MES DE LA FAMILIA

EN ROTARY

a familia siempre ha tenido un lugar prioritario en la organización de los clubes rotarios, ya que siempre se toma en

cuenta el entorno social de los rotarios, así como la de las personas que participan en sus programas y en las organizacio-

nes afines con el objeto de conseguir sus metas.

Diciembre es el mes de la Familia de Rotary, en el que prestamos especial atención a una de nuestras principales iniciati-

vas. Cuando menciono este tema, suelen pedirme que explique el significado de “La Familia de Rotary” y el motivo por el cual

lo elegí como una prioridad.

Al contrastar el concepto de la Familia de Rotary con el de necesidades básicas de tanta magnitud

como la nutrición y el suministro de agua potable, la Familia de Rotary, no parece revestir tanta impor-

tancia. Después de todo, como rotarios, nuestra misión es servir a los demás y ayudar a quienes nos nece-

sitan. El objetivo de Rotary no es que los rotarios nos dediquemos a cuidarnos entre nosotros. Los rota-

rios asumimos la tremenda responsabilidad de asegurar que las buenas obras de Rotary no se limiten a

procurar nuestro propio bienestar. Las obras de Rotary son trascendentes de muchas otras maneras: ofre-

cemos agua al sediento, alimentos a quienes padecen hambre, atención mé-

dica a los pobres y enfermos y educación a los analfabetos. Y lo hemos esta-

do haciendo durante más de 100 años.

No obstante, si centramos nuestra atención sólo en las obras que sal-

van vidas, en algún momento esa labor llegará a su fin y Rotary dejará de

existir la próxima generación si no prestamos especial cuidado a la salud de

nuestra propia organización (nuestros socios, nuestros clubes y aquellos que se afiliarán en el futu-

ro).

Siempre me he sentido como en mi propia casa cuando estoy en Rotary y con la Familia de Rotary, posiblemente porque

provengo de una familia muy numerosa: diez hermanos (seis hombres y cuatro mujeres). Sin embargo, aun cuando mi familia es

muy numerosa, nunca alcanzará las dimensiones de la Familia de Rotary. No sólo somos 1.2 millones de socios afiliados a 32

mil clubes rotarios. También somos 250 mil interactianos, 170 mil rotaractianos, 150 mil integrantes de los grupos de Rotary

para fomento de la comunidad, y según cifras del año pasado, aproximadamente ocho mil participantes del programa de inter-

cambio de jóvenes de Rotary.

Además debemos incluir a los cónyuges, viudos, viudas e hijos de los rotarios. Por consiguiente, la Familia de Rotary es

un sólido entramado de más de dos millones de integrantes. La Familia de Rotary es sólida porque permanecemos unidos y cons-

tantemente forjamos nuevos vínculos. Debemos asegurarnos de que Rotary continúe creciendo en todos los niveles; y para tales

fines, nuestro objetivo primordial deberá ser la búsqueda permanente de

hombres y mujeres cualificados para afiliarlos a nuestros clubes”

Boletín Diciembre nº19 2012

L

1 DE DICIEMBRE: Día MunDIal DE la luCha ContRa El sIDa.

l Día Mundial de la Lucha contra el SIDA se conmemora el 1 de diciembre de cada año, y se de-

dica a dar a conocer los avances contra la pandemia de VIH/SIDA causada por la extensión de la

infección del VIH.

Se eligió el día 1 de diciembre porque el primer caso de sida fue diagnosticado en este día en 1981.

Desde entonces, el sida ha matado a más de 25 millones de personas en todo el planeta, lo que la hace una

de las epidemias más destructivas regis-

tradas en la historia. A pesar de que

existe un mayor acceso y se ha mejora-

do el tratamiento antirretroviral y al

cuidado médico en muchas regiones del

mundo, la epidemia de sida costó apro-

ximadamente 3,1 millones (entre 2,8 y

3,6 millones) de vidas sólo en el año

2005, de las cuales más de medio mi-

llón (570.000) eran niños.

