tronchoni CFU ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC A-Juan XXIII CS ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC B-Maurina Egara CF ADs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC D-Terrassa FC C

VeTeranSDg. 09.00 h Junior FC-Lloreda

bàSquEtprimera caTalana maScUlÍDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CEB Sant Jordi A

SeGona caTalana maScUlÍDs. 19.00 h CB Mira-sol 1-BC Tecla Sala

SeGona caTalana FemeninaDg. 19.00 h Electrònics CB Lleida B-UE Sant Cugat 1

campionaT caT. SÈnior maScUlÍ BDs. 17.30 h CB Mira-sol 2-ADE Fuster

SÈnior FemenÍDg. 12.45 h UE Sant Cugat 2-AEE Col. Cultural Badalona

caDeT maScUlÍ promociÓDg. 11.30 h UE Sant Cugat 1-CB Viladecans ADs. 12.45 h UE Sant Cugat 2-Sferic TerrassaDg. 09.00 h Valldemia B-UE Sant Cugat 3CB Mira-sol 1 (descansa)Dg. 10.00 h CB Mira-sol 2-CB Sentmenat Servator ADg. 12.00 h CB Granollers-CB Mira-sol 3Dg. 16.30 h CE Vilanova i Geltrú-CB Mira-sol 4Ds. 10.30 h Europa Sports Centre-Creu Alta Sabadell 5

caDeT FemenÍ promociÓDs. 11.00 h CB Blanes-UE Sant Cugat 1Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 2-CB Cornellà 96 Ds. 16.45 h CE Gelida-UE Sant Cugat 3

campionaT caT. inFanTil maScUlÍ promociÓDg. 09.00 h UE Sant Cugat 1-CB Prat ADs. 12.00 h Sant Gervasi 1-UE Sant Cugat 2Dg. 09.30 h CEB Pallejà-CB Mira-sol 1Ds. 11.00 h Cerberus Artès-CB Mira-sol 2

campionaT caT. inFanTil FemenÍDs. 10.30 h CN Caldes A-UE Sant Cugat 1Ds. 11.15 h CE Escola Pia Sabadell-UE Sant Cugat 2

JUnior maScUlÍ niVell aDg. 10.15 h UE Sant Cugat 2-CB Martorell A

JUnior maScUlÍ niVell BDs. 16.00 h CB Mira-sol 1-CB Manyanet Les Corts ADs. 17.30 h Centre Catòlic Hospitalet B-Europa Sports Centre

JUnior maScUlÍ niVell cDg. 11.15 h CB Mira-sol 2-CB Sant Pere Terrassa

campionaT caT. JUnior FemenÍDs. 17.30 h UE Sant Cugat 1-Valldemia A

inFanTil maScUlÍ niVell DDs. 09.00 h Europa Sports Centre-CB Coll B

preinFanTil maScUlÍDs. 11.30 h UE Sant Cugat 1-CN SabadellDs. 10.15 h UE Sant Cugat 2-Sant Gervasi 1Ds. 09.00 h UE Sant Cugat 3-Col. Immaculada ConcepcióDs. 09.30 h Cerberus Artès-CB Mira-sol

preinFanTil FemenÍDs. 10.30 h CB Santa Perpètua-UE Sant Cugat 1

agenda esport federat

el Marcador

17VICTÒRIES

són les que ha aconseguit fins ara l’olímpyc Floresta Futbol Sala, que lidera el grup 2 de la primera b.

El partitpHC Sant Cugat El sènior A masculí, líder al campionat, rep aquest diven-dres, 6 de maig, a les 21.45 h al pavelló 2 el CP Voltregà, catorzè a la Lliga.

Rànquing

El partituE Sant Cugat El sènior A masculí de bàs-quet, que jugarà la promo-ció de descens, rep aquest dis-sabte, 7 de maig, a les 19 h el CEB Sant Jordi, tercer.


Hoquei Herbadivisió d’honor MAsCULinA BEgara 1935-FC Barcelona (2-4)Valencia CH-HC Pedralbes (0-3)Real Sociedad 1927-CH Barrocas (2-1)Atl. San Sebastián-Junior FC (6-0)B92 Murcia-Universidad Sevilla (2-1)

Equip PJ PG PE PP GF GC PFC Barcelona 15 11 2 2 44 15 24Atl. San Sebastián 15 9 5 1 43 16 23Junior FC 15 11 1 3 44 23 23Pedralbes HC 15 9 2 4 33 20 20Real Sociedad 1927 15 8 1 6 35 32 17CH Barrocas 15 5 2 8 23 28 12Valencia HC 15 4 3 8 29 41 11Bully 92 Murcia 15 3 4 8 26 47 10Egara 1935 15 3 3 9 24 36 9Universidad Sevilla 15 0 1 14 11 54 1

Pròxima jornada (8 DEMAIG): Valencia CH-FC Barcelona; CH Barrocas-HC Pedralbes; Junior FC-Real Sociedad 1927; Universidad Sevilla-Atl. San Sebastián; B92 Murcia-Egara 1935.

Futbol SalaPriMErA nACionAL AGRUP 6CE Futsal Mataró-Sporting Esplugues (1-8)FS Vilassar de Mar-AXA sant Cugat Fs (5-1)Ass. Amigos de Calvia-FSCE Bar Mi Casa (5-3)FS Marfil Santa Coloma-C. Nat. Sabadell (8-8)CE Escola Pia-FS Unión Las Palmas (3-3)Hospitalet FS-FS Gavà (7-1)CFS Premià de Mar-FS Ripollet (6-5)

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PHospitalet FS 25 23 2 0 141 50 71Club Sala 5 Martorell 25 22 1 2 172 58 67FSCE Bar Mi Casa 25 14 3 8 133 99 45CE Escola Pia 25 13 3 9 128 84 42CFS Premià Mar 25 13 2 10 89 83 41Vilassar de Mar 25 11 6 8 93 83 36FS Unión Las Palmas 25 10 4 11 77 96 34FS Ripollet 26 10 4 12 91 105 34FS Gavà 25 11 1 13 86 98 34C. Nat. Sabadell 25 10 3 12 112 110 33Ass. Amigos Calvia 25 9 5 11 107 124 32FS Marfil Sta. Coloma 25 8 2 15 83 93 26CE Futsal Mataró 26 6 5 15 75 101 23

AXA sant Cugat Fs 25 5 1 19 75 148 16Martorell FS 26 3 0 23 47 177 6

Pròxima jornada (14 DE MAIG): Sporting Esplugues-FS Vilassar de Mar; AXA sant Cugat Fs-Ass. Amigos de Calvia; FSCE Bar Mi Casa-FS Marfil Santa Coloma; C. Natació Sabadell-CE Escola Pia; FS Unión Las Palmas-Hospitalet FS; FS Gavà-CFS Premià de Mar; FS Ripollet-Martorell FS; CE Futsal Mataró (descansa).

PriMErA nACionAL BGRUP 2Sant Andreu Barca CFS-Sant Vicenç CFS (suspès)AEJ Riera Nivell 28 A-FS Sport Esplugues (2-0)Futsal Santpedor-Pallejà FS (7-4)olimpic Floresta A-PªB. Solsona A (7-1)Sant Sadurní FS A-Balaguer CFS (1-2)Gelida Industrial FSC A-JIP Prats Rei (suspès)Salou FS A-Can Tito Vilanova Camí (9-4)Esparraguera CFS A-La Salle Gràcia (1-2)

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC Polímpyc Floresta 25 9 3 1 8 2 2 126 76 56Sant Vicenç CFS 24 11 1 1 5 3 3 121 83 52Salou FS 24 10 0 2 6 2 4 105 72 50Balaguer CFS 25 7 2 3 8 2 3 124 86 49Pallejà FS 25 8 2 2 7 1 5 111 87 48Can Tito Vilanova 25 8 3 1 4 0 9 106 89 39St Andreu Barca 24 9 0 3 3 3 6 105 95 39Esparreguera 25 8 0 4 4 3 6 108 84 39JIP Prats de Rei 23 6 1 4 3 2 7 78 105 30Sport Esplugues 25 7 1 5 1 4 7 74 96 29La Salle Gràcia 25 4 3 5 3 4 6 90 105 28AEJ Riera 25 5 1 7 4 0 8 92 104 28Sant Sadurní FS 25 6 3 4 2 0 10 91 94 27Futsal Santpedor 25 4 4 5 1 1 10 67 119 20Gelida Industrial 24 4 2 6 1 1 10 58 106 18PB Solsona 25 1 4 7 0 2 11 49 104 9

Pròxima jornada (8 DE MAIG): FS Sport Esplugues-Sant Vicenç CFS; Pallejà FS-AEJ Riera Nivell 28 A; PªB. Solsona A-Futsal Santpedor; Balaguer CFS-olimpic Floresta A; JIP Prats Rei-Sant Sadurní FS A; Can Tito Vilanova Camí-Gelida Industrial FSC A; La Salle Gràcia-Salou FS A; Esparraguera CFS A-Sant Andreu Barca CFS.

Hoquei patinSoK LLiGA FEMEninA

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 19 15 2 2 80 29 47Biesca Gijón HC 21 14 2 5 58 35 44Girona CH 19 12 3 4 54 30 39CD Arenys Munt 19 11 3 5 60 38 36CP Alcorcón 21 11 3 7 60 42 36CP Vilanova 18 11 1 6 57 38 34CHP Bigues i Riells 20 10 0 10 75 66 30Igualada HC 20 8 2 10 67 67 26Cerdanyola CH 18 7 3 8 55 50 24Sferic Terrassa 20 8 0 12 46 59 24CE Noia Freixenent 19 4 2 13 39 61 14PhC sant Cugat 19 4 1 14 42 72 13Vigo Stick CH 2001 19 0 0 19 17 123 0

Pròxima jornada (7 DE MAIG): CE Noia Freixenet-Biesca Gijón HC; CP Alcorcón-CHP Bigues i Riells; CP Vilanova-CD Arenys de Munt; Cerdanyola CH-Vigo Stick CH 2001; CP Voltregà-PhC sant Cugat; Girona CH-Sferic Terrassa; Igualda HC (descansa).

PriMErA CATALAnAGRUP BSHUM Maçanet B-CHP Bigues i Riells (1-6)GEiEG-PhC sant Cugat (2-2)CH Lloret B-FD Cassanenc (7-3)CH Mataró-CP Taradell (7-5)CP Manlleu-CP Roda (5-2)HC Sentmenat-CP Vic (2-5)CP Voltregà-CP Sant Celoni (10-0)CH Caldes Recam-CT Barcino (6-2)Girona CH B-HC Ripoll (6-2)

Equip PJ PG PE PP GF GC PPhC sant Cugat 29 23 3 3 143 86 72CHP Bigues i Riells 29 22 4 3 162 89 70CP Vic B 28 22 3 3 166 84 69HC Sentmenat 29 19 2 8 161 125 59Mataró HC B 29 15 4 10 113 97 49CH Caldes Recam 29 15 3 11 122 101 48CP Taradell 29 14 5 10 125 104 47CP Roda de Ter 29 12 6 11 127 122 42CH Lloret B 29 13 2 14 122 132 41GEiEG C 29 11 7 11 110 104 40HC Masella Girona 28 11 5 12 124 120 38SHUM Maçanet B 28 9 5 14 89 108 32HC Ripoll 29 8 5 16 104 127 29CP Voltregà B 29 8 3 18 118 138 27Sant Celoni 29 8 2 19 96 146 26CP Manlleu B 29 7 4 18 109 131 25CT Barcino 29 5 1 23 92 183 15FD Cassanenc 28 4 2 22 90 176 14

Pròxima jornada (7 DE MAIG): CT Barcino-GEiEG; PhC sant Cugat-CP Voltregà; CP Vic-CH Caldes Recam; CH Lloret B-SHUM Maçanet B; CP Taradell-Girona CH B; FD Cassanenc-CH Mataró; CP Roda-CHP Bigues i Riells; CP Sant Celoni-CP Manlleu; HC Ripoll-HC Sentmenat.

FutbolPriMErA rEGionALGRUP 3Sitges UE-Junior FC (1-2)Cervelló CD-Juventud Prat (3-4)Moja AE-Juv. 25 Septiembre (3-1)Cubelles CF-Sant Joan Despí UE (2-1)Unificación Bellvitge UD-Espluguenc FA (1-2)st Cugat Esport FC-Vilanova Geltrú CF B (2-0)Escola F. Barberà Andalucia-Martorell CF (1-1)La Munia AE-Vallirana UD (2-3)San Mauro UD (descansa)

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PJunior FC 27 9 2 2 10 2 2 56 29 61sant Cugat FC 29 7 5 3 7 5 2 56 27 52AE Moja 29 8 4 2 6 3 6 50 38 49Juventut Prat 28 7 2 5 6 3 5 45 38 44UD Vallirana 28 5 4 5 7 3 4 56 52 43Cubelles CF 28 9 2 4 4 2 7 59 50 43UD San Mauro 28 9 3 2 3 3 8 43 37 42Juv. 25 Sept. 28 6 4 4 4 7 3 44 48 41Sant Joan Despí 28 6 4 4 4 7 3 41 39 41AE La Munia 28 5 5 4 6 3 5 38 35 41Unif. Bellvitge 29 6 3 5 5 3 7 38 44 39Espluguenc FA 28 5 6 3 4 2 8 40 41 35Barberà-And. 28 5 2 7 3 4 7 41 50 30UE Sitges 28 4 4 7 3 4 6 33 44 29Vilanova Geltrú 28 3 5 6 2 3 9 40 58 23CD Cervelló 28 2 5 7 3 3 8 33 56 23Martorell CF 28 3 0 10 3 3 9 26 53 21

Pròxima jornada (8 DE MAIG): Vallirana UD-Sitges UE; Junior FC-Cervelló CD; Juventud Prat-San Mauro UD; Juv. 25 Septiembre-Cubelles CF; Sant Joan Despí UE-Unificación Bellvitge UD; Espluguenc FA-sant Cugat Esport FC; Vilanova Geltrú CF B-Escola F. Barberà Andalucia; Martorell CF-La Munia AE; Moja AE (descansa).

