ADN CALI MAYO 18

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 18/05/11 - Composite - PATPAT - 17/05/11 23:26

Las mejorespropuestasdel teatrouniversitario● Página 12

PELOTEROS,PORMÁS

Amenazaen colegiode Com. 6

Odisea de 8 horas y bajo tierra

Tensiones en laelección de la U

Intimidan a los estudiantes.

Ayer, 8mineros fueron rescatados sanos y salvos. ●Página 2

Galardón

Derrumbe

Hoy, Consejo Superior de la Santiago escoge al rector.● Pág.4

PÁGINA 11

Preinfantil e infantil de béisbol buscarán buena actuación en Nacional. ●Pág. 9

Denuncia

Altergest ocupó primer lugar.

Acuerdo para lista delos celulares robados

PÁGINA 8

● Página 5

El incidente ocurrió a las 7:30 a.m., en una mina del corregimiento La Castilla. Otros mineros ayudaron a rescatarlos. S. SALDARRIAGA

● El Gobierno Nacional ylos operadores de móvilesllegaron ayer a un acuerdoen uno de los puntos en dis-cordia del decreto que es-tá enmanos de la Presiden-cia. Los operadores acepta-ron asumir el costo de ha-cer la base de datos negati-va, en la que aparecerán

reportados los seriales ydetalles de los teléfonosque han sido hurtados.La iniciativa tambiénpretende que esta listapueda ser compartida conotros países, para evitarque los móviles hurtadossean sacados de Colombiay que se sigan haciendo ne-gocios con ellos. ● Pág. 6

Bebé prematurose podrá preverPrueba de sangre lodiría en la gestación.

ADENTRO

Lyon quiere serprimer campeónBusca final de la Ligaprofesional de Futsal.

CaliMIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011AÑO 2. NÚMERO 637 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co


Adiel Ararat y Rodrigo Abadía salieron aliviados de retornar a la superficie. FOTOS: SANTIAGO SALDARRIAGA

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José Luis Valencia ([email protected]).Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Katya Chamié, Anamaría Leaño, LillyamGonzález Espinosa y Laura Jiménez.Redacción:Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés FelipeViveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y HenryTorres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: GustavoHome González. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina Aguirre Toro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor: Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 exts.134 a [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● “¡Están bien!”. Fue la ex-clamación de emoción dealgunos de los socorristasy de un grupo de minerosque se internaron en el so-cavón Loma Gorda, con laesperanza de encontrar sa-nos y salvos a quienes vi-ven de extraer carbón enesa mina y que quedaronatrapados por ocho horasen las entrañas de unamontaña.Un derrumbe en LomaGorda, la mina ubicada enla vereda Limones, del co-rregimiento La Castilla,había obstruido el túnel dela entrada, cuando aden-tro aún se encontraban Al-beiro Areíza, Uriel Restre-po, Jarly Rodrigo Abadía,Hermógenes Matías,Adiel Ararat, Julio CésarSánchez, Jairo Ocoró yHéctor Felipe Paz, el másjoven por sus 23 años.El drama empezó a las7:30 a.m. de ayer, cuandolos ocho mineros escucha-ron la caída de las rocas,que los dejaron incomuni-cados con la superficie y auna profundidad de unos100 metros.Algunos de ellos dijeronque se les vino a la cabezael drama de los 33 minerosatrapados en Chile y hastacreyeron que la espera pa-ra su rescate iba ser máslarga. Abajo, rodeados deoscuridad hacían esfuer-zos por no agotar el aire.Las horas transcurrían.Tenían hambre y calorhasta que los ocho sobrevi-vientes que desencadena-ron la movilización de to-

do un equipo de organis-mos de socorro y de salud,y hasta del alcalde JorgeIván Ospina, a la ladera,empezaron a golpear losrieles de los vagones, co-mo señal de que seguíanrespirando.Durante la búsqueda, hu-bo un parte de tranquili-dad. “Ellos tienen oxíge-no”, dijo el Alcalde en el si-tio, donde nunca se detuvoel rescate hasta que a las3:30 p.m. se terminó la an-gustia. “Gracias a Dios, sa-limos vivos”, dijeron losprimeros rescatados.

RedacciónCali

El Centro de EstudiosHumanísticos y laFacultad de Derecho dela Universidad de SanBuenaventura invitan alconversatorio El triunfode la esperanza, conSigifredo López,mañana a las 8 a.m., enel edificio El Lago.

El apunte

Conversatorio

Particulares

La oficina del Sisbén enCali ofrece atención enla Calle 13N # 4N-62,en Granada para hacerla solicitud de laencuesta,modificaciónde errores dedigitación, por cambiode documento y otros.

● Según el alcalde JorgeIván Ospina, la operaciónde esta mina de carbónes legal y con lospermisos respectivos.Lamina tiene un tramorecto que mide unos 30metros rectos y luego hayuna curva de otros 60metros de profundidad. Elaccidente ocurrió a 10metros de la entrada.Anoche, la mina quedócerrada hasta nuevaorden.

Los organismos desocorro y de atención yprevención dedesastres de Calirecomiendan estaralerta por el invierno,llamando a las líneas123 del CAD y el 177.

La Asesoría de Paz deCali viene ofreciendocapacitaciones en lascasas de justicia deSiloé y Los Mangossobre la trata deblancas. Informes alrespecto: 661 88 48.

Libro

5y6

Ocho sobrevivientes se recuperan de su odisea, tras derrumbe en unamina.

●Durante esta jornada hu-bo sobrevivientes, perotambién hubo otro grupode mineros que, según elalcalde Jorge Iván Ospina,fueron héroes, porque sepropusieron a lograr unrescate exitoso.Se trata de un grupo desiete mineros que se con-virtieron en socorristas yque habitualmente traba-jan con quienes quedaronatrapados bajo tierra.

El Alcalde resaltó que es-te grupo de hombres quemantienen sus vidas ente-rradas buscando carbón,estuvieron liderados porquien está a cargo del ma-nejo del sitio.Al lugar de la emergen-cia por el derrumbe en lamina de La Castilla acudie-ron, además, integrantesdel Cuerpo de Bomberosde Cali, la Defensa Civil, laCruz Roja, el Comité de

Prevención y Atención deDesastres, la Policía y pa-ramédicos del servicio deambulancias.En este operativo de res-cate, los médicos de las clí-nicas Sebastián de Belalcá-zar y de Los Remedios,también pusieron en mar-cha un plan de contingen-cia para atender a quienespodrían haber resultadoheridos. Uno de ellos fueremitido.

Si tiene comentarios, llame al683 60 00, ext. 134, 136 y 206.

7y8

Síganos en Twitter: @adncali

De interés

‘La mina es legal’

Prevención

Taxis

Mineros fueron socorristas

Xprésate

Para emergencia

Capacitaciones

Pico y placa ZONA RURAL

Héctor Felipe Paz fue recibido por su madre, Esperanza Ramírez.

Datos del Sisbén

Trata de blancas

Ocho horas atrapados,bajo tierra en la ladera

2 MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

Cali


El apunte‘La elección debía ser más participativa con voto de estudiantes’● Los estudiantes quehicieron parte de la tomadel bloque 3manifestaron sudesacuerdo con la

manera como serealizarán estaselecciones. Algunos deellos dijeron ayer que nose tomó en cuenta la

solicitud de que laelección se hiciera deforma participativa, con lavotación de los 15 milestudiantes.