La idea de dedicar un día a la lu-

cha contra el sida en el mundo surgió

en la Cumbre Mundial de Ministerios

de la Salud de 1988, dentro de los pro-

gramas para la prevención del sida.

Desde entonces, la iniciativa la han seguido gobiernos, organizaciones internacionales y caridades de todo

el planeta.

10 DE DICIEMBRE: Día MunDIal DE los DEREChos huManos .

l Día de los Derechos humanos marca la aprobación por parte de la Asamblea General de las Nacio-

nes Unidas de la Declaración Universal de los Derechos Humanos el 10 de diciembre de 1948.

Hoy, los derechos humanos se reconocen casi universalmente como libertades fundamentales que

deben ser garantizadas a todas las personas. La mayoría de las naciones están comprometidas a apoyar y

proteger los derechos humanos, pero éste no era el caso antes de la

ratificación de la Declaración Universal de los Derechos humano.

La Declaración Universal de los Derechos Humanos fue el pri-

mer documento internacional que abordó en detalle la noción de que

existe un conjunto de derechos universales y libertades fundamentales

que los gobiernos están obligados a garantizar a sus ciudadanos.

La declaración, aunque no obliga legalmente, es considerada

ahora como una ley consuetudinaria o de costumbre, es decir, una ley

cuyos principios los apoya la comunidad internacional como prácticas

requeridas por la ley. Además, los principios resumidos en la declara-

ción se han consagrado en las constituciones de hasta 90 países, y la

declaración se ha traducido en 300 idiomas.

E

E

E

Nuestro invitado: Alan Alan es un chico que pertenece a Rotarac y

esta recorriendo Latinoamérica en bicicleta

con un solo propósito juntar kilómetros por

La Paz

Este año que el lema de rotary es "la paz través del servi-

cio" es una manera de manifestación contra la violencia y la

injusticia que nos aqueja en nuestros tiempos haciendo acti-

vidades con los clubes rotarios y rotaract que voy conociendo a mi paso.

Una de las actividades que más me gusta se llama voces de paz,): la cual consiste es que nos

reunimos rotarios rotaract y gente que quiera participar cada uno hace un texto de su propia autoría,

vamos a una plaza publica y los leemos, a toda la gente que este ahí reunida con la intensión de que la

gente que escuche los mensajes participe: también marchas pacificas, caminatas, entre otras activida-

des.

El segundo objetivo es presentar a la bicicleta como un medio de transporte alternativo ecológi-

co y demostrar sus ventajas nos ayuda a estar en mejor condición física y ayudando al medio ambiente

ya que no contaminamos y tenemos una perspectiva distinta de los caminos que hacemos todos los

días además de que ahorramos dinero, tra-

tando de motivar a la gente que ocupe la bici-

cleta en distancias cortas.

Hasta este momento llevo recorridos

5600 km por México, Belice, Honduras, Ni-

caragua, Costa Rica y ahora Panamá.

Servicio Internacional LUISA SOLER

L os cimientos de la paz se construyen sobre muchos pequeños es-

fuerzos que tienden a desarrollar la comprensión y la buena vo-

luntad entre los pueblos de diferentes países y a mejorar la calidad

de vida. R.I. considera que el Servicio Internacional se construye sobre la

base de eventos y jornadas internacionales especiales, reuniones interna-

cionales, actividades culturales y educativas internacionales; La Fundación

Rotaria y el Servicio en la Comunidad Mundial.

El compromiso formal de R.I. con respecto al Servicio Internacional

comenzó en 1921, fecha en que se incorporó al Objetivo de Rotary. De

hecho, en 1914 comenzó de manera extraoficial el trabajo de la cuarta

Avenida de Servicio. Esto sucedió cuando clubes de Inglaterra e Irlanda

dieron hospedaje a

refugiados belgas

que huían del estallido de la Primera Guerra Mun-

dial.

Actualmente, los rotarios continúan ayudan-

do, a nivel mundial, a los refugiados en el mundo.

una actividad dentro de la amplia gama que desplie-

gan trascendiendo las fronteras nacionales.

