Diari de Sant Cugat 856

Divendres, 29 d’abril del 2011

Més de 300 ballarins a la Mostra de DansaCultura _Pàg. 49

Queixes d’usuaris i empresaris pel servei de bus a la ciutata Fons _Pàg. 3-4

DiarideSantCugatSetmanari inDepenDent De l’actualitat Santcugatenca www.diaridesantcugat.cat núm. 856 any XiX 1,95 €

VolS el llibre ‘Pedra i Sang’? Club del SubSCriPtor _pàg. 54

El Mira-sol Centre acollirà un supermercat Mercadona

Dissabte acaba el Peugeot Open Catalunya de Golf

Esports _Pàg. 35

Nova victòria judicial de l’Ajuntament sobre Núñez i Navarro a Torre Negra

la Ciutat _Pàg. 23el Poble_Pàg. 6

La ciutat es posiciona en contra del Pla d’ajust econòmic en educació

el nou supermercat, que obrirà a principis del 2012, tindrà una superfície de més de 2.000 metres quadrats i se situarà al costat del nou mercat municipal #A. RIBERA

Concessió La marca pagarà 4 milions a l’Ajuntament i invertirà quasi 2 milions per adequar les instal·lacions, que crearan uns 50 llocs de feina. expansió L’empresa busca noves ubicacions per instal·lar un quart centre a la ciutatla Ciutat_Pàg. 26

www.farfaralab.comla nova cultura del benestar

Nou taller: “Cuina saludable en 15 minuts”

Vine a Fárfara lab a descobrir-ho.Som al centre de Sant CugatTel. 93 544 25 90

El temps ja no és excusa per no cuinar de forma saludable

Cada dijous a partir de juny. Places limitades

10% dte.

ensenyant aquest anunci

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

Oferta vàlida del 29 d‘abril al 5 de maig del 2011. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

Preus expressats en euros.

MEDIA MARKT SANT CUGAT Oferta vàlida del 29 d‘abril al 5 de maig del 2011 Tots els preus inclouen

0% interés, 0% despeses i 0% comissions.

*DATA DEL FINANÇAMENT DEL 28 D'ABRIL AL 14 DE MAIG DEL 2011. IMPORT MÍNIM DE 216 EUROS. EXEMPLE PER A 216 EUROS A 10 MESOS. MENSUALITAT 21,60 EUROS. IMPORT TOTAL DEL CRÈDIT 216 EUROS. TIN 0%, TAE 0%. INTERESSOS SUBVENCIONATS

PER MEDIA MARKT. OFERTA SUBJECTA A LA PRÈVIA AUTORITZACIÓ DEL BANC CETELEM, S.A.

46" LED117 cm

46 PFL 7655TELEVISOR LED 46"Televisor LED 46" amb TDT HD d'alta defi nició (no interactiu) Pixel Precise HD, Perfect Natural Motion, 100Hz Clear, retroil.luminació LED, Ambilight Spectra2, contrast dinàmic de 500.000:1, teletext, connexions: 4 HDMI, 2 euroconnectors, USB Movie, VGA, components, Network, PCMCIA per TDT de pagament, article ref. 1119451

4 connexions HDMI

USB Movie

100 Hz ClearLCD

Ambilight Spectra 2

99.90 euros* x 10 mesos sense interessos. TIN 0% TAE 0%


Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51 | 3

Més de 1500 ballarins es van trobar a la ZEM de la Rambla del Celler del 21 al 25 d’abril per posar en escena el bo i millor del ball esportiu, el hip-hop i el ball en cadira de rodes a escala mundial. Al llarg d’aquests cinc dies, els espectadors, que van omplir les graderies del Pav 3 de gom a gom, van gaudir de la disputa pel Campionat del Món Júnior II, així com de l’Open Nacional i la fase final de la Lliga catalana. •

El World Dance Sport fa de Sant Cugat la capital del ball per Setmana Santa

caçadors d’imatges

l’ascensor


K-Gat

Tot i les inversions fetes per l’Ajuntament en transport públic per tal de cobrir tot el territori, els usuaris i empre-saris locals consideren que aquest servei continua sen-se oferir allò que la gent del carrer necessita, sobretot amb la freqüència de pas, ja que els horaris establerts rara vegada es complei-xen i les esperes poden arri-bar a ser de més d’una hora, depenent de la línia de què es tracti.

la paCiènCia DElS uSuariSAMb el bus De sAnt cugAt

CiClE muSiCal “mou-tE” AJuntAMent I cugAt.cAt

El “Mou-te”, organitzat pel consistori i cugat.cat i que té per objectiu promocio-nar la música santcugaten-ca, arriba enguany a la cin-quena edició. Durant aquest temps, ha permès a 56 dels més de 300 grups que hi ha a Sant Cugat pujar damunt d’un escenari. El “Mou-te” ja és un referent per a altres municipis pel suport que ofe-reix a grups que comencen o que volen donar un impuls a la seva carrera.

a Fons _Pàg. 4 I 5

El transport públic, qüestionat

Economia _Pàg. 27

Delphi dóna un segon ús social a les impressores

Opinió _Pàg. 18

Alexandre: “Carrers amb nom de dona”

el Poble _Pàg. 9

La salut pública catalana, a debat amb l’exconsellera Geli

Esports _Pàg. 30

El Junior FC pujarà dissabte si guanya al camp del Sitges

la Ciutat _Pàg. 24 I 25

Entrevistem el cap de llista d’ICV-EUiA, Joan Calderon

Cultura _Pàg. 44-45

Les millors imatges del dia de Sant Jordi a Sant Cugat

l’enquesta dels lectors

75%no

25%SÍ

prEGunta D’aQuESta SEtmana:creu que el sant cugat Actiu hauria de tenir caràcter anual?

Vota a: www.diaridesantcugat.cat

Participa en les celebracions que es fan durant la Setmana Santa?

sumari 29/04/2011

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com


4 | Editorial_ 3 | a Fons | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51

el bus pot millorar

Si el servei de transport públic a Sant Cugat és suficient i eficient, és un debat que darrera-ment torna a ser al car-rer. Les primeres quei-xes les van formular des del Parc Empresa-

rial @ Sant Cugat. Ferran Llovet, admi-nistrador del Parc, va apuntar que s’havia demanat “que la línia que connecta amb Sant Joan ampliés una parada fins a Hos-pital General”. D’aquesta manera, apun-ta, “quedarien les dues estacions de Ferro-carrils connectades, i a la gent que treballa

o ve a la zona del Centre Comercial, li seria més còmode”. “Fa un any que vam dema-nar aquesta ampliació de la Línia 7 amb una parada més, seguint les víes oficials. Ens van contestar i ens van dir que, segons la normativa, caldria buscar la manera de sufragar el cost”, explica Llovet. Segons les seves paraules, “aquest fet beneficiaria el municipi” i es queixà que “no em sembla lògic que ho hàgim de pagar nosaltres, des-prés de la inversió que hem fet al Parc i la situació de crisi”. Argumenta que tot ple-gat facilitaria la mobilitat de treballadors i usuaris de transport públic i que suposa-ria un important estalvi de temps, “ja que la

gent no hauria d’arribar fins a Sant Cugat, venint des de Terrassa, per després retroce-dir amb bus fins aquí”.Des de Gerència del Centre Comercial, Rosa Marcet considera que “actualment la zona té més línies, però la freqüència és la míni-ma”. Amb tot, des del Centre Comercial no s’ha fet cap petició o queixa oficial, per-què considera que aquesta reivindicació, de més línies o més freqüències de pas “l’hau-rien de promoure els usuaris, que són els directament afectats”. Amb tot, pot assegu-rar que la Línia 9 “no compleix el seu hora-ri” i que aquest fet “crea problemes perquè no es compleixen els horaris que preveuen

els usuaris, ja sigui per trànsit o pel motiu que sigui”.

L’Ajuntament responDes de l’Ajuntament de Sant Cugat, el regi-dor de Mobilitat, Josep Romero, ha volgut remarcar que “des del 2007, en plena crisi d’economia, hem posat línies noves”. Rome-ro apunta que “l’Ajuntament ha fet un gran esforç i una aposta per cobrir tots aquests nous sectors de creixement que ha tingut el municipi, i el 2007 es va posar en funciona-ment la Línia 7”. “Aquesta línia”, apunta, “ens va permetre connectar els sectors de creixement nous, com la Guinardera, Vol-

Hores de pas no gaire fiables, ja que tot i que s’indica una freqüència de pas no superior als 30 minuts,

l’espera pot superar l’hora #Artur Ribera


#FOTOGRAFIA:

Artur Ribera#TEXT:

Cinta Caballé

TOT I LA GRAn APOsTA FETA dEs dE L’AjunTAmEnT dE sAnT CuGAT PER AmPLIAR LA CObERTuRA TERRITORIAL dEL sERvEI dE tranSport públiC, hI hA mAnCAnCEs quE InCOmOdEn ELs CIuTAdAns I dEFICIènCIEs quE ELs EmPREsARIs COnsIdEREn quE perjudiquen LA mObILITAT dELs TREbALLAdORs I ELs hAbITAnTs dE LA CIuTAT

a Fons el transport públic, qüestionat


pelleres, i Can Canyameras, amb una part del centre de la ciutat, i a més, arribar, amb la connexió amb les línies de Can Sant Joan, fins al Centre Comercial”. Assenyala també que al 2010 “es va posar en funcionament la Línia 9, que surt del centre de la ciutat, con-necta amb els nous barris i, a més, té conne-xió directa amb la nova estació de Ferrocar-rils de Volpelleres”. Amb tot això, l’Ajunta-ment considera que “tenim una cobertura, en aquests moments, amb dues línies, que és importantíssima, tenint en compte que, a més, hi ha les línies interurbanes, que vénen des de l’eix viari, que també arriben al Centre Comercial”.

Les línies interurbanesLes línies de bus que connecten Sant Cugat

amb els municipis del Vallès, com Terras-sa, Rubí o Cerdanyola del Vallès són, possi-blement, les línies que reben més queixes. Almenys, els seus conductors. Si agafem com a referència la Línia B7, que enlla-ça Rubí amb Cerdanyola, passant per Sant Cugat, o la Línia A4, entre Sant Cugat i Bar-celona, totes dues, en dies feiners, tenen estipulada una freqüència de pas de 30 minuts. El problema arriba, sobretot, a l’ho-ra de la sortida de la feina, quan la gent s’acumula a les estacions, i el bus pot arri-bar a trigar més d’una hora a passar. Aquest fet ha portat a situacions tan compromeses com escridassades al conductor del vehicle, crits a dintre del bus entre els passatgers que tant els fa i aquells que estan nervio-sos perquè estan cansats, i els que inten-

Des del Parc Empre-sarial @ Sant Cugat demanen que hi hagi una parada més de bus a la Línia 7 per connec-tar les dues estacions de Ferrocarrils i facilitar els desplaça-ments # FOTO:

Artur Ribera

“L’Ajuntament, des del 2007, en plena crisi d’economia, ha posat línies noves i ha apostat per arribar als nous sectors de creixement de la ciutat”


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 5

ten posar pau. Per tal de presentar queixes, cal trucar al Servei a l’Usuari, del Sarbus, empresa encarregada de cobrir aquest ser-vei. I la resposta no acostuma a aclarir res. Els usuaris apunten a l’Ajuntament com a últim responsable de la situació, ja que, com afirma Maria Rosa, que treballa a Sant Cugat, “s’haurien de preocupar més per la gent que fa créixer la ciutat”.

Punts de vista oposatsAmb tot, l’Ajuntament entra en valoraci-ons del tema de busos urbans, però no pas dels interurbans, considerant que la cober-tura d’ambdós ofereix un bon servei al ciu-tadà. Al carrer, la sensació no és la mateixa, perquè un bus cada 15 minuts, si no és el que has d’agafar, “de poc et serveix”. •

S i tenim en compte que gran part dels usuaris de les línies interurbanes de bus venim d’altres municipis a treballar a Sant Cugat, com és el meu cas, la falta de puntualitat d’aquest mitjà de transport públic ens per-judica en l’àmbit professional i personal. Visc a Cerdanyola del Vallès.

Als matins, calcular el bus que he d’agafar per arribar a una hora presentable a la feina és impossible. Passa quan vol. I la cosa es complica encara més en sor-tir de la feina, sobretot, si no és molt aviat. Cansada i sabent que a casa també tens feina, haver d’esperar a les nou de la nit, palplantada (perquè l’acumula-ció de gent no et deixa on seure a la parada del c/ Safareigs), més d’una hora de rellotge (he arribat a calcular 78 minutsd’espera), et pot arribar a treure de polle-guera. I si, a sobre, un cop puges al bus, el conductor et tracta com si fossis mig estúpid per queixar-te, i et recomana que truquis al Servei d’Atenció a l’Usua-ri del qual mai reps una resposta, acaba el teu bon humor. Considero que si una ciutat vol créixer, hauria de tenir en compte la comoditat dels seus treballadors.

OpnióCinta Caballé, periodista i usuària

Amb la voluntat d’arribar a totes les zones noves de Sant Cugat, des del passat dia 11 d’abril, les Línies 2 i 8 d’autobús han canviat els seus recorreguts. Des d’ara, la L-2 en direcció al Colomer arriba fins a Can Mates, fet pel qual la línia incorpora vuit parades noves en el seu itinerari, i la L-8 s’ha fusionat amb part de la L-2 en direcció al Torrent de Ferrussons, de manera que queden connectades l’estació de FGC de Sant Cugat, el mercat de Torre Blanca, la rambla del Celler, Can Magí, el Torrent de Ferrussons, Coll Favà, Sant Francesc, Can Calders i ESADE.

L-2 Nucli urbà - Colomer - Turó de Can Matas

Connexió amb les següents línies de transport interurbà:

Rbla. del Celler - Coll FavàVolpelleresCan St. Joan

L7

Les PlanesLa FlorestaFGC Sant Cugat

L3Mira-Sol (Pl. dels Pins)Nucli UrbàTorrent de Ferrussons

L1

BarcelonaSant CugatTerrassa

A4BarcelonaSant Cugat perCtra. de la Rabassada

A6 La FlorestaMolins de ReiMB3

Connexió amb les següents línies de transport urbà:

Nucli Urbà - ESADETorrent de FerrussonsL8

Rmbla. del CellerVolpelleresCentre Comercial

L9

L2O/F

eta

Camí de St.Cugat al Papiol

Passeig del Baixador

Passeig d

e Valldoreix

Passeig de Sevilla

Rambla JardíC. Ramon MuntanerC. Jaume I

Avinguda Can Gatxet

C. Josep Vidal i Granés

C. Granollers

Av. Graells

C. Vallseca

C.

C. Vic

C. R

eus

Pere

C. de

deRius

i Taulet

Serra

C.St.Celoni

C. de Saragossa

Escayola

Verdaguer

C. Arnau Cadell

Passeig

Av.

Ll. C

ompa

nys

Av.

Av.

To

rre

Blan

ca

Ragu

ll

Cí. C

reu

C. A. Guillemd’Avinyó

Av. PlàRbla.

Ribatallada

C.Angel

C. Llaceres

C.C.Martinell

Av. de Gràcia

C. Villà

Guimerà

Pg. Can Mora

Pg. Antoni GaudiC.Abat

Esca

rré

C. Pau VI

Torren

tFe

rrus

C. Clementina Arderiu

C. Joan AlcoverC. Joan XXIII

Pg.

de

Rubi

Jacint

C. Puigmal

C. Mira-sol

Pg.J. Ib

áñez

Olucha

Carre

tera

deVa

llvid

rera

d'Or

Mas

Fuster

AvingudaBilbao

de

Pass

eig

d'Olabarria

Av.Enllaç

Manel

Farrés

PlaçaBach

F.

del Vinyet

Borràs

Pg. Pintor

CentreComercial

Av.

C.Safareigs

Pl.Espanya

Pl.Mira-sol

Pl.Joan

Borràs

Pl. deCharlieRivel

Pl. QuatreCantons

Rambla

Rive

ra

C. Aribau

C.Salvat PapasseitRda. del Nard

Via Augusta

Rbla. del Celler

Pompeu Fabra

C

dela

Màneg

a

C. Ramon Mas

C. Roc

Codó

inguda d’Europa

Torre

ntd’A

len

C.F.Moragas

dela

Clot

a

C. R

ovira

iVi

rgili

Avinguda Montserrat Roig

Carretera de Rubí

15

14

9 8

11

5

4

3

7

6

16

18

19

22

MIRA-SOL

BAIXADOR DESANT JOAN

CAN SANT JOAN

LA GUINARDERA

COLL FAVA

ST. FRANCESC

TORREBLANCA

SANTDOMENEC

COLONIAOLLER EL COLOMER

CAN GATXET

BELL INDRET

EIXAMPLESUD

GOLF

CAN MAJÓ

ESTACIÓRENFE

FGCSant Joan

FGC

FGCHOSPITALGENERAL

FGC

FGC SANT CUGAT

v

C. E

. Viny

erta

.

Pont de

Can Vernet

C. Mina

Pg. S

ant

Mag

í

Macià

.

A

raAv. d

e Can Canyameres

C. Pere

Calders

Av

20

C. Carles

Riba

C. Josep CarnerC. S

alvador

Espriu

21

Av.

Pu gii

C. Dr. CastellvíC. Abat Armengol

MIRA-SOL L2O/F

1 Ajuntament

9 E. Arquitectura 10 Casa Mónaco 14 Arxiu Nacional 16 Creu Roja/CAP 18 CAR 20 Escola Olivera 23 Policia Local

2 Mercat Mpal.Torreblanca

3 Z. Esportiva Mpal. Rambla del Celler

4 Biblioteca/TeatreAuditori/Conservatori

5 Centre Borja 6 Monestir 7 Mercat Mpal.Pere San

8 Piscines MpalsParc Central


6 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51


La XX Nit Rotaria guardonarà a l’exalcalde Lluís Recoder amb el Premi Paul Harris, en un sopar que recaptarà fons per eradicar la poliomielitis

Reconeixement _Pàg. 9

Passarà aquesta setmana:El 30 d’abril el Casal Mira-sol celebra la Diada de Sant Jordi de la gent granMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

EnSEnyamEnt. L’Ajunta-ment demanarà a la Genera-litat que prioritzi les despeses en educació en el Pla d’ajust econòmic que està fent l’exe-cutiu català. La petició, feta a través d’una moció insti-tucional, posa en relleu la importància de l’educació per tenir “un fort impacte sobre l’economia i la societat”. En aquest sentit la moció recor-da que Sant Cugat es carac-teritza per ser un municipi “jove”, ja que actualment el 22% dels ciutadans tenen menys de 18 anys, i que aquest marge d’edat continua crei-xent, sobretot en la franja infantil i apunta que “l’evo-lució de la població preveu que en els propers deu anys la xifra de joves augmenti en un 30%, i per això l’educació constitueix un repte clau”.

Per aquest motiu, l’acord demana que es tinguin en compte les necessitats edu-catives de primària i de secun-dària, preveient el creixe-ment demogràfic del muni-cipi i que es garanteixi la construcció del nou institut Da Vinci, que s’ha d’edificar

a l’entorn de l’estació que FGC té al barri de Volpelleres.

En matèria d’escoles bres-sol, es reclama que es mantin-guin les línies d’ajuts per a la creació de noves places, i plani-ficar temporalment i econòmi-cament aquelles incloses en el Mapa de Guarderies de Catalu-nya. La moció vol que s’estudiï la possibilitat d’ubicar a la ciu-tat un centre d’educació espe-cial, que esdevingui un cen-tre de referència d’atenció a la diversitat per a la resta de cen-tres educatius del municipi.

Suport a l’AMPALa moció recull una petició perquè s’atengui les associa-cions de mares i pares d’alum-nes (AMPA), de manera que es puguin seguir donant ajuts directes per fer activitats extra-escolars.

La proposta reclama tam-bé que es doni continuïtat als programes d’atenció a la diver-sitat de l’alumnat; mantenir i crear programes d’innova-ció educativa en els centres, atenent criteris de cost-bene-fici educatiu; assegurar recur-sos per a despeses de funciona-ment bàsiques dels centres de secundària i donar suport als equips directius, com a motor important en la gestió i en l’au-tonomia dels centres educa-tius.

Tot i les demandes, el text, subscrit per totes les forma-cions polítiques que formen l’Ajuntament, apunta “a la contenció de la despesa i a la reordenació dels recursos, ate-sa l’actual situació econòmica de la Generalitat, provocada per la crisi i l’excés de despe-sa dels darrers anys”. •

Clam local perquè no es deixi de banda l’educació

moció. Entre d’altres, l’acord demana que es tinguin en compte les necessitats educatives de primària i de secundària en vista del creixement demogràfic del municipi i que es garanteixi la construcció del nou institut Da Vinci

El 22% dels habitants són menors i estan en edat de formar-se La proposta reclama suport per al Pla d’ajuts extraescolars

Una classe d’anglès a l’institut angeleta Ferrer aquesta mateixa setmana #ARTUR RIBERA

Sobre el tema millores en els centres públics

La festivitat de Setmana San-ta va servir perquè tres escoles bressol i dos centres de primà-ria es sotmetessin a algunes obres de millora i arrajaments. Així, a l’escola bressol Mont-serrat es van instal·lar qua-dres elèctrics i en breu s’ubi-

caran rases al pati-jardí, a La Mimosa es va renovar la xar-xa de clavegueram dels lava-bos, i a La Gargot s’estan can-viant les piques i l’aplacat. Finalment, a l’escola La Flo-resta es van arranjar les gote-res i pròximament es canvia-

ran els baixants de clavegue-ram, i a més es va renovar la xarxa de comunicacions. I al Collserola es va aprofitar la setmana sense alumnes per col·locar mobiliari. La Brigada Municipal d’Obres es va encar-regar de fer les intervencions

aprofitant la setmana sense estudiants en els equipaments docents. “Hem donat prioritat a actuacions que es poden dur a terme en menys d’una set-mana”, ha dit la tinenta d’al-calde de Serveis Urbans, Cris-tina Paraira.

Mariona Sagalé[email protected]

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 29 d’abril del 2011


IdIomeS. L’intercanvi entre estudiants de francès de l’ins-titut Angeleta Ferrer i els de castellà del Collège Molière de Villeneuve d’Ascq ha arri-bat a la 13a edició. El professo-rat dels dos instituts ha avan-çat que estan treballant per-què els alumnes puguin fer una estada d’uns dos mesos a les dues ciutats. Les famílies santcugatenques han allotjat els alumnes del Collège Moli-

ère. Durant la seva estada, els alumnes francesos han visitat punts emblemàtics del muni-cipi i han assistit a classes a l’Angeleta Ferrer. La regido-ra d’Educació i Joventut, Est-her Salat, va rebre a la sala de plens de l’Ajuntament els 84 estudiants santcugatencs i francesos i els docents que aquest any han participat en el projecte.

els membres del projecte es van fer una foto de família #LOCALPRESS

_Redacció

L’intercanvi d’alumnes arriba a la 13a edició

‘La volta dels 25’ arriba al Leonardo da VinciVISIta. L’autor del llibre La volta dels 25, Marc Serena, va protagonitzar una xerrada a l’institut Leonardo da Vinci, on va desvelar diverses expe-riències i anècdotes del viat-ge que dóna forma al seu text. En la seva intervenció, Serena

es va sotmetre a un qüestionari d’una vuitantena d’alumnes de primer d’ESO. Prèviament i pos-teriorment a la xerrada els estu-diants van dedicar algunes clas-ses al llibre i van enviar cartes a l’autor i als seus personatges.

_Redacció

InICIatIVa. Vendre i com-prar tot tipus d’articles de segona mà i d’ocasió i donar una segona oportunitat a aqueles peces que ja no uti-litzem. Amb aquesta idea, l’AMPA de l’escola La Flo-resta organitza per sisena vegada el Mercat de Puces. Aquest és el tercer any con-secutiu que el centre edu-catiu alberga la iniciativa, que se celebra dos cops l’any, coincidint amb la primavera i la tardor, i que evidencia la seva consolidació dins dels actes estables que es fan a l’escola.

El Mercat de Puces, que està obert a tota la ciutada-nia santcugatenca, es farà diumenge, 1 de maig, des de les 11 del matí fins a les dues del migdia. En aquest mercat es comercialitzen lli-bres, roba, joguines, mobles, objectes de decoració i bici-cletes entre d’altres articles.

_M.S.M.

L’escola La Floresta fa el sisè Mercat de Puces

L’escola de la Floresta #ARXIU

ReIVIndICaCIó. Les esco-les públiques del municipi se sumen a les veus santcugaten-ques que demanen a la Conse-lleria d’Ensenyament que no s’aposti per rebaixar el pres-supost de l’educació públi-ca. Maria José Lastre, mem-bre del claustre de l’escola Pi d’en Xandri, ha explicat que a la reunió de la mesa sectorial de Sant Cugat, Rubí i Castell-bisbal es va acordar “reivindi-car les retallades que hem tin-gut en aquest curs i les que es proposen per al curs vinent”. Lastre ha indicat que, encara que els centres docents des-coneixen la incidència de la tisorada, en els curs escolar ja han vist minvat el suport al professorat i que no s’han cobert les substitucions. “Això es un conjunt de mancances que empitjora la qualitat de l’ensenyament públic i l’aten-ció a l’alumnat”, ha posat en relleu la docent.

Per donar a conèixer la polí-tica de retallades, alguns dels centres educatius, com és el

cas del Pi d’en Xandri, han exhi-bit algunes pancartes denunci-ant la situació. Fins abans de Setmana Santa el centre tenia penjades a la porta d’accés dues pancartes en què es podia lle-gir “No a les retallades” i “Per

la dignitat de l’escola pública i l’educació dels nostres fills”. Els centres podrien tornar a mostrar el seu malestar amb el Pla d’ajust tornant a penjar més pancartes o optar per altres accions. •

M. Sagalé[email protected]

L’escola mostra el seu malestar per mitjà de les pancartes #JM. VALLÈS

Els centres educatius lamenten el Pla d’ajust econòmic del GovernQueixa. El centre educatiu llueix a l’entrada pancartes amb què es demana “la dignitat de l’escola pública”

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 29 d’abril del 2011

8 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Sant Cugat i un gos

Sempre m’ha agradat dir-hi la meva, però no m’hi vaig atrevir

fins que vaig utilitzar la veu d’un altre. Aquest altre era l’Obi, un gos de Sant Cugat.Durant 4 anys el TOT Sant Cugat em va ofe-rir un espai per poder escriure de qualsevol tema. Vaig decidir que fos la veu del meu gos qui expliqués allò que ens passava quan passe-jàvem pels carrers de la nostra ciutat. Han estat moltes les persones que durant els passejos se’ns havi-en apropat per pregun-tar si era l’Obi del TOT. Han passat dos anys i encara em pregunten per ell. És impressio-

nant!No fa gaire una perso-na em va aturar pel car-rer i es va interessar per l’Obi; feia temps que no el veia i recordava els seus escrits. Amb ulls plorosos i veu tremolosa li vaig haver de dir que s’havia mort. L’Obi i jo hem conviscut 15 anys. Anés on anés sempre anava amb ell. Els dos hem perdut per-sones estimades, hem participat en activi-tats del poble, hem cor-regut per la neu i ens hem banyat al mar; però sobretot, hem estat amb la família i amb els amics. Ara ja no hi és; i el trobo molt a faltar. No hi ha dia que no pen-si en ell.L’Obi em va ensenyar a respectar i estimar els animals. Però sobretot, em va permetre conèi-xer i saber que a Sant Cugat hi ha molta gent que estima els animals i lluiten per la defensa dels seus drets. •

Moltes persones s’apropaven a l’Obi durant els nostres passejos

[email protected]

la rosassaROSA MARTÍN

Oncolliga organitza un pitch & putt al Golf Sant Cugat

CÀNCER. L’associació contra el càncer Oncolliga (Funda-ció Lliga Catalana d’Ajuda Oncològica) celebrarà un pitch & putt solidari el proper divendres 6 de maig al Club de Golf de Sant Cugat. La finali-tat de l’activitat és recaptar diners per dur a terme tas-ques socials contra aquesta malaltia. L’horari de l’acti-vitat serà de 10 a 13 h i de 15 a 17 h. Respecte al preu de la inscripció, és de 25 euros i es pot sol·licitar al mateix pitch & putt.

A més, el 8 de maig l’enti-tat representarà Els cavallers

del barret de cartró a la plaça d’Om o d’Augusta. L’actuació té com a objectiu tractar el càn-cer amb naturalitat i conscien-ciar la gent de la importància de l’entorn familiar a l’hora d’afrontar aquesta malaltia. La representació es farà a les 12 i a les 16 h i tractarà sobre el conte que es repartirà durant aquells dies titulat: La mare i els cavallers contra el càncer.

Oncolliga Sant Cugat ofe-reix serveis d’ajuda psicològi-ca al pacient, a la família i als cuidadors, així com orientació laboral, assessorament dietè-tic i préstec de material clínic. Per fer-ho, l’associació dispo-sa d’un espai cedit per l’àrea de Serveis socials de l’Ajun-tament a la casa de Cultura.

L’Oncolliga celebra diverses activitats al llarg de l’any #ARXIU

_T. Fuster

Es tracta d’un acte solidari que es farà el 6 de maig

INfORMaCIó. Els Drets de la Gent Gran protagonit-zarà una ponència. L’acte està organitzat pel Síndic de Greuges de Sant Cugat. Mer-cè Mas Quintana, membre del Consell de la Gent Gran de Catalunya, i Sílvia Vèrnia Trillo, directora d’Afers Soci-als del Síndic de Gregues de Catalunya, seran les ponents d’aquesta conferència, que es farà el pròxim dijous 12

de maig a les 7 de la tarda en el Museu de Sant Cugat, al Claustre del Monestir.

La ponència estarà mode-rada per la directora de l’Ins-titut Català d’Assistència i Serveis Socials (ICASS) i regi-dora de l’Ajuntament, Carme-la Fortuny. La xerrada s’em-marca en el Seminari de Drets Humans Sabadell, Sant Cugat i Terrassa del Síndic.

La conferència es farà el 12 de maig a les 7 de la tarda al Claustre #ARXIU

_Redacció

El Síndic porta a la ciutat el poder de la gent gran

Sant Cugat debat sobre recursos i drets indígenesCONfERèNCIa. L’activista indígena Pedro Nuny Caity portarà a Sant Cugat la xerra-da “Els Drets dels Pobles Indí-genes i Gestió dels Recursos Naturals”. La conferència de Nuny, que pertany al poble indígena Mojeño, tindrà lloc dimecres, 4 de maig, a les 20.00 hores a la Casa de la Cultura. En la seva intervenció Nuny, que és el primer secretari de la Càmera de Diputats de l’Es-tat Plurinacional de Bolívia, explicarà la lluita de la pobla-ció indígena en el país, que es caracteritza per dividir-se

entre la regió andina i l’ama-zònica. A la xerrada es dona-ran les claus de com la població indígena ha aconseguit trans-formar la realitat a Bolívia amb un impacte sobre els seus drets.

La xerrada està organitza-da per la Universitat Interna-cional de la Pau, el Centre d’Es-tudis Amazònics (CEAM) i la Lliga dels Drets dels Pobles, amb el suport de la diputació de Barcelona, l’Ajuntament de Sant Cugat i l’Agència Catala-na de Cooperació al Desenvo-lupament.

_Redacció

SOLIdaRItat. Nova cita per ajudar en la lluita contra el Parkinson. L’associació Cata-lana per al Parkinson celebra-rà dissabte, 30 d’abril, un con-cert benèfic a favor dels afec-tats per aquesta malaltia. L’audició, a càrrec del violi-nista Miguel Colom i el pianis-ta Denis Losev, es farà a l’au-la magna de l’escola munici-pal de música Victòria dels Àngels a les sis de la tarda. Les entrades es poden adqui-rir a través de la Casa de Cul-tura, de Pleniluni Musical o al mail [email protected] per un valor de 10 euros. El concert s’emmarca en les diverses activitats que s’han celebrat a la ciutat en el Dia Internacional del Par-kinson, el passat 11 d’abril.

A més, el ple munici-pal d’abril va aprovar una moció institucional per donar suport a les entitats que tre-ballen amb malalts de Parkin-son i impulsar el manifest “El compromís mundial per al Parkinson”. La moció té com a objectiu donar visibilitat a aquesta patologia, conscien-ciar els governs i la societat civil i lluitar per una millor qualitat de vida entre els afec-tats i les seves famílies.

_Redacció

Tot a punt per al concert benèfic pel Parkinson

L’audició serà el 30 d’abril #ARXIU

teixí per Josep A. Teixidó[email protected]



Av. Lluís Companys, 2993 589 72 08

Av. Via Augusta, 15-25, planta 1(Edif. @ Sant Cugat Business Park)

93 589 72 08

Al teu costat des del primer pas

ReConeixement. La vintena edició de la Nit Rotaria cen-trarà esforços en la lluita con-tra la poliomielitis. La Nit, que organitza anualment el Rotary Club de Sant Cugat, recollirà fons per lluitar con-tra aquesta malaltia amb un sopar que es farà a la Masia Can Ametller divendres 27 de maig. Durant el trans-curs d’aquest sopar es lliu-rarà el Premi Paul Harris Felow 2011, que aquest any recaurà en l’exalcalde i actu-al conseller de Territori i Sos-tenibilitat, Lluís Recoder, per “la seva trajectòria professi-onal i personal decisiva per al desenvolupament de Sant Cugat”.

Coincidint amb les dues dècades de la Nit Rotaria, l’entitat s’ha marcat com a objectiu aconseguir reunir tots els guardonats de les edicions anteriors del Pre-mi Paul Harris Felow. La nit Rotaria se celebrarà aquest any a la masia Can Ametller #ARXIU

Acabar amb la pòlio, araLa poliomielitis, coneguda també com a pòlio, és una malaltia infecciosa vírica que es manifesta amb feble-sa muscular i pot arribar a produir paràlisi. Per frenar l’impacte d’aquesta patolo-gia, fa més de vint anys que el Rotary Club de Sant Cugat la combat. En tot aquest temps la delegació local del Club ha aconseguit, gràcies a les Nits Rotaries i a altres inici-atives, impulsades tant per l’òrgan com pels socis, com la compra de cava Rotari soli-dari, l’organització d’una funció de teatre a la Pedre-ra o amb la participació en altres activitats, que es vacu-ni quatre milions d’infants, gràcies a l’aportació de més de 20.000 dòlars. Per aquesta raó, amb el preu del sopar de la vintena Nit Rotaria, que aquest any tindrà un cost de 50 euros, s’inclou un dona-tiu per a la campanya End polio now.

