PASTORELA Nº19-2005
172
-
Upload
asociacion-belenistas-callosa-de-segura -
Category
Documents
-
view
343 -
download
7
description
Â
Transcript of PASTORELA Nº19-2005
GESTORÍA MORAGABINETE JURÍDICO
FISCAL - CONTABLE - LABORAL
GESTIÓN TRAHCO y ADMINISTRATIVO
Andrés Mora Navarro
M". Carmen García Trigueros
«Fosé Ma. Mora Culiáñez
GESTORES ADMINISTRATIVOS COLEGIADOS
Maestro Serrano, 6 y San Antonio; 13
Telf: 96 531 02 55 - Fax: 96 531 05 86
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Les desea Felices Fiestas
AÜTO-ESCÜELAENSEÑANZA DE TODOS LOS PERMISOS
IVAC
FORMACIÓN
CONTINUA
• Cursos GratuitosSubvencionados por elrondo Social Europeo
• Dirigidos a trabajadoresy empresarios
■ Preparación especílii a■ Manuales y maíerialDidác 1¡( o de apoyo
garantía en faformación de calidaddesde 1985
SISTEMA DE CAUDAD SEGÚN
NORMA ISO 9002
FORMACIÓN
OCLIPACJONAL• Cursos QraLuttos
subvencionadosDirigidos a descmpleados
Preparación especificaManuales y material didácticoDiploma AcreditativoCeniro Colaborador
MOMOLOQADOny03-153
C/. Son Viciinlu ieuei, n- 7
033Ó0 CoIIoeo de Segura.
Teléfono - fax.- 966,756 189.
www.centroestudiosmora.com
INTERNET
Diseño Web
■ Edición de páginas weü• Animación en l.i web■ Mlml
La Keci
i:\ploraduies
Correo elcclróim oadores
MECANOGRAFÍA
■ Mecanografía audiovisual
■ Mecanografía informalizada
CONTABILIDAD
■ ( onuibiliriad Informnlizada
■ Qcsilón contable
BOLSA DE TRABAJO
■ racilitamos la incorporaciónal mundo laboral
■ Asesoramii-nlo profesional
■ Coti5iillas Personalizadas
OFIMATICA• Microsoft Office Avanzado• Microsoft Word■ Microsofl Access• Microsoíl Excel
• Windows
Cambk tí CÍ;ip. Nuestro ofcjetifo eres TÚ
leu g acompáñanna
a cekbrar Uta
la Aaucianiín í»e Iclcntaíaa
(Ui-i-i9a2/iu-i-2inir)
íEl Actn í>e Apertura
ae celebrará el
aábaím 21 íie íEnern íie 2flflfi.
09a íteatamna qite paaeta
«na 3ú\z Nmrtíiaíi.
NUNCA SUENAN
LAS CAMPANAS
1.
Nunca suenan las campanas
con tan dulce claridad
como cantando las glorias
de la hermosa Navidad.
Es porque cantan la noche feliz
es porque cantan la noche sin par
en que Dios Niño ha nacido
y en el mundo ha de reinar.
2.
Es la voz de las campanas
eco de angélico son;
es el anuncio festivo
de gloria y de redención.
3.
En todas partes se oye
su dulce y claro sonar;
en las montañas y valles
y en las orillas del mar.
V-
EN EL PORTAL
DE BELÉN
1.
En el Portal de Belén
hay estrellas, sol y luna
la Virgen y San José
y ei Niño que está en la cuna.
Pastores venid, pastores llegad
a adorar, a adorar al Niño
que ha nacido ya.
2.
En el Portal de Belén
hacen lumbre los pastores
para calentar al Niño
que ha nacido entre las flores.
3.
En el Portal de Belén
nació un clavel encarnado
que por redimir al mundo
se ha vuelto lirio morado.
PELUQUERÍA JESÚS BAEZAC/. Ruperto Chapí - Telf. 965 31 05 46 - Part. 965 3110 55
CALLOSA DE SEGURA
OLDOS
nuosii Rafael Gras CanalesAvenida Ciudad Jardín, 50 -Telf. 965 31 00 98 - Móvil 60715 65 19 ■ CALLOSA DE SEGURA
K^^^KT^
■> *V"3á
EL ALCALDE Y LA NAVIDADDe nuevo, la Navidad.
Nos lo avanza, un año más, y desde hace diecinue
ve, "Pastorela", revista de la dinámica Asociación de
Belenistas, cuyo Director -repescado, considero que
acertadamente, tras su dimisión- me pide un "Saluda"
para la edición de este año.
Y de eso se trata, pues; de hacer llegar, ante las
próximas fiestas navideñas, y como siempre, mi cari
ñoso saludo y, con él, el testimonio de mis mejores, y
mayores, deseos de felicidad a los caílosinos jóvenes
y mayores; oriundos o llegados desde otras latitudes;
a cuantos hacen, cada día, con su ilusión, colabora
ción y esfuerzo, más habitable y más hermosa esta
Callosa nuestra; a quienes la viven y disfrutan en su
proximidad física y sentimental y a quienes la añoran
y la sienten, también íntimamente, en la distancia que
les impone cualquier tipo de contingencias. A todos,
digo, mi deseo de venturas.
La Navidad, -cariño, emoción, sentimiento-, que en Callosa se celebra intensamente,
profundamente, nos invita a vivir estas fochas en el mayor, y mejor, ambiente familiar y
amistoso, lleno de aféelos, de alegría y de solidaridad.
Cuando vea la luz "Pastorela", estará dispuesta ya la iluminación especial de las calles y
la de los escaparates de los comercios; preparado el belén monumental en la Plaza de
España y los otros, mucho más modestos, pero igualmente meritorios, instalados en lugar
destacado de nuestros hogares; deciefidos, encargados o celosamente custodiados, en los
más inverosímiles rincones de la casa, los presentes que han de traer a chicos y mayores, el
adelantado Papá Noel o, a través de Cartero Real, los reyes Magos; proyectada, en todos
sus detalles la Cabalgata, cada año más espléndida, animada, aplaudida, concurrida y
comentada. Y las tradicionales misas Pastorela. Y la Cantata Popular. Y el sonido único e
irreemplazable de los villancicos. Y la sonrisa de los niños, que contagia, y hace felices, a
los mayores. E intuidos, como reales, los más gratos colores, olores y sabores de las jugo
sas y variadas viandas, exquisiteces que preparan, amorosamente, nuestras diligentes, ha
cendosas y expertas callosinas.
Todo esto -y mucho más- es la Navidad que nos espera; la Navidad que esperamos.
Fechas ante las que les reitero esos anhelos de que les traigan todo lo bueno: salud, prospe
ridad, amor, optimismo... esperanzas cumplidas, proyectos realizados,...
Mientras llegan, mi abrazo fuerte."
"Feo. fjtavier «pérez Trigueros
N—'TOLDOS GRAS
TOLDOS GRAS ®Toldos en General. Cubiertas de Piscinas
Avenida Ciudad Jardín, 48 - Tell. y Fax 966 75 84 28 - 03360 CALLOSA DE SEGURA
EN NAVIDAD TENGAMOS ESPERANZA
Todos los días nos abruman las noticias que
nos llegan, ya sea por Tv, radio o prensa donde
casi todo lo que nos cuentan son noticias de injusti
cias y dolor de muchos hermanos, casi siempre los
más humildes.
Nuestra conciencia cristiana se nos tambalea
cuando vemos lo poco que hacemos o que pode
mos hocer para mitigar tanto dolor e injusticia. Por
eso en la Navidad ya próxima intentemos dentro
de lo posible mejorar la existencia a los que tene
mos más cerca.
Tengamos esa esperanza que nos da ese re
cién Nacido, humildemente en una cueva de Belén
e intentemos un Buenos Días con los que nos cru
zamos por la calle, un apretón de manos, una visi
ta a alguna persona que lo necesite o el dar una
oportunidad a ese extranjero que por ser diferente lo dejamos aparte.
Pequeñas cosas unidas a un deseo de hacer el Belén nos puede ayudar a ser más
personas y entender un poco más al de al lado. Todo esto y muchísimo más es la fuerza
que nos transmite la Navidad.
No desaprovechemos esta ocasión que se nos brinda en cada Navidad y desear
a las gentes de Buena Voluntad una Navidad de Paz y amor,!
Jesús <Ji[, (FJaeza 'Velasco
Presidente de la Asociación de Belenista
Comestibles y Ultramarinos REMEDIOS FOLLANA
Paseo San Roque, 2 -Telf. 96 531 02 27 - CALLOSA DE SEGURA
Os desea ¿felices ¿fiestas
.-- )'" ■ , I -
VENDRÁ...Os anuncio una Buena Noticia,
una alegría para Callosa:
En Belén de Judá, al calor de una familia,
junto a los animales atónitos,
nos nacerá el Salvador.
Carne nuestra amasada con la gloria de Dios,
Dios de Dios y hombre de hombre,
vendrá...
calladamente, como amanece cada día,
sin ruidos, sin gritos, con la sola voz de la lágrima,
vendrá...
Como niño portador de la risa y de la Euz,
como niño, dispuesto a despertar los sueños y las esperanzas,
como niño, perdido en los brazos de la madre historia,
vendrá...
Sediento de amor,
hambreando un corazón humano que lo acoja,
pordioseando un poco amistad,
vendrá...
desnudo -porque la riqueza disfraza y engaña-
lanzará sus inocentes manos
para despertar la luz de los sueños,
aquellos que duermen al otro lado de nuestra miseria,
arrinconados por la fatalidad y el desengaño,
desnudo y pobre,
con la sola liviandad de la risa,
que es la palabra más pobre y desnuda del hombre,
sembrará la ternura,
aquella que cura, sana y levanta.
Vendrá...
y ese día la tierra se sentirá madre,
la noche dejará de ser oscura para ser misterio,
y el hombre entero, de parte a parte,
podrá, por fin, mirarse en el espejo de la verdad
y comprenderse,
y amarse..
Dios de Dios y hombre de hombre,
hombre entero, luz de luz,
viene para darnos consuelo,
viene a darnos la vida,
viene, sin más,
para amarnos totalmente...,
Cantemos jubilosos la Gloria para el Dios de los cielos,
y la paz infinita para todos los hombres... 3oaclu*n *Rodes 'Roca,He aquí que Dios muy pronto estará con nosotros." párrüco de San Martín Obispo
-__ J3> 8
panadería de pereEL PAN TRADICIONAL DE TODA LA VIDA
CJ. San Juan Bautista, 6 - Telf. 965 31 13 84 - CALLOSA DE SEGURA
LA PORTADA: He querido representar a«ía Navidad que llega», a ese espí
ritu de la Navidad que llega todos los años por las mismas fechas.
Como diseñador, si tuviera que vestirlo de alguna manera lo haría así, un vestido
«estampado de Navidad» cuajado de estrellas, la estrella de Belén y como remate y
escena principal, un Nacimiento.
Mirada serena e inocente, pero de imponente figura, así es el espíritu de la Navi
dad, que llega portando la estrella de los Belenistas. Porque la Navidad tal y como la
conocemos los callosinos (yo por lo menos) no sería igual sin ellos.
Cuando vemos el Belén en la puerta de la iglesia ya sabemos que la Navidad ha
llegado a Callosa, y lo ha he-
cho de la mano de ios Belenis
tas. Por lo tanto Navidad y
belenistas, compañeros insepa
rables.
EL CARTEL: Aquí
representa el espíritu de la Na
vidad iluminando Callosa. En
estos días se nota algo dife
rente en el ambiente, Callosa
tiene un olor, un ambiente y un
color especial.
El espíritu de la Navidad
esta ahí, no se ve pero se sien
te. Permanece inmóvil, pacien
te pero expectante.
El cielo de invierno es de
un color azul oscuro, cuajado
de estrellas doradas en distin
tos tonos, esa es la decoración
que nos viene dada por ese
espíritu que nos regala ese
color, ese ambiente y esa luz
tan especial en los días de
Navidad.*
Julián 3
,/7/ÍÍV , del
ADMINISTRACIÓN DE LOTERÍAS, W2Cl, Ntra. Sra. de los Desamparados, 13 - Telf. 965 31 13 78 - CALLOSA DE SEGURA
SOCIO DE HONOR 2005
D. José María Martínez Aguado
La Asociación de Belenistas con el
nombramiento de Socio de Honor de D.
José María damos prueba de nuestro agra
decimiento a este callosino que tanto ha
trabajado por su Ciudad.
En un año tan Importante pora la Aso
ciación ha recaído el título de Socio de
Honor en un hombre que, adelantándose
al pensamiento de las personas de su épo
ca, tuvo lo feliz idea de traer en 1 970 un
Belén para realzar la Navidad que ya ha
bía sido invadida por otros personajes
como el Árbol de Navidad, Papá Noel...
En 1978 volvió D. José María, ade
lantándose de nuevo al tiempo, a donar
dicho Belén a la Iglesia (como consta en
el punto VIII del Acta de la Sesión Ordina
rio celebrada por el Excmo. Ayuntamiento
Pleno del 28 de Enero).
Además, D. José María tiene un afec
to especial por el Belén, como lo demues
tra el hecho de tener varios belenes insta
lados de forma fija en su casa.
Pero conozcamos un poco a D. José
María.
Es un eslabón de la cadena de Alcal
des más importantes que ha tenido Callo
sa.
Su bisabuelo, D. Tomás Salinas
Martínez fue Alcalde en 2 ocasiones en
1 872 y 1 873, en tiempo de la I República.
Su abuelo, D. Tomás Salinas Roseíló fue
concejal en 1910, siendo Alcalde D. Joa
quín Berenguer Ribera. Su tío D. Tomás
Salinas Pastor fue Alcalde el 23 de abril
de 1930, tras la caída de la Dictadura de
Primo de Rivera y en este periodo, su pa
dre, D. José María Martínez Ramos, fue 1''
Teniente Alcalde.
Por fín llegamos a Martínez Aguado
que ha sido Alcalde en 3 ocasiones:
Ia.- del 3 de octubre de 1955 al 27 de
marzo de 1 958. Dos años y medio.
2a.- del 1 0 de octubre de 1 966 a diciem
bre de 1 975. Nueve años y tres meses.
3a.- del 1 de febrero de 1976 al 18 de
10
ue#tca>
C/. Pío XII, n9 5
Telf.965 3122 80
CALLOSA DE SEGURA
abril de 1 979. Dos años.
Desde 26 de febrero de 1 978, fue
alcalde en funciones D. Manuel Rui?.
Estañ y desde el 11 de octubre de 1 978
fue alcalde en funciones D. José Guilló
Sáez.
Callosa de Segura entró en la De
mocracia de la mano de D. José Ma
ría, ya que después de su enfermedad
(periodo en el que tuvo que ser sustitui
do por las dos personas citadas) se re
incorporó un breve periodo de tiempo
para terminar con toda la burocracia que
exigía un momento tan Irascendental. Con
viene aclarar que en las dos primeras ve
ces que fue Alcalde el nombramiento le
vino otorgado del Gobernador pero en la
tercera ocasión fue por votación de los
propios concejales que entonces formaban
la Excelentísima Corporación Municipal de
una terna de tres personas que se presen
taron. Recuerdo que se le definió como un
Alcalde con vocación urbanística y efecti
vamente no hay más que echar un vistazo
por Callosa y recordar el asfallado de las
calles, las entradas a la Ciudad, la
replaceta de la Iglesia, etc. Pero de lo más
importante que hizo D. José María creo
que fue el diseño actual del escudo de
nuestra Ciudad, es digno de elogio, me
atrevería decir que es el más bonito de la
Vega Baja y subiría a oirás esferas, pero
eso el tiempo lo demostrará y espero no
equivocarme.
Posteriormente su sobrino D. José
Franco Martínez ha sido alcalde en 2 oca
siones, 1991 y 1995.
Un hombre enamorado de su pue
blo, de sus costumbres, de sus tradicio
nes, de su gente, de todos los callosinos
sin discriminación de ningún tipo. Ha diri
gido muchas revistas de Fiestas de San
Roque, ha sido Presidente Fundador de la
Cofradía del Ecce-Homo y además ha ocu
pado muchísimos cargos en diferentes aso
ciaciones debido a su rango de Alcalde.
Callosa le debe mucho. Los Belenis-
fas sólo hemos puesto una piedra del gran
monumento que este hombre se merece,
ya que es de justicia que las cosas se agra
dezcan en vida pues me atrevo a comen
tar que la familia de Tomás Salinas ha es
tado tan vinculada a las cosas de Callosa,
basta citar el Coliseo Salinas, la Banca
Salinas, el cine Terraza Glorieta, la Prime
ra Plaza de Toros, la Cooperativa Eléctri
ca, etc. para darse cuenta de la gran la
bor desarrollada por toda su generación.
Gracias D. José María por aceptar
este humilde homenaje.■
José
11
TINTORERÍA GÓMEZjfed deéea muy 'petteeá 'H<zvid¿ide&
C/. Santa Rita, 1 1 - Telf. 965 3 1 05 57 - CALLOSA DE SEGURA
•1
CARGOS DE HONOR NAVIDAD 2005
Glosador
D. Roque Francisco Albert Lucas
Presentado por
. 5José Antonio Clarín "^aselles
J1n Ascensión "palazón ^ópez
(en representación de la familia)
Si, como intuimos por !a observación de
otros años, la Asociación de Selenistas de Ca
llosa de Seguro buscaba para la distinción de
GLOSADOR DE LA REVISTA PASTORELA 2005 a
un callosino fo callosina) con un perfil humano
de clara identificación con los valores de su tie
rra y su ciudad y con una dilatada, intensa y acre
ditada actividad en lo vida cultural de Callosa
'de Segura, debemos felicitar sinceramente a su
Presidente, D. Jesús Baeza, y o las personas que
con él han tomado la decisión: han acertado
plenamente con el nombramiento de D. ROQUE
FRANCISCO ALBERT LUCAS. Pocos como él
podrían merecer esta distinción tanto. Pocos la
valorarían tanto y pocos la recibirían con tanta
gratitud. Nos hubiera gustado haber presencia
do la escena en donde se le comunicó la noti
cia de su designación y ver la cara que ponía.
Conociendo su sensibilidad y que las cosas de
Collosa le llegan hasfa el afma, seguro que
durante unos minutos quedó un poco
transmutado y, aunque con la apariencia de
calma que le caracteriza, se emocionó. Los mi
nutos siguientes, aún sobrecogido, los dedico-
ría a participar la noticia a sus "dos Trinis": su
mujer Trini y su hija Trini María y, acto seguido,
a su madre y a su hermano. Es un hombre muy
familiar.
Su pasión es Callosa y su cultura. Sin cul
tura no hay pueblo. Habrían personas, pero no
pueblo. A un pueblo se le identifica por lo que
comparte, por su cultura. Sean cuales sean las
manifestaciones en que ésta se materialice: Pa
trimonio, costumbres y tradiciones, arte, lengua,
folklore, fiestas, gastronomía, historia, Institucio
nes, relaciones sociales o religión. En este tema
no existe color político para Roque. Ha colabo
rada con todas las Corporaciones Municipales
desde 1978. Siempre está dispuesto cuando
existe un proyecto interesante. Si lo desarrolla
él, es capaz de ilusionar tanto o los Institucio
nes que han de validarlo y financiarlo como a
las personas con las que necesita compartirlo
para ejecutarlo con éxito. Sus cualidades
didácticas como profesor le facilitan esa labor
de "contagio" que comienza en su entorno fa-
Foto: Trinidad Paletón Lópcv
miliar (donde siempre encuentra su apoyo prin
cipal y comprensión] y continúa en sus amigos.
Sí es un proyecto ya en marcha, cuesta poco
conseguir su colaboración e incorporarle como
uno más. Porque no busca protagonismo ni lu
cro personal con esta vocación. Es generoso y
solo le imparta que los proyectos salgan ade
lante.
Como resultado de la intensa actividad
que mencionamos más arriba relacionamos a
continuación, sin pretensión de ser exhaustivos,
algunas de sus actuaciones más relevantes:
•1978: con un grupo de amigos funda y coor
dina Amigos Del Patrimonio Cultural de
Callosa de Segura. Grupo de jóvenes irrepe
tible, comprometidos públicamente con la de
fensa del patrimonio histórico artístico y cultu
ral de Callosa de Segura.
•Publicaciones. Ha publicado innumerables
artículos de investigación sobre temas
etnográficos, históricos y culturales en general
en distintos medios de comunicación, incluyen-
< ■
do revistas especializadas y colaborado con
lodas las publicaciones locales con artículos
sobre el Patrimonio de Callosa de Segura, do
cumentados con gran riqueza de testimonios
fotográficos.
•Entre 1980 y 1986 coordina la fundación de
los dos Museos: el Arqueológico y el dei
Cáñamo, siendo su primer Director y de for
ma desinteresada y altruista.
•Desde 1982: Secretario de la Cofradía del
Sanio Rosario de La Aurora, promoviendo
con sus presidentes la creación del I y II Encuen
tro de Auroros de La Vega Baja, cofundando un
evento de éxito que viene "rondando" por la
Comarca.
■Es titulado en las especialidades de ta
lla en Piedra, Madera y titulado en cerá
mica y ha regalado a la ciudad dos obras ar
tísticas: el escudo de Callosa tallado en piedra
(a la entrada del Ayuntamiento) y un bajo relie
ve "Monumento a los trabajos del cáñamo"-
coautor-, en el Paseo de Tierno Galvañ.
•Miembro fundador de los Consejos Munici
pales de Cultura, Medio Ambiente y del
Centro de Documentación y Estudios Ca-
llosino, siendo el autor de su logotipo.
•Asesor cultural y artístico de la Asocia
ción de Moros y Cristianos "San Roque"
desde su fundación y creador del "emblema" o
escudo de la Comparsa Benimerines.
■ Rescate de Tradiciones Callosinas Cen
tenarias Olvidadas. Promocionó y/o coordi
nó las de: -"Subida al farolico de Venancio"
(1983), -"Primer Invocador a San Roque",
(19861, -"Partir la Vieja" (1988), -"Bendición de
los Términos y de Las Cruces de Mayo"
•Con la Asociación de Belenistas, de la
que es socio colaborador desde 1982 con el n°
39, promociana los primeros "Cursos de Tortas
Típicas Navideñas" (1989).
•Coordinador en la elevación de distintas
propuestas al Ayuntamiento para la Decla
ración de Monumento Histórico Locol del Cas
tillo Calífal de Callosa de Segura, S. X. (198Ó),
para la Ermita de Ntra. Sra. del Rosario, del S.
XVIII [1987) y para las primeros excavaciones
Arqueológicas en el Castillo.
•1987: coordina la fundación y puesta en fun
cionamiento de las "Demostraciones Nacio
nales de los Trabajos del Cáñamo" en
Callosa y fuera de Callosa.
•1988: colabora en la investigación y presen
tación del Tra|G Típico de la Comarca.
1988: Consigue una beca de investigación del
nstituto Alicantino de Cultura "Juan Gil
Aiberl", publicándole el CEDOCA el nc 1 de
las monografías callosinas titulado "La Indus
tria del Cáñamo en Callosa de Segura" y en
1990, en colaboración con Bernabeu y Torres
se publica el n° 2 titulado "La Historia de Callo
sa según Montesinos".
•En 1988 y 1989 promueve la realización del I
y II concierto con los distintos toques de
campanas del campanario de S. Martín.
•2002: Grabación de un disco de los Can
tos de Auroros del 5. XVIII. Coordinador.
•2002 y 2003 funda y dirige la Escuela Muni
cipal de los Trabajos del Cáñamo, en un
intento de supervivencia de "Las Demostra
ciones en vivo" de los trabajos del cáñamo.
Consigue sacar adelante en parte la propuesta
(canalizada a través del Ayuntamiento) de reco
nocimiento de Bien de interés Cultural o
Etnográfico de la Comunidad Valenciana para
estas demostraciones de Los Trabajos del Cá
ñamo. Se aprovecha la visita a Callosa del Con
sejo Valenciano de Cultura que preside D. San
tiago Grisolía.
•2005: Restauración de la Ermita del Ro
sario. Obra en fase de terminación y acabado,
proyecto en el que participó activamente, sien
do el nexo ante las Instituciones para que la ar-
chicofradía del Santo Rosario vuelva a su sede
natural, a su Ermita.
•Ha impartido charlas o conferencias do
cumentadas sobre temas culturales en Callosa
y fuera de Callosa, siendo la última reciente
mente en Aímoradi para la "cátedra Arzobispo
Loaces" de la Universidad de Alicante.
•En la actualidad sigue involucrado en dis
tintos proyectos relacionados con el patrimo
nio cultural callosino, motivándole especialmen
te la celebración, para el 2009, del VI Cente
nario de la Aparición de San Roque en
Callosa de Segura,
Queremos felicitar por último a la Aso
ciación de Belenistos de Callosa de Segura por
sus 25 años desarrollando un ambicioso pro
yecto artístico cultural, impregnado de referen
cias cristianas, y por esta nueva edición de la
Revista Pastorela, que abre las puertas de la Na
vidad en Callosa de Segura. Nos alegramos de
que este año sea nuestro cuñado Roque el que
glose su contenido porque, pocos como él, vi
ven la Navidad con tanto entusiasmo y amor
por las tradiciones de su tierra. ■
■ v ; .;.■ • ., !:r ■ ,¿. .1
CARGOS DE HONOR NAVIDAD 2005Pregonero
D. Francisco Javier Pérez Trigueros <D.
Presentado por
'Estañ Salinas
Hace unos días me llama por
teléfono Mora para decirme que el
cargo de Pregonero este año ha
recaído en mi amigo Javier. Me pre
gunta ¿quieres hacer la presenta
ción?. Como ustedes comprenderán
no lo dudo, mi respuesta es sí, cómo
me voy ha negar a presentar a al
guien al que me une una gran amis
tad desde nuestra adolescencia pues
éramos, somos y seremos de la mis
ma pandilla «La pandilla del Pa
seo».
Bueno voy a hablarles un poco
de Javier. Javier es una persona tra
bajadora, amena, sociable, pacien
te, emprendedora y amigo de sus
amigos.
Nació en Callosa hace 46 años
en el seno de una familia trabajado
ra, su padre Antonio Pérez (Gerente
de la linea de autobuses Pérez). Ja
vier, te acuerdas, cuántas veces he
mos ido de Callosa a San Bartolomé
ejerciendo de cobradores, su madre
Lola Trigueros (ama de casa) los cua-
es le inculcaron su amor a la fami
lia, y cómo, desde mi punto de vista,
la fiesta más familiar que existe creo
que es LA NAVIDAD, cíe ahí que la
viva junio a su mujer Angeles, sus
hijos Javier, Chema y Marión y su
hermano José María la fiesta que hoy
estamos celebrando de una manera
muy intensa, implicándose en todo lo
que representa y significa la palabra
NAVIDAD.
Es el menor de sus hermanos,
José María, Antonio y Manolo los
cuales comparten con el, los senti
mientos sobre la NAVIDAD que su
CUADROS MAMPERARTÍCULOS DE ¡^ANUALIDADES
C/. Hermanos Parra, 12 - (Junio Mercado de Abastos) - Telf. 965 31 15 09 - CALLOSA DE SEGURA
■i .O,
< r ■ ■
madre Lola les inculca, de la que que
dó huérfano a los 2ó años. Está casa
do con Angeles, con la que ha tenido
tres maravillosos hijos. En el tema de
portivo, la verdad es que es poco
practicante, aunque participó en los
famosos torneos de Primavera con el
equipo de baloncesto y fútbol-sala de
los Caballeros del Cid, de la que es
actualmente Presidente. Amante de
la 5emana Santa de la que fue Teso
rero de la J.C.S.S. es el actual Porta
Estandarte de la Hermandad del Si
lencio. Realizó estudios en el colegio
Primo de Rivera, bachillerato en el Ins
tituto Cardenal Belluga y Diplomatu-
ra en Magisterio en la Universidad
de Alicante, durante los años 1 979-
1982. Empieza a trabajar montando
una empresa para la venta y
comercialización de Ordenadores con
sede en Murcia, realizó sus pinitos en
la construcción creando una empre
sa constructora PROCAMPER, S.L.
además se adentra en el mundo de la
telefonía móvil formando una socie
dad llamada RR Comunicaciones, s.c.
Desde muy joven tiene una voca
ción, la política, y entra a formar parte
de ¡a vida pública en el año 1991.
Durante estos años ha trabajado en
varias concejalías Hacienda, Perso
nal, Deportes y Fiestas en las distin
tas corporaciones hasta que en el año
2003 es nombrado Alcalde del
Excmo. Ayuntamiento de Callosa de
Segura, cargo que desempeña actual
mente compaginando con su labor
empresarial.
Actualmente es el Presidente del
PP de Callosa de Segura.
Miembro del Comité Ejecutivo
Provincial de! PR
Miembro del Consejo Asesor de
SUMA Gestión Tributaria.
Miembro de la Comisión Provin
cial de Agua.
He intentado separar la política
de esta presentación, pero es casi
imposible pues su trayectoria huma
na y profesional siempre ha circula
do en torno a la misma.
Quiero y espero que con esta pe
queña semblanza de la persona de
JAVIER, los que no lo conocéis podáis
formaros una ¡dea de que no es tan
malo como lo pintan en algunos fo
ros. Bueno podría estar contando in
finidad de anécdotas de nuestra ju
ventud, (te acuerdas cuando íbamos
a la algodonera los sábados a des
cargar bales de algodón para sacar
algún duro para los extras) pero creo
que estoy en la obligación de solici
tarte que subas a este atril y nos de
leites con tu PREGÓN.
JAVIER, gracias por seguir sien
do mi amigo.■
. . 15
SARA-VENDINGExplotación y venta de máquinas
expendedoras de café, refrescos, snacks, etc.
Teléfono 696 036 680
i i.,
PRESENTACIÓN DE LA GLOSADORA 2004Glosadora 2004 Presentada por
Da. Francisca Mantesa Baeza £>• 'Vicente Moreno hurtado
Dueñas tardes:
Autoridades, Asociación de Belenis-
tas, callosínos:
Para hacer la presentación de alguien
existen modelos ya preconcebidos a los que
atenerse. Entre otros, expresar lo ilusión
con que se viene a realizar este acto, rela
tar el curriculum de la presentada hacien
do un recorrido desde su nacimiento has
ta el dia de hoy, indicando aquello en lo
que más ha destacado, etc., etc.
Entiendo que esto debe hacerse cuan
do la persona que se presenta es poco
conocida y ajena para el que hace la pre
sentación.
Este no es mi caso, ya que mi quími
ca (se dice así ahora) con ella es la de
considerarme un muy amigo, amistad que
hemos ido cuidando desde hace muchísi
mo tiempo y basada en el respeto y cariño
mutuo.
Por esta circunstancia tan especial, en
mis próximas palabras quizás se vislum
bre una cierta parcialidad al comentar sus
ogros, actuaciones y principalmente su
persona.
Así que voy a tratar de presentaros a
PAQUITA MANRESA desde el punto de
vista que para mi representa el ser su AMI
GO
Debería empezar por relatar las mag
níficas cualidades que posee, entre otras
las de:
ESPOSA y MADRE, pero para su cua-
lificación mejor que ninguno de nosotros
lo saben José Manuel, y sus hijos Teresa,
José, Francisca y el no tan pequeño Anto
nio.
AMIGA DE TODOS, pues todos los
que estamos aquí disfrutamos de alguna
forma de la amistad que esta magnífica
mujer nos otorga.
Pero yo quisiera hacer hincapié en otra
cualidad, para mí importantísima, y es la
de ser CALLOSINA por los cuatro costa
dos. No me refiero solamente al hecho de
que haya nacido y viva en Callosa sino al
ejercicio diario de ejercer de CALLOSINA.
PAQUITA vive PARA y POR CALLO
SA, y los más importante como he dicho
EJERCE de CALLOSINA donde esté y con
quien esté, y, esta faceta la demuestra cada
día de su vida, ayudando en todos los
eventos importantes que acontecen, ofre
ciéndose y estando dispuesta a colaborar
en cualquier aspecto que pueda redundar
en el mejor y mayor conocimiento de su
querido pueblo e implicando y atrayendo
a otros en sus proyectos de divulgación y
engrandecimiento de su Callosa querida.
(Me remito a sus actuaciones en: Ermita
del Rosario, Semana Santa, Navidad,
participación en la elaboración de do
cumentos y libros relacionados con su
pueblo etc).
Y ¿Cómo no?, toda CALLOSINA que
se precie, guarda, practica y vive todas
las tradiciones tanto religiosas, lúdicas o
16
MASTER EN IMPLANTOLOGiA
MIEMBRO DE S.E.I.
