12.06.2018 ARQ 1

Pasado, presente y futuro de Berdichevsky y Asociados, un estudio que prefiere seguir aprendiendo. Sus obras más recientes.

DETALLES QUE HACEN ARQUITECTURA

DIARIO DE ARQUITECTURA 12.06.18 En CABA y GBA $ 59,90 Recargo envío al interior $ 3,00

825ARQ NUEVO CÓDIGO. ¿TIENE EN CUENTA LA CREACIÓN DE MÁS ESPACIOS VERDES? // HARVARD EN BUENOS AIRES. EL PAISAJE COMO UN MODELO PARA LA CIUDAD CONTEMPORÁNEA // INMOBILIARIO. QUÉ PASA CON LOS DESARROLLOS EN EL INTERIOR //

16 ARQ 12.06.2018

ARQUITECTURA

Inés Álvarez ialvarez@clarin.com

Cuesta pensar que un estudio de ar-quitectura que comenzó a trabajar en 1963 lo haya fundado una persona que ni siquiera estaba muy conven-cida de estudiar esa carrera. Ese hom-bre es Berto Berdichevsky, quien jun-to a Rubén Cherny ganó el Premio Anual de Arquitectura de 1991, el Con-curso del ex predio Ital Park y, des-pués, fue uno de los socios locales de Norman Foster en la creación de la sede de Gobierno porteña, entre mu-chos otros logros.

En una entrevista con Moderna Buenos Aires, Berdichevsky recono-ció que cuando terminó el secunda-rio, “no tenía una gran vocación, un amigo había entrado un año antes y la facultad me quedaba cerca. Ni siquie-ra pensaba que iba a durar mucho en la universidad. Entré de casualidad a arquitectura. Me enganché desde el principio y tuve muy buenos profe-sores. En las materias de diseño me

fue bastante bien”, recuerda. La experiencia académica lo alentó

a seguir como docente, y es por eso que ejerció, con altibajos por cuestio-nes políticas, en las universidades de Buenos Aires y La Plata.

Desde siempre buscó desafíos. “En un momento ganar un concurso sig-nificaba en cambio en tu escala profe-sional. Un concurso casi aseguraba muchos años de continuidad labo-ral”, y agrega: “Ahora los concursos no significan lo mismo. Ganar no impli-ca que te vayan a adjudicar la obra”.

A fuerza de concursos y obras efi-cientes, hoy, el estudio cuenta con un personal estable de 15 profesionales. El 80% fueron alumnos o ayudantes de su cátedra e incluso hay gente que hace 20 años que forma parte del staff. “El estudio acompaña mi pen-samiento”, sostiene Berdichevsky. ¿Y cuál es esa filosofía? “Creo en la for-mación continua, el aprendizaje tie-ne que ser permanente. Investigan-do, como docente o militando en campos de la profesión”, sintetiza.

En este proceso es que recibió y

PROTAGONISTAS BERDICHEVSKY & ASOCIADOS ARQUITECTOS Con 55 años a cuestas, el estudio fundado por Berto Berdichevsky se mantiene activo a partir de una actitud de constante aprendizaje que le permite adaptarse a una amplia variedad de encargos.

Escuela de una arquitectura en perpetuo cambio

SIGUE EN PÁG. 18

1

12.06.2018 ARQ 17

1 VIRREY LINIERS. Edificio de oficinas en pleno corazón del Polo Tecnológico, Parque Patricios 2 SEDE DE GOBIERNO DE LA CIUDAD DE BUENOS AIRES. Un trabajo en conjunto con Edgardo Minond, sobre

una idea de Foster and Partners. El estudio Berdichevsky & Asociados Arquitectos fue parte del proyecto, documentación y supervisión de obra.

