ADN CALI AGOSTO 26

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 26/08/11 - Composite - PATPAT - 25/08/11 23:36

Diario Gratuito

CaliVIERNES26DEAGOSTODE2011Año2.Número713ISSN2145-4108diarioadn.com

En 1 mes, obraspara lixiviadosSe ampliarán doslagunas en Navarro.

Aún, sin salida a la planta.

El rugby seven,la nueva pasiónLos universitarios lopractican en masa.

10 políticosasesinadosen el Valle

Miradas de arte en el Petronio

Aunque regiones avanzan en proyectos, todavía faltan ejecuciones. ● Pág. 6

Chocquibtown cierra la fiesta del Pacífico enCali.● Pág. 21

● La Misión de Observa-ción Electoral (MOE), en elValle, declaró que el depar-tamento es una de las regio-nes con más asesinatos depolíticos en el país. Van 10casos. Por su parte, Policíaindagará fraudes. ● Pág.4

Tras lanegativadeMartino,hayunanuevabarajade técnicosparalaselección.

‘Niña’ volvería y aúnno están listas obras

Con muestras de sombreros guapireños, Harold Gómez y Nidia Cantor participan en la exhibición de artesanías. SANTIAGO SALDARRIAGA

Electoral

PÁGINA 2

● Página 14

Festival

ADENTRO

Laruletaestádandovueltas

PÁGINA 12

Propuesta:Conozca el trabajo de las universidades para beneficiar la comunidad.● Pág. 18


En Navarro hay 380 mil metros cúbicos de lixiviados. Planean dar más capacidad por un año más.

● Emsirva en liquidaciónestima que a finales de sep-tiembre se inicien lasobras en el antiguo verte-dero de Navarro paraabrirles más capacidad ados de las siete lagunascon los lixiviados, aquelloslíquidos tóxicos que la ba-sura en descomposicióndrena sin parar.La empresa de aseo y laAlcaldía alistan los docu-mentos para agilizar eldesembolso de 562 millo-nes de pesos. Con estos re-cursos se planea ampliarlas lagunas de lixiviados 5y 6, como un plan de con-tingencia.El Municipio explica queesa es la alternativa másconcreta a su preocupa-ción por cumplir la tutelade la Procuraduría Agra-ria y el fallo del TribunalContencioso Administrati-vo del Valle que obligan adar solución a los lixivia-dos.La Subdirección delPlan de Ordenamiento Te-rritorial y Servicios Públi-cos (POT) informa queaún busca salidas paraconseguir los 25 mil millo-nes de pesos que se requie-ren para la planta de trata-miento de lixiviados, comoquedó estipulado en elConpes del río Cauca.Como lo informó ADN el28 de julio pasado, la subdi-

rectora del POT, DianaMuñoz, dijo que Cali que-dó en apuros, porque se es-taban gestionando esos di-neros bajo la figura de vi-gencias futuras, que fuetumbada por el Consejo deEstado. Según Muñoz, harecurrido al Consejo de Es-tado y a la Nación sin obte-ner respuesta.A la funcionaria le in-quieta que la licitación pa-ra la planta debía realizar-se a finales del 2011 paraoperarla al inicio del 2012.

●Tanto las familias desalo-jadas del jarillón del ríoCauca como un grupo derecicladores del antiguobasuro de Navarro, insis-ten en protestas para re-clamar los pagos a la Admi-nistración Municipal.En el caso de los ex inva-sores piden un subsidio de

arrendamiento por tresmeses más, mientras lesdan vivienda. “Hoy nos re-uniremos en el Cali 21 conla Secretaría de Vivienda,porque nos van a entregarlas listas de quienes yapueden reclamar el pago”,dijo Martín Esterilla, líder.Sin embargo, Viviendaseñaló que los pagos se ha-rán en septiembre.Por su parte, los recicla-dores esperan el pago deuna quincena que les adeu-dan por sus labores, y se-gún Girasol la semana en-trante resolvería el tema.Exigíanmillonaria suma. A. PART.

● El cerco policial en el co-rregimiento de Borreroa-yerbe, zona rural de Da-gua, logró la liberación dela abogada Carmen NilsaRobledo, de 67 años, rapta-da de su finca en el kilóme-tro 26 de la vía Cali - Bue-naventura.Según la víctima, el se-cuestro fue perpetradopor tres hombres encapu-

chados y con armas de fue-go, quienes la intimidaronmientras le hurtaban. “LaPolicía logró frustrar la co-misión del secuestro me-diante la oportuna llama-da al 123, por ciudadanosque dieron aviso sobre losmaltratos de que era vícti-ma la señora”, dijo el coro-nel Julián González, co-mandante de Policía Valle.

Pico y placa

Aún no hayacuerdopor pagos

El apunte

RedacciónCali

Rescatan en Dagua aabogada secuestrada

Aúnno hay una salida para los $ 25milmillones de la planta enNavarro.

MañanaParticulares (Nohay)

Taxis 9 y0

Concurso

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Editora de Cali: Yaned Ramírez S. ([email protected]). Asesor editorial: José LuisValencia ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Diana Rodríguez Rojas, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa, Sandra Ramírez, Carlos Eduardo González, Nathalia López González yVanessa Ruggiero Espitia. Redacción: Carolina Bohórquez, Íngrid Valderruten, Andrés Felipe Viveros, Antonio Minotta, Juan Carlos Quintero, Juan Pablo Rueda, Santiago Saldarriaga. Director gráfico CEET: BeimanPinilla. Coordinador de diseño: Claudia Acuña. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE.Preprensa digital: CEET - Gerente ADN: Ana María Arciniegas.Directora Comercial: Clara Ospina. Coordinadora Comercial: Jenny Torrado. Comercial: 6592130. Jefe de producto ADN Cali: Isabel Cristina AguirreToro,6836000 ext. 105 y 107. Distribuidor:Marathon Distribuciones, 5536245. Redacción Cali: Carrera 5 No. 8-69. Tel. 6836000 134, 136, 137, 204 y 206. [email protected]

La frase

Cabida a otros 20mil metros cúbicos

En un mes, ampliarían2 lagunas de lixiviados

HoyParticulares 7 y8

Taxis 7 y8

● Hoy, a las 10 a.m., seconocerá en el tercer pi-so de laAlcaldía, el nom-bre del niño ganador delconcurso de Telmex, pa-ra que su dibujo sea laportada de su directorio2011-2012. El dibujo se-rá elegido entre 9 finalis-tas que pintaron las 21megaobras de Cali.Informes: 488 28 00.

Convocatoria

Recolección

“Otros proyectosen el país tendríanelmismo problemapor las vigencias”.

SUBDIRECTORA DEL POT Y

Niños diseñadores

Curaduría urbana

Escombros

Diana Muñoz,

SERVICIOS PÚBLICOS DE CALI.

● Según Jaime Artundua-ga, coordinador técnico deNavarro, el viejo vertede-ro tiene capacidad para450 mil metros cúbicos yhoyhay 380milmetros cú-bicos. Con la ampliación,de acuerdo con Artundua-ga, habrá espacio para 20mil metros cúbicos más.

● Planeación de Calianuncia a los interesa-dos que las bases delconcurso de méritos pa-ra la designación del cu-radorurbanode lascura-durías 1, 2 y 3 de Cali, sepueden descargar dewww.esap.edu.co o serinformados en Planea-ción, en el CAM.

● El Dagma ordena quelos escombros de cual-quier obra deben ser al-macenados en bolsas oen costales adentro dela construcción. Cuandohaya un mínimo de unmetro cúbico, se solicitael servicio de recolec-ción. Inf.: 314 745 78 56.

aDn2 Viernes 26 de Agosto 2011

Cali


● La seguridad, el medioambiente y la movilidad,especialmente en el MÍO,son tres de los temas prio-ritarios a los que le debeapostar la actual Adminis-tración Municipal en loque resta del periodo.Esta fue una de las con-clusiones que quedó trasla presentación de la En-cuesta de Percepción Ciu-dadana 2011, del progra-ma Cali, Cómo Vamos,que fue presentada ayer.La investigación permi-tió evaluar la gestión delcuatrienio de la adminis-tración del alcalde Ospina.“Hay que fortalecer laconfianza ciudadana denuevo para cerrar con unmuy buen indicador y lostemas como seguridad ymovilidad, que son dosgrandes asuntos en losque nos dicen que no va-mos tan bien”, dijo JavierRestrepo, director de estu-dios de la firma encuesta-dora Ipsos Napoleón Fran-co.En esto coincide la coor-dinadora del programa Ca-li, Cómo Vamos, ArabellaRodríguez, quien agrega

el medio ambiente comootra prioridad.“La gente siente un granriesgo en cuanto al temaambiental, y la culturaMÍO, que no se logró con-solidar, es otro tema sensi-ble”, precisó Rodríguez.Óscar Rojas, represen-tante de la Fundación Al-varalice, también conside-ra que “ hay que apostarlea los temas de malla vial yseguridad”.

La confianza en el Alcalde disminuyó en 19 puntos este año. ARCHI.

● Aspectos que son pila-res en la calidad de vida co-mo la educación, la salud ylos servicios públicos, fue-ron bien calificados por loscaleños.“El tener un Alcalde

bien evaluado, con una fa-vorabilidad del 70 por cien-to, también es fundamen-tal porque la gente diceque les gusta su líder”, dijoJavier Restrepo, de la fir-ma encuestadora.

El secretario de Salud(e), Carlos Guzmán, fue elúnico miembro del gabine-te que asistió a la presenta-ción. “Nos da tranquilidadsaber los buenos resulta-dos en salud”, afirmó.

El apunte

‘En Cali se necesitafortalecer confianza’Reacciones a los resultados de la encuestaCali CómoVamos, que fue presentada ayer.

Educación y salud, bien calificadas

Lo que buscan en elnuevo mandatario● Según la encuesta, loque los caleños buscan enel próximo alcalde es: queno sea corrupto, que noseapolitiquero, que conoz-ca la ciudad y que no utili-ce la Alcaldía para finesparticulares.

RedacciónCali

aDn 3CaliViernes 26 de Agosto 2011


● El candidato al Concejode Cali Roy Barreras Cor-tés afirmó ayer que deman-dará por calumnia e inju-ria a la concejal Julie delPilar Reina por los cuestio-namientos que ella formu-ló esta semana por la pre-sencia de una registrado-ra especial en una activi-dad, presuntamente políti-ca del aspirante por el par-tido de ‘la U’.Según Barreras, no escierto que ese acto hubie-ra sido parte de su campa-

ña a la corporación y agre-gó “que se trató de una re-unión familiar con algunosamigos”.La concejal Reina res-pondió que se sostiene ensu denuncia. “Me pareceideal y estoy dispuesta a ira las autoridades”, sostu-vo. La edil considera que“no es ético” el comporta-miento de Barreras y afir-mó tener las pruebas parademostrar que “fue una ac-tividad de la campaña” yno un desayuno familiar.

