ADN CALI MAYO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 03/05/10 - Composite - PATPAT - 02/05/10 21:41

PÁGINA 2

Bacterias tienensu buena funciónDescontaminar seríauna de sus ventajas.

Según estudio científico.

‘Derramees de BP’,B. Obama

Porrismo

Una tarde de color y talento

PÁGINA 12

ColegiosyclubesparticiparonenelCampeonatoDptal.● Página 9

● Tres topógrafos contra-tistas de InterconexiónEléctrica S.A. (ISA) quehabían sido secuestradoshace siete días en el corre-gimiento de Belén, Arge-lia, fueron rescatados ano-che por la Armada Nacio-nal.

El coronel José RicardoPlazas, comandante de laBrigada Fluvial de la Infan-tería de Marina No.2, dijoque el operativo se desple-gó por la zona rural del mu-

nicipio de Guapi y que loshallaron en cercanías delrío Napi.

Según las autoridades,por los topógrafos, identifi-cados como Juan OswaldoSantacruz, Óscar López yCarlos Montezuma, exi-gían el 10 por ciento delcontrato que ejecutaríanen la zona.

Sus secuestradores, afir-maron las versiones oficia-les, se identificaron comointegrantes del frente 29de las Farc.

Los dañosque dejóla protesta

VERDES TIENENFE

Artrosis no soloataca a los viejosJóvenes, afectados,según dicen expertos.

● Página 7

Disturbios

La victoria del Dep. Cali 1-0 ante Envigado los deja con opciones. ● Pág 8

Descuido es una causa.

4 millones de litros al día.EFE

Inocencia, elegancia y elasticidad fueron unas de las características de las niñas del Liceo Mundo de Colores de Cali. J.C. QUINTERO / ADN

Armada rescataa tres topógrafos

● Página 3

La Procuraduría conceptuará hoy si el Gobernador del Valle participó en política. ● Página 5

PetróleoADENTRO

Día clave para Abadía

CaliLUNES 3 DE MAYO DE 2010AÑO 1. NÚMERO 380 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Cuando la artrosis llega a un nivel avanzado puede generar deformidad en las articulaciones. ARCHIVO

RedacciónCali

● La artrosis ya no solo essinónimo de vejez. Tam-bién toca a la juventud.

Eso afirmaron especialis-tas reunidos en el 55 Con-greso Nacional de la Socie-dad Colombiana de Ciru-gía Ortopédica y Trauma-tología, en el Centro deEventos Valle del Pacífico.

El médico ortopedista ycirujano de rodilla del hos-pital San José, de Bogotá,Gustavo Rincón Plata, ase-guró que “una de las razo-nes radica en que hoy lapoblación arranca su acti-vidad física a muy tempra-na edad y eso hace que loscartílagos se desgastenmás rápido. Pero la mayorcausa es la práctica depor-tiva sin una orientaciónadecuada y el descuido an-te las lesiones”, aseguró.

El secretario de Salud,Alejandro Varela, afirmóque “el descuido de los pa-cientes es uno de los facto-res que agrava el proble-ma”.

Anotó que en las muje-res la aparición de la artro-sis es más frecuente, envista de que una vez llegana la etapa de la menopau-sia los factores hormona-les que protegían esos car-tílagos se van agotando yesto genera el desgaste delos mismos.

“Por eso es que se reco-mienda a las mujeres enedad adolescente y jóve-nes ejercitarse constante-mente e ingerir alimentos

ricos en calcio”, agregó.Esta enfermedad se ma-

nifiesta inicialmente confuertes dolores y cuandollega a un estado muyavanzado puede generartraquidos o incluso defor-midad.

Según Rincón, la artro-sis se puede clasificar enprimaria (la que es inhe-rente al envejecimiento) ysecundaria (que se puedederivar de una lesión ofractura en una articula-ción o de una enfermedadsistémica).

Quienes trabajan con lasmanos, como las personasque están frente a un com-putador todo el día, son pa-cientes potenciales de estapatología, que también ha-ce parte del grupo de lasdolencias laborales.

Nuevas soluciones

El apunte

Si tiene comentarios, llameal 683 6000 Ext. 134 y 136

Expertos reunidos en el Valle lanzan alerta por descuido de esas lesiones.

Particulares

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editor de Cali: José Luis Valencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, CarlosIbarra, Christian Pardo, Viviana Sánchez, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu y Laura Juliana Muñoz. Redacción: Yaned Ramírez S., Andrés Felipe Viveros, Iván Noguera, Marcela Cardozo, Juan C. Quintero, Santiago Saldarriaga.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Claudia Jimena Diaz B. y Henry Torres. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET,AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home. Publicidad: 6836000 ext. 107. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105. Distribuidor: MarathonDistribuciones. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.130 y 134. [email protected]..“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traduccióna cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Línea ADN

● Desde el primero de ju-nio, las entidades presta-doras de servicios de sa-lud públicas y privadas de-berán utilizar el nuevo for-mulario para la prescrip-ción de medicamentos decontrol especial. Así mis-mo, odontólogos y médi-cos independientes.

Se trata de medicamen-tos para tratar epilepsia,cáncer, trastornos psicóti-cos, inducción de aneste-

sia y parto, insomnio y tra-tamiento de dependenciade sustancias psicoacti-vas, entre otros.

Según Gabriel Torres,director general de Uesva-lle, en el Departamento

hay 163 droguerías autori-zadas para entregar medi-camentos de control espe-cial.

“En el 2009 se prescri-bieron más de 4 millonesde unidades de medica-mentos de control espe-cial en el Valle”, dijo.

El formulario se puedeadquirir en las subsedesde Uesvalle. Info: 5580868ext. 121 o 122. o en la pági-na www.uesvalle.gov.co

Del 6 al 8 de mayo, laU. Javeriana hará el VIIIFestival Nacional deCoros Javeriana 2010.Esta edición coincidecon el Bicentenario ylos 40 años del Almamáter. Infor.: 321 8200.

● El ortopedista GustavoRincón afirmó queactualmente existe unmétodo que puede ayudara aliviar los síntomas dela artrosis.“Hay una terapia llamadaviscosuplementación queconsiste en inyectar unlíquido parecido al líquidosinovial de una personajoven y sana con el finlubricar de algunamanerala articulación”,dijo. Aunque no es unasolución definitiva, aliviael dolor, mejora la calidadde vida del paciente yretrasa la cirugía.

5y6

1. ‘Humo’. Cosculluela.2. ‘Loco’. Jowell yRandy.3. ‘Me gustas tu’. Alexisy Fido.4. ‘Te deseo el mal’.Cosculluela.5 ‘Lalalala’. Baby Rastay Gringo.

El formulario único

cuesta $17.200.Está en subsedesde Uesvalle.

En la vía

Escriba a: [email protected]

¿En dónde está elPantano de Vargas? esel tema que sedesarrollará mañana,desde las 9 de lamañana en el tallerpara niños del ProfesorSúper O. La jornada esen el Archivo Histórico-Centro Cultural de Cali.

7y8

Rumba St. 97.5

Hueco

SALUD ARTICULACIONES

Nuevo papel para el uso de drogas de control especial. ARCHIVO / ADN

Festival

De su interés

Pico y placa

Top 5

Entre la avenida 6 y 6Acon calle 21N, en elbarrio Versalles, eldeterioro de la mallavial está a la vista. Esun tropiezo y se vuelveun peligro para eltránsito de vehículos.

Jóvenes son las nuevasvíctimas de la artrosis

Formulario de medicamentos

U. Javeriana

Bicentenario

Taxis

2 LUNES 3 DE MAYO DE 2010

Cali


Al margen de losdesórdenes, directivos

de la CUT en el Valle, dijeronque el nuevo Presidente deColombia tendrá que revisarlas privatizaciones ygarantizar estabilidad laboral.

Las consignas que seescucharon a lo largo

del recorrido fueron en contrade las privatizaciones, lasintervenciones estatales (casode Emcali y Emsirva) y contrael empleo informal.

Los desórdenes y dañosde la marcha del sábado

●La Alcaldía presentóayer el balance de los da-ños que dejaron los desma-nes de un grupo de mar-chantes del sábado, en laconmemoración del Díadel Trabajo.

Además de haber sidoatacados cuatro periodis-tas y reporteros gráficos,resultaron afectadas va-rias estaciones del MÍO,entidades bancarias y al-macenes.

Según la Alcaldía, la Es-tación Petecuy quedó total-mente destruida; la de laManzana del Saber, conlos vidrios rotos; la del Es-tadio, engrafitada; 5 sedesbancarias destruidas, 11 lo-cales comerciales averia-dos y disturbios a lo largode la calle 5ª.

Por los ataques a las es-taciones, se interrumpió elservicio durante 6 horasen el transporte masivo,por lo que se tuvo que re-currir a desvíos parciales,según confirmó ayer elpresidente de Metrocali,Luis Eduardo Barrera.

Además, dijo que los ata-ques representan un gastode 80 millones de pesos pa-ra reparar las tres estacio-nes afectadas y 15 días detrabajo para darles el as-pecto que tenían.

