ADN CALI AGOSTO 22

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 22/08/11 - Composite - PATPAT - 21/08/11 22:43

Luto pormuerte dedirigenteH. Arias

Colombia le cumplió al mundo

Expectativapor futurode Correa yGuerrero

Henrique dueñode los honoresCelebró su triunfo yagradeció a Colombia

●Esta será una semana de-cisiva para los aspirantes ala Alcaldía de Cali SusanaCorrea y Rodrigo Guerre-ro. Luego de que la Regis-traduría no certificó su ins-cripción por firmas, los can-didatos aseguran que acu-dirán a las instancias nece-sarias para enfrentar lame-dida. Tanto Correa comoGuerrero dijeron que suproceso de verificación defirmas fue muy riguroso yque no entienden la deci-sión. ● Pág. 3

Menores son el 30%de los desaparecidos

Lo que le dejóMundial a CaliHinchas volvieron alestadio en familia.

Fifa calificó el certamen comoelmejor en la historia.●Pág. 10

Reportan 109 casos de desapariciones de niños y adolescentes. ● Pagina 2

Humberto Arias tenía 86 años.

Celebración del campeón.

Se celebró sin tropiezos.

En los 52 partidos del torneo, se contaron 1’309.929 espectadores. Se superó a Egipto, que tuvo 1'295.586 entradas en 2009. REUTERS

Elaparatoesmáspequeño,más fácildeimplantaryeconómico.

PÁGINA 11

Mundial Sub 20

● Página 13

ADENTRO

Fallecimiento

LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011Año 2. Número 709 ISSN 2145-4108

Diario Gratuito - diarioadn.com.coCali

Elecciones

Unnuevomarcapaso

● Página 3

Festival Universitario deDanza.Es hoy ymañana, en laUniversidad Javeriana. ● Pág. 15

PÁGINA 4


La Alcaldía pide a a los padres de familia estar muy atentos y pendientes de sus hijos y amigos.

● ¿Dónde están 357 perso-nas que desaparecieron enCali, en los últimos sietemeses?Esa es una de las pregun-tas que se formulan aboga-dos y profesionales de laPersonería Municipal. Pe-ro aún más inquietante pa-ra el ente del MinisterioPúblico es que el 30 porciento de todos esos casos,corresponden a menoresde edad.De acuerdo con las de-nuncias que la poblaciónha interpuesto ante la Per-sonería, de esos 357 des-aparecidos hasta julio pa-sado, 109 son niños y ado-lescentes.A los expertos de la Per-sonería les inquieta aúnmás es que el mayor núme-ro de denuncias son deadolescentes, en especial,mujeres.Según los reportes, sedesconoce el paradero de55 menores, del género fe-menino, con edades entrelos 13 y los 17 años. En elcaso de los adolescenteshombres, no hay rastro de36 de ellos.Y aunque en el rango deedades del 1 a los 12 añoshay menos denuncias, laPersonería señala que aler-taron a la Policía sobre labúsqueda de 18 niños, re-portados como desapareci-dos este año, 13 hombres y

5 mujeres.La Policía estudia inclu-so hipótesis de trata deblancas. No obstante, se-gún la Secretaría de Saludde Cali, hay factores socia-les que contemplan no so-lo la posibilidad de los pla-gios. Anota que el maltra-to y abusos sexuales inci-den en que los menores de-jen sus hogares, corriendoel riesgo de convertirse enmenores infractores.Es el caso de la hija deAlba Lucía Hernández. Asus 16 años se fue de la ca-sa hace un año y tuvo noti-cias de ella al ser recluidaen el Centro Valle del Lili,cuya capacidad es para360 menores infractores.

Preocupa la vinculación de los menores en el delito. ARCHIVO / ADN

Los datos

● El defensor del Puebloregional, Andrés Santama-ría, sostuvo que este añoen Cali se han registradomás de 70 homicidios, co-metidos por menores deedad.Según Santamaría, elaño pasado, hubo un cente-nar de crímenes a manosde adolescentes, principal-mente. Además, este año

han sido asesinados 93me-nores en estos casos.El reporte lo entregóSantamaría ante la críticasituación que ha venidocuestionando por las fugasen el Centro Valle del Lili,la más reciente ocurridahace una semana cuandose escaparon 98 mucha-chos.Según el Defensor, “elEstado no es efectivo paraque los infractores cum-plan con la sanción en el

centro especializado, perocuando no ocurre , poneen riesgo su propia vida yla de la sociedad”.Santamaría agregó queen lo que va de este 20111.361 jóvenes han sido dete-nidos.La secretaria de Gobier-no de Cali, Eliana Salaman-ca, aseguró que la Alcaldíasí está pendiente y que enla antigua cárcel El BuenPastor se abrieron 60 cu-pos.

Pico y placa

1.

RedacciónCali

70 homicidios por menores

Maltratados

MañanaParticulares 1 y2

Taxis 1 y2

PersoneríaMunicipal y las autoridades caleñas preguntan dónde están.

RedacciónCali

Sisbén

2. Desplazados

3. 248 adultos

HoyParticulares 9 y0

Taxis 9 y0

● En la sede principaldel Sisbén, en la calle13N No. 4N-62, se pue-den realizar solicitudesde encuestas, modifica-ciones por errores de di-gitación o por cambio dedocumento, además deinclusiones de menoreso reclamos por puntaje.En Cali van 291 mil en-cuestas.

Educación

Pasaporte

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González yVanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

En Cali, denuncian 109menores desaparecidos

Modificaciones

Clases inclusivas

Ojo a tramitadores

ElObservatoriodeViolen-cia Familiar registró 1.567niños maltratados de untotal de 6.207, en el 2010.

Los menores tambiénson desplazados por elconflicto en Valle. Esteaño van 137.144 casos.

De las 357 desaparecidoshasta julio, 248 son adul-tos. Enel 2010, huboun to-tal de 452 desapariciones.

● La Comisión Vallecau-canapor laEducación in-vita a la ciudadanía al pri-mer ‘Foro internacionalde educación inclusiva,por la creación de unacultura del otro’. Se haráel 25 y el 26 de agosto,en la Universidad de SanBuenaventura. Infor-mes: 886 13 00, ext. 507.

● La Gobernación infor-ma que siguen presen-tándose tramitadores enla fila que se forma paraentrar a la oficina dondese expiden pasaportes.Advierte que no hay querecurrir aellos, pues fun-ciona el sistema biomé-trico para apartar citas.

2 LUNES 22 DEAGOSTODE 2011

Cali


● El nombre de HumbertoArias en el Deportivo Calisignifica tanto como lasocho estrellas de la institu-ción, y su muerte tiene deluto a todo el grupo.Herney Hoyos, miembrodel Comité Ejecutivo delos ‘verdiblancos’, hizocampaña con él para retor-nar a la dirigencia comoparte del grupo Socios Ac-tivos, y fue quien lo reem-plazó cuando el dirigentese retiró por problemas desalud.“Quería rescatar deporti-va y económicamente lainstitución como él la de-jó”, sostuvo Hoyos, quienfue uno de los quemás pen-diente estuvo de su salud,inclusive alcanzó a acom-pañarlo unas horas antesde su fallecimiento en laClínica.Una de las preocupacio-

nes de Arias era poder cul-minar el estadio del Cali.“Tendremos que respal-dar la culminación del es-tadio para hacerle un ho-nor y será realidad un díay llevará su nombre”, dijo.Henry Cuartas, tambiéndel Comité y con quien es-tuvo en Socios Activos,también recuerda que ade-más del estadio quería unequipo de primer nivel pa-ra que la gente volviera alestadio. Además, dice quedaba uno que otro consejo:“Nos decía que hay que te-ner unión, ser amigos delos jugadores guardandodistancia y con las espo-sas, para que cuenten so-bre los jugadores”.Pedro Sarmiento, estra-tega con quien D. Cali ga-nó su última estrella en el2005 y bajo la presidenciade Arias dijo: “Era una per-sona con mucho conoci-miento, sabía lo que hacíacon cada determinación”.