La Defensoría del Pueblo agregó al listado de riesgos del MOE a Roldanillo, Tuluá y Florida. ARCH. / ADN

En breve

●Alrededor de unas 40 fa-milias están en medio deun fuego cruzado entredos grupos armados, enPradera (Valle).Pero estos enfrentamien-tos no corresponden a lazona rural, donde tradicio-nalmente se han presenta-do, sobre todo, en esta zo-na que es de influencia delVI Frente de las Farc, se-gún el Ejército.La Defensoría del Pue-blo regional conoció de-nuncias de que hay dispu-tas por territorio dentrodel barrio La Playita, enese municipio del sur deldepartamento, situaciónque motivó a que hoy dele-gados de la entidad regio-nal se desplacen hasta lalocalidad.Esta situación tambiénfue conocida por la Misiónde Observación Electoral(MOE), razón por la cualmantiene las advertenciasde los riesgos de orden pú-blico en el Valle para laselecciones del próximo 30de octubre.La Defensoría tiene in-formación de que la guerri-lla tiene influencia en la pe-riferia de Pradera, y quemiembros ilegales de ‘Losrastrojos’ tendrían presen-cia en el casco urbano.Por este panorama, paraLuis Alejandro Arévalo,coordinador de la MOE,en el Valle, Pradera es unode los municipios de altoriesgo, opinión en la quecoincide la Defensoría delPueblo.Arévalo añadió queotros municipios de máspeligro electoral son El Do-vio, Buenaventura, Carta-go, Yumbo, Sevilla, Rio-frío, Zarzal y, recientemen-te, Cali, con el asesinato

del candidato al Concejopor el Movimiento de In-clusión y Oportunidades(MÍO) Nicolai Vera Rico.Con la muerte de este aspi-rante, la MOE contabiliza10 homicidios de políticos.“El Valle se volvió uno delos departamentos conmás asesinatos de políti-cos en el país, con Antio-quia”, dijo Arévalo, que re-porta 15 casos de amena-zas a candidatos.

El apunte

CALI. Entre hoy y el 28 deagosto se abrirán las puer-tas de la Plaza de Toros pa-ra realizar la Feria de la Vi-vienda, el subsidio y el cré-dito, organizada por Cama-col Valle, con el apoyo dela Alcaldía. El público po-drá asistir de 10 de la ma-ñana a 7 de la tarde.

CALI. En Los Chorros yAtanasio Girardot, la Poli-cía capturó a dos personase incautó material de gue-rra, entre estos una grana-da y explosivos, al igualque prendas de la FuerzaPública. Al parecer, los ele-mentos serían para gru-pos al margen de la ley.

Valle está entre los másviolentos para políticos

CALI. Una inversión de300 millones de pesos seinvirtió en la remodela-ción del centro de saluddel barrio Petecuy III, quereabrió sus servicios a lacomunidad, ayer.La nueva edificación tienecolumnas sismorresisten-tes. Así mismo fue someti-

da a cambio de pisos, pin-tura, mobiliario y al levan-tamiento de un metro dela estructura del piso, pa-ra que no se vea afectadapor inundaciones, comoocurría anteriormente. Enla IPS se prestan serviciosdemedicina general, espe-cialidades y otros.

Se inicia feria devivienda y crédito

Material explosivofue decomisado

Barreras Cortésanuncia demanda

La Policía indagará fraudes y amenazas

MOE reporta 10 asesinatos. Defensoría viaja hoy aPradera.

● La Policía Nacional sesumó a los estamentosque tienenentreojos al Va-lle por supuestas irregula-ridadesenesta épocaelec-toral, al investigar presun-tos fraudes en 10 munici-pios de la región.El comandante de la Poli-

cía Valle, coronel JuliánGonzález, dijo quese espe-ra el aumento del pie defuerza en el Valle, dondehay en la actualidad 5 milpolicías. La Policía añadióque en Yumbo aumenta-ron denuncias por trashu-mancia electoral.

RedacciónCali

Petecuy III tiene un centrode salud sismorresistente

En la remodelación se invirtieron $ 300 millones. G. GUTIÉRREZ

aDn4 Cali Viernes 26 de Agosto 2011


● La temporada de invier-no que se avecina puedeser mucho más fuerte delo común, pues de acuerdocon los pronósticos delIdeam hay un 50 por cien-to de probabilidades deque el fenómeno de La Ni-ña -que arrecia las lluvias-regrese al país en los próxi-mos meses.Este fenómeno ya azotóal territorio entre 2010 y2011, e impulsó la peor olainvernal de la que se ten-gan registros, con 3’500.000 de personas afectadasen todo el país.El anuncio se produce apesar de que la Adminis-tración Nacional Oceánica

y Atmosférica de EstadosUnidos (Noaa) había dichoque fenómenos como este,y su contrario, el Niño-que produce mayores se-quías- estaban descarta-dos, hasta el 2012.

Pero, la misma Noaa tu-vo que retractarse y apo-yar este vaticinio, que sebasa en un enfriamientoconstante y prolongadodel océano Pacífico.Ricardo Lozano, direc-

tor del Ideam, explicó quede producirse el regresode la Niña, esta se presen-taría desde noviembre y seextendería hasta el primertrimestre del 2012."Hay que decir que conNiña o sin Niña, la zona An-dina y la Costa van a en-frentar su temporada in-vernal clásica que va deseptiembre a diciembre,en la que caerá más aguade la habitual. Hay mu-chas probabilidades un au-mento del 50 por ciento enlas precipitaciones habi-tuales", explicó Lozano.Esto representa un peli-gro en vista de que mu-chas regiones del país ape-nas están recuperándosede las lluvias en el primersemestre del año.

El invierno sí puedevolver con ‘ La Niña’

‘Habrá menosbalas en comicios’

En breve

Lo que se ha hecho en Calitras el pasado invierno:reubicaron 970 familiasasentadas en la ribera delrío Cauca y comenzaronobras de prevención en eljarillón del río, por 10.500millones de pesos. Estaránlistas, según la Alcaldía,antes de fin de año, princi-

palmente en las comunas6, 7 y 21, y el corregimien-to de Navarro. Están porconcluir muros de conten-ción en la zonas de ladera,y se invertirán 750 millo-nes de pesos en muros decontención en los ríos Me-léndez, Lili y Aguacatal,para mitigar el riesgo.

El nivel del río Bogotá habajado dos metros su ni-vel gracias al dragado enel que se han invertido9.000 millones de pesos.Se han retirado 30 mil mi-llones de metros cúbicosde sedimentos, especial-mente cerca de la desem-biocadura del río Tunjue-lo. Se seguirá trabajandoen esa zona de 20 kilóme-tros hasta finales de sep-tiembre, según la DPAE yel Sistema Nacional deEmergencias. Así se espe-ra evitar nuevas inunda-ciones en la sabana de Bo-gotá y en la zona occiden-

tal de la ciudad. En Fúque-ne (Cundinamarca), se-gún el Ideam, aún hayinundación, pese a que setrabaja con motobombas.

Para reconstruir el sur del At-lántico, afectado por la ruptu-ra del canal del Dique, Colom-bia Humanitaria destinó 280mil millones de pesos. El Mi-niagricultura tiene listos 24mil millones de pesos para re-cuperar tres distritos de rie-go en 26 mil hectáreas para

beneficio de 2.200 familias,con la meta de que en diciem-bre tengan tierras producti-vas. Aún quedan cerca de 130millones de metros cúbicosde agua por extraer, de los2.200 millones que circularony hay problemas de energíapara las motobombas.

El departamento solicitó alGobierno Nacional 239mil mi-llones de pesos, de los cualesse han ejecutado 91.319 millo-nes en obras de mitigaciónque, ejecutadas en un 70 porciento. Para la recuperaciónvial de Las Palmas, Santa Ele-na, la antigua vía al mar, y

otras vías la Administraciónsolicitó 266mil millones de pe-sos, de los cuales ColombiaHumanitaria ha aprobado 53.000 millones. Ninguna de es-tas reparaciones ha sido ter-minada. Por otra parte,Comfama será la encargadade reparar 8.095 viviendas.

BARRANQUILLA. Un avión de American Airlines que cu-bría la ruta la Paz (Boliva) - Miami (Estados Unidos), tu-vo que aterrizar de emergencia en el aeropuerto Ernes-to Cortissoz de esta ciudad por un daño en el motor. ElBoeing 757 aterizó sin contratiempos y los 182 pasajerosse encontraban en buen estado de salud.

El jarillón del río Caucaes la prioridad en Cali

Situaciones como esta pueden volver a suceder entre septiembre y diciembre durante la segunda temporada invernal del año. ARCHIVO/ADN

El río Bogotá ha bajadodosmetros en su nivel

● Francisco Pamplona, de35 años, sordomudo y conuna deformidad en su cavi-dad toráxica, fue presenta-do en el 2007 como miem-bro de una banda criminalmuerto en combate.Por su muerte, un juezenvió ayer a la cárcel al te-niente del Ejército Giovan-ny Velasco Suárez, quienpara esa época era coman-dante del pelotón Dragón 1del batallón 3 del Ejército,al considerar que se tratóde un 'falso positivo', queél llevó a cabo con seis sol-dados a su cargo, los cua-les también fueron conde-nados.De acuerdo con la inves-tigación, el 7 de diciembrede 2007, Francisco desapa-reció cuando acompañabaa su padre en la obra en laque trabajaba en Bogotá.Tras poner la denuncia, el

CTI informó al padre, 15días después, que habíanencontrado el cuerpo desu hijo en la vía que comu-nica a Medellín con Bogo-tá, con varios impactos debala en el tórax consecuen-cia de un supuesto enfren-tamiento con el Ejército.

El Dique, la meta en Atlántico

Antioquia: vías sin terminar

Aterrizó de emergencia

Luis Alfredo Ramos. ARCHIVO

RedacciónBogotá

Militar, a la cárcelpor crimen de civil

En las elecciones de octubre se esperamenos violencia. ARCHIVO

El Ideamadvierte sobre los riesgos de lluviasmuy fuertes.

1.791$

MEDELLÍN. Una cita conHugo Albeiro Quintero ('elPatrón de Bello'), realiza-da en 2005 y reseñada enla acusación contra el con-gresista Oscar Suárez, tie-ne en líos al actual gober-nador de Antioquia, LuisAlfredo Ramos, quien acu-dió al encuentro.

2.576$

Gobernador sereunió con ‘paras’

1 EUROVALE

BOGOTÁ. Las Farc, el Eln ylas bandas de paramilita-res vinculadas al narcotrá-fico buscan influir en laspróximas elecciones del30 de octubre, pero “a dife-rencia de años anteriores,las acciones armadas noserán el común denomina-dor” sino “acciones en la fi-nanciación ilegal de cam-

pañas, y en la penetracióny corrupción a autorida-des públicas", según un in-forme de la ONG Corpora-ción Nuevo Arco Iris.Ariel Ávila, responsabledel informe, dice que esosgrupos quieren asegurarsus intereses, como las ru-tas para el narcotráfico, ellavado de activos, y obte-ner recursos de los presu-puestos municipales y delas regalías petroleras.

