ADN CALI AGOSTO 5

16
Aprueban calendario A en Valle Condenada a encierro por tráfico La Súper aplazó venta de Telecali Tránsito Página 4 Zoológico y CVC, unidos en campaña contra maltrato Pág. 5 Otros de Palacio, a Fiscalía Fauna La negociación fue suspendida por petición de Telmex y Telefónica. Página 2 PÁGINA 13 Unos 4 mil niños participan. MARIMBA, PATRIMONIO José Obdulio Gaviria se- rá el primero de los cuatro ex asesores, funcionarios y ex consejeros de la Casa de Nariño que deberá com- parecer la próxima sema- na ante la Fiscalía Gene- ral, por aclarar las mencio- nes de que fueron objeto en el proceso que se sigue por el espionaje del DAS contra magistrados, políti- cos y periodistas. También tendrán que acudir ante el organismo investigador César Mauri- cio Velásquez, Jorge Ma- rio Eastman y Edmundo del Castrillo. Página 6 PÁGINA 10 ADENTRO Página 3 Educación Delegados de Unesco vendrán a evaluar si hacen esta declaratoria. Página 16 Los traficantes de guacamayas suelen pintarlas para que su color sea más llamativo. Es una de las más afectadas. JUAN PABLO RUEDA/ ADN ‘Chuzadas’ Nicole Corti, en Sala Beethoven Habla sobre el canto para la convivencia. Unesco analiza 5 maravilllas más Se localizan en China, Sri Lanka y Francia. Escolares enseñan normas Empezará en enero. A. PARTICULAR Cali JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 AÑO 1. NÚMERO 448 - ISSN 2145-4108 PROHIBIDA SU VENTA www.diario adn.com.co

description

ADN CALI AGOSTO 5 2010

Transcript of ADN CALI AGOSTO 5

Page 1: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:56

ApruebancalendarioA en Valle

Condenada a encierro por tráfico

La Súper aplazóventa de Telecali

Tránsito

● Página 4

Zoológico y CVC, unidos en campaña contramaltrato ●Pág. 5

Otros dePalacio,a Fiscalía

Fauna

La negociación fue suspendida por petición de Telmex y Telefónica. ●Página 2

PÁGINA 13

Unos 4 mil niños participan.

MARIMBA,PATRIMONIO

● José Obdulio Gaviria se-rá el primero de los cuatroex asesores, funcionariosy ex consejeros de la Casade Nariño que deberá com-parecer la próxima sema-na ante la Fiscalía Gene-ral, por aclarar las mencio-nes de que fueron objetoen el proceso que se siguepor el espionaje del DAScontra magistrados, políti-cos y periodistas.También tendrán queacudir ante el organismoinvestigador César Mauri-cio Velásquez, Jorge Ma-rio Eastman y Edmundodel Castrillo. ● Página 6

PÁGINA 10

ADENTRO

● Página 3

Educación

Delegados de Unesco vendrán a evaluar si hacen esta declaratoria. ● Página 16

Los traficantes de guacamayas suelen pintarlas para que su color seamás llamativo. Es una de lasmás afectadas. JUAN PABLO RUEDA/ ADN

‘Chuzadas’

Nicole Corti, enSala BeethovenHabla sobre el cantopara la convivencia.

Unesco analiza 5maravilllas másSe localizan en China,Sri Lanka y Francia.

Escolaresenseñannormas

Empezará en enero. A. PARTICULAR

CaliJUEVES 5 DE AGOSTODE 2010AÑO 1. NÚMERO 448 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Page 2: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 22:46

El apunte

Si tiene comentarios llame al:683 60 00 Ext. 134- 136 y 137Escriba a: [email protected]

‘Están regalando a Emsirva’

Línea ADN Cali

● Mientras se daba ladiscusión sobre Emcali,el concejal FernandoTamayo advirtió ayer quese habría vendido por unprecio menor alcomercial, la antiguasede de Emsirva enliquidación. “Parajustificar esa liquidación

hubo cambio de vehículosnuevos por antiguos y sehabría sacado al personala la zona norte. Además,el Gobierno recibirá unacarga pensional por 80mil millones de pesos, delos cuales solo hayfinanciados 13 milmillones”, dijo el edil.Sintraemcali, que marchó ayer, se opone a la subasta. JUAN B. DÍAZ

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Katya Chamié. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET:Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AP, AFP y EFE.Preprensadigital:CEET -Gerente: Andrea Pulido.Gerente Comercial:GustavoHome. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADNCali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor:MarathonDistribuciones.Redacción Cali:Carrera 5No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS2009 CASAEDITORIALEL TIEMPOS.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idiomasin autoriza-ción escrita de su titular”.

RedacciónCali

● La subasta del 49 porciento de las acciones deTelecali fue aplazada ayerpor la Superintendenciade Servicios Públicos. Así,la devolución de Emcali alMunicipio, acto que habíasido ligado a ese negocio,quedaría para el siguienteGobierno.La decisión estuvo prece-dida por llamados desde elbloque parlamentario, de13 concejales, la Persone-ría y el Sindicato de Em-presas Municipales queplantearon distintos reque-rimientos para aplazar elproceso licitatorio. La su-perintendente EvamaríaUribe dice que se ordenóla suspensión del procesode vinculación de capitalpara atender solicitudesde los dos postulantes pre-calificados. Telmex pidióclarificar detalles estructu-rales, además de oponerseal traslado de trabajado-res de Emcali a Telecali,conforme con la sustitu-

ción patronal. Por su par-te, Telefónica solicitó pla-zo hasta octubre para pre-sentar la oferta. Si la su-basta se cumplía esta se-mana, una de las condicio-nes planteadas por el presi-dente Álvaro Uribe, Emca-li sería devuelta este vier-nes al Municipio.Ya se había cumplidocon la venta del 98 porciento de Termoemcali. LaSuperintendente dijo queel plazo hasta octubreabre las puertas a nuevosoferentes. Anotó que la su-basta es el último requisi-to para devolver la empre-

sa al Municipio. En unacarta firmada por 16 sena-dores y representantes ala Cámara se pide revisarel proceso, porque la ofer-ta mínima de la subasta es-taría partiendo de la deu-da de 300.000 millones depesos, cuando el valor en li-bros del activo de teleco-municaciones ascenderíaa $1,7 billones de pesos. LaSuperintendencia respon-dió que el precio base paralicitar es de 270.000 millo-nes, equivalentes a la deu-da de Telecali y que la ofer-ta debería ajustarse al pre-cio en reserva.

1. ‘A escondidas’.Fernando Burbano2. ‘Me enamoré’. PipeBueno.3. ‘Me sobran laspalabras’. Binomio deOro.4. ‘Dos días’. JuanCarlos ‘El andariego’.5. ‘El ladrón’. CarlosAguirre.

Con la decisión de Superintendencia, queda aplazada devolución de Emcali.

Particulares

Descuento

El martes 10 de agosto,a las 8:00 p.m., en laCámara ColomboAmericana se llevará acabo el seminario‘Estrategiascomerciales para lafidelización de clientes’.

El porte de armas y eltransporte de gaspropano son algunasprohibiciones para estefin de semana pormotivo de la posesióndel nuevo Presidente.Hasta ahora, la LeySeca no está dentro delasmedidas.

9y0

5y6

Hundimiento de calzada. En la avenida 2E con calle 25 norte, cerca de la Terminal de Transportes de Cali, hay un visible hundimiento enla calzada que tiene preocupada a la comunidad. El peso de los vehículos que a diario transitan por esta vía sería una de las causas del deteriorode la carpeta asfáltica. Los vecinos del sector hicieron un llamado a la Alcaldía para que le dé una pronta solución a este problema. JULIO ROMERO.

Radio Uno 100.5Top 5

¡Click!

Con la tarjeta del MÍO,se hará un descuentodel 15 % de la entradaa la obra ‘Bolívarfragmentos de unsueño’, durante este finde semana, en el teatroEnrique Buenaventura.

Teatro con el MÍO

DEVOLUCIÓN EMCALI

LiderazgoSeminario

No hay Ley SecaDe su interés

Pico y placa

Taxis

Aplazan venta de Telecali

2 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

Cali

Page 3: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 22:47

En este programa seinvierten cerca de 3.000

millones de pesos. Losjóvenes también se capacitanen valores y civismo.

Gracias a lo aprendidomás de 300 jóvenes que

se inscribieron en el PlanTalentos 2009 pasaron avarias universidades del país.

●Para promover entre losescolares el respeto porlas normas de tránsito, laAdministración Municipaldecidió integrarse en lasaulas de clase.A través del programa‘Patrullas escolares’ les es-tá enseñando a niños y ni-ñas de distintos colegiosde Cali cómo ser buenospeatones, conductores ypasajeros.Lomás importante de es-te plan que impulsa la Se-cretaría de Tránsito esque una vez que ellosaprenden, se conviertenen ‘profesores’ que enseña-rán a sus compañeros y alos demás ciudadanos.En las clases, estánaprendiendo la forma se-gura de cruzar las vías, laruta adecuada para llegara la institución educativa,a prestar colaboración alas autoridades de Tránsi-to y a contribuir con la or-ganización de la moviliza-ción entre la comunidad.Fabio Cardozo, titularde este despacho munici-pal, está convencido de las‘bondades’ de la iniciativa.“La educación en tránsi-

to debe iniciarse desdeedades tempranas, ade-más de ser una obligaciónen los planteles del país. Silogramos convencer a losniños de la importancia delas señales de tránsito y elbuen comportamiento quedebe prevalecer en las ca-lles, podemos a través deellos llegar a sus padres”,concluyó.