El dirigente y co-merciante dejó de

existir, después de una ci-rugía en la capital del Va-lle del Cauca.

En breveMuerte de H. Ariastiene de luto a Cali

● A procedimientos judi-ciales y acciones de tutelarecurrirán los aspirantesa la Alcaldía de Cali Rodri-go Guerrero y Susana Co-rrea, para enfrentar la de-cisión anunciada por la Di-rección del Censo Electo-ral de anular las firmasque permitieron sus postu-laciones al primer cargomunicipal.Según los candidatos,aún no han sido notifica-dos de la decisión, sin em-bargo, ya preparan los pro-cesos para defenderse,porque –insisten– las fir-mas se recogieron deacuerdo con la Ley.Los dos candidatos coin-cidieron en que el procesode revisión de firmas den-tro de sus campañas fuemuy riguroso y que no en-tienden cómo tantas fir-mas fueron invalidadas.En el caso de Correa delas 150 mil firmas, 49 milserían válidas, mientrasque con respecto a Guerre-ro, de las más de 123mil re-cogidas solo 45.287 ha-brían sido validadas.

CALI. El Fondo Nacionalde Calamidades aprobó101.090 millones de pesospara 175 obras por los da-ños causados por la pasa-da emergencia invernal enel Valle. Para Cali se asig-naron 749 millones paramitigación en los ríos Ca-ñaveralejo, Meléndez y elLili.

El dato

$ 749 millones enobras de tres ríos

El dirigente y empresario nacido enPereiramurió el sábado en la noche a los 86 años.

Candidatosrecurrirána accionesde tutela

CALI. Empleando un totalde 690 metros cúbicos, sese inició ayer el último pro-ceso de fundición de la in-tersección a desnivel de laAutopista Suroriental concarrera 44. Según la Alcal-día, la maniobra permitiráconcluir la estructura. Laobra va en un 68 por cien-to del cronograma.

Últimos trabajosen obra del sur

Hoy será la sepultura. J. P. RUEDA

Unas 70 personas protestaron frente aZoonosis, porque querían conocer de cerca la formaen que son atendidos los animales que son llevadosallí. Zoonosis dijo que no hay nada irregular.

RedacciónCali

JUAN P. RUEDA

aDn 3CaliLunes 22 deAgosto 2011


La S. de Turismo in-dicó que de los visi-

tantes que tuvo el estadio,un 20 por ciento eran deotras ciudades y foráneos.

Los jugadores de Nueva Zelanda se sintieron como en casa. Tanto, que en su último juego, exhibieron esta pancarta de gratitud. ADN

En breve

Discutirán las políticas ‘afro’.

● El balance del sector ho-telero en Cali marcó uncontraste, tras la celebra-ción del Mundial de FútbolSub 20.Mientras para hotelescinco estrellas el certa-men fue un ‘golazo’, parahoteles de otras zonas, co-mo la del centro, no secumplieron las expectati-vas.Según el tradicional ho-tel Americana, por cuentadel torneo deportivo allí so-lo arribó una pareja de uru-guayos que llegaron paraapoyar a su selección.

Otros hoteles ubicadossobre la calle 11, con carre-ra 5, al igual que el Impe-rial, en la calle 9 con carre-ra 3, no estuvieron llenosni recibieron extranjeros.Este panorama contras-ta con el de hoteles en el

oeste y en el norte de Cali.Uno de ellos es el Hotel In-tercontinental que tuvo lle-no total de sus 290 habita-ciones, según su oficina deRelaciones Públicas. Allíse hospedaron algunas delas delegaciones.El hotel Spiwak, con 226suites, también estuvo co-pado, según sus voceros.Estadísticas de la Asocia-ción Hotelera de Colombia(Cotelco) Valle indicaronque en Cali hay 41 hotelesen total que tuvieron ocu-pación promedio del 40por ciento el último mes.

● Fue tal la respuesta delos caleños en el MundialSub 20, que la Administra-ción Municipal y el sectordeportivo y otros dirigen-tes pidieron que la ciudadsea la sede de la SelecciónColombia mayores paralas eliminatorias.A su juicio, se tienen losargumentos, pues con estecertamen se demostró elgusto de los caleños porlos grandes eventos, el res-peto para asistir a ellos y,lo más importante, el re-torno de padres, abuelos yniños, la familia completa,al escenario deportivo.Ese ambiente familiar setrasladó a las tribunas,donde se hicieron olas, hu-bo aplausos para cada ju-gador y respeto por todoslos himnos patrios.No en vano, los neozelan-deses hicieron una pancar-ta que decía: “Gracias, Ca-li”, y al final de cada juegoregalaron sus camisetas.Si bien al principio, lagente no se mostró confor-me con los equipos que lecorrespondieron (Uru-guay, Nueva Zelanda, Por-tugal y Camerún) a la ciu-dad, y menos con la exclu-sión de las semifinales, co-nocer el renovado estadiofue un factor que acercó alos caleños al escenario.En la ‘Sultana’, al finalno hubo papel disponiblepara entrar al Pascual y setuvo una asistencia en lascinco jornadas de 162.812personas, para un prome-dio de 32.562. La segundamejor en el país.“Estamos muy conten-tos. La gente respondió dela mejor forma, sin tener ala selección Colombia. Tu-vimos unos porcentajes de

aforo muy positivos”, dijoDiego Cardona, secretariode Deporte.La gente llenó el estadio,sin importar que las 3 pri-meras fechas en el ‘sanfer-nandino’ coincidieron conlos partidos de Colombia.Con un radio, siguieron lasincidencias de sus juegos ycuando los ‘tricolores’ ano-taron, retumbaron los gri-tos de “Colombia, Colom-bia?, en el Pascual.

Unos 120, los marchantes.

El apunte

Balance bueno para muchos.

Cero inconvenientes con la seguridad en jornadas mundialistas

Encuentro para lacomunidad ‘afro’

El dato

Cali pasó examen y ahoraquiere sede de la Selección

● Mientras que a GustavoCárdenas, vendedor desouvenirs del Mundial,con cada día que transcu-rría del certamen sus ven-tas mejoraban, para otroscomerciantes el panoramano fue tan positivo.Este último fue el casode los ubicados alrededordel estadio, quienes asegu-raron que el encierro losdejó sin ventas. “Hoy(ayer) se puede decir quemejoró un poco, porque yano hay vías cerradas, pero

pasarán años para recupe-rarnos de las pérdidas”, di-jo Jairo Albarracín, uno delos afectados.A los vendedores infor-males del Parque de lasBanderas tampoco les fuebien. “El Mundial no nossirvió para nada, la mayo-ría se fueron a la quiebra”,dijo Luz Mary Triviño, re-presentante del gremio.Mañana, los comercian-tes del centro harán suconsolidado, sin embargoadelantan que les fue bien.