RedacciónCali

● Nueve nombres, cuyamayoría son profesionalesegresados de la Universi-dad Santiago de Cali, con-forman la baraja de candi-datos que se disputarán es-ta tarde la rectoría del es-tamento de educación su-perior, en reemplazo deHebert Celín Navas.Son aspirantes que es-tán en la puja por dirigiruna universidad con un pa-trimonio cercano a los 300mil millones de pesos, conproblemas de flujo de cajay con deudas, que incluyenpagos de impuestos para-fiscales desde hace un añoy que ascienden a unos 12mil millones más.La elección, a cargo delos 121 miembros del Con-sejo Superior, se hará apartir de la 1 de la tarde.No obstante, el nuevorector que asumirá la ta-rea de sacar a la Santiagode la crisis financiera y ad-ministrativa, adquiere laresponsabilidad de acatarel acta, en el cual el Conse-jo Superior se comprome-tió con el Ministerio deEducación a empezar a su-perar esos aprietos.Entre esos compromisos

figura finalizar la reformaestatutaria el próximo pri-mero de julio, que estudiareducir la planta de profe-sores y de empleados parahacer viable a la Santiago.Así lo anunció Javier Ba-rreto, presidente del Con-sejo Superior, quien agre-gó que ese proceso podríaimplicar el retiro de unos600 docentes de los 1.400que hay y de por lo menosla mitad de 700 emplea-dos.Por ahora, y dentro delos compromisos con el Mi-nisterio, la Universidad se-paró de sus cargos a tresdirectivas que ocupabanlas gerencias Administrati-va, Financiera y de Proyec-tos. Dentro de la reforma,Barreto también anuncióque se acortará el períodode los cargos administrati-vos, comenzando por eldel rector. Ya no seríancinco años que irían hastael 2014. Con el cambio, lagobernabilidad duraríatres años.

Ese es uno de los retos del nuevo rector que se elegirá hoy.

Reforma incluiría recorte

El dato

●Wilson López es egresa-do de esta universidad.Fue docente y ha ocupadocargos administrativos enla Universidad Santiago.Félix A. Quitián es egre-sado de contaduría de laSantiago y magíster en ad-ministración de empresas.Cursa un doctorado eneconomía.Carlos Andrés Pérez esel actual rector (e) de laUniversidad. Es biólogo ge-netista y tiene una maes-tría en bioinformática.Luis Gabriel Maturanaes contador y administra-dor de empresas. Ha sidosubgerente de Infivalle,subsecretario de Planea-ción del Valle y otros.Hernán Zambrano esegresado de derecho de laSantiago de Cali. Es espe-cialista en negociación ycontratación internacio-nal.Maximino Mafla es abo-gado santiaguino. Tiene

doctorado en economía pú-blica y desarrollo local. Esex consejero y ex secreta-rio general del Colegio deAbogados del Valle.Miguel Abad se describecomo un hombre sencillo,afrocolombiano y con voca-ción laboral y académica.También se postularonFernando de Jesús Giral-do y Alexánder Devia.

Se maneja un presupuesto anual de $ 100 mil millones. J. P. RUEDA

La Santiago contrató unaauditoría forense, cuya firmatiene 60 días para un informe.

Los que aspiran ala rectoría de la U.

Consejo Superior elegirá. ADN

UNIVERSIDAD SANTIAGO


Cali


El apunteBuscan soluciones● Por convocatoria delcolegio, ayer hubo unareunión para buscarsalidas. Participaron pa-dres y líderes comunales,y entre los acuerdos seestableció que lacomunidad buscará unacercamiento con jóvenesconflictivos. Varios se

quejaron de la ausenciade la Policía, que habíasido invitada. José D.Lenis, subsecretario deEducación, dijo que no leshan reportado esta nuevasituación e invitó a hacerla denuncia. ADN intentócomunicarse con la Poli-cía, pero no fue posible.

● Los constantes actosvandálicos que protagoni-zan un grupo de menoresde edad contra la escuelaCecilia Muñoz Ricaurte,en el barrio Floralia 1, tie-nen preocupados a los ha-bitantes de este sector delnororiente de Cali.El presidente de la Jun-ta de Acción Comunal(JAC) del barrio, MauricioZamora, reveló que la si-tuación no es nueva.“Esto es algo que vienesucediendo desde el añopasado, y lo que se sabe esque quienes generan la si-tuación de inseguridadson niños que en algúnmo-mento hicieron parte de lainstitución”, dijo Zamora.La última situación quepuso en riesgo la integri-dad de esta comunidadeducativa se registró el pa-sado miércoles, cuando losmenores atacaron con pie-dras el colegio.“Hay un profesor quefue amenazado porqueuno de esos muchachos semetió al colegio y él proce-dió a sacarlo, entonces suscompinches de afuera em-pezaron a tirar piedras, yle decían que lo iban a ma-tar”, contó un docente,quien prefirió guardar re-serva de su nombre.Una madre de familia,quien tampoco quiso reve-lar su nombre por temor arepresalias, aseguró queesta situación ya ha causa-do deserción escolar.“Los niños ya no quieren

ir a estudiar, porque los ro-ban y los invitan a pelear.Los profesores tampocoquieren volver al colegio”,aseguró la señora.Sin embargo, ArgemiroMéndez, rector del centroeducativo, aseguró que lasituación no es tan grave.“Esto es un problema de ni-ños que no tienen controlni buen manejo del tiempolibre, entonces lo que ha-cen es tirar piedras”, indi-có Méndez.

CALI. La Fundación Gane,en alianza con las secreta-rías de Educación y Cultu-ra, realizará el ‘II ConcursoInfantil y Juvenil de Orto-grafía’, entre mañana y elsábado, en el Centro Cultu-ral de Cali, desde las 8 a.m.Informes: 881 20 00.

Un concurso para‘pilos’ en ortografía

Según líderes del sector, hay deserción escolar, porque los niños temen ir al colegio. JUAN PABLO RUEDA

Temor por amenazasen colegio de Floralia

● La Alcaldía de Cali sos-tiene que el Ministerio deAmbiente, Vivienda y De-sarrollo Territorial y elFondo Nacional de Rega-lías aprobaron recursospara construir la planta detratamiento que espera elviejo vertedero de Nava-rro.Según la Administra-ciónMunicipal, la propues-ta para la obra requiere 44.800 millones de pesos. Pa-ra ese propósito, el Munici-pio asignará 25 mil millo-nes de pesos (distribuidosen 10 años con destinacio-nes de 2.500 millones depesos). Otros 13.800 millo-nes de pesos saldrán delFondo Nacional de Rega-lías y 6 mil millones máscorrerán por cuenta delMinisterio de Ambiente.La subdirectora delPOT, Diana Muñoz, dijoque “la responsabilidad no

es solo de la Alcaldía”.Durante el 2010 se reali-zaron los estudios y el dise-ño para la construcción dela planta de tratamiento,que para febrero del 2011fue aprobado por el Minis-terio y por el Fondo Nacio-nal de Regalías.

El concurso se inicia mañana.

Presentan proyectodirigido a empresas

DENUNCIA EDUCACIÓN

CALI. Mañana, a las 8 a.m.,la Cámara de Comercio pre-sentará el proyecto Propie-dad Intelectual Colombia,que busca crear una culturaen las medianas y pequeñasempresas sobre el uso ade-cuado de los derechos dePropiedad Intelectual.

RedacciónCali

La escuela Cecilia MuñozRicaurte, hace parte de laInstitución Educativa Inem.

CALI. Con actividades aca-démicas y culturales, elpróximo viernes, en la Uni-versidad del Valle (sedeMe-léndez), se conmemorará elDía Internacional de la Lu-cha Contra la HomoLesBi-TransFobia. La jornada sellama ‘Diversifícate’.

Planta vale $ 44.800 millones.

Actividades en ‘U’contra la homofobia

Elmiércoles pasado el centro educativo fue atacado a piedra.

El dato

‘Cali tiene un planpara los lixiviados’

En breve

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 5

Cali


El Gobierno estáinteresado en crear

campañas para incentivar alos usuarios a reportar lapérdida de sus celulares yhacer la denuncia de carácterpenal.

Autoridades señalanque en Colombia la

gente solo reporta loscelulares de línea pospago, ylos prepago quedan en unaespecie de 'limbo’. La idea esque todo hurto se reporte.

Comcel,Movistar yTigo tienen bases de

datos de los teléfonos que lesreportan como robados. Ladiferencia con lo que ocurriráa partir del decreto, es que labase será una sola.

Las apreciacionesfueron hechas en elmarco de la entrega de

la certificación ‘Excelente’ dela calidad de las operacionesestadísticas de la EncuestaMensual que realiza el Banco.