El alcalde Jorge Iván Os-pina, por su parte, afirmóque pese a que algunasconsignas pintadas en lasestaciones eran contra va-rias universidades de laciudad,los causantes delos destrozos no fueron los

estudiantes. “Son peque-ños grupos de revoltososque quieren crear caos yzozobra”, manifestó Ospi-na. Y aseguró que algu-nos ya están identifi-cados y se procede-rá a una judicializa-ción que les puedesignificar hasta 10años de condena.

La Policía dijoque 7 uniforma-dos resultaronheridos y que es-tarán fuera delservicio de unoa tres días.

Los dirigentessindicales, por suparte, anunciaronvideos en los quese muestran los des-manes.

El Presidente de Me-trocali le pidió a la ciu-dadanía respeto y soli-daridad con la infra-estructura del MÍO.

● Alfredo Valenzuela, elasesor de la Alcaldía quela Procuraduría inhabilitó,en un fallo en primera ins-tancia, para ejercer car-gos públicos por 10 años,radicará mañana su apela-ción.

El expediente se abrióante un video en el que Va-lenzuela habla en una re-unión de enero y destacaal candidato del Polo al Se-nado Mauricio Ospina, her-mano del Alcalde de Cali.

Valenzuela consideróque el fallo es ante todo po-lítico y sostuvo que él res-pondió una pregunta so-bre si conocía los méritosdel candidato.

Explicó que la decisiónno tiene en cuenta senten-cias de la Corte C. sobre lalegalidad de la prueba. Yseñaló que el concepto deldepartamento de Acústicade la Policía es que fue unaprueba inválida.

El procurador tercerodelegado ante el Consejode Estado, Fernando Bri-to, ex director del DAS, ad-mitió que el video tiene de-ficiencias técnicas, pero di-jo que se aportó materialprobatorio para determi-nar que la reunión sí secumplió y que el funciona-rio habló del candidato.

● Desde el mes pasado, sehan registrado varios cam-bios en notarías.

Esta es la lista de las quecambiaron:

Notaría 1: calle 5N #2-41, Tel: 667 6563. Eliza-beth Vargas.

Notaría 4: calle 7 #25-60, Tel: 554 2868. Héc-tor Mario Garcés.

Notaría 5: Av. 4N #22N-10, Tel: 660 1001. Or-lando Esteban Marín.

Notaría 6: calle 9 # 4-50,local 109, Tel: 888 1916.adolfo leon oliveros tascon

Notaría 7: calle 18N #7N-04, 660 4465. JaimeHernán Correa.

Notaría 15: Av. 4N #22N-35, Tel: 661 8811. Ja-vier Franco.

Notaría 16: calle 52 #1D-160, Centro ComercialCarrera, 372 2536. Sonia

Escalante.Notaría 19: Calle 27 #

43A-91, Tel: 310 0047. Al-fonso Ruiz.

Notaría 23: calle 6 #5-58, Tel: 896 3446. Rami-ro Calle. La notaría 17, quefunciona en el semisótano

de La 14 de Calima,y la 20, en la carre-ra 28 F # 72L - 79,están sujetas acambios de notario.El que llegue decide siel despacho se quedadonde está.

CONMEMORACIÓN TRABAJO

Un grupo de encapuchados la emprendió contra varias entidades bancarias. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Cambios en notarías de Cali

Los datos

Alcalde dice que no fueron los estudiantes los vándalos.

Xprésate

Alfredo Valenzuela. ARCHIVO / ADN

RedacciónCali

¿Cómo se podrían controlarlos desmanes en las marchas?

Las razones que tieneValenzuela para apelar

Escriba a: [email protected]

LUNES 3 DE MAYO DE 2010 3

Cali


El apunte

El Diario ADN se puede leera través de la página web:

Un equipo interdicisplinario

www.diarioadn.com.co

● El equipo del Osso estáconformado actualmentepor cuatro profesores y15 estudiantes deingeniería topográfica,

ingeniería civil ygeografía.Ahí trabajan 16 horas aldía, de lunes a domingo.En caso de ocurrir algún

sismo, el protocoloseñala que las personasque vivan más cerca seencargan de llegarprimero para informar.

Léanos

Controles a lospasacalles políticosCAM. Después de desmon-tar 50 pasacalles agresivoscontra uno de los candida-tos presidenciales en variospuntos de Cali, la Secreta-ría de Gobierno recordóque quienes sean sorprendi-dos instalándolos serán mul-tados. Y pidió a los caleñosreportar anomalías al 123.

RedacciónCali

● El Observatorio Sismoló-gico del Suroccidente (Os-so) sigue firme en su empe-ño por modernizar su RedSismológica.

A pesar de las dificultesque ha tenido que enfren-tar, incluyendo el cierrepor un año, avanza hoy dela mano de Univalle y laCVC en el proyecto que lepermitirá volver a ser laprincipal fuente de infor-mación en el suroccidentedel país. La CVC es la quele está proporcionando re-cursos para el estableci-miento de 5 estaciones,que no solo permitirán ha-cer un reporte fiel del com-portamiento sismológicodel suroccidente, sino sa-ber cuáles son las zonas pe-ligrosas. Para esto, estable-cerán equipos en Riofrío,Dagua, El Cairo y Buga.

Por ahora, la Red Sismo-lógica cuenta con un equi-po instalado después del ki-lómetro 18 en la vía Cali-Buenaventura, y se estáhablando con Palmira, Sil-

via (Cauca) Calima y Da-rién para establecer otrosequipos de apoyo a la Red.

“La idea es tener 12 equi-pos para cubrir la regiónValle, Cauca y Nariño”, di-jo Elkin Salcedo, un doc-tor en geofísica que asu-mió en el 2008 la direccióndel Observatorio, tras lasdiferencias entre Univalley los científicos que lo crea-ron. Mientras termina dereestablecerse la Red, elOsso tiene un conveniocon Ingeominas para usarlas 4 estaciones con lasque cuentan ellos y ade-más, buscan hacer lo mis-mo con la Universidad delQuindío. Allí hay observa-torio y su información lesservirá para analizar elnorte del Valle.

Observatorio funciona con una estación y trabaja por otras 4.

Osso no detiene su cambioEn breve

CALI. La explosión de un pe-tardo dejó anoche un muer-to en Guapi (Cauca). La de-tonación fue a las 7:20 p.m.,cerca de la iglesia, donde secumplía un oficio religioso.La Policía informó que elmuerto sería su propio por-tador. En la zona se muevenguerrilla, paras y narcos.

● Dos semanas más ten-drán quienes quieran ins-cribirse para aspirar a con-formar la Mesa de Concer-tación de la Política Públi-ca para los Afrodescen-dientes.

Para aspirar, se necesi-tan varios requisitos: pre-sentar copia actualizadadel documento de constitu-ción de la organizaciónque trabaje por la reivindi-cación de los derechos delas comunidades afro, rai-zales y palenqueras.

La Secretaria de Bienes-tar Social advirtió que senecesita “optimizar la re-presentación de la volun-tad comunitaria de mane-ra práctica y argumenta-da”. Y agregó que por esarazón, los aspirantes debe-rán cumplir con un perfilmínimo que garantice la“participación activa, pro-positiva y coherente coneste espacio”, que permitela toma de decisiones.

La elección será en laAsamblea, el martes 25 demayo. Informes en Oficinade Asuntos Afro, 1er. pisodel CAM. Tel.: 885 13 26.

Más plazopara mesade ‘afros’

Pasacalles que desmontaron.

Elkin Salcedo y su estudiante Jimmy Navia. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Un muerto en unaexplosión en Guapi

SISMOLOGÍA SUROCCIDENTE


Cali


Jairo Calderón(Apertura Liberal) dijo

ayer que es necesario revisarel papel del Gobierno frente ala economía globalizada. Elsector empresarial crece perotodavía es débil, señaló.

Antanas Mockus(Partido Verde). El

equipo de trabajo delcandidato tiene actividadespecial en Pereira. Mockusestará en el foro deFedesarrollo.

Gustavo Petro (PoloDemocrático) confirmó

que participará hoy en un forocon otros candidatos y que esorganizado por Fedesarrollo yla Cámara de Comercio deBogotá.

Róbinson Devia (Lavoz de la consciencia)

estará todo el día en Bogotáatendiendo entrevistas conmedios de comunicación. Elmartes está invitado a unespacio de la cadena Todelar.

Juan Manuel Santos(La U) lanzó en Bogotá

su propuesta para los jóvenes.Incluye becas universitarias alos 20 mejores estudiantes decada departamento y buscar lasede del Mundial de Fútbol.

Germán Vargas(Cambio Radical) estuvo

ayer en Soacha, Fusagasugá yGirardot (Cund.). Presentó supropuesta para generarempleo. Clave, construir 200mil viviendas de interés social.

Rafael Pardo (PartidoLiberal) propuso ayer

una politica de vivienda social,que incluye ahorroprogramado del 10% yfinanciación del 90%. ElGobierno paga los intereses.