PriMErA CATALAnA FEMEnÍGRUP 2Santpedor CF-Can Deu At. (7-2)

Igualada CF-Escuela F. Bonaire (1-0)Lourdes UD-sant Cugat Esport FC (2-1)Palau Anglesola CF-Cerdanyola FC B (0-5)Pardinyes CF-Manresa CE (4-1)Soses Femení CF-Escola F. Montcada (1-1)Sabadell FC CE (descansa).

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PSantpedor CF 27 13 1 0 10 0 3 123 29 70AEM SE 26 12 1 0 10 1 2 151 22 68EF Bonaire 25 10 1 1 8 3 2 84 32 58Igualada CF 26 11 1 1 6 2 5 55 28 54Pardinyes CF 26 11 0 2 5 1 7 89 65 49sant Cugat 26 10 0 3 4 1 8 72 54 43At. Can Deu 26 8 0 5 3 3 7 56 71 36EF Montcada 26 6 2 5 3 4 6 61 68 33La Planada 24 6 2 4 2 2 8 46 76 28CE Sabadell FC 25 4 2 6 4 1 8 34 61 27Cerdanyola B 26 5 2 6 1 1 11 44 55 21Soses Femení 26 1 4 8 4 1 8 39 76 20UD Lourdes 26 4 1 8 2 1 10 56 138 20CE Manresa 25 2 2 9 3 0 9 45 108 17Palau Anglesola 26 1 2 10 3 0 10 36 108 14

Pròxima jornada (8 DE MAIG): Can Deu At.-Igualada CF; Escuela F. Bonaire-Lourdes UD; sant Cugat Esport FC-Palau Anglesola CF; Cerdanyola FC B-Pardinyes CF; Manresa CE-Soses Femení CF; Escola F. Montcada-La Planada UD; AEM SE-Sabadell FC CE; Santpedor CF (descansa).

bàSquetPriMErA CATALAnA MAsCULÍGRUP 3CN Sabadell-CE Vilanova i Geltrú (86-80)B. Sant Boi-CB Cerdanyola (67-77)Sferic Terrassa-B. Ribes Can Torreta (61-49)Tau Icesa Salle Reus-CB Valls (73-68)CB Morell-CB Gavà (72-71)CEB Sant Jordi-CB Salou (94-74)CB Esparraguera-Tarragona 2017 (54-80)CB Ripollet-UE sant Cugat (69-71)

EqUiP PJ PG PP PF PC PTau Icesa Salle Reus 29 26 3 2311 1931 55CB Valls 29 22 7 2108 1878 51CEB Sant Jordi 29 19 10 2076 1920 48Bàsquet Sant Boi 29 18 11 2015 1907 47CB Gavà 29 18 11 1959 1861 47Tarragona 2017 29 17 12 2072 1958 46Sferic Terrassa 29 16 13 2015 1942 45

Bàsquet Ribes 29 15 14 1971 1907 44CN Sabadell 29 15 14 1935 1893 44CB Esparreguera 29 14 15 1991 1955 43CB Cerdanyola 29 14 15 1962 1997 43UE sant Cugat 29 12 17 2081 2111 41CB Morell 29 9 20 2041 2361 38CB Salou A 29 6 23 2029 2242 35Vilanova i Geltrú 29 6 23 1886 2208 35CB Ripollet 29 5 24 1990 2371 34

Pròxima jornada (7 DE MAIG): B. Ribes Can Torreta-CB Ripollet; CB Salou-CB Morell; CB Gavà-CB Esparraguera; Tarragona 2017-Tau Icesa Salle Reus; UE sant Cugat-CEB Sant Jordi; CB Valls-CN Sabadell; CB Cerdanyola-Sferic Terrassa; CE Vilanova i Geltrú-B. Sant Boi.

sEGonA CATALAnA FEMEnÍGRUP 2CB Torelló B- Electrònics CB Lleida B (43-44)UE sant Cugat 1-CB Roda (78-47)CB Cervera-CEB Sant Jordi (33-39)N. Optics Mollerussa-Sant Fruitós B (48-40)CB Calaf-CB Esparraguera A (51-42)CE Escola del Carme-CB Balaguer (60-54)CN Terrassa B (descansa)CE Sant Nicolau (descansa)

EqUiP PJ PG PP PF PC PCN Terrassa B 24 20 4 1481 1041 44UE sant Cugat 1 24 18 6 1529 1254 42CE Sant Nicolau 24 18 6 1485 1263 42CEB Sant Jordi 24 18 6 1359 1147 42CB Esparraguera A 24 17 7 1268 1138 41Òptics Mollerussa 24 16 8 1244 1168 40CE Escola Carme 24 15 9 1266 1261 39Asfe Sant Fruitós B 24 13 11 1252 1270 37CB Lleida B 25 8 17 1222 1495 33CB Balaguer 24 7 17 1159 1247 31CB Calaf 24 7 17 1094 1304 31CB Roda 25 6 19 1080 1346 31CB Torelló B 25 4 21 1182 1440 29CB Cervera 25 3 22 1084 1331 28

Pròxima jornada (7 DE MAIG): CB Balaguer-CB Calaf; CEB Sant Jordi-CB Torelló B; CB Esparraguera A-CE Sant Nicolau; CE Escola del Carme-Asfe Sant Fruitós B; CN Terrassa B-N. Optics Mollerussa; Electrònics CB Lleida B-UE sant Cugat 1; CB Roda (descansa); CB Cervera (descansa).


Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | 45

Classificacions esport federat


46 | Publicitat

010Agenda maig del 6 al 15


+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

permanent Org.: Ajuntament de Sant Cugat

15 Diumenge

De 10 a 20 h Pl. d'OctaviàXVII Mostra d'ArtFira anual de dibuix, pintura i gravat amb participació d'artistes de tot CatalunyaOrganitza: Firart

D’11 a 19 h SkatePark de la Rambla del CellerCampionat d’skateOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 h Casa de CulturaJam-sessionA càrrec de Psicolab Jazz Quintet Més informació a www.jazzenviu.comOrganitza: JazzEnViu

Activitats de la XCCP

6 Divendres22.30 h Casa de CulturaMaria Rodés, en concert

Presenta el seu nou treball 'Una forma de hablar'Preu: 8 euros. Reserva d'entrades [email protected]

11 Dimecres20 h Casa de Cultura El documental del mes. 'Elle s'appelle Sabine'

De Sandrine BonnaireFrança 2007 Aforament limitat. Reserva d’invitació a [email protected] Divendres22 h Casal les PlanesCinema. 'Bicicleta, cullera, poma'De Carles Bosch

Aforament limitat (caldrà recollir invi-tació) reserves: [email protected].: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

14 Dissabte

De 8 a 20 h ZEM Rambla del Celler11ª Festa-Torneig Joan Petit-Nens amb càncerOrganitza: Patí Hoquei Club Sant Cugat

De 8.30 a 20.30 h Pl. d’Octavià i c. MajorFira de Sant Ponç 2011Herbes remeieres i productes d'alimentació de tot el paísOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

De 9 a 22 h Ajuntament de Sant CugatMarató donació de sang Organitza: Banc de Sang i Teixits, Creu Roja

De 10 a 21 h Pl dels Quatre CantonsMercat d'artesans Org.: Associació d'Artesans de Sant Cugat

D’11 a 15 h Pl. dels Quatre CantonsFesta del Comerç Just i la Banca ÈticaOrg.: Intermón-Oxfam

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert de pianoA càrrec de Diego Catalán Flores, piano Preu: 10 euros. Venda anticipada a Pleniluni Musi-cal, 8 euros. Socis de Joventuts Musical, gratuïtOrg.: Joventuts Musicals de Sant CugatPatrocina: Ajuntament de Sant Cugat,Aula de So

22 h Teatre-AuditoriConcert. 'Tres Flamencos'A càrrec de Diego El Cigala. Preu: 36 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

La Nit dels Museus 22 h Museu de Sant Cugat-MonestirOració, treball i poderVisita guiada nocturna a l’exposició

mologia' A càrrec de David Jou, científic i poetaOrganitza: Assoc. Astronòmica Valldoreix-Sant Cugat

10 Dimarts

20 h Biblioteca Central Gabriel FerraterParlem de... teatreAmb Emma Vilarasau i Pere RieraOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

11 Dimecres

19.30 h Sala CapitularInauguració exposició Premi de Pintura Petit FormatOrganitza: AutocugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

12 Dijous

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d'Autor. 'La mosquitera'Del director Agustí Vila Preu: 4 eurosOrg.: Cinesa, Ajuntament de Sant Cugat

21 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert. 'Cantata Frida Kahlo'A càrrec de Yrene Martínez-Roca, soprano, Manuel García Morante, pianoPreu: 6 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

13 Divendres

22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'Desclassificats'A càrrec d'Emma Vilarasau, Toni Sevilla i Abel Folk Preu: 24 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal Mira-sol

A càrrec de Citxileo (reggae samba) Teloners: Seis Pájaros de un Tiro (funk-reggae)

6 Divendres, 7 dissabte i 8 diumenge Carrers i places de Sant Cugat11a Mostra Sant Cugat Actiu Comerç, gastronomia i serveisOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dissabte i 8 Diumenge 10.45 i 12.45 h Teatre-AuditoriEspectacle familiar. 'L'orquestra dels animals'Preu: 7 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Recomanat per a infants majors de 6 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dissabte

18.30 h Casa de CulturaTaula rodona. 'Gravat tradicional i noves tecnologies en l'obra grà-fica actual'A càrrec de Rosa Permanyer, Clara Oliva, Neus Colet, Pilar Masip i Alicia GallegoPassi del vídeo enregistrat el dia de la inauguració de l'exposició 'Empremtes de dones'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanes A càrrec de la cobla Ciutat de CornellàOrg.: Entitat Sardanista de Sant Cugat

8 Diumenge

De 8 a 20 h Pavelló de ValldoreixFinal nacional de gimnàstica rít-mica escolar Organitza: CEVOT

De 10.30 a 14 h Pl. Barcelona21a Festa del Llibre GegantOrg.: Associació Llibre Gegant

9 Dilluns

20 h Casa de CulturaConferència. 'Stephen Hawking i les seves contribucions a la cos-

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents


Publicitat | 47

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adre-ceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.


Aforament limitat. Reserva d'invitacions a [email protected]

15 Diumenge12 h Casino la FlorestaConcert. Tastets de Macedònia

Espectacle per a públic familiarEdat recomenada a partir de 6 anys Preu: 5 euros, reserva d'entrades a [email protected]

13 h Jardins del Monestir

Música a l'aire lliure. 'Picnic musical'

Vine a gaudir de la bona música a l'aire lliure! Porta el teu dinar 13 h A Contra Blues (blues rock) 15 h Anna Català Trio (bossa nova) 16.30 h Bernat Font Trio (boogie woogie)

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Visites guiades i portes obertes

7 Dissabte10 h Oficina de TurismeVisites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre'Durada: 2 h 30 minuts Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de

TurismeDe 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l'església de Sant Medir

8 Diumenge9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collserola. Descobreix Sant Bartomeu de la Quadra i Can Castellví Desplaçament amb cotxes particularsD’11 a 13 h Capella Sant Crist de LlaceresPortes obertes a la Capella de Sant Crist de Llaceres12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l'exposició 'Escultura. Processos ocults'A càrrec d'Abel Figueres, curador de l'exposició i crític d'art

14 DissabteDe 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l'església de Sant Medir 11 h Oficina de TurismeVisites guiades. 'El Costumari de Sant Cugat'Durada 1 h Preu: 5 euros, menors de 7 anys gratuït

Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de Turisme

15 Diumenge9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Coll-serola. Visita guiada a Can CollDesplaçament a peu

Quinzena verda

Tallers de castells per a la canalla, festa de vigílies de Sant Ponç, actuació de Sant PonçVeure programació a www.sant-cugat.catOrg.: Castellers de Sant Cugat


L’Ajuntament presentarà properament un conveni a la Unió per fer la sala B i garantir-ne la continuïtat

Negociacions _Pàg. 54

Agenda _Pàg. 60diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura48 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 8 | Lectors_ 18 | Opinió_ 20 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 28 | Esports_ 34 | Cultura

CONCERT MARIA RODÉS 6 DE MAIG a les 22.30 h a la CASA DE CULTURA


La cultura de la ciutat, a debat

El Cafè-Auditori es va omplir per escoltar les propostes culturals dels deu representats de les formacions que concorren a les eleccions municipals del mes de maig #ARTUR RIBERA

Comicis. El DIARI DE SANT CUGAT va organitzar un debat cultural al Cafè-Auditori, que es va omplir d’assistents, entre les deu forces polítiques que es presenten a les eleccions municipals del 22 de maig

Casal de Joves de Torreblanca, també va centrar bona part del debat. La viabilitat del Teatre la Unió també va ser present en el debat. Finalment, es va dis-cutir sobre el model de cultu-ra i les subvencions, centrat en si s’havia de potenciar la cul-tura catalana o no.