2

18 ARQ 12.06.2018

3 AVENIDA CORRIENTES 3360. La premisa del proyecto se basaba en poder combinar 3 programas en forma superpuesta: Oficinas de módulos pequeños que pudieran combinarse, Cocheras comercia-les y Locales comerciales. 4 SALGUERO 2635. Edificio de viviendas Palermo Joy. Departamentos de uno a tres ambientes con ameni-ties exclusivos. 5 EL ALEPH FAENA GROUP. El edificio, también idea

de Foster and Partners, está inspirado en la arquitectura tradicio-nal de la vivienda de Buenos Aires y su legado cultural. El diseño de los departamentos desdibuja los límites entre los exteriores y los interiores, redefiniendo el concepto de vivienda urbana. 6 AFADHIA. Render del auditorio. 7 CORDOBA 3547. Proyecto de unida-des pequeñas con el diferencial de la arquitectura.

5

3 4

aceptó un abanico de trabajos en los que logró destacarse, como el edifi-cio Compaq, el Capsa Capex, el del Banco HSBC en la ex fábrica Cruz de Malta de Barracas, las estaciones de la Línea H de Subterráneos, el Aleph- Faena Group, entre otros. En muchos casos, en sociedad con otros estudios, lo que implica una buena capacidad de comunicación y flexibilidad. Uno de sus últimos trabajos es el Hotel & Resort en Usuhaia realizado junto con el estudio Urgell Penedo Urgell en la Reserva Natural Cerro Alarkén, a 250 metros de altura rodeado de bosques de lengas, ñires y colihues.

Berdichevsky reflexiona: “Uno ha-ce lo que tiene. Hemos tenido la suer-te de tener encargos de arquitectura corporativa que han alcanzado una presencia importante. En realidad, hice mucho más propiedad horizon-tal que obras para empresas. Particu-larmente no creo en la especializa-ción y por eso desde el estudio ataca-mos cualquier cantidad de temas. Eso sí: estudiamos y trabajamos con muy buenos asesores”.

La voluntad de mantenerse como un eterno estudiante también la per-cibe su entorno. En una entrevista con ARQ, Luis Grossman, ex director del Casco Histórico, contó entre risas que cuando crearon el Premio a la Mejor Intervención en el Casco Histó-

El estudio se animó a concretar proyectos de diversa índole y hasta en entornos difíciles, como el Hotel & Resort que está a 250 metros de altura en Usuhaia.

r

rico, en 2011, Berto Berdichevsky for-maba parte del jurado. En una de las tantas reuniones soltó: “Declaro des-de ya que soy demoledor”. Pero aun así aceptó su rol e incluso compartió con sus compañeros que la experien-cia le sirvió para comprender que se podía construir más y mejor usando el patrimonio.

“Lo interesante de la profesión es que a medida que uno hace obras va entrando en ambientes que descono-cía. Por ejemplo, no sabía cómo era una estación de un subte, o una dis-co”. Recordando proyectos que lo lle-varon a repensar la disciplina, co-menta el trabajo que hizo para Cap-sa, en Vicente López. “Para hacer una buena obra hay que tener un buen comitente”, resume de esa experien-cia. “Las bases de alguna manera in-ducían que había que hacer un edifi-cio en dos partes pegadas, primero una y después la otra. A nosotros esa idea nos pareció mal, porque se per-día la planta grande que es algo bue-no. Entonces hicimos dos proyectos. Uno con nuestra idea y otro más ajus-tado al pedido. Sacamos primero y se-gundo premio”. Finalmente, se hizo una planta muy grande en una pri-mera etapa y después se colgaba una segunda. “Ahí tuvimos mucho respal-do del comitente. Primero, cuando nos dieron un premio por una idea que no era la que propiciaban las ba-ses”. La anécdota vale por dos cosas. Demuestra su capacidad para apren-der, y para hacer docencia. «

VIENE DE P.16

12.06.2018 ARQ 19

6

7

CONOCÉ TODOSLOS BENEFICIOS EN365.COM.AR

20 ARQ 12.06.2018

A metros de Diagonal Norte, el proyecto optimiza las condiciones ambientales y la iluminación natural con tres frentes vidriados. Todos los ambientes miran al exterior, incluidos los sanitarios con frentes que no se diferencia del resto de la envolvente.