El apunteUna labor dentro de las aulas● Desde que arrancó elprograma se hancapacitadomás de 4 milniños y centenares deprofesores de 12colegios, comoCompartir, Renacer,

Eustaquio Palacios.El programa se lleva acabo en el Parque MóvilInfantil de Tránsito'Ciudad Vital', que tienelos elementos necesariospara esta labor.

Niños, ‘profes’ de lasnormas de tránsito

POPAYÁN. Un menor de 10años que había sido reporta-do como desaparecido porsus familiares el 22 de julio,fue hallado en un desfilade-ro del sector Pisojé Bajo.Una versión señala que ha-bría sido raptado por 2 per-sonas por una venganza.

CAMPAÑA TRÁNSITO

Hallan muerto a unniño desaparecido

● Hasta el lunes, los jóve-nes interesados en acce-der al Plan Talentos tie-nen plazo para inscribirse.Los aspirantes deben te-ner hasta 23 años cumpli-dos en el momento de lainscripción y llevar la do-cumentación a la oficina101 del Centro Cultural deCali, en la carrera 5 #6-05.Así mismo, pertenecer alos estratos 1 y 2 y habersegraduado de un colegio dela ciudad.

Para inscribirse, los jóve-nes deben presentar foto-copia legible del Icfes, últi-mo recibo original de losservicios públicos del do-micilio, documento deidentidad (original y co-pia) y acta de grado origi-nal.El horario de atención

en el Centro Cultural seráde 8 a.m. a 12 m. y de 2 a 5p.m.Los beneficiados ten-drán la oportunidad de ca-pacitarse durante un se-mestre con los mejores do-centes de la Universidaddel Valle y aspirar a cuposuniversitarios.

Donan máquinas debomberos al Valle

Diego Alexánder García Lenis .

Marcha contra violencia. ARCHIVO

El acto será en la mañana.

CAUCA. Conmoción causóayer la muerte del profesorFernando Novoa Aragón,de 52 años, a unas cuadrasdel colegio Núcleo Escolarde Caloto, en Cauca. Estabacon unos compañeros y enel ataque resultó herida unauna profesora.

●Un aprendiz del Sena deBuga falleció ayer, trasser picado por avispas, enlas instalaciones del Cen-tro de Formación Agrope-cuaria.Diego Alexánder García,de 33 años, se hallaba enuna zona de alta vegeta-ción con un grupo de com-pañeros, cuando se presen-tó el incidente con un avis-pero y fue alcanzado porestos insectos.De acuerdo con las direc-tivas de la institución, el jo-ven fue trasladado al hos-pital San José de la ‘Ciu-dad Señora’, donde falle-ció horas después.Agregaron que en la enti-dad se desconocía la aler-gia que padecía el apren-diz y que fue la que final-mente le provocó la muer-te. García Lenis, estudian-te del programa Tecnólo-go en Mecanización Agrí-cola, era oriundo de Can-delaria (Valle) y había ini-ciado su formación desdefebrero del 2010.Las directivas, docentesy compañeros están muyconmovidos y lamentaronel hecho.

Léanos

En breve

Con mimos, niños aprenden a cruzar por las cebras y a utilizar los puentes. SANTIAGO SALDARRIAGA / ADN

El Diario ADN se puede leer através de la página web:

Form

ac

ion

ciud

ad

an

a

P. Talentos cierra inscripción

Secretaría de Tránsito los forma como patrulleros escolares.

www.diarioadn.com.co

CENTRO. Frente a la Gober-nación, el gobierno de Ja-pón entregará hoy 5 máqui-nas de bomberos para forta-lecer algunos cuerpos volun-tarios del Valle. El Departa-mento los asignará a Bolí-var, Calima- El Darién, ElCairo, Obando y Toro.

Los datos

Extraño crimen demaestro en Caloto

Jornada va hasta el lunes. ADN

Avispasmataronaprendiz

RedacciónCali

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 3

Cali

Page 4: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:12

El apunteLos privados siguen con el calendario B● Directivas de colegiosprivados en algunos delos 35municipios delValle, donde seimplementará el cambiode calendario escolar,

manifestaron que no seacogerán a la medida,“porque trastorna unsistema instituido de añosatrás”. La Secretaría diceque respeta su posición.

● A partir de enero delpróximo año, arrancará elnuevo calendario escolaren el Valle del Cauca.La decisión fue autoriza-da por el Ministerio deEducación, poniendo fin auna década de solicitudesdel cambio de calendariodel B al A, por parte de ca-da Secretario de Educa-ción de turno que llegabaa la Gobernación departa-mental.Según el secretario (e)de esta cartera, Héctor Fa-bio Robles, aunque esa me-dida estaba planeada ini-cialmente para el año2012, “se hicieron los estu-dios necesarios y gracias aque hubo gestión, el Minis-terio nos dio el aval paraponer en práctica el nuevomodelo, un año antes”.La orden cobija a 180 milestudiantes de 183 institu-ciones educativas públicasdel norte y centro del Va-lle, especialmente. Por lo

tanto, Yumbo, Bolívar, Rol-danillo, Pradera, La Cum-bre, Vijes, Riofrío, Andalu-cía, Trujillo, Toro, Guaca-rí, Ginebra, El Cerrito yBugalagrande son algunasde las localidades que ten-drán que ajustarse a lanorma.Cali también se acoge al

calendario A a partir deenero, período académicoque rige en gran parte delpaís. La Gobernación tam-bién señaló que Cartagose suma a la iniciativa.Robles explicó que no ha-brá traumatismos, pueslas clases en los colegiospúblicos del Valle termina-rán en noviembre y no enoctubre, como estaba pro-gramado.Agregó que los colegiosprivados tienen autono-mía para acatar o no elcambio establecido.Como sus antecesores,Robles sostuvo que la peti-ción al Ministerio se basóen que el actual calendariono coincidía con las vigen-cias fiscales, cuyos recur-sos se entregan en enero.A su vez, dijo que el ca-lendario B no les permitíaa los alumnos prepararsedebidamente para laspruebas del Icfes. “Hoy,los jóvenes vallecaucanosestán en desventaja frentea los del calendario A, por-que ellos tienen más tiem-po de estudio”, anotó Ro-bles.

Aprueban calendario escolar● Al Palacio de San Fran-cisco llegaron ayer de dife-rentes municipios 733maestros. Provenían de Se-villa, Palmira, Buga y algu-nos viajaron desde Pasto.Unos estaban ansiosos.Otros no disimulaban laemoción y otros más que-rían recibir los documen-tos que los acreditaba co-mo los nuevos maestrosque aprobaron las prue-bas de selección, a cargode la Comisión Nacionaldel Servicio Civil.El secretario (e) de Edu-cación del Valle, HéctorFabio Robles, dijo que es-tos docentes fueron escogi-dos entre 10.400 profeso-res interesados. Añadióque serán asignados a las183 instituciones educati-vas de los 35 municipiosno certificados del Valledel Cauca, aquellos cuyapoblación no supera los100 mil habitantes.Blanca Libia Mora, deSevilla, estaba entre esosemocionados que deja deser provisional para ense-ñar en propiedad en sumu-nicipio natal.

Xprésate

VALLE MINISTERIO

¿Cuál es el problema dedotación común en su colegio?

RedacciónCali

Escriba a: [email protected]

El calendario regirá para 394mil estudiantes de Cali y de los otros 35municipios del Valle. ARCHIVO / ADN

Podrán aplicarlo 183 instituciones educativas públicas del Valle del Cauca.

733 nuevosmaestrosen el Valle

4 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

Cali

Page 5: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:13

La Alcaldía de Calicontará con 44.090

millones de pesos entre el2011 y el 2018, si no serecauda lo esperado con lasobretasa a la gasolina.

Alerta en el Valle porel tráfico de animales

● La Comisión de Presu-puesto del Concejo de Caliaprobó ayer, en primer de-bate, los proyectos deacuerdo por los cuales elMunicipio solicitó autori-zación de vigencias futu-ras excepcionales. Los re-cursos ascienden a 217.619millones de pesos y se des-tinarán al Sistema deTransporte Masivo, a 40colegios públicos y al esta-dio Pascual Guerrero.En el caso del MÍO, sedestinarán 31.421 millonesde pesos para obras com-plementarias y adiciona-les necesarias y otros9.832 millones de pesos se-rán para el MÍO-cable. Pe-ro se hicieron ajustes en elproyecto por los cuales, elMasivo no recibirá167.300 millones en vigen-cias como se creía, sino

156.395 millones.Sin embargo, el veedorPablo Borrero dijo que es-tas inversiones, ligadas ala renegociación de la deu-da del Municipio, “termi-narán incrementándoseen medio de la ampliaciónde los plazos para su amor-tización, lo que conduce amás endeudamiento. Lopeor es que no se conoceel costo real y con cuántode los impuestos los cale-ños tendrán que sufragardicha deuda”.