El funcionamentEl fet de ser un debat a deu ban-des, tant amb membres amb representació al consistori com els que aspiren a entrar-hi, el mecanisme va ser com-plex per als participants, per-

què el temps era limitat (a unes dues hores) i tots els polítics havien de disposar del mateix temps. Així, doncs, el debat, moderat per Josep Maria Vallés, director del DIARI, es va dividir en quatre blocs, i a l’inici de cada un el participant de cada partit tenia un minut clavat per exposar les línies genarals de la seva formació en aquell àmbit. Després de 60 segons d’introducció, s’obria un torn d’11 minuts de debat obert entre ells, de manera que el primer que demana-va la paraula, disposava d’un

PROPOSTES. El DIARI DE SANT CUGAT va organitzar dijous 28 d’abril un debat cul-tural amb les deu forces polí-tiques que es presentaran als

comicis del 22 de maig a Sant Cugat. Es tracta d’una inicia-tiva engegada per l’Associació de professionals de la gestió cultural de Catalunya, que fins ara només s’havia celebrat a Barcelona, però enguany es va fer simultàniament a quinze ciutats importants del país. El públic assistent al Cafè-Audi-tori va escoltar durant poc més de dues hores les propos-tes dels 10 responsables cul-turals de cada partit, que van girar entorn del suport a les entitats culturals, el patrimo-ni de la ciutat, les arts escèni-

ques i les arts plàstiques. Un dels temes més comentats va ser el Teatre-Auditori i els seus preus, que a judici d’algun par-ticipant eren excessivament elevats. L’ús dels equipaments a la ciutat, com les masies o el

altre minut per obrir un nou debat, replicar, o expressar els seus dubtes sobre alguna qüestió. Cal destacar que no tots els participants van dema-nar torn de paraula durant el debat, per la qual cosa n’hi va haver que van parlar en més d’una ocasió.

D’altra banda, EL DIARI DE SANT CUGAT organitza un segon debat polític amb els alcaldables de les deu for-macions que participen en les eleccions municipals. Es farà el divendres 13 de maig a les 17.30 a la plaça de l’Om.

El Teatre-Auditori i les masies van centrar bona part del debat

Bernat Bella Puigdomè[email protected]

10 partits políticsTots els aspirants a entrar a l’Ajuntament en les eleccions del 22 de maig.


Xavier EscuraConvergència i Unió

“Sempre hem pensat que la cultura popular i tradicional porta la cohesió a la ciutat.”“El darrer any hem donat en subvencions uns 186.000 euros a entitats de cultura popular.”“El Museu és la representació de la importància que li donem al patrimoni històric.” “És el quart Museu més visitat de la Xarxa amb 39.000 visites l’any i hem d’impulsar la Casa Aymat.”“El Teatre-Auditori és la joia de la corona, un referent arreu”. “No és car, només cal compa-rar-lo amb equipaments d’al-tres ciutats”.“Hem vertabrat la cultura amb la XCCP”.“Alliberarem la biblioteca Gabriel Ferrater i hi trasllada-rem tot el que estigui relacio-nat amb l’art visual, com l’Es-cola d’art o el Taller Triangle.•

Ferran VillaseñorPartit Socialista

“Les entitats són les que mouen la ciutat, com va dir el lema de la Festa de la Tardor, perquè són les que creen iden-titat”. “Hi ha una competèn-cia deslleial a l’hora de progra-mar activitats, i a la Casa de Cultura no hi cap tothom”.“Tenim un entorn històric que hem de cuidar més: darrera-ment estan caient cases pel centre de Sant Cugat”. “Hi ha massa masies municipals bui-des que s’han d’aprofitar”. “El Teatre-Auditori ha millo-rat molt, però s’ha de com-plementar amb la sala B a la Unió”. “La sala de concerts havia de ser un espai públic per als joves d’aquí i serà el Razzmatazz del Vallès”. “Per què no veiem el conveni?”.“Falten espais d’exposició i galeries”. “Sant Cugat no és un oasi i necessitem turisme que vingui a consumir.•

Roser CasamitjanaIniciativa per Catalunya

“Volem donar suport a les entitats potenciant la seva Coordinadora”. “El celler cooperatiu seria un bon lloc per posar en comú totes les entitats culturals”. “Les sub-vencions a les entitats s’hau-rien de fer mitjançant un con-veni més clar i transparent”.“L’entorn del monestir tam-bé s’ha de poder utilitzar per a actes culturals no reli-giosos”. “El Museu s’ha de replantejar de dalt a baix i la Casa Aymat està molt infrau-tilitzada”.“Demanem que el Teatre-Auditori arrisqui una mica més amb la programació, que és molt comercial” “S’ha d’arribar a un acord amb la Unió per fer-hi la sala B”.“Hi ha d’haver més sinergi-es entre les galeries, les sales municipals d’art i les esco-les”.•

Bruno de SalvadorPartit Popular

“Defensem la cultura catala-na i la cultura compartida amb la resta d’Espanya”. “Volem una oferta cultural en cata-là i castellà”. “Ens sobren sub-vencions a la normalització lingüística i a entitats inde-pendentistes”. “El monestir és el referent his-tòric i cultural de Sant Cugat”. “Davant de la memòria his-tòrica, el PP prefereix mirar al futur”.“S’ha de donar més possibili-tats als joves d’anar al Teatre-Auditori”. “Ens agradaria que hi tinguessin més cabuda els grans clàssics de la literatura catalana i espanyola”.“S’ha de potenciar la col-laboració entre les entitats públiques i privades i crear un carrer de comerç cultura”. “A Sant Cugat hauríem de poten-ciar més el turisme cultural de fora de la ciutat.”•

Jordi FernándezEsquerra Republicana

“El problema és el model cultural, hem de passar d’un model d’aparador a un més participatiu”. “El gran potencial de Sant Cugat són les entitats i volem crear un Consell Municipal de Cultu-ra realment operatiu”.“Trobo a faltar un museu local que expliqui la història de Sant Cugat.” “Què passa amb el passat agrícola de la ciutat?” “S’han de potenciar els grups d’estudis locals”.“La sala de concerts havia de ser un espai públic per als grups de música local i no serà així”. “S’ha de gestio-nar de forma pública per tor-nar al projecte inicial”. “La biblioteca central urbana ha de ser una prioritat”.“Hem de posar especial èmfasi en els joves creadors i promoure trobades entre artistes”•

Carme GómezCiutadans

“Sant Cugat està plena de cultura popular i tradicio-nal. Pensem que es podri-en fer premis de literatura anglesa i de literatura cas-tellana”.“Tenim un patrimoni, que és el Monestir, i amb tot el que l’envolti, Ciutadans hi esta-rà d’acord”. “Les bibliote-ques i els nous espais hau-rien de ser més agosarats, i fer arribar també la ciència”.“El Teatre-Auditori no és accessible a tots els ciu-tadans; els espectacles es podrien promocionar també als districtes”. “Cal aprofi-tar millor el que tenim”.“Amb aquesta època de cri-si, el que s’hauria de poten-ciar són les sinergies; que l’equipament cultural mul-tidisciplinar fos de referèn-cia”. “Que tots els actes es poguessin aglutinar perquè es poguessin dispersar”.•

Quim PlaCandidatura d’Unitat Popular

“Cal donar suport a la cul-tura tradicional”. “S’ha de crear un catàleg d’entitats i activitats per àmbit”.“És evident que Sant Cugat té un Monestir preciós, però faltaria que l’eina del Catà-leg de Béns Immobles fos més accessible per saber què tenim”.“Cal optimitzar els recursos que genera l’Auditori; cal-dria una proposta més arris-cada i no tan comercial”. “Esperem que el tema Tea-tre Uni es resolgui sent la Sala B”.“A Sant Cugat tenim molts artistes i creadors, i tot això ha de generar sinergies; calen millors espais”. “Cal utilitzar els espais públics com a punt de trobada”. “Calen espais oberts de cre-ació que puguin utilitzar els que comencen”.•

Vicens VallsUn Altre Sant Cugat

“Cal generar un Hotel d’En-titats perquè totes les enti-tats culturals que treballen per la ciutat tinguin un espai on desenvolupar la seva activitat”. “Hem de promo-cionar les activitats tradi-cionals d’entitat i de proxi-mitat”.“Proposaríem aprofundir en la promoció de Sant Cugat com a destinació turística”. “Seria important apropar aquests espais històrics als ciutadans”.“Demanaríem que s’esta-blís un calendari per cons-truir equipaments cultu-rals”. “Prioritzar les compa-nyies locals, que permetrien que tinguessin una manera d’autofinançar-se”.“S’ha de crear una sala d’ex-posicions municipal”. “Crear un curs per a joves artistes i fer de Sant Cugat una ciutat de cultura al carrer”.•

Agustí GuerreroSolidaritat per la Indepen-dència

“Cal reforçar el pressupost de cultura”. “Volem retor-nar més activitats al carrer”.“No podem deixar en mans d’empreses privades els serveis públics”. “Les Masi-es les volem convertir en escoles taller especialit-zades per a la formació de joves”.“Cal reconvertir la Casa Aymat en un espai d’inte-gració artística i especi-alment obert a la creació jove”. “Coordinar l’Admi-nistració local amb l’Insti-tut Català d’Indústries Cul-turals perquè no se’ns en vagin els artistes locals”. “Potenciar el cinema en català”.“La cultura de Sant Cugat s’ha d’impulsar als distric-tes”. “El que no es pot per-metre és que els joves mar-xin de Sant Cugat”.•

Josep M. ClotetFamília i Vida

“S’ha creat una infraes-tructura cultural àmplia i de molta qualitat; només es pot demanar obrir aquesta xarxa més a les famílies”.“El que s’ha fet, s’ha fet be, i s’ha de mantenir. Però cal retallar despeses”. “No es pot invertir en allò que no sigui imprescindible”.“Pensem que quant a pro-gramació i a instal·lacions tenim una proposta extra-ordinària; es tracta d’op-timitzar-la, d’utilitzar els recursos al servei dels ciu-tadans”. “Es podria millorar amb el cost; el preu de les entrades és car per a famili-es amb molts de membres”.“Pensem que no fan falta més espais; tenim equipa-ments que compleixen una funció extraordinària”. “El que cal és aprofitar més els espais ja disponibles”.•

Sensacions

El cafè del Tea-tre-Auditori ple no ens hauria fer caure en una fal-

sa sensació de plenitud. Hi ha 10 representants de partits i no toca ni a 10 persones per a cadas-cun. La divisió per blocs que fa el moderador i el temps atorgat per a cada intervenció no modifi-ca la sensació que aquí la majoria ha vingut amb un paper après i diu el que vol dir, al marge de la evolució mateixa del diàleg. A mesura que passa el temps m’ado-no que molts dels con-vocats tenen un conei-xement més aviat escàs de la vida cultural real de la ciutat. Algú recla-ma activitats que ja exis-teixen, altres fan judi-

cis agosarats i irrespon-sables per no contrastats o desconeixen trets ele-mentals de la ciutat. La realitat d’una pobre argumentació i, sobre-tot, la dificultat per donar consistència a un projecte convincent que des de l’Ajuntament aglutini el potencial cul-tural de la ciutat rea-firma aquesta sensació de pobresa estructural que els candidats a asso-lir el Govern de la ciu-tat haurien de presentar comptant amb les pos-sibilitats econòmiques reals que, després, aju-darien a fer-ho factible. La posterior participa-ció del públic augmen-ta la sensació de poca consistència, probable-ment perquè esperava molt d’aquesta trobada a deu bandes. No hi ha ide-es, sinó contradiccions, i sobretot desqualifica-cions. Acabo amb la sen-sació de total depressió. I, per acabar de reblar el clau, m’han dit (com a membre del Consell de Cultura) que sóc inope-rant. Sensacions.•[email protected]

Els convocats tenen un coneixement més aviat escàs

EDUARD JENER

Opinió



Imatge aèrea de la plaça de Victòria dels Àngels . Dues de les actuacions de les escoles de ball a la sisena Mostra de Dansa #ESTHER NAVAL

exhIbICIó. Més d’un miler de persones van omplir la pla-ça de Victòria dels Àngels el darrer dissabte per disfrutar de la sisena Mostra de Dansa, emmarcada en el programa d’activitats Sant Cugat Balla per celebrar el Dia Internaci-onal de la Dansa. Més de 300 ballarins de les nou escoles de ball de la ciutat (Andan-ça - Esbart Sant Cugat, Ara-besc, Centre de Dansa Lau-ra Esteve, Color Dansa, Esco-la Sant Cugat, Fusió, Gaia, Grup Mediterrània i Vivia-na Hounie Estudi de Dansa) van mostrar les seves core-ografies d’estils molt vari-ats, des de la dansa clàssica fins al flamenc passant pel hip-hop. Aquesta edició de la Mostra era la primera que no es feia a la plaça de l’Om, “que va morir d’èxit”, segons el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, i es va traslla-dar a Victòria dels Àngels per poder rebre més espectadors. El poder de convocatòria i el gran nombre de participants demostra la importància i la presència del ball a la ciutat, i Xavier Escura ja va destacar durant la presentació del Sant Cugat Balla “la feina constant que fan les escoles” i l’aposta de l’Ajuntament per aquesta disciplina artística.