CLÍNICADENTAL Dr. Rafael Canales Almira
MÉDICO - ESTOMATÓLOGO 1476Avda. Constitución, 1 - 1" - Telf, y Fax 965 31 20 03 - CALLOSA DE SEGURA
culinarias que van emparejadas con las
celebraciones que se hacen a lo largo del
año en su Callosa y, no solamente eso sino
que a los que están a su alrededor les hace
participar en las mismas.
En este aspecto voy, con su permiso
a confar dos anécdotas a propósito, una
religiosa y otra culinaria.
Anualmente se celebra una procesión
llamada «DEL RAMICO». Cuando eran
nuestros hijos pequeños más o menos por
el año 1 982, recibimos una llamada tele
fónica de ella para comunicarnos el día
en que se celebraba esta procesión, obli
gándonos a venir (saben Uds. que mi fa
milia y yo vivimos en Cartagena desde ya
muchos años), y que no nos preocupára
mos de las flores del ramico pues ella
nos la proporcionaría. Asi que tuvimos que
venir y llevar a los CHIQUITOS a dicha
procesión. Te proporciona y facilita cual
quier cosa a fin de que no se pierdan las
tradiciones.
Otra: En la fiesta de TODOS LOS
SANTOS es tradición aquí cocinar una
serie de alimentos como son: Gachas con
arrope, boniatos asados (blancos), ca
labaza al horno y tortas de calabaza.
Pues bien un año que no encontró bonia
tos de esta clase en Callosa se fue a Ali
cante a comprarlos, pues según su crite
rio, no se podía celebrar la festividad de
los Santos sin estos aditamentos y hacer
participe de los mismos a sus allegados.
Creo que ya me he extendido dema
siado y, ío importante es escuchar Ilusio
nados la glosa que Paquita nos ha prepa
rado de esta tan magnífica revista
Pastorela.
Pero antes de dar paso a PAQUITA,
Víconlc Moreno Hurlado (4-12-2004). Foto: Ralael y Rosi
(Doña Francisca), tengo que felicitar a la
Junta de la Asociación de Belenisías
porque habéis elegido para este evento a
la persona idónea, pues creo que habéis
dado en el clavo, y asimismo daros las
gracias por haber proporcionado el gran
honor de poder presentar a mi muy buena
amiga como GLOSADORA de vuestra re
vista.
PAQUITA, ESPERAMOS CON GRAN
IMPACIENCIA TU GLOSA, y YO POR EL
GRAN CARIÑO Y RESPETO QUE TETENGO, TE DESEO MUCHA FELICIDAD
Y TE DOY MI MÁS CORDIAL Y SINCERAENHORABUENA.
MUCHAS GRACIAS. ■
17
CLÍNICA DENTAL Dr. Rafael Canales Almira
MASTER EN IMPLANTOLOGíA
MIEMBRO DE S.E.I.
ORTODONCIA, IMPLANTES YESTÉTICA
Avda. Constitución, L - Io - Telf. y Fax 965 31 20 03 - CALLOSA DE SEGURA
GLOSA PASTORELA - 2004
Pronunciada por Dña. Paquita Manresa Baeza
El 4 de diciembre de 2004 en la A.C. Fomento y Desarrollo
... Y el verbo se hizo carne y habitó entre
nosotros. Señor Alcalde, señores Concejales,
señor Cura Párroco, Presidente del Club Fomen-
1o y Desarrollo, Pregonero 2004, Presidente y
miembros de la Asociación de Belenistas, Ca-
llosinos y amigos todos.
En este ano 2004, ha recaído en mí, el
honor, como anteriormente a otros muchos ca-
llosinos de glosar la revista Pastorela. Esta re
vista, viene editándose ininterrumpidamente des
de el año 1986, por este grupo de entusiastas
Belenistas, que piedra a piedra y escalón a es
calón con un tesón incansable y gracias a su la
bor altruista y desinteresada, consiguieron para
deleite de callosinos y visitantes, construir esa
magnífica casa-museo del Belenista, en donde
podemos admirar nacimientos llegados de casi
todo el mundo, el belén alusivo a nuestra ciu
dad y a su industria cañamera, maquetas de edi
ficios y rincones de nuestro pueblo, algunos tris
temente desaparecidos, figuras, cuadros y es
cenas navideñas de máximo interés.
Esta revista nos anuncia cada año que
la navidad se acerca, que se acercan los días
más entrañables de todo el año, donde son fre
cuentes las reuniones o encuentros entre ami
gos o familiares. En estos coloquios o tertulias
es donde afluyen a nuestras mentes tantos y tan
bonitos recuerdos vividos entre ambos. Unos lle
nos de nostalgias y otros llenos de proyectos e
ilusiones.
Hace años para que estas tertulias fue
sen más amenas, más calientes y más dulces,
se solían acompañar de un buen piafo de ricas
tortas, unos vasitos de coñac, anís o vino ¡erez,
Dña. Paquita Mantesa Baeza, Foto: Ralael y Ros¡
que en las vísperas navideñas se compraban a
granel en las bodegas y que al mismo tiempo,
el bodeguero te obsequiaba con un bonito al
manaque para el Año Nuevo. Con el fin de rea
lizar estos típicos dulces, la mayoría de las mu
jeres callosinas compraban una vidriola en la
que depositaban el ahorro que su economía les
permitía, echando en la hucha el duro, los cin
co duros o la simple peseta. Los días previos a
la navidad se rompía y con lo ahorrado se com
praban los ingredientes necesarios para su rea-
. - , 18 . ■ ...
COMPRA-VENTA DE PISOS DE PRIMERA Y DE SE
GUNDA MANO, CASAS, BAJOS COMERCIALES, PAR
CELAS DE TIERRA URBANA Y RÚSTICAS, ETC.
Francisco J. Simón García
C/. Pedro Aragonés, 22 bajo - Telf. 96 675 63 55 - Móvil 670 605 025 CALLOSA DE SEGURA
E-mail: [email protected]
GESTIÓN
INMOBILIARIA
lización. Entre los vecinos de las calles era muy
frecuente prestarse los medidas o recelas de ias
tortas, y también los peculiares moldes, la es
trella, la guitarrita o el corazón... Las llandas
también tenían su trasiego de unas casas a
otras, finalizando encima de la cabeza de los
más pequeños que las trasladaban a los hor
nos más cercanos para su cocción.
La revisla es también una forma de feli
citarnos hoy día que aquellas bonitas tarjetas
que al abrirlas nos encontrábamos con el por
ta! de belén en relieve, están un poco olvidadas
o sustituidas por los rápidos móviles, que todos
contamos en nuestro haber.
La Pastorela consta de cuatro partes,
muy bien enmaqueiadas y distribuidas por su
director D. José Mora Moreno. La portada es de
Roberto Cermeño Noguera, quien quiere rendir
un homenaje con esas manos anónimas a cual
quier persona que por medio del belén haya
colaborado a difundir el mensaje de la Navi
dad. Con este bonito cartel anunciador ha que
rido mostrar nuestra pueblo, con la mirada aten
ta de los Reyes Magos, anunciando a todos la
Navidad 2004 y Epifanía 2005. En las prime
ras páginas, nos encontramos con un precioso
Niño envuelto en pañales, nacido de las manos
de! escultor y Belenista Joaquín Mayans. Dicen
en estas páginas los Belenistas que la Asocia
ción cuenta con un «Pasado, Presente y Futuro»
de Joaquín, que tiene un punto clave en Callo
sa y más concretamente en la Sede Belenisla con
el nacimiento a tamaño natural que tan orgu-
llosamente muestran los Belenistas. Con el be
lén que está realizando con figuritas únicas
modeladas y pintadas a mano, y el proyecto de
la imagen, San Francisco adorando al Niño en
su nacimiento.
Los dibujos o separatas son de D. Anto
nio Bernabéu, dándoles un estilo moderno y es
tilista, podemos ver a los Reyes Magos siempre
guiados por la estrella de la Navidad posán
dose sobre el campanario de nuestra Arcipres-
tal. Nosotros cristianos de hoy, dejémonos ilu
minar por la luz de esa estrella, para que el ca
mino que este año nos lleve o Belén sea un ca
mino de compañerismo, solidaridad y amor. Sa
ludas y felicitaciones de nuestro Alcalde, que
dice felicitar a todos los callosinos y a cuantos
callosinos ya han establecido entre nosotros su
hogar y su medio de vida. También de los Con
cejales de Fiestas y Cultura, y, como no podía
faltar, las de nuestros Curas que nos recuerdan
que la Navidad es colocar en el centro de nues
tro interés una sola cosa: el AMOR. Navidad es
Dios con nosotros, Dios entre nosotros.
Escuchamos a la Cora! Callosina de San
Martín en su Glosa 2003 representada en la per
sona de su Presidente D. Francisco Fenoll Maciá,
cuando nos canta «que, la Navidad es cualquier
día del año, cuando un hombre se acerca a otro
hombre, para llamarle hermano».
En la entrevista que D. Jaime Canales
hoce al Pregonero de este año, D. Francisco Mo
reno, buen conocedor del pueblo callosino y de
sus gentes, a la pregunta ¿Qué es lo que más le
llamó la atención del callosino? El, muy acerta
damente, contesta «el callosino es una persona
moderna pero que ama y defiende sus raíces».
Sí, el callosino ama, y ama porque en sus ho
gares la práctica del amor ha sido frecuente ha
cia lodo y hacia todos. ¿Quién no se acuerda
de la camaradería que existía entre los vecinos
de su calle? Camaradería llena de sensibilidad
para escuchar, para ayudar y para compartir los
problemas e inquieludes del otro, con una ayu
da un gesto o una simple sonrisa. Yo me acuer
do que en mi calle, la Calle Nueva, sobre el
mes de febrero, en los ratos libres o después de
cenar solían juntarse en mi casa la tía Doloretes,
la tía Francisca y alguna que otra vecina más,
dirigidas por mi madre que era modista, para
coser y colaborar con Caritas en la confección
de trajes de Primera Comunión para los niños
necesitados de entonces. El amor es recíproco y
19
SOCIEDAD ARTE MUSICAL «LA FILARMÓNICA»
a todoú- éod- <uk¿o¿. u¿¿¿áztt£e4, y ftudko. de
CA La Filarmónica, s/n, Telf. 966 75 64 11 - CALLOSA DE SEGURA
cuando tú amas, también te aman a tí. Vione a
colación la frase de agradecimiento que uno de
los dos hermanos «saleros» como vulgarmente
se les conocía en el pueblo, dedicaba a mi ma
dre por todo el cariño que ella les daba cuando
le decía «fía mellizo, cuando sea mayor voy o
ser aviador pa pasearla a usted en un avión por
to Callosa».
El callosino también defiende sus tafees
porque son su historia, su modo de ser y de sen
tir, recopilado y expresado en nuestras costum
bres y tradiciones, herencia de nuestros abuelos
que nosotros tenemos que dejar intacta a nues
tros nietos.
Bonita y tierna tradición que hemos
aprendido, lo de montar el Belén como nos lo
recuerda en este año la Asociación de Belenis
tas de Santander, leyendo un poco de su poesía
dice así:
Hijo tendrás que encontrar
Una tela azul brillante
Con los colores del cielo,
Tela que compró mi padre
Cuando aún eras tan pequeño...
Hijo busca en el armario,
Ahí la tienes que encontrar.
En Callosa la costumbre de visitar los
belenes se hacía los domingos en la tarde. El
belén por excelencia, el del lío Ramonico, el de
Francisco Marco, el de mi vecino Pepe López y
muchos otros más.
En cada casa se solfa montar un belén,
el serrín para el suelo, la carbonilla para la cue
va y el papel de plata que envolvían las pasti
llas de chocolate para el río o las estrellas, que
se pegaban con gacheta en el papel azul de
seda para que pareciese el cielo.
En estos días tan modernos de hoy, han
interrumpido en nuestros hogares otros perso
najes navideños, como el árbol o Papa Noel.
Pero el callosino, persona ordenada, sabe co
locar a cada uno en su sitio y vivir con todos en
perfecta armonio. La armonía se nos describe
muy bien en el Pregón 2003 a cargo de la So
ciedad Arte Musical la Filarmónica, pronuncia
do por su Presidente D. Roque Ulan Pareja nos
dice así: cuando Daniel Barenboin (¡udíc y mú
sico) estrecha la mano de Edward Said
(palestino), dándonos ese gran ejemplo de con
cordia, Daniel Barenboin la describe musical
mente diciendo «la concordia se expresa musi
calmente como armonía. La orquesta exige que
los músicos se escuchen, que ninguno intente
tocar más olto que el otro, que se respeten y se
conozcan, es un canto al respeto, al esfuerzo de
conocer y comprender al otro, algo clave pare
poder superar un conflicto que no tiene solución
militar».
Queridos amigos, sin lugar a dudas la
clave de todo entendimiento mutuo es el diálo
go y la concordia. En la segunda parte de la
revista, los Belenistas nos dejan constancia de
todas las actividades realizadas durante el año,
como Presentaciones y Cenas a los Cargos de
Honor, cursillos de tortas navideñas, Homena
jes a personas colaboradoras con la Asociación,
Certamen de Villancicos, el cuarenta y dosavo
Congreso Nacional de Belenistas de Villa Ro
bledo, recayendo el Premio Federación por
parle de la Asociación de Belenistas de Callosa
de Segura, en D. Manuel Zambrana García, que
también tiene su huella en nuestra Asociación.
La subida, en colaboración con el Grupo de
Montaña a nuestra sierra, a su punto más álgi
do, la CRUZ DE EN MEDIO, para la coloca
ción del belén. La inauguración del belén en la
calle, que año tras año, Antonio Cáscales, Jesús
Baeza, Luis Ruiz, Roque Ballester, etc. montan en
la puerta de nuestra Iglesia Parroquial, Monu
mento Nacional y orgullo de toda Callosa.
Adentrándonos en el contexto de la re
vista, siempre guiados por al estrella, lo hace-
20
CALZADOSSEÑORA
NIÑO
CABALLERO
GRAN EXPOSICIÓN
*pe¿¿ceé
Visítenos en
C/. Cervantes, 23
Telf. 965 31 03 45
CALLOSA DE SEGURA
mos en esta tercera parte de lo mano de nues
tros pairónos Son Martín y nuestro venerado San
Roque.
Alegremos leyendo la poesía de Mari
Carmen Camares, que en uno de sus sonetos
dice asi:
Estremézcase mi alma
al contemplar la grandeza
cuando el mismo Dios del ciclo
quiso venir a la Tierra
a compartir mi pobreza.
Resuenen con Alegría los cánticos de mi
Tierra ...Entre villancicos, los pastores, las ove
jas, las palmeras, la cuna y las estrellas, mira
mos al cielo y nos damos cuenta de que ttNo
hay posada para ellos».
Así nos lo recuerda la revista en otro de
sus artículos, recopilando un poco dice así: «en
las metrópolis modernas ha desaparecido la
solidaridad, los lazos fraternales y la hospitali
dad».
Es triste pensar que dos mil años después
de que San José no encontrase posada para la
Virgen, hayamos adelantado tanta tecnológica
y científicamente, y el mayor problema que acu
sa al mundo actual el HAMBRE no hayamos sido
capaces de erradicar. Que nuestra voz de cris
tianos se oiga ante la sociedad y con Fe y espe
ranza ayudemos a construir poco a poco un
mundo más humono y más justo.
Miremos con ilusión la venida del Niño
Jesús, y que alrededor de nuestra mesa nunca
falte la alegría, como tampoco debe fallar la
bendición para la cena de Nochebuena, que
viene escrita en la página de la revista número
54. Pongamos toda nuestra atención cuando
dice «por una noche al menos quisiéramos que
el mundo fuera una gran familia, sin guerras,
sin miseria, sin drogas y sin hambre. Que sea
mos una familia sembradora de paz y bien.
El Presídanlo, D. Jesús Baeza y la Vicepresidente.
D-. Fina Bernabé, entregan el Nacimiento a la
Glosadora, Da. Paquila Manresa
Foto: Rafael y Rosi
Esta noche es Nochebuena,
noche de amor y de paz,
la noche en que nace el Niño
y se muestra en un portal.
Verso de la bonita poesía de Francisco
Velasco.
Otra vez es Navidad.
Y otra vez se produce el milagro de amor
de un Dios que es infinito y se hace niño inde
fenso a la espera de que lo acojamos en nues
tros corazones. Con este artículo, D. Agustín Car-
21
Filomeno Del Cerro LidónINSTALACIONES FONTANERÍA Y SANEAMIENTO
01. Dos de Mayo, 8 - CALLOSA DE SEGURA
>7 &
tageno nos exhorta a que practiquemos la soli
daridad con los más necesitados.
En estas navidades alimentemos nuestros
corazones de cosas buenas y seamos buenos
con los demás. Cuando toda la cena haya aca
bado, vayamos a nuestra Iglesia de San Martín,
para felicitarnos como hermanos y escuchar
nuestra solemne Misa de Gallo. Gracias al Coro
y a su Director D. Manuel titán por el sacrificio y
esfuerzo que ponen en su realización.
Chapeau a Roque Alberl por su labor de
recopilación en pro de Callosa, por la media
ción con los hijos de D. José Amorós, para la
donación del precioso belén del tío Joseíco, que
sus hijos Luis Miguel y Alfonso han querido que
esté presente en la Casa del Belenista, y el cual
podremos admirar este año en la Asociación.
También por la entrevista a la familia Flores con
su artículo «una Navidad callosina menos dul
ce».
«Yo Belenista» por Francisco Sánchez:
Belenista por amor y convicción, que nos narra
parte de las hazañas y vicisitudes de los comien
zos de la Asociación.
Seguramente cuando leamos el artícu
los del callosino Manuel Follona, recordaremos
nuestra niñez y nuestros juguetes, aquellos que
paseábamos el día de Reyes por los Glorieta,
nos dejaban unos cuantos dios más para nues
tro disfrute y luego volvían a subirse arriba del
ropero a esperar otro año más.
El domingo 26 de diciembre, seguro que
disfrutaremos viendo la puesta en escena de «Los
Pastores», por los actores del Patronato de la
Pasión, y que como muy bien dice su Directora,
Amparo Ulan, no deberíamos dejar que se vuel
van a olvidar.
Quinceavo Certamen de Narrativa
Corta, primer premio a María José Avila
Manresa, con su cuento «Laura y la estrella
de Navidad».
El amor es fundamental para comenzar
un Nuevo Año, alabemos a Dios con la plega
ria, diciendo, acepta que te alabemos con las
campanas de Fin de Año.
En el año 2005, el Director de la revista
nos aconseja si podemos ver la película «Jesús
el Maestro de Nazaret», que nos relata la his
toria de la Biblia, haciendo especial mención a
la parte que corresponde a la vida de Jesús.
El Presidente de la Asociación D. Jesús
Baeza, nos describe su visita a Egipto y al finali
zar nos anima a que visitemos este precioso país
lleno de faraones y monumentos, y nos dice «si
eres Belenista, aprovecha un tiempo para
visitar el Barrio Copto, donde un niño lla
mado Jesús de Nazaret también dejó su
huella».
Huella que la extraordinaria callosina
Carmen García Sorribes (la hermana Carmen)
ha dejado en nuestro pueblo. Todos juntos uni
dos a la revista te decimos «enhorabuena Car
men, has hecho un gran trabajo por Callo
sa».
Llegamos casi al final, al adiós agrade
cido del Director. Enhorabuena Mora, por estos
7 años que tan acertadamente hos dirigido la
revista Pastorela, y por tu disponibilidad siem
pre al servicio de los demás. Celebramos la
Epifanía del Señor. La noche mágica donde el
corazón de los mayores se vuelve chico para
acompañar a su hijo o a su nieto a la cabalga
ta de los Reyes Magos.
En otra calle peculiar de Callosa, la ca
lle de la Cárcel, donde los vecinos son todos
una gran familia, alegre y acogedora, vino a
vivir una familia marroquí, la cual fue muy bien
acogida entre todos los vecinos. El mayor de
los hijos del matrimonio Hassan, de 5 años, in
timó mucho con todos los vecinos de la calle.
Reme y Manolo, cuando Negó la noche de los
Reyes, se lo llevaron a ver la Cabalgata, y to
dos los juguetes que los Reyes iban dando se
22
ESCUELA DE CONDUCTORES
ENSEÑAUTOTécnica - Seguridad
Callosa
San Roque
Redován
Torrevleja
Benferh
966 756 356
966 757 152
966 755 273
965 717 199
965 309 087
■•
los daban a él. Al final Hassan le dice «Reme
esto está muy bien, pero tu dile al Rey que lo
que yo quiero es un coche dirigido». Bendita ino
cencia y bendita ilusión la del niño, que no ve
fronteras y no entiende de pluralismos de cla
ses.
Con el articulo de D. Tomás Corbalán
Burruezo, reflexionemos en esta Navidad ante
la situación actual del inmigrante. Ojalá que en
un tiempo no muy lejano, todos los niños del
mundo puedan ¡ugar con ese coche dirigido.
Ensenemos a nuestros hijos desde peque
ños que amen y sean solidarios con sus amigos.
Enseñemos a nuestros hijos a conocer, compren
der y respetar a los demás. Enseñemos a nues
tros hijos que Dios es la esencia del Amor. Agra
dezco de todo corazón a mi familia, a mis ami
gos y a mi Cofradía, por las bonitas palabras
que han dicho de mí en esta Presentación, trans
mitidas por mi estimado portavoz Vicente Mo
reno. Pero hay que tener en cuenta que son mi
familia y mis amigos, las personas que más me
quieren y a las que yo más quiero. A mis queri
dos amigos los Auroros, a los cuales me unen
unos grandes lazos afectivos y ermitaños, gra
cias por habernos querido en esta noche delei
tar con sus exclusivos villancicos callosinos.
Agradecer a todos los que con su colaboración
hacen que esta revista sea una realidad. Y por
último, gracias a toda la Asociación de
Belenistas por haberme dado la oportunidad
desde la Glosa de la revista Pastorela 2004, para
poder felicitar en estas navidades a todo el pue
blo de Callosa.
Feliz Navidad, buenas noches y un fuer
te abrazo a todos.*
Actuación del "Rosario de la Aurora» en la presentación de PASTORELA 2004 . Foto: Rafael y Rosi
23
Peluquería Unisex
CARLOS
JLe& deáea. 'peítceé
CA Abajo, 65 - Bajo Derecha
Telf. 966 75 83 44
CALLOSA DE SEGURA
Aspecto
finalde
laGlosa,vemosenprimera
tilade
izquierda
aderechaa
D.JesúsBaeza,Presídemede
losBelemstas,
D1'.FranciscaManresa.
Glosadora.
D.FranciscoMoreno.Pregoneroy
D.José
Franco,
Presidentede
laAsociación
Cullural"Fomento
yDesarrollo".
Foto:RafaelyRosi.
VI
(0
ücc«3
£en
C<
=5C
O)
CD^
J=
CO
oS
O.o
■Q)
_O
CD
-^
qO
13(O
_o3O
I
*.K
PRESENTACIÓN DEL PREGONERO 2004
Pregonero 2004
D. Francisco Moreno Selma
Presentado por
<D. 'Rafael "Ramón
Cuando me propusieron presentar a
D. Francisco Moreno, que iba a ser Pre
gonero de la Navidad en Callosa, ense
guida me vino a la menie este hecho:
A principios de ¡ulio del presente año
paseaba por las calles de Torrevieja, y, al
pasar por su puerta, me lo encuentro en
frascado con unos fascículos. Me acerco
a él, le pregunto, y me cuenta que el mé
dico, al jubilarse, para mantener a tope
las facultades, le ha aconsejado que estu
diase Inglés. Seguimos hablando, pero, en
mi interior, me dije: «Don Francisco habla
rá Inglés». Porque yo, que tuve la suerte
de compartir con él, trece años de mi vida,
y que estuvimos trabajando ¡untos en la
enseñanza, admiré siempre en él una vo
luntad de hierro, un tesón, una constancia
que las empresas más costosas las hacía
fáciles, las mayores dificultades las alla
naba, y en el logro de sus metas ponía
todo su empeño.
D. Francisco, en aquella época, en la
que trabajaba en la Academia alrededor
de doce horas diarias, aún encontró tiem
po para escribir unos guiones para la ra
dio, para Radio Callosa, que se titularon
«Calle Mayor», y que se emitían, si maí no
recuerdo los jueves en ¡a tarde. Estos bre
ves retazos nos sirven para hablar de un
hombre trabajador a tope, con una férrea
voluntad, con una pasión por la enseñan
za, y con una dedicación, sin límites, a sus
tareas, y vinculado a Callosa por treinta
Je !
ñ
D. Ralaol Ramón Arliaga (18-12-204).
Folo: Rafael y Rosi
años dedicados aquí, y ide qué forma!, a
impartir enseñanza.
Y si a esto unimos unas profundas
convicciones religiosas, nacidas en el seno
de una familia cristiana, practicadas y cul
tivadas por él (¿sabían Vds. que ha dado,
y da, conferencias en cursillos a matrimo
nios?] estas cualidades, digo, hacen de
Francisco Moreno Selma un hombre idó
neo para ser el Pregonero de Navidad,
de nuestra Navidad. Y con é
señores, les dejo.
señoras y
25
Rótulosy Luminosos LETRAS EN GENERAL: Adhesivos, Pintadas, Metakriíato, PVC,
DM. etc. Relieve, Neón, Metálicas.
VALLAS « PANCARTAS • SERIGRAFÍA • IMPRESIÓN DIGITALSELLOS DE CAUCHO • TARJETAS
C/. Ginés Boybia, 20 (Camino de lo Serrano) - Telf. y Fax 9ó 675 70 47
Móvil 678 430 748 - s-mail: plotterl [email protected] - CALLOSA DE SEGURA
PREGÓN DE NAVIDAD - 2004PRONUNCIADO POR D. FRANCISCO MORENO SELMAEl 18 de diciembre de 2004 en la Casa de Cultura -Reina Sofía»
Or. Alcalde, Sr Presidente, señores
miembros de la Junta Directiva de la Asocia
ción de Belenisfos, reverendos sacerdotes, dig
nas autoridades, señoras, señores. BUENAS
NOCHES.
Quiero dedicar este Pregón a todos
los callosinos, pero de una forma especial a
mis padres; mi madre, a sus noventa y tres
años, estará muy pendiente de lo que ocurra
en este estrado durante la noche, y mi padre
que físicamente no se encuentra entre noso
tros lo estará contemplando ¡unto a ella.
La Asociación de Belenistas de esta
querida ciudad, me ha encargado, sin que
haya mérito alguno por mi parte, la realiza
ción del Pregón de esta Navidad 2004- En
ello he puesto mi corazón y mi mejor volun
tad para que a todos llegue el mensaje del
nacimiento de ese Niño que vino al mundo
para redimir al hombre.
Cuando se me propuso el honor de
hacer este Pregón, tuve mis dudas, después
de pensarlo unos días, acepté, no podía ne
garme a tal propuesta, las cosas de esta tie
rra me llegan al alma, y hubiese quedado
herido en mis sentimientos si no hubiese asu
mido tal responsabilidad, pido perdón por el
atrevimiento al tiempo que solícito benevo-
encia en el juicio.
La Navidad, con su fuerte dosis de ter
nura, es un buen bálsamo para curar las
heridas de guerras que existen hoy en el mun
do, tanto las de corto como largo alcance,
D. Francisco Moreno Solma.
Folo: Ralaely Rosi
así como las que producen las catástrofes
naturales que sufre parte de la humanidad,
y que de alguna manera a todos interpelan.
También es un buen bálsamo para curar las
pequeñas heridas que se producen en nues
tra convivencia y que afectan a nuestros sen
timientos dejándonos un poco incómodos.
San León Magno ensalza la Navidad
con las siguientes palabras: "Hoy, queridos
hermanos, ha nacido nuestro Salvador; ale-
26
PALETS Joaquín Navarro Grau
Ctra. Catral, Km. 1 - Telf. 965 31 08 97 - CALLOSA DE SEGURA
Pregón de Navidad 18 efe diciembre de 2004
1U Fila: el Sr. Alcalde, D. Javier Pórez, su Sra. D\ Ángeles Canales, la Vicepresidente. D", Fina Bernabé, el Presidente, D.Jesús Baeza, D, José Manual Ballester. marido de la Glosadora D". Paquita Manrosa.
2'J Fila: el Concejal de Fiestas, D. Francisco üllo, su Sra. D:'. Ángeles, el Presidente de la Cooperativa, D. Jaime Canales,
su Sra. W. Carmen, el Vicesecretario, D. José Luis Lunares.
33 Fila: Roberto Cermeño Noguera, autor de la portada de Pastorela y póster de Navidad, su padre Julio, su madre Vocalde Ja Asociación Da. Fina Noguera.
Foto: Rafael y Rosi.
grémonos. No puede haber lugar para la
tristeza, cuando acaba de nacer la Vida: la
misma que acaba con el temor de la muerte
y nos infunde la alegría de la eternidad pro
metida.
Nadie tiene por qué sentirse alejado
de la participación de semejante gozo, a to
dos es común la razón para el júbilo, por
que nuestro Señor, destructor del pecado y
de la muerte, ha venido a liberarnos.
Que se alegre el Santo, puesto que se
acerca la victoria. Alégrese el pecador, pues
to que se le invita al perdón. Anímese el gen
til ya que se le llama a la vida".
Ya veis: se nos da a los hombres la
esperanza en la vida, y se nos convoca a
todos a hacer ante una cuna la profesión de
fe de nuestra más alfa creencia.
Creemos en un Dios que no está le
jos. En un Dios cercanísimo a nosotros. En
un Dios que se hace Niño. En un león que se
nos convierte en cordero. Este Dios presente
y cercano da sentido a nuestra vida. La cu
bre de una dignidad hermosa.
27
BAR ADOLFOOs desea unas Fe/ices Fiestas
C/. Paseo de la Estación Médico Manuel Samper • Teléfono 965 31 03 53CALLOSA DE SEGURA
Hoy aquí, en el foro en el que nos
encontramos, y en este ambiente tan acoge
dor, pensamos es un buen momento para
meditar sobre la Navidad y su incidencia en
nuestras vidas.
¿Qué es realmente la Navidad parami?.
¿Qué es \a Navidad para un cris
tiano de hoy?
¿Qué me dicen a mi, ¡as afirmacio
nes siguientes?
ÍDios se ha hecho hombre!.
¡Jesús es Dios!
¡Dios está con nosotros!
Quiero empezar mi reflexión señalan
do en primer lugar, que un cristiano es una
persona con una excelente experiencia espi
ritual, por la que se siente amado, aceptado
y salvado - ya en esta vida - por el Dios que
le ama desde la Cruz.
Una experiencia espiritual está auten
tificada cuando proyecta a la persona fuera
de si, hacia sus hermanos, en especial sobre
los que más sufren su experiencia espiritual
no es algo que sirva para que el sujeto se
quede a gusto, en paz consigo mismo y en
paz con Dios, sino que le mueve desde den
tro o luchar por la promoción de la justicia
como consecuencia de su fe.
Pregón de Navidad 18 de diciembre de 2004
El Vicario, R Miguel Ángel, D-. Gloria, la Sra. del Presidente de Telecallosa, Socio de Honor, D. Manuel Soriano, el
Presidente de la Filarmónica, D. Roque Illán, su Sra. Ds. Mari, la Sra. del Pregonero, D. Francisco Moreno Selma, detrás
el Si. D. José Guilló y Sra. D°. Loli, el Sr. D. Agustín Cartagena y su Sra. Dña. Rafaela.
Foto: Ralael y Rosi.
28
CERVECERÍA LA GLORIETAESPECIALIDAD EN TAPAS
CALLOSA DE SEGURA
El Cristiano que ha contemplado cómo
Jesús es echado fuera del sistema, por su
oposición al templo y a la ley, y por andar
con los desahuciados de su tiempo, compren
de que Jesús sigue siendo crucificado hoy
día, en cualquier rincón de su ciudad.
La Cruz y el sufrimiento no son cosas
queridas por Jesús, por eso ser cristiano hoy
es un compromiso para erradicar las cruces
de nuestro mundo.
San Agustín con palabras atrevidas nos
dice: «Dios se ha hecho hombre para que
el hombre se haga Dios».
La Navidad es la conmemoración del
nacimiento de Jesús, es el comienzo de la
historia de Jesús. Una historia que revolu
cionó el mundo. Es el acontecimiento que
constituye el corazón de la Historia de la Sal
vación: la encarnación del Hijo de Dios, quien
vino para habitar entre nosotros y redimir
así a toda criatura humana con su muerte
en la cruz.
Este es el gran mensaje de la Navidad
que yo cristiano, debo fener presente enire el
inmenso jolgorio de estos días. Las ilumina
ciones especiales, las reuniones familiares
llenas de abundancia material, las fiestas de
Fin de Año, los múltiples regalos con los que
nos agasajamos, la vorágine de la sociedad
de consumo, que se muestra ahora en todo
su apogeo.