● Guardados en costales ysin comer durante tresdías, ocho flamencos fue-ron traídos en un bus a Ca-li desde Putumayo.Los trasladaron en esascondiciones para evitarlos controles de las autori-dades, que finalmente ter-minaron fueron testigosde la crueldad a la que fue-ron sometidos. En otro re-corrido de muerte, un titíllegó desde el MagdalenaMedio. Le cortaron los col-millos, le tinturaron lasuñas y parte del pelo parahacerlo más atractivo.Mientras que una pollitade agua, que se cree es ori-ginaria del Valle, llegó conuna de sus largas piernasfracturada.Todas estas especieshan sido víctimas del tráfi-co que tiene alarmadas alas autoridades ambienta-les. Los flamencos tuvie-ron suerte, porque no su-frieron mayores lesiones yahora hacen parte de la co-lección del Zoológico deCali. El tití y la pollita deagua están convalecien-tes.Son algunos de los 400

casos semestrales queatiende en promedio elCentro de Atención deFauna Silvestre (Caf) en elZoológico. Juliana PeñaStadln, jefe de la Unidadde Bienestar Animal, diceque los ejemplares atendi-dos son apenas una mues-tra de las dimensiones deltráfico de fauna silvestre.En el 2009 se decomisa-ron 1.091 ejemplares. “Eltráfico excede la capaci-dad de recursos y aten-ción. Se estima que es porlo menos cinco veces supe-rior a los que llegan o sonatendidos. Además, hayriesgo para las familias.Un tití estresado, muerdea los niños y adultos y des-pués lo agarran a palo yhasta les han disparado omutilado”, dice.En el último semestrehan llegado más de 40 ti-tís, una de las especiesmás afectadas, junto a gua-camayas y tortugas, anfi-bios y reptiles. Más del 80por ciento no puede retor-nar a sus zonas, pues no seconoce de dónde proviene.El riesgo para los huma-nos, además, son enferme-dades , como rabia, hepati-tis B, tuberculosis y salmo-nelosis.

CAMPAÑA MALTRATO

Centrosque salvanespecies

El apunte

● Se estima que un 80 porciento de los animales sil-vestres muere en la captu-ra o durante su transpor-te. A un 35 ó 40 por cientode los que llegan, hay queaplicarle la eutanasia com-pasiva por la gravedad delas lesiones, como a la tor-tuga destrozada. Otro 15por ciento es liberado y elresto se mantiene en trata-miento o es llevado a loscentros especializados.En el área metropolita-na de Cali operan tres deestos centros. El Caf delzoológico, Villa Lorena,que orienta Ana Julia To-rres, una docente que dedi-ca su tiempo libre y recur-sos a esta especie de hospi-tal y ancianato para anima-les, y el centro de SanEmigdio, en Palmira, bajoorientación de la CVC.Según los defensores deanimales, los tres no danabasto en instalaciones, nien recursos para veterina-rios, operaciones y aten-ción.

● En la televisión, radio yprensa de Cali y el Valleempezará a aparecer'Alex Torres'. Quiere serun ‘bacán’ y mostrar quees un 'duro' con los

animales. Es unaestrategia de la CVC y elZoológico para crearconciencia por Facebook,Twitter y otros mediossobre el daño causado.

Le asignan al MÍO$ 156.395 millones

Con una pata fracturada llegó esta pollita de agua. JUAN P. RUEDA /ADN

Xprésate

El apunte

‘Dile algo a Alex Torres’

En 2009 decomisaron 1.091 ejemplares traídos ilegalmente.

¿Qué proyectos ambientalesadelantan en su colegio?

Ayer también se aprobaron $61.224 millones para 40 colegios.RedacciónCali

Escriba a: [email protected]

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 5

Cali

Page 6: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:57

Gestión de Riesgotambién alertó a los

organismos de prevención dedesastres en el Caribe,especialmente en San Andrésy Providencia, para que esténatentos al incremento de laslluvias, rachas de vientos yoleaje, por el paso de unaonda tropical.

El apunteResultados de ‘chuzadas’ habrían sido llevados a Presidencia

BRASILIA (AFP). El presi-dente brasileño Luiz InácioLula da Silva llegará maña-na a Caracas, antes de via-jar a Bogotá para la pose-sión de Juan Manuel San-tos, el sábado. Su intenciónes hablar con el presidentevecino Hugo Chávez y luegocon Santos, para tender unpuente ymejorar las relacio-nes bilaterales.

‘Chuzadas’: otros dePalacio, a la Fiscalía

● En sus declaraciones,Lagos asegura que fueenviado a Palacio por laex directora del DASMaría Hurtado, paraentregar resultados del

espionaje a Velásquez, yque en dos oportunidadeséstos se habríancompartido con el exasesor José O. Gaviria.Incluso, Lagos asegura

que en una reunión se lesconminó a encontrar unafoto en la que aparecía elnarco Ascencio Reyes enla posesión del ex fiscalMario Iguarán.

BOGOTÁ. El gobierno deses-timó ayer el supuesto pedi-do de extradición de un fis-cal de Sucumbíos (Ecua-dor) contra el presidenteelecto Juan M. Santos, porel bombardeo a un campa-mento de las Farc en territo-rio vecino. El ministro delInterior, Fabio Valencia, di-jo que Colombia no recono-ce esa jurisdicción judicial.

ESCÁNDALO ESPIONAJE

●A 60 aumentó el númerode víctimas mortales quedeja la fuerte temporadainvernal en el país, segúnel más reciente reporte dela Dirección de Gestión deRiesgo del Ministerio delInterior y la Justicia.Según el reporte, son 27los departamentos másafectados en lo corrido delaño debido al invierno, y489mil personas han resul-

tado damnificadas.“Las inundaciones y des-lizamientos provocaron lamuerte a 60 personas y he-ridas a 141 más. También530 viviendas resultarondestruidas y más de 74 milaveriadas”, indicó el Minis-tro del Interior, Fabio Va-lencia.Los 489 mil afectados es-tán en 319 municipios, se-gún el balance guberna-mental entregado ayer.Los regiones del paísmás golpeadas son Bolívar(99.824 afectados), Atlánti-co (65 mil), Sucre (59 mil),Córdoba (38 mil) y Antio-quia (36 mil), seguidos porNariño (24 mil), Valle delCauca (21 mil) y Magdale-na (19 mil).

No a la extradiciónde Juan M. Santos

Redacción ADNBogotá

● El enfrentamiento entreel presidente Álvaro Uri-be y las altas cortes pasóanoche de castaño a oscu-ro, luego de que el primermandatario denunció porprevaricato al magistradode la Corte SupremaYesid Ramírez.La decisión de Uribe es-tuvomotivada por la inves-tigación que el magistradoRamírez abrió en días pa-sado contra el hijo del pri-mer mandatario, TomásUribe, a quien se le señalapresuntamente de incidiren el nombramiento de la

notaria segunda de Tunja,Luz Marina Ocampo.La denuncia contra elmagistrado la reveló ano-che, justamente, el propioTomás Uribe. “El mismojuez que manifiesta que mipadre es un asesino, es elque me investiga, sin te-

ner competencia paraello”, señaló en un comuni-cado.La Corte Suprema le pi-dió la semana pasada a laFiscalía que investigue aTomás Uribe dentro delproceso por el ‘carrusel denotarías’ denunciado porel ex superintendente delramo Manuel Cuello.Ayer mismo, las CortesSuprema y Constitucionalrechazaron los duros tér-minos con que el presiden-te Uribe se refirió hacedías contra Ramírez y con-tra las altas cortes.

BOGOTÁ. Cinco días des-pués de que los gobiernosde Colombia y EE. UU. ofi-cializaron un acuerdo paraagilizar procesos de jefes pa-ramilitares extraditados, laCorte Suprema autorizó–tras un año de negativas–el envío de Éder Pedraza(‘don Ramón’), ex jefe de lasAuc. Habría seguido delin-quiendo tras el desarme.

Este es el momento en que la Fiscalía asumió el proceso por las ‘chuzadas’, al allanar el DAS. ARCHIVO

Tomás Uribe envióuna carta al FiscalGeneral para quelo investigue.

Avalan extradiciónde Éder Pedraza

El dato

Crece pelea de Uribe y Cortes

El dato

Presidente Lula Da Silva.

● Otros cuatro funciona-rios, ex funcionarios y exasesores de la Casa de Na-riño deberán comparecerla próxima semana ante laFiscalía General, para serinterrogados sobre suspresuntas responsabilida-des en el espionaje perpe-trado por el DAS contramagistrados, políticos deoposición y periodistas.El ente acusador definiólas fechas en las que estaspersonas, muy cercanas alpresidente Álvaro Uribe,deberán acudir al organis-mo: el primero en hacerloserá el ex asesor presiden-cial José Obdulio Gaviria,el próximo miércoles 11 deagosto.Le seguirán el secreta-rio de prensa de Palacio ydesignado embajador enla Santa Sede, César Mau-ricio Velásquez (al día si-guiente, el día 12); el ex al-to consejero para las co-municaciones Jorge Ma-rio Eastman (13 de agosto)y el secretario jurídico dela Presidencia, Edmundodel Castillo (el día 17).Estos funcionarios y exasesores fueron menciona-dos por el ex jefe de con-trainteligencia del Depar-tamento Administrativode Seguridad (DAS) JorgeLagos y por el ex jefe de In-teligencia del organismo,Fernando Tabares, en elproceso que se sigue porlas interceptaciones telefó-nicas ilegales, especial-mente contra magistradosde las altas cortes.Tanto Lagos como Taba-res, comprometidos en lainvestigación, hablaron delas reuniones que se hicie-ron en la Casa de Nariñopara hablar del espionajeilegal que adelantó elDAS.

Uribe (izq.) había criticado a Ramírez (der.) por su decisión. ARCHIVO

En 27 departamentos hay 489 mil afectados por las lluvias. ARCHIVO

En breve

La próxima semana serán interrogados Gaviria y Velásquez.

A 60 suben muertospor el fuerte invierno

La Corte Suprema de Justicia advirtióayer que sus decisiones no las debendescalificar otros poderes del Estado.