1EUROVALE

TRM

1.814,98

COMPRA

1.810,00

LEYES DECISIÓN

pesosVENTA

pesos

Acuerdo para hacer listade los celulares robados

●El decreto que busca po-nerle freno al tráfico de ce-lulares robados ya tieneclaras las primeras medi-das.Ayer se conoció que lasempresas de telefonía mó-vil, que enmedio de las dis-cusiones con el Gobiernosobre el decreto para inuti-lizar los celulares robadosse habían resistido a asu-mir el costo de la base dedatos de los móviles exis-tentes, finalmente acepta-ron hacer las inversionesnecesarias para la base dedatos negativa, es decir laque tiene los seriales y de-talles de los aparatos hur-tados.Con los fabricantes com-partirán la responsabili-dad de la base de datos po-sitiva, es decir la que con-tiene teléfonos que pue-den ser activados.Este es uno de los pun-tos más importantes delproyecto de decreto queya está enmanos de la Pre-sidencia de la República yque será debatido en unanueva reunión de la alian-za público-privada sobreel tema.Según aseguró el minis-tro de Tecnologías de la In-formación y las Comunica-ciones, Diego Molano, co-mo es un hecho que buenaparte de estos aparatosson vendidos en otros paí-ses, esta semana pidierona la Comisión Interameri-cana de Telecomunicacio-nes (Citel) –organismo dela OEA– que tenga encuenta la base de datos pa-

ra que impida el comerciode los móviles ilegales enotras naciones.El tema, además, serállevado a la Unión de Na-ciones Suramericanas(Unasur).Juan Carlos Acosta, Pre-sidente de Tigo Colombia,afirma que los operadorescelulares quieren contri-buir con las medidas delGobierno, pues admitenque el robo de celulares“se convirtió en problemasocial”.Molano advierte, en to-do caso, que las medidasdel decreto deben estarseactualizando para evitarque sean burladas por lasredes del tráfico ilegal.

pesos

●El comportamiento favo-rable del precio de los ali-mentos, que en abril sor-prendió con una ligera re-ducción de 0,04 por cien-to, podría cambiar de sig-no y comenzar a subir enmayo o en los meses si-guientes.La advertencia la hizoayer el gerente del Bancode la República, José Da-río Uribe, al hablar del im-pacto del invierno en losprecios del grupo alimen-tos de la canasta familiar.Esos impactos tienden aser temporales, dijo Uri-be, que reconoció la “sor-presa” por los aumentosde los alimentos, menoresque lo esperado.

Sin embargo, agregó,“sabemos que algún efectoestá teniendo (la tempora-da invernal) y por lo tantoparte de ese efecto en la re-ducción del precio de losalimentos que vimos enabril, muy probablementese va revertir en este meso en los siguientes”.

En los primeros cuatromeses del año, el alza enlos precios de los alimen-tos llegó a 2,33 por ciento,1,31 puntos porcentualesmenos que en el mismo pe-riodo del 2010; en el añoterminado en abril el acu-mulado de este grupo seubicó en 2,78 por ciento,1,85 puntos por encima dela registrada en igual mesdel 2010.La inflación total de losúltimos 12 meses llegó a2,84 por ciento. No obstan-te, Uribe enfatizó en queesperan que al finalizar el2011 sea de 3 por ciento,que es la misma meta parael 2012.

BOGOTÁ. Clara López, pre-sidenta del Polo, denuncióayer haber sido objeto deamenazas de muerte. La di-rigente señaló que recibióla llamada de un hombre,quien dijo pertenecer a la‘tercera fuerza’ (de las‘Águilas Negras’) quien leadvirtió que corría peligro.

pesos

López denunció el hecho ayer.

1DOLARVALE

Precios de alimentos subirían

Los datos

En breve

● La Comisión Colombia-na del Océano anunció enun comunicado que el fenó-meno de ‘La Niña’ podríaterminar antes de que aca-be mayo. Lo indican, se-gún explicó la entidad, lascondiciones del mar y unatemperatura del agua delocéano llegando a condi-ciones normales.Sin embargo, los exper-tos afirman que el riesgoclimático en el país no es-tá definido solamente porla presencia de ‘La Niña’ o‘El Niño’, sino además porla interacción océano-at-mosférica presente en elAtlántico tropical y orien-tal, y por alteración de lospatrones de circulación at-mosférica sobre la regiónAmazónica.Ayer, por cuenta del in-vierno más de 400 fami-lias evacuaron la zona deen Landázuri (Santander)ante la arremetida del ríoOrta.

Los robos de celular se han convertido en uno de los problemas sociales más graves en el país. ADN

Grave amenazapara Clara López

1.860,00

El dato

RedacciónBogotá

Narváez, vinculadoa crimen de Cepeda

La ‘Niña’se va perodeja lluvia

Empresas invertirán en crear una sola base de datos demóviles reportados.

BOGOTÁ. La Fiscalía dictómedida de aseguramientocontra el exsubdirector delDAS, José Miguel Narváez,por su presunta participa-ción en el asesinato de Ma-nuel Cepeda Vargas. Segúnel ente investigador, Nar-váez fue determinador delhomicidio del líder de la UP.Los precios podrían subir, ahora sí, por cuenta del invierno. ADN

●En el estatuto de segu-ridad ciudadana, quecursa en el Congreso,hay dos artículos quebuscan frenar el robo decelulares en el país.Según Alfredo Delu-que, coordinador de po-nentes de la iniciativa yautor de dos artículosque buscan atacar esta

problemática, se crea unnuevo delito “quienmani-pule los equipos termina-les móviles con el fin deburlar las listas positi-vas y negativas incurriráen una pena de prisiónde 6 a 8 años”.El ministro del Inte-rior, Germán Vargas Lle-ras, afirmó que el proyec-

to de estatuto de seguri-dad ciudadana, que re-forma los códigos de Pro-cedimiento Penal y de In-fancia y Adolescencia, es-tablece “la obligatorie-dad para las compañíasoperadoras de que desco-necten aquellos celula-res robados y que no en-tren a mercados secun-darios”.

BOGOTÁ. Desde ayer, laCorte Penal Internacional(CPI) puede ordenar quepersonas condenadas porese tribunal paguen sus pe-nas en Colombia. Así quedóel Acuerdo firmado ayerpor el presidente Juan Ma-nuel Santos y el presidentede la CPI, Sang-Hyun Song.

2.572,19

1.

2.

3.

Nuevas penas para el robo de celulares

Condenados del CPIvendrían al país


Colombia


En la primeraindicación tangible de

hacia dónde podrían ir lasinvestigaciones, Airbus dijo alas aerolíneas que no habíaninguna recomendación.

El apunteTras 100 años, ‘Dios salve a la Reina’● Por primera vez en cienaños, un monarcabritánico escuchó ayer enIrlanda el “Dios salve a lareina”, el himno nacionaldel Reino Unido. Mientrasfrancotiradores seubicaron en los techos,

unos 4.000 policías y2.000 soldadospatrullaban Dublín. Unos200manifestantesarrojaron ladrillos ybotellas a la Policía yfueron dispersados conescudos y bastones.

CHILE (AFP). El Gobiernode Chile decidió ayer sus-pender el uso por parte dela Policía de gases lacrimó-genos para disolver desór-denes públicos. La medidase tomó luego que un estu-dio advirtiera que podríantener efectos abortivos.

La matanza fue en Petén. EFE

NUEVA YORK (AFP).El con-sejo del Fondo MonetarioInternacional busca contac-tar al encarcelado directorgerente de la entidad, Domi-nique Strauss-Kahn, acusa-do de agresión sexual, paraque comente sobre sus pla-nes respecto al puesto.

Visita de Isabel II enIrlanda es histórica

Strauss-Kahn serácontactado por FMI

FORTALECIMIENTO RELACIONES

GUATEMALA (Efe). En Gua-temala declararon el estadode sitio por el asesinato de27 personas. La medida fuetomada por el presidente Ál-varo Colom, con el fin de agi-lizar los operativos para de-tener a los responsables dela masacre.