Jaime Araújo (AlianzaSocial Afrocolombiana)

asistirá hoy, a las 6:00 p.m. aun conversatorio en la Univer-sidad Cooperativa, en Bogotá.El tema: Derechos humanos,ética y dignidad.

Noemí Sanín (PartidoConservador) estuvo

ayer en Vélez (Santander).Anunció que en su gobierno secrearán los seguros de cose-cha y de precio para atacar lapobreza de los campesinos.

El apunteMás y menos● Las apuestas sobre lasuerte de Abadía estándivididas. Además de lostestimonios de losalcaldes, a su favor juegaque no existe en elproceso ninguna pruebaque demuestre que apoyópolíticamente a Arias.También hacen parte del

material probatorioalgunas fotografías delencuentro con Arias en elque aparece además el exalcalde de Yumbo, CarlosBejarano, quien declaróel sábado. La reunión serealizó en el criadero 'Laleyenda'.

Llegó la hora deque los lectoresles pregunten alos candidatos.

● El gobernador del Valle,Juan Carlos Abadía, se ex-pone hoy a que la Procura-duría General de la Naciónlo destituya por participaren política.

El fallo se conocerá so-bre las 11:00 de la mañanaen Bogotá. Aunque la de-fensa del Gobernador le pi-dió que adelantara su deci-sión, la Procuradora dele-gada, María Eugenia Ca-rreño, dijo que necesitabareflexionar y que este casoiba a ser un reto profesio-nal muy grande.

Tres meses después deuna cita entre el Goberna-dor y varios alcaldes delValle, a la que asistió el en-tonces precandidato con-servador Andrés FelipeArias, el Ministerio Públi-co debe decidir si ese acto,que se realizó en el criade-ro de caballos La Leyendade Palmira, violó la prohi-bición que tienen los fun-cionarios públicos de parti-cipar en política.

El 20 de febrero Arias seapareció en una reuniónque la Gobernación pro-gramó con 21 alcaldes y, ainstancias del propio Aba-día, habló por más de 10minutos con los mandata-rios.

El Gobernador dice queaprovechó el encuentro pa-ra salir de una audienciaque el ex ministro de Agri-cultura le había pedido ha-ce tiempo y que allí no sehabló de campaña sino deproblemas del Valle.

Varios alcaldes confir-man esa versión y asegu-ran que Abadía se limitó apresentarles a Arias y a pe-dirles que lo escucharan.

Después siguió la reunión,pero ya sin el ex precandi-dato presidencial a bordo.

Para el abogado JaimeGranados, de la defensadel Gobernador, este fallodebe sentar cátedra por-que, según dice, no hayuna sola prueba, un solotestimonio, que indiqueque en esa reunión huboproselitismo y que todoempezó con un rumor pe-riodístico.

Día clave en el casode Juan C. Abadía

Envíenos sus preguntas [email protected];[email protected] [email protected]

Hoy Procuraduría decide la suerte del Gobernador del Valle.

Participe

CPI pregunta por libertadesen caso de ‘falsos positivos’.Fiscal de la Corte HA PEDIDO INFORMACIÓN.

En campaña

El dato

● Un centenar de víctimasy sobrevivientes de la ma-sacre de Bojayá (Chocó)ocuparon ayer las prime-ras bancas en la iglesia se-midestruida del pueblodonde el 2 de mayo del2002 murieron 119 perso-nas y 97 más quedaron he-ridas, por la explosión deuna pipeta que lanzó lasFarc cuando sostenía uncruento combate con los‘paras’ en el pueblo.

Todas las víctimas ves-tían camisetas negras, es-tampadas con el Cristomutilado, mientras el obis-po de la Diócesis de Quib-

dó, Fidel Cadavid, celebróuna misa donde recalcó elvalor de una comunidadfortalecida por el sufri-miento y que exige que sereconozcan sus derechos.

Después de llorar ochoaños a los muertos, hoy la

mayor pesadilla para loshabitantes de Bojayá, y dequienes se desplazaron aQuibdó, son las condicio-nes de extrema pobreza yla falta de proyectos pro-ductivos. “Es cierto quedieron unas casas, perosin alcantarillado y conunos pozos sépticos que seinundan. El polideportivose está cayendo de a poqui-tos, la gente vive del rebus-que y de lo que da el río”,explicó el alcalde encarga-do de Bojayá, Jacob Rengi-fo, también sobrevivientede la masacre.

PROCURADURÍA INVESTIGACIÓN

La cifra

50

RedacciónBogotá

Bojayá, ocho años después● Un indígena murió ayerdurante los combates quesostuvieron las Farc y elEjército colombiano enuna zona rural de los muni-cipios de Toribío y Caloto(suroeste), informaronfuentes oficiales.

Desde el sábado pasadose han presentado constan-tes choques entre los mili-tares y los guerrilleros enesa zona del suroeste co-lombiano, a causa de loscuales resultó herido el lí-der indígena Jaime IlamoEscué.

El nativo, de 26 años, fue

trasladado a un centro hos-pitalario de Caloto con es-quirlas en la cabeza y allífalleció por la gravedad delas heridas. Los enfrenta-mientos entre la columnaJacobo Arenas de las Fuer-zas Armadas Revoluciona-rias de Colombia (FARC)y el Ejército se han recru-decido en los caseríos LosChorros de Toribío y El Pa-lo de en Caloto.

En Cauca se han incre-mentado los ataques delas Farc en los últimos me-ses, lo cual ha obligado alEjército a instalar en la zo-na un nuevo batallón.

En la audiencia, el gobernador Juan Carlos Abadía aseguró no haber sido proselitista. JULIO ROMERO/ADN

Murieron 119 personas. ARCHIVO

Los combates se han presentado desde el sábado pasado. ARCHIVO

Indígena murió porcombates en Caloto

familias de Bojayáviven en Quibdó, en elbarrio Dos de mayo.


Colombia


“Hemos evitado lo que pudoser un incidente mortífero”.Michael Bloomberg, ALCALDE, NUEVA YORK.

La frase

Desde hoy, ‘picoy placa en Quito

Susto en E.U. porcarro bomba en NY

QUITO (AFP). La capitalecuatoriana pone en mar-cha hoy el ‘pico y placa’, pa-ra restringir la circulaciónde vehículos y así aliviar elcaos que generan unos420.000 automotores.

NUEVA YORK (AFP). Las au-toridades buscan pistas pa-ra hallar a responsables deun carro bomba desactiva-do el sábado en el centro deNueva York en Times Squa-re. Sería hecho aislado.

Bruselas (Bélgica)EFE

● Los países europeosacordaron ayer el primerrescate de uno de susmiembros, Grecia, al apro-bar un paquete de présta-mos de hasta 110.000 millo-nes de euros para el perio-do 2010-2012, al que el Fon-do Monetario Internacio-nal contribuirá con 30.000millones.

El apoyo de los Dieciséisde la Unión Europea supo-ne un espaldarazo al seve-ro plan de austeridadanunciado horas antes porel Gobierno del primer mi-nistro Yorgos Papandréu,que prevé ahorrar 30.000millones de euros (el 11%del PIB) para reducir el dé-ficit público por debajo del3% en 2014 y evitar así labancarrota del país.

La decisión fue adopta-da por unanimidad, des-pués de valorar un infor-me en el que la Unión Eu-ropea y el Banco CentralEuropeo aseguraban que“la concesión de un présta-mo era necesaria para sal-vaguardar la estabilidad fi-nanciera de la zona euro”.

El programa estableceque los primeros 30.000millones serán liberadoseste año y que los desem-bolsos iniciales “estaránlistos antes de que Greciatenga que hacer frente alas obligaciones de pagodel próximo 19 de mayo”,que ascienden a unos8.500 millones de euros.

El plan también incluyeuna “reserva de estabili-dad” de 10.000 millonespara el sector financiero,en caso de que las dudassobre la solvencia de Gre-cia se extendieran a losbancos del país.

110 mil millones de euros de la UE y el FMI.Salvavidas a Grecia

En breve

La cifra● El presidente de E.U.,Barack Obama, dijo ayerque el gigante petrolerobritánico British Petro-leum (BP) es claramente“responsable” del enormederrame de petróleo queamenaza las costas estado-unidenses y deberá pagarla limpieza.

“Déjeme ser claro", dijoObama durante su visita alas costas de Luisiana, “BPes responsable de este de-rrame. BP pagará la factu-ra”, añadió.

Señaló que podrían sernecesarios “muchos días”antes de que se detenga elvertido de crudo en el Gol-

fo de México que amenazacon provocar el peor desas-tre ecológico de la historiadel país. El derrame de pe-tróleo comenzó el 20 deabril a raíz de la explosióny posterior hundimientode una plataforma petrolí-fera. VENICE, E.U. (AFP y EFE)

‘BP debe pagar’: Obama

4

Protestas en Atenas, el sábado.

millones de litrosde crudo al día caen almar tras explosión.