Lula fomentará eldiálogo con Caracas

6 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

Colombia

Page 7: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:17

Acerca de pedido deparar la licitaciónEl hecho de que la Gerentede Telepacífico haya decidi-do pedir suspender la licita-ción de los noticieros y pro-gramas de opinión del canalregional se llama sensatez.Es lo más conveniente paraevitar suspicacias sobre lafalta de transparencia delproceso.Iñaky

***Siguen reaccionespor crimen en USCNo se preocupe que el homi-cida del decano ya tiene 17años. Apenas cumpla los 18lo pasan a una penitenciariaa terminar de pagar su con-dena...D Valeras

***No soy abogado, pero tengoentendido que aunque cum-pla los 18 años sigue tenien-do muchísimas ventajas almomento de ser juzgado co-mo menor de edad y que se-guirán vigentes aun cuandosea mayor de edad.Augusto Sisa

***Es muy triste esta realidad,un joven mata a una perso-na por dinero, y es un claroreflejo de la falta de princi-pios en un país donde el ma-tar siempre tiene un pretex-to empezando por nuestroGobierno, militares, mafia,guerrilla, y en fin un país endecadencia total.M. Cabrera

***Mientras las leyes sean tanpermisivas con los menores,van a hacer lo que se le de lagana. en el centro de reclu-sion valle del lili, salen y en-tran como si estuvieran enla casa.Félix Vargas

***Lectora, inquieta

por las megaobrasEs muy triste ver cómo enesta ciudad la administra-ción municipal se centró so-lo en invertir en cemento ydejó de lado los recursos na-turales.Lo digo porque de 21Megao-bras que piensan construir-se en la ciudad, ninguna es-

tá pensada en rescatar nues-tros ríos.Actualmente el planeta ente-ro atraviesa una crisis des-encadenada por la falta deconciencia de la comunidadque no valora ni cuida el re-curso hídrico y nuestra ciu-dad no es la excepción.Tenemos ríos contamina-dos, que son la única fuente

de abastecimiento de algu-nas comunidades que ponenen peligro su salud por nece-sidad. Otros, en el peor delos casos ya no son ni la som-bra de lo que eran 10 añosatrás.Traigo esta reflexión a lamesa, porque es hora deque quienes están a cargode nuestra ciudad recuer-

den que lo más importanteno son las obras de cementoy que también hay qué tra-bajar por construir un ma-ñana próspero. Ya muchasregiones del mundo enfren-tan crisis por falta de agua ya nosotros tarde o tempra-no nos llegará la hora. No es-peremos a que eso pase pa-ra actuar. Es hora de pla-near a futuro e invertir en laconservación de nuestrosríos que son la mayor rique-za de nuestro país.Fabiola Devia

***Piden más cuidadopara los animalesMe da mucha tristeza que ala delincuencia común no lebasta con matar gente to-dos los días, robar y atracarhaciendo daño a la sociedady al pueblo, y que ahora quie-ran meterse con nuestrasmascotas. ¿Qué tienen quever estos seres indefensoscon la ola de violencia que vi-ve nuestra ciudad? ¿con qué

finalidad se roban las masco-tas? ¿qué han hecho las au-toridades contra estos he-chos delictivos? ¿o es queacaso los animales no mere-cen atención? ¿qué negociooscuro, sucio y cruel hay de-trás del robo de las masco-tas de raza pug y de todoslos perritos que aparecendesaparecidos... ¡Por favordelicuentes!: no se metancon las mascotas, ¿qué leshan hecho estos seres quesolo brindan compañía,amor, ternura, lealtad y fide-lidad y que se hacen parteimportante de las familias?,apártenlos de todo tipo dedelincuencia, no los involu-cren en una guerra que noes la de ellos y que nada tie-nen que ver, por favor, sinopodemos convivir y tenerpaz entre humanos al me-nos démosles paz.Martha Lucía Cuellar,secretaria.

La foto del día

Maestros ‘despidieron’ al Gobierno. Con una marcha por el centro, losmaestros de Cali se unieron a una protesta nacional convocada por Fecode.Calificaron de “nefasta” la política de Revolución Educativa de Uribe y denunciaron,entre otras cosas, que en 1996 había 350 mil educadores y que hoy , 308 mil. JUAN B. DÍAZ

¿Para evitar que los jó-venes se dediquen a ladelincuencia?Ocupar el tiempo librede los muchachos en acti-vidades productivas esla mejor opción. Otro fac-tor muy importante esdar buen ejemplo. Si unpadre exige, pero no dabuen ejemplo está per-diendo su tiempo. El pa-pel de los padres no es so-lo responder económica-mente por los hijos y ve-

lar porque no les falte na-da, lo más importante esacompañar al hijo, com-partir sus gustos, jugarcon ellos, conversar ytambién interesarse enlo que les pasa.José Leoncio Gómez D.

***El diálogo es primordialpara saber a tiempo enqué andan los hijos. Perono es echar cantaleta ycontrolar obsesivamentesino hacerse amigo.Horacio Obando B.

REPORTERO CIUDADANO

¿Considera que esfactible que elPresidente deBrasil ayude amejorar la relacióncon Venezuela?

Inscripciones paraRockopolis- 2010Con el slogan ‘Marca tu hue-lla’, se desarrolla la tempo-rada oficial de Rockópolis2010.Para inscribirse, las agrupa-ciones deben ingresar a lapágina www.madameblue-proyectos.com.El certamen se iniciará estemes y después de que te ins-cribes cantas tu canción acapella (previamente selec-cionada) ante el jurado. Po-cos días después, en nues-tra página de Internet saleel listado de la gente que pa-só esa primera fase, si estásentre los seleccionados pa-ra la siguiente etapa del pro-

ceso, cantarás nuevamente,pero esta vez con karaokeen alguna de las jornadasque son los viernes 27 deagosto, 3 y 10 de septiem-bre.Si también superas esta fa-se de clasificación, quedasautomáticamente en la finalque es el 24 de septiembre,ese día cantas tu cancióncon una espectacular bandaque proporciona la organi-zación del evento MBP.Te aclaro que entre el 10 yel 24 de septiembre, los 10 fi-nalistas preparan su can-ción con la banda en algunasala de ensayo de la ciudad,recibiendo un taller de téc-nica vocal y expresión cor-

poral con Jorge Fresquet.Estos preparativos pensan-do en la puesta en escenade los 10 finalistas (la salade ensayo la proporcionaMBP)El primer premio es la pro-ducción de un sencillo con500 copias en Joe Studio ysu lanzamiento en la Pre-temporada de RockopolisCali 2011. El segundo puestoes un micrófono SennheiserEvolution y un taller de téc-nica vocal en el IPC con lasprofesoras liliana Montes uOlga Lucía Dominguez. Eltercer puesto: es un tallerde técnica vocal de 30 ho-ras en el IPC.Alejandro Caicedo301 618 11 52.

[email protected]

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Por favordelincuentes, nose metan con lasmascotas.Mientras las leyes

sean permisivas,los menores haránlo que quieren.

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico. Pro-cure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate

%

¿Usted qué opina?¿Cree que se estáhaciendo poco porproteger la biodiver-sidad tras el derramede petróleo en elgolfo de México?

64.7

Sí, porque no se ha visto quelas autoridades ambientalestrabajen para descontaminar elagua después de tanto tiempo.Creo que se está haciendo todolo posible para la protecciónanimal y vegetal.Creo que el estudio es un pasoimportante para saber queclase de especies habitan allí.Creo que las autoridadesambientales están trabajandomuy pausadamente en estetema tan crítico.

8.8

42.1

3.5

La primera jornada de clasificación es el 27 de agosto. ARCHIVO / ADN

Xprésate

¿ Y ustedqué haría?

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 El Lector Opina 7

Page 8: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 8 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:19

En México, el consumode estupefacientes es

penalizado aunque desde 2009se permite la dosis personal (5gramos de marihuana o 500miligramos de cocaína).

El apunte

En China en un nuevo ataque aun establecimiento escolarfueron asesinados tres niños.

Otros 362 también podrían hacerlo

El dato

● En Estados Unidos hayunas 400 fortunas quesuperan los mil millonesde dólares, lo querepresenta el 40% de lospatrimonios de este nivelen el mundo. Si losmillonarios que aparecenen la lista de los 400

estadounidensemásricos donaran la mitad desus bienes netos, sepodrían recaudar paraobras benéficas y socialesmás de 600.000 millonesde dólares, segúncálculos de la revistaFortune.

Ricos donarán la mitadde su fortuna a caridad

NEGOCIOS FILANTROPÍA

●Uno de cada cuatro esta-dounidenses no cree queel presidente de EstadosUnidos, Barack Obama,haya nacido en EstadosUnidos.Así lo revela un sondeoque realizó la cadena‘CNN’ ayer, después delcumpleaños número 49del Presidente.La encuesta realizadapor la cadena noticiosa re-vela que un 27 por cientode los entrevistados dudade que Obama, cuyo padreera keniano, esté diciendola verdad cuando afirmahaber nacido en Hawai.El rumor alimentadopor sectores de activistasconservadores asegura

que Obama no nació enHawai sino en algún lugarfuera de Estados Unidos,por lo cual ocuparía ilegal-mente la primera magis-tratura.A pesar de que a un 42por ciento “no le cabe lamenor duda”, apenas un29 por ciento admitió que

“probablemente” el presi-dente haya nacido en el te-rritorio de Hawai.Los demócratas sonmásnumerosos en considerarque Obama dice la verdadque los republicanos, delos cuales un 14 por cientopiensa que Obama nació“seguro” en el extranjero.El rumor se originó du-rante la campaña electo-ral presidencial del 2008,a pesar de que Hawai pu-blicó una copia certificadadel nacimiento de Obamay dos diarios locales anun-cios de la época que sus-tentan la versión oficial.La Casa Blanca no haemitido un pronunciamien-to oficial frente a esta ver-sión.