● La reina Isabel II de In-glaterra realizó ayer suhistórica visita a Irlanda,la primera de un monarcabritánico desde la indepen-dencia de este país hace90 años, en medio de du-ras medidas de seguridady algunas protestasminori-tarias.El mayor dispositivo deseguridad jamás desplega-do en la isla, con más de 10mil policías y soldados enactivo, se puso a pruebadesde primeras horas deun día en el que se escenifi-có un antes y un despuésen las relaciones de ambos

países, cuyo acercamientocomenzó tras la firma delacuerdo de paz del Vier-nes Santo en Irlanda delNorte en 1998.Mientras artificieros delEjército irlandés desacti-vaban una bomba de fabri-cación casera hallada enun autobús a las afueras

de Dublín, en el aeródro-mo militar Casement deBaldonnel continuaban lospreparativos para recibira la real invitada.Tras su reunión con lapresidenta de IrlandaMaryMcAleese , la monar-ca rindió homenaje a los ir-landeses que murieron du-

rante la lucha por la inde-pendencia de Gran Breta-ña, en un impactante ges-to de reconciliación que po-cos hubieran creído posi-ble incluso en los últimosaños.La Reina colocó una co-rona de flores en el Jardínde la Memoria de Dublín,el monumento irlandés alos caídos, ante una multi-tud de dignatarios, solda-dos y su esposo, el duquede Edimburgo, cuyo tíofue asesinado por irlande-ses nacionalistas en 1979.La visita de la Reina Isa-bel pretende reforzar la ca-lidez de las relaciones conIrlanda, fundada por unaorden real de la reina Isa-bel I.

Declaran estado desitio en Guatemala

● El análisis de las cajasnegras del vuelo entre Ríode Janeiro y París que seestrelló hace casi dos añosen aguas del Atlánticoapuntan a un error de lospilotos comomotivo del ac-cidente que causó la muer-te de los 228 ocupantes delavión, reveló la páginaweb del diario Le Figaro.La información, no con-firmada por los investiga-dores, fue publicada undía después de que se con-firmara que los datos reco-gidos en las cajas negrasestaban en buen estado pe-

se a las duras condicionesen las que estuvieron en elfondo marino, a casi 4.000metros de profundidad.Según Le Figaro, los da-tos leídos el pasado fin desemana en esas cajas ne-

gras exculpan a Airbus, fa-bricante del A330 que seestrelló y uno de los proce-sados por homicidio invo-luntario en la investiga-ción judicial abierta enFrancia. Sin embargo, losinvestigadores señalaronque todavía era muy pron-to para culpar a la tripula-ción por el accidente. Tam-bién aseguraron que toda-vía están evaluando cuida-dosamente los datos y lasconversaciones de cabinade las dos cajas negrasque fueron recuperadasde l fondo de l mar .–Agencias–

ECUADOR (AFP). La Fisca-lía de Ecuador anunció laapertura de investigacióncontra el presidente RafaelCorrea. La investigación seabre por el caso relaciona-do con los supuestos apor-tes efectuados en 2006 porlas Farc a la campaña.

Abren investigacióna Correa por Farc

Miles de personas salieron a las calles para presenciar el paso de la monarca; también hubomanifestaciones en contra de la visita. EFE

U. de Chile hizo el estudio. ADN

Se trató de primera visita de unmonarca inglés tras 90 años.

Varias parejas en todo el mundo celebraron ayer elDía Internacional contra la Homofobia. En Malta, lacelebración fue en el San Julián.

Estudiantes de la Universidad de Buenos Aires,pintaron sobre un puente esta frase, en protesta porvarias leyes educativas que los perjudican. AFP

En breve

Pilotos del Airbus erraron

El dato

Chile prohíbe usargases lacrimógenos

El vuelo era entre Río y París.

DublínEfe

Según un diario alemán, Iránconstruyó una plataforma paralanzar cohetes en Venezuela.

¡Click!

El dato

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 7

Mundo


El ganador de la LigaArgos de Futsal

representará a Colombia en elSuramericano de clubes, de lazona norte.

Costa Rica, rival de Colombiaen Copa América, tras aceptarla invitación de la Conmebol.

El dato

● Deportivo Lyon de Calise prepara para jugar el se-gundo partido de la semifi-nal de la Liga Argos deFutsal, ante Club Deporti-vo Meta, en Villavicencio.Rulver Pulido, entrena-dor del equipo caleño, sos-tuvo que en las tres sema-nas que tuvo de receso elcampeonato, se trabajó in-tensamente en la parte físi-ca, aeróbica. En la veloci-dad es igual el trabajo quese viene realizando en estasemana previa al juego.En la derrota 7-5 que elgrupo sufrió en el primerpartido, el profesor Pulidono le quita méritos al Club

Deportivo Meta, pero diceque en gran parte se debióa las circunstancias que sepresentaron.Tuvieron que ir por tie-rra hasta Cajamarca y de-volverse, pero por condi-ciones climáticas no pudie-ron seguir su camino a Vi-llavicencio por lo que lestocó regresarse a Cali.Después se fueron enavión, y para ese viaje laFederación Colombiana tu-vo que comprar a últimahora los tiquetes.Y por si fuera poco, llega-ron 30 minutos antes deiniciar el juego.Además, el equipo viajócon siete jugadores, pueslos otros siete no pudieronhacerlo. Dos, por suspen-sión y cinco, porque dispu-

taban los zonales de losJuegos Universitarios,donde también estaba eltécnico que tampoco viajó.“Yo me quedé con losequipos de Univalle, por-que son los que me pagan,quería estar allá, pero ten-go un compromiso con launiversidad. Esta liga pro-fesional solo tiene el nom-bre; todos estamos acá espor amor al deporte y pa-ra representar bien a laciudad”, sostuvo Pulido,

quien adujo que no recibeningún tipo de salario yúnicamente tiene la ayudadel patrocinador del equi-po, que no es suficiente yninguna empresa les haprestado ayuda.Pero deja todas estas si-tuaciones al margen, ycree que con el equipocompleto pueden marcarla diferencia, porque allácon un solo cambio, ya queun jugador se lesionó a loscinco minutos de empezarel partido.Y el equipo en el encuen-tro del sábado, a las 7:30p.m., no puede perder por-que queda eliminado. Encaso de conseguir una vic-toria, sería obligatorio untercero y definitivo parti-do al siguiente día y a lamisma hora.

Lyon solo piensa en eltítulo de Liga deFutsal

CALI. Hoy se disputarán lospartidos de ida de los cuar-tos de final del Torneo Pos-tobón. A las 3:00 p.m., Autó-noma recibirá al PacíficoF.C., y Patriotas será localante Academia. A las 3:30p.m., Pasto visitará a Valle-dupar y las 8:00 p.m., Cortu-luá enfrenta a Rionegro.Contra Deportivo Meta buscan la final del torneo profesional.

Comienzan cuartosde final en la 1B

BRASIL.Once Caldas busca-rá hoy otro ‘milagro’ en laCopa Libertadores, cuandoenfrente a Santos, de visi-tante y con una desventajade 1-0. El partido de loscuartos de final se jugará alas 8:00 p.m. El equipo ‘blan-co’ tendrá la ausencia de El-kin Calle, por expulsión.

Once Caldas quiererepetir la historia

Cortuluá juega de local hoy. ADN

●Una buena jornada tuvie-ron los tenistas colombia-nos en la primera rondadel cuadro clasificatoriodel Roland Garros con lostriunfos de los cuatro co-lombianos que entraronen acción. Son Carlos Sala-manca, Robert Farah,Juan Sebastián Cabal yAlejandro Falla.Salamanca se deshizo de6-3, 3-6 y 6-3 al españolIván Navarro, y a la mis-ma hora Farah venció 6-4y 6-2 a Gianni Mina, deFrancia.Posteriormente, Caballe ganó con un doble 6-3 alespañol Guillermo Olaso.A última hora Falla, tu-vo un poco más de trabajopara su clasificación yaque necesitó de tres sets

para ganarle al francés Jo-nathan Eysseric, por 6-3;6-7 (4); 6-4.Hoy, Robert Farah y Car-los Salamanca tendrán supartidos de segunda ron-da, ante el francés,Stephan Robert, 140 delmundo y al 145 del mundo,el alemán Bjorn Phau.Alejandro Falla y Sebas-tián Cabal jugarán maña-na.