Debemos cuidarnos ante esa publici
dad que nos acosa constantemente y nos in
vita al consumo desmedido.
Verdaderamente estamos asistiendo, a
a promoción de una cultura que prescinde
de los valores humanizadores del Evangelio,
una cultura que exalta el consumismo y el
placer.
Nada debe alejarnos del verdadero
sentido navideño. Como cristiano, tengo el
compromiso de dar una dimensión trascen
dente a la celebración de la Navidad, y a ello
os invito.
Vivir el misterio de la Encarnación a la
luz de la fe; en un clima comunitario, en fa
milia, transmitiendo a nuestros hijos la his
toria de Jesús, nuestra experiencia de Jesús,
la experiencia de nuestra fe. Aprovechando
para ello toda la simbología que en estos
días se manifiesta; el belén; el nacimiento de
Jesús en el pesebre, entre María y José, po
bre como el que más; la adoración de los
pastores.
Tengamos presente que la Navidad es
la fiesta del optimismo cristiano; vivámosla
con júbilo y gozo, Dios se ha hecho en todo
semejante a los hombres. Nuestra actitud,
ante la grandeza del misterio de Dios encar
nado, ha de ser de admiración, alabanza,
contemplación y agradecimiento.
Teológicamente, la Navidad es la fies
ta de la exaltación de la carne humana. Na
cida en Cristo para lograr desde Cristo la
más plena recuperación de lo que fue su des
tino principal, antes de que el pecado torcie-
ra los planes de Dios y el destino de los hom
bres. Por eso os decíamos señoras y seño
res, que andemos jubilosos en estas fechas.
Y que este júbilo es el júbilo de los que en
Cristo creemos. De todos los que en Cristo
formamos, por la fe, una sola y única fami
lia.
- ■*» 29
CERÁMICA RODECA - Rosario Martínez RicarteAzulejos - Pavimentos - Accesorios de Baño
BQ. San José - Ctra. de Catral, Km. 4 - Telf. y Fax: 96 675 66 12
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
éWwwmEste tiempo de Navidad es un buen
momento para acercarnos de una forma es
pecial a Jesús: estar con Él, vivir como Él nos
enseña. Seguir sus pasos, experimentar en
nuestro interior la verdad del Evangelio, la
verdad de Jesucristo, la verdad de Dios. Te
ner la experiencia personal de Jesús; así po
dremos no sólo conocer su verdad, su fuer
za, su riqueza, y su valor, sino también co
municar la experiencia de Jesús a nuestros
hijos.
Y al celebrar la Navidad, no podemos
olvidar aquella primera Navidad en la que
Jesús nace en un pesebre, en la más absolu
ta pobreza..., no había sitio en la posada.
No es posible una Navidad cristiana, si nos
desentendemos de los pobres, si negamos
una sonrisa o un saludo a un inmigrante, si
cerramos nuestras puertas al amor, si no ve
mos en los desposeídos de la tierra, y sobre
lodo en ellos, el rostro de Jesús, el rostro deDios.
San Ignacio de Loyola con palabras
valientes nos dice que los pobres serán los
«asesores de Dios» a la hora del juicio so
bre este mundo. Y escribió; «Son tan gran
des los pobres en la presencia divina que
principalmente para ellos fue enviado Je
sucristo a la tierra».
Pablo Richard escribe «El mundo de
los pobres posee un misterio: en él nos
sale al encuentro y se nos revela el mis
mo Dios».
nos hemos preocupado de ofrecerle a tal
persona lo que necesitaba.
Hemos rehusado actuar como ins
trumentos de amor en las manos de Dios
para ofrecer a un pobre, hombre o mu
jer, un trozo de pan, o preocuparle una
pieza de ropa con que cubrirse del frío».
La madre Teresa de Calcuta, continúa
diciéndonos:
«Los moribundos que recogemos
por las calles son CRISTO. CRISTO bajo
la apariencia de criaturas necesitadas de
ayuda, de amor, y con derecho a recibir
ambas cosas.»
La afirmación de que los «pobres son
Cristo» es, además de la base de la caridad,
una comprobación evangélica de primer or
den. Los pobres son el espejo de un Cristo
maltratado. Y los son por que Él mismo qui
so que lo fueran, por haber tornado sobre sí
la condición de los miserables, de los más
pobres entre los pobres.
«Debemos reconocer que la felici
dad viene con el amor y sólo es feliz
quien piensa en los demás». (Emilio Lledó).
Séneca escribe «Nada de lo huma
no me es ajeno».
Y lo más humano es, por propia defi
nición, aquello que nos queda más cerca.
Que, curiosamente, es también lo más fra
terno.
Sacado del pensamiento espiritual de Nadie puede refugiarse en aquello que
la madre Teresa de Calcuta: «Cuando un nos dice Caín en la Biblia: «Acaso soy yo el
pobre muere de hambre, no es por que guardián de mi hermano» o bien en aque-
D¡os se ha olvidado de él. H° otro de «a mí no me cuente usted».
Sucede porque ni yo, ni vosotros Pues sí amigos, la cosa va en serio, el
. s> 30
CALZADOS
C/. Carlos Galiana, 15 - Telf. 965 31 07 74 - CALLOSA DE SEGURA
lema va con todos, con todos los que cree
mos en el amor. El amor al prójimo brota de
un corazón que ama y que, precisamente por
que ama, está dispuesto a vivir las mayores
exigencias.
El amor nunca es más verdadero que
cuando se derramo sobre quien necesita ser
amado. Se hace más puro e intenso. Produ
ce los mejores frutos. Enseño, contagia, ilu
mina. Provoca en los demás una irresistible
ansia de amor: de amar y sentirse amado.
Vivimos unos momentos sociales lle
nos de superficialidad, de materialismo e in
diferencia ante lo religioso, donde el mensa
je cristiano se va perdiendo.
Es la hora de un cristianismo respon
sable y comprometido; urge un cristianismo
más vivido; más compartido; urge que los
cristianos lo seamos siempre y en todas par
tes: en familia, en el trabajo, en las relacio
nes sociales, en la política. Debemos inte
grar nuestra fe en todos los aspectos de nues
tro vida.
La fe en Jesucristo, que se ha definido
a sí mismo como «Camino, Verdad y
Vida», nos exige a los cristianos el esfuerzo
de entregarnos con la mayor ilusión en lo
construcción de una cultura que, inspirada
en el Evangelio, presente de una forma mo
derna y amena el patrimonio de valores y
contenidos de la tradición católica.
Hemos de esforzarnos por descubrir
y desear las promesas mesiánicas: la paz, la
justicia, la relación fraternal, el nacimiento
de un mundo nuevo. Jesús nos trae un men
saje de Amor y ese es el mensaje que noso
tros debemos transmitir en nuestra forma de
ser y de obrar.
La Vicepresidente, D-. Fina Bernabé poniendo
el Escudo d9 la Asociación do Belonistas al Pregonero
D. Francisco Moreno Selma.
Foto: Rafael y Rosí
De lo mano del amor y la paz van
también otros valores como la solidaridad,
la justicia, la sencillez.
El Hijo de Dios se hizo hombre, vi
viendo como un hombre más, solidario como
nadie con los hombres y mujeres de su tiem
po.
Ese descendimiento de Dios hasta la
escala humana es lo que celebramos como
una buena noticia para todos nosotros y para
todos los pueblos, por que Dios no es pro
piedad de nadie, pertenece a todos los hom
bres.
Con noticias tan estupendas como
CistusJARDINERÍA, PAISAJISMO YGESTIÓN MEDIOAMBIENTAL
CA Pedro Aragonés, 7
Tfnos.:647 40 51 91 -647 40 51 92
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
ésta, renace y crece con más fuerzas la fe, la
esperanza y el amor. Si Dios se ha compro
metido de este modo con el mundo, el mun
do tiene asegurado su futuro.
Cuando en la Nochebuena cantemos,
¡unto al belén familiar o en la Misa del Ga
llo, el villancico «Noche de Dios, Noche de
Paz», su letra y su música también irán con
nosotros. El amor y la paz, dos palabras cla
ves de la Navidad, siempre pueden alcanzar
niveles mucho más hondos y profundos en
nuestro corazón.
Jacques Chirac afirmó en cierta oca
sión «M¡ maestro Pompidou decía que un
apretón de manos o una mirada es más
útil que un largo discurso».
Estoy totalmente de acuerdo con la
opinión de ambos personajes y si esas ma
nos en lugar de un breve apretón, se unen
con otras manos y forman una cadena, cáli
da, generosa e irrompible, entonces miel so
bre hojuelas. Las manos entrelazadas por
amor son fie! exponente de la paz que nace
dei corazón.
El Reino de Cristo es reino de paz, y
hay que entender que sólo llegan a conquis
tarlo aquellos que se imponen asi mismo el
esfuerzo cotidiano y evangélico de la justicia.
MIS EXPERIENCIAS DE NAVIDAD
Era yo un niño pequeño, hace ya mu
chos años, y los recuerdos navideños de aque
llos días se agolpan en mi mente. Son re
cuerdos entrañables, muy queridos por mí,
son recuerdos imborrables: las vacaciones
escolares; el sorteo de la lotería; el olor a los
dulces navideños hechos en casa, por mi ma
dre, allá en la huerta de la Campaneta: reci
bir el aguinaldo; montar el belén, las espe
ciales comidas navideñas, con toda la fami
lia reunida en torno a la mesa; la Noche
buena; la llegada del Año Nuevo; y, por fin
la Noche de Reyes, el día mágico de los ni
ños, los juguetes, los pocos y humildes ju
guetes... ¡qué ilusión!, ¡qué alegría nos pro
porcionaban aquellos juguetes de cortón!. Y
así transcurrió mi infantil Navidad.
Qué encanto especial tiene el día de
Reyes, parece un día en el que ei mundo
cle|a de ser ostentosamente adulto para ad
mitir en su seno las virtudes propias de los
niños: lo credulidad, la esperanza, la seguri
dad de que su petición será escuchada. Y en
este mundo nuestro, tan cuadriculado, tan
científico, tan automatizado, con tanto tecla
do, tanto ordenador y con tanta tarjeta per
forada, no está mal, de vez en cuando, tener
un baño de candor de inocencia y de espe
ranza.
Pasaron algunos años, fui creciendo,
todavía era grande mi inocencia, pero ob
servé que la Navidad no eran sólo aquellos
acontecimientos, aquellas celebraciones,
aquellos símbolos que había vivido con tan
ta intensidad, comprendí que la Navidad,
también oran otras cosas.
Me di cuenta que en la Navidad había
algo más, que Navidad también eran aque
llos villancicos que me susurraba mi madre
¡unto ol Belén, los comentarios que me hacía
frente al mismo, recuerdo que me hablaba
de la Virgen María, de San José, de la Sa
grada Familia, de los pastores y de los Reyes
Magos.
Era esa oración especial ante la mesa.
Era esa pequeña catequesís navideña con la
que mi madre nos acercaba a Jesús, a Ma-
32
iCERRAJERÍA LOS MARTÍNEZ
Fabricación de Contenedores Metálicos de todo tipo.
Estructuras Metálicas y Cerrajería en Hierro y Forjaara. Callosa-Catral, 186 • Telf. 965 31 18 12 « CALLOSA DE SEGURA
ría, a la Sagrada Familia.
Ya han pasado muchos años, muchas
Navidades, Navidades compartidas con mi
esposa Ma. del Carmen, con nuestros hijos,
con nuestros nietos, a ellos también trata
mos de comunicarles el espíritu navideño.
Es normal ver algún nieto que entra
en la dependencia donde se monta el Belén
y preguntar por el. ¡Cuánta paz interior pro
duce esa pregunta de los nietos!, el ver que
se interesan por el Belén y preguntan dónde
está el Niño, La Virgen o San José.
Pienso que nadie nos puede dar paz
si nosotros no nos la hemos fabricado pre
viamente.
El impío no puede vivir en paz, aun
que hayan cesado el ruido de las armas.
Los excesivos no pueden vivir en paz,
aunque se hayan firmado por los Estados
convenios de alto el fuego. Los injustos con
sigo mismo, o con los demás, no pueden
disfrutar de paz. Disfrutarán de absentismo
interior, de pasotismo del espíritu, de aturdi
miento y de anestesia. Pero la paz es vigilan
te, jubilosa y contagiosa. La paz es el gozo
producido por la justicia establecida, decla
rada, vigilada atentamente, y cultivada con
máximo esmero.
Todos ustedes saben perfectamente
que no es lo mismo felicidad que paz. El hom
bre que persigue la felicidad es casi imposi
ble encontrarla; el que busca la paz, sí que
la encuentra.
Todo está en función de su capacidad
de decisión en el ámbito de su libertad.
El hombre se distingue de otros seres
vivos por que Dios le creo capaz de decidir
El Sr. Alcalde, D. Javier Pérez y el Presídeme de la
Asociación do Belemslas, D. Jesús Baeza
Foto: Rafael y Rosi
por sí mismo, el hombre es dueño de sus
actos, responsable de sus decisiones: es li
bre, es dueño de escoger el camino del bien
o del mal.
En el Dcuteronomio capítulo 39,
versículos 15-19 leemos: «Mira, hoy te
pongo delante la vida y el bien. La muer
te y el mal.
Si obedeces lo que te mando hoy,
amando al Señor, tu Dios, siguiendo sus
caminos, guardando sus preceptos, man
datos y decretos, vivirás y crecerás.
Pero si tu corazón se aparta y no
obedeces yo te anuncio hoy que morirás
sin remedio. Elige la vida, y vivirás tú y
tu descendencia.»...
e> 33
DESEA FELIZ NAVIDAD A TODOS SUS CLIENTES
Y PUEBLO DE CALLOSA Y RECUERDE«LOS FINES DE SEMANA NUESTRO CHOCOLATE»
C/. Esperanto, 4 - Telf. 965 31 28 15- CALLOSA DE SEGURA
,,
Dios, no nos promete hacernos feli
ces en la tierra, como no se lo promelió la
Virgen aparecida en Lourdes a Bernardette;
«No prometo hacerte feliz mientras vi
vas» le dijo; pero sí nos ha prometido dar
nos la paz. Este fue el mensaje de Cristo.
Con demasiada frecuencia el hombre
busca la paz por caminos equivocados con
resultados infelices para él; sin embargo se
pasa la vida hablando de paz; últimamente
se habla mucho de paz.
Pienso que cuando se insiste tanto en
una cosa, es que esa cosa no se posee, o
por lo menos escasea. Nunca se habló tanto
como ahora de paz.
Hay una realidad cierta, la paloma de
la paz de nuestro mundo, sí no está muerta,
está herida en sus alas, y no sólo a nivel
mundial, sino también a nivel familiar, o in
dividual.
¿Qué es la paz para San Agustín? San
Agustín la define como «La paz es la tran
quilidad en el orden». Dicho de otra for
ma: es el testimonio de la buena conciencia.
Es el rayo más luminoso, el que alcanza a
todos los hombres.
Esta paz eslá prometida por Dios a
todos los hombres de buena voluntad.
La promesa divina hecha en la noche
mágica de Belén, alcanza a todos ¡os hom
bres justos. Es la paz, la obra de la justicia.
Pero los hombres no somos capaces
de ponernos de acuerdo. Basta escuchar unos
cuantos días las noticias en los diferentes
medios de comunicación, para constatar que
nuestro mundo está enfermo.
Después de siglos y siglos de historia,
parece que estamos condenados irremedia
blemente a repetir los mismos errores, en
zarzarnos en las mismas vie¡as peleas trivia
les, dejarnos guiar por los más bajos instin
tos. Una parte de la humanidad vive ence
rrada en su egoísmo, ignorando que la in
mensa mayoría de la población mundial ca
rece de los más elementales recursos para
sobrevivir.
Sabemos por otro lado, que la vida
tiene sus sombras y sus luces. De vez en
cuando surgen pequeños destellos de luz:
pueblos que se levantan en masa gritando
no a la violencia, personas anónimas que
hacen actos heroicos, personas humildes que
comparten lo poco que tienen, padres y ma
dres que encienden ¡unto a la cuna del niño
enfermo la vela de la esperanza cada noche,
comunidades que rompen prejuicios y este
reotipos para descubrir al «otro» que había
sido considerado como enemigo y tender
puentes de diálogo y fraternidad; científicos
de distintas portes del mundo que luchan
cada día para encontrar alivio, o bien ofre
cer un rayo de esperanza para aquellos que
padecen enfermedades difícilmente curables
como el CÁNCER, SIDA, etc.
También constatarnos la existencia de
hombres que buscan en la vida lo que tiene
de más noble y bello; que trabajan para que
el mundo sea un hogar para todos, sin dis
tinción de razas, culturas ni religiones; que
piensan que es maravilloso el amor y la en
trega a los demás; que no regatean esfuer
zos para comprender y atender a los que
pasan a su lado, con la mano extendida, es
perando un gesto de aliento; hombres que
están dispuestos a abrir su corazón para po
nerlos a disposición de aquellos a los que
34
MERCERÍA CAPRICHOSTodo lo que necesita lo encontrará en CAPRICHOS
Disfraces a medida y Accesorios
Glorieta, 3 Bajo * Tel. 96 531 17 66 • CALLOSA DE SEGURA
• GALONES
• BOTONES
• HILOS
consideran hermanos-
Todos estos gestos son chispas de la
esperanza que necesita la humanidad. Esa
esperanza como acto humano es confianza
humilde y segura en que Dios no va a frus
trar sus promesas inscritas en el corazón del
hombre.
MIS VIVENCIAS EN CALLOSA
En este momento del Pregón, quiero
centrar mi atención, en Callosa, su huerta,
su entorno y mis vivencias.
Nací en la Campaneta, una pedanía
de Orihuela, muy cerca de Callosa, mis es
tudios los realicé en Orihuela y Murcia, mis
primeros pasos como enseñante los inicié en
Orihuela hasta que adquirí una ciería expe
riencia.
Fue al comienzo del curso 1 956/57
cuando, desde Orihuela, me vine a Callosa,
a ejercer una profesión que había escogido
libremente y que me encantaba, la de ense
ñante, ser profesional de lo enseñanza- Mi
deseo era cumplir la gran ilusión de mi vida.
Mí equipaje estaba dolado de una gran vo
cación, una enorme ilusión, unos deseos
grandes de triunfar y una apuesta decidida
por el Irabajo.
Desde el primer momento se me aco
gió con respeto y cariño. Pude desarrollar mi
profesión con toda comodidad y gozando de
una confianza extraordinaria por parte de
alumnos y padres.
Fueron muchas las familias que todos
sus hijos pasaron por la Academia Comer
cial. Gocé siempre del apoyo de los padres.
He dedicado a la enseñanza cuarenta
D. Roque Illán. Presidente de la Filarmónica
entrega al Pregonero, el Nacimiento.
Foto: Rafael y Rosi
años de mi vida y puedo manifestar pública
mente que nunca encontré un alumnado
como el callosino.
Fueron unos años muy felices para mí,
donde trabajar con la juventud callosina me
resultaba estimulante.
Tuve la gran suerte de rodearme de
unos excelentes compañeros, grandes pro
fesionales, que ayudaron a que la Academia
Comercial fuese rápidamente conocida, y tu
viese una gran aceptación.
Esta noche quiero rendir homenaje a
todos aquellos que colaboraron para que la
35
RELOJERÍA - JOYERÍA PALAUC/. Carlos Galiana, 7 - Telf. 96 531 05 91 - CALLOSA DE SEGURA
Academia Comercial pudiera conseguir sus
objetivos, a todos mi reconocimiento y mi
respeto. A todos muchas gracias.
Un recuerdo especial para la señorita
Conchita Guillen García que ya no está en
tre nosotros, fue una excelente profesional y
una magnífica persona, su recuerdo es para
mí un molivo de paz y de agradecimiento.
Recuerdo con simpatía los principios
y finales de curso: eran muy laboriosos, por
la cantidad de libros que se movían, la orga
nización de los distintos viajes a Murcia, rea
lizados en la empresa Pérez, y motivados por
los diversos exámenes.
Dos pequeñas anécdotas: en una oca
sión tuve que buscar en Benejúzar, a alum
nos que se habían puesto de acuerdo y no
habían asistido a clase, tras acompañarles
en su regreso a Callosa se incorporaron a
las mismas.
Y otra nota que llamaba la atención:
nuestra aceptación fue tal que cuando llega
ba el día de mi onomástica, los regalos que
recibía eran tantos que necesitaba el coche
para transportarlos.
Mi época como enseñante en Callosa
fue sin dudarlo, de enorme importancia para
mi vida de docente, de enorme satisfacción
personal y me ayudó a crecer como profesor
y como persona.
Nunca podré olvidar los años vividos
en Callosa en el marco de mi actividad labo
ral.
No me equivoco al manifestar, que en
cualquier sector de la sociedad en el que nos
movamos: industrial, enseñanza, administra
tivo, empresas, banca, profesiones liberales,
etc., nos encontramos con excelentes profe
sionales que tuvieron una vinculación más o
menos directa con la Academia Comercial.
Hace poco tiempo se me preguntaba,
si en aquella época llegué a tener amigos
personales de entre los que se relacionaban
con la Academia, contesté que los tenía y
todavía los conservo.
Puedo asegurar que muchos de los
apellidos y nombres de esta ciudad están gra
bados en mi corazón.
Premeditadamente he tratado de omi
tir nombres por que sin pretenderlo puedo
caer en el error de la omisión, pero quiero
destacar a un gran caballero de esta bendita
ciudad: D. Antonio Baüester y Ruiz, como a
él le gusta llamarse.
Gracias D. Antonio por su impagable
apoyo en los primeros momentos al iniciar
mi trabajo como profesor en su pueblo, gra
cias por su sabios consejos, gracias por su
saber estar. Hombres como usted deben es
tar siempre con nosotros por que son una
excelente referencia en el ámbito cultural del
pueblo.
Mi función como profesor en esta ciu
dad finaliza en el año 1986, aunque en la
última época y tras aprobar mis oposiciones
en la enseñanza oficial, (cosa que ocurre en
el 1978), sólo se atendían estudios comer
ciales y en horario nocturno.
Cuando tuve que dejar mi actividad
docente en Callosa, al no poder compaginar
la enseñanza oficial con la privada, pasé por
unos momentos personales que me costó su
perar, se me obligaba a dejar lo que verda
deramente amaba. No obstante puedo
36
TALLERES HIPÓLITOC/, Alameda M. Amo, 50 - Telf, 965 3106 92
CALLOSA DESEGURA
SERVICIO OFICIAL
CITROÉN
aseguraros que mi corazón ¡amas se ha ido
de este pueblo, y que cuando cierro los ojos,
me veo dando clases encima del BAR POLO.
Siento un impulso interior que me
mueve a expresaras mi respeto y mi amor
por esta ciudad; para mí es como el descu
brimiento de la gratitud.
¡Gracias Callosa!, gracias por ser
como sois, gracias por vuestros valores, por
conservar vuestras tradiciones, por vuestra
cultura, por vuestro carácter abierto y dialo
gante.
Gracias por tener una juventud tan tra
bajadora, tan solidaria y tan segura de sí
misma, gracias por vuestro cariño.
Quiero terminar con el deseo de que
ia Navidad reavive en cada uno de nosotros
la voluntad de convertirnos en agentes acti
vos y valientes de la civilización del amor.
A todos os deseo que Jesús sea vues
tra guía y vuestra luz, ¡Feliz Navidad y Prós
pero Año Nuevo!. ■
Acluación del cuarteto «Almagama» mostrando el Trofeo de la Asociación de Bolenislas. Foto: Rafael y Rosi.
37
REPORTAJES, FOTOGRAFÍA
O/O/CZ/2 Y VÍDEO DIGITALEstudio
Fotográfico
C/, Sonta Rita, 13 - Telf. y Fax: 96 675 80 24 - CALLOSA DE SEGURA
E-maií: [email protected]
>Á
WK» rf * *C
EL MAL SE DESTIERRA
VER A DIOS EN LA CRIATURA
a 'píos en la criatura,
ver a (Dios hecho mortal
y ver en humano portal
la celestial hermosura,
¡^ran mercedy gran ventura
a quien verlo mereció!
¡Quién lo viera y fuera yo!
'Ver llorar a la alegría,
ver tan pobre a la riqueza,
ver tan baja a la grandeza
y ver que <pios lo quería,
ifC§ran merced fue en aquel día
la que el hombre recibió!
¡Quién lo viera y fuera yo!
poner paz en tanta guerra,
calor donde hay tanto frío
plantar un cielo en la tierra.
iQyé misión de escalofrío
la que 'Dios nos confió!
¡quién lo hiciera y fuera yo!
mal se destierra,
ya vino el consuelo:
'Dios está en la tierra,
ya la tierra es cielo.
'Ya el mundo es trasunto
del eterno bien,
pues está en $elén
todo el cielojunto.
<Ya no habrá más guerra
entre cieloy suelo:
'Dios está en la tierra,
ya la tierra es cielo.
ya baja a ser hombre
porque subáis vos,
ya están hombrey $)ios
en un solo hombre.
^a muere el recelo
y el llanto se cierra:
Dios está en la tierra,
ya la tierra es cíelo,
*Ya el hombre no tiene
sueños cíe grandeza,
porque el Dios que viene
viene en la pobreza.
^a nadie se encierra
en su propio miedo:
Dios está en la tierra,
ya la tierra es cielo.
38
CAFÉ - BURGUER TOSCANAAbierto todos los días desde las 9 de la mañana - Lunes Cerrado
Domingo y Festivos a las 12 de la mañana
C/. Santa Rita, 9 (Junto Mercado de Abastos) CALLOSA DE SEGURA
Úfwatka
39
MATERIAL DE OFICINA
CONSUMIBLES
EQUIPOS INFORMÁTICOS
Y APLICACIONES
MUEBLES DE OFICINA
TELEFONÍA MÓVIL
C/. Salitre, 1
CALLOSA DE SEGURA
Telf.: 96 531 21 21
Fax: 96 531 03 18
E-Mail: [email protected]
fe™
■-si**
l~*
PRESENTACIÓNCARGOSDEHONOR
-Octubrede2004
De
izquierdaaderecha:Vocales:
D-.MariCarmen
Martínez,
D-.Conchita
Nerja,detrásD-.FinaNoguera,
D-.
ConchitaMartínez,
laVicepresidenta,
D-.FinaBernabé,
elSecretarioD.JoséAntonioManresa,
elPregonero
D,
FranciscoMoreno,
elConcejalde
Fiestas,
D.Francisco
Lillo,el
Presidente,D.JesúsBaeza.En
lamesa
elBelén
delTíoJoséico.
Foto:RafaelyRosi
<
' ;
ESTABLECIMIENTOSAMOROSArtículos de Regalo - Muebles
Avda. Constitución, 5 - Telf. 965 3124 98- CALLOSA DE SEGURA
PRESENTACIÓN CARGOS DE HONOR - Octubre de 2004
De izquierda a derecha: La Concejala de Cultura, Da. M1. Dolores Martínez, el Pregonero,
D. Francisco Moreno, el Presidente, D. Jesús Baeza, la Glosadora, Da. Paquita Manresa,
el Concejal de Fiestas, D. Francisco Lillo.
Foto: Rafael y Rosi
42
BAR CERVECERÍA JOAQUÍNTAPAS VARIADAS Y MARISCO FRESCO
Paseo de la Estación, 1 - Telf. 965 31 28 24 - CALLOSA DE SEGURA
o o o 5n
OQ)
a>
en
00
^->
O > co> m O c
3 (o o
V 6INAUGURACIÓNYBENDICIÓNDELAEXPO-BELÉN-12diciembre2004
De
izqu
ierd
aaderecha:
E!Secretario,D.
JoséAntonioManresa,
Da,
Pila
rNerja,
D.Luis
MiguelAmorós
(Hij
ode
lTíoJoseícoArnorós)!
laVicepresidenta,
D§.FinaBernabé,
elSociodeHonoryPresidentede
Tele
call
osa,
D.ManuelSoríanoMartínez,
laGlosadora,
0a.PaquitaManresa,Vocal,
D§.ConchitaMartínez,
elVi
cari
o,D.
Migu
elÁn
gel,
laConcejaladeCultura,
D5.MaríaDo
lore
sMa
rtín
ez,
elPr
esid
ente
,D.
Jesús
BaezayMontseGallud.
Foto:Varó
W1 tf*
Q O CL ct> o
3 g ^ ^ ir-
oi—*■
O
3-
° o
... :_i, §;&O O CU cu3. O
a.
2 c o -O CD O CD
3 ÍÜ
N >
^ o
r- o
£. SC0 3
C 03fD. CD_
> CD
O 5
^ cp_
CL O
CD o"
-í CL
CL —
CD CDCD CO
CD O
&3 ^
O o
ZX Cü
Q.
o'O)"
3O"
ro■o o
p ~ OLO
o'c_
o
CD
o"O
CD
Xo
rj
o—^
> "03~-*
CDO C/5
CD 5-— CD
„ O
íu oO" fu
o —
CD ■
i ICD SS
liCT>
O CD" ro SO O CD (£
r- qv CD- CL
T i" Z3 O
rn
H
m
o
Dm
H30OTIm
O
rn
rn
x
9
ÜO
m
:•:
Mesón del Pollo - Pizzería AntonioAvda. Constitución - Telf. 965 51 02 42 - CALLOSA DE SEGURA
ENTREGADETROFEOSENLAEXPO-BELÉN
12
diciembre2004
De
izqu
ierd
aaderecha:SociodeHonoryPresidentedeTe
leca
lios
a,D.
ManuelSorianoMartínez,
D.Lu
is
Miguel
Amorós,
Hijo
delTíoJoseícoAmorós
elde
«laCo
ntri
buci
ón"quere
cibe
elTr
ofeo
de
laVi
cepr
esid
enta
D1.Fina
Bernabé.Se
lehaceunHomenajeconsuBeléndelaño
1941
,asu
lado,su
Sra.
D-.
Pilar,
laGlosadora,
D-.PaquitaManresa
yD.
PacoMarcos.
Foto:Varó
ENTREGADETROFEOSENLAEXPO-BELÉN
12
diciembre2004
De
izquierdaaderecha:LaGlosadora,
D-.PaquitaManresa,
laVicepresidenta,D9.
FinaBernabé,
D.Paco
Marcos,
laTíaConchaGalianaporser
labeíenistaconmásedadyunagrancolaboradorade
JaAsocia
ción,recibe
elTrofeode
laAsociacióndeBelenistasdemanos
delPresidenteD.
JesúsBaeza,
elVicario
D.Miguel
Ángely
laConcejala
deCultura,
D-.María
DoloresMartínez.
Foto:Varó
¿tíDcu
u0
0CQ
>•
züOüIII
QU)
LU
CQLU
0000
o^r
en>'O
<EO
■*—*
ni
üen
_o
Ocd^—>
ü
o O o (ao i O fu 7^
O3
o"n
m»
mx
m™
Cen
33
co
>O)
coro
CO
o -ti-
CO
CO
c m COr m (/)
o m o o o z % ca
Zi
o
2 0 0 0 c M ?3 H r
ffi
ENTREGADETROFEOSENLAEXPO-BELEN
12
diciembre2004
De
izquierdaaderecha:LaVocalD-MariCarmen
MartínezhaceentregadelTrofeode
laAsociaciónde
Belenistasa
lapequeñaLaura,nietade
laTíaPilarCáscales
(porla
colaboracióndesuHornotradicional
en
laelaboraciónde
lasTortasNavideñas),
laVicepresidentaD-.FinaBernabé,
laTíaConchaGaliana,
el
Presidente,
D.JesúsBaeza
ylaConcejaladeCultura,D-.MaríaDoloresMartínez.
Foto:Varó
Q4i~#*
*.
-■_>*
■a
PRESIDENCIAENELCERTAMENDEVILLANCICOS
-16diciembre2004
De
izquierdaaderecha:LaConcejala
cíeCuJtura,
D8.MaríaDoloresMartínez,
laVicepresidenta,
Dü.FinaBernabé,
laGlosadora,
D-.
PaquitaManresa,
lamadrede
!aConcejaladeCultura,
laConcejaladeConsumo,
D:).InmaCámara,
e!DirectordelC.P.LaPaz,D.José
Rodríguez,delC.P.RafaelAltamiraJoséExpósitoydelC.P.Primode
Rivera,D.JoséMaríaCuliáñez.
Foto:Varó
^-1
Xouoo
CO
o
..