● Envuelto en una espiralde violencia que ha provo-cado 28.000 muertes, elgobierno del presidentemexicano Felipe Calderónha aceptado por primeravez la posibilidad de discu-tir las implicaciones de le-galizar la droga, aunqueaclaró que no la comparte.El debate sobre la legali-zación surgió de formamás bien inesperada du-rante una serie de diálo-gos convocados desde el lu-nes por Calderón con di-versos sectores sociales.

La Iglesia católica se opo-nen a la propuesta. El arzo-bispo de Yucatán (este),Emilio Berlié, se pronun-ció enfáticamente en con-tra porque, dijo, “en los lu-gares donde se ha regla-mentado este flagelo no seha resuelto nada”. AFP

Nueva YorkEfe

La cifra

Der. a izq.:Warren Buffett, Bill Gates, Ted Turner, George Lucas, Larry Ellison y M. Bloomberg. AFP

El cantante Wyclef Jean. Efe

27

●Treinta y ocho de los ma-yores multimillonarios deEstados Unidos se han uni-do a la iniciativa del funda-dor de Microsoft, Bill Ga-tes, y el gurú financieroWarren Buffet, de donaral menos la mitad de susfortunas, que sumadasrondan los 230.000 millo-nes de dólares, informa-ron ayer los responsablesde la propuesta.Entre los magnates quehan aceptado el reto estánel alcalde de Nueva York,Michael Bloomberg, y elcofundador de Oracle, La-rry Ellison, así como el eje-cutivo de medios de comu-nicación Barry Diller y elfundador de CNN, TedTurner.En la lista también apa-recen figuras como el ci-neasta George Lucas; elmagnate del sector energé-tico T. Boone Pickens; elempresario hotelero Ba-rron Hilton y David Rocke-feller.Gates y Buffet, a los quela revista Forbes conside-ra dos de los hombres másricos del planeta con un pa-trimonio conjunto de90.000 millones de dóla-res, lanzaron el mes pasa-do la iniciativa “The Gi-ving Pledge” (“El compro-miso de donar”) con el finde convencer a los multi-millonarios de su país deque dediquen su riqueza ala filantropía.Además de pedir dinero,Gates y Buffet también so-

licitaron a quienes acepta-ran su desafío que expusie-ran en una carta las razo-nes por las que decidierondonar la mayor parte desus patrimonios.Bloomberg, que amasósu fortuna gracias a la em-presa de información fi-nanciera que lleva su mis-mo nombre, aseguró quela filantropía es la mejor in-versión en el futuro de lasnuevas generaciones.

● El cantante Wyclef Jeananunciaría en los próxi-mos días su candidatura ala presidencia de Haití,anunció ayer el ex líder dela cámara de diputados.El ex diputado PierreEric Jean-Jacques dijoque el artista de hip hop sepostulará como parte desu coalición en las eleccio-nes de noviembre.La portavoz de Jean, Cin-dy Tanenbaum, no quisoconfirmar el reporte, perosí dijo que el cantante ha-rá un anuncio hoy por lanoche, aunque declinó de-cir sobre qué.Jean-Jacques, que busca-rá regresar a la Cámarade Diputados en las elec-ciones, confirmó que él se-rá candidato como partede una nueva coaliciónque se denomina “AnsanmNou Fo” en idioma creole,título que se traduce como“Juntos somos fuertes”.“Sí, tenemos un acuerdo.Pero él tiene que anunciar-

lo primero”, dijo JeanJacques, sin ahondar enlos planes políticos de am-bos. Jean es famoso en Hai-tí por su música y por eltrabajo de su organizaciónde beneficencia “Yele Hai-ti”, que ha recaudado mi-llones de dólares tras el te-rremoto del 12 de enero pa-sado. –AFP–

por ciento de losestadounidenses dudanque Barack Obama seade EE.UU.

Un hombre le ofrece cerveza a un caballo durantela inauguración del festival de la cerveza británicocelebrado en Londres, Reino Unido. Efe/Andy Rain

El dato

México contemplalegalizar la droga

¡Click!

Presidente de Estados Unidos.

Bill Gates yWarren Buffett, entre otros, prometieron dinero.

Wyclef Jean serácandidato en Haití

¿No es Obama gringo?

8 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

Mundo

Page 9: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 9 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:20

El apunteApoyo de California● Por varias años loscalifornianos no hanlogrado ponerse deacuerdo sobre losderechos del matrimonioentre los homosexuales.Y es que según unareciente encuesta, elapoyo de los californianosa la unión entre parejasgay ha aumentado. Un51% de las personasentrevistadas dijoapoyarlo contra un 42%que se opone a él.

SAO PAULO (EFE). El presi-dente Lula da Silva visitaráCaracas y Bogotá para ‘fo-mentar el diálogo’ entre am-bos gobiernos. El viaje, se-gún portavoces de los go-biernos, se emprederá elpróximo viernes en horasde la tarder.

California revoca veto almatrimonio homosexual

Presidente Lula, aCaracas y Bogotá

● El ministro de Relacio-nes Exteriores alemán,Guido Westerwelle, pre-sentó ayer una nueva es-trategia latinoamericanaenfocada en los temas co-merciales, para responderal floreciente poder econó-mico y diplomático de laregión.“Todo el continente sura-mericano está despegan-do. (...) Es una historia sin-gular de éxito a pesar delas dificultades y debemosser lo suficientemente inte-ligentes para formar par-

te” de ese proceso, afirmóen conferencia de prensa.Alemania, la mayor eco-nomía de Europa, teme ha-ber ignorado a Latinoamé-rioca en su propio detri-mento, dejando la región(más de 500 millones deconsumidores) para Espa-ña, Portugal y Francia.El volumen de comercioentre Alemania y AméricaLatina alcanzó los 48.200millones de dólares en2009, un 16.3% más que en2005. El comercio exteriorde Alemania creció un4,7%. –Berlín (AFP)–

LIMA (Efe). El magistradoEdgar Víctor Gómez Quis-pe, juez penal de Chachapo-yas, en Lima, fue filmadoayer cuando bebía licor conel sentenciado por tráficode drogas Teófilo Portoca-rrero Fernández, a quien leotorgó libertad condicional.

Alemania apuesta pormás nexos con latinos

Sorprenden a juezbebiendo con narco

Los ÁngelesAFP

En breve

Jeff Zarrillo (l) besa apasionadamente a su pareja Paul Katami durante el anuncio de la decisión del juez en San Francisco. REUTERS

LEY DIVERSIDAD

● La Corte Federal de SanFrancisco consideró ayerque la prohibición del ma-trimonio homosexual enCalifornia, aprobada porreferéndum en 2008, era“anticonstitucional”, loque significa una victoriapara los activistas gays, in-formó la Corte.La decisión del juez fede-ral Vaughn Walker llegaocho meses después de lasprimeras audiencias de unjuicio polémico que enfren-tó durante varias semanasa defensores y opositoresal matrimonio homo-sexual.La demanda había sidoefectuada por una parejade lesbianas que cuestiona-ba la Propuesta 8, cuyaaprobación en noviembrede 2008 –por 52% de loscalifornianos– anuló la de-cisión de la Corte Supre-ma de Justicia del estadode autorizar los matrimo-nios homosexuales, al con-siderar discriminatoria suprohibición, y por endecontraria a la Constituciónestadounidense.

El gobernador de Califor-nia, el republicano ArnoldSchwarzenegger, saludóla decisión judicial descri-biéndola como “un hito enel camino de Estados Uni-dos a la igualdad y la liber-tad para todos”.“Para cientos de milesde californianos en hoga-res homosexuales que es-tán llevando adelante su vi-da diaria, esta decisiónafirma las completas pro-tecciones y salvaguardaslegales que creo todos me-recen”, agregó.

La decisión de la CorteFederal de San Franciscosignifica un nuevo giro quepodría llevar este tema aun enfrentamiento en laCorte Suprema de Esta-dos Unidos.Actualmente, los esta-dos del país que autorizanlos matrimonios homo-sexuales son: Iowa (cen-tro), Connecticut, Massa-chusetts, Vermont, NewHampshire (en el noreste)y la capital federal Was-hington.

Para la canciller A. Merkel, Latinoamérica es una prioridad. AFP

●La capital rusa sigue en-vuelta por el humo de losincendios forestales en lasafueras de la ciudad, enmedio la mayor ola de ca-lor en Rusia en 130 añosde observaciones meteoro-lógicas que ha obligado alas personas a trasladarsepara las costas.El humo y el olor quema-dos eran especialmentefuertes en el centro el no-roeste de Moscú, dondeayer la visibilidad no supe-raba los 400 metros, e in-cluso podía percibirse enalgunas estaciones de me-tro que se encuentran amás 60 metros de profun-didad.“En la mayoría de los ca-sos, los incendios ha sidolocalizados y ahora es muyimportante que el fuegono salga de esos territo-rios”, declaró el titular deEmergencia, SerguéiShoigú.

Moscú siguecalentándose

Argentina, pionera●Argentina se convirtióen julio en el primer paíslatinoamericano en lega-lizar este tipo de unio-nes. Hasta ese momen-to, la Ciudad de Méxicoera el único lugar en laregión donde los homo-sexuales tienen los mis-mos derechos que las pa-

rejas heterosexuales, in-cluida la posibilidad deadoptar niños.En el resto del mundo,el matrimonio entre per-sonas del mismo sexo es-tá permitido en Canadá,Sudáfrica y ciertos paí-ses europeos como Ho-landa, Bélgica, España yPortugal.

●Una operación conjuntade organismos públicosdescubrió en el estado de-Rio de Janeiro una cárcelque era administrada porlos propios presos, quie-nes incluso controlaban laentrada al recinto.Según el informativo lo-cal RJ TV de la red Globo,la situación fue descubier-ta en una cárcel de laBaixada Fluminense (su-burbio norte de Rio) du-rante una operación enca-bezada por el MinisterioPúblico Estatal.