La cifraEn el interior del equipo caleño hay confianza de que se pueden ganar los dos partidos y clasificar a la final. HERNANDO HERRERA / ADN

● Tres colombianos po-drán ingresar hoy a la his-toria del Porto, cuando seenfrente por la final de laEuropa League al Spor-ting de Braga.Radamel Falcao García,Freddy Guarín y JamesRodríguez serán los repre-sentantes ‘tricolores’ eneste nuevo título que bus-cará el equipo ‘luso’.Los tres han participadoactivamente en la consecu-ción del vigésimoquinto tí-

tulo nacional del equipo yla obtención de la Copa dePortugal, y ahora sueñancon lograr su primer éxitoeuropeo desde la Liga deCampeones que ganaronen 2004.Pero sin duda, la figuraes el ‘Tigre’, quien llegó alclub en 2009, procedentedel River Plate.El goleador ‘samario’,con 16 celebraciones supe-ró el récord de tantos enuna misma edición de estacompetición, que ostenta-

ba hasta el momento el de-lantero alemán JurgenKlinsmann, quien logróquince goles jugando conla camiseta del BayernMú-nich en 1995-1996.Para superar esta cifratuvo gran parte de impor-tancia el duelo contra el Vi-llarreal en las semifinales,donde marcó cuatro golesen los dos partidos.El partido se disputará apartir de la 1:45 p.m., en elestadio Dublín Arena, dela capital irlandesa.

2

CAMPEONATO PROFESIONAL

Partidosmás debenganar para llegar alcuadro principal.

RedacciónCali

Falcao, 16 goles en torneo. AFP

En breve

El caleño Robert Farah tendrá su partido en la mañana de hoy. ADN

El dato

Kaká dice que no seirá del Real MadridMADRID (EFE). “Quiero que-darme en Madrid, jugar enMadrid y vivir en Madrid”,dijo el brasileño Kaká en unevento en Londres. “RealMadrid es un desafío, noquiero pensar ahora en laPremier League o Italia”, su-brayó. Así negó su fichajepor el Chelsea.

‘Azulgranas’ tienenla nueva camisetaBARCELONA. Barcelonapresentó la camiseta parala temporada 2011-2012 quetendrá como nuevo patroci-nador a Qatar Foundation.El logo de Unicef apareceráen la espalda. Pero la dudaes respecto a la Uefa, que so-lo permite un patrocinadoren sus competiciones.

Reciben 165millones de euros.

Los 4 colombianossiguen enR. Garros

Porto,saborcolombiano


Deportes


Beisbolistasde las doscategorías

estarán representandoal Valle en CampeonatoNacional.

●Antecedidos de los triun-fos de las selecciones ‘roji-blancas’ en los recientescampeonatos de pequeñasligas en territorio costeño,mañana viajan a Cartage-na las selecciones Valle debéisbol de las categoríaspreinfantil e infantil paradisputar los campeonatosnacionales. Estos se lleva-rán a cabo entre el 20 y el29 de mayo.Serán un total de 32 pelo-teros que estarán acompa-ñados en la parte técnicadeMarceliano Buendía co-mo manager general; Ra-fael Barrios, instructor, yCarlos Humberto Rodrí-guez y Esteban Miranda,como entrenadores.

Este campeonato seráclasificatorio al Campeo-nato Panamericano y elMundialito Criollitos, deVenezuela.Buendía sostuvo que elobjetivo principal de la no-vena será superar los quin-tos lugares del año pasa-do.“Buscaremos entrar alos cuatro primeros luga-res y luego veremos qué

puede pasar”, señaló el en-trenador.Las figuras de estos equi-pos en la categoría prein-fantil es Hárold Melengue,quien se desempeña comolanzador ‘outfield’ e ‘in-field’; y en infantil, Santia-go Rodríguez y Carlos Mo-rales, que juegan de lanza-dores y en el infield.Las ocho ligas que con-firmaron su participaciónson Antioquia, Bolívar, Su-cre, Córdoba, La Guajira,San Andrés, Bogotá y Va-lle. El sistema de campeo-nato será de todos contratodos y los cuatro prime-ros que pasarán a las fina-les enfrentan al primerocontra el cuarto; y el terce-ro ante el segundo, paradefinir la final.

EE.UU. Hoy, a las 8:40 p.m.,el lanzador colombiano Ju-lio Teherán, de 20 años, ten-drá su segunda apertura enun juego de las Grandes Li-gas cuando su equipo, losBravos de Atlanta, se midaante Diamondbacks en Ari-zona. El partido se podráver por Telecaribe.

Teherán perdió primer juego.

BOGOTÁ. Colombia, con247, ya superó la cantidadde participantes para los Pa-namericanos de Guadalaja-ra, respecto al 2007, en Ríode Janeiro, cuando asistie-ron 242. La meta es llegar alos 300 deportistas y mejo-rar el octavo puesto de lasjustas pasadas.

● La comisión técnica dela Federación Colombianade Ciclismo definió el reco-rrido oficial que tendrá laedición número 71 de laVuelta a Colombia.La Vuelta se disputarádel 12 al 26 de junio, y seráuna competencia que reco-rrerá un total de 2.016 kiló-metros, distribuidos en unprólogo, una contrarrelojindividual, una contrarre-loj por equipos, más 12 eta-pas.La etapa inicial será enLa Ceja (Antioquia) y fina-lizará con un prólogo de 5kilómetros y 800 metrosde distancia, finalizandocon una contrarreloj indivi-dual entre Medellín y el al-to de Santa Helena.La Vuelta estará en elValle del Cauca en la se-gunda, en la tercera y enla cuarta etapa, cuando pa-se por los municipios deObando, Cartago, Zarzal,Roldanillo, Yotoco, Vijes,Yumbo, Buga, La Uribe,Sevilla y Caicedonia.

La caravana de esta com-petencia ciclística tam-bién recorrerá las carrete-ras de los departamentosde Antioquia, Caldas, Risa-ralda, Quindío, Tolima,Cundinamarca, Boyacá ySantander.El actual campeón de laVuelta a Colombia es el co-rredor antioqueño, SergioHenao, del equipo Indepor-tes Antioquia.

Colombia superó ladelegación de Río

Estos son los equipos de las dos categorías que emprendieron su viaje a Cartagena. ARCHIVO PARTICULAR

Preinfantiles e infantiles irán a unNacional.

CAMPEONATO NACIONAL VueltaaColombiayatienerecorrido

RedacciónCali

Sergio Henao, actual campeón.

La cifra

Teherán regresa almontículo en MLB

Valle quieremásgloria en béisbol

32

En breve

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 Deportes 9


Aunque el nodo ocentro de operaciones

principal será en Manizales,los científicos de diferentescentros y universidades delpaís podrán utilizarlo de formaremota. Se buscará integrar alas regiones.

En breve

● La tranquilidad y la feli-cidad son las principalescosas que se buscan en elmomento de hablar de unequilibrio entre el cuerpoy la mente. Así lo asegurala experta en programa-ción neurolinguística, aro-materapia y musicotera-pia Ayda Luz Valencia,quien acabó de lanzar su li-bro ‘Caminos para sanar’.¿Cómo se puede lograrese equilibrio entrecuerpo y mente?El equilibrio depende decuánto nos conozcamos,cuánto nos permitimosaceptarnos y de cuántoaprendemos a soltar ape-gos y cosas del pasado.También depende de nue-tra capacidad para perdo-nar y vivir el presente des-de el futuro.¿Cuál es camino paraaprender a hacer ese tipode cosas?Hay ejercicios sencillos,pero lo básico es ir al ori-gen de los roles que empe-zamos a jugar en la vida,de las actitudes. Lo impor-tante es ir al cerebro, dar-le delete a las cosas negati-vas del pasado, reprogra-marlo y proyectarse.¿Con esto las personaspueden econtrar felicidad?Lo que se busca es quepuedan vivir en tranquili-dad, en equilibrio, en acep-tación con ellas mismas, in-dependientemente de quesea bueno o malo. Noso-tros mismos nos hemoscondicionado a lo que dic-ta la sociedad o a lo quenos dictó las familia cuan-

do éramos pequeños. No-sotros debemos tomar de-cisones con nuestros pro-pios lineamientos. Hayque dejar de flagelarnoscon el pasado.¿Qué tipo de ejercicios sonútiles para lograrlo?Uno es el de la fogata.Imaginarnos una fogata,traer a la mente las emo-ciones, las sensaciones, lasimágenes que nos han pro-vocado algún daño. Loideal es permitir que esesentimieno salga y se que-me en esa fogata. Poco a

poco al hacer esto de unamanera repetitiva se em-piezan a ver los resulta-dos.¿Cómo se puedeindentificar la falta deequilibrio?El momento en que unose da cuenta de que faltaequilibrio llega sin queuno lo exija; el universomismo lo lleva a uno a esasituación. Se empieza a so-matizar, “dime que te due-le y te diré quién eres”.Hay es necesario poneratención.