CERTAMEN DE VILLANCICOS -16 diciembre 2004 C. P. La Paz
Foto: Varó
CERTAMEN DE VILLANCICOS -16 diciembre 2004 C. P. Rafael Altamira
Foto: Varó
49
Papelería MOLINAC/. Cervantes, 3 - Tfelf.: 96 531 04 95
CALLOSA DE SEGURA
Librería, Material de Oficina
Artículos de Regalo, Fotocopias
Encuademaciones,
Artículos Navideños
I
CERTAMEN DE VILLANCICOS -16 diciembre 2004 C. P. Primo de Rivera
Foto: Varó
CERTAMEN DE VILLANCICOS -16 diciembre 2004 Coro Virgen de la Luz
Foto: Varó
50
FRUTERÍA GÓMEZ
Plaza San Adrián, 1 - CALLOSA DE SEGURA
c.1:•'
CERTAMEN DE VILLANCICOS -16 diciembre 2004 - Instituto Santiago Grisolía
Folo: Varó
CERTAMEN DE VILLANCICOS - 16 diciembre 2004
Entrega de Trofeos a los Directores de los Coros. De izquierda a derecha: Da. M3. del Pilar
Valdés, presentadora, el Secretario D. José Antonio, la Concejaía de Consumo D-. Inma Cá
mara, la Concejaía de Cultura D'3. María Dolores, la Glosadora D-. Paquita Manresa, la
Vicepresidenta DQ. Fina Bernabé y los Directores de Los Coros. Foto: Varó
51
fófbs lanC/. Abajo, 9 - Telf.: 965 3118 65
CALLOSA DE SEGURA
SOCIO DE HONOR N° 1 Cooperativa Eléctrica
19 de diciembre de 2003
El Presidente, D. Jesús Baeza entrega el Diploma a
D. Jaime Canales, Presidente de la Cooperativa Eléctrica por su
nombramiento como Socio de Honor. Foto: Rafael y Rosi
52
PELUQUERÍABAEZA
ELCAPILLICULTORES DIPLOMADOS ELLAC/. Vicente Molíns, 6 - Telf. y Fax: 965 31 03 10
AGENCIA DE SEGUROS - Colegiado n° 47.409 - CALLOSA DE SEGURA
SOCIO DE HONOR N° 2 TELECALLOSA
18 de diciembre de 2004
El Presidente, D. Jesús Baeza entrega el Diploma a
D. Manuel Soriano Martínez, Presidente de TELECALLOSA
Foto: Rafael y Rosi
AGUSTÍN ROCAMORA transportesc¿e<ie<t
01. Ramiro Ledesma. 190 ■ Telf. Cam: 965 31 02 46 - Almacén: 966 75 83 19 - Finca el Tallamar Ba San José
CALLOSA DE SEGURA
I 1
Io
o
TI ^3
o r&
s ^>
OD
1} 3 I»rí o ,
3 ^2ÍG
03
Q3
>
i—■• i—*
o g.
I
2ONo 2 O3 ¡ Oo n
o
>o
tí
-n
o
p
J3
ti)
o
O
o
O
.. , i
54
Clínica Veterinaria Hermanos Javaloyes
Licenciado: Jorge Mariñosa Vela
Servicio de Peluquería - Todos los cuidados de sus mascotas en:
CA Sommieres, 6 - Telf. 656 28 08 98 - CALLOSA DE SEGURA
■■
INAUGURACIÓN Y BENDICIÓN DEL
BELÉN EN LA CALLE
18 de diciembre de 2004
De izquierda a derecha: El Vicario D. Miguel Ángel, el Socio de Ho
nor y Presidente de Telecallosa D. Manuel Soriano Martínez, la Glo
sadora Da. Paquita Manresa, el Presidente D. Jesús Baeza,
el Pregonero D. Francisco Moreno y el Alcalde D. Javier Pérez.
Foto: Rafael y Rosi
Repuestos
ALAMEDA
Repuestos - Maquinaria - Herramientas
Gases - Estanterías
C/. Alameda, 13 - Telf. 96 531 07 77
Fax 96 675 80 41 ■ e-mail: [email protected]
Página Web: www.cecauto.com/alameda
"T tó. K"{ví
r;>
1
nMO
n o-
3 3
75 P.
n ¿
7J C
-
-i
a
3
Guiuen
Paseo de San Roque, 7 • Teléfono 965 31 17 72 • CALLOSA DE SEGURA
"1
*■&■?
Asociación de Belenistas
de Callosa de SeguraCalle Mayor, 23
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
TELE 96531 0546- WEB: http://www.delavegabaja.com/belencaHosa/'-EMAtL:[email protected]
PREMIO FEDERACIÓN ESPAÑOLA DE BELENISMO
A LA FAMILIA PEDRERA-PENALVA
Esta familia ha estado presente en nuestra Asociación desde los titubeantes primeros pasos
de su fundación, allá por enero de 1982, con el número de socio 47,
Francisco Pedrera Cuenca, ha sido una pieza importante en los
logros conseguidos en la Asociación.
El 21 de Marzo de 1988, cuando se planteó la petición a una
entidad bancaria de la localidad de un préstamo para la compra de
la casa donde se encuentra hoy la Sede de los Belenistas Callosi-
nos, fue junto con su familia uno de los cuatro avalistas, (préstamo
que hemos terminado en el 1998).
En el 1988 se unen a nosotros su esposa María Penalva Ma-
ciá y su hija María de! Mar, como socios 147 y 148, aunque ya
estaban implicadas en las labores helenísticas. Se agregan al tra
bajo diario de sacar adelante la Asociación; por la calidad de sus
trabajos se encargan de la conrecclón de las labores más delica
das, y su contribución a! Belén Callosino que se expuso en Alican
te, como el que vino más tarde "Rincones Religiosos Callosinos»,
que se pueden contemplar en nuestra Casa del Belenista son pie
zas importantes e imprescindibles. En este Belén se muestra la escena de la Adoración de los
Reyes Magos, en un rincón típico callosino y ya desaparecido «El Convento" que causa admiración
a todos aquellos visitantes que lo contemplan.
También es esta familia unos elementos importantes en la fabricación muy detallada y elabora
da de las figuras que con el estilo y aires Callosinos recrean las escenas de este gran Belén.
Por todo estos y muchos más méritos que podríamos enumerar, es por lo que la Asociación de
Belenistas de Callosa de Segura, solicitamos el Trofeo Federación Española de Belenismo 2005 a la
Familia Pedrera-Penalva.
En Callosa de Segura 31 de Mayo del 2005
Fdo.: Jesús Baeza Velasco.
Presidente
s> 57
informática apligada^Ramiro García Pamies N.I.F. 29.010.896- F
, Oí. Pintora M_anuela Amo Nadal, 6 - 03360 Cajlosa de Segura (Alicante)g
Tel. 96 675 80 17 e-mail: [email protected]
1232855
XLIII CONGRESO NACIONAL DE HELENISTAS
ZAMORA - OCTUBRE 2004
Voy a intentar resumir,
en pocas palabras, tres in
tensos días en la castella
na ciudad de Zamora y,
tantas emociones, no son
fáciles de describir.
Los belenistas de la
Asociación «La Morana»,
con su presidente Francis
co al frente, hablan prepa
rado todos los actos con
gran minuciosidad, para
que, en el menor tiempo
posible, tuviésemos toda la
información y atenciones
que nos hicieran sentir
como en casa.
Con la dificultad que
supone el reunir a casi quinientas perso- etc.) del siglo XII, con un espectacular mu
ñas, procedentes de todos los lugares de seo en el que hay una espléndida colee-
España, lo que les ha supuesto casi tres ción de tapices flamencos,
años de duro trabajo. Junio a este, Zamora alberga otros
El recibimiento fue algo espectacular, museos, que por el reducido espacio de
en el incomparable marco de la Iglesia de tiempo nos fue imposible visitar, aunque
la Encarnación, donde hicieron la bienve- lo sacamos de donde no lo había, para
Los 7 componentes que fueron a Zamora en representación
de Callosa do Segura; Luis Ruiz, Familia Peclrern-Penalva,
Familia Gríñán y Familia Baoza-Bernabé.
nida las autoridades zamoranas a todos
los congresistas, y también tuvo lugar lo
primera ponencia del Congreso «La Navi
dad en el arte zamorano».
ver el de Semana Santa, famoso tanto por
su imaginería, como por sus tradiciones
en la Semana Santa de Pasión.
Y, cómo no hablar de Toro, ciudad
Zamora también nos descubrió siglos histórica y monumental, donde estos días
de historia, por sus calles, por sus gentes, se celebraba la fiesta de la Vendimia y el
la grandiosidad de su catedral, de indu- 500 Aniversario de las Cortes,
dable Interés y estilos (gótico, flamenco, A los belenistas nos recibieron, en e
ELECTRODOMÉSTICOS SAMPERCOLCHONERÍA - MENAJE HOGARWWW.electrodomesticosamper.com
ELECTRICAL GOODS-HAUSHALTSGERÁTE-APPAREILS ELECTROMENAGERS
Calle Abajo, 76 -Telf. 96 531 13 82- Fax 96 531 1551 C/ Mayor 29 - Telf. 96 572 87 79
CALLOSA DE SEGURA GUARDAMAR DEL SEGURA
marco incomparable del teatro Latorre,
donde tuvo lugar la segunda ponencia
sobre «El canto de la Sibila en Zamora».
Grandioso la Iglesia de Santo María,
con la impresionante «Puerta de ta Majes
tad», sin olvidar e! Monasterio de SANCTI
ESPÍRITUS.
Y por último, el día de clausura del
Congreso. Se cerró con una solemne Eu
caristía en la Arcipresfal de San Pedro y
San Ildefonso, en honor a la Virgen de la
Concha, patrono de Zamora, seguida de
una procesión extraordinaria con los
belenistas asistentes, y con los gigantes y
giganfillos hasta la Plaza Mayor.
Al finalizar, nos dirigimos hacia el Tea
tro Principal donde, con la última ponen
cia «La escenografía helenista a través de
la historia» y la entrega de trofeos a los
belenisfas galardonados, se puso el bro
che de oro a este Congreso, que en ver
dad ha sido todo un alarde de buen ha
cer, entrega y cordialidad.
Los miembros de la Asociación «La
Morana» pueden estar orgullosos de este
Congreso, pues han puesto muy alto el lis
tón de nuevas ediciones, y no creo que
sea muy aventurado el decir, que en ver
dad:
«ZAMORA,
SÍ NOS GANÓ EN UNA HORA»"
tpedrera-ípenalva
Premio Federación 2005
Pr9mio Federación Española. Entrega ei premio el Presidente Nacional José Manuel Sancho/
Molina MAMPASO. Zamora, octubre 2005. Foto: Jesús Baeza.
Juan Antonio Serrano Estañ - Arquitecto Técnico
TASADOR - URBANISTA
JÍcú dedea ^edced "pcedtaáC¡. Pedro Aragonés, 1 - Telf. 965 31 19 47- Fax 966 75 80 39
Móvil: 629 69 46 54 - CALLOSA DE SEGURA
.fe1»
CRISTIANOS VENID
Cristianos venid, cristianos llegad
y adorad alJfiño que ha nacido ya.
1, Qué noche tan clara, qué clara que está;
un sol de los cielos brilla en un portal.
<E1 'Verbo humanado nos viene a salvar,
venid confiados, humildes, llegad.
2. Se duerme, se duerme, y empieza a soñar,
sueña que nos ama y nos viene a salvar.
Sonríe, sonríe, benigno Jesús.
Jtfbre esos tus ojos que son nuestra luz.
NOCHE DE DIOS
/. Jfoche de 'Dios, noche de paz
claro sol brilla ya
y los ángeles cantando están:
«gloria a <Dios, gloria al ^ey eternal».
<Duerme el Jfiño Jesús, duerme el Jfiño Jesús.
2. Jfoche feliz de Jfavidad:
viene <Dios a salvar.
Jfochebuena en que alumbra eljtfmor
el misterio escondido de Dios.
Duerme elJfiño Jesús, duerme elJfiño Jesús.
LA CASA DEL , les espera para ayudara/Y^ r\f?O Harnbla Baja de les a elegir el más bonito
; 5 , Callosa de Segura v ele9ante cuadro Pinta"Uó&émcmíe do al óleo y espejos.
/■■■ t -¿r
OLABORACIONES
61 <g. -
Farmacia Manresa - Manresa, C.B
C/. Abajo, 13 - Teléfono 965 31 02 72
CALLOSA DE SEGURA .
EL CINE
bn esta película de cine histórico se relata de una forma original la vida de Jesús. El prólogo nos muestra la brutal llegada de Pompeyo a Jerusalén, la profanación del templo y el asesina
to de los sacerdotes. 50 Años más tarde, nace en un establo de Belén un Niño adorado por losMagos. Herodes decide que todos los recién nacidos sean ejecutados. Pero José, María y Jesús
consiguen huir de los Romanos mandados por Lucio el centurión. 12 Años más tarde, Lucio acude
a Nazaret para revisar el padrón y descubre que un niño escapó a la matanza de los inocentes...
Selección:CINE ÉPICO Asesor del guión:
Título:
KING OF KINGS
Protagonizada por:
JEFFREY HUNTER (Jesús)
ROBER RYAN (Juan el Bautista)
SIOBHAN MCKENNA (María)
HURD HATF1ELD (Poncio Piliato)
RON RANDELL (Lucio, el centurión)
CARMEN SEVILLA (María Magdalena)
BRIGID BAZLEN (Salomé)
HARRY GUARDINO (Barrabás)
RIP TORN (Judos Iscariote)
FRANK THRING (Herodes Antipas)
ROYAL DAÑO (Pedro)
Producción:
SAMUEL BRONSTON
Productores Asociados:
ALAN BROWN
JAIME PRADES
Director de Producción:
STANLEY GOLDSMITH
Dirección;
NICHOLAS RAY
Guión:
PHILIP YORDAN
RAY BRADBURY
Fotografía:
FRANZ PLANER
MILTON KRASNER
MANUEL BERENGUER
Dirección Artística y Vestuario:
GEORGES WAKHEVITCH
Decorados:
ENRIQUE ALARCÓN
Música:
MIKLOS ROSZA
Sonido:
BASIL FRENTÓN SMITH
Montaje:
RENÉE LICHTIG
HAROLD KRESS.
Efectos Especiales:
ALEX C. WELDON
LEE LEBLANC
Duración:
168 MINUTOS.
Rodada en:
MADRID
62
CRISTALERÍA CASTILLOGRAN VARIEDAD EN CRISTALES Y ESPEJOS
C/. Convento, 16 - Telf. 96 531 10 66 - CALLOSA DE SEGURA
X
63
<
REYDE REYES
JEFFREY
HUNTER
SIOBHAN
MCKENNA
HURD
HATFIELD
por
NICHOLAS RAY
Pescadería y Marisquería ANTONIO E INMA
JE.LÍZ c^Nauiaaa u LPxóíhsTO c^rño d\nzuo
Les ofrecemos la mejor calidad al mejor precio. Estamos en la Plaza de Abastos
c\
LOS REYES NO VUELVEN
7
Ya han pasado ¡os Reyes.
Nostalgias de otras épocas cabalgan
desenfrenadas por nuestra mente.
En la vida tan desnuda de ilusiones y
tan repleta de egoísmos, los Reyes no vie
nen; si acaso el azar nos lleva a colocar
zapatitos o canastillos en el balcón de las
esperanzas, nadie los llena de ilusiones y
de consuelos,
de dulces y
flores; son
acibares y es
pinas lo que
nos encontra
mos, es de so
ledad y amar
gura y frío el
presente que
nos deja la
existencia: es
egoísmo, es
odio, es lucha
cruel el regalo que nos dejan los hombres.
¡Flores marchitas de nuestro abril! ¡Espe
ranzas de nuestra primavera! ¿Por qué os
marchitasteis?
Yo quisiera soñar y soñaren otros Ma
gos que vinieran a depositar sus regalos
tan soñados y tan poéticos en nuestras ro
tas y maltrechas almas: yo quisiera volvie
se a mí la vida de un corazón pasado,
vida de candor y de inocencia en que la
luna habla y la sirena tiene existencia, y
las muñecas juegan con nosotros como
amigos obedientes. Dejemos a los niños
que gocen de lo que nosotros ya no pode
mos gozar; esa felicidad tan misteriosa y
bella y tan real en su blanca inocencia, es
para nosotros
sombra anu
lada que huye
de nuestra vis
ta.
En nosotros
no puede exis
tir la felicidad;
a perdimos
para no vol
verla a en
contrar. Por
eso al llegar
el día de Reyes, volvemos la vista atrás, y
recordamos el pasado: recordamos que
hemos sido felices, y enternecidos excla
mamos. ¡Adiós ilusiones perdidas, tristes
recuerdos de nuestra tierna infancia,
adiós!.*
«Luis (Botella fWaciá, 1910.
"■■■
A3Ü
64
Manuel Níguez Serrano
SALÓNDEPELUQUERÍA UNISEX
Calle Baño, n° 6
Telf. 96 531 29 53
CALLOSA DE SEGURA
/íÜa Huma
LA CULTURA DEL BELÉN
TRADICIÓN Y ARTE
Carmen parames - Asociación Belenista de Cantabria
No importa que pasaran 2000 años
al misterio dei amor mejor contado
siguen cantando músicos, poetas,
y de sutil color de su paleta,
plasma el pintor amor tan bien amado.
Esculpe el escultor año tras año
Cantos de Navidad en blanca piedra.
Nacido Dios en una santa cueva
Hijo de carpintero y nazarena.
Vino a enseñar amor
dio a luz al mundo,
y es por eso, Misterio tan profundo.
fuente de inspiración siempre fecundo,
en bellas melodías,
esculturas y lienzos,
las tiernas poesías
dan culto al Gran Misterio.
Y por ello,
los ángeles del cíelo,
los reyes y pastores,
de rodillas, inclinan la cabeza,
ante quien es Amor de los amores.
Creo que no puede quedar mejor ex
presada la unión de las Bellas Artes a través
de los tiempos, con ese «Gran Misterio de
Amor» que es la Navidad; Navidad, que sig
nifica Dios con nosotros.
Antes de San Francisco de Asís, patrón
de los Belenistas, ya había sido plasmada la
Natividad del Señor; en las catacumbas de
Santa Priscila en Roma, en el Siglo II ya apa
recen grabados.
Pero es San francisco de Asís, el que se
hace llamar a sí mismo «el loquillo de Be
lén»; quien queriendo sentir la pobreza de la
primera Navidad, en la Nochebuena de 1 223,
hace subir al monte Greccio, en el valle de
Rieti de su Italia natal, un asno, un buey,
mucha paja y un pesebre para celebrar allí
la misa de Nochebuena.
Suben los frailes y las gentes del pue
blo con teas encendidas, celebran la misa y
en aquel pesebre aparece el niño dormido.
San Francisco lo toma en brazos, el Niño
despierta y sonríe y el Santo bendice al pue
blo con el Niño. Las gentes quedan admira
das y contagiadas del gozo del Santo en la
contemplación de ese Gran Misterio de Amor
y Ternura, en el que Dios se hace niño para
estar entre los hombres.
Y ese es el significado del patronazgo
de San Francisco Belenista, porque el Bele
nista debe saber contagiar el gozo y la ale
gría de la Navidad y hacer que los demás
disfruten en la contemplación y el montaje
de los belenes o nacimientos.
Dicen los historiadores que Francia y
España ¡unto con Italia, son los lugares más
Belenisfas.
Francisco peregrina a Santiago de
Compostela y a su paso deja fundaciones de
C/. Abajo, 9 - Telf.: 965 3118 65
CALLOSA DE SEGURA
Franciscanos y Clarisas y con ellos la tradición del Belén.
Dice la tradición que pasa por Cantabria
y duerme cerquita de Torrelavega, casa y to
rre que aún se conservan.
España está a la cabeza de buenos es
cultores en el arte del Belén. El fraile
rnercedario Eugenio Gutiérrez de Torices, en
el año 1 600, hace preciosas figuras en cera.
En 1650, Luisa Roldan «La Roldana», escul-
tora sevillana, es afamada imaginera del
Belén y en 1714, Francisco Salzillo y Alcaraz
en Murcia; esto por destacar los más conoci
dos.
Así que cuando Carlos III nos trae de
Italia el Belén napolitano, no es para noso
tros la imaginería belenista nada nuevo pero
sí una gran ayuda para confirmar y propa
gar la tradición, ya que el Rey lo pone en el
palacio y abre sus puertas para que lo vean
los nobles y pueblo llano.
En la actualidad, España goza de bue
nos escultores y fíguristas. Todos los años
hay piezas nuevas y los materiales van evo-
lucionando así como las técnicas de montar
el Belén.
En Cantabria tenemos figuras de gran
valor como los Reyes Góticos de Castro
Urdióles, que hemos podido ver en impor
tantes exposiciones itinerantes.
El capitel de la adoración de los Reyes
de la Colegiata de San Martín de Elines sir
vió para un sello conmemorativo para algún
importante acontecimiento regional, algo di
fícil de conseguir en la Filatelia.
Y en toda Cantabria hay una gran ri
queza de retablos pinturas y esculturas, im
posible de citar aquí y que pueden leer en el
libro de Doña Carmen González Echegaray,
«La Navidad en Cantabria».
Estamos además en España, a la cabe
za de fabricación y exportación en figuras de
Belén.
En pintura desde Zurborán, Rivera, El
Greco, Velázquez o Murillo, hasta los pinto
res actuales, unidos a nivel universal con los
más afamados pintores, es interminable el
número de lienzos donde quedan plasma
dos con grandiosidad y delicadeza todo lo
relacionado con el nacimiento y la infancia
de Jesús.
Si es en la música, desde el barroco al
clasicismo en cantatas o misas solemnes de
Navidad. La fuente de inspiración del Naci
miento del niño Divino es inagotable. El ale
mán Gruber compone «Noche de Paz», vi
llancico considerado como el himno de la
Navidad.
Pudiendo hacer un gran recorrido por
todos los cantos universales: y ya en España,
los villancicos; esos cantos villanos, que en
la actualidad acompañados de orquestas se
visten de gala, hasta cantautores corno José
Luis Perales.
Teatro y retablillosde Navidad «....¡cómo
gozamos en el congreso belenista de
Pamplona con un teatrillo escrito para ma
rionetas!».
Todas las finezas del alma plasma San
Juan de la Cruz cuando piden posada. Hace
llevar en andas los figuras de la Sagrada
Familia y van recitando y cantando de celda
en celda, tradición que aún se conserva en
los conventos de Carmelitas Descalzas,
66
QUIROMASAJES Y ESTÉTICA LUNAPRODUCTOS NATURALES DE BALNEARIO
PEDICURA Y TRATAMIENTOS ESPECIALIZADOS
01. Luis Galiana, 4 entre. B - Telf. 96 675 67 52 - Móvil 620 34 77 14 - CALLOSA DE SEGURA
Posaditas o Jornaditas que se cantan en An
dalucía y América Latina. Las letras son re
novadas, el rito el mismo. San Juan de la
Cruz decía asi:
Del Verbo Divino.
La virgen preñada
viene de camino,
¿si le dais posada?
Mucho se escribió y se sigue escribien
do sobre este pasaje, porque en realidad to
dos queremos albergar en nuestra casa a
los santos caminantes.
Pero este desplante de los hombre al
niño Dios, ya es anunciado por el profeta
Isaías, «El buey conoció a su dueño y el asno
el pesebre de su Señor». Pero Israel no lo
conoció. Y el profeta Habacuc lo dice tam
bién «Señor, te has manifestado en medio de
dos animales».
Lo que a Dios ie negaron
tantos mortales,
se lo dan con largueza
los animales.
El Niño sigue pidiendo posada, noso
tros tenemos que estar alerta a cada cosa
buena que llama a nuestro corazón. El Niño
sigue llamando. Llamando en cada persona
que se acerca a nosotros. Si no lo hacemos,
estaremos lamentándonos eternamente como
Carlos Murciano en estos preciosos versos:
Tan cerca como lo tuve
Y dejé que se me fuera
imalahaya la posadera!
Mucho les ha preocupado a los poetas
el Niño que nace pobre:
y cuando nazca ¿en qué lo envolvemos?
Este inesperado nacimiento de quien vie
ne peregrino en el Belén de la Collada, una
aldeana lo resuelve así:
Con fu pañuelo blanco
Ramón querido,
Haremos los pañales a nuestro niño.
Poetas de ayer, de hoy y de siempre can
tando a la Navidad. Luis Rosales dice:
SÍ las estrellas bajan
Para mirarte
Detrás de cada estrella
Camina un ángel.
Porque la Navidad es dádivas y gene
rosidad. Dios que se nos da en la segunda
persona de la Santísima Trinidad. Dios hijo,
hermano nuestro para siempre.
Unos pastores que corren a visitarle y
adorarle tan pronto como les es anunciado.
Unos reyes que siguen la estrella para ado
rarle y llevarle presentes. Está San José ejem
plo de padre adoptivo y María la llena de
gracia que contempla en silencio todas estas
cosas y las guarda en su corazón.
Hace poco leí un artículo que decía: «En
un mundo lleno de prisas de egoísmo y de
materialismo, aún nos queda por fortuna la
Navidad)). Mi deseo es, que sepamos encon
trar y compartir con los demás la Belleza, la
Alegría y la Ternura de la Navidad.
Con las primeras gofas de lluvia, co
menzaremos a preparar la Navidad del Be
lén en Cantabria.
Un saludo.■
67 «K
CARNICERÍA HERMANOS GARCÍAcíceateía
Plaza de Abastos - CALLOSA DE SEGURA
;, • ^
" ' *
Pastorcito ¿de qué lloras?
Se me ha perdido el ganado,
míralo por donde viene
por la punta del sembrado.
¿Venid pastorcitos...
Villancico callosino recopilado en su época por José Moreno Follana
MICHELIN
PASTORCITOS CALLOSINOS EN EL HUERTO DE LOS OLIVOS
De izquierda a derecha: Antonio Rives «Penita» y Vicente Lucas «El Perdigón». Año 1960
<De la sacristía salen
todo el clero revestido
a darle la enhorabuena
al 3íiño recién nacido
^enid pastorcitos...
Villancico callosino recopilado en su época por Miguel Artiaga Cuadrado
Neumáticos Amorós Peralta, C.B.T«r«*íon«
IirellT
Travesía Trinidad, 2 - Telf. 96 539 04 03 - ORIHCJELA
Ctra. Callosa-Rafal, km. 0,7 - Telf. 965 31 13 88 - CALLOSA DE SEGURA
*>■■
TEXTOS LITÚRGICOS PARA
FELICITACIONES DE NAVIDAD Y
POSTERS AMBIENTADORES
Los textos que ofrecemos a continuación están sacados del Misal, del Leccionario o de la Liturgia de las Horas (cuando no son
frases bíblicas, indicamos abreviadamente su procedencia).
- Cielos, destilad el rocío; nubes,
derramad la victoria; ábrase la tierra
y brote la salvación (Is 45,8).
- La Virgen concebirá y dará a luz
un hijo, y le pondrá por nombre
Emmanucl, que significa Dios-con-
nosotros [Mi 1,23).
- Se manifestará la gloria del Se
ñor, y todo el mundo verá la salvación
de nuestro Dios ( Ant. com. uig. Navi
dad).
- A Cristo, que por nosotros ha
nacido, venid, adorémosle
(Invit. Navidad).
- Hoy nos ha nacido un Salvador:
el Mesías, el Señor ( Resp. noche Navi
dad).
- El pueblo que caminaba en ti
nieblas vio la luz grande (Is 9,2).
- El pueblo que caminaba en ti
ja» 69
nieblas vio la luz grande; habitaban
tierras de sombras, y una luz les bri
lló. Acreciste la alegría, aumentaste el
gozo. Porque quebrantaste la vara del
opresor, el yugo de su carga. Porque
un niño nos ha nacido, un hijo se nos
hadado {Is9,2-4.6).
- Habrá una paz sin limites sobre
el trono de David y sobre su reino,
para sostenerlo y consolidarlo con la
justicia y el derecho, desdo ahora y
por siempre. El celo del Señor lo rea
lizará (Is 9,7).
- ¡No temáis, os traigo la buena
noticia, la gran alegría para todo el
pueblo! [Le2,10).
- «¡No temáis, os traigo la buena
noticia, la gran alegría para todo el
pueblo: hoy, en la ciudad de David,
os ha nacido un Salvador: el Mesías,
el Señor. Y aqui tenéis la señal: en-
SALÓN DE PELUQUERÍAOLGA
J3es oesea urefices Obes/asSoprano Rosa Zaragoza, 6 -15 • Teléfono 96 531 04 59 - CALLOSA DE SEGURA
70
contraréis un niño envuelto en pa
ñales y acostado en un pesebre»
{Lc2,10-12).
- Ha aparecido la gracia de
Dios, que trae la salvación para to
dos los hombres {Tí 2,11).
- Hoy brillará una luz para no
sotros, porque nos ha nacido el Se
ñor {Resp. aurora Navidad).
- Gloria a Dios en el cielo, y
en la tierra paz a los hombres que
ama el Señor ( Le 2,14).
- Y la Palabra se hizo carne, y
acampó entre nosotros
(Jn 1.14).
- Y la Palabra se hizo carne, y
acampó entre nosotros, y hemos
contemplado su gloria: gloria pro
pia del Hijo único del Padre, lleno
de gracia y de verdad {Jn 1,14).
- Los confínes de la tierra han
contemplado la victoria del nues
tro Dios {S97.3).
- Nos ha nacido un día sagra
do: venid, naciones, adorad al Se
ñor, porque hoy una gran luz ha
bajado a la tierra (Al. día de Navi
dad).
- ¿A quién habéis visto, pas
tores? Hablad, contádnoslo.
¿Quién se ha aparecido en la tie-
VINOS DE CASA
LA BODEGA
ESPECIALIDAD EIN VINOS DE BARRIL
CA Pedro Aragonés, s/n
Teléfono 647 740 615
CALLOSA DE SEGURA
rra? «Hemos visto al recién nacido y a
los coros de ándeles alabando al Se
ñor» (Ant. laúd. Navidad).
- Hoy nos ha descendido del cie
lo la paz verdadera. Hoy, en todo el
mundo, los cielos destilan miel. Hoy
brilla para nosotros el día de la reden
ción nueva, largo tiempo preparada,
el día de la felicidad eterna (Resp. mait
Navidad).
- La misericordia y la paz se en
cuentran, la justicia y la paz se besan
[S84.ll ).
- Dios ha aparecido en el mundo
y vive entre los hombres ( Ba 3.38).
¡Salve, Madre santa! Virgen,
Madre del Rey, que gobierna ciclo y
tierra por los siglos de los siglos (Intr.
Ocl Navidad).
- Ha brotado un renuevo del tron
co de Jesé, ha salido una estrella de
la casa de Jacob: la Virgen ha dado a
luz el Salvador. Te alabamos, Dios
nuestro [Ant. Laúd. Oct. Navidad).
- Dichoso el vientre que te llevó,
oh Cristo, y dichosos los pechos que
te criaron, oh Señor y salvador del
mundo. Aleluya
(Ant. H visp. Navidad).
- Cuando todo guardaba un pro
fundo silencio, al llegar la noche al
Js> 71
centro de su carrera, tu omnipotente
Palabra Señor, bajó de los cielos des
de su solio real [Sah 18,14-15).
■ Nos ha nacido Cristo, dios de
Dios, Luz de Luz. el que era en el prin
cipio (Aní. / visp. Navidad).
- Cristo, nuestro Dios, en quien
habita la plenitud de la divinidad, ha
tomado nuestra carne y, ai nacer como
hombre, ha renovado la humanidad,
Aleluya {Ant. laitd. 4 enero).
- La vida se hizo visible, nosotros
la hemos visto, y os anunciamos la
vida eterna que estaba con el Padre y
se nos manifestó ( Un 1.2).
- Gracias al misterio de la Pala
bra hecha carne, la luz de tu gloria
brilló ante nuestros ojos con nuevo
resplandor, para que conociendo a
Dios visiblemente, él nos lleve al amor
de lo invisible ( Pred. I Navidad).
■ Hoy resplandece ante el mun
do el maravilloso intercambio que nos
salva: pues al revestirse tu Hijo de
nuestra frágil condición, no sólo con
fiere dignidad eterna a la naturaleza
humana, sino que por esta unión ad
mirable nos hace a nosotros eternos (
Pref.IH Navidad).
- Engendrado antes de la aurora
de los siglos, el Señor, nuestro Salva
dor, hoy se ha manifestado al mundo
FOTO - ESTUDIO - VIDEO ¿Rajad y 1Ro4¿VENTA DE MATERIAL FOTOGRÁFICO - REVELADO DE CARRETES - FOTOS CARNET
REPORTAJES - BODAS - BAUTIZOS - COMUNIONES
Cf. Abajo, 72 - Telf. 96 531 08 79 - CALLOSA DE SEGURA
f. í uísp. Epifanía).
- Hemos visto salir la estrella del
Señor y venimos con regalos a ado
rarlo (Mí 2.2).