1 DÓLARVALE

Francisco Pamplona. ARCHIVO


Colombia


● Una radiografia sobre elestado de la niñez en Co-lombia, hecha por la Procu-raduría para la Infancia,muestra una situación dra-mática de los niños y las ni-ñas en algunos departa-mentos. Lo más grave, ad-vierte el informe, es que lamayoría de esas situacio-nes se puede prevenir conpolíticas públicas más efec-tivas.Mientras mejoran los in-dicadores nacionales de sa-lud pública, educación y sa-neamiento básico, jalona-dos por Bogotá, Medellín yCali, hay regiones donde,el hambre y las infeccio-

nes en los niños superande lejos al resto del país.Algunos departamentos“requerirán hasta 40 añospara superar resultadosde mortalidad infantil”, di-jo la Procuraddora Delega-da, Ilva Miryam Hoyos.El informe surgió de jor-nadas de rendición públi-ca de cuentas con 14 gober-nadores.Para citar algunos ca-sos, la desnutrición y las in-fecciones respiratorias eintestinales siguen siendoun azote en La Guajira,Vaupés y Quindío. En Vau-pés, por cada 100 mil ni-ños hay al menos 40 quemueren de hambre. EnNa-riño, mueren 41 bebés an-tes de cumplir el primeraño, mientras la tasa nacio-nal es de 14 por cada mil.

En breve

BOGOTÁ. En una encuestahecha entre 400 policíasde Bogotá, Barranquilla,Cali, Medellín, Cartagena,Cúcuta, Bucaramanga yPereira, el 54 por cientocree que esa instituciónafronta una crisis. De esetotal, el 39 por ciento creeque la corrupción es loque más afecta la imagende la Policía. Y el 31 porciento, que los "medios decontrol institucional noson efectivos para superarla crisis".

‘A la salud de los niños lefalta política adecuada’

General Oscar Naranjo. ADN

El apunte

Según encuesta, policíasven la institución en crisis

En breve

Procuraduría indagó por los niños en 14 departamentos.

BOGOTÁ. Un juez rechazóla petición de libertad pa-ra el ex viceministro deAgricultura Juan CamiloSalazar, investigado porirregularidades en el pro-grama Agro Ingreso Segu-ro. La libertad también lefue negada a Tulia Euge-nia Méndez, ex jefa jurídi-ca del Ministerio.

BOGOTÁ. Fiscalía ratificóacusación contra cinco exfuncionarios del DAS in-vestigados por el escánda-lo de las 'chuzadas'. Segúnla acusación, se establecióque estas personas no soloconocían las actividades,sino que participaron acti-vamente en estos hechos.

Las enfermedades que afectan a los niños

Niegan petición delibertad a Salazar

ANTIOQUIA.Para informar-les sobre las medidas dereparación y los progra-mas sociales de retorno yreubicación, Acción Socialinició la búsqueda de vícti-mas de lA masacre deItuango (Antioquia). Afec-tados pueden llamar a la lí-nea 018000951100.

● Según los reportes, LaGuajira, Amazonas, Sucre,Atlántico y Nariño presen-tan mayores tasas de en-

fermedades respiratorias.Atlántico reportó frecuen-cia de tumores malignos ydeformaciones congéni-

tas en menores de cincoaños. San Andrés Islas yHuila,las enfermedadespulmonares y del corazón.

EnBogotá, Medellín y Cali los niños estánmuchomejor. ARCHIVO/ADN

BOGOTÁ. La EPS nombra-rá liquidador para acatarla orden de la Superinten-dencia de Salud. Por aho-ra seguirá atendiendo alos afiliados, mientras nohaya en el proceso una or-den para trasladarlos. LaEPS tiene atrasos en lospagos a proveedores y aentidades hospitalarias.

Más implicados enlas ‘chuzadas’

RedacciónBogotá

Humana Vivirtendrá liquidador

Buscan afectadospor masacre

aDn 7ColombiaViernes 26 de Agosto 2011


Milicianos cargan en camionetas a un grupo de detenidos con las manos atadas a la espalda.REUTERS

● Con sus flamantes fusi-les AK-47 que lucen comoacabados de salir de la fá-brica, los milicianos libiosque luchan contra Mua-mar Gadafi recorren Trí-poli arrasándolo todo a supaso.Tienen todo tipo de ar-mas -aparte de los céle-bres Kalashnikov-, y nin-gún escrúpulo. Decenas decuerpos de partidarios deGadafi, con las manos ata-das a la espalda, se que-man al sol por las zonas delas que ellos se han apode-rado.Otros yacen bajo unatienda de campaña queservía como hospital, toda-vía con los catéteres y lasbolsas de suero pegadas asus brazos.Nada parece detener alos milicianos del ConsejoNacional de Transición,que ayer se apoderarondel barrio Abu Salim, don-de creaín que estaba es-condido el ex líder libio, ydetuvieron y mataron a de-cenas de sus seguidores.

En la lucha, que tambiénse desarrolló en las cerca-nías del aeropuerto inter-nacional, resultó destrui-do un Airbus 330 por pro-yectiles ‘Grad’, según el ca-nal emiratí Al Arabiya.El diario británico TheDaily Telegraph señalóayer que soldados de lasFuerzas Especiales Britá-nicas (SAS, en inglés) ves-tidos como civiles árabes yarmados como los milicia-nos libios han estado bus-cando a Gadafi en Libiapor orden del primer mi-nistro británico, David Ca-meron. También estaríancolaborando efectivos deFrancia, Catar y Jordania.Tal vez por ello el minis-tro de Relaciones Exterio-res de Brasil, Antonio Pa-triota, en respuesta a unainvitación de Francia auna reunión la próxima se-mana de un grupo denomi-nado ‘Amigos por Libia, di-jo que “ningún grupo fue-ra del Consejo de Seguri-dad de la ONU puede atri-buirse prerrogativas deadoptar decisiones que so-lo el Consejo de Seguridadpuede adoptar”.

¿Dineropara loscambiosen Libia?

El petróleo es una de las preocupaciones mayores

Comisionada para DD. HH. EFE

La gente se está preparando para evitar daños por el ciclón. AFP

Un año

●El peligroso huracán ‘Ire-ne’ comienza a salir de Ba-hamas después de golpearfuertemente al archipiéla-go y prepara su asalto a lacosta este de Estados Uni-dos que espera con temorsu avance.“El ojo del huracán dejapaulatinamente la isla deAbaco, en Bahamas. Pasa-rá lejos de la costa este delcentro y norte de Florida(EE.UU.) en la noche”, in-formó el Centro Nacionalde Huracanes (CNH) deEstados Unidos en su bole-

tín de ayer. El ciclón sedesplaza rápido a 22 kiló-metros por hora hacia elnorte-noroeste y se esperaun viraje hacia el nortehoy. En esta trayectoria el

ojo del huracán se aproxi-maría a la costa de Caroli-na del Norte (EE.UU.) ma-ñana.El ciclón puede tocar tie-rra en algún lugar entreCarolina del Norte y Mas-sachusetts el fin de sema-na, según el pronóstico delCNH.‘Irene’, que ha causadoal menos seis muertos a supaso por el Caribe, tienevientos máximos sosteni-dos de 185 kilómetros porhora y se mantiene comoun huracán categoría 3.

3.

● Estados Unidos y Sudá-frica alcanzaron un acuer-do para permitir al Conse-jo de Seguridad de la ONUdesbloquear 1.500 millo-nes de dólares en activoscongelados a Libia para fi-nanciar una ayuda de ur-gencia para ese país, infor-maron diplomáticos.Los 1.500 millones de dó-lares se encuentran enma-nos de Estados Unidos,que quiere enviar 500 mi-llones a grupos humanita-rios internacionales, 500millones más al ConsejoNacional de Transición pa-ra pagar salarios y servi-cios esenciales y los 500millones restantes a unfondo de reserva interna-cional para pagar el com-bustible y otros rubros deemergencia.De la primera cantidad,120 millones irían a lasagencias de Naciones Uni-das -la Organización Mun-dial de la Salud (OMS),UNICEF, el Alto Comisio-nado para los Refugiados(ACNUR), el ProgramaMundial de Alimentos(PMA)- para la financia-ción de los servicios. -AFP-

El apunte

Barriles

La cifra

Ayuda a milicianos libioscontra Gadafi es evidente

2.

Fuera de la OTAN, varios países aportarían armas y hombres a la guerra.

‘Irene’ tocaría a EE. UU.Un ciclón que tienevientos de huracán

Exportaciones1.

Amigos de LibiaCanciller de Brasil resaltó que

nunca han disparado contra libios.

●Algunosmodelosdepro-nósticos muestran a ‘Ire-ne’ como categoría 3 conposibles vientos superio-res a 190 kilómetros porhora. Para ser categoría 4sus vientos máximos sos-tenidos deben alcanzar210 kilómetros por hora.El CNH alertó que ‘Irene’es un “gran ciclón” cuyosvientoscon fuerzadehura-cán se extienden 130 kiló-metros desde su centro.

por ciento de las casas enun asentamiento deBaha-mas fue arrasado.

Trípoli (Libia)ConEfe, AFP, Reuters

A milicianos les sobran armas. ¿Quién los financia y cuál es su intención? REUTERS

El dato

El Consejo Nacional deTransición espera reanu-dar exportación de crudoen dos semanas.

La estimación inicial esque se exporten entre 500y 600 mil barriles en unasdos o tres semanas.

La producción se normali-zaría dentro deunaño, es-tima el CNT porque infra-estructura no se dañó.

90

La gente padece efectos de la guerra. Se habla de unos 20 mil muertos. REUTERS


Mundo


La protesta golpea al presidente Piñera, en un momento en que su popularidad está en un 26%. EFE

●Decenas demiles de per-sonas marcharon ayer enChile en el segundo día deun paro nacional de traba-jadores de 48 horas al quese adhirieron estudiantesy profesores y que al finalderivó en Santiago en inci-dentes y saqueos que deja-ron centenares de deteni-dos tras una violenta ma-drugada. A lo largo del

país se realizaron “un to-tal de 51 marchas” que con-gregaron a “175.000 perso-nas, 50.000 de las cualesestuvieron en Santiago”,según el Gobierno.La Central Unitaria deTrabajadores (CUT), elmayor sindicato del paíscon el 10 por ciento de lafuerza laboral y que convo-có las manifestaciones, ci-fró la adhesión en 600.000personas y aseguró que lajornada se desarrolló “con

total éxito”.“El paro no hatenido éxito; no logró susobjetivos” de paralizar porcompleto al país, discrepóel vocero de Gobierno, An-drés Chadwick.El paro, al que se adhirie-ron algunos trabajadoresprivados, se enmarca en elambiente de efervescenciasocial que desde semanasvive Chile y que ha puestoen jaque al Gobierno delpresidente Sebastián Piñe-ra 17 meses después de ha-

ber asumido su cargo.Ayer los manifestantes, ensu mayoría estudiantes yprofesores, se reunieronen cuatro puntos de San-tiago para converger en lacéntrica Alameda, a unasdos cuadras del palacio gu-bernamental, fuertementecustodiado por la Policía.Lamarcha tuvo el carác-ter festivo y pacífico de lasconvocatorias pasadas deestudiantes y se desarrollóde manera “ordenada”.

Gobierno extendió la seguridad paraCamila Vallejo

El apunteSantiago de ChileAFP

Unas 600mil personasmarcharon en elpaís. El Gobierno dice que fueron 150mil.