Encara que la pòlio al món s’han reduït en un 99,8%, actualment s’han registrat 2.000 casos a Níger, l’Índia, Pakistan i l’Afganistan. •

Els vint anys de la Nit Rotaria combatrà la poliomielitisobjectiu. L’exalcalde, Lluís Recoder, s’endurà el Premi Paul Harris que atorga l’entitat, en un sopar que recaptarà fons per eradicar aquesta malaltia

L’entitat local ha aconseguit vacunar4 milions d’infants

M. Sagalés i [email protected]

teRtúLiA. L’exconsellera de Salut Marina Geli visitarà Sant Cugat per debatre sobre l’actual sistema de sanitat públic català i els seus reptes de futur. Geli visitarà la ciutat en el marc del Santcugatcon-versa. La ponència de la dipu-tada al Parlament arriba en un moment en què el sistema sanitari de Catalunya es veu trastocat per les retallades del Govern com a mesura de con-

tenció davant la crisi econòmi-ca. El sopar tertúlia, que tindrà un preu de 25 euros, se celebrarà a l’Hotel Sant Cugat dimecres 4 de maig, a les 21.00 hores, en el seu format habitual; és a dir, que la ponència arrancarà amb una intervenció de Geli i fina-litzarà, després del sopar, amb un torn per al col·loqui.

Per assistir a aquest debat s’haurà de reservar plaça al mail [email protected], abans de dilluns, 2 de maig.

Següent ponent El pròxim sopar tertúlia del Santcugatconversa portarà fins a la ciutat l’exministre d’In-dústria i Energia entre el 1985 i el 1986, Joan Majó. Tot i que encara està pendent de confir-mació la data de la ponència, l’enginyer posarà sobre la tau-la el debat sobre l’energia nucle-ar, que en les darreres setma-nes s’ha convertit en un tema d’actualitat arran la crisi de la central nuclear de Fukushima, al Japó, i el 25è aniversari del desastre nuclear a la central de Txernòbil. •

El sistema de salut públic català, a debat amb l’exconsellera Marina Geli

L’exconsellera serà la protagonista del Santcugatconversa #CEDIDA

Aquesta sessió del Santcugatconversa es farà el 4 de maig




CelebraCió. Les mones i la cantada de les caramelles, a càrrec de les corals de la Lira i de la Unió santcugatenca, van protagonitzar el darrer dia d’una Setmana Santa atí-pica, perquè incloïa entre les celebracions la diada de Sant Jordi. Divendres Sant també va tenir cabuda a la ciutat amb el Via Crucis, recuperat fa sis anys i que es va viure als car-rers de l’entorn del Monestir, d’on va sortir i tornar la imat-ge. Unes 250 persones van veu-re la representació del camí del calvari amb la imatge del Crist de Sant Cugat, una talla dels anys quaranta que va ser carregada per una tretzena de portants. La celebració de la Setmana Santa arrancava amb el tradicional Diumenge de Rams. Centenars de sant-cugatencs es van donar citar a la plaça d’Octavià per beneir les palmes i els palmons a les 12 del migdia amb el mossèn del Monestir, Blai Banquer. •

La xocolata va tornar a ser la preferida per festejar la jornadaEl camí del Calvari es va viure als carrers de l’entorn del Monestir


De dalt a baix: la benedicció de la palma a la plaça d’Octavià, el Via Crucis i les caramelles #EDUARD ALSINA/ JAVIER LOZANO/MAITE GUERRERO

El Dilluns de Pasqua se celebra amb mones i caramellesTradició. La Setmana Santa va arrancar diumenge de rams amb la benedicció de centenars de palmes i palmons

reCOneixemenTS. El lliu-rament de premis de la 53a edició de la Marxa Infantil de Regularitat i la segona Marxa Juvenil de Regula-ritat se celebrarà aquest dissabte, 30 d’abril. Els premis es lliuraran a les 16.30 hores davant la seu del Club Muntanyenc Sant Cugat (CMSC), a la plaça de la Vila. L’entrega de pre-

mis, que es farà en forma de copes i medalles, inclourà els 100 primers classificats de la Marxa Infantil i els set pri-mers de la Juvenil. A més, i en les dues categories, es lliu-rarà altres guardons, com els Premis Especials del TOT SANT CUGAT i de TVSC. També es reconeixerà a l’es-cola d’educació primària i a la d’educació secundària amb més inscrits i a la clas-se d’un escola amb més ins-crits, entre d’altres. •

Dissabte, 30 d’abril, s’entreguen els premis de la Marxa Infantil i Juvenil

la marxa és l’esdeveniment de la ciutat que mobilitza més infants #ARXIU

Redacció[email protected]

Productes ecològicsnova cita amb el mercat de Pagès a la plaça de Sant PereEl Mercat de Pagès, que organitza l’Ateneu Sant·cugatenc, es torna a instal·lar a la plaça Sant Pere. La nova cita serà el matí del dissabte 30 d’abril. En aquest mercat es poden adquirir productes de pro·ducció ecològica i de pro·ducció artesanal. Aquest punt de venda s’ubica dos cops per mes en aquesta plaça de la ciutat.

VisitaJornada de portes obertes a l’ermita de Sant medir La Penya Regalèssia obri·rà les portes de l’ermita de Sant Medir dissabte, 30 d’abril, des de les deu del matí fins la una del migdia. Cada tres de març la ciutat celebra la festivitat del seu copatró amb una diada.

llambordes

ProgramaeSaDe aCOllirà l’emiSSió De “el món a raC1”

Esade·Creàpolis acollirà, de les 8 a les 12 hores, diven·dres, 29 d’abril, l’emissió del programa radiofònic “El món a RAC1”, que presen·ta el periodista Jordi Basté. L’entrada serà lliure.90 anys de l’aPV de la

Floresta Pearson (i 9)

L’associació ha treballat conjuntament amb l’equip d’Urbanisme i d’altres associacions, i finalment el 8 de març de 2002 s’aconsegueix un fet important, l’elaboració del Pla director, que va comportar mol·

ta feina, reunions llargues i feixugues i, amb moments tensos, la van signar l’alcalde, el Sr. Lluís Recoder; el Sr. Miquel A. Ros, president de l’Associació de Propietaris i Veïns de La Floresta Pearson, i el Sr. Jordi Cuesta, presi·dent de l’Associació La Serreta i Bosc d’en Saladrigues, sense deixar de treballar per la legalització de les cases fora de normes. El juny del 2002 la Cooperativa d’Aigües es dissol i dei·xa de col·laborar com a soci protector, s’aprova des·tinar els seus beneficis a la construcció de la pisci·na municipal. Doble Via passa a substituir la col·

laboració de la Cooperativa. El 13 d’octubre es fa un homenatge a la memòria d’Emi·li Reñé, antic membre de junta de la nostra associació, que va treballar incansablement per al nostre districte, i va donar el seu nom a les escales d’accés al Centre Poli·valent. L’abril del 2003 es dóna per aprovada per l’Ajuntament i posteriorment per la Comissió Territorial d’Urbanisme la modificació del PGM de la Floresta, i es recupera així la legalitat arrabassada l’any 1976 a les cases assenyala·des com a fora de normes. I el 25 de juny de 2004 es deses·tima l’aprovació al·legant defectes mediambientals. En el ple municipal del 25 d’octubre, veïns afectats recolzats per membres de la junta van fer sentir la seva protesta, de paraula i amb pancartes, per mostrar el seu enuig amb tot el que succeïa. El febrer del 2006 els socis Guillermo Gallego, Albert Nicolás i Ramon Obach constitueixen el Col·lectiu d’Afectats pel PGM 76, amb la finalitat de trobar noves vies per prosseguir amb les tasques fetes per l’associa·ció, ja que legalment havíem arribat al límit possible de les nostres actuacions. Finalment el 6 de març de 2009, al Centre Polivalent, vàrem celebrar el retorn a la legalitat de les cases mal anomenades fora de normes, aprovades definitivament per la Generalitat de Catalunya el 10 de febrer de 2009, amb la presència del Sr. alcalde Lluís Recoder; la tinen·ta d’alcalde, la Sra. Mercè Conesa; el col·lectiu d’afec·tats; veïns, i membres de l’associació. L’associació la formem un conjunt de persones unides amb la finalitat d’obtenir un bon veïnatge. A més, tre·ballem per aconseguir millorar i preservar un espai tan especial, vital i estimat com és la Floresta. Ens agradaria comptar amb la màxima col·laboració. La diversitat d’opinions enriqueix el debat i amb diàleg es pot aconseguir gairebé tot.•

aPV la FlorestaJoSep LLeonaRT i baRó[email protected]

El 2009 la Generalitat va aprovar definitivament el retorn a la legalitat de les cases mal anomenades fora de normes

Queixes per part dels veïns al ple municipal (2004) # CEDIDA


Publicitat | 11




Divendres, 6 de maig, encartadaa l’AVUI al Vallès Occidental

i al Diari de Sant Cugat

[email protected] 590 86 00

Avui dia el jovent té mol-tes facilitats per poder sortir a passar-s’ho bé. No surten al vespre, sinó de mitjanit en enda-vant –no entenc per què s’han d’esperar dues o tres hores per anar de

marxa–. Això sí, no els preguntis a quina hora es retiren perquè gairebé no t’ho creus. A les set o vuit del matí és l’hora normal, si no és més tard, per anar a dormir. No seria més normal sortir de gresca al vespre fins a les primeres hores de la matinada? Ara bé, al migdia, si els crides per al dinar, ja et pots revestir de paciència per aixecar-los del llit.Als de la meva edat ens costa molt de com-prendre-ho, perquè han passat entremig dues generacions i durant aquest temps han canviat moltes coses i en moltes d’elles hi ha un abisme de diferència.En primer lloc, ara els joves, la majoria, tenen una paga per administrar les seves despeses, sia de sortides, de fumar, beure o el que faci falta. Abans era molt diferent, ho teníem molt malament, perquè cobraves el diumenge al migdia i el poc que et dona-ven ho havies de repartir per a les despe-ses d’anar a ballar i algun dia al cine i tam-bé compraves algun cigarret per presumir davant del jovent femení. Però també viví-em contents, perquè era tot el que coneixí-

La nostra joventutHistòries santcugatenques

em en l’ambient de la nostra joventut.En aquell temps al poble tenies dues opci-ons per sortir: cantar en un cor del poble dels dos que hi havia, i així podies sortir per anar a assajar un o dos cops per setmana, i no gas-taves ni cinc fora que volguessis fer un suau a l’estiu o un cigaló a l’hivern, tot depenia de les despeses que haguessis fet el diumenge.L’altra era aficionar-te a anar a ballar els diu-menges a la tarda i festius o bé a les fires. Aquesta opció era la més interessant, per-què era l’única en què podies alternar amb les noies. S’anava al ball amb els amics i ales-hores hi havia el costum de demanar antici-padament els balls a les noies. Sempre te’n reservaves algun per als imprevistos, per si es presentava alguna forastera amb qui t’in-teressés ballar. En els balls compromesos era

molt sagrat no trencar la paraula, ja que seri-es recriminat per aquesta falta.Heu de pensar, però, que les noies sempre anaven acompanyades per les mares. Aques-tes es posaven a les llotges o al galliner, per controlar millor la situació. Les noies, no sempre, tenien el mal costum de separar-te amb una mà a l’espatlla mentre es ballava. Hi havia dies que quan s’acabava el ball, hi teni-es un bon vermell.Si ballaves més d’un ball amb una noia, esta-ves ben arreglat, les llengües de les mares i filles ja t’hi feien gairebé promès. O si quan sorties del ball n’acompanyaves una a casa, això ja era massa, l’endemà ja corria la notí-cia. Per això quan es feia un acte d’aquests havies d’estar ben segur del que anaves a fer. Si algun jove llegeix aquestes ratlles es creu-rà que són de l’edat mitjana; doncs no, total són seixanta anys enrere.•

Si ballaves més d’un ball amb una noia, les llengües de les mares i filles ja t’hi feien gairebé promès

La sala de ball de la Societat Coral la Unió Santcugatenca #CEDIDA

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13




Prioritzar la sisena hora

Llegeixo en aquest diari que l’AMPA de Sant Cugat es planteja sortir al

carrer contra la supres-sió de la sisena hora a l’escola pública. L’ar-gument és que “era una hora que ens igualava curricularment amb l’es-cola concertada”, tot i que la presidenta confes-sa que no coneix encara el benefici que ha supo-sat. En ensenyament és més important la qua-litat que la quantitat. I quan s’ha de priorit-zar, molt millor la pri-mera opció. Des que es va crear la sisena hora he pensat que la inten-ció era bona però el fons equivocat. L’escola públi-ca té altres prioritats, altres problemes molt més importants a resol-dre que competir amb la concertada per una hora de més. El fracàs esco-lar no és atribuïble a una hora de menys en anglès o català. Crec que l’esco-la pública el que necessi-ta és disposar de professi-onals ben formats i sufi-cients per atendre, de forma selectiva, la diversi-tat a l’aula, la integració dels nouvinguts, la dis-posició de recursos peda-gògics suficients i adap-tats a les noves tecnolol-gies –que esgotador és barallar-se amb els ordi-nadors de l’aula d’infor-màtica cada matí perquè estiguin en bones condi-cions– em deia un profes-sor d’institut. No pot ser que la concertada sigui el referent només per a segons què. He portat els meus fills a l’escola públi-ca, per convicció, i puc dir que hi he trobat grans professionals, però tam-bé molta mediocritat aco-modada en un model fun-cionarial que no demana comptes a finals de curs. L’escola pública necessita una mirada crítica des de dins i cap endins si volem que sigui el referent per a la igualtat d’oportuni-tats. Felicitats, per tant, als que tinguin el coratge d’afrontar el repte. •[email protected]

carrer majorÀngeLssoLé

ReSiStènCia. Diumenge, 1 de maig, es disputarà la XII Ruta dels Tres Monestirs. La cursa uneix, en una camina-da de resistència, el mones-tir de Sant Cugat amb el de Sant Llorenç del Munt i el de Montserrat .

El tret de sortida de la prova es donarà a les cinc de la matinada davant del Monestir de Sant Cugat. La cursa finalitzarà a les 19.30 hores a l’abadia de Mont-serrat. Entremig, els par-

ticipants recorreran l’antic camí dels monjos, així pas-saran per Matadepera, puja-ran a la Mola i enfilaran per la Torre de l’Àngel, la Torro-ta de l’Obac i començaran a descendir cap a Vacarisses i Monistrol, abans de finalit-zar a la plaça del monestir de Montserrat. En total es recor-reran 51,5 quilòmetres. Nou entitats excursionistes del Vallès, entre les quals figura el CMSC, que formen part de la Federació Catalana d’Al-pinisme i Escalada (FEEC), organitzen aquesta cursa, que té una periodicitat biennal. L’itinerari i tota la informació de la Ruta dels tres Monestirs es pot consultar a http://tres-monestirs.wordpress.com.

Sant Cugat, punt de partida de la Ruta dels Tres Monestirs

La ruta té 51,5 km #CEDIDA _M.s.M.

aPRovaCió. El Pla especi-al d’infraestructures i radi-ocomunicació ha fet un nou pas cap a la seva implanta-ció al municipi amb l’apro-vació provisional en el ple municipal, celebrat el 18 d’abril. El projecte, que ara haurà de ser validat defini-tivament per la Generalitat perquè pugui ser una reali-tat, va obtenir el suport de totes les formacions polí-tiques.

Entre els seus articles el nou reglament desta-

ca la regulació de les ante-nes de telefonia mòbil, amb un doble objectiu: garantir una total cobertura a la ciu-tat i minimitzar l’impacte que significa la construcció d’aquestes infraestructures, tant visualment com pel que fa al paisatge. La normativa recull també l’obligatorie-tat que les antenes s’ubiquin com a mínim a dos metres de les façanes dels edificis i que l’alçada màxima de les ante-nes sigui de dos metres en edificis de planta baixa més dos pisos.

El pla prioritza la ubicació de les antenes de radiocomu-nicació en sòl públic.

La normativa vol controlar l’impacte paisatgístic #A.RIBERA

_Redacció

Es regula la ubicació d’antenes de telefonia mòbil

Es fomenta col·locar les infraestructures en sòl públic

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Acord per incrementar els carrers amb nom de dona

DeCiSió. Sant Cugat tin-drà més carrers amb nom de dona. Una moció insti-tucional signada durant el ple municipal d’abril possi-bilitarà que la paritat arribi també al nomenclàtor. Amb aquesta decisió es vol donar resposta a un estudi elabo-rat per l’alumnat de l’Insti-tut Angeleta Ferrer, que docu-menta que mentre que el 85% dels carrers porten nom d’ho-mes, només un 15% recorda

Cas. Segons un estudi de l’alumnat de l’Institut Angeleta Ferrer, només el 15% de les vies honora les fèmines

noms del gènere femení; és a dir, que per cada 17 carrers que honoren un home, només n’hi ha tres que honoren una dona. Els estudiants i els professors del centre educatiu van recla-mar en el marc del Dia Inter-nacional de la Dona, el 8 de març què “es repari la despro-porció entre els noms de dona i els d’home en el nomenclàtor dels carrers”.

La moció pretén reduir “com a mínim” l’actual desproporció en un 30%. Per corregir aques-ta situació es considerarà pri-oritari que el nom escollit per als carrers sigui el nom d’una dona i s’establirà una moratò-ria en les propostes de noves denominacions de carrers per no augmentar l’esmentada des-proporció. També s’instarà a la Comissió de Nomenclàtor que reservi un llistat amb noms de dones, a partir de la llista pro-posada pels estudiants de l’An-geleta Ferrer, d’altres centres educatius, de la societat civil, entitats i del Grup d’Estudis Locals o d’investigació pròpia.

Per cada 17 carrers amb nom d’home n’hi ha 3 amb nom de dona #A.R.

La moció pretén reduir “com a mínim” la diferència en un 30%

_Redacció

L’alcaldessa felicita el Sant Jordi als avis de la ciutat

viSita. L’alcaldessa, Mercè Conesa, juntament amb la tinenta d’alcalde de Serveis a la Ciutadania, Susanna Pelli-cer, van visitar els usuaris i les usuàries de les diverses residències i casals de la gent gran que hi ha a Sant Cugat amb motiu de Sant Jordi.

Del 27 de maig a l’1 de maig Conesa i Pellicer van passr per la residència de gent gran del carrer de Santa Rosa, la Llar d’Avis de la Parròquia, el Casal d’Avis de les Planes, el Col·lectiu de Gent Gran de la Floresta, el Casal d’Avis de Valldoreix, el Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol i el Casal de la Gent Gran de Sant Cugat, on van repartir roses als avis i van intercan-viar impressions.

_Redacció


Publicitat | 15

C/ de la Mina, 9, local A. Sant Cugat del VallèsTel.: 93 675 56 83 · www.stcugat-gold.com

Venda d’or d’inversió.Compri ara un valor seguri a l’alça!

ÉS EVIDENT... NO?

ARA ÉS EL MOMENT!

1450

1400

1350

1300

1250

1200

1150

1100

Abr

il

Mai

g

Juny

Julio

l

Set.

Oct

.

Nov

.

Des

.

Febr

er

Mar

ç

Abr

il1 YEAR GOLD 2010-20111 YEAR GOLD 2010-2011

1.000 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

500 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

250 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

100 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

50 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

25 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY

5 gr.

OROBANCO DEL ORO

FINE GOLD999.9

OLMEX QUALITY



16 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51

[email protected]

cartes dels lectors

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El DIARI DE SANT CUGAT es reserva el dret de tallar en qualsevol cas el text i a publicar-les en aquesta pàgina.

Estirabot: un error que cal corregirFa dues setmanes en la meva columna atribuïa a un regidor del qual no indicava el nom, però que es tracta del vell amic Josep Romero, una estada a l’Ajuntament com a regidor que no s’ajusta en absolut a la reali-tat. Ell mateix m’ha fet avinent un aspecte que no vaig tenir en compte, el fet que durant nou anys i mig no va ser regidor, la qual cosa retalla considera-blement el període de mandat que jo li atribuïa. Des d’aquí vull demanar excuses per un error que ha estat absolutament involuntari. L’Estirabot pot arri-bar a ser poca-solta, que força cops ho és, però en cap cas pre-tén tergiversar la realitat. Pepe, ho sento de tot cor.Jordi Casas

Carta oberta a Víctor AlexandreBenvolgut Víctor,Intentaré explicar-vos les raons de l’acord municipal entre ERC i Reagrupament.Reagrupament va acceptar participar en un procés de pac-tes, liderat per ERC, entre les forces polítiques independen-tistes de la nostra Ciutat.Nosaltres érem l’actor més petit de les forces convidades, d’aquí ve el 4t lloc que ocupem a la llista. Els altres llocs més importants havien de ser per a les forces amb més pes a les urnes de l’última contesa elec-toral, les eleccions nacionals de la tardor del 2010.Després de moltes reunions i converses, ni Solidaritat ni la CUP han volgut adherir-se al projecte. Sembla que altres pri-oritats, personals i de partit, han passat per davant de la de sumar esforços per presentar una candidatura unitària inde-pendentista.Reagrupament no és un partit convencional, som una associ-ació política transversal, amb dos objectius molt clars: la regeneració democràtica i la independència del nostre País.Creiem que qui no ha entès el pacte és perquè no entén que els nostres interessos perso-

nals i de partit sempre estaran per sota de l’interès nacional.Reagrupament ha sabut lle-gir el missatge de les urnes: ara toca recuperar l’esperit del 10 de juliol; la ciutadania ens demana a tots unitat, unitat i unitat per aconseguir la Lliber-tat, la Independència.Una abraçada.artur royoCooRDINADoR DE REAGRUPAmENT VALLèS oCCIDENTAL SUD

Alcaldesa Mercè ConesaDespués de su visita a Vollpe-lleres, usted misma pudo com-probar la realidad de esa zona.muchos de los que vivimos aquí (c/ Dolors Bigas, etc.) le volve-mos a pedir que considere lo siguiente: Falta mucha zona ajardinada.El parvulario que ustedes dicen edificar delante de Dolors Bigas 2-8 se puede ubicar en otra zona para no juntar una nueva escuela al Colegio oliveras.Que los solares vacíos de la zona están sucios y algunos sin vallar.Que en la plaza de Dolors Bigas falta luz por las noches.Que al lado del Colegio oliveras hay una abertura hacia la Ron-da que se podría cubrir y ganar mucho terreno.Que no hay tiendas ni servi-cios y que, si muchos locales del Ayuntamiento se dejasen a buen precio, se ocuparían.¿Por qué tantos jardines en St. Cugat (Can Vernet, Par-que Central II)? y ¿qué pasa con Vollpelleres cuando es una zona alta (que en Barcelona se

considera la mejor) y aquí pare-ce “La meridiana” (mucha gen-te se queja)?Y ¿por qué hay tantas terrazas en St. Cugat llenas de ropa ten-dida, incluso en zonas céntricas y bonitas? Afean muchísimo.Vollpelleres no es una zona barata, hay pisos (Lathia, mar-cove, Espais) que son caros.Yo creo que es una zona en la que se permitió construir muchísimo (boom inmobilia-rio) y les pilló la crisis. Pero, ¿por qué destrozar St. Cugat con tantos inmuebles, tan poco jar-dín y tanta piedra? Que los jar-dines hay que mantenerlos, ya lo sabemos, pero precisamen-te por los espacios abiertos y verdes vivimos en St. Cugat. ¿o es que Vollpelleres es una zona más barata y marginal, consi-derada extrarradio y la peor de St. Cugat?Yo creo sinceramente que se equivocan. Es menos húmeda, más soleada y la zona de bos-que que ustedes mencionan (cerca del tren de Vollpelleres), comprenderán, que no es sufi-

ciente.Hemos presentado quejas a St. Cugat TV, a la revista St. Cugat y ahora lo haremos a Radio St. Cugat. Espero que nos atien-dan mejor que el Sr. que se ocu-pa de Parcs i Jardins, al que se le ha llamado varias veces y no está o no se pone al teléfono.muchas gracias.Atentamente, inma Faus y un grupo de 50-60 personas más

Agraïment de DOM CUGATVolem donar les gràcies a totes aquelles persones, enti-tats i associacions que s’ad-heriren amb la seva signatu-ra a la petició formulada des de Dom CUGAT per nomenar l’ar-tista Pep Blanes fill predilec-te de la nostre ciutat. També es vol fer extensiu aquest agraï-ment a l’equip de Govern i als altres partits polítics que for-men part de l’Ajuntament pel consens unànime obtingut en

Llegeixo amb preocupació l’article que Lluís Godayol va publicar la setmana passada al Diari. Proposa la potenciació com a destí turístic de primer ordre la bonica i tranquil·la ·fins ara· ciutat de Sant Cugat. Desconec si el Sr. Godayol hi té algún interès econò·mic propi, parla de mercat turístic, quan fa encesos elogis de la ciutat. Precisament per aquesta raó, perquè Sant Cugat és una ciutat pròspera, culta i feliç, així m’agradaria que continués, no en tenim cap necessitat de ser envaïts per fornades de turistes gro·llers i maleducats. Només cal recordar el lamentable espectacle que Salou ens ofereix cada any o bé les Rambles de Barcelona ara totalment ocupades per turistes amb bar·rets mexicans orinant a cada cantonada.Mantinguem la personalitat de la nostra vila, precisament això ens distingeix, no vol·guem ser iguals que tothom. Si fins ara Sant Cugat ha viscut feliç sense turistes, perquè ho hem d’espatllar?marCel albet guinart

[email protected]

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

per un sant Cugat lliure de turistes


donar suport a aquesta iniciati-va popular. A tots, moltes gràci-es per la fita aconseguida. eduard torresSECRETARI Dom CUGAT

Agraïment

Després de la mort de Joaquim Casas Balada, el dia 8 d’abril proppassat, la seva esposa i la seva filla volem donar les grà-cies públicament a tantes per-sones que van intervenir en la seva atenció durant aquests darrers mesos de la seva vida i als centres mèdics i sanitaris on va ser assistit.Doncs vagi el nostre agraïment a PADES de Sant Cugat, i al seu grup de metges i assistentes, per la seva amabilitat i l’inte-rès amb què van seguir la seva dolença, i les visites que van fer-li a casa nostra.Al CAP de la nostra ciutat, i especialment als doctors Enric Arroyo i Jorge de miguel i a la resta del personal.A mútua de Terrassa, als doc-tors Josep martí i Ferrán Vall-

llobera i al seu equip d’ATS.A l’Hospital de Dia de Terrassa, alabant el carinyo i la delicadesa amb què el tractaren les seves infermeres, i al Banc de Sang, que tot i les dificultats en què a voltes es troben sempre hi va tenir adequada assistència.Per tant volem donar gràcies a tota la institució de la Segure-tat Social.El dia 6 de maig se celebra-rà una missa a l’Ermita de Sant medir, a dos quarts de set de la tarda, dedicada a l’etern des-cans del nostre espòs i pare.Família Casas-manzanares

Refermant Art

El passat 16 d’abril, a la sala Pou d’Art, la pintora santcuga-tenca marta Domingo expo-sà la seva obra. Talent en movi-ment, reflecteix llum i força extreta de la vida quotidiana, amb personatges anònims, protagonistes inesperats, cap-tats per pinzells àgils, de mane-ra ferma i real.olga Fuentes


Publicitat | 17

C/ de la Torre 2, a la plaça Octaviàcantonada carrer Sant Medir.08172 - Sant Cugat del Vallès

T. 93 674 26 41www.essencianatural.cat

[email protected]

Som una farmacèutica i un farmacèutic amb més de 15 anys d’experiència en el sector de l’o�cina de farmàcia que volem donar a conèixer què pot fer la medicina natural i una alimentació sana i equilibrada per a tu i els teus.

Assesorament i informació.Atenció personalitzada i professional.Productes de qualitat i d’e�càcia contrastada.A Essència t’escoltarem i t’aconsellaremoferint-te un tractament global.Al nostre establiment hi trobaràs:Nutrició ortomolecularOligoteràpiaFitoteràpiaMicoteràpiaAromateràpiaDermocosmètica natural i terapèuticaAlimentació ecològica i adaptada a diferentspatologies (intoleràncies, al·lèrgies, candidiasi...)Suplements per a esportistesAltres complements de salut

TRACTAMENT NATURAL DE LES MALALTIES RESPI-RATÒRIES I DE L'OÏDA AMB AIGUA DE MAR NATURAL

RefredatsTosGripSinusitisConjuntivitisAl.lèrgiesAsma

MigranyesOtitisBronquitisBronquiolitisBronquietcàtsiesRinitisFaringitis

AnginesRespirador bucalPèrdua d'audicióAcúfensTabaquismeRonquets



18 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51

L’Ajuntament té recursos si fem cas de la liquidació del pressupost del 2010. Hem de buscar la complicitat de tots”Opinió

Economia municipali els joves

ral, porta un endarreriment significatiu en el coneixement d’aquesta llengua. Dins de l’àm-bit català, però, Sant Cugat deu ser una de les ciutats més ben posicionades: tenim un tant per cent gens menystenible de residents comunita-ris que coneixen aquesta llengua. També dis-posem d’escoles privades que imparteixen un major nombre d’hores lectives en anglès que les escoles públiques (aquest seria un tema a resoldre i que resulta del tot injust encara que quedi fora de les pretensions d’aquest article). Un certamen juvenil que inclogués una cate-goria en anglès fomentaria el coneixement de la llengua, resultaria encoratjador per als joves que el parlen i l’estudien, i hauria de ser un motiu d’orgull afegit per a una ciutat com Sant Cugat que pretén, encertadament, anar un pas per endavant. •

Encara no acabo d’entendre la forma en què l’Ajuntament de Sant Cugat va desestimar la proposta de la Sra. Ber-ta Rodríguez de suprimir el butlletí municipal Sant Cugat Avui. No em va sorprendre que s’hi oposés la força polí-

tica que governa amb majoria absoluta (al cap i a la fi resulta difícil prescindir d’un mitjà propa-gandístic gratis per a CiU però que paguem tots i que té un cost de 86.200 euros anuals, segons el pressupost del 2011). De fet, el que em va resul-tar paradoxal va ser que en temps de crisi tam-bé hi estigués en contra de la proposta la res-ta del consistori.Si l’única partida pressupostària sospitosa de no estar al servei del ciutadà fos la ja esmen-tada, el problema seria menor. Però si hom té la paciència de llegir el capítol de despeses del pressupost local per al 2011, el neguit va a més: 72.000 euros en concepte de suport a la normalit-zació lingüística, 3.000 euros destinats a Acció Cultural Valenciana, i podria continuar amb un llarg i costós etcètera.Tinc el convenciment, sense risc de caure en la demagògia, que aquests diners es podri-en emprar millor amb la finalitat de resoldre alguns dels molts problemes que pateixen els ciutadans. Per no avorrir-los faré esment només de dues qüestions que afecten els joves.El primer fa referència al que afronten tots els diumenges els nostres estudiants de batxille-rat o universitaris quan es veuen forçats a des-plaçar-se fora de la ciutat per trobar una plaça de biblioteca o sala d’estudi on poder gaudir de la deguda concentració o mitjans. Penso que tenint un equipament com la biblioteca del Mil-lenari sembla il·lògic no ampliar el seu horari a diumenges i festius (per cert, que tampoc obren els dilluns al matí). El mateix succeeix amb la recentment estrenada biblioteca de Mira-sol. El que se’n diu optimització dels recursos.El segon problema consisteix en la falta de cer-tàmens literaris per a aquells joves que tenen major facilitat, o ganes, d’expressar-se en cas-tellà a l’hora d’escriure. Sabem que els joves de Sant Cugat utilitzen de forma indiferent tant el castellà com el català, amb la qual cosa el fet que l’Ajuntament no doni suport a la crea-ció literària juvenil en castellà no deixa de ser una cosa que xoca amb la realitat social de la nostra ciutat.Fins i tot vaig més enllà proposant la creació d’una categoria juvenil en llengua anglesa. És ben sabut que Catalunya, i Espanya en gene-

Secretari agrupació territorial c’S Sant [email protected]

jOan CalderónALCALdAbLE d’ICv-EuIA

Sergio Blázquez. Política

Que l’ajuntament no doni suport a la creació literària juvenil en castellà no deixa de ser una cosa que xoca

#CREdIT FOTO

la Ciutat _pàg. 24-25


És molt positiu que l’Ajun-tament de Sant Cugat hagi donat suport a la iniciati-va presentada per l’institut Angeleta Ferrer, d’augmen-tar el nombre de carrers amb nom de dona, ja que la despro-

porció actual, segons un estudi de l’es-mentat institut, indica que només el 15% de les nostres vies públiques recorden un personatge femení, davant el 85% que en recorden un de masculí. És a dir, que per cada disset carrers que honoren un home només n’hi ha tres que honorin una dona. Aquesta desigualtat és inadmissi-ble i convindria un canvi d’actitud. Una certa desproporció en favor de l’home és lògica i comprensible, perquè el secu-lar androcentrisme universal ha invi-sibilitzat les dones –o les ha anul·lades obertament– i això fa que en la majoria d’arts i oficis hi predominin els homes

que hi han excel·lit. Però és un deure nos-tre investigar i trobar dones rellevants i reconèixer la seva aportació al patrimo-ni de la ciutat, de la comarca, del país o de la humanitat. Pensem que a Catalu-nya hi ha poblacions, com ara Torrelavit o Sant Cugat Sesgarrigues, que no tenen cap carrer amb nom de dona. Cap ni un! I per evitar greuges comparatius com aquest és vital no deixar-nos arrossegar per les inèrcies socials que tan diàfana-ment reflecteixen els debats televisius, per exemple, en què sempre, per defecte –mai millor dit–, el nombre d’homes con-vidats supera el de dones sense cap raó que ho justifiqui. Vull dir que avui dia són moltíssims els oficis amb dones relle-vants i no té cap sentit menystenir-les. El secret, per tant, es troba en la reflexió, perquè només reflexionant-hi ens adona-rem que fins i tot en algunes de les demo-cràcies més avançades del món tan sols fa quatre dies que les dones poden votar o que a Sant Cugat, fins l’arribada de Mercè Conesa, no havíem tingut mai cap alcaldessa. Cap ni una.•

Carrers amb nom de dona

Avui dia són moltíssims els oficis amb dones rellevants i no té cap sentit menystenir-les

l’horitzóvíCtor alexandrewww.victoralexandre.cat


El llegir fa perdre l’escriure?

ma un inspector va ser estrenada, en la seva ver-sió en català, en un teatre “natural” de la Flores-ta, no es dóna cada final de mes. Cartes al Director. Sovint, en els diaris de Barce-lona hi ha cartes de ciutadans de Sant Cugat. Una, fa pocs dies, m’ha cridat l’atenció i fins i tot m’ha servit per espigolar material per a aquest article d’avui. El contingut de la carta planteja una qües-tió digna d’estudi o que potser ja s’està estudiant i tot en el si de l’Institut de la Llengua Catalana. Robert Navarro i Gonzàlez ens parla, en llenguatge de persona que sap el que es diu, del fenòmen que en català representa posar en una frase interro-gativa el signe d’interrogació només al final. Creu que “caldria fer una campanya a favor del signe esmentat”. Ho confirmo i, si poso un signe d’afir-mació al final d’aquesta frase, ho afirmo també.Es pot regalar per la Festa del Llibre? L’Agustí Pons és un periodista de llarga volada que ja exercia en època del Conseller Honorable Max Cahner. En un article que ha publicat al diari Avui (11 d’abril de 2011) bo i deixant anar “dues advertències molt serioses” recomana la lectura de dos llibres: un del periodista Joaquim Puyal i un altre del professor Jordi Llovet. Buscaré espai per casa per afegir-hi dos més. O potser els regalo, respectivament, a les nétes Núria i Milena, que al meu entendre ja estan en edat de treure profit d’aquest tipus de lectures que no són estricament sobre matèries lectives.