¡Levántate, brilla. Jerusalén,
que llega tu luz; la gloria del Señor
amanece sobre ti! (Is 60,1 ).
- Mira: las tinieblas cubren la tie
rra, la oscuridad los pueblos, pero
sobre ti amanecerá el Señor, su gloria
aparecerá sobre ti. Y caminarán los
pueblos a tu luz; los reyes al resplan
dor de tu aurora (Is 60,2-3).
- Vino Cristo y trajo la noticia de
la paz: paz a vosotros, los de lejos; paz
también a los de cerca ( Ej'2.1 7).
Te hago luz de las naciones,
para que mi salvación alcance hasta
el confín de la tierra (Is 49.6)M
72
José Luis Mankesa AmorósCarpintería de Aluminio - Cristalería - Exposición de Mamparas de Baño
CA Salitre, 47 - Bajo Izqda. - Telf. 96 53112 63
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
SEGÚN EL EVANGELIO...
La anunciación a la Virgen y la en
carnación del Verbo Le. 1.26-38.
- Cuando ya Isabel estaba en el sexto
mes, fue enviado el ángel Gabriel de par
te de Dios a una ciudad de Galilea, lla
mada Nazaret.
- A una virgen desposada con un va
rón llamado José, de la casa de David; y
el nombre de la Virgen era María.
- Y presentándose a Ella le dijo: «Sal
ve, llena de gracia, el Señor es contigo».
- Ella se turbó al oír estas palabras y
discurría qué podría significar aquel salu
do.
- El ángel le dijo: «No temas, María,
porque has hallado gracia delante de
Dios,.
- y concebirás en tu seno y darás a
luz a un hijo, a quien pondrás por nombre
Jesús.
- El será grande y será llamado Hijo
del Altísimo, y le dará el Señor Dios el tro
no de David, su padre,
- y reinará en la casa de Jacob por
los siglos, y su reino no tendrá fin.»
- Dijo María al ángel: «¿Cómo podrá
ser esto, pues Yo no conozco varón?».
- El ángel le contestó diciendo: «El
Espíritu Santo vendrá sobre tí, y la virtud
del Altísimo te cubrirá con su sombra, y
por esto el Hijo engendrado será Santo, y
será llamado Hijo de Dios.
- Mira, ahí tienes a tu prima Isabel
que en su vejez también ha concebido un
hijo, y la que tenían por estéril ya está en
el sexto mes.
ble.»
- Porque para Dios nada es imposi-
CERVECERÍA - CAFETERÍA
Plaza Aragonés, 1
Teléfono 96 531 12 64
CALLOSA DE SEGURA
F3' I U
r.u ■ ■ ■ m
- Dijo Mario: «He aquí la esclava de!
Señor; hágase en mí según su palabra». Y
el ángel desapareció de su presencia.
La Visita de María a su prima Isa
bel Le. 1,39-56.
- Por aquellos días, María se puso en
camino, dirigiéndose presurosa a la mon
taña, a una ciudad de Judá.
- Entró en casa de Zacarías y saludó
a Isabel.
- Y sucedió que, en cuanto oyó Isabel
el saludo de María, saltó de gozo el niño
en su seno, e Isabel quedó llena del Espí
ritu Santo.
VITALICISEGUROS
Y exclamando en alta voz, dijo:
«Bendita tú entre las mujeres y bendilo el
fruto de tu vientre».
- ¿De dónde a mí que la Madre de
mi Señor venga a verme?.
- Porque así que sonó la voz de tu
salutación en mis oídos, exaltó de gozo el
niño en mi seno.
- ¡Dichosa la que ha creído que se
cumplirán las cosas que se le han dicho
de parte del Señor!.
- Dijo María: «Mi alma engrandece
al Señor,
- y mi espíritu se alegra en el Dios mi
Salvador,
- porque ha puesto los ojos en la hu
mildad de su esclava, por eso desde aho
ra me llamarán ((Bienaventurada» todas las
generaciones.
- Porque ha hecho en mi favor mara
villas el Poderoso, cuyo nombre es «San
to».
- Y su misericordia alcanza de gene
ración a generación a los que le temen.
- Desplegó el poder de su brazo y
dispersó a los que se engríen con los pen
samientos de su propio corazón.
- Derribó a los poderosos de sus tro
nos y ensalzó a los humildes.
- A los hambrientos los llenó de bie
nes, y a los ricos los despidió vacíos.
- Acogió a Israel, su siervo, acordán
dose de su misericordia.
é Luis Follaría Guirao
Agente de Seguros/Registrón912.468
Santa Rita, 15 - 03360 Callosa de Segura (Alicante) - Telf. 96 675 62 25 / Móvil: 609 75 52 75 - Fax: 96 675 62 25
, , .
- Como lo había anunciado a núes- - Zacarías, su padre, lleno del Espíri-
tros padres, a Abraham y a su descenden- tu Santo empezó a profetizar diciendo:
cía para siempre. . Bencj¡to e| Señor Dios de Israel, por-
- María permaneció con ella unos tres que ha rescatado y visitado a su pueblo,
meses, y después se volvió a su casa. _ y suced¡ó en nues1ro favor un poder
Nacimiento y circuncisión del Bau- salvador en la casa de David, su siervo,
tista, Le. ,57-80. _ como Había prometido por boca de
- Le llegó a Isabel el tiempo de dar a sus santos profetas desde antiguo,
luz y parió un hijo. . saivándonos de nuestros enemigos
- Oyendo sus vecinos y parientes que y del poder de todos los que nos aborre-
el Señor le había mostrado su gran mise- cen,
ricordia, se congratulaban con ella. . pam hQCQf m¡ser¡cord¡a con nues.
- Al octavo día vinieron a circuncidar tros padres, y acordarse de su santa Alian-
ai niño, y querían llamarle con el nombre za,
de su padre, Zacarías. _ de, ¡uramento a Abraham nuestro
- Pero la madre tomó la palabra y padre; para condecernos que
dijo: No, se llamará Juan. i-i . i i_ i i- libertados de las manos de nuestros
- Y íe dijeron que no había en su fa- enemigos, podamos servirle sin temor,
milia nadie que se llamase así. .■ i < .■_;_ j_i j ¿\M - en santidad y |usticia delante de El
- Preguntaron por señas al padre, toda nuestra vida.
cómo quería que se llamase. v .' n j i i- Y tu, niño, seras llamado profeta
- El pidiendo una tablilla escribió: def Altísimo, pues tú irás delante del Señor
«Juan es su nombre». Y lodos se queda- para preparar sus caminos,
ron admirados. i , ,- para dar a conocer la salvación a
- Y al Instante se abrió su boca y se su pueblo, con la remisión de sus peca-
soító su lengua, y, empezando a hablar, dos,
bendecía a Dios. l _ _i_ i i- obra de las entrañas de misencor-
- Se apoderó el temor de todos los dia de nuestro Dios, por las cuales nos vi-
vecinos, y se comentaban estas cosas en sitará naciendo de lo alto.
toda la montaña de Judea. □ -i i i- i- rara iluminar a los que están en las
- Y cuantos lo oían, se decían: ¿Qué tinieblas y en las sombras de la muerte, y
llegará a ser este niño? Porque la mano para guiar nuestros pasos por el camino
del Señor estaba con él. de la paz.
TINTORERÍA CARTAGO¡ (Liiitorfrínijj!
CI. Salitre, 9 - Telf. 96 540 02 97 - CREVILLENTE.1. CI. Pedro Aragonés, 10 - Telf. 96 675 87 35 - CALLOSA DE SEGURA
,,
« ■■ ■',■■ r<: kl
- El niño crecía y se robustecía espiri-
tualmentey vivía en lugares retirados, has
ta el día de darse a conocer a Israel.
El Ángel revela a José la concep
ción divina del Verbo Mt. 1,18-25
- La concepción de Jesucristo fue así:
Estando desposada María su Madre, con
José, antes de que conviviesen, se halló
haber concebido María del Espíritu Santo.
- José, su marido, siendo ¡usto y no
queriendo denunciarla, resolvió dejarla
ocultamente,
- Mientras reflexionaba sobre esto, he
aquí que se le apareció en sueño un ángel
del Señor y le dijo: José, hijo de David, no
temas recibir en tu casa a María, tu espo
sa, pues lo concebido en Ella es obra del
Espíritu Santo.
- Dará a luz un Hijo a quien le pon
drás el nombre de Jesús, porque El salva
rá a su pueblo de los pecados.
- Todo esto sucedió para que se cum
pliese lo que el Señor había anunciado por
medio del profeta:
- «He aquí que una virgen concebirá
y dará a luz un hijo, y le pondrá por nom
bre Emmanuel, que se traduce: «Dios con
noso tros».
- Cuando despertó del sueño, hizo
José como el ángel del Señor le había
mandado, y recibió a su esposa.
- Y sin que la conociera, dio Ella a luz
un hijo, y le puso por nombre Jesús.
- s> 76
Nacimiento de Jesús Le. 2,1 -7
- Por aquel tiempo salía un edicto del
César Augusto para que se hiciese el cen
so de todo el imperio.
- Este primer censo se hizo siendo
Quirino gobernador de Siria.
- E iban todos a empadronarse, cada
cual en su ciudad.
- Subió también José, desde la ciu
dad de Nazaret, en la Galilea, hasta la
ciudad de David, en Judea, que es Belén,
por ser él de la casa y familia de David,
- para empadronarse juntamente con
FRUTAS Y VERDURAS jPORXLJDolores Mdíado Berna
Les desea Felices Fiestas
Avda. Constitución, 13 Bajo • Teléfono 695 55 97 32 CALLOSA DE SEGURA
j-
María, su esposa, que estaba en cinta.
- Mientras estaban allí se cumplió e
tiempo del parto,
- y dio a luz a su Hijo primogénito; lo
envolvió en pañales y lo acostó en un pe
sebre, porque no hubo sitio para ellos en
la posada.
E! anuncio a los pastores,
Le. 2,8-21.
- Había en la misma región unos pas
tores acampados al raso velando sobre
sus rebaños.
- Se les presentó un ángel del Señor,
y la gloria del Señor los rodeó de luz; ellos
se asustaron:
- Pero el ángel les dijo: «No temáis,
pues os traigo una gran noticia de grandí
sima alegría para todo el pueblo;
- Y es que hoy os ha nacido en la
ciudad de David un Salvador que el Cris
to, el Señor.
- Esto os servirá de señal: Encontra
réis un Niño envuelto en pañales y reclina
do en un pesebre».
- Y enseguida aparecieron ¡unto o
aquel ángel, una gran multitud del ejército
celestial que alababan a Dios diciendo:
- «Gloria a Dios en las alturas y paz
en la tierra a los hombres de buena volun
tad».
- Apenas los ángeles se alejaron ha
cia el cielo, los pastores se decían unos a
otros: «Vayamos a Belén y veamos ese
acontecimiento que el Señor ha anuncia
do».
- Fueron deprisa y encontraron a
María, a José, y al Niño reclinado en el
pesebre.
- Y habiéndolo visto, manifestaron lo
que se les había dicho acerca de este Niño.
- Todos los que lo oían, se admira
ban de lo que decían los pastores.
- María, por su parte, guardaba to
das estas cosas, meditándolas en su cora
zón.
FLORISTERÍA
77
DECORAMOS
•Iglesias "Salones Sociales 'Escaparates 'Casas, etc..
■Gran Surtido de Plantas Naturales y Artificiales
■Artículos de Decoración y Regalos
•Servicio a Domicilio.
Avda. del Carmen, 113 (frente gasolinera) - Tel. 96 536 03 28 - 03350 COX (Alicante)
,
- Los pastores volvieron glorificando
a Dios y alabándole por todo lo que ha
bían visto y oído, según se les había dicho.
• Cuando llegó el octavo día, en el
cual se debía circuncidar, le pusieron por
nombre Jesús, como había sido llamado
por el ángel antes de su concepción.
Presentación de Jesús en el Tem
plo Le. 2,22-38
- Cuando se cumplieron los días de
la purificación, según la Ley de Moisés, lo
subieron a Jerusalén para ofrecerlo al Se
ñor,
- como estaba escrito en la Ley del
Señor: «Todo varón primogénito será con
sagrado al Señor».
- Y para ofrecer en sacrificio, según
lo prescrito en la Ley del Señor, un par de
tórtolas o de pichones.
- Había en Jerusalén un hombre lla
mado Simeón, justo y piadoso, que espe
raba la consolación de Israel, y el Espíritu
Santo estaba con él.
- El Espíritu Santo le había revelado
que no moriría sin ver al Cristo del Señor.
- Fue, pues, movido por el Espíritu ai
Templo; y al entrar los padres con el Niño
Jesús, para cumplir lo establecido por la
Ley acerca de Él,
- Lo recibió en sus brazos y bendijo a
Dios diciendo:
- «Ahora, Señor, puedes dejar a tu
siervo ¡r en paz, según tu palabra,
- porque mis ojos han visto tu salud,
- la que has preparado ante la faz de
todos los hombres;
- luz para ¡luminar a las naciones, y
gloria de tu pueblo Israel.
- Su padre y su Madre estaban admi
rados de las cosas que se decían de Él.
- Simeón los bendijo y dijo a María,
su Madre: «He aquí que este Niño está
destinado para caída y levantamiento de
muchos en Israel y para signo de contra
dicción;
- Y una espada atravesará tu alma
para que se descubran los pensamientos
de muchos corazones».
- Estaba también la profetista Ana,
Multiprecio PARÍS"Deéea a ¿a
/títo
ARTÍCULOS DESPEDIDA
DE SOLTERO/A
TODO DESDE 0,60
ARTÍCULOS DE REGALOBISUTERÍA
O. Cewantes, 9 - Telf. 607 34 54 50 - CALLOSA DE SEGURA DROGUERÍA, ETC.
5
hija de Fanuel, de la tribu de Aser, muy
avanzada en edad. Había vivido con su
marido siete años, desde su virginidad,
- y era viuda de ochenta y cuatro
años. No abandonaba el Templo sirvien
do a Dios noche y día con ayunos y ora
ciones.
- Llegó en aquel mismo momento, y
daba gloria a Dios hablando del Niño a
todos los que esperaban la redención de
Israel.
- La adoración de los magos
Mt.2,1-12
- Nacido, pues, Jesús en Belén de
Judá en los días del rey Herodes, llegaron
del Oriente a Jerusalén unos magos,
- diciendo: ¿Dónde está el Rey de los
judíos que acaba de nacer? Porque he
mos visto su eslrella en Oriente y venimos
a adorarle.
- Al oír esto el rey Herodes se turbó, y
con él toda Jerusalén,
- y reuniendo a todos los príncipes de
los sacerdotes y a los escribas del pueblo,
les preguntó dónde había de nacer el
Mesías.
- Ellos contestaron: «En Belén de Judá,
pues así está escrito por el profeta:
- V tú, Belén, tierra de Judá
de ninguno mañero eres la menor
entre ios danés de Judá
pues de tí saldrá un caudillo,
que apacentará a mi pueblo, Israel»
- Entonces, Herodes, llamando en se
creto a los magos, les interrogó cuidado
samente sobre el tiempo de la aparición
de la estrella;
- y, enviándolos a Belén, les dijo: «Id
e informaos exactamente sobre ese Niño;
y, cuando lo encontréis, avisadme, para
que vaya yo también a adorarlo».
- Ellos, después de oír al rey, se mar
charon; y la estrella que habían visto en
Oriente les precedía, hasta que vino a pa
rarse encima del lugar donde estaba e
Niño.
- Al ver la estrella, se alegraron so
bre manera.
- Y entrando en la casa, vieron al Niño
con María, su Madre, y postrándose lo
adoraron. Abrieron sus tesoros y le ofre
cieron dones: oro, incienso y mirra.
- Luego, habiendo sido avisados en
sueños que no volvieran a Herodes, re
gresaron a su país por otro camino.
Huida a Egipto: Matanza de los Ino
centes Mt. 2,13-18
- Después de que ellos se hubieran
marchado, un ángel del Señor se apare
ció en sueños a José y le dijo: «Levántate,
toma al Niño y a su Madre y huye a Egip
to, y estáte allí hasta que yo te avise; por
que Herodes va a buscar al Niño para
matarlo.
- Levantándose de noche, tomó al
Niño y a la Madre y se retiró hacia Egipto.
79
AUZOCE ANTA,S.L.NEUMÁTICOS • CHAPA Y PINTURA • MECÁNICA • LAVADO A MANO
Ctra. Granja-Albatera, s/n - Telf. 965 36 05 74 -Tel. y Fax 966 75 01 78 - Lavado 966 75 13 10
no existen».
Vuelta de Egipto a Nazaret
Mh 2,19-23
- Muerto Herodes, un ángel del Se
ñor se apareció en sueños a José en Egip
to,
- diciendo: «Levántate, toma al Niño
y a su Madre, y vuelve a la tierra de Israel;
porque han muerto los que atentaban con
tra la vida del Niño».
- El se levantó, tomó al Niño y □ su
Madre, y se vino a tierra de Israel.
- Mas oyendo que Arquelao reinaba
en Judea en lugar de su padre Herodes,
temió ir allá; y avisado en sueños, se retiró
■
S
- Y estuvo allí hasta la muerte de
Herodes, para que se cumpliera lo que
había dicho el Señor por su profeta: «De
Egipto llamé a mi hijo».
- Entonces Herodes, viéndose burla
do por los magos, se irritó sobremanera y
mandó matar a todos los niños que había
en Belén y en sus términos de dos años
para abajo, según el tiempo que con dili
gencia había inquirido de los magos.
- Entonces se cumplió la palabra del
profeta Jeremías que dice;
- «Uno voz se oye en Rama, lamenta
ción y gemido grande; es Raquel que Hora
a sus hijos y rehusa ser consolada, porque
ÑTRENZADOS J. ORTUÑOEl Badén, 19 - Telf. 96 675 25 14 - SAN BARTOLOMÉ (Orihuela)
a tierras de Galilea.
- Y fue a morar en una ciudad llama
da Nazaret, para que se cumpliese lo que
hablan dicho los profetas: que sería lla
mado Nazareno.
Jesús entre los doctores
Le. 2,40-52
- El Niño crecía y se fortalecía lleno
de sabiduría, y la gracia de Dios estaba
con El.
- Sus padres iban cada año a Jeru-
salén por la fiesta de la Pascua.
- Cuando tuvo doce años, subieron,
como era costumbre, para la fiesta.
- Y pasados los días, al regresar ellos,
el Niño Jesús se quedó en Jerusalén, sin
que sus padres se dieran cuenta.
- Creyendo que también volvía Él con
la comitiva, anduvieron camino de un día
y le buscaron entre los parientes y conoci
dos.
- Al no encontrarle, regresaron a Je
rusalén en busca suya.
- A los tres días lo hallaron en el tem
plo, sentado en medio de los doctores,
oyéndoles y preguntándoles.
- Todos los que !o oían, se maravilla
ban de su sabiduría y de sus respuestas.
- Cuando le vieron, quedaron sor
prendidos, y su Madre le dijo: «Hijo, ¿por
qué nos has hecho esto? Mira que tu pa
dre y yo, angustiados, te andábamos bus-
cando.
- Y El les respondió: «¿Por qué me
buscabais? ¿No sabíais que es preciso que
me ocupe en las cosas de mi Padre?
- Pero ellos no entendieron la respues
ta que les dio.
- Bajó con ellos y vino a Nazaret, y
les obedecía, y su Madre conservaba to
das estas cosas meditándolas en su cora
zón.
- Y Jesús crecía en sabiduría, en es
tatura y gracia ante Dios y antes los
hombres.!
81
JliailítORELOJERÍA - JOYERÍA
ARTÍCULOS DE REGALO
C/. Rambla Baja, 21 - Telf. 96 531 15 31 • CALLOSA DE SEGURA
suelo. Ya teníamos suelo. La escalera ya red y se ha aprovechado lo que ocupába
se explicó cómo se hizo en la Revista Pas- mos como Secretaría y se ha arreglado
torela n° 16 del año 2002. Estaba muy para más Exposiciones. Por falta de espa-
peíigroso subir, pues habían unos ladrillos ció y gracias a que el Alcalde D. Javier
puestos. Una vez que nos juntamos en la Pérez en nombre de la Corporación nos
Sede, Ginés Estañ comenta: si se hace la ha dejado unas oficinas enfrente de nues-
escalera, yo pago un escalón; y José Mora tra Sede que va a ser la Secretaría de la
que estaba presente dice y yo otro. «Ope- Asociación y así disponemos de más es-
ración Escalera» en marcha, Bonos al can- pació en la Sede.
to y faltaron escalones y hasta se hizo la Muchas más obrQS quedan eR e| fin_
barandilla; ya tenemos escalera; la gente tero Ror no hacer esta h¡stor¡a mucho mós
se volco con la (dea. Luego vino la facha- \arga¡ me acuerdo de |os sábados por la
da. Nos enteramos que hobía un plan de mañana que amigos como los Cermeños,rehabilitación de fachadas en los Cascos Salvador Guirao, el maestro albañil José
Antiguos; nos pusimos manos a la obra. Antonio Zaragoza, PepeValdés, Luis Ruiz,
Cuántos papeles se hicieron y cuántos fa- Antonio el Pocho, etc., etc., se han pasado
vores tuvimos que pedir, pero la fachada en la Sede trabajando gratis para que hoy
se hizo sin coste alguno y nos sobró diñe- podamos disfrutar de lo Casa del Belenls-
ro para otras cosas. Los techos, lo mismo, fa, que después de todo lo contado, se ha
«Operación Techo». Voluntarios se apun- iluminado, pintado, etc., etc.; se han od
iaron y los pusimos todos como hoy se pue- quirido muchas y buenas vitrinas y se han
de contemplar. Todo el hierro de las ba- adquirido ¡unto con las donaciones de
randillas, el motor de subir el monta- muchos amigos, grandes colecciones de
cargas, la cesta del montacargas, se en- figuras de todos los estilos y países y so-
cargó Paco Marco, el hijo de Concha Go- bresaliendo entre lodos por su tamaño y
liana; con su trabajo desinteresado y poco Precio e! 9ran Nacimiento de talla en ma-dinero se pudo hacer y se le dio mós se- dem cle Joaquín Mayans.
guridad a la Sede, pues hasta ese momen- Todo lo reseñado y mucho más que
to habían vigas de madera y cordeles para se podía contar, ha costado mucho dine-
evitar accidentes. La última obra impor- ro. ¿Cómo se ha ido recogiendo para pa-
tante que se hizo, hasta ahora, fue termi- garlo todo?. Hasta yo no lo he compren-
nar y aprovechar la terraza. Se hizo una elido muchas veces. Os voy a contar algu-
escalera hasta lo terraza y un cuarto Iras- nos ^olivos de lo que puede haber sido
tero que nos sirve para almacenar muchos la causo de hacer tocJo esío realidad,de los trastos y material que tenernos, y En primer lugar dar las gracias a mi
este último año se ha derribado una pa- familia, que aún sin saberlo, han estado
CAFÉ - BAR NO€LC/. Rambla Baja, 59 - Telf. 96 531 28 14 - CALLOSA DE SEGURA
05 desea JeCices fiestas
I
,
garantizando esos préstamos, que han
sido fres, agradecerles su apoyo para que
siempre siguiera adelante, en especial a
mi mujer Fina Bernabé, entusiasta como
el que más en esta empresa y que en los
momentos más difíciles fue y ha sido mi
apoyo para no arrojar la toalla y abando
nar.
También, como ya dije, al ser un tema
Religioso, como cristianos que queremos
ser, nos hace que cuando ya no podemos
más y como dice Satorre: «se cierra una
puerta pero se abre una ventanico», o
como decimos por eslos lugares «Dios
aprieta pero no ahoga» y eso nos hace
seguir adelante porque creemos en lo que
estamos haciendo.
También darle las gracias y pedirles
perdón a todos mis familiares, amigos y
conocidos a casi todos los he metido en
compromiso para apoyar esta idea y casi
todos me han respondido afirmativamen
te.
A las distintas Corporaciones de
nuestra Ciudad, que desde el año 1991
cuando se firmó el Primer Convenio de
colaboración siendo Alcalde D. Fernando
Belda, hasta este último año donde D. Ja
vier Pérez, nuestro Alcalde, nos ha conce
dido las oficinas nuevas, Conserje y man
tenimiento de la limpieza de la Sede, así
como el aumento de la subvención, a to
dos ellos gracias por apoyar una iniciati
va que es de Callosa y para Callosa. Tam
bién resaltar nuestros Cargos de Honor de
estos últimos años, comprometidos con la
- s> 85
idea que han contribuido, los que han que
rido, con sus donaciones a lograr este ob
jetivo. Y a todas esas personas anóni
mas que en estos 25 años han colabora
do con nosotros; a todos, grandes y pe
queños, GRACIAS; que el Niño Jesús os lo
premie.
Lo que está a la vista es que tanto los
socios que han contribuido con sus Cuo
tas, en estos momentos 1 0 Euros al año la
cuota mínima, como todos los que adqui
rieron algún Bono de Propiedad de 10.000
ptas., ahora 60 Euros, que por cierto aún
nos quedan por si alguien se arrima, como
todos los que han colaborado con lo que
sea estos años, pueden comprobar visi
tando la Casa del Belenista que sus ayu
das y dineros han sido bien administrados
y a la vista está, que por el camino no se
ha perdido ni extraviado ni una sola pese
ta o Euro, según la época.
Como siempre para despedirme, pe
dir perdón por omisión a los que se han
sentido en estos 25 años agraviados por
algo de lo que hemos dicho o hecho. Lo
sentimos, hemos hecho todo lo que sabía
mos o podíamos, solamente decirles que
la culminación de este proyecto es de to
dos los que en estos años han colaborado
por poco que ellos crean que ha sido su
ayuda, y que esta obra o Institución es de
todos y del Pueblo de Callosa de Segura,
que es con la idea que se hizo.*
Jesús 3"J. (gaeza
Presidente de Asociación de Belenistas
Callosa de Segura, Navidad del Señor del 2005.
BARMERENDEROESTHERB°. San José, 148 - Ctra. Callosa-Catral - Telf. 96 675 84 09
Os desea una Jeíiz Ü\[avidad
Y DEL ARMARIO SALIÓ
En la Revista Pastorela n° 1 8 del año
pasado, escribí un reportaje sobre el Be
lén que los hijos del Tío Joseico «El de la
Contribución» habían donado a la Asocia
ción que titulaba «Salir del Armario», refi
riéndose a los belenes que se ponían en
épocas pasadas por Callosa y que debían
salir del armario donde se guardaban, y
que en sus fechas, es decir, en Navidad
debían de ponerse para disfrute de niños
y mayores, pues aunque de Figuras senci
llas, como era las gentes de esa época, el
mensaje que daban a los que las contem
plan es el mismo que se puede dar hoy
poniendo figuras más grandes o de ma
yor calidad, el mensaje es el mismo, que
Dios nos nace muy humildemente en una
cueva de Belén y tanto los Belenes de an
tes como los de ahora nos enseñan y re
cuerdan a una catequesis visual lo que
pasó en esa época y que hasta hoy, des
pués de 2.000 años, seguimos celebran
do la Anunciación a la Virgen, la Anuncia
ción a los Pastores, la Degollación de los
Inocentes, la Huida a Egipto, etc., etc. To
dos estos hechos se pueden contemplar
en un Belén. Cuántos niños hemos apren
dido estos hechos, aún sin llegar a saber
leer al contemplarlos en los Belenes, que
si Jesús nació en la cueva, que si estaban
sus padres, José y María, un buey y una
muía, todo lo que sirva para promulgar
estos hechos tan importantes para la his
toria del Cristianismo es de suma impor
tancia, por eso consideramos el Belén
como algo esencial para los Cristianos.
Por eso, para predicar con el ejem
plo, hemos sacado del armario las figu
ras y demás utensilios que aún se pueden
contemplar del Belén de nuestra Madre
Lola «LA VELASCA», y lo hemos montado
en la Asociación de Belenistas para que
las gentes que lo contemplen, puedan
apreciar cómo se montaba un Belén por
os años 50 y darse cuenta de que, aun
que las figuras han cambiado sus formas,
el «Mensaje» es el mismo, y con ello seguir
animando a los que todavía no han abier
to sus armarios, que busquen y rebusquen
en ellos que seguro que encontrarán esas
figuritas de antaño que tanto nos llamaba
la atención cuando de niños contemplá
bamos a nuestros mayores poniéndolas
con cariño en un lugar preferente de !a
casa, normalmente ese ha sido el hilo don
de muchos de nosotros nos hemos engan
chado, porque se lo hemos visto hacer a
nuestros seres queridos y seguimos en ello.
Muchas veces nos quejamos de que
se pierden las costumbres antiguas que
pensamos que son buenas e importantes,
y no nos damos cuenta que somos noso
tros mismos que con la forma de vivir que
nos ha tocado en esta época de las prisas
y de lo moderno, no sabemos transmitir o
nuestros hijos esas costumbres tan bonitos
y tan religiosas que nos tocó vivir y que
nos transmitieron nuestros antepasados.
Por todo esto te animo a que bus
ques en los armarios y los saques a la luz
y que avises para que podamos ir a visi-
Avda. Constitución, 9
033Ó0 Callosa de Segura
(Alicante)
Telf. 96 675 62 07
tarlo y gozar con ese mensaje antiguo,
pero que es un tesoro que después de más
de 2.000 años sigue vigente y todavía está
por descubrir.
NOTA: El Belén de Dolores Velasco
Grau y José Baeza Martínez, se ponía des
de los años 1 947 en la C/. Francisco Grau,
n° 3, y consta de más de 100 figuras, más
palmeras, edificaciones, cueva con carbo
nilla y demás accesorios todo de la épo
ca, y para más detalles consultaren la Re
vista n° 13 de Pastorela del año 1999,
donde un amplio reportaje de este Belén
se publicó. Belén que por su influencio y
sin ninguna duda nos tiene atado a esa
singular forma de contemplar el Nacimien
to de nuestro Dios a través de las figuras
de cualquier Belén y de cualquier época.■
é ^uis, Jesús ^anuel y 'Loli
tgaeza "Velasco
Hijos de este Belén
EN HOMENAJE A DOLORES VELASCO GRAU
(Mi Tía Lola y el Belén)
Yo tenía una tía,
hija de Callosa.
Era delicada
como bella rosa.
Era bondadosa.
Era dulce y buena.
Era como el lirio
de la Macarena.
Sabía de costura.
Sabia cocinar
y hacer confituras
por ¡a Navidad.
Lo que más recuerdo
de mí tía Lola
eran los belenes
que montaba sola.
Montaba la escena,
vestía las figuras.
La vaca, la muía,
todo sin fisuras...
Dolores Velasco Grau recibiendo de manos
de su hijo Jesús Baeza un diploma
por su labor Belenista. 1983.
87
LIBRERÍA PfiPELERIfi
Era una delicia.
Era un embeleso.
El belén de mi tía
era como un beso,
como una caricia.
Todo preparado
por su experta mano.
Todo planeado
de modo que el Niño,
María y José
tuvieran su "trono»
justo en su belén.
Hoy mi tía Lola,
que vive en el cielo
con Santos y Santas,
mirará hacia el suelo
y verá a Callosa,
su pueblo y su bien,
distinguiendo en ella
su viejo BELÉN.
«F. «Velasco, 2005
PRENSA • REVISTAS
FOTOCOPIAS • FAX
Plastificodos, Encuademaciones, Recarga de Móviles y ... Arficulos de Regalo
JOSEFA GÓMEZ SALINAS C/. Cardenal Belluga, 19 - Telf. y Fax: 96 531 23 34CALLOSA DE SEGURA
LU
Q
O
Ope■
feQ_
LA PASIÓN x
/ 1■ V■ T
<. 5
¡£
C3m
co
i ii
d■X)
DECLARADA DE WTERES TURÍSTICO NACiONAl
PASTORELA 2005
De nuevo la Na- pueblo y en conciertos multitudinarios, a
vidad, de nuevo la 'os movimientos eclesiásticos que en el
ocasión de diriqir- ámbito de la parroquia, contribuyen tanto
nos a los callosi- al ambiente navideño general, a las auto-
nos y en especial ridades responsables de fiestas populares
la ocasión de sa- c\ue organizan cabalgatas de; "Cartero
ludar a aquellos Real" y de "Reyes Magos" y alumbrados
que cuando llega la Navidad, se embar- especiales por lo Ciudad y por supuestos
can en trabajos extra laborales de diver- Y con todo el carino, a actores y cantantes
sos tipos para ensalzar la Navidad, a sa- de nuestra zarzuela "Los Pastores" que
ber y en primer lugar; a los helenistas que empiezan, como todos los años en No-
cada año montan el belén y lo decoran viembre, a ensayar las escenas y coros
con todo detalle para ambientar sus ca- musicales de esta obra,
sas, recordando al Niño Dios y sobre todo Porque estos últimos con su esfuer-
a esos belenistas que a más de esto, se z0 continuado, contribuyen a mantener yesfuerzan por trabajar
pora que un conjunto
de actividades colecti
vas "Revista Pastorela"
"Belén Oficial" "Pregón
de Navidad" y "Certa
men de Villancicos",
sean bien organizadas
y ambienten la Navi
dad en nuestra Ciudad,
a los músicos que pró
ximo el acontecimiento,
preparan canciones y
conciertos que en estas
fechas se producen en
casas, rincones del Los Pastores 1960.