CALI.Tras anunciar un ulti-mátum al consorcio Víasde Cali, por la demora enla ejecución de las megao-bras de la zona sur, el al-calde Jorge Iván Ospinadio a conocer el borradorde un acuerdo con varioscompromisos que se firma-ría con el contratista.

Contraste en los hoteles

Tras éxito enMundial, Alcalde propuso que losmayores jueguen aquí.

Habría un acuerdopor obras del sur

Un saldo ‘agridulce’para sector comercio

CALI. Antifaces, camisetasnegras y jóvenes se desta-caron, ayer, durante la‘Marcha de los antifaces’,que se realizó paralela-mente en varias ciudadesdel país para protestarcontra la corrupción y laindiferencia. Unas 120 per-sonas se movilizaron.

● La seguridad y la convi-vencia fueron otros facto-resparadestacaren la ciu-dad.La Secretaría de Gobiernodijo que no se registró nin-gún caso de alteración delorden público durante lasjornadasmundialistas.

“Valoramos que quienesnosacompañaronenel es-tadio y sus alrededoreshu-biesen acatado todas lasdisposicionesquedetermi-namos para hacer efecti-vos los controles”, dijoEliana Salamanca, titularde este despacho.

El único inconveniente seoriginó con las vuvuzelas,porque las mediciones desonido sobrepasaron losdecibeles permitidos y laAdministración decidióprohibir su ingresoal esta-diopara los juegosdeocta-vos y cuartos de final.

Caleños, unidoscontra corrupción

RedacciónCali

CALI. Entre hoy y el miér-coles, Cali recibirá a visi-tantes nacionales y del ex-terior,quienes participa-rán en el Encuentro Ibero-americano de Culturas yComunidades Afrodescen-dientes. La cita es en elCentro Cultural Comfan-di, desde las 8:30 a.m.

aDn4 Cali Lunes 22 deAgosto 2011


Manejar plata, un arte● Unos centavos de más ode menos pueden signifi-car la tranquilidad y poderdormir tranquilo. O, claro,en el otro extremo, desve-larse y sufrir dolores de ca-beza permanentes.Manejar bien el dinero,sin mayores descalabros,es todo un arte que hayque aprender a dominar.Se trata de toda una disci-plina en la que debe haberplaneación, inversión, ries-go controlado y, obvio, ga-nancias.He aquí un cuestionarioque le permitirá conoceren cuál de las orillas se en-cuentra usted.

Los multifondosaún no despegan

Para que le salgan bien las cuentas con la plata

La falta de trabajo es una de las mayores preocupaciones.

En breve

¿Depende financieramente de alguienpara vivir?

● Una iniciativa del con-gresista Mauricio Lizcano,de ‘la U’, podría terminarcon los dolores de cabezade los desempleados delpaís. El proyecto de leyque fue presentado al Con-greso crea un seguro dedesempleo.Se establece el pago del90 por ciento del último sa-lario por un plazo máximode seis meses. La únicacondición es que la perso-na haya estado vinculadaformalmente durante almenos un año.

Este seguro solo cobija-ría a las personas que ga-nen hasta dos salarios mí-nimos legales mensualesvigentes (1,1 millones de pe-sos). Según el reporte demarzo de estabilidad finan-ciera del Banco de la Repú-blica, son cerca 18 millo-nes 600 mil en el país.De acuerdo con Lizaca-no, esta iniciativa no perju-dica el avance de la econo-mía, una prioridad del Go-bierno, por lo cual creeque el proyecto puede ob-tener el visto bueno.

1.

EVALÚE SUS RESPUESTAS

¿Cómo llega al fin de mes?

¿En caso de quedarse sin trabajo,cuánto podría vivir con sus ahorros?

¿Qué porcentaje de sus ingresosdestina al pago de deudas (sin incluir elcrédito hipotecario)?

En caso de emergencia, ¿cuenta conrecursos para afrontarla?

Sobre sus obligaciones financieras:

¿Sabe cuánto tiene para su retiro?

En caso de un accidente:¿Para qué usa su tarjeta de crédito?

¿Qué haría si alguien le ofrece ganarmucho dinero y en poco tiempo?

Proponen un seguropara desempleados

2.

3.

5.

6.

7.

9.

10.

Diez preguntas para que sepa qué tan bien hace la tarea.

BOGOTÁ. Como ya lo haceen 50 países donde tiene fi-lial, Coca Cola comenzó apromover el consumo defruta colombiana. El objeti-vo es aprovechar el enor-me potencial de compradel mercado internacio-nal. En el país hay una in-mensa variedad de frutas.

4.

8.

1.775 $

A muchos colombianos, la plata les dura muy poco en los bolsillos y luego sufren sin ella. ARCHIVO

Coca Cola va porla fruta nacional

Mayoría A: ¡felicitaciones! Su educación financiera lehapermitido tomar decisiones responsables con el di-nero y adoptar hábitos saludables.Mayoría B: ¡cuidado, sus finanzas se están deterio-rando! Hay puntos críticos en el manejo de sus finan-zas que están ocasionando problemas.

Mayoría C: ¡sus finanzas necesitan un plan de acciónurgente; va rumbo a un desastre! Gasta más de loque gana, nunca ahorra, vive sobreendeudado...

1 EUROVALE

2.542 $

BOGOTÁ. Tras cinco mesesde haber entrado en vigen-cia, menos de 60 mil de los 9,6 millones de afiliadosa pensiones obligatoriasescogieron su multifondo.Este esquema diseñadopor el Gobierno le permiteal cotizante seleccionar enqué invertir sus recursos.Hay cuatro portafolios pa-

ra multifondos: mayorriesgo, para los jóvenesque resisten volatilidades;moderado, para cotizan-tes jóvenes y mayores;conservador, para afilia-dos a 10 años de pensionar-se, y retiro programado.La falta de información alos afiliados y la juventudde los cotizantes son, se-gún especialistas, las razo-nes que impiden despeguede los multifondos.

La gente aún no cree en la iniciativa propuesta por el Goberno.