ECONOMÍA CRISIS


Mundo


El Deportivo Cali, conla dirección técnica del

profesor Jorge Cruz, haconsegudido cuatro triunfosen línea que le permiten teneropciones de clasificar.

El apunteDos juveniles lesionados en el Cali● El Deportivo Cali tuvoque realizar dos cambiosobligatorios al presentarmolestias físicas en susjugadores.El juvenil HéctorQuiñónez sufrió unamolestia en su piernaizquierda.Mientras tanto, Luis

Fernando Murielpresentó una contusiónen el tobillo izquierdo.El médico del conjunto‘azucarero’, JaimeAlbarracín, dijo que losjugadores seránsometidos a exámeneshoy para establecer lagravedad de las lesiones.

● El Deportivo Cali cum-plió con la tarea de venceral Envigado y seguir conlas opciones de clasificar alas semifinales del fútbolprofesional colombiano.

Y los ‘azucareros’ teníanclara su misión, por eso alminuto 8 tuvieron su pri-mer acercamiento cuandocentró Héctor Quiñónezpara Armando Carilloquien no alcanza el balón.

El partido se disputabaen la zona medular y no ha-bía jugadas de riesgo.

Los locales se acercarontímidamente con Luis Fer-nando Muriel y Carrillo,que no causaron riesgo.

Muriel, por molestia físi-ca salió cuando transcu-rría el minuto 28 y su lu-gar lo tomó Diego Álvarez.

Al minuto 35, la primeraopción clara de gol del Calipor intermedio de Carri-llo, quien no logró definir.

A cinco minutos del finalde la primera parte, JuanG. Domínguez entró porHéctor Quiñónez quien tu-vo problemas en un pie.

Para el segundo tiempo,las condiciones del juegono cambiaron. Envigadono llegaba al arco del uru-guayo Juan Guillermo Cas-tillo, mientras que el Calino lograba a descifrar ladoble línea de cuatro dis-puesta por el equipo ‘na-ranja’.

Al minuto 13 entra An-drés Escobar por Arman-do Carrillo, buscando nue-vas alternativas pero se-

guía sin dar resultado.Hasta que llegó el minu-

to 22 y el Deportivo Calipudo anotar luego de unajugada individual de LuisFelipe Chará quien la cedea Michael Ortega y este de-fine bien ante el arqueroAndrés Saldarriaga parael 1 - 0.

“Le marqué el pase y élme vio y la pudo filtrarbien. Chará interpretóbien el trabajo por los cos-

tados”, dijo Ortega.Luego del gol, los ‘ver-

des siguieron con el domi-nio y contaron con dos op-ciones para anotar el se-gundo a los 42 minutoscon ‘Carachito’ y tres mi-nutos, después luego deotro pase de Chará paraOrtega.

“Tenìamos presente queera este partido, que no po-díamos esperar el próxi-mo”, expresó Chará.

Cortuluásehundeenlatabla● Al perder 3 -2 con el Ju-nir como visitante, el Cor-tuluá completó su cuartaderrota en línea y quedó atres puntos del descenso ya dos de la promoción.

Los dirigidos por Fer-nando Velasco salieron aesperar a los ‘tiburones’que desde el arranque sa-lieron a imponer sus condi-ciones, pero los dirigidospor Diego Umaña no crea-ban verdaderas opcionesde riesgo, más allá de algu-nos remates que se fuerondesviados por poco.

Finalmente al minuto28, Giovanni Hernándezcobró un tiro de esquinaque fue rematado por Car-los Bacca de media chala-ca para poner el 1-0.

El 2 - 0 fue por la mismavía. Hernández levantó untiro libre de costado y Víc-tor Cortés peinó la pelotapara vencer a Carlos Ba-rahona a los 14 minutosdel segundo tiempo. Seisminutos después, CarlosBacca de penal hizo el 3-0.

Este resultado relajó alos junioristas y John J.Castillo aprovechó unerror de Didier Muñoz,que dejó el balón en elárea chica, para poner el 3-1 en el minuto 38.

En tiempo de reposi-ción, Deivi Rodríguez to-mó un balón en el bordedel área y remató al ángu-lo para el 3-2.

El 1 - 0 ante Envigado deja intactas las opciones del Cali para la clasificación.

El volatante creativo del Cali, Michael Ortega fue el encargado de romper el silencio de los 9.830 hinchas caleños. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

TORNEO LOCAL

Alexis Viera evitó varias anotaciones ‘motilonas’. EFRÁÍN PATIÑO

RedacciónCali

● Un mal debut tuvo el téc-nico Jorge ‘Patrón’ Bermú-dez con el América al caeren su visita a la frontera3-0 con el Cúcuta.

En el duelo de equiposque buscan alejarse deldescenso, el Cúcuta Depor-tivo salió con la idea de ata-car a los ‘escarlatas’ quedispusieron esperar al con-junto ‘motilón’.

La primera parte termi-nó 0 - 0 con un Cúcuta ata-cando sin opciones clarasy los ‘rojos’ esperando ycontragolpeando, pero singenerar mucho riesgo.

La ocasión más clara fueuna pena máxima que des-perdició Diego Cabrera.

Pare el segundo tiempo,los ‘motilones’ llegabancon más claridad, peroAlexis Viera siempre esta-ba bien parado.

En el minuto 25, Cabre-ra aprovecha un pase ele-vada dentro del área y po-ne el 1 - 0.

Siete minutos despuésdecretan otra pena máxi-ma para el Cúcuta, luegode una falta de Óscar Na-dín, quien resultó expulsa-do, esta vez ejecutada porDiego Cochas y 2 - 0.

Los locales aprovecha-ron ese jugador de más y ados minutos del final, porintermedio de Wilson Car-pintero, anotaron el 3 - 0.

Gráfico CEET

Próxima fechaMayo 9 de 2010

Medellín Vs. HuilaSanta Fe Vs. B. ChicóAmérica Vs. O. CaldasCortuluá Vs. CúcutaR. Cartagena Vs. JuniorEnvigado Vs. QuindíoPereira Vs. CaliEquidad Vs. NacionalTolima Vs. Millonarios

ElmaldebutdeJorgeBermúdez

Gráfico CEET

Resultadosde la fechaO. Caldas 1 Santa Fe 2Quindío 0 R. Cartagena 0Junior 3 Cortuluá 2Nacional 3 Pereira 2Millonarios 1 Equidad 1Cúcuta 3 América 0Tolima 1 Medellín 1Cali 1 Envigado 0B. Chicó 1 Huila 1

Gráfico CEET


Gráfico CEET


Gráfico CEET


‘Azucareros’ aún siguencon vida en campeonato

Bacca tuvo tarde destacada ADN

Gráfico CEET

Tablade posiciones

Convenciones: PJ: partidos jugados. PG: partidos ganados. PE: partidos empatados. PP: partidos perdidos. GF: goles a favor. GC: goles en contra.

Pos. Equipo PJ PG PE PP GF GC DG Ptos.123456789

101112131415161718

161616161616161616161616161616161616

989888876655444433

463532145465644242

324356755656688

109

11

34252326272526232129252122181218168

201217162419222422252328242621302620

14136

10364-1-142-7-2-8-9

-12-10-12

313030292726252523222120181616141311

TolimaMedellínSanta FeJuniorEquidadCaliNacionalR. CartagenaB. ChicóO. CaldasHuilaEnvigadoPereiraMillonariosCúcutaCortuluáAméricaQuindío


Deportes


En la modalidad hiphop infantil, el triunfo

fue para San Pedro Claver deTuluá y detrás quedó San Joséde Ávila de Palmira. Y enjuvenil de la misma modalidadSan José de Ávila quedó en elprimer lugar y la Presentaciónde Aguacatal fue segundo.

En all music prejuvenilBuga se llevó los

honores al ganar con elGimnasio Los Andes. Para hiphop juvenil mixtos, en lo másalto del podio se ubicó elcolegio Reyes Católicos deCali y segundo fue el club NewDance.

En la categoría preinfantil el Liceo Mundo

de Colores de Cali obtuvo elprimer puesto, segundo ReyesCatólicos y tercero ColegioSalesianos de Tuluá.En infantilel Liceo Banalcázar ganó,seguido del colegio Belenitasde Palmira y el San José.

El apunteMás ganadores● En nivel 5 mixto allmusic juvenil ganó CaliAll Star, seguido deGragons y Black Tiger.En juvenil clubes allmusic el primer puestofue para Stars, y elsegundo y tercer lugarpara Vipers y Fenix,respectivamente. Enprejuvenil Santa Isabel deHungría fue campeón, ydetrás quedó El Carmelo.

PORTUGAL. Hoy, a partirde las 9 a.m., el caleño Ale-jandro Falla se medirá anteel argentino Juan IgnacioChela en la primera rondadel Másters 250 de Estoril(Portugal), donde la cabezade serie número 1 es el suizoRoger Federer. Santiago Gi-raldo tendrá su participa-ción mañana cuando enfren-te al belga Steve Darcis.