88
DROGUERÍA
Y REGALOSC/. Mayor
CALLOSA DE SEGURA
desarrollar una tradición que en Callosa
abarca ya ochenfa años, porque ellos, los
de ahora, han dado nuevo lustro a esta
zarzuela de navidad tan arraigada en
nuestras tradiciones.
A todos ellos, nuestros mejores de
seos para que no se cansen nunca y sigan
siendo los arietes que marcan el camino
para que estas entrañables celebraciones,
no solo no decaigan, sino que año tras
año sigan adquiriendo una mayor relevan
cia para gusto y disfrute de nuestros con
ciudadanos.
Este año la representación ordina
ria, será el próximo día 1 de Enero, como
siempre en el auditorio de la Casa de Cul
tura "Reina Sofía" a las 5 de la tarde. Don
de esperamos reencontrarnos con el pú
blico entusiasta de
nuestra Ciudad.
Finalmente el
Patronato de "La
Pasión" desea a to
dos los Callosinos
toda la felicidad en
estas fiestas y la
mayor ventura en el
nuevo año 2006
que ahora comien
za y al padre de
nuestra Directora,
D. Antonio Illán, en
tusiasta de nuestras
representaciones donde los haya, le dedi
camos estas representaciones, porque sa
bemos que este año no podrá venir a ani-
mornos a causa de su enfermedad y por
tanto queremos (si es posible) animarle no
sotros ¡¡Animo Tío Antonio!!.
Y también el Patronato les sugiere,
para saber más sobre nuestras activida
des anuales, que visiten nuestra pagina
web en "Internet" donde podrán encontrar
un nutrido grupo de fotografías de las re
presentaciones de La Pasión y de los dis
tintos concursos que año a año organiza
mos, y cuya dirección es;
www.lapasioncallosa.comB
5\ámlar «Rodríguez
Presidente del Patronato
Los Pastores 2002.
89
REGALOS «CASCO ANTIGUO»Artículos de regalo, arreglo floral complementos y bisutería de
calidad, decoración ygran variedad de artículos Disney,...
CA Cronista Ballester, 12 - CALLOSA DE SEGURA
ACONTECIMIENTOS HISTÓRICOS EN LAS
NAVIDADES CALLOSINAS DE 1579-1580¡Menudas Navidades vivieron nuestros
antepasados entre finóles de 1579 y principios
de 1580!
Resulta que, como consecuencia de la
prosperidad de Callosa y el asentamiento aquí
de una clase dirigente con intereses distintos a
los de nuestra Ciudad matriz, Orihuela, y una
población de unos 1.800 vecinos, bastante ho
mogénea, ideológicamente, por estar compues
ta de los llamados «cristianos viejos», labrado
res y excombatientes, descendientes de los
repobladores cristianos, es decir ni había con
versos, ni moriscos, etc., que se hallaban agru
pados en poblaciones próximas, se venia aca
riciando la ¡dea, durante el siglo XVI, de conse
guir una independencia municipal sobre el mu
nicipio «Madre» o matriz de la vecina Oriola
(Orihuela).
Muestra de esa pujanza de nuestra po
blación era, entre otras cosas, la construcción
de un magnífico templo parroquial, nuestro ac
tual San Martín, que rivalizaba, como mínimo,
en plano de igualdad con los grandes templos
que existían en la capital oriolana. También
Callosa se había convertido en un centro espiri
tual en la comarca desde la Aparición de San
Roque, abogado de la Iglesia contra la peste y
todo mal, el ló de Noviembre de 1409 (según
J. Montesinos,! 798), y tengamos en cuenta que
en esta época las epidemias de peste diezma
ban periódicamente a todas las poblaciones yel recurso espiritual de invocar a San Roque
(aparecido en Callosa, con ermita y culto) era
de las pocas salidas que tenía la población ante
esto. También la Orden de Predicadores o Do
minicos se fijó en la población donde levantó
un templo o Ermita en honor de la Virgen del
Rosario (hay listados de cofrades de 1559, y ya
existía una Ermita en 1.569), o lo Orden de Pa
dres Franciscanos Alcantarinos que poco des
pués, 1585, pudo levantar su Convento que co
nocimos hasta 1978 ,etc.
Los callosinos decidieron pleitear durante
años ante el Rey para conseguir sus objetivos y,
lógicamente, el Consell oriolano se opuso con
la fuerza que pudo para que la más pujante de
sus aldeas no se despegara de ella y que cun
diera el ejemplo a otras, como ocurrió más tar
de. El tesón y empeño y el fuerte apoyo econó
mico empleado en ello por nuestros antepaso-
dos concluyó con la firma el 4 de Noviembre
de 1579 por S.M. el Rey, D. Felipe II, en el Real
Sitio de El Pardo del Privilegio Real de Indepen
dencia Municipal para Callosa con respecto a
Orihuela. Fueron SÍNDICOS o valedores denuestra causa en la Corte los callosinos D. Juan
de Almunia y el Capitán de Infantería D.
Bartolomé Guilabert.
Hasta aqui más o menos hemos incidi
do todos otras veces cuando hemos hablado de
esta fecha histórica, pero no lo hemos hecho
tanto incidiendo en que fueron en las fechas
navideñas que ahora nos atañen cuando fue
ron comunicadas a los callosinos tomando en
tonces conciencio colectiva de nuestro nuevo
rumbo como comunidad.
Y es que lo firmado por el Rey debía pa
sar ahora por Valencia, capital del Reino al que
pertenecíamos y de ello se encargó otro SINDI
CO y notario callosino, D. Baltasar Sallent, que
lo registró personalmente en la Real Cancillería
del Reino de Valencia el 23 de Noviembre de
1579 y aquí siguió su trámite burocrático.
El 24 de Diciembre de 1 579, DÍA DE NOCHEBUENA, en Valencia, el Capitán General del
Reino de Valencia, D. Manrique de Lara, firma
ba la Provisión Real para que fuera comunica
do al pueblo de Callosa el Real Privilegio de
segregación municipal y nombramiento de su
primer ayuntamiento encabezado por el Justi
cia (Alcalde) D. LUIS DE ALMUNIA, y a continua
ción que le fuera comunicado al Consell (ayun
tamiento) de Oiihuela para que respetara la
nueva situación.
El 30 de Diciembre de 1 579 llegan a Ca
llosa desde Valencia D. Joan Abellá, Alguacil
de S.M. el Rey y comisario de S.E. el Capitán
General del Reino, así como D. Andreu Martí
90 w -
CAFE - BAR
CALLOSA DE SEGURA
Les desea
Ftíices Fiestas
Pineda, escribano de S.M. y notario público, que
mandan publicar un Bando.
El 31 de Diciembre, FIN DE AÑO, el honorable Joan Borcha, nuestro trompeta público
encargado de comunicar los Bandos, lo hizo por
los lugares acostumbrados, advirtiendo de la
obligación de acudir al día siguiente,! de Ene
ro, iodos los callosinos a la iglesia de San Mar
tín, bajo pena de 10 libras de multa, a escuchar
cosas concernientes al Servicio de Su Majestad.
Imagínense, ya, la expectación en las esquinas
escuchando la adverfencia inusual del trompe
ta de presentarse todos en San Martín paro es
cuchar un comunicado para nuestro pueblo fir
mado directamente por el Rey de España.
El 1 de Enero de 1580, DÍA DE AÑONUEVO de hace 42ó años y en el mismo esce
nario maravilloso que hoy conocemos de la Igle
sia de San Martín, tras la finalización de ¡os ofi
cios divinos, entre las diez y las once de la ma
ñana, D. Joan Abellá, Alguacil de S.M., y D.
Andreu Martí Pineda, escribano de S.M., ante
nuestros sacerdotes, nuestros ilusionados SÍNDICOS y un templo abarrotado y expectante,
leyeron, upara que todos oyeran y entendieron»,
los 34 artículos del Privilegio Real así como los
nombres de los designados para formar el pri
mer Consell o Ayuntamiento.
El 2 de Enero de 1580, nuevamente en
San Martín, a los pies de su Altar Mayor, y en
presencia de todo el pueblo, el SÍNDICO, procurador y notario callosino D. Baltasar Saflent
pidió a los comisionados reales la ejecución del
Privilegio y el Juramento del primer Consell ca
llosino, mandando estos a D. Ginés Martínez,
que era el Bayle (Juez) de la Universidad (enti
dad municipal] de Callosa, la toma de Juramen
to sobre los cuatro Evangelios a todo nuestro
Consell (Corporación o Ayuntamiento) empe
zando por eí Justicia (Alcalde) y su Lugartenien
te (2o Alcalde), a quienes entregó el bostón de
mando e insignias, siendo ésto la relación de
este primer Ayuntamiento: PRIMER AYUNTA
MIENTO CALLOSINO QUE EMPEZÓ A FUNCIONAR EN LAS NAVIDADES DE 1579-1580:
JUSTICIA; D. Luis de Almunia; LUGARTENIEN
TE: Francesc Martínez Guilabert; JURADOS:
Jaume March, Martín Miró, Baltasar Martí-
1 tío enero de Z005 Clara, Trini M», Germán, Samuel y Faiima visitan el
Nacimiento en el mismo lugar y lechas florido fue nombrado el 1" Ayunta
miento Independíenle flo Callosa Folo: Roque Feo Albert Lucas
nez y Ginés Boyvia; MUSTASAF: Luis Pons;
LUGARTENIENTE DE MUSTASAF: Guillem
Pérez; SOBRECEQUIERO: Joan Gallego de
Ardilla; CEQUIERO: Berthomeu Gil; ESCRI
BANO: Salvador Guilabert (notario). Estos
personajes históricos contaron hasta hace poco
con una placa marmórea de 1979 en el Ayun
tamiento que se estropeó con las obras. Abo
garemos porque vuelva a lucir de nuevo en el
Ayuntamiento en un justo reconocimiento histó
rico.
Finalmente en estos días, cuando vaya
mos a San Martín a dar Gracias a Dios por esta
nueva Navidad recordaremos que, en estos mis
mas fechos v ante ese mismo Altar donde va
mos a besar la imagen del Niño Dios tras oír
nuestra Misa Pastorela, nuestra Ciudad escri
bía una de los páginas de oro de su Historia
hace 42ó años.
FELIZ NAVIDAD DE 2005 A TODOS ,Y,
MUY ESPECIALMENTE,
FELIZ 25° ANIVERSARIO A NUESTRA
ASOCIACIÓN DE BELENISTAS.»Roque Francisco Albert Lucas
Socio belenistaBibliografía:
■EL 1" AYUNTAMIENTO INDEPENDIENTE (1 96S), y -LA MÁS GRANDEFECHA DE LA HISTORIA DE CALLOSA (1 979) de D Antonio Balleslsr Rui;
en las reí/islas de Fiestas de San Roque.
■ANTE UN PRÓXIMO IV CENTENARIO 4-NOVIEMBRE 1.579-1 379 Qe D_
Manuel Cagigai Masía. Revista de Fiestas de San Roque de i 975
-CREACIÓN V CONSOLIDACIÓN DEL MUNICIPIO DE CALLOSA DE SE-QURA EN TIEMPO DE FUEROS de 0 Antonio Jcsé Navarro Hernández.
Instituto Alicantino 0e Cultura, año 2001
-ORIHUELA, UNA CIUDAD VALENCIANA EN LA ESPAÑA MODERNA, deJuan Baulisia Vilar. año 1981.
91
\
Carmelo FuentesCARPINTERÍA
Ctra. Calral - Barrio San José • Telf. 96 531 02 88 • CALLOSA DE SEGURA
,' ,
3ff */* 4-1 *"<
INAUGURACIÓN DEL BELÉN
Habría que dar cierta solemnidad
a la inauguración del belén para com
prender verdaderamente el mensaje
que nos transmiten las figuras.
Respecto al belén, sugerimos leer el
episodio de la vida de San Francisco de
Asís sobre el belén viviente que construyó
en Greccio, cantar alguna canción navi
deña y terminar con una breve oración.
Digno de recuerdo y de celebrarlo
con piadosa memoria es lo que el bien
aventurado Francisco hizo tres años antes
de su gloriosa muerte. Vivía en aquella
comarca un hombre, de nombre Juan, de
buena fama y de mejor tenor de vida, a
quien el bienaventurado Francisco ama
ba con amor singular, pues, siendo de no
ble familia y muy honorable, despreciaba
la nobleza de ía sangre y aspiraba a la
nobleza del espíritu. Unos quince días an
tes de la navidad del Señor, el bienaventu
rado Francisco íe llamó, como solía ha
cerlo con frecuencia, y le dijo: «SÍ quieres
que celebremos en Greccio esto fiesta del
Señor, date prisa en ir allá y prepara pron
tamente lo que te voy a indicar. Deseo ce
lebrar la memoria del niño que nació en
Belén y quiero contemplar de alguna ma
nera con mis ojos lo que sufrió en su inva
lidez de niño, cómo fue reclinado en el
pesebre y cómo fue colocado sobre heno
entre el buey y el asno». En oyendo esto el
hombre bueno y fiel, corrió presto, y pre
paró en el lugar señalado cuanto el Santo
fe había indicado.
Llegó el día, día de alegría, de exul
tación. Se citó a hermanos de muchos lu
gares; hombres y mujeres de la comarca,
rebosando de gozo, prepararon, según sus
posibilidades, cirios y teas para iluminar
aquella noche que con su estrella cente
lleante iluminó todos los días y años. Lle
gó, en fin, el santo de Dios y viendo que
todas las cosas estaban dispuestas las con
templó y se alegró. Se prepara el pesebre
se trae el heno y se colocan el buey y el
asno. Allí la simplicidad recibe honor, la
pobreza es ensalzada, se valora la humil
dad, y Greccio se convierte en una nueva
Belén. La noche resplandece como el día,
noche placentera para los hombres y para
los animales. Llega la gente, y, ante el nue
vo misterio, saborean nuevos gozos. La
selva resuena de voces y las rocas respon
den a los himnos de júbilo. Cantan los her
manos las alabanzas del Señor y toda la
noche transcurre entre cantos de alegría.
El santo de Dios está de pie ante el pese
bre, desbordándose en suspiros, traspa
sado de piedad, derretido en inefable
gozo. Se celebra el rito solemne de la misa
92
TALLER DE CHAPA Y PINTURA
Pascual Guiíabert Zaragoza (el fredes)Avda. Constitución, 36 • Tei. y Fax: 96 531 04 92 • Parí. 96 531 08 11
CALLOSA DE SEGURA
sobre el pesebre y el sacerdote goza de
singular consolación.
El santo de Dios viste los ornamentos
de diácono, pues lo era, y con voz sonora
canta el santo evangelio. Su voz potente y
dulce, su voz clara y bien timbrada Invita
a todos a los premios supremos. Luego
predica al pueblo que asiste, y tanto al
hablar del nacimiento del Rey pobre como
de la pequeña ciudad de Belén dice pala
bras que vierten miel. Muchas veces, a
querer mencionar a Cristo Jesús, encendi
do en amor, le dice «el Niño de Bethleem»,
y, pronunciando «Bethleem» como oveja
que bala, su boca se llena de voz; más
aún, de tierra afección. Cuando le llama
«niño de Bethleem» o «Jesús», se pasaba
la lengua por los labios como si gustara y
saboreara en su paladar la dulzura de es
tas palabras. (TOMÁS DE CELANO, Vida
primera, XXX, 84-86).
- Canto: (Se puede escoger algún vi
llancico).
- Oración: Oremos. Dios y Se
ñor nuestro, que quisiste que tu Hijo
naciera en humildad y pobreza: haz
que, ai contemplar las figuras de
este pesebre, nos sintamos llama
dos a ser fieles al camino de las
bienaventuranzas evangélicas.*
Belén de Juan Antonio Serrano ■ Navidad de 1999
■■' 93
tes desen Felices Fiesías
Avda. Constitución, 18-bajo izqda.
Telf. 96 675 69 76
CALLOSA DE SEGURA
LA NAVIDAD PARA MÍWuiero compartir con todos vosotros
loque ha sido y significado LA NAVIDAD para
mí a partir de mi incorporación a nuestra
Asociación en el año 1 983 con el nc de Socio
67. Mi primer y más grato recuerdo es el de
haber llevado a mi casa, convirtiéndose ya
en tradición, la cosiumbre de instalar un Be
lén en ella, es una ilusión que permanece
desde entonces y que me llena de orgullo ya
que en ella, sólo se instalaba el Nacimiento
¡unto al árbol de Navidad y no lo que es
REALMENTE UN BELÉN.
A través de las años y después de mis
etapas como "monaguillo" y colaborador de
"LA CASA DEL BELÉN" nada me resultaba tanentrañable como la llegada del "ADVIENTO'1.
Sus frías noches, no nos asustaban,
nada importaba, todo lo superaba la amo
rosa ilusión de instalar el Belén en la Capilla
de Nuestro Padre Jesús.
Todo el tiempo de Navidad, la Miso del
Gallo, los villancicos, .. la celebración del
Año Nuevo y por fin la GRAN NOCHE, la de
la venida de ios Reyes Magos. Respecto de
esa noche en concreto, aún perdura en mi
memoria un hecho que ¡Jamás podré olvi
dar! y que sé, volverá a la memoria de todos
cuando lo leáis, es un secreto que par pri
mera vez voy a compartir con vosotros.
¿Recordáis el día que desaparecieron
LOS TRES REYES MAGOS? Don José María
García Bernabé, lo proclamó en todas las
Misas solicitando nuestra colaboración en la
búsqueda de esas imágenes tan significati
vas diciendo, y esto se clavó en mi mente,
que, si no aparecían, ese año LOS NIÑOS
DE CALLOSA NO TENDRÍAN REYES, es decir,que se quedarán sin los regalos mágicos de
esa noche tan bonita. El caso es que, encon
trarlos, se convirtió en una preocupación para
mí sobre todo, por el cariño que le tenía al
Belén de la Iglesia. Un día, como por casua
lidad, visité una caso y con sorpresa vi que
en el Belén, estaban esas imágenes tan que
ridas para mí y lo dije abiertamente, ¡ESAS
SON LAS IMÁGENES QUE HAN DESAPARECIDO DE LA IGLESIA!, me lo negaron, pero
yo estaba seguro. Días más tarde, envueltas
en un plástico, aparecieron debajo del últi
mo banco de la Iglesia y yo sentí una doble
felicidad, la de haber recuperado las imáge
nes y la de haber puesto mi grano de arena
en dicha recuperación pues, yo estaba dis
puesto a denunciar públicamente mi hallaz
go s¡ no hubieran aparecido, por mi silencio
se recuperaron los Tres Reyes Magos, pues
yo prometí que no los delataría y sigo cum
pliendo mi promesa.
Hoy quiero recordarlo y compartir este
bello recuerdo con vosotros porque me hizo
sentir orgulloso de las gentes de mi ciudad.
Y es que, como sabéis, por mi profe
sión, ya no resido habitualmente en Callosa,
pero sigo sintiendo muy profundamente mis
raíces muy arraigadas en mi tierra y por eso,
cada año, dejando cualquier compromiso y
como dice la canción "Ven a mi casa esta
Navidad" de Luis Aguilé, vuelvo a mi ciudad
y ante el Belén, junto a los míos, celebramos
la Nochebuena que para mí, es una de las
noches más importantes y creo que también
lo es para toda la cristiandad, por eso, hasta
entonces, espero que Dios nos permita a to
dos celebrarla muchos años ¡unto a nuestros
seres más queridos y muy cerca del NINO-
DIOS hecho hombre por nosotros.*
^Manuel de Segura
94
AUTOS BALLESTER, S.LLes desea ¡Felices Navidades!
C/. Fío XII, n5 14 - Telf. 965 31 06 52 - CALLOSA DE SEGURA
NAVIDAD CON SABOR A PRISIÓN
Desde mi condición de Voluntario Cris
tiano de Prisiones desde hace ya trece años,
unas breves líneas para decirles cómo se vive
la Navidad dentro de la cárcel.
Multitud de luces en las calles, muérda
go en las puertas de las viviendas, canciones
y villancicos por doquier, abetos y pinos car
gados de guirnaldas color oro y plata, niños
y niñas con dulce mirada esperando sus re
galos, turrones y mazapanes endulzando
paladares, cavas alegrando y animando los
fríos días de diciembre, aromas de siempre
en las cocinas, familias y amigos/as que vuel
ven a reunirse... Empieza la Navidad y tras
los muros y las rejas, para la mayoría de
presos y presas, todos estos recuerdos se
acentúan haciendo que los sentimientos se
desborden.
Dentro de Prisión, la Navidad tiene un
olor, un sonido y un clima característico, que
desde aquí, desde la cárcel, se percibe vela
do por el olor a cocina, a cerrado, a lejía y a
moho de paredes desnudas y vacías, amor
tiguado por el grito sordo del aire recorrien
do las galerías, por el llanto chirriante de
puertas y cerrojos, todo ello oculto por la frial
dad de alambradas de espino y muros
elevadísimos de hormigón.
Emotivamente en estos días navideños,
retiramos los visillos dando paso a los senti
mientos adormecidos a la paz, a la solidari
dad y aquí, en la Prisión, nace también la
vida y cada preso/a percibe su encierro y
condena de manera diferente, el amor ad
quiere una importancia real y cantidad de
sentimientos: ternura, añoranza, amistad,
alegría, melancolía, nostalgia, invade los
corazones doloridos de nuestros hermanos/
as en Cristo que están privados de libertad,
haciéndoles olvidar por unos momentos la
tan penoso y lamentable situación que les
toca vivir.
Las Navidades son días íntimamente li
gados con la solidaridad, fraternidad y, de
bido entre otros factores, al derroche de me
dios a la hora de preparar cenas, comidas,
de regalar detalles navideños, se mezcla con
cierta sensación de culpabilidad al compro
bar y verificar que nuestro mundo está in
merso en la pobreza, guerras, epidemias y
catástrofes naturales, por todo ello hoy y siem
pre continuaré dando gracias a Dios por mi
suerte, pues aunque libre, parte importante
de mi tiempo lo dedico a aliviar, mitigar, en
sus pesadumbres y sufrimientos a herma
nos/as que se ven privados de libertad, aun
que encerrados entre estos muros, sus cora
zones y pensamientos son libres y en estas
próximas Navidades podrán con sus com
pañeros/as y todas las personas voluntarias,
que como yo, con «altruismo» y solidaridad
nos hacemos presentes en las cárceles y pri
siones de España, compartiendo con ellos y
ellas, reclusos todos, estas fiestas tan entra
ñables y todo e! amor, la bondad y esperan
za que nos embriaga.
Desde aquí, desde la Prisión, os deseo
a todos/as apreciados lectores ¡Muy Feliz Na
vidad y Próspero Año Nuevo 2006!
Que Dios hecho hombre os bendiga y
os guarde. «PAZ Y BIEN»"
José 5Tfartín §áez
Profesor y Voluntario Cristiano de Prisiones
95
Para el Hogar ANTOÑITA
O. Abajo, 34 - Telf. 965 31 01 19 - Avda. Constitución, 25 - Telf. 966 75 62 08
CALLOSA DE SEGURA
NAVIDAD CRISTIANA
Etimológicamente "Navidad" viene
del nombre "Natalis" fdía natal), y es la
contracción del vocablo latino que signifi
ca "Nacimiento". Así se llamaba en el si
glo II en la Iglesia Latina.
En el siglo IV el Papa Julio I fijó la
fecha del nacimiento de Jesús, el 25 de
Diciembre, basándose en los Evangelios
de San Mateo y San Lucas.
Los evangelios enmarcan el Naci
miento de Jesús en Belén, en tiempos del
censo del Imperio Romano, ordenado por
César Augusto. La fiesta de la Navidad
tuvo dos fechas, el 25 de Diciembre en
Occidente, y el ó de Enero en Oriente. Ac
tualmente católicos y protestantes celebran
la Navidad el 25 de Diciembre, mientras
que las Iglesias Orientales, la Iglesia Or
todoxa, celebra el nacimiento de Jesús el
ó de Enero y los cristianos armenios cele
bran la navidad el 1 9 de Enero.
La celebración de la Navidad es la
fiesta instituida por la Iglesia Cristiana,
para celebrar el nacimiento de Jesús, di
cho nacimiento cambió la Historia de la
Humanidad.
La liturgia de la Navidad celebra la
revelación del gran designio de Dios, de
haber enviado a su Hijo entre nosotros
para redimirnos y enseñarnos el camino
del Cielo. En un principio, la fiesta de la
Navidad tuvo un carácter humilde y cam
pesino, pero a partir del siglo VIII comen
zó a celebrarse, como la liturgia nos mues
tra hoy en día, con iluminaciones, cantos,
lecturas, misterios y escenas piadosas, que
dieron lugar a representaciones al aire li
bre, del Nacimiento en el portal de Belén.
San Francisco de Asís dio origen a
los pesebres o nacimientos. La tradición
de poner el Belén en el mundo, se remon
ta al año 1223; en una Navidad, en la
villa italiana de Grecio. En esta localidad,
San Francisco de Asís, reunió a los veci
nos para celebrar la misa de Media No
che. Alrededor de un pesebre, con la figu
ra del Niño Jesús moldeada por las ma
nos de San Francisco, se cantaron alaban
zas al Misterio del Nacimiento. En el mo
mento más solemne de la Misa, aquella
figura inmóvil adquirió vida, sonrió y ex
tendió sus brazos hacia el Santo de Asís.
El milagro se había producido ante la vis
ta de todos y desde entonces la fama de
los nacimientos y sus costumbres, se ex
tendieron por todo el mundo.
Los primeros villancicos que se cono
cen, fueron compuestos por los evan-
gelizadores del siglo V, con la finalidad de
llevar a los aldeanos y campesinos que no
sabían leer, la Buena Nueva. Sus letras,
escritas en lenguaje popular, se refieren al
Misterio de la Encarnación y estaban ins
pirados en la liturgia de la Navidad. En el
siglo XIII se extiende por todo el mundo,
96
EVOLUCIONAMOS PARA TI
Les desea
Fdices FiestasR U I Z
DOMEN ECHferretería
Salitre, 1
CALLOSA DE SEGURA
Telf. 96 531 13 69
junto con los nacimientos de Son Francis- tros corazones y mientras no seamos solidarios con los que nos necesitan, mientras
haya un niño con hambre en el mundo o
un pobre que no tenga para comer, po
dremos tener fiesta, pero no tendremos Na
vidad.
co de Asís.
El famoso cántico "Stabat Mater" es
atribuido a Jacopone Todi (1230-1306);
el villancico "Noche de Paz" es uno de los
más famosos. Fue creado por el Padre José
Mohr, en un pueblecito de Hallin, en los
Alpes Austríacos, el 24 de Diciembre de
1818.
Hoy en día, los Villancicos populares
se interpretan y cantan en Catedrales e Igle
sias.
Actualmente en Occidente y en Amé
rica Latina, de arraigadas tradiciones ca
tólicas, se celebra la Misa de Gallo, tam
bién en Iglesias y Catedrales, para con
memorar el Nacimiento de Jesús a las 12
de la Noche, del día
24 de Diciembre. La
Noche Buena, la Na
vidad, el dío de los
Santos Inocentes, la
Nochevieja, el Año
Nuevo y el día de Re
yes, son las fiestas
conmemorativas más
destacadas.
La Navidad no
es sólo un recuerdo
de un suceso históri
co; la esencia de la
Navidad es que aho
ra Jesús, no quiere
descansar en un pe
sebre, sino en nues-
Celebremos la Navidad, cada día,
dándonos a los demás con entusiasmo y
generosidad, sin descanso, ayudándoles
según nuestras posibilidades.
Para terminar, quiero desearos unas
Felices Fiestas de Navidad y un Próspero
Año Nuevo, llenos de salud y alegría.
Recibid un afectuoso saludo de vues
tro amigo.*
Cartagena
97
PELUQUERÍA ELIASESORAMOS SU IMAGEN EN
COLOR, CORTE, EXTENSIONES, ETC.
Telf.: 617 017 318\->
COMO ENTRAMOS A FORMAR
PARTE DE LA ASOCIACIÓNMola amigos/as: Somos dos vocales
de la actual Junta y nos dirigimos por prime
ra vez a esta revista con la intención de expli
car cómo comenzó nuestra relación con la
Asociación de Belenistas.
Somos amigas del matrimonio Jesús
Baeza y Fina Bernabé desde, por lo menos,
hace 30 años. Hemos pasado entre otras vi
vencias; los primeros embarazos y cumplea
ños de nuestros hijos. Después cada uno si
guió un camino distinto, aunque no nos he
mos olvidado de ¡untarnos como mínimo una
vez al año, ya sea por Nochevieja, por las
Fiestas de Callosa,... llegando incluso a am
pliar nuestros encuentros con la compañía
de nuestros hijos, los cuales también tienen
una grata amistad entre ellos.
En todos esos encuentros que antes
mencionábamos, tanto Jesús como Fina, nos
hablaban de la Asociación, de la ilusión con
la que echaban horas y horas,... incluso nos
contaban que sentían algo de pena por sus
familias, ya que conforme se acercaban las
fechas navideñas más tareas tenían y más
tiempo dedicaban a la Asociación.
En 2004 uno de nuestros hijos tuvo la
oportunidad de realizar la portada de la re
vista Pastorela, entre otras cosas, y eso nos
dio la posibilidad de vivir y conocer más de
cerca la Navidad desde dentro de la Asocia
ción. Descubrimos que hacía falta ayuda,
hacia falta personal,... y así fue como entra
mos a formar parte de esta asociación.
Comenzamos por hacer de todo, lim
piando la sede, vendiendo cubrebalcones,
lotería,... incluso estuvimos en un puesto del
Mercado Medieval vendiendo belenes. (Quién
nos lo iba a decir). También, gracias a la
invitación de Roque Albert y sus amigos del
cáñamo, estuvimos en el mercadillo artesanal
de Almoradl.
Lo cierto es que entre Antonio, Luisico y
los otros componentes de la Asociación, y
cómo no, entre risas, vendiendo revistas, en
galanando el fomento para la Pastorela,....
hemos encontrado otra gran familia, de la
que nosotras ya nos hemos hecho partíci
pes.
Este año comienza el 25 Aniversario de
la Asociación de Belenistas y ya, tanto Jesús
como Fina, nos ha advertido de lo duro y
complicado que va a ser este año. Pero eso
ya no importa, lo importante es que de nue
vo nos vamos a ¡untar, a echar unas risas, a
pasar un rato agradable,... y lo bonito de
todo esto es que a la vez que nos divertimos
acabamos con la sensación de que estamos
haciendo algo para y por el pueblo, por nues
tra Callosa y eso nos une un poco más si
cabe.
Y eso es al fin y al cabo como entramos
en contacto con la Asociación de Belenistas y
de ia que ya se nos haría extraño no estar
ahí. Y aprovechando estas líneas queríamos
desear a todos los callosinos/as una muy Feliz
Navidad, animar a todos a poner un Belén
en sus casas y sobre todo que ese espíritu
navideño no desaparezca nunca.■
98
LA VEGA BAJA
SERVICIOS TELEMÁTICOS
Apartada 109
CA Rambla Baja, 18 bajos
Tcl. 965 312 810 - Fax 965 310 803
E-mail: [email protected]
hup://www. I avugabiijit.com/
03360 CALLOSA DE SEGURA
NAVIDAD «GLORIA A DIOS EN LAS ALTURAS»
Nochebueno, noche santa. ¿Qué ten
dría de extraordinaria aquella noche de in
vierno, que resonaban en los olturas una
música nunca oída, que fungían los estrella
con vivísima claridad, que alborozados los
pastores se dirigían hacia la pequeña pobla
ción de Belén. . .?
Cantaban los Angeles: Gloria a Dios
en las alturas. Lucían así las estrellas, por
que además del astro de siempre, un nuevo
sol las alumbraba. Se alegraron los pastores
porque se les había anunciado un gran gozo:
la venida del esperado Mesías. Allí, en Be
lén, lejos del bullicio de las turbas, aparece
Jesús; de la oscuridad del portal brotan ra
yos de celestial brillantez que han iluminado
los siglos y han de iluminar los siglos veni
deros. Mientras el Niño con sollozos ahoga
dos ofrece el primer sacrificio por el hom
bre, resuenan los aires con las dulces melo
días de arpas seráficas y voces de Angeles
repiten mil veces: Gloria a Dios en las altu
ras y para los hombres de buena voluntad.