1

Paisaje de hormigón visto y superficies pulidas

El Proyecto se desarrolla sobre dos predios, ocupando la esquina NE del encuentro de las calles Teniente Ge-neral Juan Domingo Perón Nº 830 y Esmeralda, en la Ciudad de Buenos Aires. Sobre ellos se levantará un edi-ficio nuevo de 3 subsuelos, planta ba-ja, 11 pisos superiores, destinados a oficinas, y azotea destinada a salas de máquinas.

El edificio, tanto sobre Perón como sobre Esmeralda, contará con unida-des para oficinas en sus pisos altos, de gran superficie de planta, que bus-ca Máxima flexibilidad en la distri-bución de los espacios interiores.

El proyecto optimiza las condicio-nes ambientales y la iluminación na-tural. El retiro lateral generado sobre la medianera Sur (Iglesia) otorga un tercer frente vidriado hacia el pul-món de manzana, contribuyendo a la iluminación natural y a la eficien-te ventilación. Todos los ambientes miran al exterior, incluidos parte de los sanitarios cuyo frente de carpinte-rías no se diferencia del resto.

El edificio es un paisaje de hormi-gones a la vista contrastando con las superficies pulidas de carpinterías de aluminio y vidrios, que ofrecen cambiantes efectos de luz y sombra, de textura y de brillos, generando una forma enérgica, de gran impacto, ca-racterizada por la horizontalidad de las losas y la interacción de distintas

actividades, que hace legible su fun-ción sin solemnidad.

La obra consta de un 4º Subsuelo, generado para albergar el tanque de incendio, sala de bombas de incen-dio y bajo recorrido de ascensores. El 3º subsuelo está destinado a coche-ras, (40), y sector para tanques de bombeo de agua para consumo, sa-las de máquinas para servicios gene-rales y grupo electrógeno. También se alberga en este nivel un depósito para separación deresiduos, según lo estipulado por Normas LEED.

El 2º subsuelo está destinado a co-cheras (36), también se ubican en es-te nivel los vestuarios de personal de maestranza, búnker de seguridad e intendencia.

En el 1º Subsuelo está parte de la planta retirada de Línea Municipal de calle Perón, que genera un patio inglés visualizable desde vía pública. La planta total está destinada a ofici-nas, baños para personal de ambos sexos y salas de medidores y tableros generales. Sobre calle Perón se ubi-cará la sala para transformador eléc-trico, bajo rampa de acceso autos, y sector para ubicación de tanque ra-lentizador pluvial.

La planta baja tiene parte de la planta retirada de Línea Municipal sobre calle Perón, generando una do-ble altura con el patio inglés, lobby de acceso al complejo de oficinas de do-

ble altura con el 1º piso y local anexo a lobby para uso comercial con baños para ambos sexos.

Existe también un acceso directo para servicios desde calle Esmeralda. El acceso a cocheras se da exclusiva-mente sobre calle Perón. La planta de 1º piso, destinada para oficinas, ocu-pando un espacio menor que las plantas superiores, ya que comparte la doble altura del lobby, quedando en parte retirada del frente de calle Esmeralda. Cuenta también con Ba-ños para personal de ambos sexos y office.

Las plantas de 2º a 10º piso serán para unidades de oficinas, con fren-te a ambas calles y frente interno vi-driado hacia pulmón de manzana. Cuenta también con Baños para per-sonal de ambos sexos y office.

La planta de 11º piso, retirado de lí-nea municipal en ambos frentes ge-nera una terraza perimetral hacia la vía pública destinada a unidades de oficinas, con frente a ambas calles y frente interno vidriado hacia pulmón de manzana. Cuenta también con ba-ños para personal y office.

La planta de 12º Piso, de hecho es la azotea, está destinada a tanque de reserva de agua potable, salas de má-quinas de ascensores, instalaciones de equipos de aire acondicionado y ubicación de sistemas mecánicos de extracción de aire.«

1 SIMPLE Y MONUMENTAL. El edificio ocupará una importante y visible esquina de Perón y Esmeralda. 2 VISTA. Armoniza con sus vecinos austeros de Avenida Diagonal Norte.