● El Coliseo El Pueblo sellenó ayer de ritmo, movi-mientos por los aires, coor-dinación y flexibilidad, enlos brazos, piernas y tor-sos mil jóvenes y niñas quellegaron para participaren el Campeonato Departa-mental Open de Porrismo2010.

Venían representando47 colegios de Cali, Tuluá,Palmira, Jamundí, Buga ySantander de Quilichao, 15clubes y la Escuela Nacio-nal del Deporte. Y en el es-cenario dejaron todo su en-tusiasmo y creatividad.

Preinfantil, infantil, pre-juvenil y juvenil fueron lascategorías para el torneo,que se disputó en seis mo-dalidades (baile, hip hop,all music, pareja acrobáti-ca, best cheer y best man).

Gilmar Prada, directordel Comité Técnico delCampeonato, contó que, loque más evalúan los jueceses la gimnasia y la acroba-cia.

El directivo también re-saltó como sello de garan-tía, que los jueces vienende afuera, “dos son de Bo-gotá y Medellín y uno vie-ne de Girardot”.

En juvenil clubes femeni-no all music nivel 5, una delas categorías de mayor ca-lidad, el triunfo correspon-dió a Stars seguido de Chi-cas Freno, de Santanderde Quilichao.

Sthethany Salazar, de 17años, que estudia en el co-legio la Presentación deCascajal, es integrante deStar y con la voz agitadade la emoción dijo que esetriunfo era fruto del fuerteentrenamiento al que se so-meten todos los días.

“Entrenamos 5 horas dia-rias, madrugando mucho ylos fines de semana en for-

ma más intensiva”, cuentaSthethany. Ella lleva dosaños y medio con el grupoy dice sentirse feliz.

Stars lo conforman 17 po-rristas de diferentes cole-gios de la ciudad, bajo laorientación de la entrena-dora Erika Sánchez.

Este Campeonato, quese realizó en su versión nú-mero 12, contó con el apo-yo y la organización de laLiga Vallecaucana de Gim-nasia, junto con la Asocia-ción Vallecaucana de Po-rrismo.

Falla debuta en elMaster de Portugal

Más de 1.000 porristas se dieron cita en el Evangelista Mora.

Los datos

USA. John Jairo Burbano,tenista juvenil caleño, logróel fin de semana pasado el tí-tulo en individual y doblesen el Torneo Universitariode la Regional VI, que se dis-putó en Kansas (USA) re-presentando a la JohnsonCounty Community Colle-ge, ahora competirá en elNacional Universitario enTexas del 10 al 14 de mayo.

La creatividad y talentoestuvieron por los airesRedacciónCali

Tenista caleño ganacampeonato en E.U.

Pequeños celebraron triunfo.

A las 9:00 a.m. comienza juego.

● Luego de un sufrido em-pate a dos goles con Bogo-tá, la selección Valle infan-til se coronó campeón delTorneo Nacional Interli-gas 2010.

Los ‘rojiblancos’ queda-ron empatados en el pri-mer lugar con Bogotá yAntioquia, al sumar 11 pun-tos, pero la diferencia degoles a favor le permitióquedarse con el primerpuesto.

Valle del Cauca tuvo unsaldo positivo de 19, mien-tras que Bogotá y Antio-quia quedaron con 12 y 6respectivamente.

Entre los resultados des-tacados que obtuvo la se-lección fue el 0 - 0 ante An-tioquia en la tercera fecha,el 4 - 1 ante Cauca en la pe-núltima jornada, y el 2 - 2con Bogotá en la jornadadecisiva.

Este equipo contó con ladirección técnica de JoséOrbez.

En el estadio El Campin-cito de la capital colombia-na se disputó el hexagonalfinal con la participaciónde Bogotá, Antioquia, Ce-sar, Cauca y Bolívar.

Liceo Mundo de Colores, ganadoras en preinfantil. J. C. QUINTERO / ADN

● Ocho niños, entre 10 y 12años y del Gimnasio La Co-lina de Cali, representarána Colombia en la Copa Dis-ney, luego de triunfar en laversión nacional disputa-da en Bogotá.

Los pequeños se impusie-ron por 2-1 al colegio La Sa-lle de Bogotá.

“Ganar el torneo y conse-guir el viaje a Brasil ha si-do muy chévere para noso-tros como equipo, pues te-nemos la responsabilidadde representar muy bien anuestro país y dejar en al-to el nombre de la Colina”,dijo Daniel Saavedra, unode los jugadores.

Los estudiantes viajarán

en compañía de su direc-tor técnico, Darío Montea-legre, a Brasil para medir-se en la primera semanade agosto con participan-tes de México, Brasil, Chi-le, Ecuador, Argentina, Es-tados Unidos y Europa. La-tinoamérica, Europa y losEstados Unidos.

La Copa fue creada hace10 años para promover en-tre los pequeños del mun-do entero la honestidad,apoyar la diversidad cultu-ral y desarrollar el espíri-tu deportivo.

En la rama femenina, lasganadoras fueron las ni-ñas del colegio Calasanz,de Bogotá.

CAMPEONATO DEPARTAMENTAL En breveCampeóneninfantildefútbol

La Colina ganó la Copa Disney

LUNES 3 DE MAYO DE 2010 Deportes 9


John Obi Mikel, volante delChelsea inglés, es el llamado abrillar en un equipo nigerianojoven y para muchos inexpertoque se estrenará en un mundial.Mikel es jugador de gran estadofísico, astuto y eficiente en marca.

RedacciónBogotá

● La República Federalde Nigeria se ubica en eloccidente de África.

Se trata además de lanación más poblada delcontinente: al año 2008contaba con 148 millonesde habitantes, con un pro-medio de hijos por mujeres de 5,45, una de las ta-sas más elevadas en terri-

torio africano e inclusiveen el mundo.

Colonia británica hasta1960, Nigeria heredó elidioma inglés, que conser-va como oficial. Sin em-bargo, la variedad de cos-tumbres, idiomas y tradi-ciones heredadas de cer-ca de 250 grupos étnicosque coexisten en Nigeria

le dan al país una gran di-versidad.

El grupo étnico domi-nante es el Hausa-Fulani,que es en su mayoría mu-sulman.

Desde que en los años60 fue descubierto petró-leo, la economía nigeria-na pasó de ser agrícola yde pastoreo, a industrial.

Es potencia juvenil y en su zona todos le temen. Su secreto: despliegue físico.

El ambicioso vuelo delas ‘águilas africanas’

Lamarcadeunauténticogigante

LAFIGURA

NIGERIA GRUPO B

● Enfrentar a las ‘Águilas’de Nigeria suele ser unapesadilla en África. Muchomás cuando llegan heri-das, como lucieron en la fa-se eliminatoria para Surá-frica 2010.

Al fin, para muchos es elúnico candidato serio porsu continente para hacer-se con la Copa Mundo. Yes que un país que tiene ensu palmarés una medallade oro (Olímpicos de Atlan-ta 1996) y una de plata (Pe-kín 2008), dos Copas Afri-canas (1980, 1994) y tres tí-tulos mundiales Sub 17(1985, 1993, 2007) mereceun poco más de considera-ción.

La nación más pobladade África se acostumbró allegar a las citas mundialis-tas para sorprender: asíllegó a Estados Unidos1994, cuando en el primerpartido goleó 3-0 a Bulga-ria, posterior semifinalis-ta, aunque en la segundaronda pagó la novatada ycayó por 2-1 contra Italia.

Era el equipo de SundayOliseh, Victor Ikpeba, Jay-Jay Okocha y Finidi Geor-ge, todos estrellas trasaquel Mundial.

Es más, ya en Francia1998 habían llamado laatención al vencer a Espa-ña por 3-2 y batir a Bulga-ria 1-0, aunque sería Dina-marca su verdugo en la se-gunda fase (4-1).

Nadie niega que su ba-lance de un punto en lascinco salidas previas a lacita surafricana es decep-cionante, que a ella clasifi-caron con mucha angustiay que sorpresivamente sequedaron afuera en Alema-nia 2006. Pero las ‘SúperÁguilas’, como les dicensus hinchas, no van a unacopa mundial a cumplir.Sí, el manto de duda sobrela edad de sus jugadores–tema que se controló fe-rozmente en el MundialSub 17 de 2009 queorganizó– aún no se va deNigeria. Pero el hincha nosufre por eso: lo único queimporta es que ruede el ba-lón, que la música se tomela tribuna y que la caza delas águilas al fin comience.

Esta vez se sentará en elbanco el técnico suecoLars Lagerback , quien aúltima hora reemplazó aShuaibu Amodu. A los 61años, ya estuvo en el cuer-po técnico de la selecciónsueca durante una década,en la que ganó experienciaen los mundiales de Corea/Japón 2002 y Alemania2006. Sus equipos, ade-más, clasificaron para tresCampeonatos de Europa.

Mutiu Adepoju fue uno héroe en la campaña nigeriana en 1998. La selección 2010 quiere repetir. ADN

Gráfico CEET

Así llegóNigeriaPrimera fase África

01-06-08 Nigeria 2 - 0 Suráfrica

07-06-08 S. Leona 0 - 1 Nigeria

15-06-08 Guinea E. 0 - 1 Nigeria

21-06-08 Nigeria 2 - 0 Guinea E.