Fruta para todos los gustos.

a)No, me sostengo con mis propios ingresosb) Ocasionalmente recibo ayuda financierac) Sí, dependo del dinero que otros me dan

a) Puedo pagar todos mis gastos sin problema y siem-pre ahorro una fracción demis ingresosb) Normalmente al fin de mes tengo que restringir misgastos porque el dinero nome alcanzac) El dinero no me alcanza y siempre tengo que endeu-darme para cubrir algunos gastos

a) Seis meses omás b) Entre uno y cinco mesesc)No tengo dinero ahorrado

a)Financiar compras a unmes sin tener quepagar inte-resesb) Cubrir gastos del hogar y pagar imprevistosc) Pedir sobregiros para pagar los gastos ordinarios,además de aceptar nuevas tarjetas para cubrir com-pras adicionales cuando los límites de endeudamientose han agotado

a)Menos del 20 por ciento b)Más del 20 por cientoc)Nunca hago cuentas

a) Sí, tengo ahorros en productos a la vista (quepuedo retirar en cualquier momento)b)No, todo mi dinero está invertido en instrumentosa largo plazo (acciones o finca raíz)c)No, tendría que pedir prestado

a) Estoy al día en el pago de mis obligacionesb)Con frecuencia hago pagos parciales en lugar de can-celar el valor total de mis cuotasc)Tengo atrasadospagos importantes (crédito de vivien-da) y uso dinero de un prestamista para pagar a otro

a)Lo ignoraría, pues obtener dinero fácil implica un altí-simo riesgo que no estoy dispuesto a asumirb)Haría mis propias averiguaciones y lo consultaríacon algún expertoc) Aceptaría la oferta sin pensarlo, no podría perder laoportunidad de hacerme rico

a) Sí, siempre reviso el saldo que tengo en mi fondo depensiones b) No, nunca he consultado cuánto dinerotengo para pensionarme c)No hago aportes a pensión

a) Mi seguro y mis ahorros son suficientes para cubrirlos dañosb) Pagaría con mis ahorros, aunque probablemente noserían suficientesc)No tengo seguro ni un plan de ahorro para cubrir losgastos

1 DÓLARVALE


Economía


Otro grupo de cercade 400 estudiantes

inició una marcha de 120kmhasta elCongreso, ubi-cado en Valparaíso.

En breve

MIAMI (EE.UU.), (Efe). Latormenta tropical ‘Irene’,la novena de la temporadade ciclones en la cuenca at-lántica, avanza hacia Puer-to Rico con vientos máxi-mos sostenidos de 85 kiló-metros por hora y podríatransformarse en hura-cán.

Anoche los rebeldes celebraban haberse hecho con el control de Trípoli. Gadafi no aparecía. REUTERS

Tormenta avanzahacia Puerto Rico

● El régimen de Muamaral Gadafi parece estar apunto de derrumbarsetras la toma de Trípoli porparte de los rebeldes, quie-nes, tras seis meses de ba-talla, aseguran tener cer-cado el cuartel general dellíder libio.Los primeros grupos re-beldes lograron llegar a laperiferia de la capital libiaen la noche del sábado y rá-pidamente situaron sus po-siciones en los principalesbarrios de la ciudad, sinapenas encontrar resisten-cia entre las fuerzas gada-fistas. A esta primeraavanzadilla se unieronmás tarde los combatien-tes antigadafistas del Fren-te Occidental y los coman-dos ubicados en el sur y enMisrata, quienes lograronentrar por mar.Según informaron lospropios insurgentes, enapenas 24 horas los rebel-des habían tomado el con-trol sobre el 95 por cientodel bastión de Gadafi, in-cluida la emblemática Pla-za Verde, en el corazón dela ciudad.La cadena catarí Al Yazi-ra mostró imágenes de ciu-dadanos en las calles deBengasi, el bastión rebel-de desde el inicio de la re-vuelta, y en algunos pun-tos de Trípoli y otras ciu-dades, gritando consignas

en contra de Gadafi y conmuestras de júbilo por lacaída del líder libio.Mientras, Gadafi lanza-ba un llamamiento a sus se-guidores desde la televi-sión oficial para que toma-ran las armas y defendie-ran Trípoli de “los nuevoscolonialistas”, en alusión alos rebeldes y la OTAN.El gobierno libio dijo queal menos 1.667 personashabíanmuerto desde el co-mienzo de la ofensiva.Líderes opositores dije-ron que la captura de Ga-dafi dependía de que los re-beldes lograran entrar enel complejo presidencial.Su captura se sumaría a lade tres de los hijos del lí-der libio, Seid al Islam,Saadi y Mohamed. Este úl-timo se entregó despuésde que rodearon su casa.Imágenes de Internetmostraban a rebeldes cele-brando y disparando al ai-re en la Plaz Verde.

Barack Obama, presidente. AFP

Manifestantes formaron las palabras: Educación Pública. REUTERSCARACAS, (Efe). El presi-dente de Venezuela, HugoChávez, sin cabello por eltratamiento de quimiotera-pia con el que ataca uncáncer que padece, presen-ció cómo un centenar decatólicos y evangélicos sesolidarizaron con él rapán-dose completamente.

Los datos

● La intensificación de lasactividades de la FuerzaAérea de Estados Unidossobre Trípoli pudo ser unfactor clave en el desenla-ce de la guerra contraMuamar Gadafi en favorde los rebeldes libios, infor-ma el New York Times.Citando funcionariosanónimos, el Times indicaque en los últimos días Es-tados Unidos establecióuna vigilancia aérea de 24horas sobre las zonas con-troladas por el régimencon el uso de aviones no tri-pulados Predator, que de-tectaron, siguieron y enocasiones dispararon con-tra las fuerzas de Gadafi,pese a que el mandato dela OTAN es únicamentepara resguardar civiles.Paralelamente, el ReinoUnido, Francia y otras na-ciones desplegaron fuer-zas especiales en Libia pa-ra entrenar y armar a losrebeldes, agrega el diario.El sábado la OTAN hizo39 misiones, 22 de ellasdestinadas a Trípoli. -AFP-

● Decenas de miles de es-tudiantes y sus familiaresmarcharon en Santiago yconvergieron en un eventoartístico multitudinario,en el marco de protestasque comenzaron hace tresmeses en demanda de unamejor educación en Chile.La movilización fue divi-dida en dos marchas en lasque estudiantes junto a fa-miliares y profesores de-mandaron una educaciónde calidad, gratuita y queponga fin al lucro en lasuniversidades.Los manifestantes con-vergieron en el céntricoParque O'Higgins, dondese realizó un multitudina-

rio evento artístico deno-minado ‘Domingo familiarpor la educación’. Las mar-chas son antesala del paronacional convocado parael 24 y 25 de agosto por laCentral Unitaria de Traba-jadores.

Se raparon paraseguir a Chávez

Chávez

Leales a Gadafi han emprendido la huída

El dato

SANTO DOMINGO, (Efe). El grupo de piratas informáticos‘Anonymous’ advirtió en un video en Internet que lanzaráhoy un ataque a las páginas web del Gobierno dominicanocon el propósito de apoyar a quienes localmente exigenotorgar el 4 % del Producto Interno Bruto (PIB) a la edu-cación pública. Los ciberpiratas dicen que iniciarán una“revolución” sin armas, para obligar al Gobierno a ofre-cer una “solución inmediata” a problemas de educación.

1.

El apunteLibiaEfe

EE. UU.tuvo unrol clave

No cesan protestas en Chile

Los rebeldes rodean el cuartel general del líder libio ubicado en Trípoli.

Santiago de ChileAFP

CARACAS, (Efe). La directo-ra del semanario venezola-no ‘Sexto Día’ que publicóun montaje fotográficocon seis funcionarias delos Poderes Públicos vesti-das como integrantes deun cabaret fue detenidaayer, revelaron dirigentesde la publicación.

Petróleo

El dato

Detenida editoraen Venezuela

2.

● Miembros de las fuer-zas leales al líder libio,Muamar al Gadafi, estánhuyendo de Trípoli, dondeha sido detenida la prime-ra esposa de este, Fadhia,dijo el ministro de Justicia

del opositor Consejo Na-cional de Transición, Mo-hamed Al Alaqi. “Se tratadel último capítulo del findel régimen”, señaló enconversación telefónicadesde Túnez Al Alaqi,

quien consideró que la de-tención de Gadafi “si no seha producido ya, está muypróxima”. La brigada quese encarga de la protec-ción de Gadafi depuso laarmas, según Al Jazeera.