Ubicación: Tte. Gral. Juan Domingo Perón y Esmeralda Proyecto y Dirección: Berdichevsky & Asociados Arquitectos. Carlos A. Berdichevsky, Laura Ostrofsky, Juan Aiello y Ricardo Roca. Asesores: Ing. Raúl Stescovich (Estructura), Arq. Jorge Labonia (Instalaciones Sanitarias e Incendio), Ing. Carlos Grinberg (Instalaciones Termomecánicas), Ing. Atilio Ricca (Instalaciones Eléctricas), Arq. Sabrina Mandel (Iluminación), Arq. Nicole Michel (LEED), Arq. Andrés de Aguirre (Carpinterías). Empresa Constructora: Ingeniería Pellegrinet S.A. Superficie Cubierta: 17.000m2

Edificio de Oficinas Bureau Diagonal

12.06.2018 ARQ 21

2

PLANTA TIPO. El núcleo sobre la medianera Sur que también es vidriada.3 10

22 ARQ 12.06.2018

Una construcción existente de ladrillo visto, hormigones a la vista en las construcciones nuevas, carpinterías de aluminio y vidrio, ofrecen un diálogo permanente de textura con cambiantes efectos de luz y sombra, otorgando al conjunto una forma enérgica de gran impacto.

Encuentro de épocas y estructuras en San Telmo

El proyecto se desarrolla sobre dos predios, ocupando la esquina NO del encuentro de las calles Chile 211 y Pa-seo Colón, en el barrio de San Telmo.

En el predio que da frente a Paseo Colón se levantará un edificio total-mente nuevo de 3 subsuelos, planta baja y 10 pisos destinados a oficinas, y azotea.

El predio ubicado sobre calle Chi-le, cuenta con un edificio existente a preservar (APH). En él se realizarán 3 subsuelos y remodelación de plan-ta baja, nuevo núcleo vertical y sani-tarios y remodelación y puesta en va-lor de 3 pisos altos y azoteas.

Ambos edificios, tanto sobre Paseo Colón como sobre calle Chile, cuen-tan con unidades para oficinas en sus

pisos altos, de gran superficie de plan-ta, que busca máxima flexibilidad en la distribución de los espacios inte-riores, y con áreas destinadas a activi-dades comerciales en 1º subsuelo y planta baja del edificio antiguo.

Los servicios generales, (agua, luz, incendio, ventilaciones, etc.) se plan-tean en forma independiente para ca-da uno de los predios, a pesar de con-tar con áreas de funcionamiento co-munes, (Ej.: circulaciones entre co-cheras, accesos peatonales por Paseo Colón y Chile y patio cubierto exis-tente en planta baja).

El proyecto optimiza las condicio-nes ambientales y la iluminación na-tural. El pulmón existente en el cen-tro del predio sobre calle Chile, gene-

ra un segundo frente hacia el paisa-je interior, apreciable inclusive des-de la planta baja, y las veredas de Pa-seo Colón, contribuyendo a la ilumi-nación natural y a la eficiente ventila-ción. Todos los ambientes miran al exterior, incluidos parte de los sani-tarios cuyo frente de carpinterías no se diferencia del resto.

El Edificio existente genera un vo-lumen de alta expresión ladrillera, tí-pica de la época de su construcción, y su preservación, puesta en valor y re-ciclaje remozarán su expresión ar-quitectónica de ladrillo a la vista.

En el edificio nuevo predomina el hormigón visto. Está en los muros, las columnas, los bordes, los cielorra-sos. Como se aclara especialmente

más adelante, este paisaje general de hormigón a la vista requiere de un ex-tremo cuidado en la ejecución y cons-tituye el numen en la imagen final y de uniformidad, que se busca.