06-09-08 Suráfrica 0 - 0 Nigeria

11-10-08 Nigeria 4 - 1 S. Leona

Segunda fase África

29-03-09 Mozambique 0 - 0 Nigeria

07-06-09 Nigeria 3 - 0 Kenia

20-06-09 Túnez 0 - 0 Nigeria

06-09-09 Nigeria 2 - 2 Túnez

11-10-09 Nigeria 1 - 0 Mozambique

14-11-09 Kenia 2 - 3 Nigeria

Primera ronda en Suráfrica

12-06-10 Argentina Vs. Nigeria

17-06-10 Grecia Vs. Nigeria

22-06-10 Nigeria Vs. Rep. Corea


Balineras se tomaron Felidia. Los gomososdel vértigo disfrutaron de las competencias de carrosde balineras del sábado, organizadas por la Alcaldía.Los ganadores bajaron hasta a 60 km. por hora. ALCALDÍA

La foto del día

REPORTERO CIUDADANO

XprésatePreocupaciones porla accidentalidadEs terrible la cantidad de ac-cidentes en Cali. Y casi siem-pre con el licor de por me-dio. ¿Quién para tanta locu-ra al volante?

***Alumnos de USCapoyaron brigadaMe dirijo para expresar miinconformidad por el artícu-lo del 25 de abril, en el quese habla del Encuentro deBrigadas en la Escuela Mili-tar de Aviación Marco FidelSuárez. Creo que hubo unainadecuada referencia alpersonal que hizo las capaci-taciones, en el párrafo subti-tulado con ‘El importanterescate en agua’, donde di-ce: “En la jornada tambiénhubo capacitación sobre res-cate en lagos y ríos que es-tán a cargo de las brigadasacuáticas”,• ya que tanto elsalvamento acuático comola reanimación cerebrocar-diopulmonar fueron a cargode personal activo y egresa-do del programa de Tecnolo-gía en Atención Prehospita-laria de la U. Santiago de Ca-li. Atentamente Estudiantesde 6to. semestre de Tecnolo-gía en Atención Prehospita-laria de la Santiago.Fabián Jaramillo

***El hasta luego deUmberto ValverdeHasta el viernes estuve enMetrocali, porque ya saliómi resolución de pensión.Desde hace 11 años asumi-mos este reto de la jefatura

de prensa, cuando no existíael área de Comunicaciones yMercadeo, dentro de la cualfuimos incluidos posterior-mente. Acompañamos elsurgimiento, nacimiento ydesarrollo de esta empresaque, a pesar de sus limitacio-nes e imperfecciones, hacambiado la historia de Cali.Espero haber sido un puen-te para ustedes y,, sobre to-do, un periodista que aten-dió sus preocupaciones.

Ahora viene una nueva eta-pa, donde mi condición deEscritor debe prevalecer.Estaré con mis columnas enlos diferentes medios que es-cribo. Son muchos los propó-sitos (una novela, un libromás sobre música, escribirla Verdadera Historia deMetroCali, etc), pero todollegará en su momento. Micorreo: [email protected]. Gracias por to-do.Umberto Valverde

¿Nos falta amorhacia el sistemamasivo MÍO?No sabe uno qué pensar alver las imágenes que pre-sentaron los medios de co-municación sobre la formadeplorable en que quedaronvarias estaciones del MÍO.¿Por qué en el calor de unaprotesta del Día del trabajo,unos pocos deciden atacarun sistema que, mal quebien, nos está prestando elservicio a los caleños? El sá-bado hubo varias horas de

suspensión del servicio ylos que finalmente salimosperjudicados fuimos losusuarios. Es cierto que elsistema ha tenido algunasdeficiencias y retrasos paraentrar en funcionamiento,pero ahora que está llegan-do cada vez a más rinconesde la ciudad, no debería se-guir siendo el blanco de losvándalos. Esperemos queMetrocali y las autoridadestomen medidas para fomen-tar el cuidado del MÍO y pro-tección contra los violentos.

Margarita Echeverri

LUNES 3 DE MAYO DE 2010 El Lector Opina 11


El científico no cree enla posibilidad de viajar

alguna vez al pasado, nisiquiera a través de agujeros oatajos entre diferentes partesdel universo.

El apunte¿Sin minas?

● La Facultad de Cienciasde los Andes seencuentra estudiandootro tipo de bacterias quepodrían detectar lapresencia de minasantipersona.“Se trata de una especiede bacterias sensoras,que puedan emitirseñales ópticas queavisen sobre la presenciade metales enla tierra.Sería un proceso muchomás seguro”, explicaJenny Dussán.

● Jenny Dussán, microbio-loga de profesión, se decla-ra admiradora de las bac-terias. Sí. De esas de lasque todos corren y que mu-chos quieren espantar.

Desde el Centro de In-vestigaciones Microbioló-gicas de la Facultad deCiencias de la Universidadde los Andes, ella lideradistintas investigacionesque borran la mala reputa-ción de estas células.

Dussan es una de lasmás importantes especia-listas en prácticas de bio-rremediación, técnica queemplea este tipo de micro-organismos para limpiarel medio ambiente.

Es un proceso natural yha sido probado con éxitoen aguas y suelos contami-nados con petróleo.

“La idea es que si un am-biente se contamina, se ex-traen bacterias de ese mis-mo entorno, se analizan, yse devuelven allí para queellas mismas se encarguende descomponer los conta-minantes”, explica esta ex-perta que lleva 20 años tra-bajando en el tema.

Esta técnica se ha em-pleado exitosamente en ca-sos de derrame de petró-leo en agua y suelo en va-rios puntos del país.

Varias petroleras traba-jan con el Departamentode Ciencias de los Andes,

con el fin de apostarle a unmanejo ambiental más efi-ciente, sobre todo en terre-nos que han sido contami-nados por hidrocarburosdurante explotación de ya-cimientos.

Esta práctica se empezóa trabajar en 1979, cuandohubo un derrame impor-tante de petróleo en Alas-ka.

Tres meses después, lasautoridades ambientalesfueron al lugar donde que-dó parte del crudo, deter-minando que el petróleohabía desaparecido gra-cias a la presencia de bac-terias.

Alejandra Rodríguez C.Redacción ADN

Milagro de demoniode Tasmania, en pieSIDNEY (EFE). Científicosaustralianos anunciaron eldescubrimiento de una colo-nia de demonios de Tasma-nia con rasgos genéticos es-peciales, que podrían salvarde la extinción a la especie,amenazada por un letal cán-cer. El sitio Web ecoactuali-dad.com explica desde el2009 por qué el animal seencuentra en peligro.

● El científico británicoStephen Hawking, ve posi-ble que un día el ser huma-no sea capaz de construiruna nave espacial tan ve-loz que le permita viajaren el tiempo y avanzar va-rias generaciones en el fu-turo. El profesor exponeesta teoría en el documen-tal ‘El universo de Ste-phen Hawking’ que emiti-rá el canal estadounidenseDiscovery Channel, infor-ma. Según Hawking, via-jar al futuro podría conse-guirse en base a las teoríasde la relatividad de AlbertEinstein, que sostienenque, a medida que los obje-tos se aceleran en el espa-cio, el ritmo del tiempo sedesacelera para ellos. Pa-ra los automóviles o losaviones este efecto es im-

perceptible, pero la naveespacial concebida porHawking estaría totalmen-te expuesta al fenómenodebido a su gran veloci-dad.

Hawking explica en elprograma que esa nave po-dría llegar en teoría a unavelocidad de mil millonesde kilómetros por hora,por lo que debería serconstruida a una escala gi-gantesca para poder trans-portar el combustible.

● La metodología que utili-ce el docente hace la dife-rencia en el proceso de mo-tivación en la lectura delos niños. Según un estu-dio de psicólogos estado-unidenses publicado en larevista ‘Science’, el docen-te influye el interés del ni-ño por la lectura y, en me-nor medida, por el entornoescolar y familiar.

El trabajo confirma quelos profesores tienen in-fluencia en la capacidadgenética de los niños y quepueden poner en prácticamétodos para que alcan-cen todo su potencial.

“La lectura no se puededesarrollar de forma ópti-

ma si no se proporcionanbuenas instrucciones”, ex-plicó Jeanette Taylor, dela Universidad de Florida,la autora principal del en-sayo, al diario El Mundo,de España.

En breve

Hawking ve posibleviaje hacia el futuro

Baño de mujeres

Habría posibilidadde viajar al futuro

El ‘profe’ ayuda a leer

Bacterias: no son tanmalas como parecen

La frase

Recuerdo quecuando exis-tían los discosde vinilo los ar-

tistas grababan sus can-ciones desconocidas en elLado B. Incluso, hacíancompendios con esos te-mas que solo habían apa-recido por esa parte deldisco.