Esta Avenida se apoya en los siguientes comités: Actividades Internacionales Pro-Juventud, Agrupa-

ciones Recreativas y Profesionales de Rotary, Fundación Rotaria, Servicio en la Comunidad Mundial y Ac-

tividad Mundial de Compañerismo.

Concienciación Cultural.

En Rotary se encuentran representados prácticamente todos los países, religiones, culturas, razas, cre-

dos, ideologías políticas, idiomas y etnias. En todo el mundo, nuestra organización constituye una muestra

representativa de los miembros más destacados de todos los orígenes. Los rotarios entran en contacto con

otras culturas y aprenden a apreciarlas y a colaborar con gente de todas partes, convirtiéndose así en mejo-

res ciudadanos de sus propios países.

Colecta de Invierno Jesús Hernández y su señora Lupita Amaro

Ropa de invierno para la comunidad Indígena

Huichola, en representación del e-club de Lati-

noamérica, apoyando a la avenidad del servicio a

la Comunidad, con la participación de Lupita

Amaro López, en calidad de dama Rotariana, en-

lazando a través del Sr. Bruno Padilla Olazagarre con el grupo de Enlazzando

Tradiciones y la comunidad Huichola en Guadalajara Jalisco.

NUESTRO SOCIO

ETTORE EMANUELLI:

Participó en la entrega de la Charta al E-Club 2050 como representante de nuestro Rotary E-Club of

Latinoamérica que es el padrino.

El Gobernador del distrito 2050 Armando Angeli Duodo entregó a Massimo, que es el primero presi-

dente, el certificado de fundación.

Nuestro consocio Ettore hizo intercambio de ban-

derines con Massimo fue un honor participar al naci-

miento de un nuevo E-Club.

FELICIDADES MASSIMO POR TU NUEVO E-CLUB

2050

ENHORABUENA A NUESTRO

SOCIO PORTUGUÉS JACK SOIFER El gobernador del d.1960 Luís Miguel Duarte

recibe libros de nuestro socio Jack Soifer,

por representación del nuestro club y del

Gobernador Normando Castro, durante la

visita a los clubes de Olhao y Tavira, en Sur

de Portugal.

'Como Sair da Crise'

"Como salir de la crisis"

ha sido debatido en los periódicos y TV portuguesas

y el 'Entrepreneuring Sustainable Tourism',

con prefacio del ex-Presidente Mudial de RI, Frank

Devlyn, son 2 de los 42 libros/papers de Jack.

Jack nos recuerda el programa para la Convención de

Lisboa elaborado por el con excursiones para partici-

pantes y acompañantes, los interesados pueden po-

nerse en contacto con él.

gracias

VISITA DEL GOBERNADOR A NUESTRO E-CLUB

INVITADO POR NUESTRO

PRESIDENTE

GASPAR CASTILLA OLIVERA

LUISA Y MARIAN EN LA

ISLA DE MENORCA

CAMBIO DE BANDERINES

Con motivo del 4º Aniversario de la creación del Club Rotario Mahón –Mô, fuimos invitados por su Presi-

dente Germán Sintes y con la presencia del Gobernador del Distrito Don Juan Manuel Arenas Ricart hicimos el

intercambio de banderines en representación del E-Club Latinoamérica.

Fue muy emotivo y gratificante por la amabilidad de la gran Familia Rotaria y de las Autoridades de la Isla

de Menorca.

Me gustaría darles a conocer algo de Menorca ,que es un paraíso natural ,que alberga los paisajes naturales

mejor conservados del Mediterráneo .Declarada como Reserva de la Biosfera por parte de la UNESCO .La isla es

un auténtico paraíso natural formado por multitud de barrancos , grutas terrestres ,cuevas submarinas ,asi como

especies de animales y plantas únicas.

La huella que dejaron sus ancestrales pobladores sigue aún viva en los poblados prehistóricos de la isla Sus

construcciones megalíticas formadas con piedras de grandes dimensiones ,son de las más significativas del mundo.