Las autoridades descu-brieron que los presidia-rios del llamado Polinterdel municipio de Queima-dos, que alberga 150 reclu-sos en espera de proceso,administraban la cárcel,actuaban en el portón deentrada, tenían llaves delas celdas y realizaban in-cluso revistas a los visitan-tes, ante la presencia deapenas un policía civil.Según denuncias, los po-licías civiles asignados aesta cárcel estarían reci-biendo sobornos de presosa cambio de beneficios.

Decisión de un juez federal avala nuevamente las bodas gay en ese Estado.

El Presidente brasileño. EFE

Descubren una cárcelcontrolada por presos

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 Mundo 9

Page 10: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:21

BrasiliaEFE

● El Comité de Patrimo-nio Mundial de la Unescoincluyó cinco bienes en laslistas de patrimonios natu-rales de la Organizaciónde las Naciones Unidas pa-ra la Educación, la Cienciay la Cultura (Unesco).Esos nuevos sitios son elRelieve de Danxia (China),los picos y cráteres de la is-la francesa de Reunión, lasáreas protegidas de las is-las Phoenix, en el Pacífico

sur; la meseta de Putora-na, en el sur de la penínsu-la rusa de Taimir, y la me-seta central de Sri Lanka.El Relieve de Danxia esuna zona de 75 hectáreasen el sureste de China, enel que aparecen los mon-tes Langshan, Wanfoshan,Danxiashan y Taining. Suinclusión eleva a 40 el to-tal de bienes chinos en laselección de la Unesco.El ente rechazó por aho-ra la candidatura de los ya-cimientos de icnofósiles dedinosaurios, presentadapor España y Portugal.Las cuevas prehistóricas de Yagul yMitla, enMéxico, en la lista. EFE

En Reunion Island hay elevados picos y montañas y gran actividad volcánica. AFP

MUNDO NOVEDADES

Este es el camino al Monte Danxia, a las afueras de Shaoguan. AFP

El mundo tiene 5nuevas maravillas

El dato

El ‘Reunion National Park’ está en una inhóspita isla francesa. AFP

Yangdong, pueblo de Gyeongju, cerca de Seúl, es área protegida. Dos ciudades, Hahoe y Yandong, también clasificaron. AFP

Este es uno de los templos situados en el Relieve de Danxia, en el condado de Taining (China), que ahora es patrimonio mundial. EFE

El total de bienes protegidospor la Unesco en el mundollega ahora a 911.

En China, Francia y Sri Lanka están los hermosos lugares.

10 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

La Vida

Page 11: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:22

El padre de los niñosdecidió proponerle a la

mujer una fertilización in vitropero con sus propios óvulos. Alos nueve meses de nacer losgemelos, se los quitaron a sumadre.

La mujer aceptó en el2002 convertirse en

madre sustituta a cambio denueve millones de pesos, perolos óvulos fertilizados que leimplantaron no funcionaron, elproceso fracasó.

Los datosEn la solidaridad, 20 decada 100 colombianos

tienen un bajo o nulo sentidode la cooperación. Los másdispuestos a colaborar estánen la región pacífica.

●Unos gemelos que nacie-ron hace cuatro años deuna madre que alquiló suvientre están en medio deuna pelea jurídica entre elpadre biológico, que los sa-có del país, y la mujer quelos dio a luz, quien diceque son sus hijos y que nopueden separarla de ellos.El caso acaba de ser re-suelto parcialmente por laCorte Constitucional, queordenó el regreso de los ni-ños a Colombia, al menospor temporadas; que lasautoridades del caso regu-len los contratos de vien-tres alquilados y que seaun juez de familia el quedecida de fondo sobrequién tiene la patria potes-tad sobre los niños.Los gemelos viven en laciudad estadounidense deSterling (Massachus-setts), por decisión de unjuez de Cali que autorizóal padre para llevarlos asu sitio de residencia enese país.La mujer acudió en pri-mera insatancia a una tute-la que fue aceptada por laCorte esta semana, y el fa-llo del tribunal señala que“considerar que la madretiene menor derecho so-bre los hijos que el padreporque inicialmente acce-dió a gestar en su vientreun hijo (...) a cambio deuna compensación econó-mica que le permitiera unmejor nivel de vida a su fa-milia, no la inhabilita paraexigir valer los derechos

de sus hijos”.Este es uno de varios ca-sos que se han presentadoen el mundo. Hay muchasmujeres que prestan susvientres para terceras per-sonas y después de untiempo quieren ganarse lacustodio de los niños quenacieron desde su vientre.

La sociedad y la desconfianza

Los niveles dedesconfianza son más

altos entre quienes han tenidoformación académica, porqueson personas con una mayorcapacidad de crítica.

● Colombia está viviendoen una sociedad invadidapor la desconfianza y porla falta de solidaridad. Esaes una de las conclusionesde una investigación delaUniversidad Javerianasobre el capital social y lasrelaciones entre indivi-duos.De acuerdo con el estu-dio, el 26 por ciento de loscolombianos no confía enquienes los rodean en sucomunidad, su trabajo, sulugar de residencia, su es-tudio, su círculo de amigos

y su familia.Esta tendencia está máspresente en las grandesciudades. Por ejemplo, enBogotá 40 de cada 100 ciu-dadanos son desconfiados.En contraste, en regionescomo la costa Atlánticason 18 (de cada 100) los es-cépticos. Los jóvenes sonlos que menos tienden a

confiar en su entorno (30por ciento).Según Julia Isabel Esla-va, una de las investigado-ras del estudio, la descon-fianza es el resultado deprácticas de crianza, facto-res culturales, dificultadespara relacionarse y faltade oportunidades de inte-gración social.

El datoRedacciónBogotá

Falta más solidaridad. ARCHIVO

Corte también ordenó regular contratos de vientres alquilados en Estados Unidos. ARCHIVO/ADN

DISPUTA CORTE

● Casi sin quererlo, unequipo de investigadoresde las universidades deWarwick y Sheffield (am-bas de Inglaterra) aportó,con uno de sus hallazgos,a la eterna discusión gene-rada por la pregunta:“¿Qué fue primero, el hue-vo o la gallina?”.El científico Mark Rod-ger y sus colegas hallaronuna proteína en los ova-rios de las gallinas (la ovo-cledidina-17), que cumpleuna función vital en la for-mación de la cáscara dehuevo. Esto, dicen, es evi-dencia suficiente de que lagallina tiene que haberexistido primero.“ Tuvo que haber un em-brión que se transformóen la primera gallina, peroel ‘huevo’ que pusieronsus progenitores no ten-

dría el aspecto de un hue-vo de gallina tal y como loconocemos hoy”, explicóRodger a BBC Mundo.Aunque muchos le ha-yan dado vueltas y vueltasa la pregunta, en términoscientíficos la cuestión noes necesariamente ungran dilema y, según el in-vestigador, “nunca tendráuna respuesta definitiva,en el sentido de que no sepuede verificar de acuer-do a métodos científicos”.

Mujer lucha por lacustodia de niñosPrestó su vientre y ahora quiere que le devuelvan a sus hijos.

La frase

Mark RodgerCIENTÍFICO INGLÉS

“Nunca habrá unarespuestadefinitiva porqueno se verificará”.

Científicos ingleses aportan a discusión sobre gallina y huevo. ADN

Gallina sí habría sidoprimero que el huevo

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 La Vida 11

Page 12: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:14

En la tabla delpromedio, América está

de penúltimo con 109 puntos,lo que lo obligaría a jugar lapromoción y está a tres deldescenso directo, Cortuluá. Elrival más cercano de los rojoses el Quindío con 112 puntos.

Precisamente elAmérica jugará como

visitante este domingo anteCortuluá a las 3:30 p.m., rivaldirecto, y de perder quedaríanen la última posición, ganandoel puesto a los tulueños por ladiferencia de goles.

La Selección Valle de Voleibolfemenina empezará hoy lafinal contra Atlántico.

El dato

La cifra● El ciclista español ÓscarSevilla (Orgullo Paisa) re-cobró el primer lugar de laVuelta a Colombia tras lle-gar segundo en la cuartaetapa, que se disputó en-tre Barrancabermeja y Bu-caramanga.Sevilla llegó con el mis-mo tiempo que su compa-ñero Sergio Luis Henao(2h 59m 15s) y la bonifica-ción le permite ocupar elprimer lugar en la gene-ral. “Fue una etapa muydura, por eso estoy feliz:por el liderato de la carre-ra, porque hemos trabaja-do muy bien con el equipoy nos acompañó la suer-te”, aseguró Sevilla. “Todoel equipo está trabajandopara un sólo objetivo: ga-nar. Aún queda mucho te-rreno”, añadió.Y es cierto, pese a que elvenezolano José Rujano,actual campeón de la ca-rrera, y Fabio Duarte ce-dieron 2m 59s y 3m 31s,

respectivamente, aún res-ta más del 70 por cientodel recorrido. “El año pasa-do, en La Línea, le saca-mos a Rujano más de cin-co minutos. Al otro día, elmismo Rujano le sacó a to-do el restomás de 20minu-tos y sentenció la carreraa su favor. Entonces nohay que descuidarlo, por-que es un hombre muy pe-ligroso”, señaló.La quinta etapa se dispu-tará hoy entre Bucaraman-ga-San Gil-Socorro, enSantander.

12horas 7 minutos 16segundos suma Sevilla,el mismo tiempo deDalivier Ospina.