Aplicándolo a la vida,creo que todos tenemosnuestro Lado B. Por ejem-plo, por esa cara debenestar esas cosas que auno le encanta hacer, pe-ro que no se las comentaa nadie. Sí. Esos detallesque cada uno se guarda ysolo si alguien los pilla ‘infraganti’ se revelan; de locontrario forman partede la caja fuerte personalpor aquello de la penaque generan, en algunoscasos, o el juicio inquisi-dor de unos cuantos.

Para que me entiendanmejor, algunos ejemplos:la maña esa de urgar enla torta del primo o de latía que está de cumplea-ños; tomar agua o jugo dela jarra, directamente,sin servir en un vaso; ‘cu-

chariar’ el arroz con untenedor de mesa; pasarlela lengua al plato untadode salsa; pedirle a la ma-má que si alguien lo lla-ma, diga que salió, peroen realidad está durmien-do; sonarse en la ducha,etc, etc, etc.

Podríamos pasar horasrecordando esas conduc-tas por las cuales la ma-má nos regañó sin des-canso. ¡Pobre madre!Cuánto desgaste y solopérdidas.

A propósito, me acordéde este asunto cuando lasemana pasada me pilla-ron con las manos en lamasa… de arepa, una no-che en la que se suponeya había cenado por fue-ra.

Estoy segura de que sicada uno revisa tiene ensu Lado B un prontuariode acciones secretas queno están dispuestos a con-fesar. Como sea, esperoque no estén en la listaarrojar la basura a la ca-lle o pegar los chicles de-bajo de la mesa.

Hasta la pró[email protected]

LONDRES (EFE). El científi-co británico Stephen Haw-king ve posible que un día elser humano sea capaz deconstruir una nave espacialtan veloz que le permita via-jar en el tiempo y avanzarvarias generaciones en el fu-turo. Lo expondrá en una se-rie de documentales quetransmitirá el canal Disco-very Channel.

Científicos colombianos las utilizan para descontaminación.

“Las bacterias se encargan dearreglar los contaminantes”.

Stephen Hawking, reconocido científico británico. ARCHIVO PARTICULAR

Jenny Dussán trabaja en su laboratorio y es profesora de la Universidad de los Andes. JAIVER NIETO/ADN

Jenny Dussan, MICROBIOLOGA.

Los maestros son importantes.

El lado B

ESTUDIO INVESTIGACIÓN

El dato

Por: Sofía Gómez


La Vida


Arias dice que en elmundo hay cientos de

conflictos, la mayoríaviolentos. “Propongo mirarnosa nosotros sabiéndonos partede una humanidad común”.

El apunteÉxitos musicales● Cuando VickyEcheverry tuvo listo‘Ficha de Ajedrez’ lodistribuyó en 14 tiendasdigitales, entre ellasAmazon y iTunes. Loacompañó con un trabajode promoción en radios y

en redes sociales deInternet como My Space yFacebook. El destino hoyes España, donde abrirálos conciertos de DavidBustamante, duranteeste mes. Luegotrabajará otra producción

CALI. El Instituto de BellasArtes exhibirá desde estemiércoles 7 de mayo foto-grafías del artista británicoFrançois Dolmetsch. Son to-mas de fachadas urbanas yrurales de ciudades y pue-blos de Colombia en losaños 70 y entre el 2008 y el2009.

● La primera vez que loscolombianos vieron unapresentación de VickyEcheverry fue en los con-ciertos de Ricardo Arjonaque acaban de pasar. Ac-tuó como solista por unainvitación del cantanteguatemalteco y muchos sepreguntarón quién era esajoven que se robó los aplau-sos del público.

Vicky Echeverry es unacaleña que heredó suamor por la música de suabuela, una destacada can-tante y pianista caleña. Sucarrera como composito-ra la empezó a los 14 añosy en el colegio ganó variospremios como cantante.

Su papá la convencióde estudiar ingenie-ría industrial,pero fue

más fuerte su pasión porla música, por lo que, trasgraduarse, se fue a Miamiaceptando una invitaciónde Kike Santander, conquien ya había hecho va-rios jingles en Colombia.

Al llegar a E.U. empezóa hacer jingles para el mer-

cado hispano y a hacer par-te de los coros de grandescantantes, como Shakira,Gloria Estefan, Julio Igle-sias, Nelly Furtado, Pauli-na Rubio, Thalia, Christi-na Aguilera, Marc An-thony, Jennifer López, Ro-cío Durcal y Alejandro Fer-nández, entre otros.

Pero Echeverry soñabaera con ser solista.

El comienzo fue alenta-dor, dos canciones suyasfueron incluidas en un dis-co de bolero jazz de Sony,aunque sus dos primerasproducciones, una de ellascon Rudy Pérez, nunca lle-

garon a salir al mercado,por “caprichos del desti-no”, dice la artísta caleña.

Aunque en el caso deltrabajo con Pérez, la culpafue más bien de una dis-quera que estaba empeña-da en que ella cantara tro-pipop, no baladas.

Echeverri no se dio porvencida y ante la negativade varias disqueras deapostarle a su trabajo, de-cidió crear su propia dis-quera, Vive Records, y des-de allí distribuir su últimodisco: ‘Ficha de ajedrez’.Ya está recibiendo los re-sultados (Ver ‘El apunte’).

● El lanzamiento del libro‘Bodas sin Oro, cincuentaaños sin Nadaísmo’, del ca-leño Elmo Valencia, sirvióde excusa para que la Ad-ministración Municipal deCali decidiera rendirle unhomenaje al poeta.

Lo hará mañana, des-pués de las 6:30 de la tar-de, en el Salón Madera delCentro Cultural de Cali.

En el libro recién presen-tado, el nadaísta cuenta lahistoria del grupo intelec-tual al que se unió cuandoestaba recién llegado de es-tudiar en el exterior y te-nía unos 25 años, y tam-bién incluye varios de losmejores textos de los crea-dores e integrantes del na-daísmo.

Se leen líneas de Gonza-lo Arango, Jotamario Ar-beláez, Darío Lemos,Samuel Ceballos, EduardoEscobar, Jaime Espinel,Pablus Gallinazo, ÁlvaroMedina, Armando Rome-ro, Amílcar Osorio y Patri-cia Ariza.

La publicación tuvo elapoyo la Fundación Gilber-to Alzate Avendaño.

ELESTRENODE

CALI. Desde mañana hastael jueves, Óscar Borda y Jo-sé Manuel Ospina presenta-rán la obra ‘Blanco y Ne-gro’. Los organizadores dela presentación, el Munici-pal y la Alcaldía, harán undescuento de 20% por lacompra mayor a 20 boletas.Inf.: 883 91 06 y 883 91 07.

La caleña, que ha hecho su carrera en Miami, debutó en concierto de Arjona.

● En ‘Memorias de Abril’,Diego Arias cuenta su mili-tancia en el M-19 y deja pa-ra los lectores reflexionesde la guerra y la paz.

En su libro plasma susexperiencias, que comen-zaron a los 14 años, cuan-do decidió ingresar a laguerrilla, además de suparticipación en las gue-rras en África, Nicaragua,El Salvador y Colombia.“Es un recorrido que in-creíblemente, al final, mellevó a buscar la experien-cia mística, de Dios”, afir-ma.

El ex guerrillero recono-

ce el dolor que causó mien-tras militó en el M-19 y di-ce que si tuviera hoy la op-ción de elegir, seguiría bus-cando el cambio, pero porotros medios. “La peor for-ma de buscar el cambio esla guerra”, reconoce.

Sobre el escenario que

le espera a Colombia conel cambio de Presidente,afirma que ha habido avan-ces en seguridad, que de-berá profundizar el que re-sulte electo.

Pero también recalcaque se profundizaron ladesigualdad, los abusosdel poder, la politiquería yla corrupción, “todo en unclima insostenible de pola-rización”.

“Un nuevo gobierno–asegura– debiera avan-zar en reformas democrá-ticas y sin ingenuidad o de-bilidad y abrirle paso a lapaz negocida”.

VickyEcheverryenColombiaBlanco y Negro’, enel Teatro Municipal

El dato

Elmo Díaz, nadaísta. ARCHIVO / ADN

Ana María JaramilloMiami

Experienciasdeex guerrilleroEl dato

Mañana, rendición de cuentasDirectora Biblioteca Deptal.

Homenajea ElmoValencia

MÚSICA DEBUT

AUDITORIO 1 DE LA BIBLIOTECA, A LAS 10 A.M.

Vicky Echeverryempezó con la músicadesde los 14 años yprácticamente se hizoen Miami. Loscolombianos apenas laconocieron hace unosdías. ARCHIVO / ADN

En breve

La frase

VickyEcheverri,CANTANTE CALEÑA.

Diego Arias, autor de Memorias de Abril, de E. Planeta. J. QUINTERO

Fotos de fachadas,en una exposición

“Nadie quierearriesgarse en unproyecto ajeno ydecidí hacerlo yo.Me ayudó, claro,la era digital”.