GINEBRA (REUTERS). BillGates pidió ayer que secreen programas para refor-zar la inmunización contraenfermedades infecciosaspara salvar 4 millones de vi-das para el 2015, y 10 millo-nes de vidas para el 2020, yasí lograr que ésta sea la ‘dé-cada de vacunas’.

Gates pide reforzarplan de vacunación

● Sony dio a conocer ayerlo que se conoce comoWel-come Back (Bienvenido devuelta), un programa demedidas de compensa-ción, que incluye el regalode dos juegos, para losusuarios de PlayStationNetwork (PSN) afectadospor el robo de datos y elcierre de la plataforma enabril. Aunque el restableci-miento de los servicios dePSN es de momento par-cial en Europa y EstadosUnidos, la compañía nipo-na hace todo lo posible pa-ra que el robo de datos per-sonales –que podría haberafectado a más de 77 millo-nes de usuarios en el mun-do– se vea compensado.Para ello, Sony presentóeste programa de compen-saciones que ofrecerá alos jugadores, tan prontocomo la PlayStation Storevuelva a estar en marcha,la posibilidad de descar-gar dos videojuegos. –Efe–

La frase

El multimillonario Bill Gates.

No reabren casocontra FecebookNUEVA YORK (REUTERS).Los gemelos Winklevossque acusaron al fundadorde Facebook, Mark Zucker-berg, de robar su idea parauna red social, no lograronque un tribunal revise elacuerdo al que llegaron conel sitio, por el que cobraronUS$65 millones en el 2008.

RedacciónBogotá

● Las investigaciones so-bre biodiversidad que sedesarrollan en el país con-tarán, en un solo lugar,con computadores de últi-ma generación para proce-sar sus hallazgos y conver-tirlos en datos útiles quedescifren, por ejemplo, eluso funcional de ciertoscompuestos y moléculasde especies animales y ve-getales.Se trata del Centro Co-lombiano de Bioinformáti-ca y Biología Computacio-nal, una iniciativa de Col-ciencias, en asocio con elMinisterio de Tecnologíasde la Información y las Co-municaciones (TIC), que

también cuenta con el apo-yo deMicrosoft. En este lu-gar, el primero en su tipoen América Latina y queserá liderado por un equi-po de alto nivel científico,cientos de servidores tra-bajarán en red (como un

supercomputador) paraanalizar la información ge-nómica y, en general, cien-tífica de los recursos bioló-gicos. Los investigadorespodrán tener a su alcancesimulaciones matemáti-cas, modelos visuales tridi-mensionales y gráficos, en-tre otros, que permitan co-rrelacionar y compararlos datos genéticos obteni-dos. “El objetivo del cen-tro es favorecer y acelerarel aprendizaje de la funcio-nalidad de la biodiversi-dad”, afirma Mauricio Ro-dríguez Rodríguez, geren-te del Programa Nacionalde Biotecnología de Col-ciencias.El centro abrirá sus puertas a finales de este año en Manizales.

Cameron y Tyler Winklevos.

Sony yaprepara lared de PS

Ayda Luz ValenciaEXPERTA EN PROGRAMACIÓNNEUROLINGUÍSTICA

“Uno puedeconseguir en lavida todo lo quese proponga. Paraesto hay que tenerobjetivos claros,pensar enprogramarse”.

SALUD MENTAL

‘Equilibrio de la mentey el cuerpo es posible’

La experta también recomienda realizar ejercicios de meditación para lograr un equilibrio en todos los aspectos de la vida. FOTOLIA

Abrirán centro bioinformático

Experta en programación neurolinguística da algunas claves para lograrlo.

El dato

10 La Vida MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011


Hasta el momento noexisten pruebas que

determinen si un bebé va anacer o no prematuro, segúnexpertos consultados por larevista ‘Time’.

Según investigadoresde la Universidad de

Utah sería posible determinarhasta el 80 por ciento de losnacimientos prematuros conla prueba de sangre.

Los servicios todavía son restringidos● Ahora haymás demilmillones de personas entodo el mundo conteléfonos móviles y sincuentas bancarias. Segúnel estudio la adopción de

servicios financierosmóviles se restringe aunos pocos países dondeel acceso a esos serviciosha sido limitado atransferencias de capital.

● Según un informe publi-cado por la revista estado-unidense Time, fue descu-bierto un examen de san-gre capaz de detectar, conun poco más de del 80 porciento de precisión, losriesgos de que una mujertenga un parto prematu-ro.La prueba –que debe rea-lizarse en el segundo tri-mestre de gestación– ayu-daría a prevenir los naci-mientos de este tipo, queponen en riesgo la vida delos bebés y que se presen-ta en una de cada diez em-barazadas.Investigadores de lasUniversidades BrighamYoung y Utah identifica-ron tres nuevos péptidos(proteínas pequeñas, he-chas a partir de aminoáci-dos) que, combinados conotras proteínas, sugierenindicios de riesgo del naci-miento antes de tiempo.Durante los estudios,fueron analizadas mues-tras de sangre de 160 em-barazadas entre la sema-nas 24 y 28 de gestación.La mitad de ellas dio a laluz de manera prematuray presentó bajos nivelesde los péptidos, que redu-cían gradualmente con laproximidad del parto.

Saber que hay riesgosde un nacimiento precozno es, necesariamente,efectivo para prevenirlo.Sin embargo, las muje-res que tengan riesgo po-drán tomar precaucionessimples, como reposar yrecibir medicamentos pa-ra intentar el retraso de lallegada del bebé.El examen para identifi-car los péptidos todavíano ha sido aprobado por laFood and Drug Adminis-tration (FDA), órgano quereglamenta la venta de ali-mentos y medicamentosen Estados Unidos. Sin em-bargo, el método fue paten-tado por los investigado-res y licenciado por la com-pañía Sera Prognostics,que pondría las pruebas ala disposición de clínicas ylaboratorios el próximoaño.

RedacciónBogotá

Prematurospodrían seridentificadosPrueba de sangre permitiríadeterminar su condición.

En breve

● Los teléfonos móvilespueden convertirse en elbanco de miles de millonesde personas que todavíaestán sin acceso a servi-cios financieros, aunquepara ello los Gobiernos de-ben apostar por flexibili-zar sus regulaciones, ase-gura un informe del ForoEconómico Mundial pre-sentado ayer en NuevaYork.El estudio, que examinala implantación de la tecno-logía y el estado de las re-gulaciones sobre la mate-ria en veinte países en Áfri-ca, Latinoamérica y Asia,reconoce el gran potencialde los dispositivos inalám-bricos para “cubrir las ne-cesidades financieras de

las poblaciones sin fácil ac-ceso a servicios banca-rios”. Sin embargo, afirmaque el potencial que ofrecela telefonía celular así co-mo distintos dispositivoscon acceso a Internet, que-da contrarrestado por cier-tas regulaciones existen-tes en muchos países y su-braya que aún se deberíanimpulsar “las estructurasde competitividad y refor-zar la formación financie-ra de los individuos”. –Efe–

BOGOTÁ. El Ministerio deProtección Social anuncióayer una reforma importan-te para el Fondo Financierode Solidaridad y Garantías(Fosyga), pero no tan radi-cal como para plantear sueliminación, dijo el ministroMauricio Santamaría.

Celulares podrían ser bancos

El examen tendría una certitud del 80 por ciento de los casos.ADN

Anuncian reformapara el Fosyga

SALUD EXAMEN

WASHINGTON (EFE). LaNASA anunció ayer que ulti-ma los preparativos para ellanzamiento del satéliteAquarius el próximo 9 de ju-nio, encargado de estudiarlos niveles de salinidad delos océanos y su influenciaen los cambios climáticos.

El móvil permitiría pagos. ADN

Los datos

Satélite medirá losniveles de salinidad

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 La Vida 11


Las personasinteresadas en

participar en los talleres, yasea en teatro, en técnica vocaly en música, pueden llamar al314 806 09 48.