CPI confirma capturaSeid al Islam, hijo de Gadafi iría

ante la Corte Penal Internacional.

Gadafi estaría a puntode ser vencido en Libia

Chávez y sus seguidores.

Según Chávez, EstadosUnidos y sus aliados euro-peos tratan de hacersecon el petróleo de Libia.

‘Hackers’, por la educación

El presidente venezolanoHugo Chávez rechazó loque considera una “ma-sacre imperialista”.


Mundo


LUNES 22 DE AGOSTO DE 2011 9

Colombia

Algunos magistrados de la Corte Interamericana de DD.HH. EFE

● La Corte Interamerica-na de Derechos Humanos(CIDH) trasladará desdehoy, y por doce días, susdeliberaciones a Bogotá.La realización en Colom-bia del 92 periodo ordina-rio de sesiones de este altotribunal se da en virtud deuna invitación que el añopasado formuló el Gobier-no.

Durante los 12 días de de-liberaciones, la CIDH reali-zará cuatro audiencias pú-blicas sobre temas de inte-rés para Argentina, Brasily Chile. “Esta visita buscaacercar el quehacer delSistema Interamericanode Derechos Humanos a laciudadanía, a las institucio-nes”, explicó Pablo Saave-dra, secretario general dela CIDH.Y es que, además de lasdeliberaciones, los magis-trados de la CIDH dicta-rán el seminario interna-cional ‘Fortaleciendo laprotección de los derechoshumanos a través del diálo-go jurisprudencial’, en elque se abordarán temascomo la desaparición for-zada, derecho a la integri-dad personal y derechosde lasmujeres y de los pue-blos indígenas, así como lareparación de víctimas.También está previstoun conversatorio con vícti-mas y organizaciones de lasociedad civil, así como al-gunas actividades protoco-larias: la primera de ellases la visita que los magis-trados realizarán hoy alSenado.Saavedra explicó que,por su naturaleza, no escompetencia de la CIDHhacer “una evaluación so-bre la política de derechoshumanos en el país”.No obstante, dijo que “es-ta invitación del Gobiernoy la fluida comunicaciónque tenemos, viene a serun reflejo del compromisoque se tiene con el Siste-ma Interamericano de De-rechos Humanos”.

●No ha comenzado aún latemida temporada de llu-vias y ya se anuncian difi-cultades en algunos depar-tamentos del país.Por lomenos ocho depar-tamentos se encuentranen alerta naranja por in-vierno y diez están azota-dos por sequías, de acuer-do con el panorama actualque demarca el Institutode Hidrología, Meteorolo-gía y Estudios Ambienta-les (Ideam).Los afectados por las llu-vias son Antioquia (quizásel más afectado por la tem-porada de lluvias pasada),

Cesar, Chocó, Cundina-marca, Santander, Magda-lena Medio, Guainía y elPiedemonte Llanero. Porel contrario, sufren por fal-ta de agua en La Guajira,Boyacá, Cauca, Nariño,Norte de Santander, Toli-

ma, Valle del Cauca, Meta,Caquetá y Huila.En este último, la Hidro-eléctrica de Betania llegóa su nivel más bajo en losúltimos años, pasando del97,46 por ciento de volu-men útil, a un 55,22 porciento, en 20 días.Por su parte, el Ideam re-cordó ayer que, a media-dos de septiembre, se ini-cia la segunda temporadainvernal del año. Justa-mente por ese pronóstico,el presidente Juan ManuelSantos instó el sábado alos alcaldes a tomar medi-das.

Los datos

La cifra

La CIDH estará enColombia 12 días

1.

LaCorte Interamericana deDerechosHumanos sesionará invitada por Gobierno.

Casos

Alerta por lluvias y sequía

Audiencias2.

departamentos y al me-nos dos regiones del paísestán en alerta.

RedacciónBogotá

La Corte no deliberará eneste periodo sobre temasque tienenque ver con vio-laciones en Colombia.

En el marco de las sesio-nes se harán cuatro au-diencias públicas y habráun conversatorio.

6


● Cuando comenzó el Sub20, las expectativas porcumplirles a la Fifa y almundo eran grandes. Perocon el paso de los días, loscolombianos dieron argu-mentos para que los temo-res se disiparan y el país lo-grara hacer historia. Fueejemplo de comportamien-to, consiguió superar el1’295.586 aficionados deEgipto 2009, y llegó a1’309.929. El promedio deasistencia fue de 25.190personas por partido y lajornada final, el sábado,también fue ejemplar. Elcierre con broche de orofue la clausura, a cargo delFestival Iberoamericano ydel Teatro Nacional.

El jugador brasileño Oscar celebra la primera anotación ante Portugal y su primera del campeo-nato con sus compañeros. El partido se puso 1-0, a favor de los ‘auriverdes’. SANTI SALDARRIAGA /ADN

El arquero portugués Mika, quien ganó el Guante de Oro, selamenta con Roderick del tercer gol de Brasil. EFE

Henrique (c) fue escogidomejor jugador del torneo. N. Olivei-ra (i) balón de plata, y Jorge Enriquez (d), de bronce. M. DÍAZ

El júbilo de los jóvenes brasileños estalló cuando el presidente de la Fifa, Joseph Blatter, y el presidente de Colombia, Juan M.Santos hicieron entrega del trofeo al capitán, Bruno Uvini, que los acreditaba como campeones del Mundial Sub 20. SALDARRIAGA / ADN

El trofeo sobre el cielo capitalino en la clausura, mientrasChocQuibTown ponían el ritmo del Pacífico. S. SALDARRIAGA / ADN

Una clausura llena de color ymúsica, y partidos con golesy emociones, despidieron la cita que entró en la historia.RedacciónCali

En Colombia se batió el récordde asistencia en un Mundial Sub20, con 1’309.929 espectadores.

ColombiadioelpitazofinalalMundialSub20

El dato

MUNDIALFINAL

aDn10 Deportes Lunes 22 deAgosto 2011


● Una sonrisa de niño es-trenando juguete recibía ala prensa la noche del sába-do, cuando Brasil levanta-ba su quinta corona mun-dial Sub-20. La felicidadde la plantilla no era com-parable con la de Henri-que, el goleador y mejor ju-gador de la cita orbital2011. Casi nada.“La felicidad es muygrande, yo les dedico estostrofeos primero que todo aDios, a mi familia y a miscompañeros, porque nadade esto hubiera sido posi-ble sin ellos”, dijo, eufóri-co. “Tengo la felicidad deser el goleador pero lo másimportante es que Brasiles campeón”, dijo.“Me llevo los mejores re-

cuerdos, el país de ustedesnos acogió de la mejor ma-nera desde el primer día.Los recuerdos son boni-tos, tienen que ser con es-tos premios que siempreestarán en mi memoria”,comentó el 19 de Brasil, au-tor de 5 tantos. “’Obriga-do’ a toda Colombia porportarse así con Brasil,nos vamos felices”, dijo.Respecto del empate entítulos con la selección ma-yor, señaló: “La selecciónbrasileña siempre llegacon lameta de ganar en to-das las categorías. Tuvi-mos muchas dificultades,y ahora está el premio alsacrificio de todos”.Sobre su futuro, dijo notener nada claro. “No séqué equipo me espera”, co-mentó en Bogotá. Pero alllegar a su país, habló con

la autoridad de una estre-lla: “Con mi agente habla-mos que el contrato se es-tá acabando y el Sao Paulohizo propuestas que noeran lo que esperábamos...Tengo que pensar enmi fu-turo”, sentenció. A su con-trato le queda un año y susalario es de 6.250 dólaresal mes. Su ficha, ahora quees el mejor joven del mun-do, se pagará en oro.