● A pesar del momentoque vive el América (ocu-pa el penúltimo puesto dela tabla del descenso), elcuerpo técnico y los juga-dores están convencidosde que esa situación se vaa mejorar.Para Jorge Bermúdez,entrenador del conjuntoescarlata es un tema quese está manejando apresu-radamente.“América no descendió,si bien no arrancó bien es-te torneo tiene toda la ex-pectativa por hacerlo yhay un plantel para lograr-lo”, dice, haciendo gala desu temperamento fogoso.También defiende el ni-vel del equipo y lo justificadiciendo que en el fútboles lógico que todos los par-tidos no se van a jugar dela misma manera.“Es un equipo joven ynuevo que está haciendoun gran esfuerzo por lle-gar rápidamente al nivelque necesitamos”, agrega.Para Jorge Banguero,quien tiene varias campa-ñas con el club, lo que faltaes el acople.“No es una excusa, perotambién tuvimos falta departidos en pretemporaday nos toca corregir en lamarcha de los partidos”,afirma.La autocrítica la haceGabriel Fernández, quienreconoce que al equipo leha faltado contundencia ymayor manejo del balón,dos aspectos que él debedesarrollar según el funcio-namiento táctico.El asistente técnico es-carlata y ex lateral rojo, Ja-

mes ‘Guama’ Cardona,también reconoce fallas.“Es una realidad, tenemosconciencia de ello y se ha-bló con los jugadores.Ahora, todos ven el parti-do contra Cortuluá comoel despegue que necesitael camino y así calmar losecos de descenso que se es-cuchan en la ciudad.

Henao (d) ganó la cuarta etapa, escoltado por Sevilla. S. SALDARRIAGA

SevillarecuperólapuntaenlaVuelta

El clásico repartió honores

CICLISMO AYER

América, eliminado JUAN.P. RUEDA

FÚTBOL AMÉRICA

Jugadores y cuerpo técnico creen que cambiará la situación.

Jorge Bermúdez dice que el grupo hace un gran esfuerzo por tomar el nivel exigido. JUAN P. RUEDA / ADN

América no piensaaún en el descensoAndrés Felipe Viveros B.Cali

●Un partido de mucha di-námica en el primer tiem-po pero sin goles, y unaparte complementaria concuatro goles y la emociónpara los último 10 minu-tos, fue el que disputaronayer América y DeportivoCali en Cascajal.Los primeros 45 minu-tos tuvo llegadas de losdos equipos. Wilson More-los, Edison Toloza, AndrésF. Andrade y Argemiro Va-cca inquietaban el arco de-fendido por Juan G. Casti-llo, mientras que por el Ca-

li hacía una labor similar,César Ayala, Mario Gimé-nez con Nelson Ramos, ar-quero americano.Fueron los visitantes losque abrieron el marcador,al minuto 7 de la segundaparte, luego de una faltacontra Andrés Escobardentro del área. La penamáxima la cobró DiegoValdés para el 1-0.A los 10 minutos vino ungolazo rojo. Luis MiguelCarabalí le robó el balón aGustavo Cuéllar y de largadistancia anota el 1-1, lue-

go de colocar el balón en elangulo superior.Pero el Cali dos minutosdespués de esta jugada através de Escobar, marcóel 1-2 luego de una duda en-tre Ramos y Quinónes.América iba por el empa-te sin lograr causar mayorpeligro hasta el minuto 32cuando Julián Carabalíaprovechó un centro deVacca y de cabeza puso elempate 2-2.América en los últimosminutos tuvo cinco opcio-nes, pero no concretó.

El caleño Alejandro Falla derrotó ayer a LleytonHewitt, (30 ATP) con parciales de 7-5, 3-2 y pasó atercera ronda del ATP Tour 500 de Washington. AFP

¡Click!Los datos

12 JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010

Deportes

Page 13: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:14

‘ Vivir sin ti’, es elsencillo resume el

carácter del disco. Cuenta conuna mezcla de ritmos exóticose innovadores.El apunte

Pasión que recorre la pedagogía del canto● Corti ha sido destacadaa nivel mundial, por crearel Coro Britten y serdirectora de importantes

grupos corales. En laactualidad, es docente delConservatorio de Músicay Danza de Lyon,Francia.

LAEDUCACIÓNCORAL● Desde un simple sollozoo una flamante sonrisa in-fantil, se puede determi-nar el tipo de lenguaje queuna persona construye so-ciedad.Esto es algo que tienebien claro la pedagogafrancesa Nicole Corti,quién preside el taller depedagogía del canto y di-rección coral, en el I Con-greso de Educación Musi-cal, en Bellas Artes.Su amplia experienciacomo directora de los co-ros de Nuestra Señora deParís y la Escuela deMúsi-ca de Irigny, la han llevadoa reflexionar sobre la cons-trucción de sociedad, apartir del canto.“Es un lenguaje univer-sal, en el que cada indivi-duo, además de proyectarsu carga sensorial y aními-ca hacia otras personas,también comunica y enmuchas ocasiones orienta

comportamientos”, diceCorti.Es por esa razón que po-ne de ejemplo coros comolos de las iglesias, aquellosque según ella, se cantancon mucha pasión y expre-sividad, para así, llevar su‘mensaje celestial’ y mode-lo de vida, a todos sus cre-yentes.“En algunos países loscoros de las iglesias sondoctrinas, mientras queen otros, como en Alema-nia, se canta mientras sebaila”, cuenta.Para ella, lo más impor-tante son las actitudes queasuman tanto cantores co-mo el público.Asegura que todo elmundo tiene una voz paracantar o expresarse, sien-do esto un ideal social ex-traordinario. “La escuchay el respeto del otro es unaverdadera acción indivi-dual para un resultado co-lectivo, que nutre a una po-blación, logra construir deeste modo, ciudad a travésdel canto”, precisA NicoleCorti.

una propuesta de francesa para construir la convivencia.RedacciónCali

● Lo irrepetible del ‘Caba-llero de la Salsa’ GilbertoSanta Rosa llegó a la capi-tal vallecaucana para pro-mocionar su disco número29.“Este disco llega en unmomento de madurez yplenitud artística”, dijoSanta Rosa, en su pasopor la ciudad.‘Irrepetible’, es el nom-bre de su nuevo disco queha logrado ocupar un lu-gar imprescindible en sucorazón y en el de muchos,que desde ya lo disfrutan ylo cantan.“Con toda humildad,irrepetible es una combi-nación de la salsa románti-ca y salsa tradicional”plantea el cantante bori-cua, quien lleva cerca de43 años de exitosa carreramusical.Su nuevo trabajo disco-gráfico incluye desde due-tos con grandes artistas,entre los que se encuentrael cantante colombiano deguitarra y vallenato ro-mántico, Felipe ‘Pipe’ Pe-láez, el merenguero domi-nicano Johnny Ventura, labaladista boricua Kany

García y los venezolanos.Algunos de los temas deesta nuevo trabajo ocupanlos primeros lugares de lalista Billboard.

Nicola Corti preside el taller de pedagogía y canto. J. C. QUINTERO/ADN

El dato

Gilberto Santa Rosa. ARCHIVO / ADN

En el Teatro Experimental, sepresenta la obra Crónica, 7pm.

PEDAGOGÍA ARTÍSTICA

Informes: 884 3820

Nuevo trabajodeGilbertoSantaR.

El dato

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 13

Cultura&Ocio

Page 14: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:22

Page 15: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 04/08/10 23:57

● Ya hemos superado lamitad de los días del año ya estas alturas la famosacuenta regresiva se puedehacer más lenta para quie-nes no han visto los resul-tados esperados o más rá-pida para quienes deseanun cambio.

Lascompatibilidadesnumerológicasexitosas● La numerología justificalas compatibilidades quepueden existir entre dospersonas tanto en la parteafectiva con en asuntoseconómicos.Se dice que tenemos unamisión con cada una de laspersonas que nos rodena yque a su vez estas las tie-nen con nosotros. Conocerqué tipo de relación se pue-de llevar con ellas significa-ría mejorar las relacione ysacar el mayor provecho.Estas compatibilidadesno sólo surgen de la vibra-ción con otras personas,

también lo compatible queusted puede o no ser conel lugar donde vive, el lo-cal de su negocio su carro,tomados los datos desdelos números y letras quese encuentran se podrá co-nocer parte de las vibracio-nes energéticas que posee.A muchas personas les pa-sado que con algunos vehí-culos le ocurren aconteci-mientos negativos o queen algún lugar que vivie-ron se sienten más cansa-dos o por lo contrario lle-nos de vida. Según la nu-merología esto obedece ala compatibilidad con el lu-garEn el tema de las compa-tibilidades con personas,

son varias las teorías quese tejen, algunos autoresatribuyen dicha vibraciónal los nombres y otros alas fechas, siguiendo conla numerología pitagórica,conoceremos con que per-sonas es compatible usteda través de las fechas denacimiento. Para esto esmuy importante conocerla fecha exacta de la otrapersona y practicar la ope-ración que nos descifra elnúmero al que pertenece.Recuerde que QuintoElemento dedica su espa-cio a la numerología losmartes y jueves, desde elpróximo martes iniciare-mos con las compatibilida-des entre personas.

Cumple Maureen McCormick.

La casa puede no convenir. ADN

ARIES

Hoyeseldía217delaño2010

Universal HOROSCOPOQUINTO ELEMENTO

Hoy deberá asumircompromisos nuevos en suparte laboral o académica.Las exigencias pueden sermayores, pero a su vez losresultados satisfactorios.Buena vibración en asuntosafectivos.