●El fiscalRodrigoLazo, je-fe del Ministerio Públicodel ayuntamiento santia-guino deLaFlorida, exten-dió ayer de forma indefini-da la medida de protec-ción policial a la presiden-ta de la Federación de Es-tudiantes de Chile (Fech),

CamilaVallejo, queha reci-bido amenazas de muertea través de la redes socia-les. Con esta nueva ordenla Policía deberá mante-ner la vigilancia hasta quese identifique quiénes leescribierona Vallejo, estu-diante de antropología.

Se levantó elparo chileno,sin soluciones

aDn10 Mundo Viernes 26 de Agosto 2011

Rugbyllegacon‘fuerza’a las ‘U’● Gritos para intimidar ymovimientos fuertes parademostrar fortaleza son par-te de la ceremonia previa enlos juegos de rugby seven,la nueva disciplina deporti-va que se disputa en la CopaLoyola y que cada vez tomamás fuerza en la ciudad.La Universidad Javeria-na, la Escuela Nacional delDeporte, la Autónoma deOccidente, Icesi y Univalleluchan por conquistar el pri-mer trofeo del torneo uni-versitario.Este deporte se comenzóa jugar en Cali en el 2004 yha crecido tanto, que en el2006 comenzó la idea decrear una liga, hasta volver-se realidad hace año y me-dio. Carolina López es supresidenta y dice que el au-ge que ha tenido esta disci-plina se debe a “un trabajoconjunto de la gente que ad-

ministra el rugby”.Según la dirigente, quetambién es entrenadora pe-ro que por ahora no utilizalos cortos por su embarazo,una de las estrategias queha dado resultados fue man-dar a personas capacitadasa las universidades, para en-señar.

Andrés Parra es uno delos jugadores más destaca-dos de la región. Mide 1,75metros y pesa 70 kilogra-mos, medidas ideales parajugar de ala, gracias a su ve-locidad. Aunque hace solo20 meses lo practica diceque su buen nivel se debe alesfuerzo. “Me entrego,hay disciplina y un proce-so , además del talento,que si está permiteconseguir el objeti-vo”, afirma Parra.El joven, de 19años y estudian-te de comunica-ción social enla Javeriana,antes de ju-gar rugby yalo conocía,pues por sucasa en SantaRita lo practi-can y en un intercambio enE.U. lo conoció más. Al re-gresar llegó con la meta dejugar.

LasDobles

Andrés Parra, juega en Nativos.

Agilidad, destreza y velocidad son claves para practicar este deporte. El contacto en esta disciplina es permanente.

Scrum, posición donde se disputa el balón con tres jugadores de cada equipo.

Univalle tiene a uno de los mejores equipos de la ciudad a nivel universitario.

Partido que ganó la Universidad Icesi a la Escuela Nacional del Deporte, en el tercer día de programación. FOTOS: JUAN PABLO RUEDA / ADN Antes de iniciar el compromiso cada representativo se presenta a la cancha con su arenga.

Una buena talla enpeso y estatura eslo que buscan losentrenadores.

Los resultados

Los datosLos roles

● En la actualidad, la LigaVallecaucana de Rugbycuenta con cuatro clubes,tres masculinos (SultanaRugby Club, Nativos RugbyClub y Phalanx RugbyClub); y uno femenino (ClubMaratas Rugby).Sin embargo, hay otrosocho equipos que no se hanorganizado como club peropractican constantementey son universitarios. Son Lo-bos, Univalle; Chacales, Es-cuela Nacional del Deporte;Arawuakz, Autónoma deOccidente; y Buziracos, Uni-libre, masculinos.Los equipos femeninosson: Buziracas, abierto; Val-kirias, Escuela Nacional delDeporte; Amapolas, Univa-lle; y recientemente, Pando-ras, de la Universidad San-tiago de Cali.

Programación

3.

Por primera vez en la Copa Loyola se estájugando el rugby seven, que para esta edicióntiene participación de cuatro universidades.

“Este deporte ayuda a quemaradrenalina y se vuelve un estilo de

vida”: Andrés Parra, jugador.

Hoy, 4:00 p.m.: Javeriana - Icesi5:00 p.m.: Esc. Nacional - Univalle

El torneo culmina mañana.

5puntos vale hacer un trie,que es llegar con el balónhasta la línea de fondo delequipo contrario.

Los deportistas2.

La cifra

1. Más equipos

Deportequeestácreciendo

Javeriana 24 - 5 Uao _Icesi 0 - 24 UnivalleJaveriana 45 - 0 Escuela Nacional

Univalle 42 - 0 Uao_ Icesi 21 - 0 Escuela Nacional

Andrés Felipe Viveros B.Cali

La frase

En Caicedonia y Palmiratambién hay un equipo derugby, pero aúnno está enla Liga.

Contando todos los equi-pos que practican la disci-plina, hay cerca de 350 de-portistas en la región .

Meléomedio scrumb, ar-mador del equipo; backs oalas, y swipper, que hacelabores defensivas.

aDn12 Las Dobles Viernes 26 de Agosto 2011


Dejó de ser pe-noso para con-vertirse en no-civo el mane-

jo que le ha dado la Fe-deración Colombianade Fútbol a las seleccio-nes Colombia.Es inaceptable estairresponsabilidad con laque manejan el futuro,nada menos que de lasselecciones Colombia.Se les nota que no tie-nen dimensión de lo quesignifica para un país suequipo nacional; que lesqueda grande conven-cer a un DT serio de to-mar las riendas de ungrupo al que le sobra ta-lento pero le falta buenmanejo; que sus decisio-nes tienen el desagrada-ble sabor de un manejooscuro; que no tienenunidad de criterio y nosaben manejar la crisis.

El nombre de Aníbal'Maño' Ruiz confirmaesa improvisación. Conrespeto, ¿cuál es el re-quisito que cumple?¿Que tiene pasaporte ex-tranjero? Un poco de se-riedad, por favor. No ol-viden que Ruiz se fue deAlemania 2006 en pri-mera ronda por físicomiedo a perder.La lista de errores dela FCF es tan larga quefalta espacio aquí. Elmanejo del caso 'Bolillo'Gómez -a quien le faltóaltura para decir "irre-vocable" a tiempo-, loevidencia. Qué inoportu-na terquedad la de Álva-ro González -sobran loscalificativos para su tor-peza- y sus súbditos enla FCF para reconocerque Gómez no podía se-guir. Qué vergüenza laevidente falta de unplan B que hizo perderun mes de trabajo.Y ahora van por Leo-nel, a quien no quierenratificar a pesar de serel más serio de los candi-datos a DT nacional. Cu-rioso: pierden los juga-dores y pierde el país…y los directivos ¿cuándopierden?

“La FCF no tieneunidad decriterio y no sabemanejar crisis”.

● La historia del nuevo téc-nico de la Federación Co-lombiana de Fútbol (FCF)no tiene fin. Anoche se co-noció que, ante la premu-ra, la selección Colombiaquedará en manos de Leo-nel Álvarez, ex asistentetécnico de Hernán ‘Bolillo’Gómez. Los partidos amis-tosos, contra Honduras yJamaica, el 3 y 6 de sep-tiembre, respectivamente,habrían precipitado la elec-ción, que en todo caso estemporal.Luis Bedoya, presidentede la FCF, confirmó queÁlvarez se hará cargo, apesar de haber renuncia-do ya a la selección. “Tene-mos que decidir con pre-mura pero con responsabi-lidad”, comentó.Su anuncio, sin embar-go, tiene una motivaciónde alto nivel. “Luis Bedo-ya, presidente de la Fede-ración, acogió la recomen-dación del PresidenteJuan Manuel Santos deprocurar que el técnico dela selección fuera el ‘Tata’Martino, quien no aceptópor considerar que la pre-paración del equipo requie-re de más tiempo. Hemosestado conversando queotra opción es mantener yreforzar el actual cuerpo

técnico y que podría serencabezado por Leonel Ál-varez", puntualizó ayer elVicepresidente de la Repú-blica, Angelino Garzón.Bedoya, en todo caso, di-jo que la opción del urugua-yo Anibal 'Maño Ruiz esuna realidad “Me acerca-ron el nombre, no me dis-gusta, pero hay que eva-luarlo”, comentó.Se dice que l opción deRuiz llegó a la Federacióny aparece como opciónpor tres razones claves: co-noce el concepto tácticoque antes trabajó HernánDarío Gómez, porque acep-taría a Leonel Álvarez co-mo asistente y porque co-noce el medio colombiano.Sin embargo, el estrate-ga dijo desde Perú que sibien sería un honor, no sa-be nada de esa opción.

● Arqueros: David Ospina(Nixa), Luis Martinez (On-ce Caldas).Defensas: Mario Yepes -(Milán), Luis Amaranto Pe-rea (Atlético de Madrid),Cristian Zapata (Villa-rreal), Pablo Armero (Udi-nese), Camilo Zuñiga(Nápoles).Mediocampistas: JuanGuillermo Cuadrado ( Lec-ce), Christian Marrugo(Tolima), Fredy Guarin(Porto), Carlos Sanchez(Valenciennes), GustavoBolivar (Tolima).Atacantes: Hugo Roda-llega (Wigan), Adrián Ra-

mos (Hertha), Teófilo Gu-tiérrez (Racing), Fal-cao García (Atléticode Madrid), JacksonMartinez (Jaguares),Dayro Moreno (Ti-juana).Este cuerpotécnico tendrá aLeonel Alvarez(Director Técni-co (E), ElkinSánchez (prep.físico), Eduar-do Niño (entre-nador de ar-queros) y Car-los Ulloa (médi-co).

¿Qué han ganadolos candidatos?

Diego Umaña23 de julio de 1956Como jugador, campeón con Cali(1974). Como DT, campeón conAmérica (2008) y Junior (2010) enPrimera A y Copa Colombia conSanta Fe (1989).

Aníbal 'Maño' Ruiz30 de diciembre de 1942Como técnico fue campeón conOlimpia de Paraguay (1985) yUniversidad San Martín, de Perú(2010). Clasificó a Paraguay alMundial de Alemania 2006.

Alexis García21 de julio 1960Ganó Copa Libertadores (1989)y dos títulos con Nacional (1991y 1994). Como DT, ganó enPrimera B (2006) y la CopaColombia (2008).

Julio Comesaña10 marzo de 1948Como jugador, ganó con Junior(1977). Como técnico fuecampeón con Junior en 1993.

Juan Carlos Osorio8 de junio de 1961Campeón con Once Caldas,torneo Finalización (2010).

¿Qué han ganadolos candidatos?

Las cifras

Los datos1. Sin competencia

El apunte

Leonel asumirá por el afán,Martino dijo no, suena ‘Maño’ Ruiz. Hay caos.

Leonel Álvarez cuenta con gran respaldo en redes sociales. ADN

8

¿Cuándopierden losdirectivos?Redacción

Bogotá

llamadas ha hecho laFCFacandidatosa lase-lección, según ellos.

PorJennyGámez A.

2. ¿Leonel no?

Aunque estabalisto, MartiNo

0

Hoy, Porto vs. BarcelonaA la 1:30 p.m. disputan SupercopaEuropea. F. Guarín sería titular.

MaradentroLahistoriasin fin

días han pasado desdeque Hernán ‘Bolillo’ Gó-mez presentó renuncia.

El dato

SedicequeGerardoMarti-no tiene oferta de Emira-tos Árabes, con lo cual nose puede competir.

Sedice que laFCFnoquie-re que Leonel Álvarez sequeme y espera darle unprocesomás largo.