O és a l’inrevés? L’escriure fa perdre el llegir? No vull recórrer al vell truc de, bo i dient –escrivint– que la veritat és que no saps de què escriure, vas fent via i ara mateix podria presu-mir d’haver omplert un

grapat de ratlles sense dir res. Els meus lectors i lectores habituals no s’ho mereixen i, a més, jo tampoc en sabria. Potser sí que darrerament he llegit massa i els meus ulls se’n ressenten; però he de reconèixer que, si de cas, llegir fa que vulgui ficar cullerada en molts temes diferents i acabo no gosant escriure sobre res. És astènia prima-veral o, clar i net, mandra. (Llegiu-ho amb inter-rogant final o, com jo faig ara, deixem-ho reco-neixent que és mandra per damunt de tot). M’he confessat i tot amb amics d’aquells que mai no et fallen i un em diu que res, que deixi la man-dra per a una altra ocasió i escrigui sobre coses que he llegit en els diaris, com poc o molt ja he fet fins ara, o en llibres (més o menys pecamino-sos) d’aquells que fan pensar o, senzillament, opinar en termes oposats a allò que proclamen. I això em fa pensar que potser sí: en el fons tinc una mica de por d’afirmacions de mira’m i no em toquis… La veritat és que poder descobrir als lectors el bombonet que l’obra de teatre Lla-

ESCRIPTORwww martiolaya@telefònica.net

El col·lectiu Santcugatconversa organit-za una nou sopar tertúlia amb la diputada al Parlament i exconsellera de Salut, Marina Geli. La política abordarà l’actual sistema de salut pública a Catalunya.

el SiStema de Salut públiC Català4 DE maIga les 21 h a l’Hotel Sant Cugat

per crear opinió JOSep maRia VallÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

Que inventin ells? Retallo un article d’Imma Tube-lla interessantíssim que no em veig en cor de sin-tetitzar. Tot és tall. S’hi explica una mica allò de la feina feta pels qui anomenen als EUA “la diplomà-cia digital” i que va permetre, dit potser amb un excés d’afany de síntesi, “que Obama guanyés les eleccions als EUA”. “Utilitzant la cultura, comen-ta Tubella, com a eina de suport de l’economia del coneixement”. I el mateix podríem dir de l’educa-ció o de qualsevol aspecte de la nostra vida. “És com si en plena revolució industrial haguéssim menystingut el paper de l’electricitat” Recorda allò de “que inventen ellos”.DIARI DE SANT CUGAT. “Per què no em presen-to?” Es pregunta el meu jove amic Toni Ramon en un article seu en el DIARI del dia 8. Acaba així: “Si no, companys i companyes, ens haurem de rein-ventar, això sí, sempre defensant la justícia social i la llibertat”. Tinc material per omplir l’article del mes que ve. Amb el pare, i la mare, i l’avi Macià, que ara fa vuitanta anys que va morir i recordo el pare que em va portar a la manifestació colpidora de la Diagonal, a collibè el dia de l’enterrament... I una ERC que el poble estimava i el Toni també. Ara, recorda en alguna cosa el partit de Macià? El par-tit fundacional? No jugaré amb els interrogants. Ni amb el joc interessat de les dretes i les esquer-res. Perquè algú ja ho va dir. Ni dretes ni esquer-res: Catalunya.•

martí Olaya. amanida verda d’interrogants


la zona de Torre Negra ha estat, és i con-tinuarà sent un punt de conflicte conti-nu a Sant Cugat. Els petits propietaris,

però sobretot el constructor Núñez i Navar-ro, fa anys que reclamen drets d’edificació o indemnitzacions milionàries per les seves terres a la zona. Les peticions de l’empre-sa promotora han anat tradicionalment un pas més enllà impugnant sistemàticament els plans urbanístics de l’Ajuntament de Sant Cugat, fent un èmfasi especial en la polèmi-ca zona de Torre Negra. Aquesta darrera set-mana l’Ajuntament ha obtingut una nova vic-tòria judicial vers Núñez en no haver d’apro-var provisionalment una modificació del Pla d’actuació urbanística a l’indret que ja havia aprovat inicialment. A més, aquesta últi-ma decisió ve del Tribunal Suprem i no admet recursos posteriors per part de la immobili-ària. Una important victòria en una guerra legal que s’allarga en el temps. Quan acabarà i qui acabarà guanyant són preguntes que de moment no tenen resposta. El fet que el nou Parc Natural de Collserola inclogui la Torre Negra dins el límits de la zona protegida pot ser, sens dubte, un punt a favor de la preser-vació. Malgrat tot, urbanísticament encara no s’ha qualificat l’indret com a no urbanit-zable, i això dóna esperança a uns propieta-ris que no estan disposats a rendir-se. El con-sens polític a favor de la preservació també pot tenir un paper determinant en l’afer. Cal trobar una solució definitiva que blindi Torre Negra de posar-hi un totxo, i hauríem de pen-sar si ens cal construir la ronda Sud.•

L’etern litigi a Torre Negra

editorial

Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps | 19

el pessic MARIA XINXÓ[email protected]

Quan dic que sóc de Sant Cugat del Vallès se’m titlla a l’instant de “pija”. I no dec ser l’única, l’altre dia lle-gia el titular d’una entrevista que li van

fer a l’alcaldessa en què havia de negar que aquest adjectiu es pogués fer ser-vir com a sinònim de la ciutat. Podrí-em entrar a discutir què vol dir ser un “pijo” però, segurament, si exis-tís un rànquing de poblacions elitis-tes, necessitar l’ajuda de la Creu Roja restaria punts. Perquè a Sant Cugat no només es necessita, sinó que en l’últim

any l’entitat ha hagut de doblar els lots de suport que dóna als santcugatencs amb dificultats. Ja ho veuen, no vivim en una bombolla on només existeixen els 4x4 o les torres amb piscina. El tren de la crisi econòmica també ha parat a Sant Cugat. Com ha passat a tot Cata-lunya, els paquets de suport social amb més demanda són els que estan relacio-nats amb els infants. D’aquesta manera es dóna un cop de mà a les famílies per pagar una de les despeses més impor-tants quan hi ha un nadó a casa; els bol-quers (que no sé si estan folrats d‘ence-nalls d’or o d’alguna cosa per l’estil, si s’ha de jutjar pel preu que van). La majo-

ria de gent que recorre a aquesta ajuda són persones que s’han quedat a l’atur i que estan passant una mala època, però també hi ha famílies que necessiten el suport d’una entitat de forma regu-lar. Les dades de Caritas en són un bon exemple. Un anunci al DIARI ens recor-da que la pobresa té a Sant Cugat 1.600 rostres. 1.600! I ens dóna la possibilitat de col·laborar-hi fent una aportació eco-nòmica. Doncs fem-ho. Perquè ningú pot saber si algun dia les coses es torçaran, la hipoteca se’ns menjarà els estalvis o no podrem ni pagar els aliments bàsics per subsistir. Ningú pot saber quan la ciutat real pesarà més que la “pija”.•

Ciutat ‘pija’? Consell editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Francesc Carbó, Ignasi Salvat, Joan Carles Gassiot, Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Simeón, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Núria Zabala, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Xavi Fernández, Cinta Caballé, Andrea Rodoreda, Toni Fuster i Ignasi Massafret. Correcció: Miriam Olives. departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix i Elisa Palazón Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, Eduard Alsina, Esther Naval i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Carles Brugarolas, Christian Treceño, Consol Torrente, David Escamilla, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eduard Torres, Eloi Alegre, Ferran Villaseñor, Francesc Carbó, Francesc Carol, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Robirosa, Josep Gimeno, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Juank Busquets, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Pere Vivó, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre disseny i maquetació: Adrià Gállego, Sergi Felip i Francesc Cabeza disseny de la maqueta original: eixida.cat impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Tennis Set Ball, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Eroski, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Tapiñas, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

president: Ramon Grau director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals multimèdia: Laura Grau edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]



No es pot renunciar a ser alternativa a CiU

del Govern municipal respecte a resultats pres-supostaris d’aquests anys. Els nostres dubtes (i d’un grup d’assessors en hisenda local amb els quals hem treballat aquest tema) planegen sobre un suposat maquillatge dels comptes públics en l’obtenció de superàvits, i per tant la venda d’una informació irreal que amaga un dèficit municipal crònic d’uns 15 milions d’euros. Una situació que hipoteca el futur.Ens han caigut garrotades al respecte. Garrota-des que, en algun cas, cerquen desviar l’atenció de la ciutadania fent entrar els santcugatencs en qüestions alienes al marc local i despistant l’opi-nió. Atacs personals tristos i feridors.

Fa uns dies, la senyora alcaldessa i candidata de CIU va revelar que en el proper mandat reduirà el pressupost ordinari (el que no és d’inversió) un 20%. Estem parlant d’una reducció de més de 19 milions d’euros.

Ni estant al Govern ni a l’oposició (sobretot) es pot renunciar a ser alter-nativa.Dir que tot és bonic i per-fecte és fàcil. Renunci-ar a confrontar models és fàcil. Actuar com si

el govern inexorable de Sant Cugat sigui sem-pre CIU és fàcil. Fugir de les crítiques que poden provocar confrontació amb el govern de CIU és fàcil. Mirar cap a un altre costat és fàcil. No estu-diar la situació econòmica de l’Ajuntament i no explicar-la és fàcil.

Fa unes setmanes aquest diari avançava que el PSC instaria a la Sindicatura de Comptes i al Tribunal de Cuentas que audités aspectes del pressupost de l’any 2009 i 2010. L’objectiu era demanar un informe que validi (o no) la posició

alcalDable Del [email protected]

Ferran Villaseñor. Política

Ens han caigut garrotades al respecte. Garrotades que cerquen desviar l’atenció de la ciutadania

Partint de la base que el pressupost municipal de 2011 és de 96 milions d’euros i que l’apartat de sous a treballadors municipals i els contractes a empreses (recollida escombraries, enllumenat, jardins, etc) representen el 70% del total (sous un 30%). Partint que si sumem a aquest 70% les des-peses de pagaments d’interessos, transferències a organismes autònoms o subvencions: cal pensar que les retallades tindran noms i cognoms lligats a la reducció o supressió de serveis. Aquesta breu anàlisi pressupostària ens permet afirmar que el retall o retallada del 20% de la despesa ordinària tindrà una magnitud no d’estalvi, sinó de reduc-ció de serveis. Demanem que es concretin abans de les eleccions quines són les actuacions o ser-veis que CIU ha previst minorar dràsticament. Esperem que no passi com amb les retallades del govern Mas. Apuntades i iniciades, i ara silen-ciades fins després de les eleccions municipals.

Davant de tot això cal fer una sèrie de plante-jaments. El primer és si l’oposició política (par-lant del PSC) ha de renunciar a ser l’alternati-va i callar aquells plantejaments incòmodes?Entenc que no. L’oposició (en aquests moments) ha d’actuar cercant acords, discutint i inten-tant que les seves propostes es negociïn i s’ac-ceptin, però també ha de fer un parell de coses molt importants:

Explicar a la ciutadania la seva visió de les coses i no renunciar a fer-ho. Especialment aquelles que no formen part del discurs oficial del Govern i que afectarà el nostre futur. I fer d’altaveu dels ciutadans i les seves demandes.

Sant Cugat es mereix que hi hagi persones i par-tits on el silenci no sigui el millor ús que es pot fer de la paraula. •

Teatre: escola de vida

tir a la inauguració del XIème Festival Inter-national de Théâtre de Jeunes en Français que aplegava joves estudiants de França, Bèlgica, Romania, el Líban, Sicília, Andorra, Espanya i Catalunya. Aquest acte, enquadrat dins d’un projecte Comenius Regio europeu, té com a lema “Fem teatre per travessar fronteres” i és una oportunitat per alinear els objectius edu-catius amb l’estratègia europea 2020, un repte metodològic que promou la renovació educati-va i la innovació en els plantejaments escolars per a la millora dels processos d’ensenyament i aprenentatge en tota la comunitat educativa. El projecte es va iniciar amb un congrés inicial de formació per al professorat el novembre de 2009, on es donaven a conèixer les diverses pos-sibilitats educatives en què la llengua francesa, en aquest cas, podia ser la sinergia d’un treball per competències a l’aula i en què la incorpo-ració del llenguatge teatral en tots els àmbits podia promoure la renovació metodològica i la col·laboració docent en projectes transversals

L’alcaldessa Mercè Cone-sa convoca persones implicades en el món de l’educació i la cul-tura en un diàleg que protagonitzen Fran-cesc Carbó en l’àmbit educatiu, Gerard Cla-

ret des de la música i les arts escèniques, Roge-li Pedró per tractar la cultura popular i tradi-cional, i Marta Pessarrodona com a escriptora i poeta. Les intervencions són interessants i, afortunadament, relativament curtes i concre-tes. El títol de la convocatòria és “Sant Cugat, ciutat educadora i creativa” i, per donar suport a aquest desideratum hi ha unes dades que volen visualitzar que l’afirmació enunciativa és real i, també, una llista de possibles accions que l’Ajuntament creu necessari potenciar i on demana explícitament que “ens agradaria que ens ajudessis a pensar…”. Doncs som-hi! Fa pocs dies, a la ciutat de Mollet, vaig assis-

crític cultural [email protected]

Eduard Jener. Cultura

El teatre pot ajudar a refermar personalitats que s’estan formant donant vida a protagonistes

i integradors. Després de passar per Barcelo-na, Tolosa i Mollet, aquest mes de juny el con-grés de cloenda es farà a Sant Cugat, gràcies a l’interès de Cultura i Ensenyament i a la ges-tió persistent d’una conciutadana, Catherine Blanc, que treballa en aquest projecte des de la Conselleria d’Educació, amb un introduc-tor indispensable com és l’actor Jaume Pla. Fixeu-vos que parlem d’educació i de creativi-tat. Sant Cugat pot ser les dues coses si, a més a més de totes les realitats que ja són operati-ves, incorpora el teatre com a eina educativa, de cohesió social i promoció dels valors perso-nals. Tenim escola d’arts plàstiques, escola de música, el proper curs ja Conservatori, i ens fal-ta una escola d’arts escèniques amb dansa, tea-tre, circ, màgia... Un objectiu clar a realitzar i consolidar amb els terminis que facin falta, ate-ses les circumstàncies econòmiques. El teatre pot ser per als nens i joves una forma integral de preparació per a la vida, per aprendre que hi ha diferents maneres de ser, per assumir rols que els facin sortir d’ells mateixos sense dei-xar de ser cadascú qui és. El teatre pot ajudar a refermar personalitats que s’estan formant donant vida a protagonistes que obrim els ulls i la percepció interior a vides, llocs i edats dife-rents i ajudar a construir el propi ésser. El TA és un referent al país, ens diuen, amb una mit-jana d’ocupació superior al 80% i més de 44.000 espectadors per temporada. Ja tenim un públic receptiu, però passiu, ara cal anar a crear uns espectadors actius, ara cal anar a ser creadors, de teatre o de si mateixos. El Pla local d’equi-paments recull un objectiu a mitjà termini, la Sala Arboretum, la segona sala imprescindi-ble per a espectacles de format mitjà. Apro-fitarem l’ocasió per fer quelcom més? Hi ha moltes fórmules però una sola finalitat: tea-tre com a escola de vida. Aquí ho tenen, edu-cació i creativitat. •


Publicitat | 21

Av. Pla del Vinyet, 11008172 Sant Cugat del Vallès

Tel.: 93 589 84 20Fax: 93 675 52 63

[email protected]

¡Matrícula abierta para alumnos de bachillerato!

EUROPA INTERNATIONAL SCHOOLProjecció internacional

mitjançant l’esport

EUROPA INTERNATIONAL SCHOOLProyección internacional

a través del deporte

EUROPA INTERNATIONAL SCHOOLAn International perspective

through Sport

La importància de la pràctica esportiva és de vital consideració en la societat actual. Europa International School dona un protagonisme especial al desenvolupa-ment integral dels seus alumnes mitjançant l’Educació Física i els esports en tots els nivells i etapes educati-ves. Donar continuïtat a aquest procés de formació esportiva es converteix en un repte al llarg dels anys. Les activitats esportives extraescolars faciliten el desenvolupament d’aquest procés i cobreixen les necessitats i expectatives de pares i alumnes. Tot això amb el ferm propòsit de projectar l’esport escolar més enllà de les nostres fronteres.

Projecte esportiu internacional que comença en el 2n cicle de l’ESO i del que un número important del nostres alumnes formen part al llarg de la seva etapa escolar. Com a membres d’ISSA (International Schools Sports Association), organització d’escoles internacio-nals europees, aconseguim tres objectius que són l’essència del projecte: desenvolupar els valors educa-tius de l’esport mitjançant els tornejos esportius, afavo-rir els intercanvis culturals i promoure l’allotjament dels esportistes amb les famílies del col·legi que l’organitza, per tal que es converteixi en una experiència enriquido-ra, no tan sols a nivell esportiu.

Àlex PareraCoordinador d'Activitats Esportives

La importancia de la práctica deportiva es de vital consideración en la sociedad actual. Europa Interna-tional School da un protagonismo especial al desarro-llo integral de sus alumnos a través de la Educación Física y los deportes en todos sus niveles y etapas educativas. Dar continuidad a este proceso de forma-ción deportiva se convierte en un reto a lo largo de los años. Las actividades deportivas extraescolares facilitan el desarrollo de este proceso y cubren las necesidades y expectativas de padres y alumnos. Todo ello con el firme propósito de proyectar el depor-te escolar más allá de nuestras fronteras.

Proyecto deportivo internacional que empieza en el 2º ciclo de la ESO y del que un número importante de nuestros alumnos forman parte a lo largo de su etapa escolar. Como miembros de ISSA (International Schools Sports Association), organización de escue-las internacionales europeas, conseguimos tres obje-tivos que son la esencia del proyecto: desarrollar los valores educativos del deporte a través de torneos deportivos, favorecer los intercambios culturales y promover el alojamiento de los deportistas con las fa-milias del colegio que lo organiza, de modo que se convierta en una experiencia enriquecedora, no sola-mente a nivel deportivo.

Today’s society recognises the importance of practi-cing sport on a regular basis. Europa International School gives special importance to the development of our pupils through sports activities at each level and stage of their education. Providing continuity to this sporting development is a constant challenge. Extra-curricular sports activities help this process and meet the needs and demands of both parents and students. We do all of this with the specific objective of aiming beyond our geographical boundaries.

The International Sports project starts in the second stage of Secondary School with a significant number of students taking part in many sporting activities during this stage of their school life.

By being members of the ISSA (International Schools Sports Association), which is an organization of European International Schools, we achieve 3 key objectives: the development of educational values through sports tournaments, encourage cultural exchange and experience everyday life with families of the school hosting the tournament. All of this provides an enriching cultural experience as well as a sporting one.



El candidat d’ICV a l’alcaldia, Joan Calderon, explica les prioritats del seu partit i el programa

Entrevista _Pàg. 24 I 25

Passarà aquesta setmana:El dissabte 30 a les 12.30 h, ICV presentarà la seva candidatura i el seu programa electoral al Casino de la Floresta en presència de la diputada Dolors CamatsMés informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat22 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51


Programa. L’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa, posada en el paper de candi·data de CiU a les eleccions, va prometre rebaixar un 20% la despesa ordinària de l’Ajun·tament. D’aquesta manera pretén alliberar en quatre anys una quarta part del que actualment es gasta en con·ceptes com l’aigua, la factura elèctrica, el telèfon o el paper. Com? Traient el màxim suc al projecte de convertir Sant Cugat en una ciutat intel·ligent.

Cal recordar que per asso·lir aquest objectiu, l’equip de govern va signar l’any passat un conveni de col·laboració amb Indra i Abertis per apli·car les noves tecnologies en el desenvolupament diari de la ciutat.

Menys despesaAlgunes de les mesures que CiU aplicarà si segueix gover·nant són la implantació de sen·sors en el rec dels parcs de la ciutat per saber quan aquests necessiten ser regats i no mal·baratar recursos hídrics. En la mateixa línia, tenen previstes iniciatives similars en l’enllu·menat públic per saber quan s’han d’encendre els llums, o en els contenidors, per tenir coneixement de quins han de ser recollits perquè estan plens i quins no.

Un altre mesura d’estalvi planificada és la de suprimir

CiU promet estalviar un 20% en despeses ordinàries

anunci. L’alcaldessa assegura que si CiU segueix governant aplicaran les mesures necessàries per fer de Sant Cugat una ciutat intel·ligent que gasti menys cada any fent ús de les noves tecnologies.

la revista d’informació muni·cipal Sant Cugat Avui. L’Ajun·tament seguiria informant a la ciutadania sobre les seves actu·acions però fent ús d’un format diferent (i més barat) que CiU encara no ha concretat.

Conesa també va avançar que, si guanya, els càrrecs de confiança de CiU seran de per·fil professional i que no tots els regidors hauran de tenir dedi·cació exclusiva.

Combatre l’aturL’alcaldable de CiU també ha explicat en matèria econòmi·ca que el consistori ha de posar molt èmfasi en la lluita contra l’atur. Mercè Conesa ha recor·dat que mentre que la mitjana catalana d’atur és del 18%, a Sant Cugat és del 6,9%.

Per tal que els més de 4.000 santcugatencs sense feina en trobin una, l’equip de CiU pre·

tén que el Servei Municipal d’Ocupació (SOM) estigui més connectat a les demandes con·cretes de les empreses de la ciutat.

L’altra cara de la mateixa moneda és la que afecta a la Oficina d’Atenció a l’Empresa (OAE), la qual Conesa vol que “es converteixi en finestreta única de contacte i assessora·ment per a les empreses en tots els tràmits que fan a l’Ajun·

tament”. Amb tot, l’objectiu doble és que l’atur no conti·nuï augmentant i que l’Ajun·tament sigui tant business fri·endly amb les empreses com sigui possible.

Malgrat els canvis que pre·tén impulsar en el SOM i en l’OAE, l’alcaldessa de Sant Cugat ha reiterat que aquests dos organismes seguiran tenint la mateixa plantilla i el mateix pressupost. •

Notes de mercè Conesa per explicar algunes de les propostes de CiU en matèria econòmica al SC Trade Center #JR ARMADÀS

Joan Ramon Armadà[email protected]

Aquesta setmana ICV tam-bé ha parlat d’economia. Concretament els ecoso-cialistes han proposat que l’Ajuntament treballi amb entitats financeres que tin-guin codis ètics en la seva actuació. Segons el núme-ro 14 de la llista d’ICV a les municipals, Narcís Sanchez, “hi ha altres ajun-taments com el de Manresa o Sabadell que ja han por-tat les finances ètiques al consistori”. La propsta consisteix en què a l’hora de contrac-tar operacions de crèdit o fins i tot en la gestió de la nòmina dels treballa-dors de l’Ajuntament treba-lli amb entitats que tenen un codi ètic que prohibeix, per exemple, relacionar-se amb empreses que comer-cialitzen armes o explo-ten els seus treballadors. Aquests bancs, en canvi, proporcionen crèdit a pro-jectes relacionats amb el medi ambient, agricultu-ra ecològica o promoció de l’economia social i les coo-peratives. L’alcaldable d’ICV, Joan Calderon, ha fet una cri-da pública perquà l’Ajun-tament “vagi més enllà de la transparència i faci un pas endavant cap a l’èti-ca”. També ha encoratjat el consistori a fer divulgació d’aquest tipus de finances.

ICV vol portar les finances ètiques a l’ajuntament



Realment, qui mana?

F a unes setmanes era Càritas qui ens recordava els efectes de la crisi a casa nostra, fa uns dies ha estat la Creu Roja qui ens ha acabat de donar una idea de les angoixes que han de passar algunes famílies per sor-

tir-se’n. Sobre les seves causes, se n’ha escrit abastament; per tant, no hi tornaré. No obstant això, no deixa de ser curiós com se’n surten els empresaris, i ja dic de bell antu-vi que no els judico a tots per igual, només faltaria! Sem-bla com si la gestió de les entitats financeres i de les empre-ses immobiliàries, per posar el dit a l’ull dels dos sectors empresarialment mes impúdics, no hagi tingut res a veure amb els estralls actuals. Sigui com sigui, les nostres autori-tats tornen a posar en mans dels empresaris el futur del nos-tre país. Ho féu el president del Govern central quan es reu-ní amb els grans empresaris per saber què havia de fer, fins i tot per saber si havia de plegar o no. I ho ha fet més recent-ment el Molt Honorable. En una reunió amb cent vuitanta empresaris literalment els ha dit que agafin el relleu de les administracions públiques per tal de treure el país de la cri-si. Podria arribar a entendre que es retalli a tort i dret, però que es faci desistiment de les responsabilitats públiques a favor dels que no han estat elegits per exercir-les, em sem-bla un escàndol. En aquest sentit, la nostra alcaldessa aca-ba de declarar, també literalment, que ha estat la mala ges-tió d’alguns polítics el que ens ha portat fins aquí. Home –dona, més ben dit– no negaré que molts han fet mèrits per ser insultats directament a la cara, per inútils i/o presump-tes corruptes (lladres, en definitiva), però que aquests hagin estat la principal causa dels nostres mals econòmics no sem-bla probable. En tot cas, del que se’ls pot acusar és d’actuar com a vicaris del poder econòmic i de no haver actuat contra aquells que han fet de l’enriquiment a curt termini, en con-tra de l’interès general, la seva única raó de ser. Però qui té els diners mana i, a més, reivindicar el bon nom de la classe política avui resulta quasi temerari. Ras i curt: som en mans dels qui cada dos per tres ens foten en una crisi de ca l’ample. Mentrestant, els polítics honestos fan el que poden i els pocavergonya, el que els dicta una cons-ciència que no tenen. I poca cosa més.•

l’EstirabotJORDI [email protected]

POlítiCa. Les darreres quei-xes del PSC s’han centrat en dos temes: la gestió dels ser-veis públics per part d’empre-ses privades i la confusió del Govern amb el partit polític com a font de campanya elec-toral.

Respecte als serveis, des del partit no se’n nega l’eficàcia, sinó que es reclama un cert control de les empreses con-cessionàries. “Cal fer audito-ries de servei per millorar-los i fer canvis”, va destacar Ferran Villaseñor, l’alcaldable socia-

lista. Algun d’aquests canvis fan referència a les instal·lacions esportives, on es reclama que els bars ubicats als clubs pertanyin a l’entitat i no a l’Ajuntament.

També han criticat el 010, un servei externalitzat de trucades en què no s’informa correcta-ment del preu de la mateixa i els preus són excessius respec-te a d’altres municipis.

Finalment, l’alcaldable va demanar que el Govern no apro-fiti les seves tasques per fer pro-paganda del seu partit.

El PSC reclama control amb els serveis públics i el Govern

Ferran Villaseñor #A. RIBERA _T. Fuster

Una ciutat universitària i esportiva

E n l’anterior columna parlava d’una ciutat ple-na d’oportunitats

per als joves, i en aques-ta, la darrera abans de les municipals, vull par-lar d’una ciutat que des-taca per ser capdavante-ra, una ciutat sana, uni-versitària i esportiva. L’actual alcaldessa i can-didata de CiU assegu-ra que l’Ajuntament no reduirà ni un euro en la despesa en educació, i això és perquè el projec-te de ciutat que té per a Sant Cugat comença amb una clara aposta pel Sant Cugat educatiu i univer-sitari. Com pot l’Ajunta-ment mantenir aquesta despesa? Quan el Govern

local no ha estirat més el braç que la màniga i ha fet una responsable ges-tió pressupostària, pot seguir apostant per aque-lla ciutat intel·ligent i de qualitat. Mentre que el candidat socialista sem-bla que s’uneix a l’oposi-ció del Govern de la Gene-ralitat en fer una crítica destructiva i demagògica. Sembla que no es recor-da que l’Ajuntament, del qual ell és gerent, consta a la Sindicatura de Comp-tes per no presentar-los. El PSC s’atreveix a ferir la sensibilitat dels ciuta-dans a Catalunya quan menteixen sobre els ajus-taments que s’ha vist obligat a fer el Govern de Mas per culpa del forat de 7500 M d’euros que ha deixat el tripartit. A Sant Cugat enganyen i posen en dubte la reconeguda transparència de l’Ajun-tament quan els seus can-didats no presenten ni els números del seus ajun-taments. Dubtes? És que el PSC no té res a ofe-rir-nos?•

CiU assegura que l’ajuntament no reduirà ni un euro en educació

[email protected]

el faristolÀlEx CAlMÓ

ElECCiONS MUNiCiPalS 2011

PROtECCiÓ. El Tribunal Suprem (TS) va menystenir un recurs del grup immobi-liari Nuñez i Navarro contra la decisió de l’Ajuntament de denegar l’aprovació pro-visional del PAU (Progra-ma d’actuació urbanísti-ca) a Torre Negra. El motiu d’aquesta demanda és que entenia que l’Ajuntament, després d’aprovar inicial-ment el PAU d’aquest indret (en compliment d’una sen-tència anterior del Tribu-nal Superior de Justícia de Catalunya), també l’havia d’aprovar provisionalment.

En contrapartida a les queixes de Nuñez i Navar-ro, el TS declara que “el dret al tràmit, reconegut en la sentència, disposa la seva aprovació inicial d’acord amb l’ordenament vigent i la necessitat de sotmetre’l a informació pública, però no consuma aquest dret decla-rat en la sentència”.

Per tant, aquest litigi en concret l’ha guanyat l’Ajun-tament de Sant Cugat, ja que va executar correcta-ment la sentència del tribu-nal català, que en cap cas obligava a aprovar el PAU de Núñez i Navarro de manera provisional.

Satisfacció oficialL’alcaldessa, Mercè Conesa, va assegurar que “el Tribunal ens dóna la raó, perquè hem complert els diferents PAU que havia presentat Nuñez i Navarro”. La sentència de l’alt tribunal espanyol no admet cap tipus d’al·legació per part del grup immobiliari.

A llarg terminiAmb aquesta resolució judi-cial l’Ajuntament surt refor-çat per la gran batalla legal que l’enfronta en diferents episodis al grup immobiliari

barceloní. Nuñez i Navarro, a través de la seva filial Josel, S.L., impugna sistemàtica-ment diversos tràmits urba-nístics a Sant Cugat des que l’Ajuntament va prendre la determinació de preservar la zona de la Torre Negra com un espai lliure d’habitatges.

Malgrat aquesta darrera victòria judicial, l’episodi legal a la zona no està enca-ra resolt del tot. Tot i estar inclosa en nou Parc Natural de Collserola, la zona afec-tada encara no té la qualifi-cació urbanística de sòl no urbanitzable. •

T. Fuster i JR Armadàs [email protected]

Victòria judicial de l’Ajuntament sobre Núñez i Navarrolitigi. El Tribunal Suprem tomba un recurs de la immobiliària referent al sector de la Torre Negra

El Pi d’en Xandri és el símbol de la zona de torre Negra #ARTUR RIBERA

PROPOStES. La Candidatu-ra d’Unitat Popular (CUP) ha volgut posar l’accent del seu programa electoral en la defensa dels drets socials. Aquesta és la seva primera prioritat, tenint en compte el context actual de crisi eco-nòmica.

En segon lloc, pretenen donar un nou impuls a la par-ticipació acostant la presa de decisions polítiques als sant-

cugatencs, ja que la democrà-cia participativa és un altre dels pals de paller del progra-ma de la formació indepen-dentista.

Pel que fa al model de ciu-tat, aposten per un canvi radi-cal amb el que anomenen “polítiques valentes i desa-complexades en àmbits com l’habitatge, l’urbanisme o la gestió de residus”.

Guim Pros i alba Johé en una roda de premsa al terra Dolça #CEDIDA

_Redacció

La CUP vol incidir més en els drets socials

ElECCiONS MUNiCiPalS 2011



“S’ha de duplicar el pressupost en polítiques socials fins a arribar al 4%”

Alcaldable. Joan Calderon. Cap de llista d’Iniciativa per Catalunya - Verds

La fitxa del candidat Edat: 33 anys.Estat Civil: Casat.Fills: No en té.Estudis: Li queda un curs per ser llicenciat en Ciències Polítiques. Professió actual: Regidor portaveu del grup d’ICV a l’Ajuntament de Sant Cugat.En política des del: 2003.Sou actual: 23.000 euros anuals.Anys a Sant Cugat: 7.Barri: Can Mates.Tipus de residència: Pis.Segona residència: No. Vehicles a la família: Seat Ibiza de l’any 2003. Ell no té carnet de conduir.Col·legi on portarà els fills: Públic.Patrimoni familiar: El cotxe i estalvis per valor de 2.500 euros. Definició política: D’esquerres, ecologista i catalanista.

Joan Calderon és regidor de l’Ajuntament de Sant Cugat des de fa 4 anys i és el candidat a l’alcaldia més jove

de tots els que es presenten amb només 33 anys #FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

ELECCIONS MUNICIPALS 2011

AICV poden estar contents d’haver triat el seu can-didat sense els conflictes interns que hi ha hagut a d’altres partits. Joan Cal-deron va ser el més pre-visor de tots i va ser pre-sentat com a alcaldable

dels ecosocialistes a Sant Cugat a finals de setembre del 2010. Des de llavors ha com-binat la seva tasca de regidor de l’oposició amb la de preparar la campanya electoral de cara al 22 de maig.