La importante imagen de las cons-trucciones existentes de ladrillo vis-to, los hormigones a la vista de las construcciones nuevas y las superfi-cies pulidas de carpinterías de alumi-nio y vidrios, ofrecen un diálogo per-manente entre diferentes materiales con cambiantes efectos de luz y som-bra, de textura y de brillos, otorgando al conjunto una forma enérgica, de gran impacto, caracterizada por la ho-rizontalidad de las losas y la interac-ción de distintas actividades, que hace legible su función sin solemnidad. «

PLANTA. Se distinguen las instalaciones nue-vas de las realizadas en el edificio existente.

5 15

Ubicación: Chile y Paseo Colón, CABA. Proyecto y Dirección: Berdichevsky & Asociados Arquitectos – LPZ Arquitectos Asesores: Ing. Raúl Stescovich (Estructura), Arq. Jorge Labonia (Instalaciones Sanitarias e Incendio), Ing. Carlos Grinberg (Instalaciones Termomecánicas), Ing. Atilio Ricca (Instalaciones Eléctricas), Arq. Sabrina Mandel (Iluminación), Arq. Jorge Caramés y Arq. Elina Tassara (Restauración), Arq. Andres de Aguirre (Carpinterias). Empresa Constructora: Ingeniería Pellegrinet S.A. Superficie Cubierta: 15.000m2

Edificio de Oficinas Chile

El proyecto se desarrolla sobre dos predios, ocupando la esquina de las calles Chile 211 y Paseo Colón, en el barrio de San Telmo.

r

12.06.2018 ARQ 23

1 OFICINAS. Frente sobre la Avenida Paseo Colón, muestra toda la contemporaneidad del lenguaje. 2 ENCUENTRO. Las circulaciones con el manejo de la luz a través de paredes de ladrillo de vidrio.

3 ANTIGUO. La utilización de los espacios industriales del galpón ladri-llero existente que se reutilizó. 4 DETALLE. Manejo de las superficies y de los materiales de manera independiente.

3 4

2

1

24 ARQ 12.06.2018

El programa, el terreno y la disposición del comitente para generar una obra fuera de lo común fueron definitorios en este proyecto. Abundancia de paramentos vidriados y protecciones metálicas.

Arquitectura en condiciones favorables

Pocas veces uno se enfrenta a proyec-tos que ofrecen varias situaciones fa-vorables. El programa, el terreno y la disposición del comitente fueron de-finitorios en este caso.

La casa debía ser habitada por una pareja y una hija mayor, un consul-torio mas todos los elementos que complementan un programa de este tipo: estar, comedor, cocina, servicio, garaje, etc..

También era requerimiento el uso activo de los espacios exteriores: pis-cina, jardín, terraza, parrilla, etc..

El proyecto se resuelve en cuatro plantas.

Al entrar, medio nivel hacia abajo se encuentra el servicio, garaje y con-sultorio. Medio nivel hacia arriba: áreas comunes, acceso, estar, come-dor, cocina, terraza y parrilla.

Todos estos espacios integrados con paneles corredizos para facilitar su independencia si es requerida.

El nivel superior tiene doble altu-ra sobre la cual permite un balconeo del área de la hija que tiene dos am-plios ambientes individuales.

El cuarto nivel, exclusivo para la pa-reja es amplio e independiza áreas de servicio sanitario y guardado.

La circulación , resuelta en metal, participa como paseo de todo el es-pacio interior.

Las fachadas aprovechan la luz y el sol con amplios planos de vidrio. Al frente, una pantalla de aluminio perforado ayuda al control solar y, al mismo tiempo, brinda privacidad.

El jardín está diseñado para ser un espacio más de la casa y no solamen-te un lugar contemplativo.«

FRENTE. Abundancia de cirstal y cerramientos de chapa perforada.

ESCALONADO. El terreno se integra a la casa.

PLANTA BAJA. El medio nivel superior, vinculado al jardín.

3 7

Berto Berdichevsky Titular de Berdichevsky y Asociados arquitectos

12062018.ARQ.00112062018.ARQ.01612062018.ARQ.01712062018.ARQ.01812062018.ARQ.01912062018.ARQ.02012062018.ARQ.02112062018.ARQ.02212062018.ARQ.02312062018.ARQ.024