● “Nos sentimos en casasiempre”, dijo Bruno Uvi-ni, el capitán de los penta-campeones juveniles, aúncon la Copa entre sus ma-nos. “Es difícil llegar aquí,jugamos una gran final ymerecimos ganar”, aña-dió.Para él, lo mejor de Bra-sil “son todos los jugado-res. El grupo supo convi-vir y encontrar un fútbolmagnífico. Sabíamos quepodíamos dar algo más pa-ra ser campeones, conse-guimos la victoria ante unPortugal que terminó can-sado. Nelson Oliveira esun jugador con muchascualidades, como toda laselección portuguesa”.“Nos sentimos realiza-dos. Para mí, que no pudejugar el Suramericano poruna lesión, es muy espe-cial este título. Es pesadoel trofeo (risas). Estamosen la historia del fútbol.Vienen el Mundial, la olim-piada. Ha venido ManoMeneses y sabemos que es-te es un paso para estar enel equipo de mayores”, di-jo.

Henrique empató con el español Álvaro Vásquez y el francés Alexandre Lacazette en goles. EFE

Henrique, goleador yBalóndeOro, con gratos recuerdosJenny Gámez A.Bogotá

El apunte

‘ObrigadoparatodaColombia'

Franco, voz de mando del pentacampeón

La felicidad del arquero Gabriel“Esta dicha es difícil de explicar.Portugal tiene gran equipo”, dijo.

● Ney Franco, técnico deBrasil, no entendió porqué el hombre que le dioel título a su selección,con tres goles, no llamó laatención de la Fifa.“No entiendo por qué Os-car no estuvo dentro los

10mejores. Igual estamosfelices con la elección deHenrique”, comentó. ParaFranco, al fin, lo importan-te es el título. “Este títuloes inolvidable. Brasil estáobligado a ganar y por esoestamosmuy contentos”.

El dato

‘LomejordeBrasilsomostodos’

aDn 11DeportesLunes 22 deAgosto 2011


●Alexander Lacazette (fo-to) simboliza la efectividadde lossuplentesenelMun-dial. Francia lo usó comoemergente y él se reportócon 5 goles, los mismosque el artillero brasileñoHenrique. Álvaro Vázquez,autor de otras cinco dia-nas, también fue un as ba-jo la manga para España.

● Óscar, titular seguro enBrasil, fue gran responsa-ble del quinto título mun-dial de Brasil. El volantedel Internacional se fuefascinado: “soymuy fe-liz hoy. Estaba jugandobien pero no metía go-les y gracias aDios con-seguí 3 goles. Y uno deellos en la prórroga,cuando era difícil”, dijo.

La herramienta para ganar

● Hoy, el mundo sabe queNelson Oliveira, delan-tero de Portugal, esuno de los mejoresprospectos en supuesto. Reconoce su veloci-dad, inteligencia, fortalezafísica y sacrificio.Sin embargo él no en-cuentra consuelo, tras per-der la final de la CopaMun-dial Sub-20 contra Brasil(2-3). “No tuvimos suerte,estamos tristes pero tene-mos la conciencia tranqui-la porque hicimos todo pa-ra ganar. Orgulloso sí, pe-ro triste... Yo pienso quemerecimos ganar pero notuvimos la suerte”, dijo.Oliveira dijo que la altu-ra de Bogotá fue el peorenemigo. “Afectó muchopero no sólo a nosotros si-no también a Brasil. Duelela cabeza un poco, perofue para ambos equipos.Terminó exhausto en ElCampín y pidió el cambio,pero su DT no le hizo caso.

“Otros estaban tan cansa-dos como yo”, comentó.Como consuelo, se llevabuenos recuerdos. “Nos lle-vamos una buena imagen,todo el equipo ha hecho ungran trabajo. Tenemos losmejores recuerdos de Cali,Cartagena, Medellín y Bo-gotá, me gustó mucho Co-lombia y estuve muy con-tento”, apuntó.El cierre, a pesar de to-do, fue feliz. “voy a festejarcon el equipo porque hici-mos un granMundial. Lue-go llegar a casa y ver quépasa”, comentó.

En breve

Óscar, el de la definición en Brasil

Los datos

N.Oliveira, Óscar, Enríquez e incluso James, se lucieron.

MOSCÚ. El camerunés seconvertirá, con 20 millo-nes de euros anuales, en elfutbolista mejor pagadodel mundo, cuando llegueal Anzhi ruso, tras elacuerdo alcanzado con elInter de Milán. El club ru-so pagará al Inter cercade 27 millones de euros.

Jenny Gámez A.Bogotá

Samuel Eto'o seráel mejor pagado

El futuro

EE.UU. El alemán TobiasKamke eliminó a Alejan-dro Falla con parciales de6-1 y 6-0, del ATP Tour250 deWinston Salem (Es-tados Unidos). En este tor-neo también está SantiagoGiraldo, quien fue designa-do cabeza de serie 15 y co-mienza en segunda ronda.

1.

LasrevelacionesdelaCopadelMundo2011

Falla eliminado;hoy juega Giraldo

CALI. América igualó a untanto con Millonarios enla recta final de su prepa-ración para el campeona-to profesional. En el parti-do, celebrado en Villanue-va (Casanare), los ‘rojos’anotaron por intermediode John Lozano, ante los‘embajadores’ se habían

adelantado por interme-dio de Jorge Bocanegra.América formó con: DiegoRestrepo; John J. Pai, Pa-bloMelo, John Lozano, An-drés Cadavid; HernandoPatiño, Jaime Córdoba,Paulo C. Arango, Jorge Ar-tigas, Diego Vergara yMa-rio Sergio Angulo.

EFE

El anfitrión saluda a su nuevo ídolo

Nigeria soñó de la mano de Musa

El central Jhon Lozano fue quien anotó por los americanos.

Otra figura

Dos baluartes de FranciaGueida Fofana (foto) aportó 2 goles

y Alex Lacazette terminó con 5.

James hizo 3 goles en la Copa.

Enríquez, el capitán del barco mexicano

‘Escarlatas’ cierran con unempate la pretemporada

2.

El dato

El secreto de lossuplentes en Copa

● En el balance de Colom-bia, exitoso anfitrión delMundial Sub-20, queda lagrata aparición de JamesRodríguez como futura es-trella nacional.James tiene gran mediadistancia, frialdad para de-finir, inteligencia en la can-cha y confianza. Imposibledejarlo por fuera de unaselecciónmayor.

Juega en el Venlo holandés.

Hizo cuatro golesen la Copa del Mundo.

Mide 1,88m y es fuerte arriba.

Mika llegó invicto a Bogo-tá pero se llevó tres golesde Brasil, dos de ellos consu complicidad. Igual, fueel mejor arquero en Copa.