● La imaginación de un jo-ven adolescente que cons-tantemente mezcla ficcióncon realidad, es la propues-ta escénica de la obra ‘ElPlaneta de las Ratas’. Conesta puesta en escena elgrupo Teatro Altergestoobtuvo el primer lugar enel XII Festival Regional deTeatro Universitario Afi-cionado, que finalizó el sá-bado pasado.El grupo, de la Universi-dad Javeriana también sellevó el primer puesto demejor libreto original, di-rección, actor y actriz.Este colectivo, junto alos de las universidadesSan Buenaventura e Icesi,que quedaron en segundoy tercer lugar, ganó así elderecho a representar lazona suroccidental en elFestival Nacional de Tea-tro Universitario, que serealizará en octubre, enBarranquilla.Para lograr que Alter-gesto obtuviera más galar-dones, su director, JohnÁlex Castillo, y las otras 17personas de su grupo, pre-pararon la obra desde di-ciembre del año pasado,basados en los textos deldramaturgo caleño JoséManuel Rodríguez.“Cada uno le fue aportan-do ideas a la construcciónde la obra hasta lograr unahistoria que transcurre entres espacios: la casa delprotagonista, el bus en elque viaja y un planeta deso-lado, donde solo habitanlas ratas”, cuenta el direc-tor Rodríguez.

El grupo de teatro de laUniversidad Icesi se llevóel galardón a mejor con-cepto sonoro o musicaliza-ción en la obra ‘Helena deTroya’.El director de Arte y Cul-tura de la Icesi, Pablo Roa,resalta los reconocimien-tos obtenidos por su gru-po, a pesar de que no tie-nen una formación actoralformal en teatro.“Con el Festival Nacio-nal de Teatro Universita-rio tenemos un reto másgrande, razón por la cual,buscaremos ser los mejo-res, tanto en la danza co-mo en el teatro”, aseguraRoa.

● Las personas quedeseen ver de nuevo lapresentación de la obra‘El Planeta de las Ratas’,podrán hacerlo hoy, demanera gratuita, a las6:30 de la tarde en elauditorio Alfonso BorreroCabal S. J. de laUniversidad Javeriana.Para conocer másdetalles sobre estafunción, se puedecomunicar con el teléfono321 82 00 ext. 8342.

El apunte

Función especial

GALARDONES

TOP 5EL SOL 98.0 F.M.

deteatroparauniversidades

● Formar niños y jóvenesen el campo de la música yla actuación para llevar ar-te a sectores marginalesde la ciudad es la apuestade la fundación TablasTeatro.Cada mes realizan talle-res de formación escénica,técnica vocal y manualida-des para niños desde los 4años, orientados por licen-ciados de la Universidaddel Valle.La formación inicial serealiza en tres niveles, lue-go pasan a presentar fun-

ciones en zonas donde sonpoco frecuentes las exhibi-ciones de teatro.“En los talleres, estimu-lamos la creatividad de losmuchachos, a través deprocesos de incentivación

de lectura, manualidades,de modo que aprenden acrear títeres o elementosde trabajo con artículos re-ciclables”, explica la presi-denta de la fundación Ta-blas Teatro, Sandra VélezQuintero.Aunque su trabajo estáenfocado a los niños, losadultos también puedenparticipar en talleres debaile y teatro.La fundación tendrá unafunción el viernes, a las 3de la tarde, en la carrera50 # 13 E 66.

Tres grupos participarán en octubre en el Festival Nacional de Teatro.

El dato

Cantantesregresanasu tierra

PREMIOS REGIONAL

1. ‘Piedra, papel otijera’.Son de Tikizia.2. ‘Ahorame toca amí’.Ray Sepúlveda.3. ‘La quemanda’.Pa’ la timba.4. ‘Nueve años’.Son como son.5. ‘Deja la duda’.Maikel Blanco.

El dato

Concierto de música Gospel,hoy, 7 p.m. en el C.C. Comfandi

Habrá homenaje a Jaime LlanoRedacciónCali

Niñas de la fundación Tablas Mágicas preparan obra. A. PARTICULAR

Informes: 334 0000.

●Reconocidos artistas co-lombianos radicados en elexterior, mostrarán su ta-lento en el concierto ‘De re-greso a mi tierra’.La Fundación del Artis-ta Colombiano, organiza-dora del evento, trae al ba-rítono Juan Fernando Gu-tiérrez, quien se encuen-tra radicado en Viena.También visitarán la ciu-dad Delcy Yaneth Estra-da, quien está en Cuba; eltenor JuliánHenao y el pia-nista Pablo Andrés Rojas,que viven en Austria.La dirección del eventoestará a cargo del maestroJuan Roberto Vargas.Las funciones se lleva-rán a cabo mañana y elviernes, a partir de las 8de la noche, en el TeatroMunicipal. El sábado se ha-rá en el barrio Floralia, dela Comuna 6.La directora de la funda-ción, Mery Salazar, anotaque los invitados interpre-tarán un repertorio quecombina melodías popula-res con el canto lírico.Dentro del evento se ha-rá un homenaje al intérpre-te Jaime Llano González.

Altergesto espera hacer su mejor papel con la obra ‘El Planeta de las Ratas’, en B/quilla. PARTICULAR

Funciónen ‘TablasMágicas’

Agrupación, Son de Tikizia.


Cultura&Ocio


● El matrimonio y todo suentorno es el tema princi-pal del ‘show’' ‘Esto es dan-do y recibiendo’.En una función, los cale-ños podrán observar a unOrdóñez renovado, “agra-ciado y, sobre todo, másnecesitado”, dice el humo-rista.Su concepto dematrimo-nio ideal no se parece ennada a lo que mucha gentese imagina. “Un matrimo-nio tiene días buenos ydías malos. La esposa seva a poner erótica, perotambién neurótica, el va aser un príncipe azul pe-ro a veces se desteñi-rá. Lo ideal siem-pre es disfrutaren los días bue-nos y tener

mucha paciencia en losmalos”, dice.Para él, dentro del matri-monio, el control remotoadquiere mayor valor.“La primera manerade volver a un hombreloco en la cama es es-condiéndoselo, y la se-gunda, es que lo en-cuentre y no tenga pi-las”, agrega Or-dóñez.El humor siempre

ha estado de lado delhumorista santanderea-no, a pesar de habertratado de incursionaren el teatro.“Una vez intentéalgo de dramatur-gia, pero apenasme pongo se-rio la gentesuelta la car-cajada”, di-ce.El próxi-mo proyec-to de Or-dóñez esromper el ré-cord de 300horas de chi-tes por el mun-do. En septiem-bre empezarácon 30 horas enMadrid.

Dónde:TeatroJorgeIsaacs.Cuándo:Mañana,8delanoche.Cuánto:Desde28milpesos.

Véalo en Télmex (canales 70/109), Telefónica (canal 409) yUNE (canales 23/118).

Ecopetrol encontró unnuevo pozo de petróleo enel Meta. 7:00 a.m.

TELEVISIÓN

RedacciónCali

ElgrupoArtescénicaspresentarálaobra‘No hay ladrónquepor bien no venga’,elsábado,8p.m.,enelT.Municipal.

Perfil de los 4 beisbolistascolombianos que juegan enlas grandes ligas 7:20 a.m.

●Hoy, desde las 7 de la no-che, en el teatro Salaman-dra, se proyecta la pelícu-la ‘El gran concierto’.Al finalizar la función,los organizadores haránun foro con todos los asis-tentes para que expresensus impresiones e inquietu-des sobre las temáticas dela película.Informes: 554 24 11.

PELÍCULA

Diviértase conlas pilatunas de‘cómico ladrón’

●Mañana, a las 6 p.m., seproyectará el documental‘Función de gala’, del reali-zador audiovisual ‘Pakiko’Ordóñez.El filme hace un recorri-do por las salas de Calique datan desde 1910.Esta función se realiza-rá en el Hotel Aristi (calle10 # 9-27).Informes: 888 05 93.

Gerly Hassam será uno de los protagonistas delevento. PARTICULA

Humorista santandereano habla de su ‘show’

Lixiviados en el río Cauca,según un informe técnicode la CVC. 9:15 a.m.

Panorama acerca delcalendario electoral entodo el país. 10:30 a.m.