El programa del Sant Cugat Balla es va allargar entre els dies 27 d’abril i 1 de maig, i s’hi van fer gairebé una desena d’activitats. Con-ferències, cinema i especta-cles de dansa com el de Maria Carrasco al Teatre-Auditori o el de la companyia Rober-to G. Alonso a Mira-sol han conformat els actes del Dia Internacional de la Dansa a Sant Cugat.

Més d’un miler de persones gaudeix de la 6a Mostra de Dansa

Èxit. La plaça de Victòria dels Àngels, que per primera vegada acollia l’exhibició, es va omplir de gom a gom per veure en acció els més de 300 ballarins de les nou escoles de dansa de Sant Cugat

L’activitat s’emmarcava en el Sant Cugat BallaLa ciutat va celebrar el Dia Internacional de la Dansa

Bernat Bella Puigdomè[email protected]



· Acabaments · Producció d’estands· Escàner · Impressió de gran formatFusteria · Pintura · Electricitat · Imatge · Àudio · Vídeo · Contractacions

[email protected]

93 590 10 86Sant Antoni, 15 bis

Sant Cugat

Fòrum_ Notícies_ Agenda_ Cinema_Tecnologia_ Esports...

“L’art és una forma de vida; filtra totes les teves percepcions”

Entrevistem Neus Colet, escultora i gravadora

Neus Colet finalitza aquests dies dues exposicions a Sant Cugat. D’una banda, “Empremtes de Dones”, a la Casa de Cultura. De l’altra, “Processos Ocults”,

al Monestir. Però ja està en marxa la seva següent mostra, “Dues Ribes”, que s’inau-gurarà el proper dia 7 de maig i que simul-tàniament s’exposarà a Felanitx, Mallorca.

Com es defineix Neus Colet com a artis-ta? Jo, bàsicament, sóc escultora i també gravadora. Vaig començar a treballar en escultura, amb tres dimensions, ele-ments tangibles, que necessito tocar, i en

un moment determinat vaig tenir la neces-sitat d’ampliar una mqueta les possibilitats plàstiques, i el gravat em va obrir una altra porta.

Què li aporta l’art? És una forma de vida. L’art en general, qual-sevol activitat artística que tu et prens com una professió, és una forma de vida. Sempre et filtra totes les teves percepcions i tota la teva vida a través de la plàstica.

I d’on sorgeix aquesta vocació? Doncs no ho sé. Jo sempre he tingut, des de petita, molta habilitat manual. Per tant, crec que sorgeix a partir d’una facilitat per fer coses. De mica en mica, quan et vas fent gran, t’ho vas prenent com una professió. Ha estat una evolució.

Va començar treballant amb ferro i fusta. Ha mantingut sempre la línia o li ha agra-

seu conjunt. He tocat mols temes, comen-çant per petits insectes que envaien l’espai, continuant per petites maquetes, i el tema del pou i la relació de l’engranatge amb les galledes. Després vaig començar a convertir aquests petits elements en un llenguatge. Pensava un element, que era una peça com-pacta, i incorporava els petits elements en espais petits que anava creant en els blocs.

Aquests dies finalitzen dues exposicions a la ciutat en què hi ets present... Sí. “Empremtes de Dones”, que és una expo-sició de gravat, a la Casa de Cultura, en què he presentat una gran escoberta per part meva, com és el joc de les marques d’ai-gua, que és el volum dintre de la plenitud del paper. I “Processos Ocults”, al Monestir, on presento els meus petits trastets. Havia documentat molt una obra que estava pre-parant per a una exposició a reus, i vaig pre-parar una obra especial per a aquesta expo-sició, que pretén ser didàctica, i no pas una mostra col·lectiva. Ha volgut reflectir la for-ma de treballar de cadascun dels artistes presents.

I ara, què tens entre mans? Tinc una exposició a Tossa, junt amb Ser-gi Barnils, que ha estat a cinc llocs dife-rents. És una exposició itinerant de la Gale-ria Canals. I ara s’inaugura una exposició simultàniament a Felanitx (Mallorca) i Sant Cugat que començarà el dia 7 de maig. •

Una artista formada a Sant Cugat. Neus Colet és un dels màxims exponents de l’avantguarda plàstica sorgits a la ciutat. Llicenciada en Belles Arts en l’especialitat d’Escultura per la Universitat de Barcelona, i Especialista en Gravat per l’Escola d’Arts i Oficis de la Diputació de Barcelona, Colet assegura que l’art és la seva forma de vida, i que cada petita descoberta pot conduir-te a una evolució de la teva obra. Nascuda a Barcelona, està orgullosa que Sant Cugat hagi estat la seva escola.

L’evolució d’una habilitat és el que Neus Colet consi-dera que l’ha portat a dedicar-se a l’escultura. La seva

habilitat manual li va mostrar el camí #Artur Ribera

dat experimentar? He experimentat amb alguns materials, bàsicament quan comences a treballar la tridimensionalitat, a la facultat, que és on realment em vaig formar. Però em vaig deri-var al taller de ferro, que, en si, em servia per treballar la idea que jo tenia de dibui-xar en l’espai. Bàsicament treballo el metall com a element de construcció. Però he uti-litzat fusta, per exemple, per donar calidesa a les peces. I després, el gravat. Però sempre incorporant-lo a l’escultura.

Són obres molt pensades o improvises? No improviso gens. Fins que no tinc la peça molt ben pensada, com l’he de realitzar i quin aspecte final ha de tenir, no la comen-ço a treballar.

Quina és la teva font d’inspiració? Poden ser coses molt diverses. Habitual-ment treballo en sèries: la peça dintre del

“El ferro em serveix per treballar la idea que sempre he tingut de dibuixar en l’espai la tridimensionalitat”

“Fins que no tinc una peça molt ben pensada, com l’he de realitzar i quin aspecte ha de tenir, no m’hi poso”




És un costum força arrelat quedar abans de dos quarts de quatre per fer un cafè al bar de la cantonada i pre-parar-se per a les sis intenses hores de classe que ens depara la tarda. Tot

fent un cafè, els companys de classe fem ús dels temes clàssics per excel·lència, com són les assignatures, els professors, els treballs... No obstant això, en una d’aquestes trobades, sorgí el fatídic tema, el buc insígnia dels mal-decaps d’un alumne de segon curs de Gràfi-ca Publicitària o d’Il·lustració: “Ei, nois, què teniu pensat fer per al projecte final?” . Passaven els dies i la qüestió semblava estan-car-se. Tot plegat eren divagacions i algu-na que altra idea a destacar, però en fase inci-pient. No ens hauríem pensat mai que, pocs dies més tard, la imaginació pròpia dels alum-nes d’una escola d’art i una motivació exorbi-tant, culminessin en el que a hores d’ara por-tem entre mans. Les reunions quilomètriques i força dosis de perseverança van fer possible que cinc estu-diants uníssim la il·lustració i la gràfica publi-citària, condensant els coneixements adqui-rits en cada disciplina per fer-ne un ús peda-gògic, solidari i creatiu per damunt de tot. El resultat n’és una associació artística i cultu-ral no lucrativa. L’hem batejat com a Muska-na, en honor al destí geogràfic de la nostra acció: l’Índia (significa ‘somriure’ en hindi). Allí mantenim relació amb una escola anome-nada Akhil Bharti Mahila Balika Jr. High Scho-ol a Dehradun, una ciutat al nord del país. Es tracta d’una escola pobra, on van a parar els nens més desfavorits i on centrarem la nos-tra tasca, la qual es fonamenta en una sèrie de tallers d’arts plàstiques, una donació de material i la col·laboració amb l’equip docent que ens rebi, perquè la nostra labor pugui per-petuar-se a mans dels mateixos professors del centre. No pretenem transmetre coneixe-ments, sinó intercanviar-los, ja que entenem aquesta experiència com a bidireccional. Dues cultures i maneres d’entendre el món, que s’uneixen per fer una petita aportació de bona voluntat i, tal com diu el nostre eslògan, pin-tar somriures. Som conscients del llarg camí que ens falta per recórrer, però la il·lusió ens mou i sembla ser que Muskana agafa embranzida i va pre-nent forma. Ens pots conèixer al web www.muskana.orgPinta somriures amb MuskanaFundadors de Muskana: Aram Domingo, Belén Gutiérrez, Marina Burgaya, Marta Pagès i Mireia Serra.•

L’Associació Muskana pinta somriures

ESCola d’art I dISSENY dE SaNt Cugat. MuSkANA

Cinc alumnes de l’Escola d’Art de Sant Cugat (EASC) creen una associació artística i cultural per al projecte final de cicle superior.

4

1

1. Escola akhil Bharti Mahi-la Balika Jr. High School a dehradun.2. Nens de la zona on impar-tirem els tallers, les clas-ses, etc. 3.logotip de l’as-sociació Muskana. 4. Mem-bres que formen l’associació (d’esquerra a dreta: Mar-ta Pagès, Marina Burgaya, Mireia Serra, Belén gutiér-rez, aram domingo) #CEDIDES

3

2



La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

Mentida podrida!

E nquadrat en la setmana Sant Cugat Balla i en el Dia Internacional de la Dansa, arriba el darrer espec-tacle de Marta Carrasco, coproducció Tempo-rada Alta, Grec de Barcelona i Teatro de la Aba-

día de Madrid, que comença amb una mentida: el que fa Marta Carrasco ja no és dansa. Quasi no és ni allò que en deien Teatre/Dansa de la Pina Bausch i tutti quanti. La manera d’entendre el personatge te la dóna el pro-grama (per cert, amb dades incompletes) on diu que ella és intèrpret ocasional; és a dir, que sortirà a actuar si vol, perquè a aquestes alçades de la vida (no es cre-guin, va néixer a Cardedeu l’any 1972) pot fer el que vul-gui. Això de Cardedeu ja quadra més, i perdonin l’acu-dit fàcil. Marta Carrasco ens monta una missa grotesca i distorsionada, que mai perd el seu to litúrgic amb un Mozart gros i vulgar (Alberto Velasco) vestit amb cal-çotets llargs i enfarinat que retorna de la mort a mesura que la seva música va sonant fins a incorporar-se a l’or-gia de color, de moviments, d’odi i ràbia, d’impotència i ira que ens presenta l’autora, en aquest ocasió present a l’escenari. La teoria és que l’Església catòlica ha per-seguit la dóna sempre i que ella, perseguida a la vega-da per la música de Mozart, tenia la convicció i neces-sitat de fer un espectacle que mostrés la vida i la mort, la mentida i la intolerància de la institució religiosa. Espectacle femení, que no feminista, diu, la pregun-ta que brolla immediatament com a espectador sincer i apassionat, però no papanates, és: podríem fer alguna cosa perquè quan es trobi un efecte estètic interessant (exemple el llarg vestit vermell estirat pel grup men-

tre la protagonista intenta escapar o, exemple, el munt de papers en el terra on tirar-se la majoria dels actors/ballarines o digues-li el que vulguis) no ho repetim i repetim fins a la nàusea? El problema és que mai saps si allò es fa perquè provoca una reacció o perquè està immers en un tot conceptual que explica el perquè de tot plegat. Aquest és un espectacle fruit d’una ànima sensible però malalta que, ja ho sé, molts cops és difícil de separar. Però els espectadors no en tenen la culpa. Ni els que van sortir esperitats abans d’hora, ni els que es van sentir ferits en les seves conviccions (no és el meu cas), ni els mal informats que creien que anaven a veure dansa. Moments màgics com la dona sorgida del capellà oficiant, la imatge del Crist femení (la matei-xa Carrasco; significatiu, no?), la conya de la salutació feixista o la creació de la imatge de la verge amb cin-ta aïllant no justifiquen la cínica i complaent descrip-ció de la mort d’un nen, provocació gratuïta, terrible-ment banal, que amaga la gran mentida, l’engany, la fal·làcia, la tergiversació que proposa Marta Carras-co. Aplaudiments i crits enardits d’una part del públic present. Hi ha de tot a la vinya del Senyor i Mozart ho aguanta tot. Com deia l’ateu Buñuel: Gràcies a Déu! •

crítica de dansaEDUARD [email protected]

MARTA CARRASCO. “DIES IRAE”, DEL RÈQUIEM DE MOZART, de Jeff Baron. CrEaCió, DirECCió i intèrprEt oCasional: Marta Carrasco. intèrprEts: Alberto Velasco, Montse Rodríguez, Robert González, Anna Coll, Joan Valldeperas, M. José Cordonet, Adolfo Simón, Noemí Padró i Manuella Marra. EsCEnografia: Marta Carrasco i Pau Fernández. il·luminaCió: Quico Gutiérrez. Música de Wolfgang Amadeus Mozart. montatgE musiCal: José Antonio Gutiérrez. VEstuari i maquillatgE: Pau Fernández i Rui AlveslloC: Teatre-Auditori de Sant Cugat.Data: 29 d’abril.

marta Carrasco ens monta una missa grotesca i distorsionada, que mai perd el seu to litúrgic amb un mozart gros i vulgar

JORNADA. La 21a edició de la Festa del Llibre Gegant, que enguany s’emmarca en el programa d’activi-tats de la mostra de Sant Cugat Actiu, arriba aquest diumenge, dia 8 de maig, al seu escenari habitual de la plaça de Barcelona. Durant tot el matí, la plaça s’om-plirà d’activitats dedica-des als nens i a la literatu-ra i a la il·lustració. L’acte, organitzat per l’Associació del Llibre Gegant, compta-rà amb dibuixants que aju-daran els més petits a par-

ticipar a l’hora de crear el lli-bre gegant de tot els nens de Sant Cugat. Enguany i com a novetat, s’ha organitzat el Primer Concurs de Punts de Llibre Gegant, amb la colabo-ració de Pou d’Art. Els gua-nyadors d’aquest certamen, que seran cinc, es donaran a conèixer durant la propera Festa Major.