“Canvi rebel” és el seu lema personal. Què vol transmetre amb aquesta idea? El canvi és un concepte necessari després de 24 anys de govern de CiU a la ciutat. Calen noves maneres de fer política. Pel que fa a la rebel·lia apel·lo al sentiment de revolta i de

voler canviar les coses. Avui en dia ser rebel és, per exemple, estar en contra de les reta-llades.

Què vol dir rebel·lar-se a Sant Cugat? Canviar el Govern i posar per davant de tot les persones. Tothom ha de poder desenvolu-par el seu projecte de vida i, si cal, hi hem d’in-cidir amb polítiques socials i més serveis.

Vostè va ser el primer de fer pública la seva candidatura a l’alcaldia. Vam demostrar que no ens importaven els altres calendaris, a nosaltres el que ens importava era Sant Cugat i fer un bon pro-jecte que hem articulat a través dels cicles “Repensem Sant Cugat”.

L’alcaldable fa 4 anys (Xavier Boix) no va pressionar per repetir com a cap de llista? Va entendre que després de dos mandats havia de donar pas a una altra persona. Ell pot fer altres tasques en un altre lloc anant de número tres a la llista. Trobo que ha estat un relleu sense conflicte i ha Xavier Boix ha estat molt generós i comprensiu.

ICV s’ha fixat l’objectiu de repetir els tres regidors que ja té. No és poc ambiciós? Nosaltres treballem per créixer però si ens hem marcat aquesta fita és per no vendre fum. És un context polític molt complicat i a ningú se li escapa que els regidors van cars. Senzillament hem fet una previsió realista.

Per fer un canvi rebel necessitaran més de tres regidors. Amb qui podria sumar ICV? És evident que caldrà sumar. Ens presentem a les eleccions per governar la ciutat i per dur a terme polítiques ecologistes i d’esquerres. Els partits que vulguin compartir aquests postulats seran amb els que parlarem.

S’imagina un tripartit a Sant Cugat fent pinya amb PSC i ERC? Hem presentat mocions amb molts partits dins i fora el consistori. Volem sumar i amb alguns partits ens uneixen més coses que amb d’altres.

ICV s’ha queixat sovint que CiU no està prou al costat de la gent que pitjor ho passa per la crisi econòmica.

“QUI VULgI UN SANt CUgAt MéS JUSt, MéS ètIC, MéS ECOLògIC, QUE tINgUI EN COMPtE EL tERRItORI I QUE SItUI LES PERSONES dAVANt dE tOt, QUE VOtI ICV”

EL MISSAtgE ELECtORAL




A l’Ajuntament li falla una pota de la pro-moció econòmica. Pel que fa a l’empresa i la promoció de la marca Sant Cugat s’ha por-tat amb molta cura, però s’ha deixat de ban-da la lluita contra la desocupació. És una de les assignatures pendents del Govern actual. Les dades no són alarmants, ja que hi ha 4.000 aturats, però s’ha duplicat l’atur en un any! Hem d’atenuar-ho.

Entrem en matèria i en programa.Com ho faria ICV per corregir això? Duplicant el pressupost en polítiques socials. Ara mateix és el 2% del pressupost i volem que arribi al 4%.

Això costarà diners? No si es fa racionalitzant l’organització inter-na de l’Ajuntament i reduint el percentatge del pressupost del qual el consistori no pot disposar perquè és de despesa ordinària. El 94% del pressupost és el que ens costa “obrir la parada” i volem reduir aquesta xifra per poder donar més joc a les polítiques socials.

Com? Disminuint les despeses supèrflues i dife-rents procesos interns, revisant les conces-sions... Això ens permetria dotar el Servei d’Ocupació Municipal de més recursos i con-vertir-lo en una agència en condicions.

ICV és el partit ecologista per exel·lència. Quines propostes teniu al respecte? A la Torre Negra volem canviar les quali-ficacions urbanístiques i no fer canvis poc valents, com els que ha fet el govern de CiU.

Estant dins del Parc Natural de Collserola, Torre Negra encara està en perill? Amb l’última modificació del Pla general Metropolità no es va aprofitar per matar el tema d’una vegada per totes. Es va propo-sar un traçat de la ronda Sud amb el qual no estem d’acord. Cal fer un pla de mobilitat nou amb més transport públic a la zona. I no només en aquesta zona. Volem fer una xar-xa útil que no sigui com un conjunt de busos turístics. Proposem un nou mapa centrat en les vuit estacions de tren per dotar-les d’auto-busos llançadora que es despleguin de mane-ra racional donant servei a tota la ciutat. I per últim hem de reclamar el TramVallès per unir-nos amb Rubí i Cerdanyola.

Què més destacaríeu del vostre programa? Portem una proposta de tarifació social dels serveis públics. Un exemple seria el paga-ment a les escoles bressol públiques. Un cop

Què és el primer que fa al matí?Mirar el telèfon mòbil i fer un cafè.Una marca?Apple.Un plaer quotidià?Passejar les gosses per la muntanya.Un president?Lula da Silva.Un defecte?La introversió.Una virtut?Tenir actitud receptiva.Quants paquets de tabac fuma al dia?Mig paquet.Un peça de roba?Una samarreta negra.Un idioma que li agradaria parlar?El japonès.Un esport?El rugbi.Hora preferida del dia?Passades les 22 h.Una pel·lícula que no es cansa mai de veure?Pulp Fiction.I have a dream...Un món més just sense diferències entre el nord i el sud.Una superstició?Posar-me una samarreta del Homer Simpson quan juga el Barça.Un llibre inoblidable?1984, de George Orwell.Platja o muntanya?Muntanya.

A quina banda del llit dorm?A l’esquerra.Què faria si fos ric?Muntaria una cooperativa d’alguna cosa que m’agradés.Què és l’últim que fa abans d’anar a dormir?Escoltar el “Tu diràs”, de Rac 1.

Al primer toc

feta la inscripció es pagaria més o menys en funció del nivell de renda familiar. S’haurien de crear uns barems i s’aplicaria a tots els ser-veis públics depenents de l’Ajuntament.

Fa temps que insisteix en la creació d’un viver d’empreses. Com hauria de ser? Volem que sigui públic i centrat en el tercer sector, el de la cura de la gent. És el que més ajudarà a sortir de la crisi, juntament amb les energies renovables. En aquesta línia volem impulsar el projecte Vallès Solar, que con-sisteix a dotar tot el sostre industrial de la comarca de plaques fotovoltaiques.

Tanta política social es podrà mantenir tenint en compte la que està caient? L’Ajuntament de Sant Cugat té recursos si fem cas de la liquidació del pressupost del 2010. A més, hem de buscar la complicitat de tots els agents socials.

Si els diners hi són, hem d’entendre que no es fa prou? Nosaltres ens conformaríem que es complís el que es pressuposta. Està clar que nosaltres pressupostaríem més, però no pot ser que dels 200.000 euros pressupostats en ocupació se n’hagin gastat només 30.000.

Què ha fet bé CiU? Limitar el creixement de la ciutat. Ara el rep-te és donar vida als nous barris de Volpelleres i Can Mates. I també ha estat positiva l’acti-tud del Govern amb l’oposició.

La sociologia de Sant Cugat és un xic adver-sa per ICV i les seves propostes? No. Estar al costat dels que més pateixen la crisi i ser ecologistes... en definitiva ser una esquerra moderna són conceptes que inte-ressen a molta gent i tenen molta acceptació també a Sant Cugat.

Com explica que la majoria de la població es declari d’esquerres i en canvi CiU tingui majoria absoluta? És una molt bona pregunta. Suposo que hi té alguna cosa a veure que la dreta agafi el llen-guatge de l’esquerra per fer propostes de dre-tes.

És l’únic candidat que, a banda de ser regi-dor, no té cap altra feina. Sóc conscient que la política és temporal. A partir del 23 de maig, tinc projectes personals a banda de la política. Tot i això, vull posar de manifest que ser regidor a Sant Cugat porta molta feina si t’ho prens seriosament. •

“A la Torre Negra volem canviar les qualificacions urbanístiques i no fer canvis poc valents com els que ha fet el govern de CiU.”

“No pot ser que dels 200.000 euros pressupostats en ocupació l’Ajuntament s’hagi gastat només 30.000.”

Un aperitiu amb Joan CalderonLi hauria agradat el vermut a la plaça de Pep Ventura, però per raons alienes a la seva voluntat quedem a la 1 del migdia a la plaça de Barcelona. Ve sol i només l’acompanyen un paquet de tabac, l’iPhone 4 i un iPad 2. Demanem dues cerveses i unes patates de bossa. Joan Calderon és de tracte fàcil, d’idees clares tot i la timidesa que mostra en el cara a cara. S’ha posat l’etiqueta de candidat rebel i de membre actiu de les xarxes socials, on comenta (quasi a totes hores) què li passa pel cap.

2 cerveses + patates de bossa = 5,35 €

ENTrEVISTA Amb ELS CANdIdATS A L’ALCALdIA dE SANT CUgAT

F Avui hem presentat amb el Narcís Sanchez les propostes per unes finances ètiques a l’ajuntament de Sant Cugat il. El 22 de maig haurem de decidir si volem un Govern que lluiti pels més desfavorits o un que retalli més drets socials. Res, avui ni Pasqua, ni històries...

#elcanvirebel no entén de festius. Reunió per preparar la setmana.. Venga Barça!!!!!!!! “No n’hi ha prou només en indignar-nos. Cal reaccionar, rebel.lar-nos!” reclama @herrerajoan a l’acte sobre les #retalladesciu”

Àlbums - Artistes

Master of Puppets - Metallica >

Ratas - Soziedad Alkoholika >

Vitalogy - Pearl Jam >

Morning View - Incubus >

Appeal to Reason - Rage

Against the Machine >


Passarà aquesta setmana:El dia 6 de maig comença la mostra Sant Cugat Actiu a la ciutat.Més informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia26 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51

la Xifra

225milions d’eurosés la facturació que ha tingut el 2010 la filial a l’Estat espanyol de l’empresa Ricoh amb seu a Sant Cugat.


Truca al 902 323 000 o entra a bancsabadell.com

Compte Expansió Negocis, pensat perquè autònoms, comerços i petites empreses es facin grans.

ConCESSió. Mercadona vol créixer a Sant Cugat i ja ha fet un primer pas de gegant adquirint la concessió del supermercat del Mira-sol Centre. L’empresa valenci-ana ha estat l’única que s’ha presentat al concurs públic per adjudicar-se el super-mercat que hi haurà al cos-tat mateix del mercat muni-cipal de Mira-sol.

El tercer Mercadona de la ciutat tindrà 2.045 metres qua-drats de sala de venda i tin-drà deu caixes, a banda d’un magatzem propi. La inver-sió que la marca efectuarà a Sant Cugat per adequar les intal·lacions serà d’1,8 mili-ons d’euros. Aquesta xifra inclourà la construcció d’una rampa mecànica de la qual es podrà beneficiar tot el centre comercial.

Llest per NadalEl nou Mercadona podria obrir les portes de cara al Nadal que ve. El termini d’obertura és de 6 mesos un cop l’Ajuntament hagi atorgat la llicència d’acti-vitat, tràmit que no es demora-rà gaire tenint en compte l’es-tat de l’adjudicació. Els usuaris del supermercat podran fer-ne ús de 9.15 del matí a 21.15 de la nit i gaudiran de dues hores d’aparcament gratuït quan hi facin alguna compra. El pàr-quing tindrà aproximadament unes 350 places i s’hi accedirà amb l’ascensor del centre.

L’Ajuntament de Sant Cugat ingressarà un mínim de 4 milions d’euros en con-cepte de cànon inicial. Això és així ja que el consistori va fer-se càrrec de la comercialitza-ció del Mira-sol i Volpelleres Centre atès que no es va trobar cap operador que es fes càrrec dels complexos en la seva tota-litat. Així, doncs, l’Ajuntament també ingressarà un mínim de 30.000 euros anuals en concep-te de lloguer de l’espai.

Les xifres concretes es fan públiques el divendres 29 d’abril, quan s’obri el sobre de clàusules econòmiques.

A banda d’això el centre donarà feina a un mínim de 50 persones.

Més expansióLa política d’expansió de Mer-cadona és aconseguir que a cada població hi hagi un dels seus supermercats per cada 20.000 habitants. Adjudicat el local del Mira-sol Centre (i tenint en compte que Sant Cugat té més de 80.000 habi-tants), la cadena de supermer-cats encara està buscant noves ubicacions per obrir un quart establiment a la ciutat.

Segons el regidor de Comerç, Josep Romero, “Mercadona té interès a seguir creixent a Sant Cugat” i no descarta entrar en el procediment negociat que l’Ajuntament iniciarà aviat per optar a l’adjudicació del Volpe-lleres Centre. Una altra de les marques interessades és Car-refour, que encara no té presèn-cia a la ciutat. •

El supermercat del Mira-sol Centre serà un Mercadona

Expansió. L’empresa de retail del País Valencià ha estat l’única que s’ha presentat al concurs públic per adquirir la concessió i continua buscant noves ubicacions per instal·lar un quart centre a Sant Cugat

Mercadona ja té dos establiment a Sant Cugat #ARTUR RIBERA


Les xifres

1,8milions d’eurosés el que invertirà Mercadona per adequar el nou local al Mira-sol Centre.

4milions d’euros

30.000euros anuals

és el cànon inicial mínim que la cadena de supermercats pagarà a l’Ajuntament

és la xifra mínima que Mercadona haurà d’abonar a l’Ajuntament de Sant Cugat en concepte de lloguer anual



ComErç. La mostra biennal Sant Cugat Actiu ja té confir-mats més de 200 expositors, el doble dels que van participar en l’edició del 2009. D’aques-ta manera, els dies 6, 7 i 8 de maig Sant Cugat espera rebre entre 30.000 i 40.000 visitants, que està previst que descobrei-xin la realitat comercial de la ciutat.

El pressupost amb què treballa l’Ajuntament és de 200.000 euros. D’aquests, més de 30.000 estaran destinats a difusió de la mostra en mit-jans de comunicació d’abast nacional com el diaris La Van-guardia i El Periódico, l’emi-sora de ràdio Rac1 i la prem-sa local santcugatenca.

Part d’aquest pressupost es nodreix de les aportaci-ons dels comerciants partici-pants, que abonen una quan-titat de 350 euros que els dóna dret a tenir una carpa en algu-na zona del poble. Els comer-ços adherits a la Federació de Comerç tenen un descomp-te del 25% en aquesta quota.

En total es repartiran 160 carpes i la resta de partici-pants (artesans, pagesos o res-taurants) ho faran sense aques-ta infraestuctura.

Pel que fa a la gastronomia, un total de 24 establiments

d’hosteleria de la ciutat esta-ran presents a la mostra en una zona comuna a la plaça del Rei.

Durant els tres dies de la mostra es tallarà al trànsit a l’avinguda de Cerdanyola, que acull la zona d’artesania. •

JR Armadà[email protected]

Els comerços podran vendre els seus productes #LLUÍS LLEBOT

El Sant Cugat Actiu doblarà els establiments de l’edició del 2009Participació. La mostra reunirà més de 200 comerciants i s’espera superar els 30.000 visitants durant els tres dies

Solidaritat. La planta de Delphi de Sant Cugat ha tin-gut una iniciativa solidària amb les entitats de la ciutat. En el marc d’un pla de reno-vació i millora del seu equi-pament d’impressores i foto-copiadores, Delphi ha decidit donar els seus aparells antics a entitats de la ciutat que les necessitin.

Les màquines es troben en bon estat i funcionen perfec-

tament, i abans de llençar-les la direcció de Delphi a Sant Cugat ha pres la determina-ció de donar una cop de mà al món associatiu local. Les peti-cions s’han canalitzat a tra-vés de l’Ajuntament que ha anat rebent les peticions de diferents associacions de la ciutat. En total, s’han donat 14 impressores de la marca Panasonic.

la planta de delphi situada al barri de Sant Francesc #LLUÍS LLEBOT

_JR Armadàs

Delphi dóna un segon ús social a les impressores

rEStauraCió. Des de mit-jan abril el Restaurant & Lounge My Way ha obert les portes a la zona del SC Trade Center.

Situat concretament a l’avinguda de les Corts Cata-lanes, número 5-7, el nou local ofereix des dels tradi-cionals serveis de restaurant fins a la possibilitat d’escol-tar música en directe.

_Redacció

El restaurant My Way obre les portes

El my Way va obrir el dia 15 #A. R.

Estratègia

Aquest any Sant Jordi ha coin-cidit en Set-mana Santa.

Mal auguri per als qui venen roses cada any i per als llibreters. S’es-perava que molta gent estaria fora del seu lloc habitual de residèn-cia. S’esperava un gran volum d’ocupació a des-tinacions properes com ara la Cerdanya. Podia representar una gran oportunitat comerci-al pels qui venen flors o llibres a la Cerdanya. A les 12:30 del matí ja no quedaven roses a Alp. Molt poques a Puigcer-dà, on calia fer cua sota la pluja per tal de com-prar l’obsequi tradicio-nal a les dones de casa. Gairebé no hi havia llocs on comprar lli-bres. Oportunitat per-

duda. Ningú va pensar que podia ser una bona idea arriscar una mica, apostar pel creixement de la diada de Sant Jor-di fora de Barcelona. Un dels mals de Cata-lunya és que som voca-cionalment petits i res ens anima a canvi-ar aquesta mentalitat. Ser petit pot ser una decisió estratègica o bé una comoditat. Com a decisió estratègica pot resultar en diferencials de competitivitat inte-ressants. Com a comodi-tat és un gran perill.Escoltant els polítics que fa mesos que fan campanya per a les elec-cions municipals (ara les campanyes a les eleccions duren gaire-bé mig any) em pregun-to si algun d’ells ha dis-senyat una estratègia per al seu mandat, en cas de sortir escollit. Tan sols sento prome-ses puntuals. Cap línia mestra de gestió. Una empresa sense estra-tègia no val. Un poble sense estratègia, què val?•

un poble sense estratègia, què val?

[email protected]

una mica de tot

JOANALSINA


28 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | Passatemps

Eleccions

Ara que s’acosten les eleccions, pen-so que és adient recordar als nos-

tres aspirants a encapça-lar l’alcaldia la necessitat de seguir tenint cura del nostre teixit empresarial com un dels factors relle-vants de desenvolupament i progrés del nostre muni-cipi. Organitzat per Sant Cugat Empresarial, el dia 10 de maig tindrà lloc la presentació de les propos-tes dels grups amb presèn-cia al cartipàs actual, refe-rents al món empresarial. Esperarem a veure qui-nes són. De moment ens cal manifestar que és irre-nunciable per a nosaltres mantenir Sant Cugat com a ciutat business friendly, continuar amb el diàleg obert i clar entre empre-saris i Administració, la necessitat de fomentar a

tots els nivells el valor de l’emprenedor i de l’empre-sari, i la consideració de l’empresa com la principal font de creació de rique-sa. Probablement tots els grups hi estan d’acord. Ara caldrà veure si això s’articula en mesures con-cretes de caire fiscal, de facilitats administratives, de projecció exterior i de reivindicació –i actuació ferma- en aspectes cabdals com la mobilitat, la segu-retat, el foment del crèdit a l’empresari, l’educació, la capacitat de coordina-ció i la reivindicació de tot allò que es demanava ara ja fa tres anys al “Manifest del Monestir” i que les for-ces empresarials del CiT posàvem damunt la tau-la, tot i tenir en compte la situació econòmica actual. Sant Cugat segueix sent un punt de referència i ha de continuar en aquest camí, amb tots els mati-sos que cada grup polí-tic hi pugui introduir. Els esperem el dia 10 de maig. Us esperem el dia 10 de maig.•

És irrenunciable mantenir la ciutat com a business friendly

[email protected]

Tribuna empresarial

FREDERIC BOIX

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

“A Sant Cugat, si el que ofereixes és qualitat, tens l’èxit assegurat ”

Entrevistem Ferran Villoria i Daniel Ruiz, socis d’Àrea Retail

Segurament heu anat a com-prar pa a la nova fleca de la mar-ca Turris o pernil a la botiga de Reserva Ibèrica al carrer de Francesc Moragas. Aquests són

només dos exemples de marques que han arribat a Sant Cugat gràcies a l’assesso-rament immobiliari de l’empresa Àrea Retail. Fa 3 anys que tenen la seva activi-tat centrada a Sant Cugat.

Com definirien la seva feina? Ferran Villoria (FV): Som intermedia-ris en aspectes comercials i de retail. No venem pisos, posem en contacte la deman-da i l’oferta de solars i locals disponibles per al comerç a Sant Cugat.

Quins tipus d’empreses volen venir? FV: Moltes empreses volen sortir de Bar-celona i quedar-se a la rodalia. Sant Cugat, pel que fa els paràmetres econòmics és un lloc atractiu.Daniel Ruiz: (DR) el que està clar és que els grans operadors no vénen a Sant Cugat per un tema de població. La projecció és arribar als 100.000 habitants i per a moltes grans marques, això no és suficient.

Costa trobar un bon lloc per a tothom? DR: A Sant Cugat hi ha un problema d’oferta. Perquè vinguin una sèrie d’em-preses han d’instal·lar-se abans unes altres.FV: Les marques ajuden que altres comer-ços vinguin i això ajudarà que hi hagi diversitat. Una zona comercial és òptima quan vas a comprar roba i s’acaba com-prant bijuteria, un gelat i fruita.

Si vénen marques, l’anomenat comerç local i de proximitat posa el crit al cel... FV: Qui és el comerç local? La majoria de propietaris el que volen és que vinguin marques perquè li pagaran més pel seu local que un petit comerç.

DR: I d’altra banda, si té un comerç interes-sant, li convindrà que vinguin grans opera-dors perquè atrauran més clients a la seva zona. El comerç entre ell mateix es retroa-limenta.

Què ha canviat des del 2006 fins ara? FV: Que les empreses mitjanes en expan-sió (de 15 a 30 locals) ho estan passant molt malament. Tenen problemes de tresoreria i no poden pagar segons quins lloguers. DR: Tampoc podem oblidar que els preus de Sant Cugat comparats amb els de Sabadell o Terrassa, per exemple, són més alts.

Molts comerciants es queixen que si no ets a l’eix estació-Monestir és com si no existissis. Hi ha més oportunitats? FV: Jo crec que sí. Ho hem demostrat, per exemple a la zona de rambla del Celler i Francesc Moragas, amb la instal·lació de Carmen Miranda, Turris i Reserva Ibèrica.DR: Aquella zona no era a l’àrea premium i de no haver-hi res ha passat a crear-se una zona de molt de trànsit comercial. Totes les botigues es beneficien que l’altra hi estigui al costat. No tot ha de centrar-se al centre vianantitzat..

A veure si és veritat... FV: A Sant Cugat, si el que ofereixes és qua-litat, tens èxit segur. Empreses com Turris ho han demostrat i ells mateixos se sorpre-nen de l’acollida de la seva botiga al centre.

Triomfa més el premium que el low cost? FV: Tot és compatible, però el que vull dir és que Sant Cugat demostra que la qualitat té una recompensa.

On es poden crear nous nuclis comercials? FV: Cal desenvolupar més l’eix de la rambla del Celler i la zona del carrer de Francesc Moragas. I més enllà, tot el que sigui a prop de l’eix de vianants és susceptible d’esdeve-nir una zona comercial d’èxit. També el car-rer de Rius i Taulet i de Lluís Companys.

Què demanen els operadors abans de venir? FV: Que l’Ajuntament no posi trabes. Tenen por de quedar-se aturats per la burocràcia quan ja s’ha fet la inversió.

Quina nota posaríeu a l’Ajuntament en aquest sentit de l’1 al 10? DR: Un notable. Hem parlat també amb l’al-caldessa i amb el regidor de Comerç diver-ses vegades i se’ls veu disposats a posar les coses fàcils. •

Al servei del comerç local. En Ferran Villo-ria i en Daniel Ruiz tenien experiència en el sector comercial abans de crear Àrea Retail i posar-se a buscar locals a Sant Cugat per a empreses amb ganes d’apostar per la ciutat. Fa més de 3 anys que fan d’inter-mediaris entre operadors amb ganes d’expan-dir-se per Cata-lunya passant per Sant Cugat i propietaris de locals disposats a decir el seu establiment a canvi d’un preu.#JR ARMADÀS

Intermediaris Daniel Ruiz (esquerra) i Ferran Villoria a l’oficina que tenen al carrer de Rius i Taulet #JR ARMADÀS



Publicitat | 29

mostracomerç, gastronomia i serveis6-7-8 de maig · Sant Cugat del Vallès

11ª

Tocaràs el so, assaboriràs les olors i veuràs les emocions

ACTIVA EL SISÈ SENTIT

GASTRONOMIACOMERÇ

MOTOR EMPRENEDORS

ESPAI JOVE MEDI AMBIENT



El primer equip de la secció de tennis de taula de la UE Sant Cugat perd la categoria i baixa a Segona Nacional

Tennis de taula _Pàg. 37

Números en joc _Pàg. 41

Esports30 | Editorial_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports | Cultura_ 44 | Passatemps_ 51

HOQUEI HERBA: JUNIOR FC 1r a la Divisió d’Honor B Masculina


nat amb un partit per l’acumu-lació de cinc targetes grogues. Tampoc no podrà jugar Juan Sánchez, que es continua recu-perant de la lesió al turmell. En canvi, la gran novetat en la convocatòria és el davanter Manolo que, després de molt de temps lesionat, torna a entrar en una convocatòria.

què ho va demanar la plan-tilla.

Aquesta serà, de segur, una temporada històrica per a la secció de futbol del Junior FC, que per primera vegada en la història situarà el primer equip a la Primera Catalana, una categoria en què no ha militat mai.

El Junior FC afronta els últims cinc partits de Lliga abans de finalitzar la tempo-rada. Lluny de Sant Cugat ho farà als camps de la UE Sit-ges (13è), UD San Mauro (4t) i Cubelles CF (9è), mentre que a les instal·lacions del Junior FC rebrà el CD Cer-velló (16è) i AE Moja (3r). •

Per preparar aquest par-tit, el Junior FC ha fet una doble sessió preparatòria que va tenir lloc dimarts i dijous. A més, la setmana passada el Junior FC es va entrenar dilluns 18 i dimarts 19 d’abril. L’entrenament de dimarts, que no estava pre-vist, es va dur a terme per-

FUTBOL. El primer equip de la secció de futbol del Junior FC es desplaça aquest dissab-te, 30 d’abril, a Sitges, amb el principal objectiu d’endur-se els tres punts en joc i assegu-rar-se matemàticament l’as-cens de categoria, la nova Pri-mera Catalana. El partit UE Sitges (3r) - Junior FC comen-çarà a les 18.30 h. Francesc Puig, entrenador del Junior FC, ha assenyalat que “anem a guanyar i a sentenciar la lli-ga”. En el partit d’anada, que es va jugar en la 13a jornada de Lliga, el Junior FC es va imposar per 4 gols a 2.

En el cas que el Junior FC no aconsegueixi la victòria en aquest partit contra la UE Sitges, els blau-i-negres també en tindrien suficient per ascendir si el Sant Cugat Esport FC, segon a nou punts del Junior FC, aconsegueix el mateix resultat que el Junior FC en el partit que l’ha d’en-frontar al Vilanova i la Gel-trú CF B, quinzè i antepenúl-tim. Aquest xoc es jugarà diu-menge, 1 de maig, a les 16.30 h.

Per a aquest partit a l’es-tadi de la UE Sitges, el tècnic Francesc Puig podrà dispo-sar de tots els seus jugadors, amb l’excepció de Pol Barce-ló (màxim anotador del seu equip), que ha estat sancio-

El Junior FC pot pujarSituació. El primer equip de la secció de futbol pot assolir matemàticament l’ascens a la nova Primera Catalana si guanya al camp de la UE Sitges, tretzè. Si no és així, ha d’aconseguir, com a mínim, el mateix resultat que el Sant Cugat

Té 9 punts més que el Sant Cugat, segon, que ha de descansarFalten cinc jornades perquè acabi la lliga de Primera Regional

Els jugadors del Junior FC podrien assolir l’ascens aquesta jornada. Depenen d’ells mateixos #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

“Anem a Sitges a guanyar i a deixar sentenciada la lliga del grup 3 de la Primera Regional”

FRANCESC PUIG ENtRENADOR DEl JUNIOR FC

Àlex López [email protected]



Ball ESportiu. Sant Cugat va acollir entre els dies 21 i 25 d’abril la 5a edició del D. O. World Dance Esport, una de les quatre competicions de ball esportiu més impor·tants del món i que durant aquests dies va convertir la ciutat en la capital mundi·al d’aquesta disciplina. En total, prop de 1.500 ballarins provinents de gairebé 50 paï·sos van competir a les instal·lacions de la ZEM Rambla del Celler, a les quals es van apropar milers de persones.

La competició es va desen·volupar en tres modalitats diferents: ball esportiu (ama·teur i professional), hip·hop i ball en cadira de rodes. Entre les diferents compe·ticions celebrades, cal des·tacar un Campionat Youth Latin europeu i un Campi·onat Mundial Junior II deu balls.També es va celebrar l’Open Nacional i la fase final de la Lliga Catalana de clubs. L’organització de la competició va anar a càrrec de l’empresa ATA Produccio·nes y Eventos, presidida per Antoni Mas, i l’Escola de Ball Esportiu de Sant Cugat, diri·gida per Jesús Curto.

Entre la desena de pare·lles santcugatenques que hi van participar, cal destacar l’actuació de Manuel Ramí·rez i Júlia López, campions en categoria Open Senior Latin II.

Difícil de repetirTot i els beneficis que ha suposat per a la ciutat ser la seu d’aquesta competició, Jesús Curto va assenyalar que portar la sisena edició a Sant Cugat serà “complex”. D’altra banda, va mostrar un gran agraïment a l’Ajunta·ment de Sant Cugat, ATA Producciones y Eventos i tots els col·laboradors. •

Sant Cugat vibra amb el World Dance Sportreconeixement. La ciutat va ser durant uns dies el centre mundial del ball esportiu, amb la celebració d’un gran nombre de competicions nacionals i internacionals. Milers de persones es van apropar als pavellons de la ciutat

parella de ballarins participants en la disciplina de ball esportiu #FOTO: MAITE GUERRERO la ciutat va acollir més de 1.500 ballarins, imatge d’una parella de ball esportiu #MAITE GUERRERO

Espectacular figura d’una de les parelles de ball en cadira de rodes #FOTO: GERARD SISQUELLA les parelles de ball esportiu van ser un dels grans entreteniments dels assistents #DS PHOTO

parella de ballarines de hip-hop fent una de les figures del ball #FOTO: MARCELO parelles de ball en cadira de rodes rebent els respectius premis #FOTO: MARCELO

Hi van participar prop de 1.500 ballarins d’uns 50 països Manuel Ramírez i Júlia López guanyen a Open Senior Llatí II

Xavi Fernández [email protected]



Bruno Granell és campió d’Europasub -18Èxit. El jugador del CRSC ascendeix a la 1a divisió amb el combinat estatal

Rugbi. Bruno Granell, jugador del Club Rugbi Sant Cugat, s’ha proclamat recentment campió d’Eu-ropa sub-18 de rugbi amb la selecció Espanyola. El juga-dor santcugatenc va dispu-tar el campionat des del dia 14 fins al 24 d’abril, deu dies en els quals va poder gaudir del rugbi d’alt nivell i d’una experiència que ell mateix ha qualificat d’“impressio-nant”. La selecció estatal ha tingut un camí força plàcid cap al títol si observem els resultats dels diversos par-tits. Els espanyols es van imposar clarament a tots els seus rivals. El primer de cau-re derrotat fou Ucraïna per un contundent 50 a 0, poste-riorment van vèncer la Repú-blica Txeca per 52 a 20 i final-ment es van imposar a Suè-cia per 47 a 7 en el partit que va significar el primer lloc per als jugadors nacionals.

El fet que Granell hagi for-mat part d’aquests europeus significa un èxit per al rug-bi de Sant Cugat i evident-ment per al mateix juga-dor i els seus entrenadors. Tal com reconeix el mateix Bruno “ha estat increïble, i

tot i que esperàvem trobar-nos amb Holanda a la final, i fins i tot havíem estat preparant el partit uns quans dies abans, per a tots va ser una sorpresa que Suècia els guanyés i els eliminés”.

El primer lloc en el cam-pionat d’Europa permetrà a la selecció espanyola dispu-tar l’europeu sub-18 de l’any vinent a la primera divisió, on es trobarà amb combi-nats destacats a nivell mun-dial com Itàlia o Escòcia. Des-prés d’aquest ascens, els espa-

nyols deixen enrere la segona divisió.

Des d’un punt de vista per-sonal, Granell ha volgut desta-car l’alt nivell de la competició, “allà ningú falla, tots els pla-catges són excel·lents i la ten-sió és màxima” i la repercus-sió d’aquesta, ja que no s’es-perava ni molt menys que “la gent em demanés autògrafs i volgués fer-se fotografies amb mi i els altres jugadors”. El santcugatenc va viure a Bèl-gica una gran experiència tot i tenir una participació relativa-ment baixa en el joc de l’equip.

La superioritat de la selecció ha estat total al llarg del torneigGranell ha portat el rugbi santcugatenc arreu d’Europa

bruno granell al centre de la imatge amb la copa a les mans #CEDIDA

_Ignasi Massafret

El Junior FC femení aconsegueix la permanència

cuer d’una classificació de sis equips, amb només una victò-ria i dos empats en deu partits. Aquest resultat va enquadrar les blau-i-negres en un segon grup destinat als equips que lluiten per la salvació. No obs-

hoquEi hERba. L’equip femení del Junior va certifi-car el passat 17 d’abril la per-manència a Divisió d’Honor,

després d’imposar-se per 1 a 0 al Cajacantabria Sardinero en l’últim partit de la segona fase de la competició.La primera fase de les santcu-gatenques va ser molt irregu-lar i l’equip va acabar com a


tant això, l’equip ha millorat notablement en aquesta fase i ha guanyat tots els partits que ha disputat, contra el CH Alca-là, el Cajacantabria Sardinero i el Xacobeo Deporte Gallego.D’altra banda, l’entrenador de l’equip, Adrian Lock, ha decla-rat a DIARI DE SANT CUGAT que la seva renovació com a entrenador de les blau-i-negres és pròxima, però que “encara falten alguns detalls” per cer-tificar-la. •

“Jugar i guanyar el Campionat d’Europa sub-18 ha estat una experiència impressionant”bRuNo gRaNELL campió D’europa sub-18


Publicitat | 33

ÒMNIUM SANT CUGAT

el dijous 5 de maig de 2011 a les 20.30 h a La Masia (Can Solà)

Amb la presència d’escriptors santcugatencs, socis i amics, amb Pròleg Literari de Borja de Riquer.