● Bedoya explicó que Ge-rardo Martino rechazó laoferta de dirigir a Colom-bia e indicó que el tiempode trabajo seríamuy poco,pues a Paraguay llegó 6meses antes del debut.Se dice que Martino afir-móque, deaceptar, hubie-ra tomadoal equipo desdela tercera jornada de laseliminatorias, el 30 de oc-tubre, lo cual no fue acep-tado por la FCF.En salario, el desacuerdosería que Martino queríados millones de dólaresnetos y la oferta era poresa cifra, pero en bruto.

18

Estaes lanóminaparalosamistosos

FÚTBOLSELECCIÓN

días faltan para el partidoamistoso contra Hondu-ras, en EE. UU.


Deportes


● Aunque no es muy gran-de de estatura, sus ilusio-nes con el fútbol de salónson gigantes. Jessica Caroes una de las integrantesdel equipo femenino, Cali,Un Nuevo Latir y de lasmás destacadas del año pa-sado.Su meta hoy es darla to-da para que su equipo lo-gre mejorar las semifina-les que logró el año pasa-do.“Este año hay muy buengrupo y lo que puedo ga-rantizar es que vamos aser campeonas, porque launión es grande y el equi-po está muy fuerte”, dicecategóricamente la jovende 22 años.A este objetivo, le sumael de trabajar duro parahacermuy pronto de la Se-lección Colombia demayo-res. Ese deseo lo tuvo queaplazar, pues a pesar dehaber estado en gran par-te de las convocatoriasprevias al Mundial, no que-dó en el grupo definitivo.“Las concentracionesfueron muy duras, porquela competencia es muygrande y hay buenas juga-doras, pero igual uno siem-pre va a dar lo mejor. Las-timosamente no pude ir alMundial, pero seguiré tra-bajando para otras cosasque vienen”, expresa Ca-ro, que en fútbol juega delateral derecha.Esas “otras cosas”, co-mo las llama Jessica, sonlos Juegos Panamericanosde este año y los Juegos

Olímpicos del 2012.También cree que venirdel fútbol de salón no fueproblema para no quedaren el grupo final. “Había ju-gadoras en el exteriormuy buenas, pero él (Ri-cardo Rozo) nos dijo que si-guiéramos trabajando,porque en cualquier mo-mento nos podían llamar”,explica. Ahora está pen-diente de la Copa Posto-bón Femenina, que comen-zaría este año y que aspiraa disputar con su club Ge-neraciones Palmiranas.Su equipo juega en el tor-neo de la Liga Vallecauca-na de Fútbol y es segundo,a 3 puntos del líder. Ahí,ella ha marcado 4 goles.

● Dos jugadores vallecau-canos hacen parte de la Se-lección Colombia deFutsal, que disputará laCopa América en Argenti-na del 12 al 17 de septiem-bre del 2011.Ellos son Jorge EnriqueVargas y Armando Cha-morro, quienes pertene-cen al Club DeportivoLyon de Cali, el actualcampeón de la liga profe-sional.Colombia hará parte delGrupo B, con Brasil y Boli-via, y buscará uno de loscuatro cupos para clasifi-car a las semifinales del

torneo. El debut del combi-nado nacional será el 13 deseptiembre frente a los bo-livianos.El equipo está conforma-do por 14 jugadores y es di-rigido por el antioqueñoOsmar Arney Fonnegra.Está concentrado desdeayer en Bogotá.Una de las figuras delequipo es Angellot CaroGarcés, quien milita en elClub Caja Segovia de Espa-ña, junto con Andrés Cami-lo Reyes de Boca Juniors,de Argentina, quien se in-tegrará al seleccionado ensuelo ‘gaucho’.El resto de los jugadoresjuegan en la liga nacionalde Futsal.

Los datos

Jessica Caro hamarcado nueve goles en este torneo. J. P. RUEDA / ADN

Jessica,entreelfútbolyelmicro

RedacciónCali

1.

RedacciónCali

La prioridad

2. Campaña ideal

3. Próxima fecha

Angellot Caro Garcés. ARCHIVO

Colombiacomienzaentrenospara jugarel torneodeFutsal

JessicaCarodice queaho-ra “su prioridad es el fút-bol de salón, porque es untorneo competitivo".

Cali, Un Nuevo Latir tieneocho triunfos en igual nú-mero de partidos, con 40goles a favor y 9 en contra.

El domingo, las caleñasjugaránenel coliseoEvan-gelista Mora ante Paisi-tas, a las 11:00 a.m.

La joven jugadora alterna los dos deportescon resultados significativos en ambos.

aDn 15DeportesViernes 26 de Agosto 2011


● Pese a que Jair Iglesiasllegó al Deportivo Cali pro-cedente del Atlético Nacio-nal, porque en el equipopaisa casi no tuvo partici-pación, no parece tenerlafácil para jugar por la zo-na izquierda en el conjun-to ‘verdiblanco’.Ahí estará el mundialis-ta juvenil Héctor Quiño-nes y el barranquillero de23 años sabe que tendráque trabajar duro.“Es una competencia bo-nita, y creo que entre máscompetencia esmejor, por-que eso te motiva a ti a díaa día a trabajar más, asiempre estar bien, por-que sabes que hay un granjugador esperando la opor-tunidad”, sostuvo el late-ral. Y agregó que la salidaes prepararse bien, paraque la balanza se inclinepor el que esté mejor.Este costeño, de 1,72 me-tros, comenzará adelantepor esa puja ya que será ti-tular mañana frente al Cú-cuta, porque Quiñones tie-ne tendiniti.Iglesias dice que recibióla propuesta cuando esta-ba de vacaciones y no du-dó en aceptarla. “Estabapor fuera cuando se tocóel tema y le dije al presi-dente de Nacional (JuanCarlos de la Cuesta) que sise daba la negociación ibaa estar contento y que lu-chara para que se diera”,sostuvo.Una de las cosas que hi-zo que se decidiera por elequipo caleño es que es“un club grande que tieneuna excelente combina-ción de proceso de jugado-res juveniles con vetera-nos”. Se siente contento

en la institución y con suscompañeros, de los que di-ce “lo han tratado muybien y tiene una calidad hu-mana excelente”.La probable formación:Leandro Castellanos; JairIglesias, GermánMera, Ca-milo Ceballos y GonzaloMartínez; Gustavo Cué-llar, Andrés Pérez, GabrielFernández y Hernán Bur-bano; Gustavo Bizcayzacúy Andrés Escobar.De otro lado, la CVC nootorgó el permiso ambien-tal al estadio de Rozo y nopodrá ser utilizado. Aun-que para el juego del 31 silo utilizarán por ser a puer-ta cerrada.

● América debería jugarla primera fecha ante Quin-dío pero aplazó el juegoporque el estadio PascualGuerrero no está disponi-ble.Ante esta situación, elequipo, dirigido por Álva-ro Aponte, se prepara pa-ra la segunda fecha cuan-do se enfrentarán el próxi-mo miércoles y en el Her-nán Ramírez ante Pereira,el cual es un rival directoen la tabla del promedio.De igual manera, los di-rectivos de la corporaciónDeportiva América han se-guido en la búsqueda de re-fuerzos.Así se dio el pronto re-greso del lateral FabiánMorales, quien hizo la pre-temporada con el Depor-tes Quindío y quien habíarenunciado al equipo porlos problemas económicosdel club, luego de termina-do el primer semestre, pe-ro ayer confirmó su regre-so a la institución.“Me contactaron y llega-mos a un acuerdo, y mecancelarán lo que me que-daron debiendo”, explicóel jugador, quien fue titu-lar en el equipo de Aponteel semestre anterior.

● Este fin de semana serealizará la sexta fecha delTorneo Postobón y lostres equipos del Valle juga-rán mañana.El primero será DéporAguablanca, que visitará aUniautónoma, en Sabana-larga, a las 3:00 p.m.Luego, en el estadio LosZipas de Zipaquirá, Forta-leza recibirá al PacíficoF.C. El último en salir a es-cena será Cortuluá, a las8:00 p.m. Estará como lo-cal en el estadio Doce de

Octubre ante Alianza Pe-trolera, que lidera el cam-peonato con 13 puntos.Los equipos vallecauca-nos no cumplen con unabuena actuación en el se-gundo semestre y están enel fondo de la tabla.

Cortuluá, con un juegopendiente, es último al su-mar un solo punto.El onceno del Distrito losigue, con dos unidades,aunque tiene dos juegospendientes. Y el equipo bo-naverense es 15 con cuatropuntos teniendo su calen-dario al día.Uno de los partidos pen-dientes es Cortuluá Vs Dé-por Aguablanca, que se ju-gará este miércoles en el‘Corazón del Valle’, a las8:00 p.m. El otro juegopendiente es Dépor anteFortaleza, que será el 14de septiembre.

Y. Alvear ecompite en -70 kg.

PORTUGAL. La Selección Colombia masculina de hockeysubacuático avanzó a la semifinal del Campeonato Mun-dial. La ‘tricolor’ venció 5-2 a Holanda en cuartos de fi-nal y jugará hoy ante Suráfrica por el cupo a la final. Laselección femenina no corrió con igual fortuna y perdióen cuartos 2-1, con Nueva Zelanda. Hoy se medirán a Es-paña con la meta de alcanzar la quinta posición.

B. Aguilar, defensa de Cortuluá

Iglesias busca tener más regularidad con D. Cali. S. SALDARRIAGA /ADN

FRANCIA. Las vallecauca-nas Yuri Alvear en menosde 70 kilogramos y AnnyCortes -78 kg., tendráncombate hoy en el Cam-peonato Mundial de judo,que se realiza en París(Francia). Alvear es la es-peranza de medalla quetiene la delegación colom-biana.

J. Iglesias tendráprimeraprueba

La cifra

Alvear en buscade presea dorada

RedacciónCali

Fabián Morales, es lateral. ADN

RedacciónCali

En breve

Próxima fecha

Nueva jornadaenlaB

Moralesregresaconlosescarlatas

Medellín vs. ItagüíViernes 26- 8:00 p.m. TV Cerrada

Cúcuta vs. CaliSábado 27- 3:30 p.m. TV Cerrada

Sante Fe vs. TolimaSábado 27- 6:20 p.m. RCN

Envigado vs. NacionalSábado 27- 8:00 p.m. TV Cerrada

O. Caldas vs. B. ChicóDomingo 28, 3:30 p.m. TV Cerrada

Junior vs. R. CartagenaDomingo 28, 3:30 p.m. TV Cerrada

Huila vs. MillonariosDomingo 28, 5:30 p.m. RCN

Equidad vs. PereiraDomingo 28, 5:30 p.m. TV Cerrada

América vs. QuindíoAplazado

goles tieneelmáximoarti-llerode losequipos del Va-lle, Yony J. Angulo, Dépor.

El lateral zurdo será titularmañana. Tendrádura competencia conHéctor Quiñones.