En la darrera edició, l’enti-tat i l’Ajuntament van signar un conveni de colaboració en què el consistori es compro-metia a fer difusió de la fes-ta i a subvencionar-la, a can-vi que l’Associació del Llibre Gegant cedís a la ciutat els vint exemplars anteriors.•

Nens i dibuixants tenen una nova cita amb la Festa del Llibre Gegant

Imatge de l’edició anterior de la Festa del Llibre Gegant #ARXIU

Bernat [email protected]

Horari. El dia 8 de maig a la plaça de Barcelona durant tot el matí

Macedònia busca noves integrantsper al grup

CÀSTING. El grup musi-cal infantil de referència a Catalunya, Macedònia, va obrir el darrer 17 d’abril un càsting per trobar les noves integrants de la banda, que serien ja la quarta generació de noies. Es poden presentar totes les nenes d’arreu del país que hagin nascut entre els anys 1995 i el 2000, i s’ha d’omplir un full d’inscripció que es pot descarregar a www.totmacedonia.cat.

_Redacció

Tret de sortida de la segona edició de La vinya i el vi a Collserola

PROGRAMA. Aquest cap de setmana s’inicia la segona edició del programa d’activi-tats La vinya i el vi a Collse-rola, que tindrà el Celler Coo-peratiu com a protagonista. Aquest diumenge, sota el títol La vinya i el vi a la masia de Can Coll, s’oferiran visi-tes guiades per l’entorn rural de la masia i també s’oferi-rà un taller d’embotellar vi. Les activitats s’allargan fins a mitjan juny.

_Redacció



Imatge d’una campana #CEDIDA

I la pesta arribà a Sant Cugat... (8)

S eguim donant voltes sobre l’abat Sala, per si algun tret d’aquella situació històrica ens fa pensar. Sala s’equivocà proclamant veure la superació de totes les injustícies viscudes per

Catalunya era la unió amb França: i tants altres! Ara, parlem de la pesta, afegida a la guerra dels Segadors, ja en ple 1652. Descripció del domer de Sant Pere: “El 20 de gener, vingué l’armada francesa, que conver-tí en presó l’església, amb vuitanta espanyols, caste-llans, i s’acabà el culte per estar la gent tan oprimida”. En total, Joan Auladell, compta 161 morts: la mitjana anyal, una vintena: la majoria infants! “Des de passada la segona dominica d’abril no es digué més missa dins l’església, sinó a la porta, i el dia de l’Ascensió es començà a dir-ne a camp ras, vers la casa d’en Bell, i per no atansar-se i la gent no comunicar-se, la vila s’abarraca sota branques, la majoria prop de la font de l’Armatà, prop de can Borrell, la missa a cel obert amb branques sobre l’altar”. Però la pesta els empaita: els morts soterrats per allà mateix, portar-los a la vila podria empestar-la més, convençuts que s’en-comanava a través de l’aire: ni les campanes tocaven a

morts, creien que amb el retruny la podien escampar.Exemplar elecció d’obrers, malgrat la greu situa-ció: “El 24 de juny, en l’abstracció d’obrers, trobant-se en barracó o capella de rames feta a un tir de mos-quet de casa d’en Bell del mas Sanctus, per causa de la gran pesta, havent dit la missa matinal, jo, Francesc Gallart, primer domer, volent observar dit ús i costum, foren posats en rodolins els noms dels parroquians que podien concórrer a obrers, isqueren Joan Moner, saba-ter, obrer major, i Antoni Bell, pagès del mas Sanctus, obrer de les ànimes. El dia dels fels Difunts celebràrem l’ofici en un altar fet de rames ja en el camp de Sant Sever, on ens havíem mudat per començar a passar la pesta i atansar-nos a la vila, portat pels pagesos i donat el pa dels morts”. Oferts per als pobres en totes les mis-ses exequials, en record i sufragi per cada un dels seus morts: aquest any, l’ofertori més trist i més llarg! Retorn a la vila: “El 8 de desembre 1652, dia de la Pura Concepció de Maria Santíssima, dita la missa matinal al camp de Sant Sever, entràrem en processó a l’esglé-sia” Abans, ha estat reconciliada, interdita per haver fet de presó, també alguns soldats n’havien estat vícti-mes. Pestes conegudes com a bubòniques, causades per un bacil no descobert fins al 1894, manifestant-se amb tumors –els bonys–, hemorràgies, febre i combatudes amb vinagre, alls, pols de cérvol, desinfecció de cases amb calç, crema de resina, banyes de crestat, sofre, arsènic i la quarantena imposada als suspectes. Una pregària, encara avui present al ritual, diu: “De pesta, fam i guerra, deslliureu-nos, Senyor. I l’abat Sala: on era enmig de tanta tragèdia? Ho deixem per al dia vinent... •

de lluny i de propPere ViVó[email protected]

Ni les campanes tocaven a morts; creien que amb el retruny la podien escampar

La sala B podria garantir la viabilitat del Teatre la Unió

Negociacions. L’Ajuntament presentarà un conveni, que hauran de votar els socis, per convertir la sala principal del teatre en la sala B del Teatre-Auditori

PROPOSTA. L’Ajuntament mostrarà els propers dies el conveni que li proposa al Tea-tre la Unió per fer-hi allà la sala B del Teatre-Auditori, i garan-tir d’aquesta manera la viabili-tat de l’entitat, que a dia d’avui té problemes econòmics i fins i tot es va quedar a quatre dies de ser subhastada, com reco-neix el president Pere Marín. “Valia la pena reconduir la sala B cap a la Unió perquè d’aques-ta manera matem dos ocells d’un tret: ajudem l’entitat i diposem d’una sala que bene-ficiarà la ciutat” assegura el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura. Quan el con-sistori mostri la proposta a la Unió, que inclourà la inversió per remodelar el local, serà l’as-semblea de socis que haurà de decidir si acceptem el conveni.

Tot i això, Marín ha explicat que “no ens tocarà cap altre remei que acceptar si volem salvar la Unió”.

Les demandes de la UnióA hores d’ara, l’entitat encara no ha vist la proposta de l’Ajunta-ment, tot i que l’havia de rebre

abans de Setmana Santa, encara que ha destacat les seves deman-des. El president ha explicat que la seva voluntat era que el con-sistori ajudés a eixugar els deu-tes de l’entitat i a fer una inver-sió per remodelar tot el teatre. Per Pere Marín és capdalt la remodelació de la sala Clavé i

la possibilitat de reubicar totes les seccions a diferents espais del teatre, cosa que garanteix l’Ajuntament.

El pla d’equipamentsAmb la recent aprovació del Pla local d’equipaments culturals i la seva inclusió en el Pla d’equi-paments culturals de la Gene-ralitat, el Govern català ha mar-cat les necessitats de Sant Cugat en aquest àmbit. Precisament el fet de disposar d’una sala com-plementària per a 300 persones al Teatre-Auditori és una de les exigències del Govern català. Per Xavier Escura, el fet de dis-posar d’un espai d’aquest estil permetrà organitzar especta-cles d’un altre tipus als del Tea-tre-Auditori, no tan multitudi-naris però de molta qualitat. A més, també serà un lloc que per-metrà fer actuacions a entitats santcugatenques que no poden omplir el Teatre-Auditori.


Imatge exterior del teatre la Unió #ARXIU

El Teatre Auditori estrena ‘L’orquestra dels animals’

ÒPeRA. L’orquestra dels ani-mals és el resultat del Progra-ma Òpera Secundària, orga-nitzat per l’Institut Munici-pal d’Educació de Barcelona, la Jove Orquestra Nacional de Catalunya i el Gran Tea-tre del Liceu. Des dels seus inicis l’any 1998, la finalitat d’aquesta activitat ha estat que els joves de les escoles de secundària pugin a l’escena-ri a cantar per veure i viure l’òpera des de dins. Enguany, el Teatre-Auditori de Sant Cugat ha signat un conve-ni de col·laboració amb el

Liceu per estrenar i represen-tar 8 funcions d’aquest espec-tacle. L’obra d’aquest any, L’or-questra dels animals, d’Andrea Basevi, compta amb la direc-ció musical de la santcugaten-ca Elisenda Carrasco i la parti-cipació del Cor Infantil de Sant Cugat.Les representacions d’aquesta obra van començar ahir, dijous 5, però continuaran durant tot el cap de setmana. Tots els dies hi haurà doble funció, a les 10.45 i a les 12.45 h. El preu és de 7 euros, 5/6 per als abonats.

_A.rodoreda

fIlm. L’11 de maig, a partir de les 20.00 h, la Casa de Cultura projectarà El seu nom és Sabi-ne, dins del projecte de Parallel 40 “El documental del mes”. Sandrine Bonnaire debuta com a directora amb un retrat íntim de la seva germana, una dona autista de 38 anys, mal-tractada per les institucions psiquiàtriques franceses.

L’autisme a “El documental del mes”

Projecció. El proper dimecres a la Casa de Cultura a partir de les 20 h

Cartell del documental #CEDIDA _B. Bella

Torna el Cicle de Cinema d’Autor

La mosquitera #CEDIDA

cipios, Lola, Des hommes et des dieux, Amintiri din Epoca de Aur, Tamara Drew, Mil cretins i Mine Vaganti. Hi ha la pos-sibilitat d’adquirir un abona-ment per a tots els passis que val 44 euros.

PROJeCCIONS. El 6è Cicle de Cinema d’Autor, que serà als Cinemes de Sant Cugat del 28 d’abril al 28 de juliol, esta-rà conformat per un total de 13 pel·lícules, de les quals ja s’han projectat dues. El pro-per dijous, dia habitual de

les sessions, a les 19.30 i a les 22.00 h, es podrà veure La mos-quitera, d’Agustí Vila. Totes les pel·lícules del cicle són en versió original subtitulada i en aquesta nova edició també es projectaran Copie confor-me, Videsh, Cuestión de prin- _redacció

Cartell. Conformat per un total de tretze pel·lícules


Publicitat | 55




ballar és per contrast. I una mica, el contrast amb això és la sensació d’opressió o d’an-goixa”. El punt de partida cal buscar-lo a Àustria, on l’ar-tista va llegir un grafit en què posava “Un Beso Te Cerrara La Boca”, i que li va trans-metre molta angoixa, “per estar fora de context, sense accent...”. “Arran d’això vaig pensar sobre aquest procés”.

Amb tot, no volia parlar en primera persona, i per això “vaig buscar referents que hagessin tractat aquest tema, i que jo pogués il·lustrar-ho amb la meva manera de tre-ballar, com La Casa de Bernar-da Alba”. L’altre referent és la frase que li dóna nom, de Pablo Neruda. •

inauguraCió. Divendres, 29 d’abril, es va inaugurar al Museu del Tapís Contem-porani - Casa Aymat, l’ex-posició “Un Beso Te Cer-rara La Boca”, de l’artis-ta Clara Sullà. L’exposició, que s’enmarca dintre el pro-jecte Rodalies 3 de la Xarxa transversal, es podrà visitar fins al 4 de setembre.

La presentació va anar a càrrec del director del Museu de Sant Cugat, Lluís Cam-pins, que destacà que es tracta d’una mostra “espe-cial per la proposta que ens fa la Clara, i pel context en què es dóna”. Campins va voler

explicar que és la proposta de Sant Cugat “a una proposta més genèrica que és l’acció expositiva Rodalies 3”.

El Museu de Sant Cugat pertany a la Xarxa Trans-versal, que vincula 15 ciutats de l’ambit de les arts visu-als i de les arts escèniques, i “Rodalies és una de les acci-ons que fem conjuntament”. Cada ajuntament va escollir la seva proposta, i Sant Cugat es va decantar per la de Sullà per dos motius. “D’una ban-da, és una proposta artística molt atractiva; de l’altra, som a la seu del Museu del Tapís Contemporani, que és l’únic museu així que hi ha al sud d’Europa, i volem treballar l’entorn de l’art tèxtil, i el tre-

ball que desenvolupa la Clara és evidentment tèxtil”.