● El nigeriano AhmedMu-sa representa la fortalezafísica, rapidez, olfato y san-gre fría típicos del fútbolafricano.En la Copa del Mundo dejóuna inmejorable imagenenArmenia, su sedeenpri-mera ronda, dondehizo so-ñar conuna segunda coro-na para su continente.Tres goles, su aporte.

● El mexicano Jorge Enrí-quez tiene todo lo que untécnico busca en un volan-te: marca limpia y fuerte,talento para sacar a suequipo desde su campo yliderazgo. Con justicia fueel tercer mejor jugadordel Mundial. Del registrode Chivas de Guadalajara,se va de la Copa con un golen la cuenta.

Tiene dominio y gran visión.

Nelson Oliveira, de 1,86mdeestatura, juegaenelPa-cos Ferreira, un equipo demedia tabla en Portugal.Su futuro es prometedor.

aDn12 Deportes Lunes 22 deAgosto 2011


El ingeniero electrónico Jorge Reynolds fue el creador del pimer marcapasos artificial. ARCHIVO /ADN

● El ingeniero electrónicocolombiano Jorge Rey-nolds, creador del primermarcapasos hace 53 años,anunció este fin de sema-na el lanzamiento de undispositivo tan grande co-mo un tercio de un granode arroz y que no necesita-rá de batería, informóayer Caracol Radio.Reynolds, un bogotanode padre británico y hoycon 75 años, fue igualmen-te el inventor del primermarcapasos artificial ex-terno con electrodos inter-nos en 1958, que pesaba ca-si 50 kilos y funcionabacon una batería de automó-vil. El inventor destacóque el marcapasos podráser observado por los car-

diólogos “desde cualquierparte del mundo” por com-putador e Internet y apro-vechará la propia energíadel corazón al contraersepara funcionar.El nuevo nanomarcapa-sos, según su creador, sepuede implantar fácilmen-te en una cirugía ambulato-ria. Su creador reveló anteel mismo auditorio que es-te dispositivo fue un traba-jo de once años del llama-do grupo de investigación

Seguimiento de CorazónVía Satélite, del que haceparte él mismo, y que cuen-ta con el apoyo del Institu-to de tecnología deTaiwán y universidadesde Estados Unidos y de al-gunos países europeos.Asimismo, señaló que,en breve, iniciará experi-mentos con animales y cal-culó que en unos cincoaños podrá ser implanta-do en personas, reseñó lamisma red de emisoras.El ingeniero creador delaparato destacó tambiénque otra ventaja será sucosto, pues saldrá al mer-cado a unos mil dólares, ci-fra muy inferior a los docemil, en promedio, que cues-tan hoy tamaños muchomás grandes que el nuevoy que tienen que utilizarbatería.

En breve

La ventaja del mar-capasos es el precio,

pues éste estaría por de-bajo de los 1.000 dólares(cerca de dos millones depesos).

MOSCÚ (EFE). Rusia anun-ció que incluirá el caviarnegro y las conservas deesturión en el menú de losastronautas de la EstaciónEspacial Internacional,manjares hasta ahora pro-hibidos en la plataformaorbital. Víctor Dobrovols-ki, director del Institutode Investigación de Tecno-logía Especial Alimenta-ria, dijo que esas conser-vas fueron sometidas apruebas de gravedad.

Nueva invención

BRASILIA (EFE).Una médica que dijo estar “cansada” deque asaltaran su casa puso en la cerca que rodea su ca-sa en Brasilia decenas de jeringas que, según ella, contie-nen agua y sangre infectada con el virus VIH. Los veci-nos de la mujer denunciaron el caso a la Policía, que ase-guró que no puede hacer nada, pues se trata de una pro-piedad privada y no hay “nada” que configure un delito.

Mujer pone cerca con jeringas de VIH● El videojuego de simula-ción virtual ‘Los Sims’ ate-rrizó en Facebook con unaversión adaptada para lared social, gratuita y dispo-nible en cinco idiomas, in-formó Electronic Arts.Se trata de ‘Los Sims So-cial’, que comparte el espí-ritu de las versiones paracomputador y consolas yaexistentes –crear persona-jes y hacerlos interactuaren vidas entrelazadas–, pe-ro incluye el plus de la inte-racción real con los contac-tos que el usuario tenga enFacebook.Electronic Arts explicóque el jugador podrá com-partir sus logros y accio-nes a través de actualiza-ciones y publicaciones enel muro de la red social.–EFE–

El dato

Caviar viene del mar negro.

‘Los Sims’están enFacebook

Astronautas rusos van acomer caviar en el espacio

El apunte

CREAN MARCAPASOS

Fueron analizadas las frecuencias del corazón

BogotáEFE

Finaliza visita de Benedicto XVIAyer dejó Madrid (España) tras presidir

la Jornada Mundial de la Juventud.

● El ingeniero anunció lacreacióndel nuevomarca-pasos durante el IV Salónde Inventores y Alta Tecno-logía en Medellín, capitalde Antioquia.

En la investigación Rey-nolds igualmente estudiólas frecuencias del cora-zón de deportistas, para-caidistas y de distintos ani-males, y entre ellos hizo

varias investigacionesacústicas en las ballenasjorobadas (Megaptera no-vaeangliae) en aguas delOcéanoPacífico colombia-no.

Aparatomide un tercio de un grano de arroz

El dato

Está en cinco idiomas. PARTICLAR


La Vida


● Una variedad de creati-vas puestas en escena deagrupaciones de danzaprovenientes de institucio-nes universitarias de Caliy Bogotá estarán en el XVFestival Universitario deDanza Contemporánea.Este encuentro entre laacademia y la danza, orga-nizado por la UniversidadJorge Tadeo Lozano, deBogotá, estará hoy ymaña-na en la Universidad Jave-riana, y permitirá presen-tar algunas de las innova-ciones, tanto académicascomo artísticas en la dan-za contemporánea univer-sitaria.

Por tal motivo, tambiéncontará con la participa-ción de talleristas naciona-les e internacionales, en-tre los que se encuentranFrançois Chaignaud, deFrancia, y Marie-CarolineHominal, de Suiza.Ellos se encargarán dedesarrollar talleres acercade Identidades Infinitas.También harán la presen-tación de la obra ‘Duches-ses’.La coordinadora admi-nistrativa universitariadel festival, Sheyla Yurivil-ca Aguilar, precisa que enla mañana se van a reali-zar los talleres con los invi-tados. En las horas de latarde, las ponencias, y enlas noche, las presentacio-nes artísticas de los gru-

pos invitados.“Este es un espacio deencuentro y reflexión so-bre el cuerpo y la danza,por eso tenemos espaciospara las ponencias. Encuanto a las funciones seva a hacer algo que se hahecho en diferentes espa-cios del mundo, como ‘Lacadena del espectador’,donde luego de finalizadaslas obras, se hace un análi-sis del trabajo universita-rio”, explica la coordinado-ra Aguilar.Por último, destaca el ca-rácter gratuito del festivale invita al público caleño ya los amantes de la danzacontemporánea para quese acerquen a la Universi-dad Javeriana y conozcanlo último en este arte. El encuentro también tendrá grupos de Bellas Artes. ARCHIVO ADN

El dato

En breve

ARTECONTEMPORÁNEO

Para niños desde los 11 años.