‘Ordóñese’conelmatrimonio ● El sábado será una no-

che de risas con la presen-tación en 3D del humoris-ta Gerly Hassam.Conocido por muchoscomo Rogelio Pataquiva,se encargará de divertiral público con sus particu-lares clases de inglés ysus ocurrencias.También estará en el es-cenario el dúo ‘Los Solda-ditos’, quienes han parti-

cipado en múltiples oca-siones en el programa detelevisión, ‘Sábados Feli-ces’.Por último, hará su apa-rición en el escenario elcarismático cuenta chis-tes ‘El gordo’.Informes: 660 19 19.

Informes al Tel.: 883 91 06

Disfruteun‘Granconcierto’encine

Dónde:TeatroJorgeIsaacs.Cuándo: Viernes,8delanoche.Cuánto:Desde20milpesos.

CINE

HUMOR COMEDIA

COMEDIA MATRIMONIO

Miradaalcinedeantes enCali

Laalegría,acargodecuatro‘pesos pesados dehumor’

El datoAgenda local

Enel espectácu-lo ‘Esto es dan-do y recibiendo’muestra un Jo-sé Ordóñez re-novado.ARCHIVO PARTICULAR

Concierto del grupo Camerata,mañana, 7 pm, en la B. Deptal.

PROGRÁMESEImperdible

MIÉRCOLES 18 DEMAYO DE 2011 Tu Ciudad 13


Buscando el regaloperfectoparaGéminis

●Hoy es el día 136 del año.Día numerológico nueve:terminar ciclos. La frasepara el día: todo aquelloque no funciona deberá sa-lir de mi vida. El ejerciciopara hoy: encender incien-so de sándalo. Un color pa-ra usar: amarillo.

Indicadoresenergéticos

Mañana cumple Natalia Oreiro.

● Desde el domingo 22 demayo hasta el 22 de junioel signo que rige duranteeste mes es Géminis. Talvezmuchos tengan un ami-go, familiar o pareja de es-te signo y estén pensandoqué regalarle. Para com-prender un poco los gus-tos y tendencias de un Gé-minis se deben conocer lascaracterísticas generalesde su personalidad, estocon el fin de no cometergrandes errores o gastar

dinero en regalos que po-drían terminar guardadosen un cajón o clóset.Los nacidos bajo este sig-no son personasmuy socia-bles, divertidas y buenosamigos, les atrae todo loque tenga que ver con lacomunicación. Son aman-tes de los viajes hacia nue-vos destinos y tanto hom-bres como mujeres disfru-tan de arreglarse para te-ner una cita, ya que semuestran coquetos y con-quistadores.Un buen regalo para unhombre Géminis puede

ser: una pluma, una cha-queta, una camisa o entra-das para visitar un parquetemático, un teléfono celu-lar o un fin de semana enuna casa de campo. Paralas mujeres de este signopuede ser un muy buen re-galo una suscripción a unarevista relacionada con te-mas de moda o decora-

ción. Otros elementos quese les pueden regalar sonuna pulsera, reloj o un ani-llo, un portarretratos digi-tal, un nuevo televisor oDVD de una película dedrama o romántica, unaagenda de apuntes, si es di-gital mejor ya que sonatraídas por la tecnología.Sin embargo, a la horade comprar un regalo de-be tener en cuenta la fun-cionalidad de este debidoa que los Géminis no sue-len ser materialistas yaprecian más la utilidad yla intención con la que sedan las cosas.

ARIES

UniversalHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

Usted por lo general es unapersona activa y dinámica.El dinamismo que la vida lepide hoy tiene que ver conretomar el ejercicio y esasactividades deportivas que,por cosas del trabajo, hadejado.

22 de marzo a 20 de abril

“A los geminianosles atrae todo lorelacionado conla comunicación”.

Su vitalidad, motivación ybuena salud le llenarán deenergía para emprenderproyectos. Sin embargoestar mucho tiempo sentadoo de pie agotaran sucolumna o piernas.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Querrá hacer nuevamenteuna actividad que en elpasado dejó olvidada, es elmomento oportuno paraponerse al día con esto.Amistades nuevas lemotivarán a hacerlo sindejar de un lado el resto.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Por estos días tendrámuchas cosas en quepensar, no ponerlas enorden lo llevará a pensarmucho en ello lo que puedegenerarle insomnio. Pongasus ideas en orden.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Los dolores de cabeza,migraña o visión borrosahablan de la necesidad dever las cosas de una maneradistinta. Trate de reconoceralgunas partes de supersonalidad y la de alguiencercano.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Está viviendo unos días demucho deseo en el amor,pasión y la necesidad desentirse amado. Ir a losextremos lo puede llevar aaplazar sus actividadesdiarias, es mejor que hagatodo a su tiempo.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Usted varía mucho encuanto a las disciplinas dedietas y ejercicio. Tendráque buscar una actividadque le favorezca y sinexagerar para permanecercon esta hasta que tome unritmo constante.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Los pies, las piernas yrodillas suelen en ustedcanalizar el agotamiento,pero será pasajero ya que seacercan días de muchaactividad. También estorepresentará cambios en laparte de la vivienda.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

Un buen momento seacerca, va a poder realizarmuchas cosas que duranteel año no pudo. Vaya concalma no tome todo a laligera y alimentese bienpara lo que viene.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Ha superado un pequeñoproblema de salud, no debeabusar de esto. Siga al piede la letra lasrecomendaciones y trate detener contacto con el airelibre para sentirse mejorcon el paso del tiempo.

24 de julio a 23 de agostoLEO

No se angustie tanto porlos problemas de lasdemás personas. Puedepor estos días padecer demalestares estomacales,se debe a preocupacionesque no son suyas.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

LA CARICATURA

Los cambios e inicios denuevos proyectos puedenexigirle también nuevoshábitos en su alimentación.Cuídese de lo que come ysea consecuente con lasrecomendaciones.

Alex Peñ[email protected]

1 2

4 3

3 2

3 7 4

2 2 5 2

1 2 1

1

3 3 3

1 3 4

3 3 2

1 4 5 4 1 3

2

2

3 4 2 3

2

4 7 6

1 3 5 2 3

1 2 4

3 4

1 2 4

3 2 1

2

2 5 4 3

4 1

1 2

1

1 1 1

3 1 1

2

4 2 3

2 2

1 1 3

3

2 2 1 5 4 2

11

3 2 3

4

1 2 3

2

7 1

1 2

4 3 3

1 2 1

2

7 1 1 2

4

1 2 2

1

7 2 4 3 1 5 8 6 9

3 6 8 7 4 9 2 1 5

5 1 9 8 6 2 7 4 3

8 9 2 1 7 3 4 5 6

1 4 3 2 5 6 9 7 8

6 7 5 4 9 8 1 3 2

4 5 6 9 2 1 3 8 7

9 8 7 6 3 4 5 2 1

2 3 1 5 8 7 6 9 4

1 6 9 5 3 7 2 4 8

4 7 3 8 1 2 9 5 6

5 2 8 6 4 9 1 7 3

2 5 7 3 8 6 4 1 9

3 1 6 7 9 4 5 8 2

9 8 4 2 5 1 6 3 7

8 9 2 4 7 5 3 6 1

7 4 1 9 6 3 8 2 5

6 3 5 1 2 8 7 9 4

4 2 1 8 6 9 3 7 5

5 3 6 4 7 2 9 8 1

7 8 9 1 5 3 2 6 4

2 6 3 7 4 5 8 1 9

1 9 7 3 8 6 5 4 2

8 5 4 2 9 1 7 3 6

3 7 5 9 1 4 6 2 8

9 4 2 6 3 8 1 5 7

6 1 8 5 2 7 4 9 3

2 9

4 5 6 3

3 5 9

8 4 7

4 7 1 8

8 6

3 6 8

2 5 1

8 6

3 4 7 1

2 5

2 1

7 4 2 3

5 1

1 3 4 8

6 7 5 9

5 3 1 2 6 4

5 6

9 7

8 3

7 5

9 3

2 1

5 9

2 6 4 7

6 1

14 La Otra Página MIÉRCOLES 18 DEMAYODE 2011

ADN CALI MAYO 18

Documents

Transcript of ADN CALI MAYO 18