El temaEl títol de l’exposició té una justificació molt personal per a l’artista. Sullà assenya-la que “una de les coses que més m’interessen en la meva vida és la sensació d’allibera-ment, o el procés d’allibera-ment; i la meva manera de tre-


Clara Sullà presenta obres que mostren l’oposició entre l’opressió i l’alliberament, mostrant una dualitat que l’atreu #Esther Naval

La Casa Aymat acull “Un Beso Te Cerrara La Boca”

rodalies 3. L’exposició del Museu de Sant Cugat forma part del projecte de la Taula d’Arts Visuals del Consorci Transversal amb què col·labora

Dos santcugatencs reben la Creu de Sant JordiguarDó. El periodista Josep Maria Casasús i l’actor Jau-me Pla van rebre el 27 d’abril la Creu de Sant Jordi. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

La mosquiteraVersió catalanaAgustí Vila Espanya, 2010, (95’)+ 12 anysIdiomes: català i castellà

12 maig

una visita al museu i al realisme

Viatjo a Barcelona acompanyada d’una colla de joves de divuit anys per visitar les sales d’art contemporani al MNAC. Viuen a vint-i-cinc quilòmetres de la capi-tal i la majoria d’ells, desconeixen el museu. Els sor-

prèn la panoràmica de la ciutat que s’observa des d’allà dalt, s’aturen entre el munt de gent que hi ha a la terrassa i, com tots, baden i s’entretenen a l’hora d’entrar. Un cop dins, els agrada la grandària del vestíbul, la decoració interior i les for-malitats que precedeixen la visita. En diferents moments de la seva formació han estudiat, a corre-cuita, algunes mani-festacions plàstiques. Però la programació del batxillerat és escassa en continguts artístics i de cop i volta ho han d’as-similar tot. Durant unes dues hores escoltaran les explica-cions, clares, metòdiques, del guia. Una bona part d’ells fa atenció, fins i tot participa i pregunta. Uns pocs es distre-uen de tant en tant. Això és comprensible, en general han mostrat el seu interès i cal felicitar-los per la seva actitud. Poc després aprofitem l’ocasió de poder accedir a l’exposi-ció temporal “Realisme. L’empremta de Courbet”, inaugu-rada fa pocs dies. El MNAC exhibeix una magnífica selecció de les seves obres, la majoria de les quals s’exposen per pri-mera vegada. La mostra convida a aprofundir en el realisme i descobreix la influència de Courbet en la pintura catalana de l’època i en autors posteriors. Malgrat que el realisme és un tema que també s’ha d’estudiar, els joves no mostren gai-re curiositat en les provocacions que plantejava l’artista en el seu temps. Donen un cop d’ull a les imatges i després fugen a l’exterior a l’espera de trobar la realitat del seu moment. •

crítica d’artIMMA [email protected]

una de les obres d’imma Pueyo #CEDIDA

realiSme. l’emPremta De CourbetLLOC: mnaCData: Fins el 10 de juliol

“Una de les coses que més m’interessa en la vida és la sensació d’alliberament, i la manera de ser lliure”Clara Sullà artista autOra De L’expOsiCió



textos de Josep Palau i Fabre. Diumenge, a les 19 h, també hi ha una actuació al Casal de Valdoreix. Amb paraula de dona és una selecció de poesia de Montserrat Abelló.

La cinquena entrega del Veus de la Paraula serà el dijous, dia 12, a la tarda, a les 17 h, al Casal d’Avis de Valldo-reix. L’acte serà un recital pensat especialment per al Casal sobre I la festa segueix, de Josep Maria Espinàs i No era lluny ni difícil, de Joan Margarit.

Les últimes entregues seran dissabte, dia 14, i diu-menge, dia 15, amb el recital de textos de Jorge Manrique, Joan Maragall i Joan Salvat -Papasseit.

Cultura. La IX edició de Veus de la Paraula arranca aquest dissabte, a les 19h, al Casal de Valldoreix, amb l’actuació Recordant la Sil-via. L’acte és en homenatge i record a Silvia Servan, actriu i directora santcugatenca. La segona entrega d’aquest IX cicle es farà aquest diu-menge, a les 12 h, a Adolf Taller d’Art . L’acte, Picas-so en viu, és un homenatge a Picasso que versa sobre els

Comença el IX Cicle de Veus de la Paraula al Casal de Valldoreix

Imatge d’una edició anterior del cicle Veus de la Paraula #ARXIU _A. Rodoreda

Programació. ‘Recordant la Silvia’, la primera entrega El III Concurs de Joves Intèrprets, del 6 al 8 de maig

PrOVES. Del dia 6 de maig al 8 de maig, Joventuts Musi-cals organitza el III Concurs per a Joves intèrprets, que es fa cada dos anys i que acos-ta els millors intèrprets de Catalunya, joves músics entre 8 i 20 anys. Les pro-ves, que es faran a l’au-la magna de Victòria dels Àngels, les obren els més grans amb una fase elimi-natòria que es desenvolupa el divendres al llarg de tota la tarda. Dissabte el matí és el torn dels més menuts i a la tarda, el dels nois i noies

de 12 a 15 anys. L’activitat es reprèn diumenge al matí amb els finalistes de cada catego-ria i es clou a la tarda amb el lliurament de premis i una actuació dels guanyadors. Els concerts estan oberts al públic i l’entrada és gratuï-ta. Aquesta proposta pretén donar suport a l’esforç de les famílies, estimular el treball anònim dels mestres de músi-ca de tots els nivells i ser un espai per estimular els joves músics de la ciutat que els vinguin a escoltar.

_Redacció

Sant Cugat, solidari amb el Raval

Júlia Farrés-llongueras Patrícia de No durant el concert #CEDIDA

nens dels barris més desfa-vorits de Catalunya. El presi-dent de la Coral la Lira, Josep Garrell, s’ha mostrat satis-fet per la gran resposta del públic: “La cara de la gent era de molta sorpresa per l’alt nivell de tots tres partipants”. “L’èxit va ser importantíssim

bENèFIC. L’església de San-ta Anna de Barcelona es va omplir amb gairebé 400 per-sones per escoltar el concert de la soprano santcugaten-ca Júlia Farrés-Llongueras,

la flautista també del muni-cipi Patrícia de No i la Coral la Lira. L’actuació, que va tenir lloc el darrer dia 1 de maig, era benèfica i els diners recaptats es destinaran als nens del Raval mitjançant el Casal dels Infants, que treba-lla per millorar la vida dels


Vine a l'estand del TOT de la mostra Sant Cugat Actiu a la plaçadel monestir (6, 7 i 8 de maig) i participa en el sorteig.La Gemma Mengual en serà la mà innocent.

Emporta’tun iPad2

iPad 19.:00 PM

@ Ipiendam quae vel iduciis ellorias nobit preptas pitatem. Aliquas excerunt ut dis ex et eossedit unt et autem eum Xxxxxxxxxx #xxx@totsantcugat:

Igenim fugiandi

Im fugiandi reperiaspercid magnam

Més comerços

Guia Comercial

Ensenyament

Salut

Gent Gran Llar Jardineria

Tendències

Mascotes

Empresa Tecnologia

Motor

Gastronomia Infantil

Esport

Igenim fugiandi reperia spercid magnam

Organ

Igenim fugiandi reperia spercid magnam Parlem-ne

Igenim fugiandi: “Igenim fugiandi reperia spercid magnam”

Més activitats

Entitats Infantil Cinema Joves Esport

Cultura Popular

Empresa

Gent Gran Teatre Dansa

Música Història Collserola

Igenim fugiandi reperia spercid magnam, omnis debit, solorporio. Nem sitat.Os disit fuga.

Més notícies

Ciutat Economia Cultura Esports Opinió

Galeries

Més habitatges

MascotesMotor

Posa el teu anunci

Immobles

Intercanvi

Petits anuncisTreball

cat Ho trobaràs TOT! Comerços, Notícies, Activitats...

El més cercat: Cinema, restaurants, ajuntament, feina...Sempre a prop teu 16º C Pluja Guia Bàsica

TROBA

Xxxxx

90€

Igenim fugiandi reperia spercid magnam

30%

AMB OFERTA

Veure més ofertes

Més vídeos

i l’organització ens va dema-nar que fessim una altra edi-ció d’aquest concert benèfic”.

Sant Cugat ha estat el pro-tagonista absolut d’aques-ta iniciativa, ja que els tres participants, la Lira, de No i Farrés-Llongueras són de la ciutat. •



pintura. Des de divendres passat, 29 d’abril, es pot visi-tar a La Galeria l’exposició “Stonebook”, la producció pictòrica més recent de l’ar-tista Didier Lourenço. En la seva setena exposició indivi-dual en aquest espai, el pin-tor presenta un centenar d’obres dividides en dife-rents tipologies.

“Stonebook” recull vora cinquanta olis sobre tela de diferents formats. A més, una vintena d’obres sobre paper en tècnica mixta, una desena de collages amb còdols pin-tats i una dotzena d’escul-tures-pedra pintades per ell

mateix. Totes assenyalen un canvi de plantejament en la producció de Lourenço, que en l’últim any s’ha dedicat a la representació del rostre humà establint unes noves coorde-nades. Els personatges han

abandonat el paradís imagi-nari que habitaven els seus predecessors.

L’obra de Didier és autodi-dacta, i abasta des de la pintu-ra fins a l’obra gràfica o l’es-cultura. •

Didier Lourenço exposa “Stonebook” a La GaleriaCinta Caballé[email protected]

La mostra presenta obres de l’artista de premià de Mar #ARTUR RIBERA

art. La mostra es pot visitar fins a principis de juny

guardonatS. El dissabte 30 d’abril es van lliurar els pre-mis de la 29a edició dels Jocs Florals de la Gent Gran del Vallès Occidental, organit-zats per la Llar d’Avis de la Parròquia, el Centre de Dia i el Casal de Gent Gran Sant Cugat. Els premiats amb el Flor Natural han estat Pilar Català, en llengua catalana, i Federico Velarde, en caste-

llà. En total, es van repartir vuit premis i deu accèssits, repartits en les diferents cate-gories del Premi, entre les 80 propostes que es van rebre al concurs. Mercè Conesa va des-tacar, durant l’acte, la impor-tància de mantenir aquesta proposta que forma part de la tradició catalana i que és posi-tiva per a la gent gran.

Entrega dels premis dels 29 Jocs Florals de la gent gran #CEDIDA

_C. Caballé

Premis literaris per a la Gent Gran del Vallès

QuadrES. Un total de 37 obres de l’artista granadí nascut a Suïssa són les que s’exposen des del pasat dia 29 a la Sala Rusiñol. Rafael Valentino, l’artista, presen-ta “Paisatges en Calma”, una mostra l’olis sobre cartró, tela i paper, que es podran gaudir fins dimecres dia 11 de maig.

Rafael Valentino desta-ca per la seva capacitat de captar la plenitud del pai-satge que l’envolta, i des de ben petit es va inclinar cap

al món de la pintura per trans-metre totes aquestes sensa-cions.

Josep M. Cadena va apuntar que “els paisatges de Valenti-no porten a entendre millor l’harmonia amb què cal avan-çar en el coneixement de nos-altres mateixos en els entorns que ens siguin propis”. Tam-bé destacà el “sentiment d’im-mensitat i de constant creixen-ça en la voluntat de bellesa” present en l’obra que l’artista presenta a Sant Cugat.

una de les obres que es poden veure a la Sala rusiñol #Cedida

_C. Caballé

La Sala Rusiñol presenta l’obra de Rafael Valentino

Exposició. Es pot visitar fins al proper dimecres 11 de maig

20a Nit Rotària de Sant Cugat

Sopar de lliurament del Premi Paul Harris Felow 2011 a l’honorable Sr. Lluís Recoder Miralles al restaurant Masia Can Ametller

Vine al sopar amb la teva família o els teus amics i col·labora amb l’eradicació de la pòlio.

Fa més de 20 anys que el Rotary Club de Sant Cugat col·labora de manera activa en la lluita contra la pòlio, i ho ha fet sempre, a través de l’entrega anual d’un premi Paul Harris a una persona destacada de la nostra comunitat.

El tiquet del sopar es pot retirar el mateix dia 27 de maig, el preu, de 50 €, ja inclou el donatiu per a la campanya END POLIO NOW.

Com a celebració del 20è aniversari es farà un acte en homenatge de tots els guardonats en les anteriors edicions.

Per a més informació i reserva de plaçacontactar amb la Masia Can AmetllerTel: 93 674 91 51

Eua i els vins (iii)

C ALIFÒRNIA. Les zones climàtiques que tanta influèn-cia tenen a Cali-

fòrnia es divideixen en cinc zones que produeixen gran qualitat de vins en les diver-ses varietats. Els millors vins provenen de les zones climàtiques més fredes. Les característiques d’aquestes cinc zones són: Zona 1: Es troba tocant la costa nord, al sud de Sant Francisco; és la zona més freda, doncs la suma anyal d’hores de sol és inferior a les 2.500 hores. Zona 2: Amb més insolació que la zona anterior i es pot comparar amb el clima del nord d’Itàlia. Zona 3: L’ín-dex d’insolació pot arribar a les 3.500 hores; les vinyes es troben a la costa, al nord-est d’Els Àngels. Zona 4: La insolació, durant l’any, pot arribar a les 4.000 hores de sol; les vinyes estan situa-des a l’est de les zones pre-cedents estenent-se des del nord-est de Sant Francis-co fins al sud-est de Mon-terrey. Zona 5: Supera les 4.000 hores de sol a l’any, té una semblança amb la insolació del nord d’Àfrica i sud d’Espanya; zona situ-ada al Central Valley, Els Àngels i Sant Diego.Costa nord. El sector viní-cola està emplaçat en tres comtats: Comtat de Napa: Al nord de la badia de Sant Francisco; és la regió més coneguda en quant a pro-ducció i varietat de vins americans (els vins recone-guts de Falcon Crest). És a on es concentren les prin-cipals bodegues elabora-dores de vins escumosos, natives, francoamerianes i hispanoamericanes. Des-taquem les principals AVA: Napa Valley, Howell Moun-tain, Los Carneros, etc. Ceps utilitzats per elaborar vins blancs: Chardonnay, Chenin, Sauvignon Blanc, etc. Ceps utilitzats per ela-borar vins negres: Cabernet Sauvignon, Merlot Zinfran-del, Pinot Noir, etc. Com-tat de Sonoma: Al nord de la badia de Sant Francisco, tocant a Napa: a Sonoma el clima és variat; els sòls són pobres a la vall de Sonoma i una mica més rics a Russian River Valley.•

parlem de vipepblanes

[email protected]



premiS. El Museu-Mones-tir va acollir el passat dime-cres dia 27 d’abril l’entrega del guardó de la 10a edició del Premi de Poesia Sant Cugat a la Memòria de Gabriel Fer-rater. Durant l’acte també es van entregar els premis del tretzè Concurs Literari Gabriel Ferrater de poesia per a centres de secundària.