Desde lo alto de las torres de nuestras
Iglesias derraman las campanas, profu
samente, alegres y vocingleros sones y gran
des repiques anunciando al mundo la gran
Festividad de la Natividad del Señor, anuncio
muy constante en teñir en nuestras almas el
amoroso requerimiento de la Iglesia nuestra
madre a que volvamos ojos de amor y de
gratitud a la cuna del Rey de los hombres
cuyo nacimiento glorioso conmemora el Cris
tianismo. De este modo toda la humanidad
celebra el nacimiento del Mesías.
Las tres Misas de Navidad. Esta anti
quísima costumbre perdida en el tiempo y
en los anos de celebrar tres Misas cada sa
cerdote en el día de la Navidad del Señor
parece responder a la idea triple del naci
miento de nuestro divino Redentor, pues en
la eternidad nació el Padre; en el tiempo, de
María Santísima, y en todos tiempos en el
corazón de los cristianos, y aunque en las
tres Misas se hallan expresados estos tres pen
samientos, en cada una domina uno de los
tres: el nacimiento de Jesús en nuestras al
mos por gracia, el nacimiento temporal en
la plenitud de los tiempos o el nacimiento
eterno del Verbo de Dios. Celebremos, pues,
devotos y gozosos, esta fiesta que si siempre
el Amor nos cuenta, y cuando se humilla y
se hace pequeño, como hizo Jesús para que
más le amasemos, entonces le miramos más
que nunca encantador.
Al igual que ios pastores y los Santos
Reyes de Oriente nuestro pueblo Callosa de
Segura, su Iglesia Parroquial y todos los bue
nos callosinos nos regocijamos todos los años
con la celebración con el nacimiento del Se
ñor, asistiendo a la Santa Misa Pastorela, a
visitar la casa del Belenista para ver las ex
posiciones de sus artísticos Belenes expues
tos en su sede. Todo el pueblo acude a pre
senciar el magnífico Belén expuesto en la
puerta principal de nuestra Iglesia Arcipres-
tal. El coro parroquial canta, con gran bri
llantez y solemnidad, nuestra Misa Pastorela
y al terminar ésta, el coro, ¡unto con los fie
les, entonan bellas estrofas, canciones po
pulares navideñas callosinas; pero una de
las más bellas es, sin duda, la dedicada al
Niño Dios recién nacido.!
follaría ^Martínez
EVETMAR o^INMOBILIARIO
Les desea Jeíices fiestas
99
COMPRA-VENTA Y ALQUILERES
Ma Dolores 653 782 807
Jesús 609 185 800
Tel. 96 675 81 09 - Fax 96 675 81 10
evtmarhotmail.com
A(
i*
A PROPÓSITO DE LA NAVIDAD DEL SIGLO XXI
El término Navidad es la contracción del vocablo latino navifas que signifi
ca "nacimiento". A partir de este concep
to, surge un símbolo muy arraigado y com
plejo en su estructura. La Navidad no es
sólo un recuerdo de un suceso histórico.
Constantemente la Liturgia Cristiana subra
ya que el hecho del nacimiento de Jesu
cristo está ordenado a la Redención, a la
Pascua, a la Parusla. Sin embargo, ahora
llega la gran pregunta: ¿Estamos prepa
rados para "digerir" una nueva Navidad?
Curiosa forma de celebración ésta, ¿ver
dad? Demasiado contradictoria en sí mis
ma. Tiempos de paz en tiempos de gue
rra, de orgullo, vanidad y tristeza en tiem
pos de felicidad...
Las fiestas de la Navidad se remon
tan a antiguas costumbres paganas cono
cidas como la "adoración del culto
solsticial". El día de la Navidad fue oficial
mente reconocido en el año 345, cuando
por influencia de San Juan Crisóstomo y
San Gregorio Nacianzeno se proclamó el
25 de diciembre como fecha de la Navi
dad de Cristo. Pero algunas de las cos
tumbres tradicionales de la Navidad lle
garon más tarde, como la de cantar vi
llancicos que no se agregó hasta la Edad
Media.
Todo e! significado cristiano que ha
adquirido la Navidad con la celebración
del Nacimiento de Jesús se ha converti
do en ocasiones en un cierto materialismo
por parte de todos. Tanto la Nochebuena
como la Nochevieja, sirven de excusas
para que las familias se reúnan en torno a
la mesa, incluidos aquellos miembros que
apenas se relacionan entre sí o los que
viven en lugares alejados. Se preparan
suculentos platos para celebrarse a sí mis
mos. En la sociedad secularizada de nues
tros días, la alegría por la familia unida es
el pretexto, quedando eclipsada el verda
dero origen de este rito familiar: el naci
miento del "niño divino".
Una queja típica es que Cristo se
ha quedado fuera de la Navidad. Con fre
cuencia el aspecto espiritual de este tiem
po se queda a un lado, o al menos se le
asigna una prioridad baja. El problema
no es solamente que Cristo se ha queda
do al margen de muchas celebraciones,
sino que incluso la idea de fa Navidad se
está debilitando y está siendo reemplaza
da rápidamente por una fiesta genérica
que, por casualidad, cae en torno al 25
de diciembre.
"Felices Navidades" ha sido en
general sustituido por "Felices fiesias".
¿Porqué ha sucedido esto? Una razón para
excluir la oración y los símbolos religiosos
de las instituciones públicas es un horror
políticamente correcto a marginar a las
minorías. Desear "Felices Navidades" a al
guien que no celebra el día, se supone
que suscitará sentimientos de exclusión y
alienación. Sin embargo, debemos tener
presente que la alegría de esta época es
una reflexión sobre la Navidad y su dimen
sión espiritual. Por otra parte, incluso para
aquellos que no la celebran, la Navidad
100
ORTOPEDIA
LA MILAGROSA
Les desea felices 9{avidades
Paseo de la Estación, 52
(frente a RENFE)
Teléfono y Fax 965 51 23 29
CALLOSA DE SEGURA
proporciona coordenadas culturales. Hoy
el desafío es conservar la Navidad dentro
de la Navidad.
Por supuesto, durante muchos años
Juan Pablo II advirtió de los peligros de
un estilo de vida materialista. En
"Redemptor Homínis" (1979), el Papa se
hacía eco de las palabras del Vaticano II
sobre la importancia del "ser" sobre el "te
ner". También advertía que no debería
mos convertirnos en esclavos de meros
productos. Una civilización materialista
condena al hombre a la esclavitud. Tam
bién afecta a la verdadera naturaleza de
nuestra civilización y a la visión de hacia
dónde queremos conducir nuestra socie
dad. Es importante educar a la gente en
sus opciones de manera que usen su liber
tad responsablemente.
Si cada uno de nosotros se dedica
a aplicar las palabras de Juan Pablo II a
nuestras vidas, tendremos una buena opor
tunidad de vivir el auténtico espíritu de la
Navidad. Y qué mejor modo de hacerlo
que acordándonos de nuestros mayores y
de todos aquellos que están necesitados
en cualquier momento, de tender una
mano a nuestros semejantes y, sobre todo,
de olvidar esas posibles rencillas que po
dríamos tener con nuestros familiares, com
pañeros y amigos.
Paz y armonía, paz y amistad, es lo
que debemos ofrecer en estas fechas para
combatir ese culto al "yo" y a lo material.
Navidad, Navidad, Navidad con los bra
zos abiertos a toda condición social, a to
das las razas. Esta Navidad y todas las
Navidades son para todos. FELIZ NAVI
DAD, que la paz reine en vuestros cora
zones y la concordia entre en vuestras ca
sas en estos días de paz, amor y fraterni
dad. No hay mayor felicidad que hacer
felices a los demás. Tu felicidad no es com
pleta cuando los demás no son felices.
Felices Navidades y próspero año, os
deseo para todos.
José 'Ramón (íjernabeu f^as
CAMINO DE MIEL
Caminito camino
üe sueños caminito,
Donde duermen las flores
¥ susurran (os trigos.
Llevo contra mi espalda,
el Viento frió de la noche
■P'i
por Francisco M. Serna Adsuar
Iluminando fas montañas.
La naturaleza se ha Vuelto Verde
y las flores de rojo u arana.
Camino de miel entre las ramas.
y el canto dulce de tu palabra.
Camino de miel y hogaza
Te quiero Ver mi Reu,
x
I
A cada paso que llego
Suspiro la noche,
Como el agua mi garganta
Caminito de miel,
Que me UeVa a tu regazo de Malva.
CAFETERÍAEspecialidad en Desayunos, Helados y Café Exprés
Plaza de España • CALLOSA DE SEGURA
-}&£**% v* M¿
EL SUEÑO DE LOS TRES REYES.A los niños-chicos y grandes que gozan con las leyendas
y se asombran con lo mágico.
Hubo hace siglos tres Reyes
que, desde tierras lejanas,
por diferentes caminos,
tras una estrella encantada,
caminaban a Belén
en sus regias caravanas.
Con el [jaso apresurado,
no acampan en las vaguadas.
Ho les detiene el rigor
de las noches escarchadas,
ni los soles bochornosos,
ni las arenas quemadas.
Impacientes por hallar
a quien la estrella presagia,
sobre rápidos camellos,
infatigables cabalgan,
los tres monarcas ansiosos
a los que nada acobarda.
Son... el anciano Melchor
de poblada barba blanca.
Gaspar el adolescente
y Balthassar el nómada
de más allá de Etiopía,
los anhelantes monarcas.
Mas... ¿cómo será ese Rey
que tanta ansiedad levanta
y a tan nobles soberanos
a su presencia reclama..?
...y sueña que sueña, sueñan
las terrenales hazañas
del Rey de Reyes que anuncian
las Escrituras Sagradas.
... vestirá manto de armiño
con ribetes escarlata.
Portará cetro de oro
y corona de esmeraldas.
... túnica sutil de seda
de sus telares de Gaza,
con encajes y arabescos
bordados en oro y piala.
... en su harén, las concubinas
-toda tina legión de esclavas-
su aburrimientoy su tedio
ahuyentarán con sus danzas.
... tendrá un bufón contrahecho
que, entre tulesy entre gasas,
le divertirá poniendo
la pimienta de sus gracias.
... sus aguerridos lanceros,
sus legiones temerarias,
los bizarros camelleros,
el poderío de su escuadra,
los intrépidos honderos,
que el pueblo aplaudey aclama,
la harán señor respetado
desde ¡a fiubia a la Tracia.
... a su diestra sentará
una reina hermosa y casta
que premió su gallardía
con el fruto de su entraña.
... para solazy recreo,
tres pabellones de caza,
un palacio en el mar Rojo,
un castillo en la montaña...
Construcción de
Bungalows de Lujo
de Renta Libre, en CATRAL
Próxima Construcción en
CALLOSA DE SEGURA
102
Gerentes: RICARDO BAÑON - SALVADOR BAÑÓNConstruye BÜLEVfiR fiNETO, S.L
C/. Los Rosales, 42
Telf: 600 527 930 - 96 531 1 5 46 - 615 078 540
CALLOSA DE SEGURA
Con estas divagaciones,
el ímpetu de su andanza,
se detiene con la estrella
que hasta entonces Íes guiaba.
Los monarcas se sorprenden,
mudos se quedan, sin habla,
ante la extrema pobreza
de tan singular monarca.
Atónitos y confusos,
no entienden nada de nada,
pues más parece un mendigo
que el rey con el que soñaban.
Allí sólo hay un niño
que dormita entre las pajas
del establo que calientan
una burra y una vaca.
Sus padres, dos indigentes,
la infantil desnudez tapan
con el amor que destila
su embelesada mirada.
No hay aguerridos lanceros
que le den escolta y guardia.
ni bufón, ni concubinas,
ni seda, ni oro, ni plata...
Sólo unos pobres pastores
le reverencian y acatan
mientras le arrulla su madre
cantándole en voz muy baja...
Son... el anciano Melchor
de poblada barba blanca.
Gaspar el adolescente
y Balthassar el nómada
de más allá de Etiopía
los anhelantes monarcas.
Son tres reyes orientales
que, tras la estrella encantada,
hasta Belén han llegado
buscando al rey que anunciaba,
como salvador del mundo,
el guardián de la palabra...
El contraste es tan brutal...
es tan distinta esta cuadra
del palacio que en sus sueños
para el REY se imaginaran...
¡y esa fuerza que les lleva
y al establo les arrastra...!
Los monarcas, aturdidos,
de sus carruajes descargan
los presentes más valiosos
y los ponen a las plantas
del Niño recién nacido.
¡No entienden nada de nada!
¡No saben por qué lo hacen!
¡rio saben quién se lo manda...!
El nómada BalUiassar
Qaspar monarca de Arabia,
y el invicto emperador
Melchor de Mesopotamia.
Han cumplido su destino.
De nuevo sus caravanas
cruzan desiertos y aldeas
sin detenerse en su marcha.
Pero... los Magos de Oriente
no volvieron a sus patrias...
Desde entonces siguen juntos
en singular caravana
y regresan cada año
con ilusión y esperanza
ante el Niño de Belén
para corear la nana
que, para calmarle el frío,
la Virgen María canta. ■
Vicente %. ^Martínez A
103
Regalos AMAYA
Multíprecío
Les desea
Felices Navidades
Pedro Aragonés, 22
Teléfono 627 00 49 68
CALLOSA DE SEGURA
REYES QUE VENÍS
POR ELLAS
Reyes que venís por ellas,
no busquéis estrellas ya,
porque donde el sol está
no tienen luz las estrellas.
Mirando sus luces bellas,
no sigáis la vuestra ya,
porque donde el sol está
no tienen luz las estrellas.
Aquí parad, que aquí está
quien luz a los cielos da:
Dios es el puerto más cierto,
y si habéis hallado puerto
no busquéis estrellas ya.
No busquéis la estrella ahora:
que su luz ha oscurecido
entre Sol recién nacido
en esta Virgen Aurora.
Ya no hallaréis luz en ellas,
el Niño os alumbra ya,
porque donde el sol está
no tienen luz las estrellas.
Aunque eclipsarse pretende,
no reparéis en su llanto,
porque nunca llueve tanto
como cuando el sol se enciende.
Aquellas lágrimas bellas
la estrella oscurecen ya,
porque donde el sol está
no tienen luz las estrellas.
Libertymoda parís
Les desea Fdices Navidades
GLORIA A DIOS
EN LAS ALTURAS
Hermanos, Dios ha nacido
sobre un pesebre, Aleluya.
Hermanos, cantad conmigo:
«Gloria a Dios en las alturas».
Desde su cielo ha traído
mil alas hasta su cuna.
Hermanos, cantad conmigo:
«Gloria a Dios en las alturas».
Hoy mueren todos los odios
y renacen las ternuras.
Hermanos, cantad conmigo:
«Gloria a Dios en las alturas».
El corazón más perdido
ya sabe que alguien le busca.
Hermanos, cantad conmigo:
«Gloria a Dios en las alturas».
El cielo ya no está solo,
ya la tierra no está a oscuras.
Hermanos, cantad conmigo:
«Gloria a Dios en las alturas».
_ s:> 104 «at_.
¿citáeMo md& elegante, atrevido-,
odmo<W> OOtt la wvdó- alia, calmad;
Carlos Galiana, "23 - Tel. 6 1 7 206 882
CALLOSA DE SEGURA,.
105
San Nicoías (t 6-12-345 d 352) ífegafia e¿e día,
vestido de OóíspOy montado en burro y con un saco
o cesta con regalos ipara ios niños.
N
A
V
I
D
A
D
2
O
O
5
XVI CURSO TEÓRICO- PRÁCTICO DE BELENISMO en la Casa del Bele-nista. Días 14, 1 ó, 21, 23 de Noviembre (miércoles de ó,30 a 8 horas).
Cuota: 15 Euros (gastos de material). Edades: a partir de los 12 años. Im
parte el curso: Francisco Sánchez Martínez. Para inscribirse llamar al Telf: 96531 05 46.
MIÉRCOLES 30 DE NOVIEMBREA LAS 16,00 H.
En nuestra Casa del Belenista, realización de las tradicionales Tortas
Navideñas. Si quieres aprender y ayudar, te esperamos. Monitoras: Fina
Bernabé, Fina Varó y otras belenistas. Colabora: Concejalía de Sanidad y
Consumo.
SÁBADO 3 DE DICIEMBREA LAS 20,30 H.
En la Asociación Cultural «Fomento y Desarrollo» y con su colaboración
PRESENTACIÓN DEL PÓSTER DE NAVIDAD
Y DE LA REVISTA PASTORELA
Que será glosada por
D. Roque Francisco Albert Lucas
La velada estará amenizada por la Cofradía del Santo Rosario.
Actuarán como mantenedores del acto, los belenistas Ma. del Pilar Valdés
Gallud y D. José Valdés Navarro.
Finalizando con el tradicional Cóctel Navideño.
JUEVES 8 DE DICIEMBRE
A LAS 11,30 H.
Solemne procesión de María Inmaculada.
■j. 106 n» cS*
El personaje, sufrió muchos cambiosy en 18GZ (afecha
pasó a ser eíZ5 de Diciembre. Desde eísiqio XVII
en Estados Unidos fe {[amaban Santa Cíaxis.
DOMINGO 11 DE DICIEMBRE
A LAS 20,30 H.
En la Casa del Belenistas INAUGURACIÓN Y BENDICIÓN DELA EXPO-BELEN y la colocación de las sábanas navideñas de Gaspar
Samper. Colabora el Grupo de Montaña.
La EXPO-BELÉN NAVIDAD 2005 está dedicada a Dña. Dolores Velasco Grau.
DEL 12 AL 21 DE DICIEMBRE
En nuestra Casa del Belenista, visita organizada de grupos a la Expo-
Belén (Colegios, Inslitutos) previa concertación del horario.
Telf. 96 531 05 46.
JUEVES 15 DE DICIEMBRE
A LAS 19,30 H.
En la Casa de Cultura Reina Sofía.
XXIV CERTAMEN ESCOLAR DE VILLANCICOS
Colabora: La Concejalía de Cultura. Actuarán los coros de nuestros co
legios y amigos de fuera que hacen posible la realización de este acto.
SÁBADO 17 DE DICIEMBRE
A LAS 20,30 H.
En la Casa de Cultura Reina Sofía:
PREGÓN DE NAVIDAD
que pronunciará
D. Francisco Javier Pérez Trigueros
Alcalde de Callosa de Segura
La velada estará amenizada por la CORAL CALLOSINA DE SAN MAR
TÍN.
También desde 18GZ
Santa Claus liega en trineo tirado por renos
y llevando campanillas.
I
F
A
A
0
6
N
A
V
I
D
A
D
2
O
O
5
Actuarán como mantenedores del acto, los helenistas Ma del Pilar Valdés
Gaílud y D. José Valdés Navarro. Durante el mismo se dará leciura a los
premios del convocado XVI Certamen de Narrativa Corta sobre la Navidad.
SOBRE LAS 21,45 H.
INAUGURACIÓN DEL BELÉN EN LA CALLE.
SOBRE LAS 22 H.
Cena Homenaje a los Cargos de Honor 2005. La reserva la podrán
realizar llamando al Telf. 96 531 05 46 (Jesús Baeza). Se celebrará en e
Restaurante Frasquilín.
DOMINGO 18 DE DICIEMBRE
A LAS 8 DE LA MAÑANA.Desde el pino de la Rambla, XLII SUBIDA DEL BELÉN A LA CRUZ DE
ENMEDIO (568 METROS). Organizado por el Centro Excursionista.
SABAC 24 DE DICIEMBRE. !HEE
A LAS 24 H.
Misa de Gallo en la Iglesia Arciprestal de San Martín.
A! finalizar tendrá lugar la XXIV Cantata Popular Navideña.
DEL LUNES 26 AL JUEVES 29 DE DICIEMBRE
En horario a convenir: VISITA A LOS BELENES. Realizados en Callosa.
Partiendo de la Casa del Belenista con entrega de Diplomas y obsequios.
Para ser visitados los belenes se tiene que apuntar en la Asociación de Bele-
nistaso llamar al Telf. 96 531 05 40.
108
En 1931 toma eC aspecto actuaípor encargo cíe la
multinacional «Coca-Cola» aprovechando sus colores:
blancoy rojo, y así vemos hoy aSanta Claus.
E
P
I
F
A
N
A
SÁBADO 31 DE DICIEMBRE. NOCHEVIEJA
A LAS 24 H.
Las DOCE CAMPANADAS desde el Campanario de la Iglesia Arciprestal
de San Martín.
DOMINGO 1 DE ENERO. AÑO NUEVO
A LAS 18,00 H,
Representación de «LOS PASTORES» por el Patronato de la Pasión y
S.A.M. « La Filarmónica» en la Casa de Cultura «Reina Sofía».
A LAS 19,00 H.
Entrada del CARTERO REAL que recibirá las cartas de todos los
niños en nuestra Casa del Belenista hasta el día 4 de enero por las fardes.
JUEVES 5 DE ENERO
A LAS 19,00 H.
CABALGATA DE REYES
Al llegar a la Glorieta tendrá lugar la adoración de los Reyes Magos al
Niño Jesús representado en el Belén Viviente.
NOTAS: Este año se ha vuelto a convocar el XVI Certamen de Narrativa Corta sobre la Navidad. Las
obras premiadas se leerán en el Pregón de Navidad y se publicarán en la Revista Pastorela del próximo
año.
La Asociación de Beíenistas juega este año a la Lotería de Novidad con el Número 05.925
La rifa del oño pasado del Nacimiento le locó a D". María Jesús Gómez Vicente. Este ano hemos
hecho uno rifa del Nacimiento con Reyes Adorando, al precio de 2 Euros.
Este año para ambientar la Novidod estamos vendiendo cubrebalconesol módico precio de 18
Euros, que usted puede adquirir en la Asociación de Belenislas, en la tienda Rincón de Pinocho, en la
Peluqueiía Boeza, Pastelería-BomboneríaSan Roque, en la tienda Carampa, Casa del Cuadro de Conchita
Belmonte y Tiendo de Todo a Cien de Dolores Rocamora.
Afínales deí siglo XDC, eí nombre de Papá Noef, como se íe
líamaba en Francia a Santa Cíaus, se ha hecho popuíar, pero
ambos personajes son (a transformación de San Nicoíás.
2
O
O
6
PASCUAL MARTÍNEZ 2005
CELEBRACIÓN DEL 25 ANIVERSARIO
DE LA ASOCIACIÓN DE BELENISTASACTO DE APERTURA Sábado 21 de Enero de 2006, a las 20,30 horas
Lugar: Salón de Actos de la Casa de Cultura Reina Sofía
Entrega de la Insignia de Plata a los Socios Fundadores, al
terminar iremos a la Ermita de Los Dolores para
Inaugurar la Exposición de dioramas de la VIDA DE JESÚS
Obra del Maestro Belenista Juan Griñón
y posterior Cena de Gala en el Restaurante Moróte
ía
Camino Los Clérigos ■ Apdo. 9 • Teíí: 902 110 250 • Fax. 865 312 185
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) • E-mal: [email protected] * www.panter.es
«SPI
COLSUR,S.L.Compara de Limpiezas del Sureste
DO DO DO
RECOGIDA DE RESIDUOS SOLIDOS URBANOS
LIMPIEZAS VLARIAS
SERVICIO DE CONTENEDORES DF. ESCOMBROS
SERVICIO DE PODAS Y JARDINES
MANTENIMIENTO DE i'LAYAb
LIMPIEZAS DE INTERIORES
Domicilio Social
Ohispn KiMimóla 40 liillo L
M ORIHI 1 I \i Ufante i
\ ki\ ■■■■- -
wcnicosfu colsur.com
BARREDORA HAVOSWH
tea
«AQl INARIA PARA LIMPIEZA VURIA,PLAYAS \ LIMl'IK/.A DE INTERIORES
r
DO DO
Domicilio Social
( [til \\ "M I Kni .' \pldu I ilIlvi
nllH inlilíl \ll Nf)i) OKIiM I 1 \| \lii-iiiik- )
iclyliinu ■ • ' ■■ I it\ VbblA 57'Jí
Eimuil proambienlo ¡i ldhotom.es
PRGAM&fENTE
5.1.
l'l \\i \ m
Kl ( l( I Vil.
11 LA
SERRATILLA"
\l\IJl I\\UI\
i:
[\M \! \( IflM S
* !
Les cfoea FeCiz Navidiiíí ai ptie6ío cíe Callosa
ALIMENTOS PARA ANIMALES DE COMPAÑÍA
Gonzalo Zaragoza Manresa, s.L
Ora. Cntrnl, km 3,800
03360 CALLOSA DE SEGURAAlicanle -
Telf. 966 75 83 60 (10 líneas}Fax 966 75 83 67
e-maü: [email protected]
y
't&ral ■■:■*' ;**■'■'■'■■i-: A-vj
Aveces nuestros clientes nos
piden cosas muy difíciles.
Eso nos ha enseñado
que casi nada es imposible.
En Cajamurcia llevamos muchos
años dedicados a la gente. Tanto
particulares como empresas. Y, ya
se sabe, la gente tiene proyectos,
planes, sueños... Seguramente, si
no hubiéramos dedicado tanto
tiempo a escucharles, muchos de
esos sueños, no se hubieran hecho
realidad. Y nuestros clientes no se
sentirían tan satisfechos de trabajar
con nosotros. Sí, estamos orgullo
sos de pensar y actuar así.
Yeso, también nos hace diferentes.
SOMOS DIFERENTES CAJAMURCIA
"->■■■■
de
ae \~>a/¿oáa, ae Kje
aeáea Ó&eak
a
aacmcemoá ¿z- íoauá' ¿aá
átc cc/aaowactéw,
GRANDE. MEDIANA. PEQUEÑA.
CAMBIA DE TALLA SIN ESFUERZO
De la investigación Intégrée, la más
avanzada metodología para la
remodelación corporal:
Silhouwetl es el revolucionario niéiodo paro remodelar el cuerpo sin
sacrificios y con resultados garantizados. Análisis biomorfológico
computerizado, rayos infrarrojos y cromoleropia, biointegradores,
alimentación personalizada y endocosméticos de último generación.
INTÉGHÉE FIT. capsula especio I nada en el consumo oe'óbco.
INTÉGRÉE COMFORT, capsulo lórmica pluriiensoNol.
Gracias a un sofislicodo software se configura un programa persona
lizado que define el número de sesiones necesarias y los resultados
que se pueden alcanzar de forma concreta. El protocolo de trata
mientos estudiados a medida se baso en una acción conjunta de
todos los elementos.
(900-160180) www.integree.com
CENTRODE ESTÉTICA ESPECIALIZADA
ENCARNA ARÁEZ
Plaza de España, 3 bajo - Telf. 96 675 63 01
CALLOSA DE SEGURA
CALLOSA DE SEGURA
ALICANTE
E( Exorno. Ayuntamiento
de Caiiosa de Segura
tes desea Paz y Fetieidad
1
a? en estas Fiestas Navideñas \
rCONSTRUCCIONES
ALBA - AREGÓN, S.L.
Les desea Jeíiz ^[avidady
'Próspero Año íhluevo
L
C/. La Constitución, 45
Teléf./Fax:96 536 71 26
SAN BARTOLOMÉ
Juan José: 626 592 461
Andrés: 687 909 536 i
iteuveCERTIFICADO DE CALIDAD
ITV SAN BARTOLOMÉ (ORIHUELA)
I.T.V. San Bartolomé
Ctra. Orihuela - Almoradi, km. 8,3
I San Bartolomé, Orihuela
1 Lunes a Viernes de 8 a 22 h. ininterrumpidamenteSábados de 8 a 13 h.
i • Telf.: 965 36 71 82/965 36 72 42
Fax: 965 36 70 55
•WR--
I.T.V. Pilar de la Horadada
Barrio de los Villenas, (frente a pozo riego)
Pilar de la Horadada
Lunes a Viernes de 9,30 a 14 h. yde16a19h.
Sábados de 9,30 a 13 h.
Telf.: 966 76 72 73 • Fax: 966 76 7A 51
I.T.V. Torrevieja
Ctra. Crevillente - Torrevieja
Urbanización Torreta
03180 TORREVIEJA (Alicante)
Lunes a Viernes de 8 a 21 h. ininterrumpidamente
Sábados de 8 a 13 h.
Telf.: 966 70 74 74 • Fax: 965 70 77 51
9a-lolorr.í
--- _ -—■—"«cr'^v
!'-■■'- -"--
Pilar do lu «>■ >.> 0
*!=!. r.o... J.l U,h HUÍ U.b U lignJ.-i., r,«cto, Ful. h M !.>• l>'|
CMiwmi
Web: http:// www.iteuve.net
e-mail: [email protected]
Realizamos todo tipo de inspecciones. Reformas: enganches, duplicados, documentación, rematriculaciones,
cambio de servicio, aumentos y disminuciones P.M.A., vehículos usados de importación, vehículos accidenta
dos, inspecciones para gases (para mejorar el medio ambiente), inspecciones periódicas, etc. etc.
Vehículos Históricos, Comprabacion de emisión sonora (ruidos)
rARTESANÍA
TIIl 3S8 30 2211
9G8 30 04 06
Fax 968 30 22
01. Carril de la Amistad. 10
30006 PUENTE TOCINOS (Murcia)
Les desea Jeliz 9{cwid'ady
Próspero Año 9{uevo
1 I T I I > ■ I '
I. F. de Griñán
MESÓN IA TORRE
COLEGIO f&gMAKCO $m
Cuino, lia Enmcdin
HUSl1. RARTINC
(C/. Mayor Puente Tocinos. Km. 2) ■a Murcia
~¡
t/ácmoco - Callosa de Segura
SERVICIOS CONCERTADOS CON
LAS COMPAÑÍAS DE SEGUROSOCASO, SANTA LUCÍA, ALMUDENA-EL REMEDIO,
MAPFRE-FINISTERRE, DKV SEGUROS,
LA ALIANZA ESPAÑOLA Y OTRAS.
DEL GRUPO:
V
TanatorioVEGA BAJA, s.A
ESTAMOS A SU SERVICIO
24 HORAS AL DÍAj
96 677 61 76
sCtra. ORIHUELA- ALMORADJSí Km. 5,600
■FTH ill
INDUSTRIAS JOSPER S.L
BUTACAS PARA
SALAS DE ESPECTÁCULO
Y SALONES DE CONFERENCIAS
¿Oes desea una l/ef/z JÍauídao
,Jiño JLueoo
OFICINA Y FÁBRICA:Carretera Catral, Km. 2'900
Teléfonos 965 3 1 02 08 - 965 31 02 12
Fax 965 31 24 O5
CALLOSA DE SEGURA
1-
r^1
Cooperativa Elécír/Ca
M
iDesde 1929
Ca"osadeSeg«ta
ELÉCTRICA DE CALLOSA DE SEGURA
COOPERATIVA VALENCIANA LIMITADA
Les desea
Jelices fiestas
de 9\[avidady
'Próspero íAño 9{uevo
Paseo de la Estación Médico Manuel Samper, 32
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Teléfono 96 531 01 73 - Fax 96 675 66 73
e-mail: [email protected]
í
J2es desea una ^Teliz Cavidad
no ueoo
= 1 Net =
L,.
REDESMAR, S.A.
Carretera Murcia-Alicante, Km. 34
Paraje "MOS DEL BOU"
Apartado Postal, 138
Teléfono (96) 548 62 50 - Fax (96) 548 72 50
03340 ALBATERA (Alicante)
rclínica de fisioterapia
y especialidades medicas
"DIPL. JESÚS AMAT"SU CLÍNICA DE CONFIANZA-
Nuevas Instalaciones con 350 m2
de clínica a su servicio.
Ademas del Servicio de
Fisioterapia y Rehabilitación,
disponemos de los mejores
especialistas médicos para una
mejor calidad.
Se atienden particulares, todas
las Mutuas y Compañías Médicas.
Hnos. Parra, 10y 12
Tei. 96 53129 70
CALLOSA DE SEGURA
1
*5<
f BObEGRS
ti-
11
DISTRIBUCIONESAMSTEL
Les desea una Jeíiz 9{cwidad
y 'Próspero ¡Año 9{uevo
\Polígono Industrial Puente Alto, C/. L., 64
Telf y Fax 966 74 03 01
03300 ORIHUELA (Alicante)■t-SsJ
rt
HILO SISAL AGRÍCOLA
AGAVILLAR Y EMPACAR
BALER TWINE
HILADOS Y CORDELERÍAS MECÁNICAS
DE SISAL Y FIBRAS SINTÉTICAS
HILOS INDUSTRIALES
HILATURAS Y CORDELERÍAS LA BALANZA, S.A.