22 de marzo a 20 de abril

Hoy debe sacar la mejorenergía para asumir un díade retos y grandescompromisos. Una buenacara le hará llevar las cosas.Haga esa llamada que haceun tiempo ha querido.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

No se preocupe si el dineroque tiene y el que le va allegar no le alcanza paraorganizar su mes. En muypoco tiempo las solucionesse darán y usted podráobtener muy buenosresultados.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Será positivo que se acerquea un familiar, su mamá o sushermanos, quienesnecesitan su ayuda aunqueno lo manifiesten. Las cosasen el amor son buenas, nobusque excusas para pelear.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Una personas cercana lopuede estar sacando decasillas, no se desgaste conpersonas que lo único quedesean es poner mal a losdemás. Concéntrese en sutrabajo y llegarán las buenasnoticias.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Se dice que no hay que dejarpara otro día lo que se puedehacer ahora; este dichopopular le vendrá muy bienhoy. Trate de nosugestionarse en temas delamor, tómese todo concalma.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Un día como hoy se puedesentir un poco triste ydesgastado, podría hacerlefalta un cambio de rutina ycontactarse con algunaspersonas de su pasado.Regálese un tiempo parausted y su familia.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Es mejor no excederse entemas de dinero: controlesus gastos. Su economíaestá en un proceso deequilibrio, saldrá de algunoscompromisos pendientes.Trate de ser conciliador entemas afectivos.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

No debe abusar de su buenestado de salud. Cambiaralgunos comportamientosimpulsivos, como una malaalimentación, le hará bienpara seguir contando con lavitalidad que posee.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

La necesidad de un cambioen alguno de sus entornosse sigue haciendonecesario. Obedezca a lasseñales de la vida ycomience a ejecutarlos. Enel amor, las cosasmejoraran próximamente.

24 de julio a 23 de agostoLEO

Sentirá que su día se irámuy rápido y querrá rendirmás en sus ocupaciones. Apesar de estar viviendo unabuena temporada en temasdel amor, es mejor no seacelerarse para tomardecisiones.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINISPodría sentirse preocupadopor un compromisoeconómico que no ha podidocumplir: relájese y deje quetodo fluya, que al final, detodas maneras, llegará unasolución más conveniente.

22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Alex PeñaEspecial para ADN*

4 2 6 7 9 1 5 8 3

5 3 9 4 8 6 7 1 2

1 8 7 2 5 3 4 6 9

6 9 4 1 3 7 2 5 8

8 1 5 9 2 4 3 7 6

2 7 3 5 6 8 9 4 1

7 5 8 3 1 9 6 2 4

3 6 2 8 4 5 1 9 7

9 4 1 6 7 2 8 3 5

5 1 8 4 7 6 3 9 2

2 4 7 1 3 9 6 5 8

6 9 3 8 2 5 1 7 4

7 8 9 2 1 3 4 6 5

1 5 4 7 6 8 9 2 3

3 6 2 5 9 4 8 1 7

9 7 1 3 4 2 5 8 6

8 3 6 9 5 7 2 4 1

4 2 5 6 8 1 7 3 9

9 5 6 8 3 1 2 4 7

3 1 4 2 9 7 5 8 6

2 7 8 4 6 5 9 1 3

5 6 3 7 1 8 4 2 9

4 8 9 3 5 2 7 6 1

7 2 1 9 4 6 8 3 5

6 4 7 5 2 3 1 9 8

1 9 5 6 8 4 3 7 2

8 3 2 1 7 9 6 5 4

8 2 1 9 7 5 3 4 6

9 5 7 4 6 3 1 8 2

6 3 4 8 2 1 5 9 7

3 7 6 2 5 9 4 1 8

2 4 5 6 1 8 7 3 9

1 8 9 3 4 7 2 6 5

7 6 2 1 9 4 8 5 3

4 9 8 5 3 2 6 7 1

5 1 3 7 8 6 9 2 4

5 2

6 7 1

9 6 5

7 8 4 6

2 7

4 9 8

6 9 3 5 7

2

4 6 1

7 4 1

1

5 3 9

7 8

4 3

7 6 8 5 2

8 9 1 6 5

4 2 1

1 2 8

2 4 5 3

4 2 7 6 1

7

6 4

3 5 9 8 7

8 3 5

9 8

8 6 3

4 1 5 8

9

1 7 4 2

4 6 8

6 7 2

9 6 5

8 3

3 1

2

4 7

JUEVES 5 DE AGOSTO DE 2010 La Otra Página 15

Page 16: ADN CALI AGOSTO 5

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 05/08/10 - Composite - PATPAT - 05/08/10 00:07

El apunteHabrá conferencias● Hoy se llevará a cabo laconferencia Arte, sabor ycolor a salsa y caña deazúcar mi Valle delCauca, a cargo deAngélica Tovar. La charlaserá desde la s7 p.m.El jueves 26 de agosto, laconferencista sepresentará nuevamentecon la intervención’El artepopular comoherramienta histórica’. Enel Centro Cultural de Cali.

● La marimba y la músicadel Pacífico podrían con-vertirse en Patrimonio In-material de la Humanidad.Delegados del Comité pa-ra la Salvaguardia del Pa-trimonio Cultural Inmate-rial de la Organización delas Naciones Unidas parala Educación, la Ciencia yla Cultura evaluarán elaporte cultural de los mis-mos durante la XIV festi-val de Música del Pacífico‘Petronio Álvarez’ que seinicia el próximo miérco-les.Este año, el certamencontará con la participa-ción de más de 900 artis-tas del litoral Pacífico, queparticiparán en las catego-rías Marimba, Chirimía,Violines Caucanos y Ver-sión Libre.Así mismo, habrá talle-res y exposiciones hastafin de mes.Argemiro Cortés, secre-tario de Cultura de Cali,exaltó la oportunidad quela Unesco le dará al en-cuentro que se inició comoun pequeño encuentro yque en esta versión com-pleta 14 años de aporte a lapreservación de la culturadel Pacífico.“Este año contaremoscon la presentación delcantante angoleño BongaKwenda, pionero del afri-canismo musical, y el gru-

po Cortejo Afro, de Bra-sil”, agregó.Informó que Leonor Gon-zálezMina, ‘La negra gran-de de Colombia’ será la ho-menajeada de esta versiónpor sus 54 años de vida ar-tística.Por esta razón se tienenprevistas varias presenta-ciones de la artista en dife-rentes veredas y comunasde la capital del Valle.

●Las discotecas Changó yJala Jala Club tendrán in-vitados especiales esta no-che.En el primer estableci-miento nocturno, se pre-sentará el cubano TirsoDuarte. Temas como ‘Temolesta que sea feliz’, ‘Dé-jala que corra’ y ‘Eso queme pides’ se escucharán alo largo de la noche.El cover tiene un valorde 25.000 pesos. Infor-mes: 6629701.En Jala Jala, William Be-navides Álvaro Granobles,David Marulanda, HéctorCandelo y Maro, prende-rán la fiesta con diferentesgéneros musicales.Este último lanzará sutema popular ‘Te veré llo-rar’. Cover: 10.000 pesos.Info: 6904481.

El Festival, que se iniciará el próximo miércoles, premiará cuatro categorías. ARCHIVO / ADN

Discotecascaleñas,con juevesmusical

Imagen de la presentación.

● El humor será protago-nista en el Casino Ho-llywood el próximo 12 deagosto.El grupo Irreverenciapresentará gran parte desu repertorio humorísti-co que incluye una paro-dia de personajes comoJuanes, Ricky Martin,Juan Gabriel y DiomedesDíaz.El Diario ADN obse-quiará pases dobles a suslectores. Para ello, debeningresar a la página web:www.diarioadn.com.co yregistrar sus datos.

●Bajo la dirección de Jes-sica Sandoval, la compa-ñía Realizando Ideas deMéxico abrirá la gala deesta noche en Caliendan-za 2010.Desde las 6:30 p.m., elgrupo interpretará la co-reografía Corresponden-cias, en el Centro Cultu-

ral Comfandi.A las 8 p.m. el grupoNo-rus Danza de Colombia,presentará la puesta enescena Amor líquido en elteatro Jorge Isaacs.La jornada culminarámañana con una presen-tación del Ballet Santiagode Cali y Tenerife DanzaLab.

RedacciónCali

Cuándo:Del11al15deagosto.Dónde:PlazadetorosCañaveralejoyotrosescenarios.Cuánto:Gratis.

Cuándo:Estanoche.Dónde:DicotecasChangóyJalaJala.Cuánto:25.000y10.000pesos.

Marimba yelPacífico,enlamiradelaUnesco

● En la sede de NuevaAcrópolis (calle 18 norteNo. 9AN-34) se dictará eltaller ‘Cómo manejar elmal genio y la rabia’.La conferencista Rita Es-cobar Uribe, será la encar-gada de dirigir la charlaque se iniciará a las 7 p.m.Inversión: 15.000 pesos.

RECONOCIMIENTO FESTIVAL

● El próximo miércoles 11de agosto se llevará a cabola proyección de la cinta‘Sospechosos usuales’ deldirector Bryan Singer.Será desde las 7 p.m. enel teatro Salamandra(Cra. 36 No. 4A-31), comoparte de la programacióndel cineforo.

Dónde:CasinoHollywood(CentrocomercialChipichape).Cuándo:jueves12deagosto.

Bolívar, fragmentos de unsueño mañana. T. Municipal.Agenda local

ProyeccionesenelT.Salamandra

Imperdibles

Tirso Duarte, cantante cubano.

El dato

En el Petronio Álvarez analizarán su incidencia en la cultura.

En breve

HUMOR PRESENTACIÓN

ARTE BAILARINES

Tallercontraelmalgenio,hoy

MañanaculminaCaliendanza

● CINE

Grupo Irreverencia,degala

16 Tu Ciudad JUEVES 5 DE AGOSTODE 2010