Cultura&Ocio


El apunteLos 20 años del Taller de Ópera● El Taller de Opera de laUniversidad del Valle hasido un laboratorio parala formación de talentos.La maestra Emperatrizha sido una de las

abanderadas de esteproyecto, en el quedocentes y estudiantestrabajan la perfección y lacreatividad en las tareasvocales y melódicas.

● La historia de la músicaen el Valle del Cauca nopuede olvidar al belgaLeón J. Simar.

En 1949, cuando tenía 40años, Simar llegó al país yuna década después estu-vo en la fundación de la Es-cuela de Música de la Uni-versidad del Valle.

Simar, ganador del Pre-mio de Roma, nació en Lie-ja (Bélgica) hace 100 añosy es uno de los motivos pa-ra rendirle un homenaje.

Será en la V Semana dela Música, que abre desdehoy la Escuela que él forjóen Univalle.

El maestro se vinculó en1959 a la Universidad delValle. Allí fundó el CoroMagno y el Coro de Cáma-ra, que dirigió por 12 años.En 1967, compuso el Him-no de Univalle con letra deDiego Roldán y grabó eldisco ‘Melodías EternasNo. 2’.

La Semana de la Música

en Univalle tiene esta vezotros motivos. También seconmemoran los 65 añosde la Universidad y los 20de creación del Taller deÓpera.

La programación inclui-rá conferencias, talleres yrecitales de coros, guita-rra, piano, arcos, arpas acargo de docentes, estu-diantes e invitados, quie-nes abordarán temas de in-terés académico y artísti-co. Durante el evento se or-ganizará el Encuentro deEgresados, que busca es-trechar vínculos y realizarretroalimentaciones conlos aportes de los músicosde anteriores promocio-nes.

La apertura de la V Se-mana será hoy desde las9:00 a.m., en el Edificio316 de Univalle. Informes,en el 321 2317.

Cuánto:Gratis.Cuándo:Del3al7demayo.Dónde:AuditorioCarlosRestrepo,y5deUnivalle,Meléndez.

Desde hoy, en Univalle habrá recitales, conferencias y encuentros.

RedacciónCali

● Encantados los diseña-dores industriales, publi-cistas, arquitectos y, so-bre todo, los estudiantesque asistieron el viernesa la charla de Karim Ras-hid.

Este hombre, conside-rado el gurú actual del di-seño, no solo habló del di-

seño de los ambientes enlos hoteles, sino que lesdio una charla sobre có-mo concibe el diseño. Di-jo que aunque Colombiaestá a la par con los están-dares mundiales del dise-ño, lo ve un poco conser-vardor. Sugirió arriesgarmás en las propuestas.

● Como homenaje a lasmadres vendrá a CaliAna Gabriel, junto conYolanda del Río y ÁngelaCarrasco. La artista esta-rá acompañada con sugrupo y mariachi, paradejar un grato recuerdo alas caleñas y sus acompa-ñantes. “Les brindaré alas mamás el mejordemis conciertos”, dijo.

Músicaenuncentenario

Agenda local

Ana Gabriel, de visita en Cali.

Simposio de la Independencia.Arch. Histórico. Tel. 8858855

SEMANA MÚSICA

Imperdibles

El dato

Univalle rinde homenaje a León J. Simar y al Taller de Ópera.

Cuándo: Viernes7demayo,alas9:00p.m.Dónde: PlazadeToros.Informes: 3970000

CONFERENCIA

MÚSICA

LasenseñanzasdeK. Rashid

AnaGabrielcantará a mamás

14 Tu Ciudad LUNES 3 DE MAYO DE 2010


● En el mes 5 del años lle-gan a nuestra mente nue-vos propósitos. Mayo per-mitirá replantear caminosque conduzcan hacia obje-tivos no materializados enel pasado. Cada signo tie-ne en este periodo tieneun ciclo por abrir.

● En cada inicio de mes ve-mos que muchos de losideales propuestos en me-ses anteriores no se pudie-ron llevar a cabo por milmotivos.

Algunas cosas pudieronhaber quedado inconclu-sas y otras no llegaron allenar nuestras expectati-vas.

Sumado a esto, el pagode compromisos, de lastarjetas de crédito, de losservicios y las cuentas pen-dientes nos pueden hacersentir desesperanza por lo-grar los ideales propues-tos.

Una ritual elemental pa-ra renovar nuestros propó-sitos y poder dirigirse ha-

cia un camino nuevo con-siste en eliminar todo lo ne-gativo que ocurrió en díaspasados, hacer nuevos pro-yectos y determinar nue-vas metas.

El ejercicio consiste bási-camente en tomar dos oc-tavos de papel pergaminogrueso y un lápiz. En unode los octavos de papel us-ted debe escribir todos losacontecimientos negati-vos que le ocurrieron du-rante los meses anterio-res.

Las peleas, las discusio-nes, las contrariedadeseconómicas o de salud de-ben quedar escritos connombres propios.

Una vez haya realizadoesto, se debe quemar el pa-pel cuidadosamente y arro-jarlo a un río o por la cis-terna. Esto es un símbolo

de liberación y cambio.En el otro octavo de pa-

pel se deben escribir lospropósitos del mes que seinicia.

Deben ser propósitos cla-ros y no lejos de su alcan-ce. Debe doblar el papel en8 partes y ponerlo durante9 días debajo de su almoha-da.

En las noches pida poresos deseos haciendo unaoración. Después de los 9días llévelo a su mesa denoche o a un lugar dondeusted guarde cosas valio-sas.

Este ritual sencillo con-siste en liberar aquelloque nos causó malestar yprogramarnos para reci-bir con satisfacción lo queviene.

Christina Hendricks cumple 35.

ARIES

Nuevosciclosse abrenEscriba sus propósitos. ARCHIVO

Rituales de éxito

TAURO

Cómolograr metasQUINTO ELEMENTO

Ciclo de fortaleza: Notambalear ante lasdificultades. Debe seguircomo el guerrero. Optimistade lograr sus objetivos. Lafuerza del amor le ayudará aconseguirlo.

22 de marzo a 20 de abril

Clico de trabajo: Momentode esforzarse y dar lo mejorde sí para poder cumplir susobjetivos. Llegan nuevasofertas laborales. Tengaprudencia en lo afectivo parano ocasionar diferencias.

20 de febrero a 21 de marzo

PISCIS

Ciclo de impulsividad:Detenerse para analizar elmundo que le rodea puedehacer que tome mejoresdecisiones. Su parteeconómica evolucionarálentamente pero a pasosseguros.

23 de diciembre a 20 de enero

CAPRICORNIO

Ciclo de ayuda: Podrá ayudara algunas personas de suentorno. Recibirá resultadoseconómicos que dan laposibilidad de equilibrarse.Los desgastes afectivospasarán en pocos días.

21 de enero a 19 de febrero

ACUARIO

Ciclo de reconciliación:Económicamente esprudente dejar que todofluya. Habrá reconciliacionesy perdón afectivo. Seatolerante con las personasde su entorno. Cuide susfinanzas.

24 de octubre a 22 de noviembre

ESCORPIÓN

Ciclo de alegría: Aunquesienta vacios afectivos, a sualrededor habrá muchosmotivos para sonreír.Por eso, búsquelos ydisfrútelos. Replantear suvida laboral le hará llenarsede optimismo.

23 de noviembre a 22 de diciembre

SAGITARIO

Ciclo decisión: Arriesgarse aexpresar lo que siente lehará sentirse libre. Unamano amiga le puede servirde ayuda. Se abren ciclosafectivos pasajeros. Hayencuentros que le darántranquilidad.

24 de agosto a 23 de sepriembre

VIRGO

Clico de esfuerzos: Puededar un poco más de usted enla parte laboral. No hay quedejarse afectar por laspresiones de sus superiores.Llega para usted unmomento de armonía en elamor.

24 de septiembre a 23 de octubre

LIBRA

Ciclo abundancia: Momentode recibir resultados de to-dos los esfuerzos realizados.Manejar con prudencia eldinero le hará sacar mejorprovecho. Inician nuevosproyectos laborales.

23 de junio a 23 de julio

CÁNCER

Cerrar ciclos: Se debencerrar ciclos abiertos conaquellas personas quepertenecieron a su parteafectiva. Todo cambia, todoevoluciona.La mudanza que planeadebe esperar un poco más.

24 de julio a 23 de agosto

LEO

Ciclo de enamoramiento:Se abre ventana hacia elamor. Volver a sentir esvolver a vivir. Debe reena-morarse de trabajo o estu-dio. No tome decisiones enlas que no está seguro.

21 de abril a 21 de mayo

GÉMINIS

LA CARICATURA

22 de mayo a 22 de junio

Ciclo de proyección: Proyec-tarse para lo que desea vivirle hará sentirse organizado.Durante mayo tendrá laposibilidad de preparasepara aumentar sus ingresos.Cuide su salud.

Alex Peñ[email protected]

16 La Otra Página LUNES 3 DE MAYO DE 2010

ADN CALI MAYO 3

Documents

Transcript of ADN CALI MAYO 3