Barrio San José 29 (Carretera Catral, Km. 1)
Teléfonos 965 31 02 76 - 965 31 06 44
Telefax965 31 04 41
Apartado 20 - Dirección.Telegráfica: MABELO
E-mail: [email protected]
CALLOSA DE SEGURA (Alicante-España)
r é
SERVICIO OFICIAL
TALLER ESPADAS, S.L
— dMM ... ^WN
' 1
Les desea unas Tefíces fiestas de %aviáaá-
ij un "Próspero año 'Huevo
VENTAS - NISSAN
FURGONETAS, CAMIONES
TODO TERRENO Y TURISMOS
Barrio San José, n° 17 - Teléfono 966 75 66 99
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
9
*4gmp
yen r tuvuU
Exposición y Ventas:
Barrio San José, 136 - Teíf. 965 51 12 50
Ctra. Callosa-Catral (Junto Fite. Moróte)
Telfs.: 965 51 00 02 - #55 31 11 02
CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
1
I
r ESTRUCTURAS
'Envía un mensaje de Taz,
para todos ios caííosinos, en
estasfiestas tan entrambíes
PUENTE ALTO, 57
TELÉFONO 966 75 48 54
MÓVIL 607 38 85 48
REDOVÁN
f
Asociación Cultural
Fomento y Desarrollo
PUNTO
DE
ENCUENTRO
I
Paseo be la Estación Médico ManuelTeléfono 96 53109 65
Cuitosa be Segura
16
irt^sJ
r
Dr. José JE. Salinas Gilabert
TRAUAAATOLOGIA
Y CIRUGÍA ORTOPÉDICA
-Traumatología Genera
-Cirugía Protésica (Cadera, Rodilla
-Cirugía del pie con mínimas incisiones
■Artroscopia Rodilla, Hombro, Jobillo
-Accidentes de Tráfico
-Traumatología Deportiva
- Revisión Desviación Columna Niños
-Lumbalgias, Ciáticas
Avda. Constitución, 7, Io B
Tcléfs. 96 531 03 22 - 666 410 443
03360 CALLOSA DE SEGURA
(Alicante)
TRECÁLLOSÁ
SU TELEVISIÓN LOCAL
S.
a todos los callosinos y visitantes
felicidadpara estas fiestas Navideñas
ij Prosperidadpara el 5%ño
Vicente Molíns, 3-6° A
Teléfono 965 31 11 67
| CALLOSA DE SEGURA |
MARTÍNEZ & MORAN
ASESORES
FRANCISCO MARTÍNEZ CARTAGENA
Economista
SILVIA MORAN RUIZGraduado Social
GABINETE TÉCNICO
FISCAL - LABORAL - CONTABLE
Les desea una muy Feliz Navidad
un Próspero Año MueVo
AVDA. CONSTITUCIÓN, 5- 1o
\ Tel. 96 531 08 90 - Fax 96 675 68 85 J.
E-mail: [email protected] (((L 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) fij
r EEST/lLE/tNTE |
Que eCnacimiento cfeC9¿inoJesús
nos [(ene cíegozoy alegría a todos,
iz 9{avidad
iCtra. Callosa-Catral - Teléfono 96 531 13 91
CALLOSA DE SEGURA i
etálicasJosemari o
José María MartínezDIRECTOR COMERCIAL
CERRAJERÍAA METALICÉ
V/-ALUMINIO
FERRETERÍA
Y BRICOLAGE
:■■■'.■ -::
1 F 1w m m
'" '■'.
Les desea unas
Jeíices Justas
de 9{avidady
un Próspero
ftño Ü\[uevo
\
e-mail: [email protected]
(^ Calle Polsegueros, 55J 03669 LA ROMANA (Alicante)
L
Fax: 965 696 831
Móvil: 667 468 930
Teléfono: 965 69 62
rr
TRANSPORTES
epe Mamón 5/aNACIONAL - INTERNACIONAL
COX (Alicante)
Fundanda en 1911
JOSÉ GAMBIN MARCOS
(ARRIERO: 1.911)
JOSÉ GAMBIN SANTACRUZ
(CARRETERO: 1.932)
JOSÉ GAMBIN PINEDA
(TRANSPORTISTA1.954)
C/. Covadonga, 1 - Telfs. 96 675 07 35 - 96 675 00 14
Móvil 609 650 720 - 699 474 750
Fax 96 675 03 59 - 03350 COX (Alicante)
L
epe
UNIDAD DE SUMINISTRO GASÓLEO -A
Paraje San Isidro - 03350 COX (Alicante)
F
EÜRDELER1A
MAGIA, 5.L.m
■z ■
TRHMZAS
LANM
i
ao¡dudes
Camino de Enmedio, 8
Telf. Fábrica: 96 536 01 44 - 96 536 03 43
03350 COX (Alicante)
J
* VENTA - INSTALACIÓN - SERVICIO TÉCNICO jjj
Aire Acondicionado
Instalación de Conductos
Air - Zone
Fan - coils
Control Variable de Refrigerante
Frío Comercial - Industrial
Maquinaria Hostelería - Alimentación
EMPRESA INSTALADORA-MANTENEDORA DE
CLIMATIZACIÓN AUTORIZADA POR LA
CONSELLERÍA DE INDUSTRIA
Ildefonso Gilabert Macia
C/. Vicente Molíns, s/n.
Telf. 639 372 923 - 965 312 581
e-mail: [email protected] <
03360 CALLOSA DE SEGURA \
LA COCINA, S.L. 11
i
Al servicio de la Construcción
Extensa gama de modelos
Amplia Exposición
Venta Detall y por Mayor
Safada a su distinguida cítentela y público
engeneraly (es desea Jeíices fiestas
Cira. Callosa-Catral, Km. 1,900
Telf. 965 31 15 44 - Fax: 966 75 82 46
e-mail: [email protected]
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
r
fiohiUaTftwú
iluminación
interienorisrno
regalos
Ctra. Callosa de Segura - Rafal, km. 2
Telf. y Fax: 96 675 28 26
EL BADÉN - San Bartolomé - Orihuela (Alicante) i
t-
i
REDES
SALINAS, S.AÓaluda a los callosinos
y visitantes en su
FABRICACIÓN DE REDES
Lo Cerca (Carretera Catral -Alicante)
Teléfonos 965 31 04 08 y 965 31 03 54
P.O. BOX 45 - Fax: 965 31 21 66
E-mail: [email protected]
CALLOSA DE SEGURA (Alicante - España) i
DISEÑADOR DE
PÁGINAS WEBVAféO
ANIMADOR DE
FIESTAS, CUMPLEAÑOS. ETC..
C/ San Ignacio, 9.
Apto. De Correos n° 124.
03360 Callosa de Segura
(Alicante)
Teléfono: 646 752 830
Correo: [email protected]
Pita & Co.
En estas fiestas de Navidad
REGALA SOLIDARIDAD
Tenemos:
Belenes, café, chocolate, Visítanos en:
tarjetas de Navidad y de Q/. Carlos Galiana, 4
fiestas, velas, pulseras,
joyería, menajes, decoración...
y muchas cosas más.
L
COMERCIO CON JUSTICIAapoya a INTERMÓN OXFAM. Visita www.comercloconjustlcla.com í
r CLÍNICA DEFI5IOTEKAPIA
M1 Fuensanta Hiveí
1
SERVICIO MEDICO DE TRAUMATOLOGÍATRATAMOS : CERVICALGIAS
LUMBALGIAS, TENDINITIS,
ESGUINCES, TORTÍCOLIS,OSTEOPOROSIS, ARTROSIS,
CIÁTICAS, ARTRITIS,
LESIONES DE CUALQUIER
ARTICULACIÓN.
ATENDEMOS LAS COMPAÑÍAS:
IBERMUTUAMUR, SANITAS, ADESLAS
MAPFRECAJASALUD
PROFESIONALES ALTAMENTE CUALIFICADOS
ANTE CUALQUIER SÍNTOMA ¡¡VISÍTENOS!!PLAZA SAN ADRIÁN N° 6 BAJO (junto a Cash MAMPER). CALLOSA DE SEGURA
TELÉFONO 96 675 67 75
Guillogest aAsesoría / Gestoría / Fiscal - Laboral - Jurídica
CALLOSA DE SEGURA
Teléfonos 96 531 08 62 - 96 531 08 66
Alejandro Guilló Sánchez • Abogado
AVDA. SOMMIERES, 22
Modernas dependencias con
los medios técnicos más avan
zados para atenderle mejor.
AVDA CONSTITUCIÓN
MERCADODE
ABASTOS
CUAHTKL
GUARDIA CIVIL
GUILLO
laboutique de las flores
iL
Jaime March, 5 Bajo-5
033Ó0 - Callosa de Segura (Alicante)
Tel.965 31 24 88
Arreglos Florales para Bodas, decoraciones e interiores.
Toda clase de flores y plantas naturales y artificiales.
Abrimos todos los días
incluido domingosyfestivos.
ÍSs
i
s BAR - RESTAURANTE
FKASQUITÍN
~^1
ALICANTE
CREV1LLENTECARNE A LA BRASA
COMIDAS DE ENCARGO
BANQUETES
COMUNIONES
BODAS
BAUTIZOS
LOCAL CLIMATIZADO
Barrio San José, 129-Teléfono 96 531 04 46
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
TORREVIEJA
DOLORES
RAFAL ALMORADI
JjpERRALLAS
Víctor Ferrández Valero
C/. En Proyecto, s/n.
Tels. Oficina: 965 97 69 29 - Particular 966 75 04 06
Móvil 639 68 34 79
03348 GRANJA DE ROCAMORA (Alicante)
é
*SsJ
r ¿ssá
jvtercadode aBastoSAsociación de ComerciantesCALLOSA DE SEGURA
La Asociación de Comerciantes
del Mercado de Abastos
NNMOTIRO UHA LA CAUOAOOfreciéndole la más amplia gama en Alimentación y en productos de primera calidad.
y a los precios más bajos.
i LA PLAZA ES Í)E TODOS !
MÁS DE 100 PROFESIONALES A SU SERVICIO
CASBER CARTÓN, S.LENVASES Y EMBALAJES CARTÓN Y ACCESORIOS
° SSan José, 23 - 2 • Tel. y Fax 96 675 85 23
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Móvil Ventas 607 833 701í
rJ J
J Jj j
Somos la primera EntidadFinanciera del Estado en recibir
•sta distinción.
Y pensar que nosotros creiamos
que ofrecer un Excelente servicio a
nuestros dientes era algo normal.
BANCO
GUIPUZCOANO
Callosa de Segura
Canónigo Hidalgo, 1
Te!. 966 758 007
iJ A N O O
O GuipuzcoanoEN PRIMERA ÜNEA
900 66 44 66 - www.bsncogui.es
Electrodomésticos «SERRANO»
María Manuela Serrano Serrano
ARTÍCULOS DE REGALO
CA El Carmen, 2 - Telf. 96 531 05 68 - CALLOSA DE SEGURA
Lampistería y Artículos de Regalo
Distribuidor Oficial de las acreditadas marcas:
Philips - Electrolux - Zanussi - Corberó - Miele -
Sony-General Electric
Servicio Post Venta Garantizado
La*
C/. Salitre, 25 - Telf. 96 531 00 80
CALLOSA DE SEGURA
Les desea una Feliz Navidady
un Próspero Año Nuevo
C/. La Cruz, 14 - CAC
Telf. 965 31 02 97 - Móvil 646 20 47 54
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
HIRCUMAR, s.l.
FABRICACIÓN DE REDES, HILOS Y CUERDAS
DE FIBRAS SINTÉTICAS Y NATURALESwwwhircumar.es
Avda. Ciudad Jardín - Apartado 36
Teléfonos 96 531 11 89-96 531 10 72 - Fax 96 531 21 78
CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
artículos de madera para
decoración, muebles y bricolaje
C/. Murcia, 23 - Polígono Industrial San Juan
Apartado de Correos, n° 3
www.calmader.es
Teléfono 96 572 30 32 • 96 678 73 38
03158 CATRAL (Alicante-España)
'■■ mm
MASTER WASH
CENTRO DE LAVADO
DE ALTA PRESIÓN
INSTALACIONES
DOTADAS CON
AGUA CALIENTE
DESCALCIFICADA
Y OSMOTIZADA
LAVADERO
ECOLÓGICO Y AUTOMÁTICO
PARA TODO TIPO
DE VEHÍCULOS:
CAMIONES
AUTOBUSES
FURGONETAS
TURISMOS
MOTOCICLETAS
ETC.
SE LAVAN
COCHES A MANO
UfiTENCIÓNH
i CfiMGS
GR0TIS
y) PÑRfí LOS NIÑOS
Carretera Callosa - Catral, km. 2
(Frente Tecnología Deportiva)
Telf. 607 24 23 79 I
r T I 11
EL PALMERAL, C,• PUERTAS RELIEVE • PUERTAS BLINDADAS
• COCINAS Y BAÑOS • PERSIANAS
• ARMARIOS • MOLDURAS
CARPINTERÍA EN GENERAL
Les desea una Icíiz Navidady un Próspero Ano Nuevo
Ctra. de Rafal, 49
Telf. 96 531 11 64 - Móvil 605 96 55 84
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
HIERROS
RANJA, S.L.CA En Proyecto, s/n.
Teléfono 965 36 03 41
03348 GRANJA DE ROCAMORA (Alicante)
t'
TECNOREDTECNOLOGÍA REDERA, S.L.
iPolígono Industrial de Cox - Apartado, 12 - 03350 COX (ALICANTE) ESPAÑA
Te!, +34 - 96 675 05 25 * Fax. +34 - 96 675 05 10 - E-mail: [email protected].
¿oes desea Jeíices lf/es/a¿
TRABAJOS DE
CONSTRUCCIÓN, S.L.
C/. Feo. Martínez de Guilabert, s/n.
Telf. y Fax: 96 675 89 11
Móvil José 610 73 33 43 • Móvil Juan 610 73 33 44
Apartado de Correos 128 • E-mail: [email protected]
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
1
DESDE 1946
ORO Y HORA MORA, S.L.
CONCESIONARIO DE:
CERTINA - TISSOT - PIER BALMAIN - GUESS - MONT-
BLANC - YACARÉ - UNIVERSAL GENEVE...
ASÍ COMO EL MAYOR SURTIDO EN JOYERÍA
C/. Cervantes, 3 - Telf. 96 531 13 95
CALLOSA DE SEGURA
PROMOCIONES
■ P. ALMIRA, S.L
VENTA DE VIVIENDAS, BAJOS COMERCIALES Y GARAJES
FINANCIACIÓN
A SU MEDIDA
HASTA 30 AÑOS
HASTA EL 100%
!ACABADOS
DE PRIMERA
CALIDAD ¡
INFÓRMESE EN NUESTRAS OFICINAS EN:
Rambla Baja, 2 Callosa de Segura
Teifs.: 965 31 23 54 - 607 22 75 85 - 678 61 71 65 - 607 22 75 86 i
r CABOS Y
REDES. S.A.
Les desea Jeíiz. 9{avidady Trósperoñño Ü\[uevo
HILOS, REDES Y
CORDELERÍA DE:
*POLIETILENO
* POLIPROPILENO
*NYLON
^APAREJOSARMADOS
^TRENZASALAMBRADAS
01. León Marco Praes, 8
Teléfonos 96 531 04 00-04* Fax 96 531 10 81
CALLOSA DE SEGURA
Bar Manolín
Para comer en familia
V
Gran surtido en tapas variadas
Bocadillos de todas clases
Selectas tapas de cocina
Café exprés Con nuestro deseo de Taz xj
'felicidaden estas fiestas
C/. Salitre, 16 - Teléfono 96 531 03 51
CALLOSA DE SEGURAI
fCARNES DE AVES
HNOS. BANON
ni n a castas. 15 u ib
TEll. 96S31 03 82 - FllDUil: 630 61 9D 11
CALLOSO DE SEGURA
• Todo tipo en artículos depiel:
bolsos, carterasycinturones
0 Grangama en: bisutería lina, paraguas,
pañuelos itaJianosyguantes.
0 Gran exposición artículos de niño:
peluches, maletas, mochilas, paraguas, etc.
FABRICACIÓN PROPIATIENDA:
CA Cervantes, 25
Teléfono 966 75 62 95
V) CALLOSA DE SEGURA
TIENDA:
C/. San Pascual, 1
Teléfono 965 300 668
ORIHUELA W
f
-
Los más grandes importadores
ESPECIALISTAS EN
MUEBLE RÚSTICO Y ROBLE
DE LUNES A SÁBADO
de 10 a 14 h. y 17 a 20,30 h.
DOMINGOS
de 11 a 14 h.
Salida de la Autovía Granja - Callosa a 50 m.
Teléfono 965 36 06 20
GRANJA DE ROCAMORA
Accesorios
Simón, S.A.
CERRAJERÍA • HIERRO • ALUMINIO
SERVICIO AL CLIENTE
Polígono Industrial Las Atalayas - Parcelas 94-95
§ Telf. 965 10 70 91 - Fax 965 10 71 84 $jfí 03114 ALICANTE &
CONSTRUCCIONES
MENARGUEZ
Y ZARAGOZA
C/. San Joaquín, 5 - 2o
Teléfonos 965 31 17 07-965 31 06 63
CALLOSA DE SEGURA
Oficina para Cafíosa:
'Paseo de (a 'Estación, 7
03360 Caffosa de Segura (Micante)
TE£. 965311. 269 - 965 310 526
(/JVC 966 756 969
Oficina para Oriíiuefa:
C/. Luis (Barcaía, 26 Sajo Pl
03300 Oriíweía (Meante)
rPEC. 965300 648
7RX965300 778
¡Agencia Distribuidora n" 03092 Servicio Oficialn° 03658 Empresa Colaboradora de:
Repsol Butano W%^ repjolcrjfUpsol .
Buíjíw
í -CjZS'i
Empresa instaladora y ftíantenedora de:
- CL19S\!TíZPÍClÓ9i
J
rVIAJEN
CV - m 620 - A
Les desea Feíices Navidades y
Próspero Arlo Nuevo
www.viajesrocastle.com
Avda. Constitución, ng 1
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Telf.: 96 675 89 05 • 902 20 20 64
Fax: 96 675 88 43
e.mail: [email protected]
Conservas Vegetales
I;
" Manuel Mateo Candil, si.Fábrica en RAFAL
Teléfs. 96 675 21 61
96 675 20 34
Fax 96 675 23 61
I TECNOLOGÍA DEPORTIVA, S.A. jí Fabricante de redes deportivas y de seguridad
CTRA. CATRAL, KM. 2 - 03360 CALLOSA DE SEGURA (ALICANTE)
TELR: 96 531 17 64 / MAIL: [email protected]
FARMACIA
Licenciada
belices Plastas
t\ Carlos Galiana, 11 - Teléfono 96 531 01 80 - Callosa de Segura fíj
i ^ ■ . ^ —^-^^^ a '
1alupercom. /.I.}PERFILES DE ALUMINIO Y COMPACTOS
SISITEMAS PARA CARPINTERÍA DE ALUMINIO
Istemos
Ces desea 'Jefiz 9{avidady ¿Próspero Sino 9{ueVo
Carril Albercoque, 4 - B°. San Roque
30006 PUENTE TOCINOS (Murcia)
Telf. 968 30 00 20 - 968 30 25 78 • Fax 968 30 40 35
e-mail: [email protected]
de muminio
elda
PUERTAS - VENTANAS
MAMPARAS DE BAÑOCERRAMIENTO DE GALERÍAS
Y MOSQUITERAS
I Calle Trasera Francisco Martínez Gilabert, 22 bajo 6
(fl Teléfonos 96 675 67 64 - Móvil 639 41 64 60íff 03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante) fij
| VERDURAS FRESCAS Y FRUTAS SELECTAS |
C/. Jaime March, n° 20 - Tel. 620 04 02 04
CALLOSA DE SEGURA
a 'Domicilia
VICENTE ILLAN SERRANO
- Contenedores
- Transportes y Áridos en general.
- Pala Cargadora y Minicargadora
\Calle Salitre, 58 - Teléfono 96 531 04 28 - Móvil 639 97 96 58
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
ALQUILERES,
TABLEROS, MADERA
AUXILIARES PARA LA
CONSTRUCCIÓNCtra. Nacional 340,
Km. 701,8
03340 ALBATERA (Alicante)
Telf. 96 548 90 20
www.sidomadera.com
O —>i írl L
i
RECORFIL@DELAVEGABAJA/A.COM
Les desea muy felices 'Navidades
y ^Próspero Año
Ctra. N-340 Alicante - Murcia, Km. 28
Teléfonos 96 674 35 01 - 96 530 48 45 - Fax 96 674 29 98
ORIHUELA
Apartado, 42 - CALLOSA DE SEGURA
Central: Cira. Callosa-Catral, Km. 3,3 - Tcl. 965 311 025 - Fax 965 310 642
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
www.decoracionesrocamora.com
DELEGACIONES
Avdo. Cortes Valenciana!. 8
C/. Pío XII, 4 leí. 9¿5 714 081 C/. María Porodi, 32 [/. Mediterráneo, /
lel/Fax 965 312 456 fox 966 704 60/ Tel/Fox 965 712 530 fel/Fax 966 726 111
03360 CALLOSA DE SEGURA 03180 I01EVIEJA 03180 IÜRREVIEJA 03140 GUARDAAAR DEl
{Alicante) (Alicante) (Alicante) (Aliccnie)
NUEVA SUCURSAL;
Avda. Dr. Marañan, /
lelí. y Fax 96 6/8 12 81
03160 AL«AOÍ (Alicante)
Detalles
CARAMPA
Que (a Pazy dAmor
ííenc nuestros corazones
C/. Dr. Simón, 12
CALLOSA DE SEGURA
Btninicrines
comparsa sin üjuaí
que a todo eí mundo invita
a sentirse feliz.
Para vivir
lo que se dice aquí
se ókz así
BENIME11ÍN vales por mil
Os desea Fefiz Navidad
Miguel
García BernabéAGENTE DE
VENTA OPEL
MECÁNICA DEL AUTOMÓVIL
Ctra. Catlosa-Catral - Barrio San José. n° 1
Telf. 96 675 61 69
CALLOSA DE SEGURA
BISUTERÍAY
COMPLEMENTOS
Les desea
Yeíiz Naviáady
Próspero Año Nuevo
CALLOSA DE SEGURA
Estética y Belleza
Las desea Felices
Fiestas Navideñas
CA Luis Galiana, 13
Telf. 965 312 323
03360 CALLOSA DE SEGURA
(Alicante)
Joyería - Relojería
«orfico»
Distribuidor Oficial
MAURICE LACROIX
Y
SANDOZ
Rambla Baja, 2 - Bajo
Teléfono 96 675 69 47
CALLOSA DE SEGURA
--■•—- ~ .
h «ÍSJhIdrogarden
i i ■ CAUOMM SEGURA (AJlcante)
619 314 618 ■ ttf. y tac 965 S10 1U
www.hidrogarden.es
• materia! de riego
• bricojardinería
• decoración en madera
y piedra
• tratamiento de aguas
• proyectos
• mediciones
Les cJesea FeIíces
FÍE5TAS
CAFETERÍA
BOLLERÍA
íláMIN
Les desea
Felices Restas
Navideñas
\ C/. Mayor, 89
% Teléfono 966 78 14 87
f) CALLOSA DE SEGURAL
PANADERÍA - BOLLERÍA
HBjXUG. Juan Carlos I, n° 2-1 • 03370 RECOVAN (Alícan:e) ■ Telf. QS 675 40 79
Carmen García ManrtsaLicenciada en Derecho ■ Geslor Administrativo - Agenle de Seguros
■ Laboral' Fiscal' Seguras' Extranjería
C/. Pedro Aragonés 19 - Bajo - Telf. 965 310 878 - 965 310 900Apartado de Correos. 11 -03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Lucas peluquerosC/. Felipe II, 2 - Telf. 96 675 84 45
0336Ü CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Inmobiliario J€SSIC/. El Carmen, nD 10 - Telí. 96 619 30 68
685 166 200-685 166 197
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
fllalle .Üfelipe 3131,
.: 587 57 83 53
Qlallnseí fie Js
I AURELIO ESTAÑ MJ\f PLAZA DE LOS DOLORES, N° 8
03360 CALLOSA DE SEGURA
TELÉFONO 96 531 09 83 • FAX 96 675 61 46E-MAIL: [email protected]
7
1
CORREDURÍA DE SEGUROSAUTORIZACIÓN DGE VP-ÜÜ 0051
Rgto. Especial de Corredores de Seguros
ESPECIALISTA EN TODO TIPO DE SEGUROS
PARA LA CONSTRUCCIÓN
y
GESTIONES INMOBILIARIASPROFESIONAL DE LA ASOCIACIÓN EUROPEA DE
GESTORES Y ADMINISTRADORES INMOBILIARIOS
SOCIO N° 2585
COMPRA VENTA DE CASAS, PISOS,
APARTAMENTOS, BUNGALOWS, CHALET,
TERRENOS Y FINCAS
í
Central: Ora. Callosa-Catral, Km. 3,3 - 'leí. 965 311 025 - Fax 965 310 642
03360 CALLOSA DESEGURA (Alicante)
www.decoracionesrocamora.com
DELEGACIONES
Avda. (oilei Valenciana*. 8
[/. Pío XII. 4 leí. 965 714 081 íl. Moría Parodi, 32 [/. Mediterránea. 7
lel/Fax 9Ó5 312 456 Fox 966 /04 607 Id/Fax 965 712 530 [el/Fax 966 726111
03360 CALLOSA DE SEGURA 03180 T0RREVIE3A 03180 101EVIÜA 03140 GUAliDAMAR DEL
(Alicante) (Alicante) (Alicante) (Alicante)
NUEVA SUCURSAL:
Avda. Dr. Moroñón, 7
Mí y Fax 96 67812 81
03160 ALMORADÍ (Alicante)
Detalles
CARAMPA
Que ía Pazy tí Amor
tiene nuestros corazones
CI. Dr. Simón, 12
CALLOSA DE SEGURA
J
r BAR
EL PERSIANA
i
Les desea
Feíices Navidades y
Próspero Año Nuevo
CA Virgen de la Portería, Mq 7
Teléfono 96 675 81 56
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
pinturas decoración
CA Canalejas, 13 - bajo
e-mail: [email protected]
03160 ALMORADÍ (Alicante)
Telf. / Fax: 965 70 28 40
Móvil 627 25 34 38
Ota dii Yiííh
nJopknia-
Que ía Paz y dAmor Tiene nuestros corazones
Herrajes Pastor, S.L.C.I.F.: B-53.021.192
L^
Les tfesea Fetíz Navidady
Próspero Año Nuevo
CTRA. ORIHUELA - BENIEL, KM. 3,2
«FRENTE UNIVERSIDAD MIGUEL HERNÁNDEZ»
TELF. OFICINAS: 96 673 68 18 • MÓVIL: 646 95 18 91TELF. VENTAS: 96 530 34 11 - 96 530 50 79
FAX: 96 673 68 18
e.mail: [email protected]
03312 DESAMPARADOS (Alicante)
J
AESORIA
SCAL-LABORAL
CONTABLE
NUESTRA
EXPERIENCIA ES
SU GRADO DE
CONFIANZA
SEVA Y SALINAS CONSULTORES, S.L,
ASESORAMIENTO EMPRESARIAL
(PROFESIONALIDAD - CALIDAD DE SERVICIO - CONFIDENCIALIDAD^
• ESTUDIOS DE VIABILIDAD ECONÓMICO FINANCIERA.
• CÁLCULO DEL VALOR ACTUAL DE LA EMPRESA.- CONSTITUCIÓN, DISOLUCIÓN Y LIOUIDACIÓN DE SOCIEDADES.
• AYUDAS Y SUBVENCIONES ANTES LOS DIVERSOS ORGANISMOS PÚBLICOS.
• CONFECCIÓN Y LIQUIDACIONES DE NÓMINAS Y SEGUROS SOCIALES.
• CONFECCIÓN Y LIQUIDACIONES DE DECLARACIONES FISCALES•SEGUROS EN GENERAL.
C/. Pedro Aragonés, 17 Bajo • Telf./Fax: 96 531 18 76 - Telf.: 96 675 88 08
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
e-mail: alsase@te!efon¡ca.net
MAURICIO FERNÁN1XZS0RIAN0Abogado
Les desea
Feliz Navidad
Oficina y Fax: 96 531 28 90
Móvil 677 69 24 64
| Píaza de España, 9-bajo
jff 03360 CALLOSA DE SEGURA
L
FARMACIA
Oa
Las desea Felices
Fiestas Navideñas
Avda. Carrero Blanco, 1
Junto a Paso Nivel Ctra. catral
Telf, y Fax 96 675 69 17 $03360 CALLOSA DE SEGURA %
Componentes Eléctrico, S.L
Calle 29 de Octubre, 14
Teléfono y Fax 9G5 312983
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
Venta de material eléctrico.
Instalaciones eléctricas en general.
Alarmas anlirrobo e incendio.
Porteros automáticos.
Videoporteros automáticos.
Circuito cerrado de T.V.
Antenas colectivas y parabólicas.
Aire Acondicionado.
SAN ROQUE
Lcio. José Luís Mateo Salinas
J2g desea unas
&s Vtáo/deñss
Plaza Reina Sofía, ¡2
Teléfono 965 31 0! 88
CALLOSA DE SEGURA
pc toóos ios Esmos
MUEBLES
9IQUILA
EL CORAZÓN
DEL
MUEBLE
C/. Ciudad Jardín, s/n.
V Ctra. Callosa-RedovánIfl Tel/Fax 96 531 15 76¡K CALLOSA DE SEGURA
•ti
1974_
''Jransurtido en fasleleriau /Sollei-ía.
(''■.i/icc/c//i.sta.í en safaiit/os, pasteles cíe carra',
tartas. íjspec/al ae lo Cjasa y t/ecorac/ones
liara ceiBaraciortes (fe Cjufnp/eañas, /.íocfa.s,
Pl. Reina Sofía. 7 -Tel. 96 531 0548
Benimerines
comparsa sin igual
que a todo tí mundo invita
a sentirse fefú.Para vivir
Co que se dice aquí
se aice así
BENBVÍER1N vales por mif.
Os desea Feliz Navidad
Miguel
García BernabéAGENTE DE
VENTA OPEL
MECÁNICA DEL AUTOMÓUIL
Ctra. Callosa-Cairal - Barrio San José, n°
Telf. 96 675 61 69
CALLOSA DE SEGURA
BISUTERÍAY
COMPLEMENTOS
L
Les desea
Feíiz Naviáady
Prospero Año Nuevo
CALLOSA DE SEGURA
Estética y Belleza
Les desea Felices
Fiestas Navideñas
C/. Luis Galiana, 13
Telf. 965 312 323
03360 CALLOSA DE SEGURA
(Alicante)
Cordelería La
CUERDAS E HILADOS EN GENERAL
Desea al pueblo de Callosa de Segura
pasen unas Felices Fiestas de Navidad
en compañía de amigos y familiares
Fábrica y Oficinas:
Carretera de Catral, Km. 2 - {Lo Meca)
Teléfonos: (96) 531 03 39 - 531 03 40 - 531 05 61
Fax (96) 531 19 57 • Apartado de Correos, 52
03360 CALLOSA DE SEGURA (Alicante)
www.cordelerialaballesta.com
¡IS DE 15.000 ARTÍCULOS EN STOCK PERMANENTE
Servicio 24 horas a toda Europa y 48 horas al resto del mundo
Envíos de pedidos el mismo día que se cursan
Oficinas Propias en Europa y Estados Unidos
Certificación 150 9001:2000
10 líneas de Teléfono a su Disposición
Personal Especializado Formado a Diario y Entrenado para Satisfacer sus Demandas Técnicas y ComercialesExtranet Corporativa para Facilitar las Transacciones
Solo las Mejores Marcas
Venta Exclusiva a ProfesionalesEtc. Etc. Etc.
ACCESORIOS PA TOCICL
ACCISSORIESUNLIMITE
SOCIEDAD LIMITADA
IMPORT • EXPORT & TRADING
EUROPAACCÉSSORIES UNUMFTED.S.L
7EL 966756000(10 tasas}'FAX 966758015
tí Rambla Baja. 52
0336O CALLOSA DE SEGURA
(Afcanie) España
E-mal: [email protected] www.gzmes
USAGZWAcccssotiesUrímtecHJaA
1C661ME11lhCou1
Mami Shoras. 33138, FL USA
Phones:+1 (877)215-5857 (Tolfree)
+1 (7D3)61*fl675
Fac +1-3O&C75-46O6 (24 houts)
Emai: tBaoffice@gzmes
HUÍ EN ISO 9001:200O
KG15TEBED FIRM
CESHRCAIE HUMBEfi- ESPSJ'6