Amenitzat pel quartet de corda In Crescendo i Òpera de Cambra Sant Cugat Presentarà l’acte, Maria Xinxó, periodista de RAC 1

Reserves i compra de tiquets pel sopar al local d’Òmnium: C/ dels Marges, 31, baixos, de dilluns a dijous de 5 a 8 de la tarda, tel: 935830874

o [email protected]




LLIGA. El segon equip del Junior FC podria aconseguir l’ascens a la nova categoria de la Tercera Catalana (hi pugen dos equips) . Els blau-i-negres estan pendents del partit sus-pès, corresponent a la 19a jor-nada de lliga entre els equips de la UD La Planada, tercer, i el CFU Mira-sol Baco A. A l’hora de tancar aquesta edició, aquest partit encara s’havia de jugar. El xoc es va suspendre en el minut 70 i el resultat era d’empat a 2 gols.

Si la UD La Planada no guanya aquest partit, el Juni-or FC B, segon, aconseguirà matemàticament l’ascens. En cas contrari, la lliga s’hauria de decidir en l’última jornada del grup 15 de la Tercera Regi-onal de futbol. El Junior FC B, que visita aquest cap de set-mana el CFU Mira-sol Baco A, sisè, estaria obligat a gua-nyar. La UD La Planada rep el Can Colapi de Terrassa B, últim classificat.

El goal average particular entre el Junior FC B i la UD La Planada és a favor de la UD La

tiu per a la secció de futbol del Junior FC són els següents: Rafa Barnils, Bernat Mosque-ra, Víctor Ametller, Òscar Mon-je, Marc Puig, Pol Vilà, Rafel Calderón, Xavier Castell-ví, Sergi Botella, Víctor Cas-tro, Carlos Mas-Bagà, Adrià Molero, Oriol Borràs, Àlex Fernández, Marc Fabra, Jordi Sisó, Lluís Torrent, Marc Val-dés, Miquel Moratones i Edu Fernández.

Intentant-ho sempreEn les últimes temporades, el

Planada, perquè els resultats entre aquests dos equips han estat els següents: UD La Pla-nada 4 - Junior FC B 3 i Junior FC B 2 - UD La Planada 2.

La pròxima temporada 2011-2012, el Junior FC militaria a la nova Tercera Catalana, des-prés de la reestructuració de categories que ha establert la Federació Catalana de futbol i que aplicarà a partir de la cam-panya vinent.

Els dos equips que podrien ascendir són l’Escola de Futbol Base Ripollet i el Junior FC B.

El Junior FC B té ara mateix 60 punts i un balanç en el campio-nat de 19 victòries, 3 empats i 3 derrotes. L’EFB Ripollet suma 63 punts.

L’estadística també és al costat dels blau-i-negres que, amb un balanç de 9 victòries, 1 empat i 2 derrotes són el millor equip visitant del grup. A més, amb 88 gols a favor és el con-junt més anotador de la lliga i, amb 19 gols en contra, el menys golejat.Els protagonistes del que podria ser un nou èxit espor-

Aquesta és la plantilla del Junior FC B de futbol d’aquesta temporada 2010-2011 #CEDIDA

Junior FC B ja va aconseguir l’ascens a la Segona Regional, però finalment no va poder mantenir la categoria i va tor-nar a descendir.

En les últimes tres tempora-des, el Junior FC B ha acabat quart en dues ocasions (tempo-rades 2009-2010 i 2007-2008) i cin-què, en la campanya 2008-2009.

Aquesta podria ser, sens dubte, una temporada histò-rica per als equips sèniors de la secció de futbol del Junior FC, ja que ambdós equips podrien ascendir de categoria. •

La Tercera Catalana, la nova penúltima categoria L’equip suma un balanç de 19 victòries, 3 empats i 3 derrotes


El Junior FC B pot pujar a la nova Tercera Catalana de futbolEstadística. El segon equip, que milita en el grup 15 de la Tercera Regional, és el millor equip visitant del campionat. A més, també és el conjunt que fa més gols i el que en rep menys

BÀSQUET MASCULÍLa UE Sant Cugat lluitarà per no baixar a SegonaA falta de dues jornades perquè acabi la lliga regu-lar, el grup 3 de la Primera Catalana, el sènior 1 mas-culí de bàsquet de la UE Sant Cugat, ja és conscient que haurà de jugar la pro-moció per evitar el descens de categoria. L’equip és dot-zè de setze conjunts.

FUTBOLEl prebenjamí A i l’aleví A del Sant Cugat, a VillarealEls equips prebenjamí A i aleví A del Sant Cugat Esport Futbol Club han finalitzat segon i tercer en la primera edició de la Yellow Cup, que organitza el Villar-real CF. També cal destacar el campionat que va acon-seguir l’aleví D del Sant Cugat Esport FC al 20è Tor-neig de Calonge.

xuts

ELECCIONSDEBAT PROGRAMES D’ESPORTS4 DE MAIG19.30 h Club Muntanyenc

La Coordinadora d’Entitats Esportives de Sant Cugat organitza un debat electo-ral en què els partits polí-tics hauran d’exposar el seu programa electoral en matèria esportiva.



HOQUEI HERBA MASCULÍEl Junior FC, líder, visita el camp del tercer classificatEl primer equip mascu-lí de la secció d’hoquei her-ba del Junior FC, líder a la Divisió d’Honor B en zona d’ascens, visita aquest diu-menge, 1 de maig, el camp de l’Atlético San Sebas-tián. L’equip basc és tercer a la classificació, amb dos punts menys que els blau-i-negres.

FUTBOL BASEQuatre equips del Junior FC, als tor-neigs MIC i MeCupEls equips aleví A i infan-til B de futbol del Junior FC han participat recentment en el Torneig Internacional de FutboL Base MIC. Per la seva banda, l’infantil A i el cadet B del Junior FC han jugat la segona edició de la MeCup, del 20 al 24 d’abril, a Menorca.

xuts

PRESENTACIÓROBIROSA PARLA DEL SEU LLIBRE 9 DE MAIG20 h Cafè Auditori

El DIARI DE SANT CUGAT organitza la presentació del segon llibre del periodista santcugatenc Jordi Robiro-sa. El títol de l’obra és Basquet mania. 25 anys viatjant amb el bàsquet català i europeu.

gOLF. El Club de Golf Sant Cugat acull entre els dies 28 i 30 d’abril el Peugeot Open Catalunya de golf. L’acte de presentació del torneig va tenir lloc dimarts passat, 26 d’abril, al Museu Colet de Barcelona, amb la presència del secretari general d’Esport de la Generalitat, Ivan Tibau; l’alcaldessa de Sant Cugat, Mercè Conesa; el president de la Federació Catalana de Golf, Alberto Duran; el direc·tor de l’empresa Matchgolf, promotora del torneig, Javier Gervás; el delegat de Peuge·ot a Espanya, Ángel Soria·no, i el golfista professional i cap de sèrie de la prova, Pablo Larrázabal.

Es tracta de la 31a edició del torneig, que patrocina per primer cop Peugeot, i es celebra una setmana abans de l’Open d’Espanya, que es jugarà al Prat. A més, hi participen jugadors del Tour Europeu i del Senior Tour, entre els quals hi ha noms com Pablo Larrazábal, Álva·ro Velasco, Carlos del Moral,

Borja Etchart, Txomin Hospi·tal i Juan Quirós.

Totes les parts es van mos·trar convençudes que l’orga·nització del torneig a Sant Cugat serà tot un èxit. En representació de la ciutat, Conesa va recordar als pre·sents que el Club de Golf de Sant Cugat “és el primer que es va crear a l’Estat espanyol, el 1917, i per això el golf for·ma part de la nostra histò·

ria”. També va declarar al DIARI DE SANT CUGAT que “es tracta d’un torneig de pri·mera línia del golf estatal, i en època de crisi aquests esde·veniments són importants de cara a promocionar la ciutat i també per al teixit econò·mic”. Per la seva banda, Ivan Tibau va destacar la qualitat de les instal·lacions santcu·gatenques i que la bona rela·ció entre totes les parts, Peu·

geot, Matchgolf i Federació, és clau “per a la projecció del país i de l’esport català. El golf està creixent, i a Catalunya no és una excepció”.

El dia de Sant Jordi, en col·laboració amb l’Ajuntament, la Federació i Matchgolf van aconseguir que, en el marc d’un acte promocional, unes 6.000 persones fessin ús d’uns petits forats instal·lats a la pla·ça de la Vila, especialment

pensats per als més petits.

Larrazábal, protagonistaEl golfista professional, resi·dent a Sant Cugat, arriba al torneig després de fer un desè lloc a l’Open de Xina i espera endur·se la victòria. El català va explicar que jugarà a Sant Cugat per “retornar el suport rebut i posar el meu gra de sor·ra perquè el torneig sigui un èxit”.•

Mercè Conesa, alcaldessa de Sant Cugat, i Ivan Tibau, secretari general de l’Esport de la generalitat, al centre de la imatge #LOCALPRES

Participen jugadors del Tour Europeu i del Senior TourMercè Conesa va assistir a l’acte de presentació


El Club de Golf Sant Cugat acull l’Open CatalunyaIl·lusió. L’acte de presentació de la competició, celebrat a Barcelona, va comptar amb la presència del Secretari General d’Esport, Ivan Tibau, i del golfista local Pablo Larrazábal



El Club Muntanyenc Sant Cugat progra-ma un seguit d’activitats esportives i de lleure per a infants i joves d’entre 3 i 15 anys per a aquest estiu.

Campus i casals de gimnàstica rítmi-ca i estètica de grup, per a nenes de 6 a 14 anys.Ets gimnasta de rítmica o t’agrada aquest esport? El Club Muntanyenc Sant Cugat et dóna l’oportunitat de gaudir durant aquest mes de juliol d’aquesta meravellosa discipli-na. Es pot escollir entre casals i campus amb els següents horaris, de 9 a 13 hores i de 9 a 17 hores, respectivament. L’activitat es durà a terme entre el 27 de juny i el 29 de juliol al Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat del Vallès. Els preus per setmana són els següents: casals, 100 euros socis / 110 euros no socis (inclou material i activitats); campus, 120 socis / 140 euros no socis ( inclou dinar, material i activitats). A partir de la segona set-mana es farà un 5% de descompte respecte de la primera.

Campaments a la Noguera, per a nens i nenes de 6 a 14 anysAnirem de campaments a Camarasa, un cam-pament totalment preparat, amb dutxes, lavabos i carpa menjador. Un terreny amb un gran paratge natural, proper a l’estany de Camarasa, amb unes excursions espec-taculars. Passarem nou dies genials, convi-vint amb gent com tu. Farem activitats de lleure matí, tarda i nit. Jugarem, cantarem, farem excursions i tallers. Ens ho passarem molt bé mentre aprenem a conviure, amb uns monitors i monitores que faran que no dei-xis d’aprendre i divertir-te cada dia! El cam-pament és exactament a les Feixes, Àger (la Noguera); les dates són del 9 al 17 de juliol i els preus, 415 euros socis del CMSC i 430 euros no socis del CMSC.

VI Campus d’escalada, per a nens i nenes d’entre 8 i 15 anysVine a enfilar-te al nostre rocòdrom. Volem ensenyar-te tot el que cal per a la pràctica de l’escalada. Escalarem cada dia, farem activi-tats relacionades amb la muntanya i la natu-ra, jocs, esports, piscina i activitats molt vari-ades i divertides. Veurem diferents moda-litats d’escalada per així conèixer aquest esport, amb uns monitors/es que faran d’aquest estiu una experiència inoblidable. Les dates són del 27 de juny al 29 de juliol i del 29 d’agost al 2 setembre. Els preus per setmana són de 90 euros (socis del CMSC) de 9 a 14 h i 115 euros (no socis del CMSC) de 9 a 14 h. A més, disposem dels serveis de molt bon dia: de 8 a 9 h, gratuït per als socis i de 20 euros per als no socis, i el servei dina i queda’t: de 14 a 17 h, 50 euros.

Ja tenim a punt les activitats d’estiu del Club Muntanyenc

CMSC. ACtiVitAtS D’EStiU PER A iNFANtS i JoVES DE 3 A 15 ANyS

Propostes d’activitats esportives i de lleure per als mesos de juny, juliol i setembre

1. Casals d’estiu 2010 2. Campus d’escalada #CEDIDES

2

Casals d’estiu al Club, per a nens i nenes de 6 a 12 anysVols jugar amb nous amics, diferents als de l’es-cola? Fer molts tallers, excursions, gimcanes, jocs cada dia i piscina? El teu lloc d’aquest estiu són els casals del club. Farem activitats de lleu-re, dirigides a infants i joves, perquè apren-guin a jugar i aprenguin jugant. tot això amb les ganes i l’experiència dels monitors i monitores del Club. Les dates de l’activitat són del 27 de juny al 29 de juliol i del 29 d’agost al 2 setembre. Els preus per setmana són de 70 euros (socis del CMSC) i 90 euros (no socis del CMSC). A més, disposem del servei de bon dia de 8 a 9 h, gratuït per als socis i 20 euros per als no socis. Si et vols quedar a dinar i també a la tarda fins a les 17 h, el preu és de 50 euros.

Casals al Club per als més petits, infants de 3 a 6 anysVine a crear, jugar i conviure!!! Farem psicomo-tricitat, pintura de mans, crearem amb fang, jocs de fusta, tallers, jocs d’aigua, jocs a l’ai-re lliure, cantarem i ballarem i molt més! Des del 27 de juny al 29 de juliol i del 29 d’agost al 2 setembre. Els preus per setmana són els següents: de 9 a 17 h, 100 euros socis i 125 euros/setmana per als no socis. De 9 a 13 h, 90 euros socis i 115 euros no socis del CMSC. El dinar val 30 euros cada setmana i el servei de bon dia de 8 a 9 és gratuït per als socis i de 20 euros per als no socis.

29, Sant Pere per a infants entre 3 i 15 anys amb pares que treballen fora de Sant Cugat. Per la festivitat de Sant Pere, des del Club Mun-tanyenc oferim un servei per a aquells infants que no vulguin gaudir de la Festa Major! Serà un únic dia de jocs i activitats, compaginada amb la participació a alguna de les activitats de Festa Major. Serà una activitat gratuïta per als socis, de 25 euros per a participants no socis a altres activitats estiu amb el Club i de 40 euros per a d’altres. L’horari serà de 9 a 14 i, si et que-des a dinar i fins a la tarda, 5 euros addicionals.

Inscripcions A totes les activitats a www.cmsc.cat i a la recepció del Club Muntanyenc Sant Cugat. Socis, a partir del 18 d’abril. Per a tothom, del 2 de maig al 6 de juny.•

Club Muntanyenc Sant CugatPlaça de la Vila, 2. Sant Cugat del Vallès. Tel. 93 674 53 [email protected] / www.cmsc.cat

Més info

1



tEnniS dE taula. Durant els dies 16, 17, 23 i 24 d’abril es va acabr d’escriure la crò-nica d’una mort anunciada. L’equip de tennis taula de la UESC, que enguany milita a la primera divisió nacio-nal d’aquest esport, va veu-re com s’acabaven les seves opcions de permanència un cop acabats els playoff de des-cens. Aquesta sèrie es dispu-tava al llarg de dos caps de set-mana diferents. Els primers enfrontaments van tenir lloc durant els dies 16 i 17 d’abril, i els homes del conjunt vermell -i- negre van sumar un total

de quatre derrotes i cap victò-ria. Segons Josep Antón, un dels jugadors del primer equip “ el nivell del grup d’equips amb els quals ens vam creuar era molt superior al dels con-junts del nostre”. A més, “el fet de començar les sèries amb molt malt peu i molt afectats pels nervis va fer que ràpida-ment ens en anéssim avall en els resultats i moralment”. El segon cap de setmana de competició amb tot gairebé decidit, els santcugatencs qua-si sense pressió i amb quatre nous partits per davant, van “acomiadar-se dignament de la competició”, amb un balanç de dues victòries i dues derro-tes, tal com reconeix el mateix Josep Antón.

Trist final de campanya per a la UESC de tennis taula

Josep antón, palista de la uE Sant Cugat #ARXIU / LLUÍS LLEBOT

_Ignasi Massafret

La UESC de tennis de taula perd la categoriadescens. L’equip santcugatenc no ha pogut evitar baixar a 2a nacional per culpa d’un mal inici de playoff

l’equip aleví de la PB Sant Cugat - EF Hristo Stòitxkov va fer un bon torneig #À.L.P.

FutBOl BaSE. La Fundació Vilanova és el nou campió del Torneig de Futbol Base de la Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, que enguany ha celebrat la seva quarta edi-ció. En la final, la Funda-ció Vilanova es va desfer de l’Escola Municipal Santan-der 1999, que va derrotar en la tanda de penals (5-4), des-prés que el partit acabés amb empat a 1 gol. En les semifi-nals, la Fundació Vilanova va superar el FC Barcelona per

4 gols a 3, mentre que l’Escola Municipal Santander 1999 es va imposar a la UDA Grame-net per 6 a 2. També hi ha pres part la UE Cornellà.

La Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hris-to Stòitxkov va fer un bon cam-pionat. Els santcugatencs van guanyar el FC Barcelona (3-2) i l’Horta (2-1) i van perdre amb l’Escola Municipal Santander 2000 (4-2) i amb ’lEscola Muni-cipal Santander 1999 (0-5).

El president de la Penya Blaugrana Sant Cugat - Esco-la de Futbol Hristo Stòitxkov, Josep Maria Félez, va definir aquest torneig formatiu de fut-

bol base com a “totalment con-solidat” i va avançar que en la pròxima edició podrien tornar a jugar altres equips, com ja ho han fet abans el Villareal i el València, per exemple.

El quart Torneig de Futbol Base de la Penya Blaugrana Sant Cugat - Escola de Futbol Hristo Stòitxkov, que ha comp-tat amb vuit equips partici-pants, és un torneig de refe-rència a la comarca per aques-tes dates de Setmana Santa.

Aquesta competició aleví en la modalitat de futbol 7 es va fer el divendres 22 d’abril al Camp Municipal de Futbol de Can Magí. •


La Fundació Vilanova s’endú el quart Torneig de Futbol Base de la PBSC Prestigi. Aquest torneig formatiu en categoria aleví futbol 7 es consolida com un torneig de referència

CElEBRaCiÓPrimer acte del 40è aniversari del CFu Mira-sol BacoEl Club de Futbol Unión Mira-sol Baco inaugura aquest dissabte, 30 d’abril, a les 11 h, al Casal Cultu-ral de Mira-sol, l’exposició fotogràfica 40 anys del CFU Mira-sol Baco. Aquest acte s’emmarca dins dels actes de celebració del 40è ani-versari de l’entitat.

PROVa dE RESiStÈnCiaXavier Sans acaba l’ultra trail Serra de tramuntanaEl florestà Xavier Sans i Cor-domí va participar el 16 d’abril en l’Ultra Trail Serra de Tra-muntana a Mallorca. El tam-bé president del Club Excursi-onista Independent (CEI) de Catalunya, amb seu a la Flo-resta, va completar aques-ta prova de resistència de 106 quilòmetres en un temps de 22 h, 57 min i 52 s.

xuts

ElECCiOnSPRESEntaCiÓ dE daVidE BOnaCCini30 D’ABRIL11 h Sala d’Actes del Pavelló 2

El candidat a les pròximes eleccions a la presidència del Club Handbol Sant Cugat presentarà el seu progra-ma electoral. Detallarà en què es basa el seu projecte esportiu, social i econòmic.

L’any 2011 coincideixen els centenaris de la Secció Filològica de l’Institut d’Estudis Catalans i de Joan Maragall, el poeta de la paraula viva que en l’Elogi de la paraula afirma que “és la cosa més meravellosa d’aquest món” i exalta “ la seva misteriosa força creadora”.Els amics de la Unesco ens volem adherir a les iniciatives que contribuiran a “descobrir, compartir, exercitar i celebrar la vitalitat , la creativitat expressiva i el dinamisme innovador de la llengua catalana”La nostra llengua mil·lenària ens identifica com a poble i com a nació. Tenim el dret i l’obligació de defensar-la i protegir-la sense pors ni complexes.Es cert, que a molts poderosos i creguts els hi fa nosa i han fet i fan esforços per què quedi reduïda a una llengua menor i folklòrica. Fins i tot molts de nosaltres, a vegades, ens ha mancat convicció per defensar el que es part del nostre patrimoni cultural.Amb les conferències que programem volem, tot commemorant els dos centenaris, reforçar la nostra consciència de pertinença a una llengua i a una cultura pròpies.

2011, any de la paraula viva

Horaris de les conferències maig 2011Els dimecres 4, 11 i 18 de maig a les 19.00 hi el dimarts 24 a les 19.30 h a la Casa de la CulturaSessions obertes

Carrer de Jaume I, 33-51Sant Cugat del Vallès

Dimecres, dia 4 a les 19 horesLes llengües ànima de les culturesa càrrec del Sr. Joan Argenter i Giralt Catedràtic de Filologia Catalana de la UAB. Ex director de la Secció Filològica de l’IEC Càtedra UNESCO de les llengües i educació

Dimecres, dia 11 a les 19 horesLa reforma lingüística. Fabra i el procés del catalàa càrrec del Sr. Joan Argenter i GiraltCatedràtic de Filologia Catalana de la UABEx director de la Secció Filològica de l’IEC Càtedra UNESCO de les llengües i educació

Dimecres, dia 18 a les 19 horesLa persecució històrica de la llengua catalanaa càrrec del Sr. Josep Mª Figueras Professor d’Història del Periodismede la UAB i escriptor

Dimarts, dia 24 a les 19,30 A la Casa de Cultura Taula rodona organitzada per “Òmnium Cultural”En homenatge a JOAN SOLÀ, Premi d’Honor de les Lletres Catalanes

Dilluns 30 de maig de 2011, a les 7 de la tardaSessió de Cine Forum “El seu nom és Sabine” Sabine Bonnaire és una jove autista de 38 anys. La seva germana Sandrine Bonnaire reconstrueix la vida de Sabine, una nena sensible i amb dons artístics evidents.

Dissabte, 28 de maig de 2011SORTIDA CULTURAL SORTIDA a les 9:00 hores des de l’ Arxiu Nacional de Catalunya. Visita guiada del Museu de Badalona. Visita del Monestir de Sant Jeroni de la Murtra.

Col·labora:



Carreras acaba la temporada amb bons resultats

ESQUÍ. L’esquiador santcuga-tenc Pol Carreras ha comple-tat la temporada d’enguany amb bons resultats després de la recent disputa dels campio-nats d’Espanya. Carreras, de 22 anys, es va proclamar cam-pió d’Espanya en les discipli-nes d’eslàlom i supercombina-da, a més va ser subcampió en la modalitat de gegant i tercer en la de supergegant.

Segons ha explicat el mateix esquiador “les aspi-racions a l’inici de temporada eren molt altes, i tot i comen-çar amb mal peu i caient molt, a mitjan gener em vaig comen-çar a trobar bé i a recuperar la confiança que havia perdut. Aquest fet va ser determinant de cara a afrontar aquests campionats al màxim”. Car-reras gaudeix ara d’uns dies de descans a casa seva, que apro-fitarà per seguir amb els seus estudis de Dret. L’activitat a les pistes, però, només li per-met aquest petit parèntesi, ja que el nou de maig vola cap a Suïssa per un cop allà iniciar la pretemporada.

_Ignasi Massafret

Els torneigs de golf i pàdel de La Carpa, a punt

CAMPIONATS. Els torneigs de golf i de pàdel de La Car-pa Sant Cugat tindran lloc durant aquest mes de maig. La vuitena edició del Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat Lexus Sabadell tindrà lloc els dies 13, 14 i 16 de maig al Reial Club de Golf El Prat. Pocs dies abans, el RCG El Prat haurà estat la seu de l’Open d’Espanya Masculí de golf. Per inscriure’s al vui-tè Torneig de Golf La Carpa Sant Cugat Lexus Sabadell cal contactar amb el telèfon 645 925 472 o també amb el lloc web www.masterando-pen.com.

Per la seva banda, el setè Torneig de Pàdel La Carpa Sant Cugat se celebrarà del 21 al 29 de maig al Club Ten-nis Natació Sant Cugat. Les inscripcions es podran for-malitzar, a partir del dijous 5 de maig, a través de la pàgi-na web www.padelcat.com.

L’empresa Master&Open és l’encarregada d’organit-zar aquests dos esdeveni-ments esportius.

_Redacció

ESPOrT AdAPTAT. La Unió Esportiva Sant Cugat i la seva fundació, juntament amb l’OMET, van presentar diven-dres 15 d’abril el programa “Tots podem” a l’escola Euro-pa. L’acte va comptar amb la presència de l’equip de bàsquet amb cadira de rodes del DKV Joventut de Badalona, campió d’Espanya d’aquesta discplina.

La iniciativa té l’objectiu d’apropar l’esport adaptat a la societat. A més, mitjançant “Tots podem” es busca sensibi-litzar tothom de la realitat dels discapacitats i de les dificultats amb què es troben quotidià-

nament i a l’hora de fer esport. D’altra banda, destaca la volun-tat de promoure les activitats esportives per a tothom i d’acon-seguir la integració de tots els col·lectius.

Alumnes i professors de l’es-cola Europa van gaudir d’una tarda en què la competició i les disputes esportives van ser l’ex-cusa perfecta per veure en acció els entregats jugadors del DKV Joventut amb cadira de rodes. Aquests van dur a terme una exhibició de bàsquet en forma d’entrenament i posteriorment van disputar una mena de par-tit amb nois de l’escola. Aquest fet va servir als joves jugadors per viure de primera mà les sensacions de practicar esport adaptat.

“Tots podem” té l’objectiu d’apropar a la ciutat l’esport adaptat

Imatge dels jugadors del dKV Joventut amb cadira de rodes #E. ALSINA

_Ignasi Massafret

La UESC s’implica amb l’esport adaptatSolidaritat L’entitat local impulsa el programa “Tots podem” per promoure l’esport per a discapacitats

Apassionant derbi local de futbol aleví

FUTBOL. El Mira-sol - Baco Unión C.F. es va enfrontar al Thau Sant Cugat el 16 d’abril al camp del Mira-sol en partit d’alevins de quarta divisió. Tot i ser un partit molt disputat, el resultat final va ser de 4 a 2 favorable als de casa. #FOTOGRAFIA: J.M.V

L’infantil 1 de la UESC, campió

CAMPIONAT. L’equip infantil 1 masculí de bàsquet de la Unió Esportiva Sant Cugat s’ha adjudicat el Torneig Memorial Manolo Pardo Abad, organitzat pel Ferrol CB, del 21 al 23 d’abril. Entre d’altres equips, hi han partici-pat l’Estudiantes i el Valladolid. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA

Campions de la prova del Nike Junior Open al Club Esportiu Valldoreix #CEDIDA

TENNIS.El Club Esportiu Valldoreix va acollir entre els dies 15 i 24 d’abril la quarta prova puntuable per al Nike Junior Tour, que organitza Barcelona Total Tennis per quart any consecutiu. Prop de 600 jugadors provinents de tot l’estat van competir durant aquests dies a les instal·lacions del club sant-cugatenc. Aquest torneig es juga sobre terra batuda i es destina només a les catego-ries d’aleví i infantil, mascu-lí i femení. Entre els dies 15 i

19 es va jugar una fase prèvia, mentre que a partir d’aquest mateix dia van començar les fases finals de la competició.

Força jugadors localsEntre els participants va haver-hi un total de 20 repre-sentants de l’escola del Club Esportiu Valldoreix i del Bar-celona Total Tennis. A més, el Club Tennis Set Ball i el Club Natació Sant Cugat van col-laborar amb l’organització i van cedir les seves pistes als jugadors que es volguessin entrenar.

Pel que fa als resultats, en categoria aleví el campió

final va ser Andrés Fernán-dez, número 1041 del ranking, que es va imposar a la final a Marc Roura per 7/6, 6/7, 6/4. En noies, la guanyadora va ser Rebeka Masarova, núme-ro 2225, que a la final va batre a Paula Arias per 1/6, 7/6, 6/3.Per altra banda, en categoria infantil, la victória en la com-petició masculina va ser per Jaume Munar, número 331 del rànking, que va superar còmodament a la final a Pedro Martínez per un doble 6/2. En el quadre femení es va impo-sar Julia Payola, número 119, que va vèncer a la final a Ana Román per 6/3, 6/4.


El CE Valldoreix acull el Nike Junior Tour, amb 600 jugadorsÈxit. Es tracta d’una de les competicions estatals més importants de tennis en categoria aleví i infantil

Com a mostra de l’esportivitat i de la cor-dialitat entre ambdós equips, en acabar el partit no van posar cap inconvenient a posar plegats per a la foto del DIARI DE SANT CUGAT que avui publiquem. •



C om a continuació de la visita que el Club HBLZ DORMAGEN va fer a Sant Cugat el més de gener del 2011, els passats dies 16, 17 i 18 d’abril va tenir lloc la segona

part de l’Intercanvi Internacional d’Handbol Sant Cugat - Dormagen.El HBLZ DORMAGEN és un club que milita a una de les lligues més importants del món, la Bundesliga alemanya, i properament tin-drà lloc a Colònia (a 15 km de Dormagen) la Final Four de l’European Champions League d’Handbol) .La segona part d’aquest Torneig ha assolit sobradament totes les expectatives creades al voltant del mateix, i els 41 jugadors cadets i juvenils masculins dels nostres equips han gaudit d’allò més en aquest esdeveniment.Només arribar a l’aeroport de Düsseldorf vàrem ser rebuts amb una pancarta donant-nos la benvinguda.Posteriorment ens van traslladar al Com-plex Esportiu del club, un autèntic luxe per als amants de l’esport en general i de l’hand-bol en particular.A partir d’aquí, una tarda d’esport, convi-vència i coneixement de la cultura alemanya. Partits d’handbol en què el menys important eren els resultats. I en finalitzar, cada un dels jugadors marxa a casa amb les respectives famílies alemanyes.Diumenge al matí, més partits, amb un bon nivell i molta esportivitat per part de tots els participants. També vam ser convidats a veure les finals i semifinals de la lliga alemanya de les cate-gories Juvenils i Júnior (aquesta categoria encara existeix a Alemanya) on hem viscut el autèntic ambient i participació del públic alemany als partits d’handbol. En acabar, tots els jugadors, tècnics, i acompanyants van poder compartir una magnífica barba-coa organitzada pel club alemany, més con-cretament pels senyors Peter Gram i Frowin Fasold, on es va poder gaudir d’una agrada-ble companyia, i on semblava que els juga-dors alemanys i sancugatencs es coneixien de tota la vida. Molt d’ambient i bon humor fins ben entrada la tarda. Durant aquesta barbacoa vàrem rebre la visi-ta del conseller d’Esports, el senyor Hans-Jürgen Petrauschke, i del vicealcalde de Dor-magen, el senyor Erik Lierenfeld, els quals van fer un breu discurs d’agraïment per la visita i ens van animar a dur a terme posteri-ors intercanvis amb els equips de la ciutat.La visita no només ha sigut amb motiu espor-tiu, sinó que també hem tingut un vessant cultural i turístic, amb la visita a la merave-llosa ciutat de Colònia, el matí del dilluns, juntament amb els jugadors/amics del HBLZ Dormagen, així com el seus pares i mares.