‘Festival de teatro popular degénero’, miércoles, 5 p.m. en LaMáscara. Informes: 893 66 40

RedacciónCali

El apunte

CENTRO.Artistas vallecau-canos expondrán sus nove-dades editoriales, recogi-das por la impresora Feri-va. Se llevará a cabo el jue-ves, 7 p.m., en Comfenalco(Cl. 5 # 6 - 63). Entradagratis. Informes: 886 27 27

ENCUENTROARTE

Prográmese hoy, con danza universitaria

Presentación denuevos libros

Festival tendrá talleristas internacionales.

● Desde las 9:30 a.m., enla U. Javeriana, se dictaráel taller ‘Experiencia deAprendizaje Identidades In-finitas’, a cargo de Fran-coisChaignaud yMarieCa-roline Homminal. A las 3

p.m., se harán ponencias yconferencias. Las presen-taciones artísticas serán apartir de las 6 p.m.A las 8 p.m., los invitadosinternacionales presenta-rán ‘Duchesses’.

OESTE.Hasta el 31 de octu-bre, el Instituto Departa-mental de Bellas Artes(Av. 2N # 7N – 28) tieneabiertas las inscripcionespara el Bachillerato Artís-tico en Teatro, para el pe-riodo 2012. Info.: 6883333.

Danzauniversitaria Inscripciones paraBachiller artístico


Cultura&Ocio


21 ABRIL-21 MAYO

ARIES

El actor TyBurrell nació enGrants Pass,Oregon (EstadosUnidos).

Violeta: de trasformación.Usar una prenda de estecolor le ayuda a transformarla energía negativa.

Cumple hoy

Azul: el color de la paz y latranquilidad. Debe usar unaprenda de este color paradescansar de lo laboral.

Rojo: color de fuerza ymotivaciones afectivas. Usareste color le hará sentirsemás interesante.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Amarillo: le permitiráadquirir nuevos ingresos oaumentar los que ya tiene.Traerá alegría y optimismo.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Plateado: se recomiendausar un accesorio de estecolor si está estudiando otiene entrevistas.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Negro: es la unión de todoslos colores. Lo protegerá delasmalas energías, sobretodo si su trabajo es público.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

El color dorado favorecerá alos nacidos bajo este signo.Puede llevarlo en objetospara su prosperidad.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Gris: es el color de lostérminosmedios. Serecomienda su uso a la horade tomar cualquier decisión.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

Anaranjado: este color lesdarámotivación a quienesestán inconformes con suempleo y desean cambiar.

24 OCT.-22 NOV.

Juegos

Blanco: color de paz ytranquilidad. Las necesitarápara las situaciones afectivasque han sido desgastantes.

La caricatura

LIBRA

La luna: las ganas que poseede hacer las cosasmejor lellevarán a tener éxito.Amigos apoyarán su triunfo.

24 AGOSTO-23 SEPT.

24 JULIO-23 AGOSTO

Verde: lucir este color leayudará con los problemasde salud, sobre todo losdigestivos y circulatorios.

A ojocerrado

CÁNCER

Cayó el telóndel MundialSub 20 de Fút-bol, y debe-

mos decir, desprovistosde pasión, que Colom-bia salió con la frente enalto, con el calificativode modelo de organiza-ción, tal como lo definióel propio Joseph Blat-ter, presidente de la FI-FA, quien además no du-dó en afirmar que nues-tro país está preparadopara ser sede del Mun-dial de Mayores en2026 o 2030.Y no fue diplomaciapura la del máximo je-rarca del balompié uni-versal. No.Permítanme el ejem-plo: el desempeño de Co-lombia como país anfi-trión, a lo largo de los23 días de fútbol, fue co-mo el de ese boxeadorque cae a la lona en elprimer asalto y se levan-

ta para dar una cátedrade técnica, enjundia ypegada y, al final, obte-ner un triunfo inobjeta-ble por decisión unáni-me.En el caso nuestro nohubo nocaut, que era elque todos esperába-mos, pero se cumplió acabalidad. Salvo la cues-tionada ceremonia inau-gural, por lo demás, elpaís con sus sedes y, so-bre todo, con el compor-tamiento del público, sesobró.Los actos vandálicos,flagelo que ha venido ha-ciendo carrera en nues-tros escenarios en lostorneos domésticos (deLiga y Copa Postobón),no existieron. No hubodesórdenes ni distur-bios. En ese sentido esel gran signo de interro-gación que nos queda:¿seremos capaces deimitar el comportamien-to observado durante elMundial, es decir, dis-frutar del espectáculofutbolístico sin mallasprotectoras? Rechiflaral equipo contrario for-ma parte de la culturafutbolística, y con eso esimposible acabar. Perola agresión física sí esun mal detestable quehay que erradicar.

22 MAYO-22 JUNIO

Las familias en elestadio fue delas cosas buenasdel Mundial.

FaustoPérezVillarreal

Lo que nosdejó elMundial

5

2 4 2

4

4 2 2

5

2 4 2

4

4 2 2

4

6 3 2

6

4 2 4

2 2 4

3

4 3

2 3 3

2 4 12 2

2 6 5

3

12

6 2 5

2 3

14 2

2

6 2

2 7 8 2 2

2 2 8

3 32 15

16

3

2 15 2

3 7

6 32

7 5

3 2 2 10

5 3 2 2

2 13

C C

C

C C

C

C C

C

C

C

C C

C C

C C

C C

C

C C

C

C C

C C C

C C

C C C C

C

C C

C C C C

C C

C

C

4 5

6 3

2 4 1 6

3 4 7

3 5 2

9 2

1 4

7 3 9

3 1 2

7 8 6 2

3 6

8 1 4

2 7 5

1

9 8 3 4

4 6 1 9

8 2 5 6

3

7

2 4 8

1 5 9

2

3 1

3 9 2 7

8 5

4 6 9

9 4 5

4 9 1 7 3 8 2 5 6

3 8 6 5 1 2 9 7 4

7 5 2 4 6 9 8 1 3

1 3 5 9 7 6 4 8 2

8 7 4 1 2 3 6 9 5

2 6 9 8 5 4 7 3 1

5 2 7 6 8 1 3 4 9

6 4 8 3 9 5 1 2 7

9 1 3 2 4 7 5 6 8

5 7 3 1 4 9 8 2 6

8 6 9 7 5 2 3 4 1

1 2 4 8 3 6 7 5 9

4 3 6 9 2 5 1 8 7

2 9 1 6 8 7 4 3 5

7 8 5 3 1 4 9 6 2

6 1 2 4 9 8 5 7 3

3 4 7 5 6 1 2 9 8

9 5 8 2 7 3 6 1 4

1 8 3 7 4 2 5 9 6

4 5 9 1 3 6 8 2 7

6 7 2 8 9 5 4 3 1

9 3 4 2 6 7 1 5 8

8 1 7 4 5 9 3 6 2

2 6 5 3 8 1 7 4 9

7 2 6 5 1 4 9 8 3

3 4 1 9 2 8 6 7 5

5 9 8 6 7 3 2 1 4

aDn16 Cultura&Ocio Lunes 22 deAgosto 2011

ADN CALI AGOSTO 22

Documents

Transcript of ADN CALI AGOSTO 22