2

S. Colombia va por la final

aDn16 Deportes Viernes 26 de Agosto 2011


● Acabar con el matrimo-nio ‘indestructible’ entreBarcelona y la ‘orejona’ esel objetivo de 31 equiposque el 13 de septiembre co-menzarán la disputa de laChampions League.Ayer se realizó el sorteode la competición enMóna-co de los ocho grupos.El equipo ‘azulgrana’quedó instalada en el gru-po H, junto al Milán deMa-rio Alberto Yepes, Bate Bo-risov y Viktoria Plzen.Uno de los grupos másparejos será el A, integra-do por Villareal, de Cris-tian Zapata, Bayern Mú-nich, Manchester City y

Nápoles, donde juega Ca-milo Zúñiga.El club en el que actúaIván Ramiro Córdoba, In-ter, de Milán, no deberíatener problemas para cla-sificar a octavos de final.Los italianos compartiránel grupo B con Cska Mos-cú, Lille y Trabzonspor.Igual suerte debe tenerManchester United, queencabeza el C y enfrenta-rán a Benfica, Basilea yOtelul Galati.Real Madrid tendrá unpocomás de trabajo, al me-dirse a Lyon, Ajax y Dina-mo Zagreb por el grupo D.El equipo deMichael Or-tega, Bayer Leverkusen,no la tendrá fácil, ellos enel E jugarán ante Valen-cia, Chelsea y Genk.Porto, de James Rodrí-guez y Fredy Guarín, esta-rá en el G con ShakhtarDonetsk, Zenit y Apoel.Finalmente, el grupo Ftendrá a Arsenal, Marse-lla, Olympiacos y BorusiaDortmund.

La final3.

Los datosClasificación

¡Click!

Sanción de dosaños por dopaje

En el sorteo Lionel Messi fue elegido el mejor del 2010-2011.BOGOTÁ. La Comisión Dis-ciplinaria de Fifa inhabili-tó dos años a la portera deColombia, Yineth Varón,quien dio positivo antesdel Mundial Femenino deAlemania. No podrá reci-bir apoyo financiero rela-cionado con el deporte.

Comienzanlasdisputaspor ‘orejona’enEuropa

Fase 1 2.

Yineth Varón, arquera. ADN

RedacciónMónaco (Francia)

1.

NEWYORK.Un sorteo poco afortunado tuvo Santiago Gi-raldo para el Grand Slam del US Open, donde enfrenta-rá a Roger Federer, tres del mundo. Por su parte, Ale-jandro Falla jugará ante el serbio Viktor Toicki. Y Ro-bert Farah consiguió su pase a la final del qualy, trasvencer al alemán Andre Begemann por 6-2 y 6-0.

El 19 mayo del 2012, sedisputará la final de lacompetición en el estadioArena Múnich, Alemania.

Peter Sagan ganó la sexta etapa de la Vuelta aEspaña, con tiempo de 4h 38m 22s, para completar los193,4 kilómetros de recorrido. Aquí, en la premiación.

La primera fase de laChampions League serádel 13 de septiembre al 6de diciembre.

Los dos primeros de losgrupos pasan a octavos.Ida: 14 y 22 de feb.-2012.Vuelta: 6 y 14 demarzo.

EFE

Giraldo jugará ante Roger

32 clubes buscarán alzar elmáximo trofeo a nivel de club.

aDn 17DeportesViernes 26 de Agosto 2011


Huertas solidarias

Foro para derribar lasbarreras y exclusión

Premio a la Unal,gracias a los ácaros

Ecolprovys también se vincula a esta iniciativa para replicar su experiencia con la Unilibre. A. PART.

● Estudiar cómo los áca-ros pueden servir paracontrolar biológicamentelas plagas en cítricos lespermitió a dos estudiantesdel doctorado en cienciasagropecuarias de la Uni-versidad Nacional, de Pal-mira, ser condecorados enel Congreso Nacional deEntomología, que se efec-tuó en Manizales.Milton Orlando Valenciatuvo el Mejor Trabajo deInvestigación, y FranciscoLuis Gallego y Karol Imba-chí, se destacaron con elMejor Póster.“Además de identificarlos ácaros controladoresbiológicos en cítricos, lo-gramos establecer el ciclode vida y reproducción delos agentes causales de lasenfermedades en las fru-

tas”, explicó Valencia.Los estudiantes, que re-cibieron como premio unmicroscopio para seguir lainvestigación, tuvieron lacolaboración de la profeso-ra Nora Cristina Mesa.“ Fue un arduo trabajodel grupo de investigaciónconcretado en un pósterque cumplió con todos losrequerimientos de infor-mación”, dijo Imbachí.

●Hoy se realiza en Cali elPrimer Foro Internacio-nal de Educación Inclusi-va, que organiza la Subco-misión de Educación Inclu-siva de la Comisión Valle-caucana por la Educación.Tiene lugar en la Universi-dad de San Buenaventura.El objetivo del foro esapoyar el desarrollo deuna cultura de la inclusióneducativa de los niños y jó-venes con necesidadeseducativas especiales.También pretende movi-lizar una reflexión en tor-

no a lo que significa cons-truir una educación inclu-siva, adelantar procesosen el sistema educativo ygarantizar el derecho a laeducación de menores concon discapacidad.Participarán invitadosde las universidades delValle y Pedagógica Nacio-nal, además del Sena, delInstituto para Niños Cie-gos y Sordos, la Funda-ción Ideal, la Alcaldía deCali, el Instituto TobíasEmmanuel y de la Funda-ción Gases de Occidente.

El Consejo Deptal. de Juventud del Vallele planteó al Gobernador la necesidad de

proyectos de desarrollo.

La cifra

INICIATIVA PARA LADERA

El apunte

Milton Orlando Valencia y y Karol Imbachí, premiados. A. PARTICULAR● Cada vez que María Ne-lly Cerón sirve en la mesade su familia algunos delos tomates y la lechugaque tiene sembrados en unpatio de su vivienda, en elcorregimiento La Buitre-ra, recuerda a un grupo dedocentes del programa deenfermería de la Universi-dad Libre.Fueron precisamenteseis profesoras, adscritasa la Facultad de Salud deUnilibre y que impulsaniniciativas de proyecciónsocial, quienes motivarona doña Nelly a ser una delas beneficiadas de un pro-yecto para fomentar hábi-tos saludables entre la po-blación vulnerable de la zo-na rural de Cali. Esta co-munidad es a la vez usua-ria de la ESE Ladera, de lared pública de salud delMunicipio.Según María Oliva Sán-chez, enfermera especialis-ta en desarrollo comunita-rio y con maestría en sa-lud pública, la propuestapromueve prácticas de nu-trición quemejoran el esta-do de salud de aquellosque pueden alimentarsepor sí mismos y ahorrandocostos al sembrar verdu-ras y frutas en sus casas.Todo con asesoría.La docente anota que es-te proceso se trazó hacetres años y contó con elapoyo de la ingeniera agró-noma Sara Cuéllar.El proyecto, además deatender a cinco familias deLa Buitrera, entre ellas lade doña Nelly, también be-neficia a otras 19 familiasdel corregimiento Monte-bello y de las áreas Las Pal-mas, La Sirena y La Cruz.Por ejemplo, como resul-tado de este trabajo en LaCruz, Luz Marina Caraba-lí cuenta con cercados ydemarcó cinco porcionesde tierra, donde sembró

quinua, repollo, acelgas, ci-lantro y perejil.Mientras tanto, Horten-sia Rodríguez, de Las Pal-mas y otra beneficiada conel proyecto fruto de la aca-demia, optó por sembrarhabichuelas, cilantros yaromáticas.Todos estos labriegos re-conocen el valor de la pro-puesta, que se prepara pa-ra una segunda fase. La do-cente Sánchez explicó queintervendrá el Equipo Co-munitario de Ladera porla Promoción de la Vida yla Salud (Ecolprovys), quetambién trabaja huertascomunitarias en la ladera.

RedacciónCali

Las investigadoras,con énfasis social

38

El dato

De laUnilibre brotó un proyecto con alimentos saludables.

La versión del CongresoNacional de Entomologíaque entregó las distincio-nes a los estudiantes.

●El grupo de este proyec-to fue integradopor las do-centes Nancy Yusty, SofíaOviedo,CruzDeysi Jarami-llo, Amparo Vesga,Mary Cielo Flórez y MaríaOliva Sánchez.Además, participaronestu-diantes de tercer semes-tre de enfermería, dentrode la materia enfermeríabásica en atención prima-ria. Niños, en la experiencia. A. PART.


LaVida


Apoyan rescate de cultura de los tradicionales diablitos. G. GUTIÉRREZ

● Durante dos años, SoniaTorres, estudiante de Inge-niería de Sistemas de laCorporación UniversitariaCentro Superior (Unicu-ces), trabajó en un proyec-to de investigación que es-ta semana la llevará a Bra-sil.Se trata de un softwaregenético que permite pre-decir las mutaciones quese pueden generar en lasespecies.“Esto surge de otro pro-yecto que había hecho conanterioridad, enfocado auna sola especie que era lacausante de la gastritis, ylo trabajé porque queríahacer algo diferente e inno-vador”, dijo la estudiante.Sandra Valencia, direc-tor de investigaciones deUnicuces, explicó que porser un proyecto en proce-so de acreditación, no sepueden entregar tantos de-talles sobre su desarrollo.

“Lo que sí se puede sa-ber es que es una herra-mienta de predicción deenfermedades que identifi-ca los impactos de facto-res externos en el desarro-llo filogenético de las espe-cies, lo cual es muy impor-tante, porque en la medidaen que se puedan predecirlas mutaciones se puedentomar decisiones para pre-venir esos efectos negati-vos”, explicó Valencia.El proyecto, que leapuesta a la sostenibilidadambiental y preservaciónde la biodiversidad, seráexpuesto en la V Feira deCiencia e Tecnologia-Suldo Maranhão, que se reali-zará en Brasil, entre el 29de agosto y el 3 de septiem-bre. Allí estará compartiráespacio con diferentes uni-versidades latinoamerica-nas. Unicuces financiarála participación de la estu-diante en la feria.

● Apoyar la recuperacióny el fortalecimiento de losprocesos culturales de lacomuna 20 es la apuestaen la que están trabajandoun grupo de estudiantesuniversitarios que hacenparte de una plataformade voluntariado de la Uni-católica, Icesi, Autónomade Occidente y San Buena-ventura.Para esto, desde este se-mestre han venido desa-rrollando el proyecto ‘Car-naval de recuperación dela tradición de los diabli-tos’.“Estamos trabajandocon una asociación comu-nitaria de Siloé, especial-mente con niños y adoles-centes, buscando la recu-peración histórica de la zo-na, mediante un carnavalque es tradición”, indicóHelen Benavidez, directo-ra de proyección social dela Unicatólica.Como parte del proceso,los voluntarios de las uni-versidades realizan talle-res con la comunidad, enlos que los asesoran sobreel vestuario, el maquillaje,la utilización de los instru-mentos y otros aspectosrelacionados con la tradi-ción de los diablitos.“Este trabajo nos llenacomo personas, porque es-tamos hechos para ayudary enseñar a futuras gene-raciones, sobre todo si setrata de sectores vulnera-

bles”, dijo Shamir Saa, es-tudiante de la Unicatólica.David Gómez, líder co-munitario de Siloé, gestordel proyecto, destacó elacompañamiento que hantenido tanto desde el sec-tor académico como desdeel sector privado.“La tradición de los dia-blitos se ha mantenido pormás de 80 años acá y bus-camos que se siga fortale-ciendo de generación engeneración”, aseguró Gó-mez.