L’Handbol Sant Cugat i el HBLZ Dormagen alemany donen continuïtat al seu projecte d’intercanvi

PÀGINA DEL CLUB HANDBOL SANT CUGAT

1. L’intercanvi internacional d’handbol entre els clubs HBLZ Dormagen i CH Sant Cugat ha estat un èxit. 2. A Alemanya s’han desplaçat un total de 41 jugadors cadets i juvenils. 3. El torneig el va organitzar el club alemany HBLZ Dormagen, el primer equip del qual milita a la Bundesliga #CEDIDES

Aquests últims ens han preparat una visita guiada destacant els llocs de més interès cul-tural de la ciutat de Colònia, la seva impres-sionant catedral, el riu Rin i els bonics i acolli-dors carrers del centre de la ciutat, l’Audito-ri, el casc antic i les moltes restes romàniques que té la ciutat.Especialment emotiva, la imatge d’en Peter Gram, un delegat que ha estat com un pare per a tots els nostres jugadors, un home de més de 190 cm plorant a l’aeroport en el moment d’acomiadar-se de tots i cadascun dels juga-dors. Podem qualificar l’organització d’aquest tor-neig, tant l’anada a Sant Cugat com la tornada a Dormagen, com molt exitós, tant pel resul-tat esportiu com per l’aspecte social i de convi-vència. És un punt de partida per a futures col-laboracions amb la resta d’equips i el que és més important, el club Handbol Sant Cugat ja està pensant en propers intercanvis i diferents col·laboracions amb el que podríem anomenar el nostres amics del HBLZ Dormagen.L’incentiu per als nostres joves jugadors no van ser les copes, les medalles o els trofeus, sinó els llaços d’amistat i gaudir d’una experi-ència única. En el vessant cultural, han tingut 3 dies per practicar l’anglès, ja que una vegada que estaven a casa de les respectives famíli-es d’acollida, podien fer ús dels coneixements. Tot ha sortit bé i tots els jugadors alemanys i sancugatencs han estat molt satisfets de les dues experiències; van deixar Alemanya amb molts nous amics amb els quals ja estan en contacte per Internet. Alguns d’ ells ja estan preparant el viatge a Sant Cugat amb motiu de la propera Festa Major de la nostra ciutat, a la qual han estat convidats a títol individual per alguna de les famílies dels nostres jugadors. •

1

2

3


40 | Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

Números en jocFutbol Salaprimera nacional a FS Vilassar de Mar-AXA FS Sant Cugatprimera nacional B Ds. 18.00 h Olímpic Floresta FS-Pª B. Solsona ADiViSiÓ D’Honor caTalana Gimnàs MC Sant Cugat FS A-FS Vilassar de Mar ApreFerenT caTalana Ds. 19.30 h Arrels AEFS Cala Montjoi A-AXA FS Sant Cugat BDs. 16.00 h Olímpic Floresta FS B-Sant Esteve Sesrovires FS ASeGona DiViSiÓ a Ds. 18.00 h Inter Sentmenat CFS B-Champion Floresta FSC ADiViSiÓ D’Honor JUVenil Ds. 13.13 h Olímpic Floresta FS A-Maristes Montserrat Lleida Aprimera DiViSiÓ JUVenil Ds. 16.00 h L’Esquitx FS AE A-AXA Sant Cugat FS Aprimera DiViSiÓ caDeT Ds. 17.00 h AXA Sant Cugat FS A-Lloret Costa Brava CUFS ADs. 12.00 h Olímpic Floresta FS A-Montserrat-Monistrol PB ASeGona DiViSiÓ caDeT Dg. 10.00 h Palauenc CF A-AXA FS Sant Cugat BDg. 12.30 h Olímpic Floresta FS B-Natació Sabadell Bprimera DiViSiÓ inFanTil Ds. 12.00 h Jesús Maria CE A-AXA FS Sant Cugat ADg. 11.30 h Olímpic Floresta FS A-Unió FS Mollet ASeGona DiViSiÓ inFanTilDs. 16.00 h AXA FS Sant Cugat B-Castellbisbal FS Aprimera DiViSiÓ aleVÍ Dg. 10.30 h Olímpic Floresta FS A-Unió FS Mollet ADiViSiÓ D’Honor BenJamÍ Ds. 12.00 h Olímpic Floresta FS-Palau Solità Plegamans 2007 CFS A

HoquEi patiNSoK lliGa FemeninaPHC Sant Cugat (descansa)primera caTalana maScUlÍDv. 22.00 h GEiEG-PHC Sant Cugat ASeGona caTalana maScUlÍDs. 19.15 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat Aprimera caTalana FemenÍDs. 18.30 h CP Manlleu-PHC Sant Cugat AJUniorDg. 12.45 h CH Mataró-PHC Sant Cugat AJUVenilPHC Sant Cugat A (descansa)PHC Sant Cugat B (descansa)Ds. 18.30 h HC Palau Plegamans-PHC Sant Cugat CinFanTilDs. 17.00 h PHC Sant Cugat A-CH CastelletDs. 16.45 h Sferic Terrassa-PHC Sant Cugat BaleVÍDs. 16.30 h Cerdanyola CH B-PHC Sant Cugat BDs. 12.30 h PHC Sant Cugat C-CH MataróBenJamÍDs. 11.30 h PHC Sant Cugat A-CP Vic BDs. 16.00 h PHC Sant Cugat B-CH Caldes CpreBenJamÍDs. 15.00 h PHC Sant Cugat A-Jesús Maria Josep B

Ds. 18.30 h UE Horta B-PHC Sant Cugat BDs. 12.00 h Cerdanyola CH B-PHC Sant Cugat C

HoquEi HERbacampionaT caTalUnYa DiViSiÓ D’Honor maScUlinaDg. 12.30 h Atlético San Sebastian-Junior FCcampionaT caTalUnYa primera DiViSiÓ maScUlÍDs. 16.45 h Club Egara-Junior FCcampionaT caTalUnYa SeGona DiViSiÓ maScUlÍDg. 11.30 hHC Sant Cugat-Sant AndreucampionaT caTalUnYa JUVenil maScUlÍJunior FC (descansa)campionaT caTalUnYa JUVenil FemenÍDg. 12.00 h RC Polo-Junior FCDs. 15.00 h CD Terrassa-Junior FCcampionaT caTalUnYa caDeT maScUlÍDs. 09.30 h Junior FC-CD TerrassacampionaT caTalUnYa caDeT FemenÍDs. 13.00 h Junior FC-Atlètic Terrassa HCcampionaT caTalUnYa inFanTil FemenÍDs. 12.15 h Junior FC-Athc BDs. 11.45 h Natació Línia 22-Junior FC BDs. 09.30 h Vallès Esportiu-Junior 1917copa FeDeraciÓ aleVÍ FemenÍ Ds. 11.00 h Junior FC A-RC PoloDs. 10.00 h CD Terrassa-Junior FC BDs. 09.00 h CD Terrassa-Junior FC Ccopa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GaDs. 10.30 h Junior FC-Pedralbescopa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GBDs. 09.30 h Junior FC B-ATHC Bcopa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 GcDs. 10.00 h RC Polo C-Junior FC Bcopa FeDeraciÓ BenJamÍ 5X5 FemenÍ GaDs. 11.30 h Junior FC-Club Egaracopa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GaDs. 11.00 h Barceloní-Junior FCcopa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GBDs. 10.30 h Natació Línia 22-Junior FCDs. 11.00 h Junior 1917-Club Egaracopa FeDeraciÓ BenJamÍ 3X3 GDDs. 10.00 h Junior FC-RC PoloDs. 10.00 h Diagonal-Junior 1917campionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GaDs. 10.30 h Iluro HC-Junior FCcampionaT caTalUnYa BenJamÍ 3X3 FemenÍ GBDs. 10.00 h Junior FC B-Junior FCDs. 09.30 h Iluro B-Junior 1917

HoquEi SalacampionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GaDs. 12.00 h Club Egara-Junior FCcampionaT caTalUnYa aleVÍ maScUlÍ GcDs.12.00 h Junior FC-Vallès Esportiu B

VolEibollliGa caTalana JUVenil Femenina Ds. 16.00 h CV Arenys Sola-CV Sant CugatDs. 11.30 h CV Vall d’Hebrón-CV Valldoreix CSeGona caTalana inFanTil Femenina CV Sant Cugat B-CV VilassarCV Valldoreix C-CV Olot

HaNdbol

lliGa caTalana SÈnior maScUlÍDg. 12.30 h CH Sant Cugat A-H. Salle Bonanovaprimera caTalana FemenÍDg. 10.45 h CH Sant Cugat-H. BanyolesSeGona caTalana maScUlÍDs. 18.00 h H. Salle Bonanova-CH Sant Cugat Bprimera caTalana JUVenil maScUlÍCH Sant Cugat A (descansa)SeGona caTalana JUVenil maScUlÍDg. 11.00 h CH Sant Cugat B-H. ViclliGa caTalana caDeT maScUlÍDg. 09.15 h CH Sant Cugat A-H. Sant Esteve SesroviresSeGona caTalana caDeT maScUlÍDg. 09.30 h H. OAR Gràcia-CH Sant Cugat Bprimera caTalana caDeT FemenÍDs. 20.00 h CH Ascó-CH Sant CugatlliGa caTalana inFanTil maScUlÍDs. 10.30 h CH Sant Cugat A-H. Sant Quirzeprimera caTalana inFanTil maScUlÍDs. 09.30 h CH Parets A-CH Sant Cugat Bcopa FeDeraciÓ inFanTil maScUlÍDg. 09.45 h EE Serena Vall-CH Sant Cugat CconSell VallÈS oc. inFanTil FemenÍEH Torrelles-CH Sant CugatlliGa caTalana mÀSTerSDg. 11.00 h CH Sant Cugat-H. Sant Fost

Futbolprimera TerriTorial Ds. 18.30 h Sitges UE A-Junior FC ADg. 16.00 h Sant Cugat Esport FC A-Vilanova Geltrú CF Bprimera FemenÍ campionaT De lliGa Dg. 12.30 h Lourdes UD A-Sant Cugat Esport FC ASeGona FemenÍ campionaT De lliGa Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC B-Esc. F. Bonaire BTercera TerriTorial Ds. 20.00 h PB Sant Cugat Cugat A-Nouvalles Athletic CF ADg. 12.00 h La Farga CD A-Unión de la Salud CD ADs. 16.30 h Mira-sol Baco CFU A-Junior FC BDs. 16.00 h Pueblo Nuevo 2002 CF A-Mira-sol Baco CFU BDg. 10.00 h Vallvidrera Senglars CF A-Valldoreix FC AJUVenil preFerenT Ds. 18.45 h Mollerussa CFJ A-Junior FC AJUVenil primera DiViSiÓ Ds. 17.00 h Ripollet CF A-Sant Cugat Esport FC ADg. 11.30 h Sabadell Nord CF A-PB Sant Cugat ADs. 18.30 h Sant Quirze FC A-Junior FC BJUVenil SeGona DiViSiÓDg. 18.00 h Valldoreix FC A-Don Bosco CF ADs. 18.00 h Maurina Egara CF A-Mira-sol Baco CFU ADg. 10.00 h Mira-sol Baco CFU B-Can Boada CF ADs. 18.00 h Junior FC C-Castellar UE BcaDeT DiViSiÓ D’Honor Dg. 12.00 h Junior FC A-Sant Andreu UE AcaDeT preFerenTDs. 16.45 h Mollerussa CFJ A-Sant Cugat Esport FC ADg. 10.30 h Mercantil CE B-PB Sant Cugat AcaDeT primera DiViSiÓDs. 17.55 h Mercantil CE C-Sant Cugat Esport FC BDs. 18.30 h Mira-sol Baco CFU A-Cerdanyola FC AcaDeT SeGona DiViSiÓDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC C-Junior FC BDs. 19.00 h Escola F. Barberà C-Junior FC CDs. 17.45 h PB Sant Cugat B-Badia Vallès CD B

Ds. 13.45 h PB Sant Cugat C-Can Colapi Terrassa ADs. 14.00 h Esc. F. Bonaire A-Mira-sol Baco CFU BaleVÍ inFanTil FemenÍ SeGona DiViSiÓDg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC A-Santa Coloma Cervelló CE AinFanTil primera DiViSiÓDs. 16.15 h Sant Cugat Esport FC A-Sant Ildefons UE AinFanTil SeGona DiViSiÓDs. 13.00 h Esc. F. Viladecavalls A-PB Sant Cugat ADs. 11.00 h Junior FC A-Natació Terrassa ADg. 14.00 h Sant Cugat Esport FC B-Josep M Gené AE ADs. 12.45 h Sant Cugat Esport FC C-Sallent CE AinFanTil Tercera DiViSiÓDg. 12.30 h PB Sant Cugat B-Junior FC BDg. 10.00 h Junior FC C-Esc. F. Bonaire BDg. 10.45 h Vilomara CF A-Sant Cugat Esport FC DDg. 10.45 h PB Sant Cugat C-Terrassa FC ADg. 09.00 h PB Sant Cugat D-Maurina Egara CF ADs. 14.45 h Mercantil CE E-Mira-sol Baco CFU ADs. 13.00 h Mira-sol Baco CFU B-Roureda VDF ADs. 12.30 h Europa Sport Centre CE-Sant Quirze Vallès FC BaleVÍ SeGona DiViSiÓDs. 09.30 h Junior FC A-Blanca Subur CF BDs. 13.20 h Mercantil CE D-Junior FC BDs. 18.45 h Cornellà UD E-Sant Cugat Esport FC ADs. 09.00 h Can Rull R Tronchoni CFU A-Sant Cugat Esport FC BaleVÍ Tercera DiViSiÓDs. 09.30 h Junior FC C-Europa Sports Centre CE ADs. 09.00 h Mira-sol Baco CFU A-PB Sant Cugat ADg. 09.30 h Sabadell Nord CF B-Mira-sol Baco CFU BDs. 11.30 h Sant Cugat Esport FC C-PB Sant Cugat BDs. 10.30 h Matadepera FC A-Sant Cugat Esport FC DDs. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-UFB Jabac Terrassa GDs. 10.00 h Escola F. Gavà D-Sant Cugat Esport FC FaleVÍ QUarTa DiViSiÓDs. 16.00 h PB Sant Cugat C-Can Parellada CD ADs. 16.00 h PB Sant Cugat D-Juv. 25 Septiembre ADs. 13.00 h Can Boada CF A-PB Sant Cugat EDs. 09.00 h Esc. F. Viladecavalls B-PB Sant Cugat FDs. 10.00 h Badia Vallès CD B-Mira-sol Baco CF CMira-sol Baco CF D (descansa)Ds. 12.30 h Can Trias UD C-Junior FC DDg. 10.00 h Thau Sant Cugat A-Tibidabo Torre Romeu UD ABenJamÍ 7 primera DiViSiÓDg. 12.00 h Barcelona FC A-Sant Cugat Esport FC ADs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC B-Barcelona FC BDs. 12.30 h Junior FC A-Gimnàstic Manresa ABenJamÍ 7 SeGona DiViSiÓDs. 10.30 h Natació Terrassa B-Junior FC BDg. 09.00 h San Cristobal CP A-PB Sant Cugat AGimnàstic Manresa B-PB Sant Cugat B (ajornat)Dg. 10.15 h Sant Pere Nord CF A-Sant Cugat Esport FC CDs. 10.15 h Sant Cugat Esport FC D-Santpedor CF ABenJamÍ 7 Tercera DiViSiÓMira-sol Baco CFU A (descansa)Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-Cerdanyola FC DDs. 10.45 h Sabadell Nord CF C-Mira-sol Baco CFU CDs. 11.30 h Can Rulll R. Tronchoni CFU B-Mira-sol Baco CFU D

Ds. 12.30 h Junior FC C-Maurina Egara CF CDs. 10.00 h Junior FC D-Can Boada CF ASant Cugat Esport FC E (descansa)Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC F-Maurina Egara CF BDs. 10.30 h PB Sant Cugat C-Pueblo Nuevo 2002 CF ADs. 09.00 h PB Sant Cugat D-Pueblo NUevo 2002 CF BPB Sant Cugat EDs. 10.30 h Esc. F. Viladecavalls A-Europa Sports CentrepreBenJamÍDs. 10.00 h Castellar UE A-Mira-sol Baco CFU ADs. 10.30 h Mira-sol Baco CFU B-Castellar UE BDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU C-Marina UD CDs. 11.45 h Mira-sol Baco CFU D-UE SabadellencaDs. 12.45 h Escola F Sabadell A-Junior FC ADs. 11.45 h Esc.F. Ripollet A-Sant Cugat Esport FC ADs. 11.00 h Gimnàstic Manresa B-Sant Cugat Esport FC BDs. 12.00 h Sabadell Nord CF C-Sant Cugat Esport FC DVeTeranSDg. 09.00 h Los Molinos-Junior FC

bàSquEtprimera caTalana maScUlÍDg. 19.00 h CB Ripollet A-UE Sant Cugat 1SeGona caTalana maScUlÍDg. 17.45 h ADE Fuster A-CB Mira-sol 1SeGona caTalana FemeninaDs. 19.00 h UE Sant Cugat 1-CB RodacampionaT caT. SÈnior maScUlÍ BDg. 12.00 h CD Olimpics Acys-CB Mira-sol 2SÈnior FemenÍDg. 12.30 h UE Sant Cugat 2-CB Puig-ReigcaDeT maScUlÍ promociÓDs. 18.00 h BC Tecla Sala A-UE Sant Cugat 1UE Sant Cugat 2 (descansa)Dg. 10.15 h UE Sant Cugat 3-CB Opalo Cerdanyola ADs. 17.30 h CB Tona-CB Mira-sol 1CB Mira-sol 2 (descansa)Dg. 09.30 h CB Mira-sol 3-CE Escola Pia SabadellDg. 11.00 h CB Mira-sol 4-CB Nou EspluguescaDeT FemenÍ promociÓDs. 16.00 h UE Sant Cugat 1-CB Parets ADg. 11.30 h UE Sant Cugat 3-MaristescampionaT caT. inFanTil maScUlÍ promociÓDg. 09.00 h UE Sant Cugat 2-Cerberus ArtésDs. 12.00 h CB Mira-sol 1-CE Vilanova i Geltrú 1Ds. 10.45 h CB Mira-sol 2-BC Sant Joan DespícampionaT caT. inFanTil FemenÍDs. 10.30 h UE Sant Cugat 1-AESEDs. 12.00 h UE Sant Cugat 2-CE Sant Nicolau 2JUnior maScUlÍ niVell aDs. 16.00 h Escolapis Sarrià A-UE Sant Cugat 2JUnior maScUlÍ niVell BDs. 16.00 h AE Teià-CB Mira-sol 1JUnior maScUlÍ niVell cDs. 16.00 h CB Vila de Montornès-CB Mira-sol 2 campionaT caT. JUnior FemenÍDs. 17.30 h UE Sant Cugat 1-Sant Gabriel RipolletpreinFanTil maScUlÍDs. 09.00 h JAC Sants-UE Sant Cugat 1UE Sant Cugat 2 (descansa)Ds. 11.00 h AESC Ramon Llull-UE Sant Cugat 3Ds. 09.30 h CB Mira-sol-CE Vilanova i GeltrúpreinFanTil FemenÍDs. 09.00 h UE Sant Cugat 1-CE Maristes Rubí

agenda esport federat

el Marcador

14PUNTS

són els que ha aconseguit el primer equip femení d’hoquei herba del Junior FC, que manté la categoria.

El partitJunior FC El primer equip de la secció de futbol del Junior FC ascendi-rà si guanya al camp de la UE Sitges. El partit es jugarà dis-sabte, a les 18.30 h.

Rànquing

El partitJunior FC El líder de la Divisió d’Honor B Masculina es desplaça al camp del tercer, l’Atlético San Sebastián. El partit es jugarà diumenge, a les 12.30 h.


Hoquei Herbadivisió d’honor FEMEnina

Equip PJ PG PE PP GF GC PAtlètic Terrassa 10 8 2 0 41 8 18Junior FC 10 7 0 3 24 9 14Hockey Alcalà 10 5 2 3 23 18 12S.P.V. 51 10 3 3 4 15 18 9Caja Cantabria 10 1 3 6 9 24 5Ourense Galicia 10 0 2 8 1 36 2

divisió d’honor MasCULina B

Equip PJ PG PE PP GF GC PJunior FC 14 11 1 2 44 17 23FC Barcelona 14 10 2 2 40 13 22Atl. San Sebastián 14 8 5 1 37 16 21Pedralbes HC 14 8 2 4 30 20 18Real Sociedad 1927 14 7 1 6 33 31 15CH Barrocas 14 5 2 7 22 26 12Valencia HC 14 4 3 7 29 38 11Bully 92 Murcia 15 3 4 8 26 47 10Egara 1935 14 3 3 8 22 32 9Universidad Sevilla 15 0 1 14 11 54 1

Pròxima jornada (1 DEMAIG): Egara 1935-FC Barcelona; Valencia CH-HC Pedralbes; Real Sociedad 1927-CH Barrocas; Atl. San Sebastián-Junior FC; B92 Murcia-Universidad Sevilla.

Futbol SalaPriMEra naCionaL aGRUP 6

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PHospitalet FS 25 23 2 0 141 50 71Club Sala 5 Martorell 25 22 1 2 172 58 67FSCE Bar Mi Casa 25 14 3 8 133 99 45CE Escola Pia 25 13 3 9 128 84 42CFS Premià Mar 25 13 2 10 89 83 41Vilassar de Mar 25 11 6 8 93 83 36FS Unión Las Palmas 25 10 4 11 77 96 34FS Ripollet 26 10 4 12 91 105 34FS Gavà 25 11 1 13 86 98 34C. Nat. Sabadell 25 10 3 12 112 110 33Ass. Amigos Calvia 25 9 5 11 107 124 32FS Marfil Sta. Coloma 25 8 2 15 83 93 26CE Futsal Mataró 26 6 5 15 75 101 23

aXa sant Cugat Fs 25 5 1 19 75 148 16Martorell FS 26 3 0 23 47 177 6

Pròxima jornada (30 D’ABRIL): CE Futsal Mataró-Sporting Esplugues; FS Vilassar de Mar-aXa sant Cugat Fs; Ass. Amigos de Calvia-FSCE Bar Mi Casa; FS Marfil Santa Coloma-C. Natació Sabadell; CE Escola Pia-FS Unión Las Palmas; Hospitalet FS-FS Gavà; CFS Premià de Mar-FS Ripollet.

PriMEra naCionaL BGRUP 2

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC Polímpyc Floresta 24 8 3 1 8 2 2 119 75 53Sant Vicenç CFS 24 11 1 1 5 3 3 121 83 52Pallejà FS 24 8 2 2 7 1 4 107 80 48Salou FS 23 9 0 2 6 2 4 96 68 47Balaguer CFS 24 7 2 3 7 2 3 122 85 46Can Tito Vilanova 24 8 3 1 4 0 8 102 80 39St Andreu Barca 24 9 0 3 3 3 6 105 95 39Esparreguera 24 8 0 3 4 3 6 107 82 39JIP Prats de Rei 23 6 1 4 3 2 7 78 105 30Sport Esplugues 24 7 1 5 1 4 6 74 94 29Sant Sadurní FS 24 6 3 3 2 0 10 90 92 27La Salle Gràcia 24 4 3 5 2 4 6 88 104 25AEJ Riera 24 4 1 7 4 0 8 90 104 25Gelida Industrial 24 4 2 6 1 1 10 58 106 18Futsal Santpedor 24 3 4 5 1 1 10 60 115 17PB Solsona 24 1 4 7 0 2 10 48 97 9

Pròxima jornada (1 DE MAIG): Sant Andreu Barca CFS-Sant Vicenç CFS; AEJ Riera Nivell 28 A-FS Sport Esplugues; Futsal Santpedor-Pallejà FS; olimpic Floresta a-PªB. Solsona A; Sant Sadurní FS A-Balaguer CFS; Gelida Industrial FSC A-JIP Prats Rei; Salou FS A-Can Tito Vilanova Camí; Esparraguera CFS A-La Salle Gràcia.

Hoquei patinSoK LLiGa FEMEnina

Equip PJ PG PE PP GF GC PCP Voltregà 19 15 2 2 80 29 47Biesca Gijón HC 20 14 2 4 56 30 44Girona CH 19 12 3 4 54 30 39CD Arenys Munt 19 11 3 5 60 38 36CP Vilanova 18 11 1 6 57 38 34

CP Alcorcón 19 9 3 7 50 39 30CHP Bigues i Riells 20 10 0 10 75 66 30Igualada HC 20 8 2 10 67 67 26Sferic Terrassa 19 8 0 11 45 54 24Cerdanyola CH 17 6 3 8 51 47 21CE Noia Freixenent 18 4 2 12 36 57 14PhC sant Cugat 19 4 1 14 42 72 13Vigo Stick CH 2001 19 0 0 19 17 123 0

Pròxima jornada (7 DE MAIG): CE Noia Freixenet-Biesca Gijón HC; CP Alcorcón-CHP Bigues i Riells; CP Vilanova-CD Arenys de Munt; Cerdanyola CH-Vigo Stick CH 2001; CP Voltregà-PhC sant Cugat; Girona CH-Sferic Terrassa; Igualda HC (descansa).

PriMEra CaTaLanaGRUP B

Equip PJ PG PE PP GF GC PPhC sant Cugat 28 23 2 3 141 84 71CHP Bigues i Riells 28 21 4 3 156 88 67CP Vic B 27 21 3 3 161 82 66HC Sentmenat 28 19 2 7 159 120 59CP Taradell 28 14 5 9 120 97 47CH Caldes Recam 28 14 3 11 116 99 45Mataró HC B 27 13 4 10 102 89 43CP Roda de Ter 28 12 6 10 125 117 42GEiEG C 28 11 6 11 108 102 39CH Lloret B 28 12 2 14 115 129 38HC Masella Girona 27 10 5 12 118 118 35SHUM Maçanet B 27 9 5 13 88 102 32HC Ripoll 28 8 5 15 102 121 29Sant Celoni 27 8 2 17 93 132 26CP Voltregà B 28 7 3 18 108 138 24CP Manlleu B 28 6 4 18 104 129 22CT Barcino 28 5 1 22 90 177 15FD Cassanenc 27 4 2 21 87 169 14

Pròxima jornada (30 D’ABRIL): SHUM Maçanet B-CHP Bigues i Riells; GEiEG-PhC sant Cugat; CH Lloret B-FD Cassanenc; CH Mataró-CP Taradell; CP Manlleu-CP Roda; HC Sentmenat-CP Vic; CP Voltregà-CP Sant Celoni; CH Caldes Recam-CT Barcino; Girona CH B; HC Ripoll.

HanDbolLLiGa CaTaLana MasCULina

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PH. Banyoles 26 19 2 5 748 660 40Salle Montcada 26 19 1 6 781 696 39H. Sant Quirze 26 16 4 6 746 689 36CH Pardinyes 26 13 3 10 791 789 29H.Bordils 26 13 3 10 744 743 29BM Granollers C 26 13 2 11 761 718 28H. Poblenou 26 13 1 12 799 827 27BM La Roca 26 11 5 10 709 717 27CH Parets 26 10 3 13 730 746 23Manyanet CH 26 9 4 13 768 778 22Salle Bonanova 26 8 5 13 721 752 21St Martí Adrianenc 26 7 2 17 772 817 16Ch sant Cugat 26 6 3 17 721 786 15H. Cardedeu 26 6 0 20 685 758 12

FutbolPriMEra rEGionaLGRUP 3EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PJunior FC 26 9 2 2 9 2 2 54 28 58sant Cugat FC 28 6 5 3 7 5 2 54 27 49AE Moja 28 7 4 2 6 3 6 47 37 46UD San Mauro 28 9 3 2 3 3 8 43 37 42Juventut Prat 27 7 2 5 5 3 5 41 35 41Sant Joan Despí 27 6 4 4 4 7 2 40 37 41Juv. 25 Sept. 27 6 4 4 4 7 2 43 45 41UD Vallirana 27 5 4 5 6 3 4 53 50 40Cubelles CF 26 8 2 3 4 2 7 57 48 40Unif. Bellvitge 28 6 3 4 5 3 7 37 42 39AE La Munia 26 5 5 3 5 3 5 35 32 38Espluguenc FA 27 5 6 3 3 2 8 38 40 32UE Sitges 27 4 4 6 3 4 6 32 42 29Barberà-And. 27 5 1 7 3 4 7 40 49 29Vilanova Geltrú 27 3 5 6 2 3 8 40 56 23CD Cervelló 27 2 5 6 3 3 8 30 52 23Martorell CF 27 3 0 10 3 2 9 25 52 20

Pròxima jornada (1 DE MAIG): Sitges UE-Junior FC; Cervelló CD-Juventud Prat; Moja AE-Juv. 25 Septiembre; Cubelles CF-Sant Joan Despí UE; Unificación Bellvitge UD-Espluguenc FA; sant Cugat Esport FC-Vilanova Geltrú CF B; Escola F. Barberà Andalucia-Martorell CF; La Munia AE-Vallirana UD; San Mauro UD (descansa).

PriMEra CaTaLana FEMEnÍGRUP 2

EqUiP PJ PG PE PP PG PE PP GF GC PAEM SE 25 12 1 0 10 1 1 150 20 68Santpedor CF 25 11 1 0 10 0 3 114 26 64EF Bonaire 24 10 1 1 8 3 1 84 31 58Igualada CF 25 10 1 1 6 2 5 54 28 51Pardinyes CF 25 10 0 2 5 1 7 85 64 46sant Cugat 25 10 0 3 4 1 7 71 52 43At. Can Deu 25 8 0 5 3 3 6 54 64 36EF Montcada 25 6 2 5 3 3 6 60 67 32La Planada 24 6 2 4 2 2 8 46 76 28CE Sabadell FC 25 4 2 6 4 1 8 34 61 27Soses Femení 25 1 3 8 4 1 8 38 75 19Cerdanyola B 25 5 2 6 0 1 11 39 55 18CE Manresa 24 2 2 9 3 0 8 44 104 17UD Lourdes 25 3 1 8 2 1 10 54 137 17Palau Anglesola 25 1 2 9 3 0 10 36 103 14

Pròxima jornada (1 DE MAIG): Santpedor CF-Can Deu At.; Igualada CF-Escuela F. Bonaire; Lourdes UD-sant Cugat Esport FC; Palau Anglesola CF-Cerdanyola FC B; Pardinyes CF-Manresa CE; Soses Femení CF-Escola F. Montcada; La Planada UD-AEM SE; Sabadell FC CE (descansa).

bàSquetPriMEra CaTaLana MasCULÍGRUP 3

EqUiP PJ PG PP PF PC PTau Icesa Salle Reus 28 25 3 2238 1863 53CB Valls 28 22 6 2040 1805 50CEB Sant Jordi 28 18 10 1982 1846 46Bàsquet Sant Boi 28 18 10 1948 1830 46CB Gavà 28 18 10 1888 1789 46Tarragona 2017 28 16 12 1992 1904 44Bàsquet Ribes 28 15 13 1922 1846 43Sferic Terrassa 28 15 13 1954 1893 43CB Esparreguera 28 14 14 1937 1875 42CN Sabadell 28 14 14 1849 1813 42CB Cerdanyola 28 13 15 1885 1930 41UE sant Cugat 28 11 17 2010 2042 39CB Morell 28 8 20 1969 2290 36CB Salou A 28 6 22 1955 2148 34Vilanova i Geltrú 28 6 22 1806 2122 34CB Ripollet 28 5 23 1921 2300 33

Pròxima jornada (30 D’ABRIL): CN Sabadell-CE Vilanova i Geltrú; B. Sant Boi-CB Cerdanyola; Sferic Terrassa-B. Ribes Can Torreta; Tau Icesa Salle Reus-CB Valls; CB Morell-CB Gavà; CEB Sant Jordi-CB Salou; CB Esparraguera-Tarragona 2017; CB Ripollet-UE sant Cugat.

sEGona CaTaLana FEMEnÍGRUP 2

EqUiP PJ PG PP PF PC PCN Terrassa B 24 20 4 1481 1041 44CE Sant Nicolau 24 18 6 1485 1263 42UE sant Cugat 1 23 17 6 1451 1207 40CEB Sant Jordi 23 17 6 1320 1114 40CB Esparraguera A 23 17 6 1226 1087 40Òptics Mollerussa 23 15 8 1196 1128 38CE Escola Carme 23 14 9 1206 1207 37Asfe Sant Fruitós B 23 13 10 1212 1222 36CB Lleida B 24 7 17 1178 1452 31CB Balaguer 23 7 16 1105 1187 30CB Roda 24 6 18 1033 1268 30CB Calaf 23 6 17 1043 1262 29CB Torelló B 24 4 20 1139 1396 28CB Cervera 24 3 21 1051 1292 27

Pròxima jornada (30 D’ABRIL): CB Torelló B- Electrònics CB Lleida B; UE sant Cugat 1-CB Roda; CB Cervera-CEB Sant Jordi; N. Optics Mollerussa-Asfe Sant Fruitós B; CB Calaf-CB Esparraguera A; CE Escola del Carme-CB Balaguer; CN Terrassa B (descansa); CE Sant Nicolau (descansa).

CorFbolPriMEra divisió

EqUiP PJ PG PE PP GF GC PKA Vallparadís 14 12 2 0 302 196 26Vacarisses 14 10 0 4 255 204 20CEVG 14 7 1 6 249 228 15M. Isis Montcada 14 7 1 6 214 211 15CK Castellbisbal 14 5 2 7 217 224 12Sant Llorenç KC 14 5 0 9 201 250 10KC sant Cugat 14 5 0 9 219 258 10Badalona 14 2 0 12 169 255 4


Sumari | a Fons | el Poble | Opinió | Lectors | la Ciutat | Economia | esports | Cultura | 41

Classificacions esport federat


42 | Publicitat

010Agenda abril-maig del 29 al 8

Divendres, 29 d'abril del 2011

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Portes obertes a la Capella de Sant DomènecCol·l.: APAC, Penya Regalèssia 12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l’exposició perma-nent. 'Oració, treball i poder'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal Cultural de ValldoreixTeatre. 'L’inspector'A càrrec del Grup de Teatre EspiralPreu: 6 euros. Estudiants i pensionistes, 4 eurosOrg.: Grup de Teatre Espiral

19.30 h Casa de CulturaJam-sessionMés informació a www.jazzenviu.comOrganitza: JazzEnViu

3 Dimarts

19.30 h El MesónTertúlia amb amics. 'L'ofici d'inventar històries'A càrrec de Piti Español, guionista de cinemaPreu: tiquet-berenar 6 euros. Socis d'Amics de Pedra i Sang, 4 eurosOrganitza: Amics de Pedra i Sang

4 Dimecres

18 h Casa de CulturaXerrada. 'Radiacions i l’accident de Fukushima'A càrrec de Gabriel JoverOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

5 Dijous

17 h Llar d'Avis de la ParròquiaDescobreix Sant Cugat Organitza: Llar d'avis de la Parròquia

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència. 'Ocupar el buit o rein-ventar l'espai?'A càrrec de Neus ColetOrganitza: Firart

21 h Cafè AuditoriUna hora de jazzOrg.: Ajuntament de Sant CugatCol·l.: Joventuts Musicals de Sant Cugat

6 Divendres, 7 Dissabte i 8 Diumenge

Diada de Sant Jordi de la gent gran 14 Dinar 17 h Entrega de la rosa i show de la gent granOrg.: Col·lectiu de la Gent Gran de Mira-sol

18 h Casal de la Gent Gran XXIX Jocs Florals de la Gent Gran del Vallès OccidentalOrg.: Llar d’Avis de la Parròquia, Residència, Centre de Dia i Casal Sant Cugat

18 h Aula Magna de l'Escola Municipal de Música Victòria dels ÀngelsConcert benèfic pel Parkinson A càrrec de Miguel Colom, violí, Denis Losev, piano Preu: 10 euros. Venda anticipada a Pleniluni Musical, Casa de Cultura, sant-cugat@cat parkinson.org, www.neurologiques-santcugat.cat, 8 euros. S voleu fer la vostra aportació fila zero 2100-0104-89-0201049528Org.: Associació Catalana per al Parkinson

21.30 h Oficina de TurismeVisites guiades. 'De nit al Monestir'Durada: 2 hPreu: 15 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

22 h Teatre-AuditoriTeatre. 'Okupes'Guió i direcció: Glòria Rognoni A càrrec de Femarec Grup de Teatre Social Preu: 15 euros. Targeta Jove, 10 eurosOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

1 Diumenge

9 h Club Muntanyenc Sant CugatPassejades guiades per Collserola. Descobreix la selva de Cerdanyola Desplaçament amb cotxes particularsOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat, Ajuntament de Sant CugatDe 10 a 14 h Carrer Santiago RusiñolMostra de FirartOrganitza: FirartD’11 a 13 h Capella de Sant Domènec

1 diumenge18 h Casal Mira-sol Dansa. Zing-zingEspectacle familiarPreu: 5 euros Reserva d'entrades a [email protected]

Org.: Centres de Dansa de Sant Cugat, Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal Mira-sol

A càrrec de Jimmy Jenks Septet (latin-jazz) Teloners: Esquerda (rock català) Reserva invitacions: [email protected].: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

30 Dissabte

10 h Can MonmanyPlantada d'aromàtiques a Can MonmanyQuina és la importància de les aromàti-ques a l'hort? Coneixerem algunes d'aquestes plantes, la seva relació amb l'agricultura i aprendrem a plantar-lesOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 h a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l'església de Sant Medir Organitza: Penya Regalèssia

12.30 h Sala El Siglo MercanticConcert de musica brasileraA càrrec del Duo ChorandoOrganitza: Associació Cultural El Siglo14 h Casal Mira-sol

29 Divendres

19.30 h Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat

Inauguració de l'exposició. 'Un beso te cerra-ra la boca'

Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Biblioteca Central Gabriel Ferrater Taula rodona sobre Gabriel Ferrater

A càrrec de Marta Pessarrodona, Esther Tusquets, Eduard Bonet i Anna Maria MoixAmb motiu de la commemoració de la desena edició del Premi de Poesia Sant Cugat a la memòria de Gabriel FerraterOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Casa de CulturaNit temàtica. 'Política i pensament crític'Llibre: 'El espectador emancipado' Presentació a càrrec de José M. Pérez TorneroOrg.: Universitat Internacional de la Pau

Dia Internacional de la Dansa

29 DivendresTeatre-Auditori Dansa. Marta CarrascoDies Irae; en el Rèquiem de Mozart 19 h Assaig obert22 h Representació Preu: 22 euros 20 h Casal de Joves TorreBlancaPresentació del llibre 'A la plaça fan ballades. Una història de les músiques d’arrel als Països Catalans'A càrrec de l’autor Ferran Riera30 Dissabte19 h Pl. Victòria dels ÀngelsMostra de dansa

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents


Publicitat | 43

+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adre-ceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Divendres, 29 d'abril del 2011

De 9 a 21 h Carrers i places de Sant Cugat11a Mostra Sant Cugat Actiu Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

6 Divendres

22.30 h Casa de Cultura Maria Rodés, en concertPresenta el seu nou treball 'Una forma de hablar'Preu: 8 euros

Reserva d'entrades [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dissabte

De 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l'església de Sant Medir

Organitza: Penya Regalèssia

10 h Oficina de TurismeVisites guiades. 'El campanar, l'església i el claustre'Durada: 2 h 30 minuts Preu: 8 euros. Menors de 7 anys, gratuït Cal fer reserva prèvia a l'Oficina de TurismeOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

7 Dissabte i 8 Diumenge Doble funció 10.45 i 12.45 h Teatre-AuditoriEspectacle familiar. 'L'orquestra dels animals'A càrrec dels Cor Infantil de Sant Cugat i alumnes de centres de secundària, i de la Jove Orquestra Nacional de CatalunyaPreu: 7 euros. Socis de La Xarxa, 6 euros Recomanat per a infants majors de 6 anys Organitza: Ajuntament de Sant Cugat12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita teatralitzada. 'Deixeu parlar els capitells....ells ho saben tot!'A càrrec de Mira-sol Teatre. Preu: 2 eurosOrg.: Ajuntament de Sant Cugat 18.30 h Casa de Cultura

Taula rodona. 'Gravat tradicional i noves tecnologies en l'obra gràfi-ca actual'A càrrec de Rosa Permanyer, Clara Oliva, Neus Colet, Pilar Masip i Alicia GallegoPassi del vídeo enregistrat el dia de la inauguració de l'exposició 'Empremtes de dones'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Pl. d'OctaviàBallada de sardanes A càrrec de la cobla Ciutat de CornellàOrganitza: Entitat Sardanista de Sant Cugat

8 Diumenge

De 8 a 20 h Pavelló de ValldoreixFinal nacional de gimnàstica rítmi-ca escolar Organitza: CEVOT

De 10.30 a 14 h Pl. Barcelona21a Festa del Llibre GegantOrg.: Associació Llibre Gegant D’11 a 13 h Capella Sant Crist de LlaceresPortes obertes a la Capella de Sant Crist de LlaceresOrganitza: APAC, Penya Regalèssia

12 h Museu de Sant Cugat. MonestirVisita guiada a l'exposició 'Escultura. Processos ocults'A càrrec d'Abel Figueres, curador de l'exposició i crític d'art12 h Museu del Tapís Contemporani. Casa AymatVisita guiada a l’exposició perma-nent 'El tapís de la Casa Aymat i l’Escola Catalana de Tapís'Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

16 h ZEM Rambla del CellerCampionat de rítmicaOrganitza: Club Muntanyenc Sant Cugat


La Mostra de Dansa combrega més de300 ballarins i lesnou escoles de dansa

Dansa _Pàg. 49

Agenda _Pàg. 52diaridesantcugat.cat/agenda

Cultura44 | Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura | Passatemps_ 51

JAM SESSION 1 DE MAIG a les 19.00 h a la Casa de Cultura


trADICIó. El Dia de Sant Jordi, tot i tristament no ser festiu nacional, aquest any tenia la peculiaritat de coincidir amb el cap de set-mana de Setmana Santa. El 23 d’abril era dissabte, i com a tal, dibuixava un escenari que “espantava una mica”, com apuntaven molts llibre-ters, “ja que ens esperàvem molta menys gent”.