Más recientes del Siglo XVIII ,son las fortificaciones que se construyeron la defender el territorio de las numerosas

invasiones por la situación estratégica de la isla .La época de la dominación británica es la que dejó mayor huella

con sus construcciones de sus fortalezas.

Menorca ha sido también un lugar de marcado carácter eclesiástico por sus numerosos edificios religiosos y

por sus catedrales de Maó y Cuidadella.

Luisa.

RECORDARLES PARA QUIENES

QUIERAN ASISTIR:

LA DISCAPACIDAD Verónica Norlando

El tema que elegí es "la discapacidad", que para la OMS

(Organización Mundial de la Salud) significa: Discapacidad es un

término general que abarca las deficiencias, las limitaciones de la

actividad y las restricciones de la participación. Las deficiencias son

problemas que afectan a una estructura o función corporal; las limita-

ciones de la actividad son dificultades para ejecutar acciones o tareas,

y las restricciones de la participación son problemas para participar

en situaciones vitales. Por consiguiente, la discapacidad es un fenó-

meno complejo que refleja una interacción entre las características

del organismo humano y las características de la sociedad en la que

vive.

En particular, mi interés está volcado en la discapacidad visual y tiene un fundamento existen dos tipos de discapacidad

visual, la primera es la ceguera total y luego nos encontramos con la "baja visión" que es menos conocida, pero más compleja

en cuanto a determinar el tipo, grado y posibilidades de rehabilitación. Las personas con baja visión no son ciegas, pero no tie-

nen (aunque se pongan anteojos), la posibilidad de ver como quien tiene su vista en buenas condiciones

En la educación primaria los niños para integrarse no pueden usar estas herramientas ya que sus amiguitos tienen libros

y colores por lo que existe un sistema de adaptación de material utilizando programas como el Fine Reader, luego pasándolo a

Word ampliando la letra a un tamaño sugerido por una rehabilitadora visual y con ayuda del paint se puede armar un manual de

estudios parecido al de sus compañeros lo que posibilita la inclusión, la integración y la igualdad: en Buenos Aires sólo existen

dos lugares donde se puede conseguir este tipo de apoyo, que se llaman "Módulos de apoyo a la integración escolar", una de-

pende del Estado (del Gobierno de la Ciudad) y es la escuela N°35 y el otro es un centro privado a cargo de la profesora Fabia-

na Mon, la problemática de la baja visión es que no siempre la persona que la padece

tiene las posibilidades de darse cuenta que la tiene y quizás no cuenta con los recursos

para asistir a un oftalmólogo, ya sea por una cuestión económica o también puede ser por

simple desconocimiento a los ojos de las demás personas, parecen "distraídos" cuando no

pueden

La Profesora Perla Mayo hizo un gran avance en el tema logrando la legislación

del "bastón verde", ya que la población se encontraba en la calle con personas que

"veían" pero usaban el Bastón Blando de los no videntes y generaba un malestar social.

Con este simple cambio de color, ahora las personas saben que quien posee un bastón

verde tine baja visión y no ceguera es fundamental el apoyo en la educación en edad tem-

prana y que los chicos puedan acceder a los niveles superiores de enseñanza para lograr

que en su vida adulta, puedan gozar de una posición económica más holgada.

Existen organizaciones como Tiflonexos que ofrecen una biblioteca virtual para las personas con discapacidad visual

(tanto ciegos como baja visión) donde uno puede acceder a material de lectura en mp3, cd o simplemente bajarlo como un ar-

chivo .txt o .doc.

La problemática pasa por la poca cantidad de apoyo que reciben este tipo de instituciones, la desinformación y el desco-

nocimiento que produce un evitable futuro sin profesión.

EL DÍA DE ROTARY MARCO KAPPENBERGUER NACIONES UNIDAS APUNTA A PROMOVER LA PAZ

MUNDIAL.

Cerca de 1000 rotarios, funcionarios de la ONU, partici-

pantes de los programas de jóvenes de Rotary e invitados

se reunieron en las Naciones Unidas en Nueva York el 3

de noviembre para escuchar a los panelistas presentar sobre maneras de

avanzar hacia la paz mundial.