Universitarios apoyan a diablitos de ladera.RedacciónCali

El apunte

El apunteMás proyectos paralos niños y jóvenes

Software genético irá a Brasil

Investigación leapuesta a lo social

Voluntarios pararecuperar cultura

● El 22 de septiembre dosrepresentantes del volun-tariado de la Unicatólicaviajarán a Estados Unidosinvitados por la embajadade ese país, para recibircapacitaciónenel desarro-llo de proyectos socialesque beneficien principal-mente a niños y jóvenes.

● Sandra Valencia, docen-te de la Unicuces, indicóque todos los proyectos deinvestigación que se desa-rrollan en la institución es-tán enfocados a la respon-sabilidadsocial, desdedis-tintas áreas.

Sonia Torres, la investigadora.

aDn 19La VidaViernes 26 de Agosto 2011


Adriana Villafañe. JUAN P. RUEDA

Grupo de becarios del programa Martin LutherKing. A. PARTICULAR

En breve

CALI. La Universidad delValle invita a docentes, in-vestigadores y profesiona-les de la comunicación yáreas afines a proponertextos para la edición 10de la revista ‘Nexus’. Estaes una publicación semes-tral, indexada en Colcien-cias. Los materiales pue-den ser enviados a [email protected]

●La forma como se recha-zan los maltratos contra lamujer desde los mediosmasivos, fue la principalmotivación de la docentede publicidad de la Acade-mia de Dibujo Profesional.Por eso, Adriana Villafañey su equipo de trabajo seenfocaron en el proyecto‘La imagen publicitaria encampañas contra la violen-cia femenina en Colom-bia’.La tutora Villafañe expli-ca que en el análisis de lascampañas contra la violen-cia a la mujer encontraron

que estas eran poco efecti-vas, debido a la manera decomponer las piezas gráfi-cas.“Vimos que muchas deestas publicidades mues-tran a la mujer maltratadao como víctima y esto noha funcionado muy bien,porque en vez de dismi-nuir la violencia, por el con-trario ha aumentado”, ar-gumenta Villafañe.Es por esto que a travésdel proyecto buscan quelas campañas sean másfrescas y creativas, y quetengan más apoyo estatal.

● “Fue una experiencia en-riquecedora. Da la posibili-dad de tener acceso a unnuevo idioma y en granmedida es una herramien-ta que permitirá afrontarnuevos retos y explorarnuevos mundos”.Quien habla es el estu-diante de ingeniería Eléc-trica de la Universidad delValle, Diego Armando Per-laza, luego de permanecercinco semanas en GeorgeMason University, de Vir-ginia, en Estados Unidos.Una experiencia similarvivió Melissa StephanniVargas, que también hizoparte del grupo de beca-rios que se capacitó en Es-tados Unidos.Este logro lo alcanzarongracias a que fueron estu-diantes universitarios queaplicaron al programa debecasMartin Luther King,del Centro Cultural Colom-bo Americano de Cali. Esun convenio con el Depar-tamento de Estado de losEstados Unidos, mediantela Embajada de ese paísen Bogotá.El programa ofrece be-cas a la población universi-taria afrodescendiente,orientadas a facilitar el de-sarrollo de competenciasen el idioma inglés. Tam-bién impulsa el liderazgo.

Convocatoria parala revista ‘Nexus’

CALI. El Instituto Departa-mental de Bellas Artes in-forma a la ciudadanía quelasmatrículas para los cur-sos de extensión del tercersemestre de este año secierran hoy. Las matrícu-las extraordinarias serándel 29 al 31 de agosto, conun aumento del 10% en es-ta institución universita-ria, de carácter público.

Matrículas en elInstituto B. Artes

CALI. La Fundación Academia de Dibujo Profesional reci-bió el mes pasado por parte de la Universidad de Paler-mo, de Buenos Aires (Argentina), un reconocimiento a sulabor académica, durante el ‘II Congreso Latinoamerica-no de enseñanza de Diseño’. Allí viajó una delegación dela Academia, encabezada por la rectora Martha Jarami-llo. La Academia presentó las ponencias ‘Propuesta de unmodelo pedagógico virtual’ y ‘Pensamiento tipográfico’.

Becarios del programaMartin Luther King.RedacciónCali

El apunte

CALI. Egresados del Senainvitan hoy al seminario‘Gestión de alto riesgo quí-mico’, dirigido al sectorempresarial sobre las nor-mas técnicas para teneren cuenta. Se realizará enel centro de Las Vallas, de8 a.m. a 1 p.m. Informes:314 889 94 04.

Defensores de las mujeres

Características de las becas MLK

Enseñan normassobre químicosAfrodescendientes

viajaron a EE.UU.

●Los becarios del progra-ma de becas Martin Lu-ther King se seleccionan,teniendoencuenta su per-fil como estudiantes afro-descendientes. Deben te-ner excelentes notas.

Cuando se aplica a la becareciben clases de inglés yun curso de liderazgo, pa-ra luego y en compañíadel Colombo, buscar pro-gramas de educación su-perior en el mundo.

In f: 688 33 33, ext. 144 y 129.

Academia, con distinción

aDn20 Vida Viernes 26 de Agosto 2011


● Desde el municipio deSopó (Cundinamarca) lle-ga al festival un trío que in-terpreta música folclórica,a través de una guitarra.Se trata de León AriasGuitar Trío, un grupo queemplea la técnica de la gui-tarra a seis manos.Para lograr interpretarmelodías perfectas, en suspresentaciones requierende mucha concentración ytener claras las funcionesde cada uno.“Este es formato que setrabaja a seis manos, endonde uno se encarga detocar la percusión al gol-pear la madera de la guita-rra, otro, las cuerdas me-dias y yo, la parte alta”, ex-plica el artista León Arias,quien prepara un perfor-mance en el que interpre-tarán el folclor de las dife-rentes regiones del país.

●Hace cinco años, Tostao,Goyo y Slow eran integran-tes de un grupo de jóvenessoñadores y amantes de lamúsica urbana y del Pacífi-co. Tanto así, que en su ho-nor decidieron llamarloChocquibtown.En esa época conocieronpor primera vez lo que fueestar en un escenario delFestival de Música del Pa-cífico Petronio Álvarez.“Llegamos con muchasexpectativas al teatro al ai-re libre Los Cristales, por-que estábamos participan-do en un festival de nues-tra cultura Pacífico. Al fi-nal, nos fue bien, tan bienque ganamos una menciónespecial. Pero lo más im-portante fue que pudimosgozar con nuestra gente”,recuerda el artista Tostao.Por esa época, el Petro-nio Álvarez era un festivalque estaba tomando fuer-za en el país por la riquezacultural de sus participan-tes.Para la versión 2009 delFestival, Chocquibtown lle-gó como grupo invitado. Y

con su éxito ‘Somos Pacífi-co’ puso a gozar a puntade arrechón, tumbacatre ytomaseca, a cientos deasistentes en la plaza de to-ros. Esta canción no solofue un hit musical, sino unhimno a la cultura del Lito-ral.Ahora, el grupo chocoa-no, con un Grammy Latinoencima y numerosos galar-dones, llegará el domingo,como invitado de honor alXV Festival de Música delPacífico Petronio Álvarez.

● Con una propuesta demúsica urbana de marim-ba chonta, el grupo La Re-vuelta rinde un homenajea la música y al folclor delPacífico colombiano.El sabor de sus sonidosproviene de los maticesculturales de sus 10 inte-grantes, quienes son de di-ferentes partes del país.“Hay de Tumaco, Guapi,Medellín, Ibagué, entreotras ciudades”, mencionaAilin Calderón, integrantede la agrupación que ac-tualmente se radica en Bo-gotá.Su estilo musical fusionademanera versátil lo urba-no y lo del Litoral. “Parti-mos de los géneros tradi-cionales del Pacífico, comoel bunde y el pasillo timbi-quireño, a los que integra-mos batería, bajo eléctricoy algo de nuestras influen-

cias musicales, que vandesde el rock hasta elpop”, explica Calderón.En el momento, el grupoestá a la espera de la deci-sión del jurado del festivalPetronio Álvarez para sa-ber si van a la gran final dela categoría libre.

El mensaje de Cho-cquibtown en el Pe-

tronio es: “Uno con su or-gullo ‘afro’ y étnico puedellegar a salir adelante”.

Destreza en instrumento. PART.

En breve

Se presentó ayer en el festival.

SUR.Mañana es la noche degala del XV Festival de Mú-sica del Pacífico PetronioÁlvarez. Contará con lapresentación de grupos re-presentativos de la región,junto a invitados especia-les. El domingo es el últimodía del festival. Estarán enel escenario las agrupacio-nes clasificadas a la gran fi-nal. También serán premia-dos los ganadores.

SUR.Mañana, de 4 a 6 p.m.,en la zona norte del Esta-dio Pascual Guerrero, serealizará el Palenque Peda-gógico. Participarán gru-pos de danzas, cantaoras yzanqueros del Instituto Po-pular de Cultura, quienesinteractuarán con los asis-tentes. A las 5:30 p.m. serealizará la presentacióndel grupo Estampas Cho-coanas.

Después de 2 años, Chocquibtown vuelve como invitado especial al Festival Petronio Álvarez. ARC. / ADN

Mejor de lo mejor

FESTIVALCONCIERTO

El dato

El apunte

UnaRevueltaderitmosdelLitoral

RedacciónCali

CENTRO.Dentro de las acti-vidades que se llevarán acabo hoy, en el centro histó-rico de Cali, dentro del en-cuentro ‘Viernes Mágico ycultural’, se hará el foro:‘Memorias y Miradas delPetronio Álvarez’. Se lleva-rá cabo en el Centro Cultu-ral de Cali, de 4 a 6 p.m. In-formes: 885 88 55.

Guitarraaseismanos

El grupo, ganador de unGrammy, estará en la gala de cierre, el domingo.

Prográmese con elfestival de danza

CHOCOANOSVUELVENAFESTIVAL

Sábado y domingodentro del Festival

Participantes del Petronio fueronayer a ofrecer un concierto en la

Cárcel de Villahermosa.

CQTenelPetronio

La actividad es gratuita. ADN

El dato

Un foro sobre el Petronio

●ParaTostao, deChocqui-btow, “es un orgullo can-tar en el Festival, el únicoespacio donde se puedever lo mejor de lo mejordel Pacífico”.

aDn 21Viernes 26 de Agosto 2011

Cultura&Ocio


‘Cowboys vs. Aliens’ muestra un viejo oeste futurista y lleno de extraterrestres. ARCHIVO PARTICULAR

Presentadores de ‘Sin Cover’

Télmex (70/109)Telefónica (409)UNE (23/118

HORARIO: 6:30 p.m.Dónde:Auditorio Diego Garcés.Cuánto: Entrada gratuita.

Cuándo:Este sábado, a las 4p.m. Dónde: Teatro Infinito,carrera 28 # 5B-31.

HORARIO:Domingo, 1:30p.m. Dónde: CentroRecreativo Comfandi Buga.

EMISIÓN:Hoy, 5:30 p.m., porel Canal de La 14, el 63 deTelmex y el 14 de Une.