Amb tot, la tradició va ser més forta, i potser per-què la gent no va sortir tant de vacances pel mal temps però va aprofitar que el Dia de Sant Jordi feia bo, la pla-ça d’Octavià es va convertir un any més en el centre neu-ràlgic de les activitats de la

Un Sant Jordi “diferent”Diada. La coincidència amb Setmana Santa, i el fet que fos dissabte, ha fet d’aquest 23 d’abril un dia diferent quant a les característiques habituals de la celebració d’aquesta festa, tot i que la gent ha sortit igualment al carrer

El que s’ha vist més afectat ha estat la venda de llibresFamílies senceres van aprofitar el dia lliure per passejar plegats

Diada. Durant tot el dia hi va haver un degoteig continu de gent que, si bé no va matinar gaire (no s’havia d’anar a tre-ballar), sí que va aprofitar per sortir en família a fer un volt.

Al matí no hi faltaven ganes. Des de primera hora del matí, les llibreries, floris-teries i altres especialistes en productes típics de la Diada van treure al carrer les seves parades, degudament orna-des amb roses i senyeres, com marca la tradició. Apuntava un dia fluix, però cap als volts del migdia, l’ambient s’anava animant. Segons la Sra. Cas-tro, de Vallespà (que oferien, entre d’altres, el ja típic Pa de Sant Jordi), es notava que era setmana Santa, però amb tot apuntava que “les vendes tampoc van tan malament”. Astrid, de Carlotas, presenta-va les galetes preparades per a l’ocasió, amb forma de drac, de princesa i altres elements extrets de la llegenda del cava-ller, i considerava que “la gent s’ha anat animant durant el matí”, i calculava que “les ven-des, no crec que siguin molt diferents que els altres anys”.

Els que sí que van acusar d’una manera més clara que el 23 d’abril fos en dissabte, eren

Les roses i els llibres, un any més, els protagonistes de Dia de Sant Jordi a la Plaça Octavià de Sant Cugat.

nats amb les seves ideologi-es, oferir algun producte espe-cial i difondre el seu missatge electoral de cara al 22 de maig.

Diada solidàriaL’Ajuntament de Sant Cugat es va sumar a la Generalitat de Catalunya en declarar la Diada Dia de Solidaritat amb el poble japonès, en record de totes les persones que estan patint les conseqüències del terratrèmol i el tsunami del dia 11 de març.

Per aquest motiu, a la una del migdia, a la plaça de la Vila, es va dur a terme un acte institucional durant el qual es va hissar la bandera del Japó mentre sonava el Cant dels Ocells, de Pau Casals, i es guardava un minut de silenci en record de les víctimes.

Mercè Conesa va voler des-tacar que “Sant Cugat ha vol-gut homenatjar el record de les víctimes i també donar suport a aquells ciutadans i ciutadanes japonesos que viuen a la nostra ciutat, i tam-bé als estudiants de l’Escola Japonesa, perquè tenim mol-tes famílies que diàriament porten els seus fills aquí”.

Pel que fa a la celebració del dia de Sant Jordi, Conesa va

les organitzacions benèfiques, fundacions i assocacions. Des de la Fundació Vicente Fer-rer, Anna explicava que “quan cau entre setmana, al matí, vénen les escoles, els expli-ques el que fas i els conscien-cies de la necessitat de ser soli-dari”. Aquest any, en canvi, “si

que han vingut famílies amb nens, però no és el mateix”. Amb tot, considerava que “sin-cerament, hi ha molta gent; jo n’esperava molta menys”.

Els partits polítics també van treure els seus estands al carrer. Aprofitaven per pro-mocionar els llibres relacio-

Ulleres graduades Audiòfons Lents de contacte Ulleres de sol

Cinta Caballé[email protected]

“La meva aposta és pels autors i autores locals, ja que han presentat apostes molt interessants”MErCÈ CONESA ALCALDESA DE SANT CUgAT



destacar que “tenim impor-tants autors i autores sant-cugatencs que treuen lli-bres, i és important donar-los suport en un dia com avui”.

Cultura popularCoincidint amb la Setmana Santa, les cantades de cara-melles també van tenir un paper important durant la jornada. El tret de sortida el donà la Societat Coral la Lira, que va presentar el seu pri-mer CD de Caramelles, a les set de la tarda, al Monestir. Un disc que, com assenya-là el crític musical Eduard Jener, “és tècnicament molt correcte, però la selecció de peces, 15, amb una durada de 38 minuts i una mica més, és esplèndida”.

El disc conté 4 havaneres, 5 valsos, 4 sardanes i 2 him-nes, i Jener va destacar la seva importància com a “ele-ment que fa prevaldre el sen-tit de germanor, de cohesió social i de defensa d’una iden-titat que es podrà diluir en la societat global on vivim”.

Un cop presentat el CD, la Coral va cantar a la pla-ça d’Octavià el “Som cata-lans” i “Els segadors”, i van aglutinar un nombrós grup de públic.

Tot seguit, es va iniciar una ballada de sardanes, per arrodonir un dia en què la cultura catalana es reivin-dica més que mai per carrers i places.

Crisi i altres assumptesEl fet que feia atípic aquest Sant Jordi era la coincidèn-cia amb la Setmana Santa i, a més, en dissabte.Aquest fet, a banda que hi havia menys gent al carrer, va quedar reflectit en les vendes.

Els venedors de roses ja van tenir en compte aquest fet, i floristeries com la del carrer de l’Endavallada van adquirir un 40% menys de roses que altres anys. Els lli-breters, conscients d’aques-ta circumstància, també van plantejar la jornada d’una altra manera. Alexandria Llibreria apuntava que “a la plaça no s’ha notat gaire la davallada, però a la botiga, un 50% menys de vendes que la resta d’anys, ja que, amb els comerços tancats, no és un lloc de pas”. Des del Celler de Llibres calculen pèrdues del 18%, fet que consideren “positiu, ja que l’últim cop que es va donar la mateixa situació, la pèrdua fou del 50%”. Mythos calcula la pèr-dua en un terç de les vendes d’altres anys, i Paideia con-sidera que no s’han vist afec-tats per les circumstàncies.

Pel que fa al llibre més venut, “Si tu em dius vine, ho deixo tot... Però digue’m vine”, d’Albert Espinosa.• FOTOGRAFIES: M.Guerrero, G.Sisquella,

C.Caballé

Una alternativa a les roses tradicionals eren les roses de fusta, que duren més L’Ajuntament es va solidaritzar amb el poble japonès hissant la bandera durant la Diada

La davallada de vendes de llibres gairebé no es va notar a les parades al carrer Molts llibreters van veure com s’esgotava el darrer llibre d’Albert Espinosa

Eduard Jener va presentar el primer CD de caramelles de la Societat Coral la Lira No hem d’oblidar que Sant Jordi és el patró dels enamorats catalans



Sopar. El proper dijous a la nit, dia 5 de maig, Òmnium Cultu-ral celebra la 6a Nit Literària de Sant Cugat, que enguany coincideix amb l’inici dels actes commemoratius dels cinquanta anys de la funda-ció. L’escenari serà la Masia de Sant Cugat, on s’aplegaran més de 25 escriptors santcuga-tencs, entre ells, Marta Pessar-rodona o Víctor Alexandre. En aquesta sisena edició de la Nit Literària, l’historiador santcu-gatenc Borja de Riquer serà l’encarregat de fer el tradici-onal pròleg literari. La presi-denta d’Òmnium a Sant Cugat, Maria Rosa Caballé, destaca que hi haurà una unió de totes les arts santcugatencs i que la ciutat és molt prolífica en qües-tions de literatura. Les entra-des per al sopar es poden adqui-rir al local de l’entitat del car-rer dels Marges, 31, de dilluns a dijous de 5 a 8 de la tarda o bé al telèfon 93 583 08 74.

_B. Bella

Més de 25 autors a la 6a Nit Literària d’Òmnuim

Logotip d’Òmnium #CEDIDA

La imaginació al poder!

El mestre Ferré és un home imaginatiu. La seva recer-ca per buscar estímuls i al·licients és coneguda... i sor-prenent! En aquest cas agradablement si, com fa, l’or-questra, posa junts dos genis de la música: el trenca-

dor Mozart del segle XVIII i els Beatles del segle XX. Cal aclarir que parlem dels Beatles i que la música escoltada és de John Lennon i Paul McCartney, els compositors habituals del grup amb George Harrison, en aquesta ocasió no present en les peces escollides i, també, cal recordar el cinquè Beatle, l’im-prescindible George Martin, l’home que dóna consistència a l’edifici musical sorgit de la indubtable creativitat dels esmen-tats membres del quartet de Liverpool. Hi ha moltes proves d’aquesta qualitat i, d’entre totes, us aconsello un “Beatles Go Baroque” de la col·lecció Light Classics de Naxos, unes ver-sions a la manera de Händel, Vivaldi i J. S. Bach, admirables per copsar aquesta excel·lència. El concert va començar amb “Sgt. Pepper’s Lonely Hearts Club Band”, la música del disc que va entronitzar el concepte de long play com a obra com-pleta, seguit de “I Want to Hold Your Hand”, “Penny Lane” i “Let it Be”, on va notar-se el reforçament de la secció de vent, magnífic treball de trompes i trompetes. Seguidament el Con-cert per a piano i orquestra núm. 21 en do major, K. 467, una desesperançada reflexió sobre el component tràgic de la con-dició humana amb la participació del pianista italià Di Cris-tofano, correcte en el potent ostinato que traspua tot el pri-mer moviment; Allegro maestoso, curta i poc agraïda la coda. En el segon moviment, andante, el solista va interpretar sen-se ficar-se a fons en la tensió entre la rítmica desassossegant mantinguda per l’orquestra i la veu fluïda del piano. Abans del tercer moviment, allegro vivace assai, introducció de “Yester-day”, per mi trencant el clima, extemporani, i també el mag-nífic “Hey Jude”. Interpretació tècnicament bona però fre-da del solista. A la segona part, Txaikovski i una selecció del Trencanous iniciat amb el “Vals de les flors”, fragment noble i de gran bellesa lírica. Música coneguda i reconeguda per tot-hom, estrictament composta per a ballet amb les considera-cions que això suposa, però d’una qualitat que la repetició i la seva inclusió en pel·lícules, anuncis o altres utilitzacions no menysvalora, ans al contrari, amb un treball orquestral equi-librat i eficient. Els diversos fragments, divertissements, van tenir la col·laboració del Grup de Dansa Laura Esteve, sorgit de l’escola del mateix nom, que van oferir unes notes de color amb la dansa espanyola, dansa àrab, dansa xinesa, dansa rus-sa i la dansa dels mirlitons fins al vals final i l’apoteosi. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

parELLa DE FET, “MoZarT & BEaTLES” Concert de Sant Jordi de l’Orquestra Simfònica Sant Cugat. DirEctor: Josep Ferré. Piano solista: Antonio di Cristofano. Grup de dansa Laura Esteve. Música de John Lennon, Paul McCartney, Wolfgang Amadeus Mozart i Pyotr I. Txaikovski.lloc: Teatre-auditori de Sant Cugat.Data: 15 d’abril.

proMoCió. L’Ajuntament de Sant Cugat i Cugat.cat van presentar la cinque-na edició del cicle musical “Mou-te”, que pretén ser un aparador per a la promoció dels més de 320 grups que hi ha a la ciutat. El coordinador de l’OAMCIC, Xavier For-nells, va voler posar en sol-fa “la dimensió i el que signi-fica per al municipi el ‘Mou-te’” i va recordar que uns 56 grups i més de 230 músics han pujat damunt de l’es-cenari durant els seus cinc anys d’història. Fornells

també va destacar que “el ‘Mou-te’ és sinònim de qualitat, oportunitat, músi-ca en directe, música local i il·lusió” i va reconèixer que altres municipis s’emmirallen en aquest projecte de promo-ció de música local. La regido-ra de Joventut, Esther Salat, va destacar les dues potes de llançament del cicle musical: “D’una banda, els grups locals que tenen l’oportunitat de fer el seus primers concerts en directe. De l’altra, també és una oportunitat per fer un pas cap a la professionalització”.

Aquest divendres tindrà lloc el segon concert d’aques-ta edició del “Mou-te” al Casal de Mira-sol a partir de les 23.00 h, amb l’actuació de la ban-da de latin jazz i funk Jimmy Jenks Septet. Com a teloners, que és una novetat d’enguany, actuarà Esquerda, una for-mació santcugatenca de rock que pujarà damunt de l’esce-nari per primera vegada. En tots els concerts hi haurà una sessió de DJ per acabar la jor-nada.•

El “Mou-te” ha fet pujar a l’escenari més de 50 grups

Xavier Fornells i Esther Salat presenten el “Mou-te” #LOCAL PRESS

Bernat [email protected]

aniversari. El cicle musical arriba a la cinquena edició Concert benèfic de Farrés-Llongueras i la Coral la Lira

SoLiDari. La soprano Júlia Farrés-Llongueras i la Coral la Lira, acompanyats per la flau-tista Patrícia de No, oferiran un concert benèfic aquest diu-menge, dia 1 de maig, a l’esglé-sia Santa Anna de Barcelona a partir de les 18.00 h. La recap-

tació del concert solidari es des-tinarà al Casal dels Infants, que treballa per millorar la vida dels nens dels barris més desfavorits de Catalunya, entre ells el Raval de Barcelona, que serà el benefi-ciari en aquesta ocasió.

_Redacció


Publicitat | 47




EUA i els vins (II)La vigent reglamentació dels vins als EUA és rigoro-sa i segueix unes pautes que obliguen els elaboradors a observar-les amb fidelitat. A les etiquetes s’han d’ano-tar unes clarificadores mencions. Vi Americà: Vi que pro-cedeix de barreges de diferents països americans (EUA, Colòmbia, Mèxic...). Denominació reservada: Barreja de diferents vins procedents de diferents Estats. Denomi-nacions d’estats: Vins comercialitzats amb el nom d’un estat, elaborats amb un mínim del 75% dels seus raïms. Denominacions de comtat: Vins comercialitzats sota el nom d’un comtat, elaborats amb un mínim del 75% dels seus raïms. Denominacions d’AVA (àrees vinícoles d’apro-visionament): Es refereix a unes àrees (vinyes) delimita-des per les seves característiques de producció, sòls, etc. Els vins procedents i produïts sota el nom d’una AVA s’han d’elaborar amb el 85% mínim dels seus raïms. L’esment d’AVA no és obligatori, però l’esment State Bottle tan sols s’autoritza per als vins originaris d’una AVA; els AVA més importants als EUA passen del centenar. Meritatge: Es refereix a la menció que es dóna als vins blancs o negres produïts mitjançant una barreja de ceps d’origen borde-lès, però sense que el cep indicat passi del 75%. Esment de collita: Els vins amb indicació de la collita han de con-tenir com a mínim un 95% de vi procedent de l’esmentada collita. Esment de ceps: Els vins produïts sota el nom d’un cep han de contenir el 75% del cep indicat; a les AVA, el 85%. CALIFÒRNIA. De les més de 100 AVA (equivalents a les nostres denominacions d’origen) que trobem als EUA, més de la meitat corresponen a Califòrnia. L’extensa fran-ja vinícola de Califòrnia es divideix en zones climàtiques depenent de la insolació i la seva influència a la vinya. •

parlem de vipep [email protected]

PLA. El ple municipal del mes d’abril va aprovar el Pla local d’equipaments cultu-rals (PLEC) i la seva inclu-sió al Pla d’equipaments culturals de la Generalitat en el període 2010-2020, amb l’objectiu de situar i concre-tar les necessitats d’equi-paments culturals a la ciu-tat. En primer lloc, la Gene-ralitat demana a ciutats de la dimensió de Sant Cugat que disposin d’una bibliote-ca central urbana i de tres biblioteques de proximitat. Ara com ara, caldria refor-mar la biblioteca Gabriel Fer-rater i construir-ne dues més a Valldoreix i a Volpelleres, tal com estableix el Pla muni-cipal del servei bibliotecari. Segons el consistori, aques-tes actuacions es duran a ter-

me a mitjà i llarg termini. Un altre dels requisits del Govern català és que hi hagi una sala complementària al Teatre-Auditori per a 300 persones. L’Ajuntament està valorant utilitzar la Sala Arboretum, de nova construcció i annexa al Teatre-Auditori, com a sala

petita; o bé emprar el Teatre la Unió mitjançant un conve-ni. Algunes de les condicions que ja compleix Sant Cugat és la disposició d’un Auditori de l’estil del Teatre-Auditori i l’existència d’una Xarxa de Centres Polivalents que inclo-gui els districtes.•

bernat [email protected]

Imatge de la nova biblioteca de Mira-sol #ARXIU

Sant Cugat necessita dues biblioteques més

Requisits. L’Ajuntament s’inclou en el Pla d’equipaments culturals de la Generalitat, que estableix uns mínims

Femarec Grup de Teatre Social estrena ‘Okupes’ a l’Auditori

OBRA. El Femarec Grup de Teatre Social portarà damunt de l’escenari del Teatre-Audi-tori la seva darrera obra, amb el títol Okupes. Aquest dis-sabte, 30 d’abril, a partir de les 22.00 h, els actors dirigits per Glòria Rognoni, amb algunes discapacitats, ens presentaran un grup d’extravagants per-sonatges de més de 150 anys que participen en un viatge organitzat que els duu allà on sempre han volgut anar, a un teatre. Es tracta d’un espec-tacle que va molt més enllà del teatre, amb el valor afegit d’unes persones que amb les seves capacitats us sorpren-dran i, sobretot, us emociona-ran. “És més enriquidor per als espectadors que per als matei-xos actors”, assegura Rog-noni, que afegeix que “hi ha moments de tendresa, de sen-sualitat i de comèdia”. La idea d’Okupes sorgeix de la matei-xa directora del grup, tot i que les improvisacions durant els assajos també han tingut una gran importància per acabar de confeccionar l’obra.

_b. bella



Una portada per Sant Jordi

E l DIARI DE SANT CUGAT publica en portada peces de reconeguts artistes plàstics de Sant Cugat, amb motiu de dies senyalats com Nadal o la festivitat de Sant Jordi. Anna Franquesa ha assumit la res-

ponsabilitat de fer el darrer disseny i ha proposat el tema directament: una rosa i un llibre, dos elements idonis per a vincular-los amb la celebració d’aquesta diada. L’obra pren, d’una banda, els dos ingredients del motiu tradici-onal amb senzillesa. De l’altra, és contundent en la seva expressió. És una pintura-pintura, que mostra la força del traç, les empremtes d’energia vital a través d’esclats matèrics, colors vibrants i formes controlades per la den-sitat dels pigments. La imatge es planteja de forma lúci-da i ens transmet la forta càrrega emotiva, evocadora de la festa. El DIARI, recolzant les propostes dels artistes, demostra una sensibilitat oberta i favorable a les quali-tats comunicatives i expressives de l’art en un temps en què es presenten evidents símptomes de devaluació i desinterès per la creació artística. Aquesta portada, les anteriors i les que desitgem que continuïn són indubta-blement una excel·lent visió de l’art contemporani i de la història de la premsa de la ciutat. En aquest sentit, el diari Avui va promocionar les portades d’art –dibuixos, pintu-res i obra gràfica fets en diferents tècniques– que van ser publicades en la primera cara entre el moment de la seva creació i l’any 1996. Actualment les obres que formen la col·lecció s’han incorporat al fons del Museu d’Història de Catalunya i ens ofereixen una crònica de la transició i dels primers anys d’autonomia. •

crítica d’artIMMA [email protected]

portada del diari de Sant CUgatData: Sant Jordi

p r o g r a m a C i ó . El Dia Internacional de la Dan-sa torna a celebrar-se a la ciutat amb una nova edi-ció del Sant Cugat Balla, que tindrà com a plat fort la Mostra de Dansa de dis-sabte, dia 30 d’abril, a partir de les 19.00 h. Enguany, les

nou escoles de dansa de Sant Cugat participaran en l’es-pectacle, que canviarà d’es-cenari i abandonarà la plaça del Rei per instal·lar-se a la plaça Victòria dels Àngels, atès l’èxit d’assistència dels darrers anys. En total, més de 300 ballarins dels centres de ball participaran en l’es-pectacle.

Durant la presentació de

les activitats del Sant Cugat Balla, que es van iniciar el dia 27 d’abril i s’allargan fins a l’1 de maig, el tinent d’alcalde de Cultura, Xavier Escura, va destacar la gran importància de la dansa a la ciutat i va reconèixer “la labor constant” de les esco-les de dansa.

Aquest divendres, a par-tir de les 22.00 h al Teatre-

Auditori, la creadora Mar-ta Carrasco presentarà l’es-pectacle Dies Irae, en què el punt de partida és el Rèqui-em de Mozart. El mateix dia 29 d’abril, a les 20.00 h, el Casal de Joves de Torre-blanca acollirà la presenta-ció del llibre A la plaça fan ballades, de Ferran Riera. La darrera activitat emmarca-da en el Dia Internacional de la Dansa serà l’especta-cle Zing-Zang, a càrrec de la companyia Roberto G. Alonso, que es podrà veure al Casal de Mira-sol diumen-ge, a partir de les 18.00 h. •

Una de les actuacions de la mostra de dansa de l’edició de l’any anterior #ARXIU


Les nou escoles de ball de la ciutat participaran en la Mostra de Dansa

actuació. Emmarcat en el Dia Internacional de la Dansa, l’espectacle, que enguany canvia d’ubicació per l’èxit d’assistència, reunirà 300 ballarins

aCtiVitaS. Els Castellers de Sant Cugat enceten aquest dilluns, després d’intentar el 2 de 7 a Igualada aquest diumenge, la quinzena ver-da, en què han programat tot d’activitats socials i cas-telleres. El local dels Gau-sacs acollirà el proper 2 de maig la presentació del llibre Fer pinya, de Jordi López, sobre empresa i cas-tells. Diumenge de la setma-na vinent, dia 8 de maig, a la tarda la colla ha organit-zat un taller de castells per a nens d’entre 6 i 12 anys a la seu del Club Muntanyenc.

Totes les activitats de la quin-zena verda desenvoquen en la festa de Sant Ponç del dia 15 de maig, on els Gausacs inten-taran descarregar el seu pri-mer 4 de 8 a la plaça d’Octa-vià. A la vigília de Sant Ponç, les camises verdes han prepa-rat una cercavila per repassar els locals d’assaig dels quinze anys dels Gausacs; una boti-farrada popular i un concert de The Risas amb l’actuació dels Diables a la plaça del Rei. Els assajos per aixecar el 4 de 8 seran els dies 4 i 12 de maig a la plaça d’Octavià al vespre; i els dies 6, 10 i 13 al Club Mun-tanyenc, també a partir de les 20 h.

D’altra banda, aquest diu-menge a Igualada els Caste-llers intentaran descarregar el 2 de 7, que no aconseguei-xen des de fa 7 anys fora de casa. També cal destacar la seva darrera actuació a Sants el Diumenge de Rams, on van aixecar tres castells de 7, fet que demostra la creixent capacitat de mobilització de la colla santcugatenca. •


Els Gausacs enceten la quinzena verda amb la vista al 4 de 8

actuació a Sants #CEDIDA

Espiral presenta ‘L’inspector’, de Porcel, a Valldoreix

teatre. El Grup de Teatre Espiral portarà damunt de l’escenari del Casal de Cultu-ra de Valldoreix l’obra L’ins-pector, de Baltasar Porcel. L’es-pectacle serà el proper diumen-ge, dia 1 de maig, a partir de les set de la tarda. L’inspector és una farsa en què amb una sub-tilesa i mordacitat pròpies de Porcel, ens endinsa a una ciu-tat regida per unes autoritats corruptes, que en rebre l’anun-ci de la visita d’un inspector, cerquen la manera de sortir-ne airosos. Tot això dóna lloc a un seguit d’equívocs amb el deno-minador comú d’intentar con-tinuar amb el càrrec, conti-nuar robant i demostrant un menyspreu total, no tan sols al ciutadà, sinó als mateixos companys.

_B. Bella

Esbart-AndançaArabescLaura Esteve Centre de

Dansa Color DansaFusióGrup GaiaGrup MediterràniaVivana HounieEscola Sant Cugat

en context escoles de dansa participants



Carnalitat total

Els timbres, els ostinati i els efectes de percussió, contundents, porten a considerar moltes vega-des Carl Orff com un rítmic, però si escoltem amb atenció, hi trobarem molta melodia. Compos-

ta entre els anys 1935 i 36, tota la cantata està fonamen-tada en el cant diatònic en estrofes, simplicitat apa-rent que amaga, potser, la gran quantitat de sorpreses melòdiques que conté i la seva riquesa: concentració en amplis cors massius (“Oh, Fortuna!”), enriquit amb tocs gregorians melismàtics (“Ego sum abbas”), s’exal-ta i balla (“Chume, chum, geselle min”), assumeix la forma alegre de melodies corals (“Floret silva nobilis”), retorna a la paròdia (“Olim lacus colueram”) i explo-ta en un cant violent de contraculturals avant la let-tre (“Estuans interiur”) igual com a l’exuberància d’un cant per beure (“In taberna”). Pensar en un airoso ita-lià recorda vinculacions entre Monteverdi i Orff i cons-titueix un element melòdic incontrovertible en el solo de soprano “Stetit puella”. Melodia acompanyada per una sensibilitat vital carregada d’energia que passa des de la dolça poesia primaveral, “...i les tropes de l’hi-vern / vençudes, fugen...” a la més vehement protes-ta, “...a mi mateix em parlo / en la meva amargor / fet de matèria / de no-res...”. Xavier Baulies, amb la des-mesura i gosadia acostumades, basteix un espectacle potent, energètic, ple de suggestives imatges (que no haurien de “caure” sobre els intèrprets i mantenir-se en la zona superior, sobretot els magnífics dibuixos picas-sians del mestre Pla Narbona), i manté una tensió esti-mulant tota l’estona. Actuacions esplèndides dels tres

solistes, Júlia Farrés-Llongueras, màgica a “In trutina”; el baríton Toni Marsol, completa performance de gran nivell en tota la seva àmplia tessitura, i una curta però definitiva presència, “Olim lacus colueram”, del contra-tenor Toni Gubau. Els cors, adults i infantils, ajustats, absolutament imbuïts de la força de la música, creant amb la seva blancor impol·luta la il·lusió d’una presèn-cia intangible, realment encantada. Marta Angelat va dir els poemes amb senzillesa i va anar creixent en l’ac-cent retrobat dels versos a mesura que anaven feminit-zant-se a la zona de l’amor. Magnífics els dos pianos i el seu timbre metàlic, obsessiu, i luxós el grup de percussi-ons amb l’Àngel Pereira al front. Una aconseguida evo-cació de les potències elementals, la implacable roda de la fortuna, la força vivificadora de la primavera, els efec-tes trastornadors de l’amor i la recerca inacabable dels plaers terrenals. Un gran espectacle i, per tant, tot un plaer compartit amb una resposta del públic impressio-nant i impressionat. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

CARMINA BURANA. El cant dels goliards, de Carl Orff. DirEcció: Xavier Baulies. imatgEs: Enric Fabre, Charlene Cabral i Josep Pla Narbona. actriu: Marta Angelat. solistEs: Júlia Farrès-Llongueras, soprano. Antoni Marsol, baríton. Toni Gubau, contratenor. cors: Camerata Coral Sant Cugat i Coral Polifònica de Tremp. cors infantils: Fusió (dir. Raimon Romaní i Josep Oriol Cabot), Escola Municipal de Música Victòria dels Àngels (dir. Isabel Juaneda) i Pins dels Vallès (dir. Núria Serraïma). Pianos: Akiko Moto i Josep Buforn. PErcussions: Àngel Pereira, Pilar Subirá, Toni Meler, Carme Garrigó, Aitxiber Olabarri i Ignacio Bori. traDucció: Joan Petit i Josep M. Jaumàlloc: Teatre-Auditori de Sant Cugat. Data: 17 d’abril

Xavier Baulies, amb la desmesura i gosadia acostumades, basteix un espectacle potent, energètic, ple de suggestives imatges...

PRESENTACIó. El Grup d’Es-tudis Locals de Sant Cugat del Vallès va presentar el passat 13 d’abril a la Sala del Museu del Monestir el darrer número de la revista Gausac.

Aquesta edició, descri-ta com a “extraordinària”, inclou les actes de la troba-da científica sobre contex-tos funeraris a la Mediterrà-nia nord-occidental (segles V-VIII) que, organitzat per Aredat i el Gel, va tenir lloc a la ciutat dels dies 1 al 3 d’oc-tubre de 2009.

Domènec Miquel, director

de la revista, va apuntar que es tracta d’un número extra-ordinari de Gausac “en dos sentits”. El primer, “perquè és un número molt més grui-xut de l’habitual”, ja que un número de Gausac té 104 pàgi-nes “i aquest en té 340”. Amb tot, apunta que darrerament “havíem adoptat la política de fer números dobles, i ens en anàvem a unes 210 pàgines; però ara ens hem passat molt”.

La segona raó que conver-teix aquest exemplar en extra-ordinari és que es tracta d’un monogràfic “que ens ha ocu-pat molt d’espai, i no hi ha la part de seccions”. Cal afe-gir-hi que és plurilingüe, ja que s’han respectat els idio-mes de les aportacions cien-tífiques provinents dels par-ticipants de les diferents uni-versitats europees.

El nou número de la revis-ta Gausac es pot adquirir a la Casa de Cultura de Sant Cugat, atès que “per proble-mes burocràtics”, assenyala Miquel, “no podem vendre-la a les llibreries”. •

Ja està disponible el nou núm. 34-35 de ‘Gausac’

Els responsables de la revista van comentar l’exemplar #Artur Ribera

Cinta Caballé[email protected]

Publicació. La revista es pot trobar a la Casa de Cultura

Intercanvi musical a Sant Cugat

Experiència conjunta #Cedida

Sant Cugat en Concert a l’Au-la Magna amb grans forma-cions corals i orquestres. Un intercanvi musical enriqui-dor per als dos grups d’estu-diants que han valorat molt positivament l’experiència.