El evento anual Día de Rotary-ONU atrajo este año a un número leve-

mente menor de gente que siempre por lo causado por el Huracán Sandy,

que había azotado el área unos días antes. Aquellos que pudieron concurrir

celebraron la relación que mantienen ambas organizaciones, que data de

1945, cuando socios de Rotary actuaron como delegados, consejeros y con-

sultores en la conferencia de constitución de las Naciones Unidas.

Durante el panel de apertura, el presidente de RI Sakui Tanaka dijo que la relación entre las dos orga-

nizaciones es una conexión natural y duradera porque ambas están comprometidas con la

paz:"Verdaderamente creo que el mundo hoy es un lugar mejor con Rotary y las Naciones Unidas en él,"

expresó Tanaka. "Ni Las Naciones Unidas ni Rotary pueden resolver todos los problemas de la humanidad.

Pero ese no es nuestro objetivo. Nuestro objetivo es simplemente mejorar las cosas. Tomamos lo que tene-

mos, y hacemos lo que podemos."

El presidente de los Fiduciarios de la Fundación Rotaria Wilfrid J. Wilkinson les pidió a los asisten-

tes luchar por un mundo libre de polio y mantener el impulso para erradicar la enfermedad. Al hacerlo, Ro-

tary y la ONU construirán un mundo de paz, dijo:"Podemos crear uno de los grandes milagros de la erradi-

cación de la polio: días de tranquilidad, cuando aquellos que participan en conflictos armados llamen a un

cese de fuego para permitirles a los niños acceder al cuidado de la salud," dijo Wilkinson. "Para salvar a los

niños de la polio, convencimos a la gente en deponer las armas en Afganistán, el sur de Sudán y Somalia.

Eso es algo que nadie había podido hacer antes. Y si eso no es practicar la paz, no sé que es."

Carolyn E. Jones, presidente del Comité de los Centros Pro Paz, saludó a los 702 ex alumnos del pro-

grama de Centros Pro Paz, (7) establecido hace diez años. Desde 2002, los clubes rotarios patrocinan entre

50 y 70 becarios por año para que cursen una maestría en paz y resolución de conflictos en universidades

líderes del mundo. El Centro Pro Paz de la Universidad de Chulalongkom en Bangkok, Tailandia, que

abrió en 2006, ofrece un programa de desarrollo profesional de tres meses para profesionales de nivel me-

dio y superior.

Para Jones, el 95 por ciento de los exalumnos está trabajando con los gobier-

nos, en organizaciones no gubernamentales, en agencias de la ONU o en el ámbito

académico en campos relacionados directamente con la construcción de la paz.

http://www.rotary.org/en/Student?sAndYouth/EducationalPrograms/Rot?

aryCentersForInternationalStudies?/Pages/ridefault.aspx

C

MES DE LA FUNDACIÓN

ROTARIA Thita

surgió como una propuesta en 1917 por el entonces presidente de

RI Arch C. Klumph. Propuso la creación de un FONDO ESPECIAL,

“Para hacer el bien en el mundo”. Once años después este fondo se

instituyó como “La Fundación Rotaria”.

Dos años después, la Fundación otorgó su primera subven-

ción, de 500 dólares, a la Sociedad Internacional para Niños Lisiados,

organización fundada por el rotario Edgar F. “Daddy” Allen, la cual

en el futuro se convirtió en Easter Seals. Para quienes deseen conocer más les dejo este link: www.easterseals.com.

Hasta la fecha se ha conferido el reconocimiento "Socio Paul Harris" a más de un millón de donantes, cada uno de los

cuales ha aportado un mínimo de 1.000 dólares al Fondo de Contribuciones Anuales para Programas. Como mencionó Ma-

rian, la fundación Rotaria es un esfuerzo por mejorar nuestro mundo.

También es importante mencionar que no genera utilidades

y que se mantiene de las donaciones de muchas personas.

Aquí hay 5 razones para colaborar con la Fundación:

5.- Combatir el hambre

4.- Reducir la Mortalidad Infantil

3.- Promover la Paz y la Resolución de Conflictos

2.- Alfabetización y Educación Básica

1.- Erradicar la Polio

En cada programa se busca establecer una identidad gráfica para que sea atractiva a las personas y de esta manera

lograr más ayuda.