Després de la lectura de poemes per part de l’actriu Marta Angelat, es van entre-gar els premis als estudiants de secundària que aquest any van optar a concurs. En total, 124 originals de 5 cen-tres diferents. El premi per a la categoria de 1r i 2n d’ESO fou per a Lluís Bassa Tomàs, amb el poema El pidolaire, de

l’escola Avenç. En la matei-xa categoria, es van concedir dos accèssits, un per a Mireia Adroer i el segon per a Laura Algueró. En la categoria de 3r i 4t d’ESO, l’obra guanyadora fou Principi, de l’estudiant de l’Institut Arnau Cadell Clàu-dia Custodio Martínez.

Pel que fa a la tercera cate-goria, la de batxillerat i cicles formatius, l’obra premiada fou 27 d’abril, d’Anna Grau Gaci-martin, d’Àgora, i es conce-dí un accèssit a Gisela Segu-ra Banadas.

Premi Gabriel FerraterEl Premi de Poesia Gabriel Ferrater va recaure aquest any en l’obra Una pedra sura, de Jaume Subirana. Doctor en Filologia Catalana, a ban-da d’escriptor, Subirana és professor als Estudis d’Arts

i Humanitats de la UOC, ha traduït textos bàsicament de l’anglès i fou director de la Ins-titució de les Lletres Catala-nes. L’obra fou l’escollida pel jurat d’entre les 83 que s’hi van presentar.

Amb Una pedra sura, Subi-rana busca l’alternança entre pedra i aigua, sòlid i líquid, partint d’una cita del poeta nord-americà Charles Simic, a la recerca d’un impossible que malgrat tot, els versos van convertint en realitat.

Subirana, en una breu intervenció, tan sols va asse-nyalar que “la poesia és la meva pàtria, perquè ens fa més lliures”.

El Premi Ferrater va néi-xer de la iniciativa civil, i està dotat amb 7.250 €, una escul-tura de Pep Codó i la publica-ció per part d’Edicions 62. •

Jaume Subirana recull el Premi de Poesia Sant Cugat amb l’obra ‘Una pedra sura’

Literatura. Durant l’acte d’entrega del premi en memòria de Gabriel Ferrater, celebrat el passat 27 d’abril, també es van lliurar els premis del concurs literari que porta el mateix nom adreçat a estudiants de centres de secundària

Jaume Subirana durant l’acte d’entrega de premis, a la Sala d’Actes del museu-monestir #Artur Ribera


La marededéu del Bosc es retira del seu lloc habitual per humitatspATrimONi. La Marededéu del Bosc, talla romànica del segle XIII que habitual-ment es troba exposada a la veneració dels fidels a l’ab-sidiola de Santa Maria, s’ha hagut de retirar pel perill que es fes malbé a causa de les humitats que es filtren per les parets i el sostre de l’absidiola del Monestir. Les humitats semblen ser con-seqüència de les excavaci-ons arqueològiques que es van fer al exterior, al jar-dins, on hi havia les anti-gues sitges i dipòsits de gra del Monestir. Les excavaci-ons van restar mol de temps a cel obert sense cap protec-ció, i posteriorment es van cobrir, però una mol defi-cient adequació d’aquet espai sembla que ha provo-cat les filtracions . Les fil-tracions que es fan al mur esquerre del l’absidiola –el que dóna a la part exte-rior i no pas al claustre– hi son sempre, però amb les pluges arriben a regalimar paret avall fins que omplen els esglaons i el terra. La Marededéu del Bosc no podrà, doncs, tornar al seu lloc fins que les humitats i les filtracions s’arreglin. •#FOTOGRAFIA: MONTSE SANT

Ho trobaràs tot a l’hemeroteca del

T’has perdut alguna notícia? Vols consultar algun reportatge?

No recordes què va passar? T’interessa algun article d’opinió?

Recordes com era abans la rambla del Celler o la plaça d’Octavià?...

19 anys d’història de Sant Cugat, amb un clic!



Agenda cultural

DILLUNS 9 de maig, 20.00 h. Presentació. No et perdis la presentació del segon llibre de Jordi Robirosa, Basquetmania 25 anys viatjant amb el bàsquet català i europeu. Participarà a l’acte Natxo Solozabal, el “gran capità” del Barça.cafè aUDItorI. Pl. victòRia DelS àNgelS, 1

Dissabte07.00 h. Excursió. altres graus del Montsant, excusió oberta a tothom; de dificultat mitjana. entrada: 3 euros amb assegurança inclosa. inscripció prèvia fins divendres dia 6 al telèfon 659 345 972 o al mail [email protected] DE SaNt joaN DE cocoLar

10.45 h i 12.45 h. Música. l’orquestra dels animals és el resultat del programa òpera de Secundària, una activitat perquè els alumnes de les escoles de secundària puguin pujar a l’escenari i cantar. l’obra està dirigida per la santcugatenca elisenda carrasco i hi participa el cor infantil de Sant cugat. entrada: 7 euros, 5/6 per als abonats. (també els dies 5,6 i 8 de maig)tEatrE aUDItorIPl. victòRia DelS àNgelS, 1

16.00 h. Jocs. en la segona edició dels Jocs del Món podràs participar en un torneig de futbol, un berenar i una exhibició de hip-hop, entre d’altres. Per a més informació o inscriure’s a l’activitat cal enviar un e-mail a: [email protected] amb el nom de l’equip, nom dels participants i e-mail o telèfon de contacte.pL. SaNt fraNcESc

DiumengeDe 10.30 h a 14 h.Festa. vine a la 21a Festa del llibre gegant. a les 10.30 h hi haurà l’esmorzar i a les 13.15 h, la darrera recepció dels contes escrits. i aquest any, s’organitza a la festa el primer concurs de Punts de llibre gegant. pL. DE barcELoNa

18.00 h.Sant Cugat Actiu. en motiu de l’11a Mostra del Sant cugat actiu, el tOt Sant

cugat regala un iPad! vine i participa en el sorteig que es farà diumenge!pL. octavIà (EScENarI cENtraL)c/ aNSelM calvé, 32

Dilluns20.00 h. Presentació. el DiaRi De SaNt cUgat organitza la presentació del segon llibre del periodista esportiu santcugatenc de tv3, Jordi Robirosa. l’obra és Basquetmania. 25 anys viatjant amb el bàsquet català i europeu. entrada gratuïta.cafè aUDItorIPl. victòRia DelS àNgelS, 1

20.00 h. Conferència. l’associació astronòmica valldoreix-Sant cugat organitza la conferència “Stephen Hawking i les seves contribucions a la cosmologia”, a càrrec de David Jou, científic i poeta. entrada gratuïta.caSa DE cULtUra

c/ caStellví S/N

Dimecres22.00 h. Entrevistes municipals 2011. Finalitza aquest cicle d’entrevistes amb Mercè conesa, candidata de convergència i Unió (ciU). el públic assistent podrà fer-li preguntes.entrada gratuïta.cafè aUDItorIPl. victòRia DelS àNgelS, 1

20.00 h. El documental del mes. la reconeguda actriu francesa Sandrine Bonnaire fa un emocionant retrat de la seva germana autista, Sabine. elle s’appelle Sabine relata la seva història a través d’arxius personals filmats durant 25 anys, i descriu la seva vida actual en un centre adaptat a charente. aforament limitat. Reserva la invitació a [email protected] caSa DE cULtUrac/ caStellví S/N

17.30 h. Premis. lliurament dels premis del 10è concurs d’aforismes de Sant cugat del vallès. Organitza els Seminaris de Filosofia dels instituts de Sant cugat: angeleta Ferrer i Sensat, arnau cadell, leonardo da vinci, Joaquima Pla Farreras, caR.bIbLIotEca cENtraL GabrIEL fErratEraviNgUDa Pla Del viNyet, S/N.

Dijous19.30 h i 22.00 h. Cinema. aquesta setmana al cicle de cinema d’autor la mosquitera. el film parla d’una família benestant de mentalitat urbana que viu atrapada en un petit món que ha construït a la seva mida. cadascun dels seus membres lluita en solitari per justificar la seva postura davant la vida. Del director agustí vila. entrada: 4 euros.

Propostes per a la setmana

Divendres10.00 h. Sant Cugat Actiu. Un centenar d’activitats lúdiques i familiars tindran lloc en setze espais repartits pel centre de la ciutat. en la mostra participaran 200 expositors i espera rebre uns 50.000 visitants.pLacES I carrErS DE SaNt cUGat

15.00 h. Música. Joventuts Musicals de catalunya otganitza el iii concurs de Joves intèrprets ciutat de Sant cugat .Divendres començaran, a les 15h, les mostres dels artistes. continuaran dissabte durant tot el dia i diumenge al matí. l’entrega de premis es farà diumenge a les 18 h. aquest concurs ha estat promogut per potenciar i oferir un estímul positiu a aquells nois i noies que dediquen part del seu temps lliure al cultivar la música i per donar suport a l’esforç que fan les famílies. Si vols col·laborar-hi com a voluntari, pots contactar amb JJMM a través del mail [email protected] o per telèfon al 93 589 73 09.aULa maGNa DE L’EScoLa mUNIcIpaL DE múSIcaPl. victòRia DelS àNgelS, 1

19.00 h. Exposició. “a través de la Mirada d’un Nen Haitià”. exposició que es va inaugurar ahir, però que estarà vigent fins al 22 de juny.entrada gratuïta.abacUS SaNt cUGatcaRReR De la tORRe, 6 (Pl.Octavià)

22.30 h. Concert. Maria Rodés presenta el seu nou treball: Una forma de hablar. Delicadesa i imaginació, dues paraules que resumeixen el treball de l’artista a la perfecció entrada: 8 euros. Reserva: [email protected] DE cULtUrac/ caStellví, S/N

per a. rodoredaredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

gràcia

Em queden pocs minuts per entregar aquesta columna. Què diré? Primer se

m’acut parlar de L’orques-tra dels animals, l’espec-tacle d’Òpera Secundària que en col·laboració amb el Liceu, l’IMEB i la JONC ens portarà unes 5.000 persones al Teatre-Audi-tori (la meitat de les quals assistiran a les funcions obertes al gran públic aquest dissabte i diumen-ge, 10.45 h i 12.45 h). Un espectacle de qualitat per fer escola i ciutat. I lla-vors se m’acut que podria parlar de l’a+ de l’especta-cle Desclassificats, a càr-rec d’Emma Vilarasau i Pere Riera (dimarts 10 a les 20 h, a la Biblioteca Central Gabriel Ferrater), una activitat d’entrada

lliure que brinda l’opor-tunitat i el luxe d’escol-tar i interactuar amb els protagonistes de la nos-tra programació. Però lla-vors se m’acut que podria parlar del Lliure de Grà-cia. Per a mi, és un plaer poder tornar a veure i viu-re espectacles en aquest reformat teatre emble-màtic, on fa poc he vist Dues dones que ballen, amb una gran (com sem-pre!) Anna Lizaran, i Caín & Caín, amb el curiós tàn-dem d’Eduard Fernández i Pep Ramis. Realment em fa gràcia anar a Gràcia. I sempre, de camí, aprofi-to per comprar-me un lli-bre de segona mà a The Hibernian (dijous passat, The Mousetrap and Other Plays, d’Agatha Christie, i una biografia de Richard Burton). Però tempus fugit... Sobre què escriuré, doncs? •[email protected]

Sempre em fa gràcia anar a Gràcia.

backstageGEraLDfaNNoN



setmana de llibertat.cinesa: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hSeSSió golfa DiSSabte: 00.40 htelèfon reServeS: 902 33 32 3YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 17.20 - 19.45 - 22.30 h. DieS 7-8: 16.15 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. FaSt & FuriouS 5. Director: Justin Lin. amb: Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson. Des que brian i mia toretto varen treure Dom de la presó, han hagut de creuar moltes fronteres per evitar la policia.

cinesa: DieS 7-8: 19.15 - 22.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: 17.00 - 19.45 - 22.20 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

thor. Director: Kenneth Branagh. amb: chris Hemsworth, natalie Portman, Tom Hiddleston. adaptació del còmic del 1962. thor és un poderós però arrogant guerrer que amb les seves temeràries accions reinicia una antiga guerra. Com a càstig, thor és enviat a la terra i obligat a viure com un humà qualsevol. una vegada allà, quan el brivall més perillós del món envia les forces més fosques per envair-la, thor

aprèn què comporta ser un veritable heroi.cinesa: 3D: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: 2D: DieS 6-9-10-11-12: 19.00 - 21.30 h. DieS 7-8: 16.30 - 19.00 - 21.30 h. 3D: 17.30 - 20.00 -22.30 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

no tEngaS miEDo. Director: Montxo armendáriz. una jove marcada per una fosca infància decideix refer la seva vida i fer front a les persones que la mantenen lligada al passat.

YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 17.15 - 19.15 h. DieS 7-8: 16.30 - 18.30 - 20.35 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Águila roja, la pElíCula. Director: José Ramón ayerra. amb: David Janer, Javier Gutiérrez, Francis Lorenzo. a la vila s’ha de celebrar una cimera del més alt nivell, a la qual assistiran les potències més importants del moment: frança, anglaterra, Portugal i fins i tot el Papa. encara que aquests països han forçat la trobada amb l’excusa de buscar la pau entre espanyols i portuguesos, el motiu real és assaltar el

regne d’espanya.YeLMO: 20.15 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

CapEruCita roja. Directora: catherine Hartwicke. valerie i Peter planegen fugir junts, però s’assabenten que la germana gran d’ella ha estat assassinada per l’home llop.YeLMO: 22.40 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

hop. Director: Tim Hill. barreja d’animació digital de darrera generació amb acció real.YeLMO: DieS 7-8: 15.45 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

rio 3D. Director: carlos saldanha. blu és un ocell de l’espècie dels guacamais que un bon dia s’assabenta que és el darrer mascle que queda de la seva espècie.cinesa: DieS 7-8: 17.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 18.00 h. DieS 7-8: 15.50 - 18.00 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Sin límitES. Director: neil Burger. eddie morra és un jove que descobreix una pastilla que el fa més intel·ligent de l’habitual. cinesa: DieS 6-9-10-11-12: 16.30 - 19.15 - 22.00 htelèfon reServeS: 902 33 32 31YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 22.20 h. DieS 7-8: 16.30 - 22.40 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

gnomEo y juliEta 3D. Director: Kelly asbury. l’obra de Shakespeare experimenta una transformació esbojarrada i molt divertida protagonitzada per nans de jardí.YeLMO: SeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

EStrEna. agua para ElEFantES. Director: Francis Lawrence. amb: Robert Pattinson, Reese Witherspoon, christoph Waltz. la història se centra en un jove estudiant de veterinària que es veurà obligat a deixar la seva formació després de l’assassinat dels seus pares. Comença a treballar per als germans benzini com a veterinari del seu circ i allà s’enamora de marlena, una de les estrelles de l’espectacle, que està casada.cinesa: 16.20 - 19.10 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte: 00.30 htelèfon reServeS: 902 33 32 3YeLMO: 17.15 - 19.45 - 22.35 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. El último ExorCiSmo. Director: Daniel stamm. amb: ashley Bell, Patrick Fabian, iris Bahr. el reverend Cotton marcus arriba a la granja de louis Sweetzer amb la intenció d’exercir el seu treball, un exorcisme rutinari a un altre fanàtic religiós amb problemes mentals. Cotton i el seu equip s’han promès que aquest serà el darrer exorcisme, i decideixen gravar-lo en vídeo. Però en arribar a la granja s’adonen que no han estat mai preparats per al mal que els espera.YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 17.00 - 18.45 - 20.40 - 22.45 h. DieS 7-8: 16.15 - 18.30 - 20.40 - 22.50 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 htelèfon reServeS: 902 22 09 22

EStrEna. Carta blanCa. Directors: Peter Farrelly, Bobby Farrelly. les dones de dos amics, per revitalitzar els seus matrimonis, els donen una

EStrEna. El SiCario DE DioS. Director: scott charles stewart.YeLMO: DieS 6-9-10-11-12: 17.00 - 18.45 - 20.45 - 22.50 h. DieS 7-8: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.50 hSeSSió matinal Diumenge: 12.00 h.

un drama congelat

Sis anys després de la seva darrera pel·lícula, Obaba, el cineasta navarrès Montxo Armendáriz torna darre-re les càmeres amb un drama que afronta un tema tan delicat com el dels abusos sexuals a menors en l’entorn

familiar. L’estil de No tengas miedo vol ser realista, objectiu i tan distant que gairebé ens apropa al documental. És cert que aquesta aproximació aconsegueix condicionar poc l’espec-tador i li ofereix la llibertat d’extreure les seves conclusions en una reflexió posterior al visionat. Però el que és més qües-tionable és si pot ser realista una aproximació sense passió ni emoció a una situació vital marcada precisament i en extrem per les sensacions i les emocions. La protagonista de No ten-gas miedo és una noia anímicament trencada, pertorbada. És possible entendre la seva realitat des d’una mirada allunya-da de les sensacions? L’any passat, el duet format pels cine-astes catalans Judith Colell i Jordi Cadena ens oferia un retrat esfereïdor de les conseqüències psicològiques dels abusos sexuals patits a la infància. I els autors aconseguien arribar a les nostres consciències i a la nostra capacitat d’empatit-zar amb la víctima a través d’un retrat que saltava amb valen-tia les fronteres que poden separar l’espectador de la història que se li explica. L’ull de la càmera de Colell i Cadena conver-tia la nostra mirada en la mirada de la protagonista. El camí escollit per Armendáriz és just el contrari, és una mirada clíni-ca i tan distant que manté els nostres sentits anestesiats. Pot-ser sí que d’aquesta manera l’autor no condiciona l’especta-dor, però tampoc l’apropa amb realisme a les veritables con-seqüències dels abusos sexuals a menors que, per damunt de tot, condicionen sense pietat les emocions, els sentiments i la ment de les víctimes.•

crítica de cinemaDiana [email protected]

una escena de la pel·lícula #CEDIDA

no tEngaS miEDo (eSPanYa, 2011). DireCtor: Montxo Armendáriz. intèrPretS: Michelle Jenner, Lluís Homar, Belén Rueda, Nuria Gago, Rubén Ochandiano

agua para ElEFantES16.20 - 19.10 - 22.00 hSeSSió golfa DiSSabte: 00.30 h méS granS De 12 anYS

Carta blanCa16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hSeSSió golfa DiSSabte: 00.40 h méS granS De 13 anYS

thor3D: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hSeSSió golfa DiSSabte: 01.00 h méS granS De 7 anYS

FaSt & FuriouS 5DieS 7-8: 19.15 - 22.00 h méS granS De 18 anYS

EL CINEMA dE CAsA tEvAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


62 | Publicitat

La propera setmana, amb el Tot Sant Cugat, la guia completa de Viu l’EstiuConsulta totes les activitats a www.santcugat.cat/viulestiu2011

Recollida de números per a lesACTIVITATS ESPORTIVES DE L’OMET FINS AL 12 DE MAIGSorteig el dia 13 de maig Tel. 93 565 70 99

completa de Viu l’Estiu

Recollida de números per a lesACTIVITATS ESPORTIVES DE L’OMET

Consulta totes les activitats a www.santcugat.cat/viulestiu2011Consulta totes les activitats a www.santcugat.cat/viulestiu2011

Anunci Viu Diari 256x325.indd 1 03/05/11 13:35



Publicitat | 63


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Teatre

Gata sobre teulada de zinc calentade Tennessee Williams

Divendres, 20 de maig a les 22.00 h.al Teatre-Auditori. Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Teatre

Ennio MarchettoL’home i el show

Dissabte, 21 de maig a les 22.00 h.al Teatre-Auditori. Pl. Centre Cultural, s/n


Teatre

PlecsEnfila’t

Diumenge, 22 de maig a les 18.00 h.al Teatre-Auditori. Pl. Centre Cultural, s/n


Més ofertes! Restaurant Mystic Menú per a 2 persones, dissabte al migdia Rambla del Celler, 125Perruqueria Santi Gallego Servei de color gratuït Martorell, 35-37

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Òptica

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2


Restaurant

Sopar per a 2 persones, de dimarts a divendres

Pla del Vinyet, local 10


Restaurant

Menú per a 2 persones de dilluns a dimecres

Pl. Dr. Galtés, 5, loc. 8


Mascotes

Val de 20 € en tots els productes

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Benzina

2% de descompte del total de la factura

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL Club

Bellesa

Regal d’una sessió d’ultracavitació, la liposucció sense cirurgia

Metzli Institut de bellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-Sol


Gastronomia

Et convidem a 1 menú degustació per a 2 persones

C/ Villà, 8


mocionar força més, ja que es veu molt poca propagan·da d’una festa com aquesta. D’altra banda, crec que no estaria malament que, si no cada any, algun, es publiqu·és un llibre en format petit dels contes de la festa, tot i que no sigui aquest l’objec·tiu de l’esdeveniment.

Creu que hi hauria d’haver més esdeveniments com aquest al llarg de l’any a

Sant Cugat? Sí, tot i que entenc que organitzar més d’una fira d’aquest tipus és molt difí·cil. Però crec que s’hauria de fomentar el conte i la il·lustració, ja sigui a les esco·les, fent concursos o de qual·sevol altra manera; crec que estaria molt bé.

En què s’inspira a l’hora de dibuixar? La meva inspiració princi·pal és saber crear el que jo vull dibuixar dins meu. És evident que hi ha unes líni·es bàsiques que, per dir·ho d’alguna manera, s’han de seguir, però pel que fa a mi, crec que és bàsic tenir molt clar allò que vull dibuixar. Després surt bé o no, però és el que acabes plasmant en un full de paper.

Què sent quan pinta? Per mi pintar és gaudir, m’ho passo molt bé i per això ho faig. El fet de no dedicar·m’hi professional·ment fa que pugui gaudir·ne·ne molt. Quan regalo un dels meus dibuixos a una persona que aprecio, li rega·lo una part de mi, del que jo estimo.

Com va descobrir el seu amor pel dibuix? Si agafés una llibreta de quan jo era estudiant, segur que està tota plena de dibui·xos. És una cosa que des de ben petit porto a la sang, dins meu. Al llarg dels anys m’hi he anat dedicant més, he intentat millorar. Penso que és molt important el fet que cada vegada m’ho pas·so millor.

Quina és la clau d’una bona il·lustració perquè un

“El repte de la Festa és pintar per a la mainada i que els agradi”

Què és el que més li agra-da de la Festa?

L’ambient, la mainada, el dibuix, l’afició i la il·lusió dels nens i nenes que escri·uen els seus contes perquè tu els els dibuixis. Ales·hores arriba el gran rep·te: aconseguir que allò que tu els dibuixes els agradi; això és bàsic.

Quina és la història o his-

tòries més repetides pels nens i nenes? La veritat és que se’n repe·teixen molt poques. Sí que apareixen en moltes oca·sions animals, boscos, fut·bolistes, etc. El més sorpre·nent, però, és que mai m’he trobat amb un infant que em demani que il·lustri un conte popular.

Com el fa sentir el fet de practicar la seva gran afi-

ció en un ambient com aquest? El primer any que hi vaig anar va ser un repte per a mi; no ho havia fet mai. A partir d’aquí, va ser més fàcil, m’agrada molt el fet de pintar quelcom perquè agradi a la mainada.

Canviaria alguna cosa en l’organització, la promo-ció, etc.? Crec que s’hauria de pro·

l’Entrevista Miquel pascual, il·lustrador #TEXT: ignasi Massafret #FOTOGRAFIA: artur Ribera

Dissabtemàx 20º mín 15º

Diumengemàx 20º mín 12º

Subscriptorsel TempsGastronomia. Menú degustació per a dues persones, de dilluns a divendres al restaurant La Flauta . Al costat del Mercat Torreblanca. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 63

06.05.2011i la setmana que ve... Entrevistem Mercè Conesa, alcaldable per CiUTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 8 | Lectors_PÀG. 18 | Opinió_PÀG. 20 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 28 | Esports_PÀG. 34 | Cultura_PÀG. 48

diarideSantCugat

dibuix agradi? Primer t’ha d’agradar a tu mateix. Si això es compleix, aleshores pot agradar a algú altre. Per a mi cada dibuix és una nova creació; per tant, m’ha d’agradar, si no, no és bo.

Troba massa difícil donar-se a conèixer?Penso que t’hi has d’impli·car moltíssim. Jo no ho he provat perquè no he tin·gut la necessitat de fer·ho, però penso que, com tot, en el món de l’art i de la cultu·ra ha de ser molt complicat. Si no trobes una via que t’hi faciliti l’entrada, no és gens fàcil. El meu somni seria il·lustrar un llibre de contes.

Per què no s’ha dedicat a dibuixar?Vaig començar a treballar molt jove, però no ho des·carto, el dia que ho pugui fer tranquil·lament.

Un referent? L’ il·lustrador francès Sami Belt perquè, com jo, és molt aficionat a la muntanya i dibuixava uns paisatges realment fantàstics.

Un quadre? La Gioconda, Las Meninas... Hi ha tantes obres mestres que és difícil triar·ne una.

Un llibre? Qualsevol dels llibres d’Sti·eg Larsson. Tots els que he llegit d’aquest autor m’han agradat molt.

Una cançó? “Viatge a Itaca”.

El moment més desitjat? Quan tota la família està bé de salut i som feliços.•

un home de la banca amant de la pinturaMiquel Pascual és llicen-ciat en Dret i es dedica a la banca. La seva gran pas-sió, però, és la pintura i el dibuix. Durant les seves estones lliures sempre tro-ba un moment per aga-far els llapis i dibuixar qual-sevol cosa. Fa uns deu anys que participa a la Fes-ta del Llibre Gegant, que es farà diumenge, 8 de maig, a la plaça de Barcelo-na i se celebra anualment. D’aquest esdeveniment, Miquel Pasual destaca la gran comunió entre la mai-nada i els il·lustradors, el repte que suposa per a ell el fet d’haver de pintar de manera ràpida i per a un públic tan exigent com aquest. Per al dibuixant santcugatenc és un goig participar-hi any rere any, i no amaga la seva voluntat de continuar-hi assistint mentre pugui.

La propostaSant Cugat Actiu. Vine aquest diumenge a les 18 h a la parada del TOT Sant Cugat i entra en el sorteig d’un iPad!

Agenda Cultural_PÀG. 52

Diari de Sant Cugat 857

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 857