ACTIvITAT. L’Escola de Músi-ca Fusió va acollir del 15 al 21 d’abril 55 estudiants de l’Aca-dèmia de Música Fernandes Fao de Portugal dintre d’un programa d’intercanvi musi-cal. Els joves portugesos van residir amb famílies de l’Es-

cola i van participar, durant l’estada, en diferents activi-tats culturals, com la visita al monestir de Sant Cugat o al Palau de la Música i el Liceu de Barcelona. A més, van dur a terme diferents actuacions musicals amb els alumnes de _C. Caballé

Convivència. L’Escola Fusió ha organitzat la trobada

Èxit aclaparador de ‘Carmina Burana. El cant dels goliards’ESPECTAClE. La producció de Camerata Sant Cugat, representada al Teatre-Auditori el 17 d’abril, va registrar un ple abso-lut, amb totes les entra-des exhaurides. A més, el dia 11 es va fer una tau-la rodona al Cafè Auditori sobre l’espectacle. •#FOTOGRAFIA: Eduard Alzina


Passatemps Tradició centenària per celebrar la Pasqua i l’arribada de la pri-mavera. La música i els cants corals en són les claus. Solució de la setmana anterior: En Joan i la Marieta

si l’encertes...per A. Rodoreda

Sumari_ 3 | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 16 | Opinió_ 18 | la Ciutat_ 22 | Economia_ 26 | Esports_ 30 | Cultura_ 44 | Passatemps | 51


Fòrum_

Notícies_

Agenda_

Cinema_

Tecnologia_

Esports...

www.totsantcugat.cat

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Àries 21/3 al 20/4Aquests dies els teniu molt enfocats al món de la parella, serà fàcil que estigueu bé en aquest sentit, ja que hi haurà molt bon rotllo amb el vostre company o companya, si és que en teniu. També són bons dies per viatjar.

Taure 21/4 al 20/5El millor que podeu fer aquests dies és no anar gaire de festa i quedar-vos per casa, ja que les configuracions astro-lògiques que us afecten són una mica negatives en el camp dels amics, amb els quals podeu tenir algun desengany.

Bessons 21/5 al 21/6No sé què us passa amb els germans, sembla com si res del que us puguin dir us senti bé, només feu que posar impedi-ments i entrebancs a tot el que fan i a més us passeu el dia queixant-vos de tot el que està relacionat amb ells o amb elles.

Cranc 22/6 al 22/7Us sortiran moltes coses bé durant aquests dies, projectes que teniu a mitges s’acaben d’engegar i estareu en plena forma per tirar endavant coses que sempre us havien fet una por relativa. És com si de cop us sentíssiu forts i valents.

Lleó 23/7 al 23/8Ara sí que és el moment de gaudir dels amics, és necessari que sortiu i que us ho passeu bé, deixant de banda totes les coses que us preocupen. És fàcil que us costi apartar els maldecaps per una estona, però convé fer-ho.

Verge 24/8 al 23/9Tot i que és probable que tingueu un gran refredat, us haig de dir que astrolò-gicament teniu força bons aspectes per passar aquests dies, fins i tot és possible que rebeu alguns diners de mans d’un familiar agraït.

Balança 24/9 al 23/10No seran uns dies gaire bons per a vosal-tres, ja que serà fàcil que es torcin moltes coses que vulgueu fer. Potser el que us aniria millor és estar amb els amics i des-carregar-vos una mica de les responsabili-tats que us col·loqueu vosaltres sols.

Escorpí 24/10 al 22/11En certa manera és probable que la majoria del temps us el passeu buscant solucions per al vostre pla monetari i és que voleu fer alguna cosa grossa i us fan falta diners. Ha arribat l’hora d’estalviar.

Sagitari 23/11 al 21/12Si em demanéssiu com us aniria fer un viatge, us hauria de dir que millor que us espereu uns dies més, tot i que no us heu d’espantar, els aspectes que us afecten no són gaire favorables en aquest camp. Amb la parella estareu molt bé.

Capricorn 22/11 al 20/1Aquests dies teniu una influència una mica gran per part dels pares, en certa manera és com si es posessin molt amb com porteu la vostra vida i intentessin fer-vos canviar d’idea sobre algunes coses que ja teniu assumit que voleu fer.

Aquari 21/1 al 19/2Són uns dies estrambòtics i curiosos, en què serà fàcil que la gent només faci que comentar-vos la mort de persones conegudes, que en principi no és pas que siguin gaire properes a vosaltres.

Peixos 20/2 al 20/3Aquests dies poden ser força bons en el sentit que s’arreglaran moltes coses en tots els aspectes, potser un dels millors serà el camp de la feina, on la possibili-tat de seguretat serà força important.

mots encreuats signesBRUIxot REBEL. [email protected]

Posem el bacallà en remull durant 24 h. Canviarem l’aigua 4 vegades com a

mínim.Una vegada dessalat, l’es-queixem (en fem trossets).Tallem les cebes en juliana (filetejades) i les salem una mica. Les fregim.Un cop fregides les traiem i fregim el bacallà dessa-lat en el mateix oli. Quan estigui fregit, hi afegim les cebes.Batem els ous i els tirem per sobre el bacallà, remo-vem i deixem que es cogui tot junt, sense deixar de moure.Retirem la paella del foc i tirem per sobre julivert picat; movem per barre-jar-ho tot.

Bacallà al braç

INGREDIENTS: 5 cebes1 kg de bacallà5 ousoli, sal i julivert

1 2 3 4 5 6 7

Per pau Vidal, AcpG

8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

HoRITzoNTAL: 1. Distribució equitativa i regular de les noies als bars. Poca poca / 2. Lacto tan desordenadament que acabo al forat. Practicable, si més no pel tren / 3. L’inútil rus. Moment de màxima intimidació del semàfor. Parets de liquen / 4. Flors del gust d’alcaldes calderonians. Bous transformats en projectil / 5. Té la clau de la músi-ca, i del bronzejat. Com a manta és la més ràpida / 6. És a les olles com als draps el dra-paire. Vibració sostinguda / 7. Ella alterada perquè quan es gira sembla tonta. Element amb tendències samaritanes / 8. Parents amb tendència a l’endinsament. Inventar-se una dèria rara / 9. ONG que sí. El guarda de la guardiola?: no, un arbust. Para la mà / 10. Tractar el bacallà com a un mallorquí. Magregeu començant pel cul / 11. Au, té. Avís a l’amo que al jardí hi ha intrusos. Limiten la durada del quadrienni / 12. Mal de cul?: no, insensibilitat al dolor. Pervisqui de cara a la paret / 13. Enmig del curaçao. Quina murga, la lectura del psalms amb prosòdia!VERTICALS: 1. Excessiu, intemperant (amb tendència a cras). Aproximar a cost arbi-trari / 2. Si no és ella ho sembla. Clienta habitual del zoo per motius professionals. Al fons de la cuina / 3. Ens estalvien contactes massa íntims amb la taula. Senyal que el gos abandonat era per regalar / 4. Aquesta tele no es veu bé, com que és al cul de la Gretel... Plec de papers per lligar el gall / 5. Rarifica, descondensa. Com els talaiots però a Sar-denya / 6. Nou buida. Herba remeiera a cops de raspall. 24 hores al súper / 7. Crearà un hàbit. En un món així cap guàrdia no hauria de ser urbà / 8. L’element fluvial del cunni-lingus. És a la divinitat com a la final el partit d’abans. Origen del món / 9. Plaent entrete-niment tot fent el pi. Presa de mesures a l’hora de quedar-se nanos / 10. Abric de pobre. Barra d’or o argent en brut. Abracen en Ricard / 11. No es llança al riu sense l’abric. En aquest lloc dins la taquilla / 12. Rumiar la manera d’ocultar els paners. Si no fos tan veloç ja podria estar pirada.

SoLUCIÓ DELS moTS D’AQUESTA SETmANA

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1 A L T E R N A N Ç A P

2 C L O T A V I A B L E

3 R V E R M E L L L N

4 A Z A L E E S O B U S

5 S O L F L A S S A D A

6 O L L A I R E R R R

7 A L E L S A M A R I

8 C O S I N S I D E A R

9 O G G U A R D O L A

10 S A L A R U E P L A P

11 T L L A D R U C O I

12 A N A L G I A I R U D

13 R A Ç S A L M O D I A

Guia bàsica UrgènciesADF. S. CoNTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AmBULÀNCIES: 93 588 57 70

BomBERS GENERALITAT: 112

BomBERS RUBí: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HoRA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDoREIx93 583 74 00

HoSPITAL GENERAL CATALUNyA: 93 565 60 0093 565 60 20

moSSoS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

PoLICIA mUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

PoLICIA NACIoNAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPoN902 111 444

SíNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EmERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDíAz-PUERToPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

moRALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT ToRRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (mIRA-SoL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLoRESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTo (VALLDoREIx)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGo (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIz DE BUSTILLoAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

ServeisALCoHòLICS ANòNImS93 317 77 77ARxIU NACIoNAL DE CATALUNyA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CoNSUmIDoRS93 488 16 16ASS. PRoP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALzHEImER93 674 70 61CENTRE BoRjA93 674 11 50CREU RojA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDoREIx) 93 674 24 59CoNSoRCI PARC CoLLSERoLA

93 280 35 52CINEmES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLoRESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ ComERç93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55jUTjAT93 674 66 96

moNESTIR (PARRòQUIA)93 674 11 63REPSoL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU míN. (VoLUmINoSoS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SoREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(oFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAxI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERmANoR (CAVIS)93 674 70 61

Problema núm. 69Juguem blanques i guanyemSolució al problema de la setmana anterior:Les negres tenen dues peces de menys, però sembla que guanyen, ja que si 1. Rg2 Df7+ 2. Rh3 Dxh2+ 3. Rxg4 Dh5++ mat, i si 1 .Cd4 Txd4 (atacant la dama blanca i amenaçant una descoberta definitiva) però... 1. Cb6! Dxb6!2. Dd4+! Txd4 (si 2 .... Dxd4 3. Cxd4 Txd4 4. Axg4 i les blanques mantenen l’avan-

tatge de material) 3. Txb6 (i les blanques tenen una doble amenaça, del cavall i de la torre)

escacsLLIçoNS D’ESCACSTEmES TÀCTICSFinals cavall contra peó (VI)Retornen a la posició de la setmana pas-sada, observem que si les negres juguen 1 ... Rd4 2 . Cf2 i aleshores es construeix la barrera del diagrama.El rei negre ha de intentar traspassar la barrera. 2 .... Rc3 3. Rd6 Rd24. Re5 Re2 5. Ch1 Rf3 6. Rd4 Rg27. Re3 Rxh1 8. Rf2 Taules perquè el rei negre està ofegat. En resum, el cavall NO pot aturar el peó de torre situat a sèptima, tot i que té pot construir barreres, per ajudar a que el seu propi rei pugui arribar a ajudar-lo a aturar el peó.

club Escacs Sant cugat

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

k

h o

l

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B c D E F G H

w

ooo ool

h j

t

prqpp pp

kr

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)



Agenda cultural

DIVENDRES 08.00 h. Ràdio. El programa, “El Món a RAC 1”, de Jordi Basté, es farà en directe des d’ESADECREAPOLIS. Entrada lliure per a tothom qui ho vulgui! SEu DE la uNIVERSItat ESaDE DE SaNt cugat. Av. DE tORREBLAnCA, 57.

DissabteDe 09.00 h a 14.00 h. Mercat. L’Ateneu de Sant Cugat organitza el Mercat de Pagès on trobaràs productes d’horta i fruita de temporada, tot de cultiu o producció ecològica i/o artesanal. vine i prodràs aconseguir la bossa de cotó del Mercat per només 2 euros!pl. pEp VENtuRa

16.00 h. Premis. Lliurament dels premis de la 53a edició de la Marxa Infantil pl.DE la VIla

18.00 h. Concert. Participa en la lluita activa contra el Parkinson i vine al concert benèfic que organitza l’Associació Catalana pel Parkinson.L’entrada costa 10 euros i la pots comprar anticipadament a Pleniluni Musical, Casa de Cultura, [email protected] i www.neurologiquessantcugat.cat.

Si no pots assistir a l’acte però vols fer la teva aportació, pots comprar l’entrada a la fila zero al compte corrent 2100-0104-89-0201049528. En aquest cas, l’entrada costa 8 euros.aula MagNa DE l’EScola MuNIcIpal DE MúSIca VIctòRIa DElS ÀNgElSPL. vICtòRIA DELS àngELS

22.00 h. Teatre. glòria Rognoni dirigeix Okupes, una obra de teatre en què els seus divertits personatges acabaran ocupant, després de passar molts obstacles i peripècies, el teatre de la ciutat. Entrada: 15 euros, abonats 12/11/9 .tEatRE - auDItoRIPL. vICtòRIA DELS àngELS, 1

DiumengeDe 09.30 h a 15.00 h. Descarregada extraodinària. vuitanta antiquaris, brocanters, restauradors i artesans al teu

servei. Entrada gratuïta.MERcaNtIcAv. RIuS I tAuLEt, 120

De 10 h a 14 h. Mostra. Ara fa disset anys que Firart va prendre la iniciativa de fer una mostra d’art al carrer. L’acte es fa el primer i el tercer diumenge de cada mes .caRRER SaNtIago RuSIñol

D’11.00 h a 14.00 h. Mercat. vine al Mercat de les Puces! L’AMPA de l’escola La Floresta organitza un mercat de segona mà on podràs trobar tot tipus d’accessoris. Per posar una parada el cost és de 3 euros més 5 de dipòsit.EScola DE la floREStaC/ CAMI DE CAn PAgAn S/n

19.00 h. Teatre. El grup de teatre Espiral organitza L’inspector. una obra per a tots els públics de Baltasar Porcel. no te la perdis! Entrada: 6 euros; estudiants i pensionistes, 4.caSal cultuRal DE VallDoREIx

C/SAnt ALBERt S/n

Dilluns20.30 h. Llibres. Els Castellers de Sant Cugat organitzen la presentació del llibre Fer Pinya, de Jordi López Daltell. Entrada gratuïta.cR. SaNta MaRIa, 6

Dimarts19.30 h. Tertúlia amb Amics. Amics de Pedra i Sang organitza una xerrada amb Piti Español, guionista de cinema, tv i autor de teatre, que ens intentarà explicar com els guionistes s’esforcen per desenvolupar històries que captin l’atenció de l’espectador i el facin somiar. Preu: 6 euros; socis de Pedra i Sang, 4.tEatRE DE la uNIÓC/ AnSELM CALvé, 32

Dimecres19.00 h. Conferència. Amics de la unESCO organitza “Les llengües, ànima de les cultures”, conferència a càrrec de Joan Argenter i giralt, catedràtic de Filologia Catalana de la uAB i exdirector de la Secció Filològica de l’IEC.Entrada gratuïta.aRxIu NacIoNal DE cataluNyaC/ JAuME I, 33-51

19.45 h. Entrevistes municipals 2011. Entrevista al candidat del Partit dels Socialistes de Catalunya (PSC), Ferran villaseñor. El públic assistent podrà fer-li preguntes. cafè auDItoRIPL. vICtòRIA DELS àngELS, 1

20.00 h. Taula rodona. “Drets dels pobles indígenes i gestió dels Recursos naturals. testimoni d’un líder indígena de l’Amazònia boliviana”.Entrada gratuïta.

caSa DE cultuRa

Propostes per a la setmana

Divendres08.00 h. Ràdio. El programa, “El Món a RAC 1”, de Jordi Basté, es farà en directe des d’ESADECREAPOLIS. Entrada lliure per a tothom qui ho vulgui!SEu DE la uNIVERSItat ESaDE a SaNt cugatAv. DE LA tORRE BLAnCA, 57

20.00 h. Taula rodona. En el programa d’activitats que s’organitzen per Sant Jordi tenim una taula rodona sobre gabriel Ferrater. A càrrec de Marta Pessarrodona, Esther tusquets, Eduard Bonet i Anna Maria Moix. Amb motiu de la commemoració de la desena edició del Premi de Poesia Sant Cugat a la memòria de gabriel Ferrater. Entrada gratuïta.BIBlIotEca cENtRal gaBRIEl fERRatERC/ AnSELM CALvé, 32

22.00 h. Dansa. Marta Carrasco és directora, creadora i intèrpret ocasional de l’espectacle de dansa Dies Irae; en el Rèquiem de Mozart. L’autora crea una cerimònia on expressa de manera crítica el paper d’un tipus d’Església, la del poder, i, especialment, la seva actitud envers les dones. Entrada: 22 euros, abonats 18/16/15. telèfon de taquilles: 93 589 12 68.tEatRE -auDItoRIPL. vICtòRIA DELS àngELS, 1

23.00 h. Música. En la 5a edició del “Mou-te Primavera” tenim el segon dels cinc concerts programats a càrrec de Jimmy Jenks Septet. En aquesta ocasió tindrem el grup Esqueda, de rock català, com a teloners. Aforament limitat, cal recollir invitació. Podeu fer les vostres reserves a: [email protected]. vegeu més informació www.myspace.com/moutesantcugat.caSal DE MIRa-SolC/MALLORCA, 42

per a. Rodoredaredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

L’hora del teatre fet a Sant Cugat

Ens arriben veus (no sé si electo-rals, ja se sap, des-prés tot pot acabar

en un no res!) de l’immi-nent acord entre l’Ajun-tament de Sant Cugat i la Unió. Davant la ruïnosa situació econòmica, sem-bla que l’únic recurs plau-sible que li queda a l’enti-tat centenària és l’acord amb l’Ajuntament per a la remodelació de la sala de teatre a canvi de la con-versió d’aquesta en una mena de Sala B del Tea-tre-Auditori (ja hi som, los mismos perros con distin-tos collares!). Desconec el que passarà amb la Sala Clavé, el pati interior, el bar i els despatxos i sales de la primera planta, i si tot plegat significaria ven-dre tot aquest patrimoni a benefici de la construc-ció d’habitatges. Potser seria hora de pensar que el teatre santcugatenc, a part de ser l’aparador per a exhibició d’espectacles, necessita espais de crea-ció i de producció, i que el més valuós de la Unió, a part de la sala d’espec-tacles, és precisament tot aquest patrimoni annex que permetria ser un cen-tre i un brou de cultiu per a la creació santcugaten-ca. Històricament, sem-pre hi ha hagut un des-fasament entre la capa-citat creadora de la gent del teatre de Sant Cugat i les possibilitats d’infra-estructures reals de què ha disposat, tant per a exhibició com per a crea-ció. Tornarà a ser aques-ta una oportunitat perdu-da? O haurà arribat per fi l’hora del teatre fet a Sant Cugat? Mentrestant, no ens aturarem i continua-rem fent teatre per carrers i places. •[email protected]

des del galliner

DoloRSVIlaRaSau



el motiu real és assaltar el Regne d’Espanya.YELMO: Dia 30: 16.00 - 20.15 h. DiEs 29-1-2-3-4-5: 17.15 - 19.45 - 22.30 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

SCream 4. Director: Wes Craven. Amb: Neve Campbell, Courtney Cox, David Arquette. sidney Prescott, ara autora d’un llibre d’autojauda, torna a casa, a Woodsboro, la darrera etapa de la gira promocional de l’obra. Una vegada allà, torna a trobar-se amb el xèrif Dewey i Gale Weathers, que s’han

casat, i també amb la seva cosina Jill, i la seva tieta Kate. Desafortunadament, la reaparició de sidney comporta que també torni Cara de fantasma (Ghostface). YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 20.15 - 22.50 h. Dia 30: 22.50 h. Dia 1: 20.20 - 22.50 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Perdona, Pero quiero CaSarme Contigo. Director: Federico Moccia. Amb: Raoul Bova, Michela Quattrociocche, Francesco Apolloni. alex i niki estan més enamorats que mai, acaben de tornar del far a la illa de Blu on han viscut dies inoblidables. niki es retroba

amb les seves amigues, amb les quals tindrà discussions que posaran a prova la seva amistat. alex reprèn la seva vida de sempre, amb els seus vells amics.YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 17.45 - 20.15 h. DiEs 30-1: 18.20 - 20.30 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

CaPeruCita roja. Directora: Catherine Hartwicke. valerie i Peter planegen fugir junts, però s’assabenten que la germana gran d’ella ha estat assassinada per l’home llop.YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 20.00 - 22.35 h. DiEs

30-1: 22.35 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

HoP. Director: Tim Hill. Barreja d’animació digital de darrera generació amb acció real.CiNEsA: DiEs 29-30: 16.20 - 18.20 hTElèfon REsERvEs: 902 33 32 31YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 18.00 h. DiEs 30-1: 16.20 - 18.15 hsEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Código fuente. Director: Duncan Jones. Un heroi de guerra és enviat a través del temps, durant 8 minuts.CiNEsA: 20.20 - 22.20 hsEssió Golfa DissaBTE: 00.20 hTElèfon REsERvEs: 902 33 32 31YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 22.40 h. DiEs 30-1: 16.00 - 22.50 h

sEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

juStin BieBer: never Say never 3d. Director: Jon Chu. Documental rodat en 3D que repassa la vida i la trajectòria de la carrera del cantant.YELMO: sEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

rio 3d. Director: Carlos saldanha. Blu és un ocell de l’espècie dels guacamais que un bon dia s’assabenta que és el darrer mascle que queda de la seva espècie.CiNEsA: 16.10 - 18.15 hTElèfon REsERvEs: 902 33 32 31YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 17.45 h. DiEs 30-1: 15.50 - 18.00 - 20.15 hsEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Sin límiteS. Director: Neil Burger. Eddie morra és un jove que descobreix una pastilla que el fa més intel·ligent de l’habitual. CiNEsA: DiEs 29-30: 20.20 - 22.30 h. DiEs 2-3-4-5: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 hsEssió Golfa DissaBTE: 00.30 hTElèfon REsERvEs: 902 33 32 31YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 17.10 - 20.00 - 22.35 h. DiEs 30-1: 18.20 - 20.35 - 22.40 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Sin ComPromiSo. Director: ivan Reitman. adam i Emma són dos joves que tenen molt clar que la seva relació ha de ser estrictament física. YELMO: DiEs 30-1: 16.10 hsEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

gnomeo y julieta 3d. Director: Kelly Asbury. l’obra de shakespeare experimenta una transformació esbojarrada i molt divertida protagonitzada per nans de jardí.YELMO: Dia 1: 16.00TElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Cinema a Sant Cugat

eStrena. tHor. Director: Kenneth Branagh. Amb: Chris Hemsworth, Natalie Portman, Tom Hiddleston. adaptació del còmic del 1962. Thor és un poderós però arrogant guerrer que amb les seves temeràries accions reinicia una antiga guerra. Com a càstig, Thor és enviat a la Terra i obligat a viure com un humà qualsevol. Una vegada allà, quan el brivall més perillós del món envia les forces més fosques per envair-la, Thor aprèn què comporta ser un veritable heroi.CiNEsA: 3d: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsEssió Golfa DissaBTE: 01.00 hTElèfon REsERvEs: 902 33 32 31YELMO: 2d: DiEs 29-2-3-4-5: 19.00 - 21.30 h. DiEs 30-1: 16.30 - 19.00 - 21.30 h. 3d: 17.30 - 20.00 - 22.30 hsEssió maTinal DiUmEnGE: 2d i 3d: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

eStrena. no tengaS miedo. Director: Montxo Armendáriz. Una jove marcada per una fosca infància decideix refer la seva vida i fer front a les persones que la mantenen lligada al passat.YELMO: DiEs 29-2-3-4-5: 17.00 - 18.50 - 20.40 - 22.45 h. DiEs 30-1: 16.30 - 18.30 - 20.45 - 22.45 hsEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 hTElèfon REsERvEs: 902 22 09 22

Águila roja, la PelíCula. Director: José Ramón Ayerra. Amb: David Janer, Javier Gutiérrez, Francis Lorenzo. a la vila s’ha de celebrar una cimera del més alt nivell, a la qual assistiran les potències més importants del moment: frança, anglaterra, Portugal i fins i tot el Papa. Encara que aquests països han forçat la trobada amb l’excusa de buscar la pau entre espanyols i portuguesos,

eStrena. faSt & furiouS 5. Director: Justin Lin.CiNEsA: 16.15 - 19.00 - 22.00 h. sEssió Golfa DissaBTE: 00.45 hYELMO: 17.00 - 19.45 - 22.20 h. sEssió maTinal DiUmEnGE: 12.00 h.

de ‘moon’ al cinema comercial

amb la seva primera pel·lícula, Moon (2009), Dun-can Jones es convertia per molts en la gran espe-rança per al cinema de ciència ficció. Després d’aquella proposta, més aviat emmarcada en el

cinema independent, Jones salta al cinema comercial amb Código Fuente, pel·lícula eficaç quant a entreteniment, però que ha extraviat l’autoria i l’originalitat que demos-trava el cineasta britànic amb la seva opera prima. La premissa de la història és la següent: un programa informàtic permet a un soldat, ferit en una missió a l’Afga-nistan, introduir-se a la ment d’una de les víctimes d’un atemptat en un tren. Pot fer-ho durant només 8 minuts per descobrir la identitat del terrorista i així evitar futures catàstrofes. Código Fuente està dirigida amb eficàcia, sobrietat i un bon pols narratiu. El problema, però, el trobem en la història que narra que, per començar, exigeix a l’espectador resis-tir una i una altra vegada les pesades i reiterades versions dels 8 minuts. D’altra banda, els personatges secundaris estan tan mal dissenyats que acaba per resultar-te indife-rent quin d’ells és el responsable de la matança. El director de Moon torna a demostrar la seva bona arte-sania amb un producte que, malauradament, s’abandona al cinema més convencional. •

crítica de cinemaDiANA [email protected]

una escena de la pel·lícula #CEDIDA

Codigo fuente (Usa-fRanÇa, 2011). DiRECToR: Duncan Jones. inTèRPRETs: Jake Gyllenhaal, Michelle Monaghan, Vera Farmiga, Jeffrey Wright. mÉs info: www.codigofuentelapelicula.com

Sin límiteSDiEs 29-30: 20.20 - 22.30 h. DiEs 2-3-4-5: 16.15 - 18.20 - 20.25 - 22.30 hsEssió Golfa DissaBTE: 00.30 h

Código fuente20.20 - 22.20 hsEssió Golfa DissaBTE: 00.20 h mÉs GRans DE 12 anys

tHor3d: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsEssió Golfa DissaBTE: 01.00 h mÉs GRans DE 7 anys

faSt & furiouS 516.15 - 19.00 - 22.00 hsEssió Golfa DissaBTE: 00.45 h mÉs GRans DE 18 anys

EL cinEMA DE cAsA tEVAP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit


54 | Publicitat


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Teatre

Desclassificatsde Pere Riera

Divendres, 13 de maig a les 22.00 h.al Teatre-Auditori. Pl. Centre Cultural, s/n

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Música

Diego El Cigalaamb Diego Del Morao i Israel Suárez

Dissabte, 14 de maig a les 22.00 h.al Teatre-Auditori. Pl. Centre Cultural, s/n


Més ofertes! Perruqueria Santi Gallego Servei de color gratuït Martorell, 35-37Benzina Benzinera Griful 2% de dte. del total de la factura, amb el carnet del Club

Restaurant Dehesa de Santa Maria Menú ibèric per a 2 persones Pl. Augusta, 3Cinema Yelmo Entrades gratuïtes Via Augusta, 2-14Bellesa Metzli Una sessió depilació laser mèdic a les aixelles Sabina Cañameras, 13. (Davant UIC) Mira-Sol

* Consulta’ns les condicions especials de tarifes i enviaments per a empreses i col·lectius. Tel. 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

Gastronomia

Menú degustació per a 2 persones

C/ Villà, 8


Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Llibre

Llibre Pedra i Sang


Complements

Unes arracades de plata

Sant Antoni, 18


Vídeo

1 hora d’autoria de vídeo a DVD totalment GRATIS!

Can Mates, 7


Telefonia

Un Pack Alcatel de Yoigo. Parla tot el que vulguis amb la persona que escullis i amb altres yoigo

Sant Bonaventura, 49


Granja

Menú per a 2 persones. Vàlid migdies de dilluns a divendres

Endavallada, 6(Quatre Cantons)


Perruqueria

Regal d’un tallat, color i pentinat

Rius i Taulet, 47-49Centre comercial Consum


Òptica

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2



Publicitat | 55


vela lleugera. Vaig sortir del servei militar amb moltes ganes de navegar. Vaig fer el servei a Infanteria de Marina i tenia la frustració de ser un mariner de terra.

Es planteja algun repte en concret? Sí, sí, intentar navegar al més lluny possible. La meva il·lusió és fer la volta al món.

Del món de la mar, amb què

es queda? Amb la pau, amb el contac·te directe amb la natura, gau·dir dels peixos que t’acompa·nyen.... Que en la mar, amb un vaixell i una vela et puguis desplaçar per mitjans natu·rals per la força de la natura·lesa, sense sorolls, motor ni combustibles. Que sigui la natura la que et porti a tot és una sensació única.

Fa cinc anys va decidir tan-car els seus establiments de Sant Cugat. Com analitza l’actual situació del comerç a la ciutat? El comerç en general està pas·sant per una etapa molt com·plicada per la situació econò·mica que estem vivint, i Sant Cugat no n’ha quedat al mar·ge. Hi ha hagut molts canvis, obligats per les circumstànci·es. Hi ha grans empreses que es volen establir a Sant Cugat veient que la proximitat de Barcelona i el nombre d’ha·bitants de Sant Cugat són un potencial possible. Sant Cugat té moltes possibilitats, sempre que tot allò que es munti es faci amb perspectives de futur i modernitat.

Detalli-ho, si us plau.A Sant Cugat es pot combi·nar molt bé la tradició amb la modernitat. Hi ha d’haver un producte adeqüat a tot allò que el públic demana. Avui en dia, el preu és vital. Els pro·ductes són els mateixos a tot arreu. Què ens pot diferen·ciar que ens ho comprin a nosaltres o no? El servei que puguem donar, de proximitat i atenció al client. Aquesta és la clau. Oferir un bon servei.

Vostè va ser un dels dinamit-zadors del comerç local. Això no ho he de dir jo. Els que

“La meva il·lusió és fer la volta al món amb un veler”Després de finalitzar la seva activitat comercial en el sector tèxtil a Sant Cugat va decidir endinsar-se en el món de la nàutica. Com es va produir aquesta situ-ació? L’activitat comercial m’obli·gava a treballar els set dies de la setmana i quasi vint hores al dia, pendent de les meves botigues i també del comerç local. No tenia la pos·sibilitat de fer aquest tipus

de coses. Ara sí que disposo d’una mica més de temps per a mi i puc abocar·me a la meva afició: viure al més a prop pos·sible del mar i navegar. És el que més m’agrada.

Quan sorgeix aquesta afició? Sempre l’havia tingut, però mai li havia pogut dedicar el temps que jo hauria volgut. Des dels anys 70 que estic vin·culat al món de la nàutica. Sempre havia navegat el que

el temps lliure em permetia. Havia sortit a navegar en llocs molt propers. Com a màxim havia anat fins a les Illes Bale·ars. Ara, però, que disposo de més temps, puc plantejar·me de fer sortides més impor·tants.

Va fer el servei militar a la Marina. I quan vaig acabar em vaig comprar el meu primer veler de 3 metres i mig d’eslora, de

l’Entrevista AGUSTÍ GUTIÉRREZ, navegant i empresari #TEXT: Àlex López Puig #FOTOGRAFIA: Artur Ribera

DissabteMàx 17º Mín 13º

DiumengeMàx 16º Mín 11º

Subscriptorsel TempsTeatre. Entrades per anar a veure Desclassificats, de Pere Riera amb Emma Vilarasau al Teatre-Auditori el 13 de maig. Entra al sorteig trucant al número 93 590 86 00

Club del Subscriptor_PÀG. 55

29.04.2011i la setmana que ve... El que succeirà en el Dia Internacional de la Dansa a Sant CugatTRObARÀs TOTA lA InFORmAcIó dIÀRIA A: www.diaridesantcugat.cat

Sumari_PÀG. 3 | a Fons_PÀG. 4 | el Poble_PÀG. 6 | Lectors_PÀG. 16 | Opinió_PÀG. 18 | la Ciutat_PÀG. 22 | Economia_PÀG. 26 | Esports_PÀG. 30 | Cultura_PÀG. 44 | Passatemps_PÀG. 51

diarideSantCugat

ara dinamitzen el comerç de Sant Cugat, l’Ajuntament i Federació de Comerciants, han de ser despresos i han de tenir voluntat de servei. Un no s’ha de preocupar només pel seu propi comerç. Tam·bé ho ha de fer pel comerç de Sant Cugat. S’ha de procurar que Sant Cugat sigui una ciu·tat atractiva per comprar. Que els santcugatencs no marxin a comprar a fora i que els de fora vinguin a comprar a Sant Cugat.

És vàlid l’actual model de comerç a Sant Cugat? És el que tenim i el que hem de procurar adaptar als nous temps i a les noves fórmules. El comerç és un ens viu que constantment s’ha d’anar renovant. Mai hem de dir que és vàlid el que tenim.Hem de dir que és el que tenim però que cada cop l’hem d’intentar millorar.

Hi ha botigues que s’instal-len a Sant Cugat, però que en molt poc temps aca-ben desapareixent. Quina explicació hi dóna? Hi ha persones que posen molta il·lusió a crear una empresa. S’ha de ser un pro·fessional format. El comer·ciant ha de tenir formació en molts camps. Els bons comerciants, els que funcio·nen i tiren endavant, són els que tenen visió comercial en la part econòmica; els que saben portar la seva empre·sa com un bon empresari; els que tenen gust personal per fer aparadors, decorar (en el sector tèxtil) i ser un gran psicòleg per saber donar el producte adeqüat al client adeqüat. Per tot això, no n’hi ha prou amb posar·hi només il·lusió. •

El comerçpel marAgustí Gutiérrez, de 57 anys, ha creuat l’Atlàntic dues vegades amb veler. La primera vegada ho va fer l’any 1992 amb dos santcugatencs més i amb un veler de 9.30 metres d’eslora. La segona oca-sió va ser fa un any, des-prés de quasi tres mesos de trajecte. En l’actualitat té un veler de 14 metres. Fa cinc anys va decidir tancar els comerços que tenia a Sant Cugat per abocar-se a la seva gran passió, la mar. Els set establiments de moda que va arribar a regentar aquest destacat dina-litzador comerciant de la ciutat són Gutiérrez, OGGI, Ícaro Home i Íca-ro Dona, Chispas, Fil a Fil i Adolfo Domínguez. Va ser en tres ocasions president de l’Associa-ció Sant Cugat Comerç i fa uns quinze anys que va ser membre fundador de l’Associació Centre Vila.

La propostaPremis. Aquest dissabte, lliurament de premis de la 53a edició de la Marxa Infantil. No t’ho perdis!

Agenda Cultural_PÀG. 52

Diari de Sant Cugat 856

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 856