●La Fundación Juglaresdel Próximo Milenio y suprograma ‘Palabreando’presenta al narradororal Zien (Neil EduardoIsaza-Zuquin),quien cau-tivara a los pequeños gi-gantes con su montajeCuentos para jugar, unespectáculo que rescatala narrativa oral.

● Este domingo, en Bu-ga, jóvenes y adultos po-drán disfrutar el ‘Festi-val del viento y las come-tas Comfandi’.Contará con presenta-cionesmusicales, un con-curso de cometas quepremiará la que vuelemás alto y la más gran-de, entre otros actos.

● Esta tarde, los televi-dentes podrán disfrutarvariedades y música enel programa ‘Sin Cover’,bajo la dirección de Fla-vio Ramírez.Habrá música cantan-te de vallenatos, PonchoKairuz.Además se hará un ho-menaje al Festival Petro-nio Álvarez. Y se plantea-rá el interrogante: “¿Quées lo que más te gusta dela cultura afrodescen-diente?”. También habrásecciones musicales.

Imperdible

TEATRO

ENTELEVISIÓN

DETALLE:Las personasfavorecidas seráncontactadas por email.

‘Palabreando’los cuentos

Fiestaal sondecometas

Unatelevisión‘SinCover’

● La Biblioteca Departa-mental invita a la comuni-dad caleña a disfrutar hoy‘Calicomedia’ con la obra‘El triángulo’. El elenco deesta puesta en escena estácompuesto por alumnosdel Taller de FormaciónTeatral de la misma Biblio-teca. Ellos son dirigidospor el actor humorísticoHéctor ‘Chato’ Latorre. Laentrada es libre. Informesen el 558 64 00.

6:53 a.m.Festival de cine africanocontemporáneo se organizaprimera vez en Cartagena.

● Mañana, en las princi-pales salas de cine delpaís se estrenará el filme‘Cowboys vs. aliens’.La película combina laacción y vertiginosidaddel lejano oeste con el deuna invasión de seres ex-traterrestres.Dentro de los protagóni-cos se destaca la partici-pación de Daniel Craig,Olivia Wilde y del legen-dario Harrison Ford,quien vuelve a las pelícu-

las de acción y aventuras.‘Cowboys vs. Aliens’cuenta la historia de unhombre que ha olvidadosu pasado y llega al pue-blo Absolution.Aunque al principio noes del agrado de la gente,se convierte en la únicaesperanza para los habi-tantes de la localidad, de-bido a que al recuperarpaulatinamente sumemo-ria se da cuenta que tieneel secreto para vencer a

los invasores.El diario ADN obsequia-rá a sus lectores entradasdobles para ver esta ocualquier película en lassalas de Royal Films Cen-tenario y Jardín Plaza.Solo deben enviar susdatos personales al co-rreo electrónico [email protected].

UnmontajeenlaBiblioteca

10:01 a.m.Brigada de Salud Chocó. LaFundación Alas llevará a ungrupo de especialistas.

Twitter:@ETCanalElTiempoFacebook: ET Canal elTiempo. Señal en línea enwww.canaleltiempo.tv

Extraterrestres,enel ‘western’CINE

OBRA

FESTIVAL MAGAZÍN

aDn22 Cultura&Ocio Viernes 26 de Agosto 2011


ARIES

21 ABRIL-21 MAYO

Thalía, lacantante, actriz yempresariamexicana,celebra 40 años.

Iniciará un día lleno deoptimismo. Sus superioresestarán satisfechos con lalabor que desempeña.

Cumple hoy

Deberá lucir bien porquepodría encontrarse conpersonas interesantes en loafectivo o laboral.

Hay cosas que deberá volvera hacer. Cualquiermomentoes bueno para comenzar yninguno para claudicar.

TAURO

ESCORPIÓN

24 SEPT.-23 OCT.

VIRGO

Hoy será un día demuchatranquilidad y optimismo. Lailusión del amor regresa a suvida y deberámantenerla.

LEO

23 JUNIO-23 JULIO

GÉMINIS

Horóscopo

22 MARZO-20 ABRIL

Un cambio de aparienciafísica o unamudanza seránalgunas de susmotivacionespor estos días.

20 FEBRERO-21 MAR.PISCIS

Usted siente que trabaja y nove los resultados. No sepreocupe, después de lodifícil llega la solución.

21 ENERO-19 FEBREROACUARIO

Día para expresarle sussentimientos a las personascercanas. Las dificultadeseconómicas serán pasajeras.

23 DIC.-20 ENEROCAPRICORNIO

Se acercan algunos cambiosa nivel laboral. Un contactoimportante le puede ayudarbastante.

23 NOV.-22 DIC.SAGITARIO

No se complique por lo quesu pareja piensa de usted. Sepodría equivocar si juzga aalguien por las apariencias.

24 OCT.-22 NOV.

Disfrute de la compañía desus amigos y familiares.Estar con ellos le harásentirsemotivado.

LIBRA

Una situación incómoda sepresentará con sus amigos.Serámejor evitarlas para noperder energía.

24 AGOSTO-23 SEPT.

Los juegos

Pablo Milanés, cantautor.

24 JULIO-23 AGOSTO

●El cantautor cubano Pa-blo Milanés aseguró quelas protestas del exilio cu-bano para impedir su con-cierto en Miami mañanason “actitudes” que “yason obsoletas” y que él havenido a EE.UU. a “cantarcon todo el amor del mun-do”.“Creo que es una mino-ría que tiene que conven-cerse de que esas actitu-des ya son obsoletas y queun grupúsculo no puedemandar sobre la voluntadde la mayoría de los cuba-nos que quieren estar allí,y los que no pueden estarestán de acuerdo en que elrecital se dé”, dijo Milanésdesde un hotel capitalino ados cuadras de la CasaBlanca. Aplaudió las medi-das del Gobierno del presi-dente Barack Obama deflexibilizar restricciones.

Teatro de Sabratha, tesoro.

La caricatura

Tendrá un cambio en susactividades. No se preocupe,en pocos días todo volverá ala normalidad.

En breve

Milanéscriticaaexiliados

CÁNCERCANADÁ, (Efe).La fabrican-te canadiense de móvilesResearch in Motion (RIM)anunció la creación deBBM Music, un serviciode música “en la nube” pa-ra los usuarios de Blackbe-rry Messenger que conta-rá con catálogo.

22 MAYO-22 JUNIO

RIM anuncia lamúsica en la nube

PARÍS, (Efe). La directorade la Unesco, Irina Boko-va, pidió “medidas urgen-tes para proteger el patri-monio cultural libio en elperiodo de transición” por-que es “esencial para quesus ciudadanos puedanpreservar su identidad”.

2 3 5

5 4 2 1

4 1 2

3 1 2 5 4

2 4 3

2 3

5

2 2

2 1

1 1 2 4 2

1 4 2 2 3

4 3 5 2 2

5 5 3 1 2

2 5 5 3 4

1 4 1 2 4

2 4 3 4 1

4 1 4 3 3

3 1 4 5 2

5 2 1 4 3

6 6 6 2 6 1 8 5

5 2 6 8 1 2 7 2

7 8 6 1 8 3 4 7

4 3 1 2 2 5 4 8

3 8 2 7 8 7 1 1

4 7 3 8 6 4 5 2

2 5 6 6 2 8 8 1

3 4 8 3 5 4 2 6 23617257

28165512

84472135

23784338

45836726

75346384

66388274

26583222

7 4 2 4 5 3 1 5

7 5 2 1 7 4 1 3

8 3 6 4 3 5 2 1

3 3 7 7 6 5 4 3

4 6 3 8 2 1 2 7

1 4 5 1 4 7 3 2

7 2 7 3 5 8 5 2

6 7 1 5 3 2 8 4

7 7 1 5 3 4 4 2

7 8 5 2 5 1 6 3

5 4 5 8 5 4 7 8

3 8 2 1 2 6 5 4

2 6 1 5 8 7 6 1

3 2 4 5 1 4 8 6

6 4 7 3 7 8 2 3

1 5 8 6 2 3 4 7

1 3 8 4 1 6 9

2 1 4 1 3 2 4

4 3 1 2 1 3

8 1 2 1 3 8

4 1 2 1 2 7

1 2 1 2 3 4

6 3 1 2 5 8 9

7 5 2 4 9 9 7

9 6 4 2 6 8

8 5 2 1 7 7 3

3 2 1 9 4 8

2 1 8 1 5

4 9 2 3 6

3 2 1 7 1 2

9 7 3 5 9 4 8

7 8 1 8 2 3

8 6 9 7 9 8 6

6 9 7 8 8 6 7

9 7 7 9 7 9

7 2 5 6 1 9

2 1 6 4 3 8

3 1 9 8 9 5

1 4 2 7 9 8 6

2 3 1 4 8 7 9

9 2 7 8 3 1 4

1 3 9 7 1 4 2

3 4 8 9 1 6 9

1 2 4 9 2 8

1 5 6 3 2 8

2 6 6 1 4 3 2

5 8 6 7 1 5 6

3 7 1 6 8 7 9

7 3 1 8 1 7 9

9 7 4 1 6 3 8 5

3 1 2 1 6 1

9 5 5 1 8

9 9 6 8 4

5 7 3 9 2 1

3 8 2 1 7 4 6 9

7 9 8 2 1 3 4

1 5 6 9 8 3 1

7 8 4 1 3 6 2 5

1 2 7 9 1

1 2 9 8 7 4 1

7 3 5 9 6 7 8

6 9 1 2 6

2 4 3 1 8 5 9 6

1 7 8 2 6 5 1

5 6 7 8 4 2 3 1 9

2 4 3 7 9 1 6 8 5

1 9 8 5 3 6 2 4 7

4 2 9 1 7 3 8 5 6

6 8 1 2 5 4 7 9 3

7 3 5 9 6 8 4 2 1

3 1 6 4 8 9 5 7 2

8 5 2 6 1 7 9 3 4

9 7 4 3 2 5 1 6 8

2 9 6 5 1 3 7 8 4

7 1 8 9 2 4 5 6 3

4 3 5 6 7 8 2 1 9

3 6 4 1 9 7 8 2 5

1 7 2 8 4 5 3 9 6

5 8 9 2 3 6 4 7 1

9 5 7 3 8 1 6 4 2

8 2 3 4 6 9 1 5 7

6 4 1 7 5 2 9 3 8

4 8 6 7 2 9 3 5 1

1 5 9 6 8 3 2 7 4

3 2 7 4 5 1 6 8 9

6 7 1 9 4 8 5 2 3

8 4 2 5 3 7 1 9 6

9 3 5 2 1 6 7 4 8

2 6 4 1 9 5 8 3 7

7 9 8 3 6 2 4 1 5

5 1 3 8 7 4 9 6 2

4 9 1 8

2 6 5

3

5 1 8

3 8 2 4 9 7

7 6

7 9 3

2 4 1 5

6 3

4 5

9 8 7 3

6 1 8 5

3 9

5 3 1

2 4

8 4 2

9 6 7

5 4 8

1 9

3 9 7

6 1 4

4 7 6

8 2

1 2 8

1 6 3

3 5

Piden proteccióna patrimonio libio

aDn 23Cultura&OcioViernes 26 de Agosto 2011

ADN CALI AGOSTO 26

Documents

Transcript of ADN CALI AGOSTO 26