Como Olvidar nuestro querido lema “Dar de sí antes de pensar en sí” o “End Polio Now”.

Para nosotros los Rotarios es: Recordar nuestra misión en esta familia, donde nos comprometimos a trabajar y gestio-

nar recursos para hacer crecer nuestra asociación. Al efectuar contribuciones a la Fundación, se promueve la paz, la compren-

sión mundial y la buena voluntad. No basta con dar dinero, se necesita nuestro trabajo, establecer lazos de amistad con ami-

gos y gente de nuestra comunidad para realizar acciones de mejora.

Usar asertivamente la comunicación, auxiliarnos de todos nuestros conocimientos para establecer metas comunes y

así emprender acciones que impacten en nuestro contexto.

Ayudar a tener una mejor calidad de vida y recibir como pago la satisfacción de haber cambiado la vida de una perso-

na, eso nos impulsa a ser mejores y seguir creciendo.

Existe un nuevo modelo de subvenciones que se lanzará en todos los distritos para Julio de 2013, les dejo el link:

www.rotary.org/es/MediaAndNews/News/Pages/121004_news_vtt.aspx

Compañeros socios los invito a conocer nuestros proyectos como club y a sumarnos para idear nuevos proyectos, parti-

cipar activamente y dejar atrás las barreras de la distancia, las divisiones políticas y creencias, pero sobretodo recordar que

somos más de 1.200.000 socios en más de 200 países y regiones trabajando por un mundo mejor. Visiten www.rotary.org

Les dejo con una frase que escuche siendo Rotaract:

“El Pin no hace al Rotario, sino las acciones que realizamos son las que hacen que brille el Pin !!!”

MARIAN NOS REPRESENTÓ EN EL

FORUM POR LA PAZ EN BERLIN

WWW.ROTARY-PEACE-FORUM-BERLIN.DE

El presidente electo de RI Sakuji Tanaka exhorta a los rotarios a construir La paz a través del servicio en 2012-2013.

Tanaka anunció el lema de RI durante la sesión plenaria de apertura de la Asamblea Internacional de 2012, evento de ca-

pacitación para los gobernadores electos de los distritos rota-

rios.

"La paz, en todas las acepciones de la palabra, es una meta

verdadera y realista para Rotary", afirmó el presidente elec-

to. "La paz no es algo que solamente pueda alcanzarse me-

diante tratados, gobiernos ni heroicas batallas. Es algo que

podemos hallar y lograr todos los días mediante actos muy

sencillos".

Tanaka también señaló que "cada persona tiene un concepto

distinto de la paz" y que "no hay definición correcta ni inco-

rrecta", porque "la paz adquiere el significado que le demos".

El destacado líder rotario añadió que "independientemente

de cómo utilicemos o interpretemos la palabra, Rotary nos ayuda a que su logro sea una realidad".

Tanaka, empresario del área metropolitana de Tokio, expresó que Rotary le había ampliado sus horizontes, y que tras su

afiliación al Club Rotario de Yashio en 1975, tomó conciencia de que el pro-

pósito de su vida iba mucho más allá de ganar más dinero y que "lo impor-

tante era ser útil a nuestro prójimo".

"Me di cuenta de que al ayudar a los demás, aunque fuera con el gesto más

sencillo, estaba contribuyendo a construir la paz", afirmó Tanaka.

FECHAS GRATAS:

01-dic Cum. Lupita Sra. Jesús Hernández

06-dic Cum. María del Mar hija Sergio Svalina

08-dic Cum. María Inés Sra. Marco Kappenberger

10-dia 2008 Ingreso Emanuelli Ettore

21-dia Boda Sofía y Sergio Svalina

30-dic Cum. Anna Zulia hija Joaquín Sánchez

MARIAN

ESPERO QUE LES

GUSTE!!!

ETTORE

MACERO

PONE FIN AL

BOLETÍN