ADN CALI AGOSTO 3

16
Anthony de Ávila, coreado por la hinchada americana, no se fue sin hacer un túnel y le tocó a Jhon Alex Cano. El resultado no dio para celebrar. LEONARDO CASTRO / ADN. E. U. acepta soberanía colombiana pero pide explicar acuerdo militar. Pág. 4 16.537 aficionados fueron a ver al ‘Pitufo’, en juego ante el Pasto. Página 12 Brasil pide aclarar la llegada de bases FAC apoyó arriba. LEO CASTRO Incendios ponen a sudar la gota 4 bomberos afectados en las emergencias. Fútbol Sexo Polémico libro de sacerdote PÁGINA 14 PÁGINA 3 Empatitis se le pegó a América El padre Robledo ADENTRO 2 obras inéditas de W. A. Mozart Las creó hace dos siglos, tenía 7 años. El ex presidente del Trobinal Elcesiástico de Cali, Germán Robledo, vuelve a dar la cara para hablar de homosexualis- mo, concubinato y pede- rastia en la iglesia. Lo hace a través de un li- bro. Página 2

description

ADN CALI AGOSTO 3 2009

Transcript of ADN CALI AGOSTO 3

Page 1: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

Anthony de Ávila, coreado por la hinchada americana, no se fue sin hacer un túnel y le tocó a Jhon Alex Cano. El resultado no dio para celebrar. LEONARDO CASTRO / ADN.

E. U. acepta soberanía colombiana pero pide explicar acuerdo militar. ● Pág. 4

16.537 aficionados fueron a ver al ‘Pitufo’, en juego ante el Pasto.● Página 12

Brasil pide aclararla llegada de bases

FAC apoyó arriba. LEO CASTRO

Incendios ponena sudar la gota4 bomberos afectadosen las emergencias.

Fútbol

Sexo

Polémicolibro desacerdote

PÁGINA 14

PÁGINA 3

Empatitis se le pegó a América

El padre Robledo

ADENTRO

2 obras inéditasde W. A. MozartLas creó hace dossiglos, tenía 7 años.

● El ex presidente delTrobinal Elcesiástico deCali, Germán Robledo,vuelve a dar la cara parahablar de homosexualis-mo, concubinato y pede-rastia en la iglesia.Lo hace a través de un li-bro. ● Página 2

Page 2: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 2 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

La otra página

Cali

Colombia

MundoXprésate

La vida

Deportes

Cultura

Servicio público

Particulares

1y2(taxis)Danza

Si tiene comentarios, llameal: 683 6000 Ext. 134 y 136

7y8

La omisión de lasseñales de tránsito esuno de los factoresfrecuentes deaccidentes. Estaimagen fue captada enla carrera 94 con calle5, sur de la ciudad.

Alianza Francesa

De su interés

Redacción ADN

Imprudencia

“Varios obispos nohan atendido lasquejas ante estasconductas”.

Icfes

Germán RobledoDEJÓ LA ARQUIDIÓCESISPORQUE ‘NO HUBO RESPUESTAS’

Hoy, a las 8:00 a.m.,taller de Videodanza,con la directora delFestival Videodanza deBuenos Aires, SilvinaSzperling, en elAuditorio AlianzaFrancesa de Cali.

Hasta el 6 de agostohay plazo para quienesestán pendientes de lacompra del PIN para lapresentación delexamen del Icfes yluego de obtener estedocumento cuatro díasmás para el registro.Informes en la página:icfesinteractivo.gov.co

Una maratón en favor de la lactancia. Dos mil mujeres caleñas dieron ejemplo a la ciudad de cómo se debeamamantar, en una antesala al partido entre América y Deportivo Pasto, en el estadio Pascual Guerrero. Esta Gran Maratón por la LactanciaMaterna fue organizada por la Secretaría de Salud y la oficina de Gestión Social de la Alcaldía de Cali. Previamente en el Coliseo Evangelita Morahubo espacio para charlas sobre temas de salud y maternidad, además de presentaciones artísticas. LEONARDO CASTRO / ADN

Línea ADN Cali

La frase

● 10

Índice● 3

● 4

● 5

● 11

● 12

● 14

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria EugeniaMarenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

En la vía

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria EugeniaMarenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● Hace dos años el padreGermán Robledo puso lacara para denunciar homo-sexualidad y pederastia enla iglesia de Cali. Ahoratrae un libro en la mano.

Es una historia sobre la‘tendencia gay’. Robledo,con más de 43 de sus 68años en la iglesia, ex presi-dente del Tribunal Ecle-siástico, cuestiona el silen-cio de varios jerarcas. LaArquidiócesis, a través demonseñor Juan FranciscoSarasti, ha pedido no gene-ralizar y dejar que el Tribu-nal investigue.

El libro recoge desde1910 con el primer obispolocal, Heladio Posidio Per-laza, a quien no le encuen-tra tacha, pero sí a su suce-sor Luis A. Díaz, a quien ca-

lifica como campeón ensus manejos. Habla del du-ro litigio por el llamadoedificio El Amparo. En va-rias publicaciones se diceque en 1944 Díaz vendió lacolina de San Antonio, loque fue reversado por losreclamos públicos.

El libro menciona aFrancisco Gallego, un reli-gioso antioqueño, que im-puso medidas para los sa-cerdotes que entraran enlas ‘casas de citas’.

Robledo cuenta que enun seminario se llegó a for-mar la ‘Orden del DivinoPetalo’. Para revisar eseasunto el arzobispo Alber-to Uribe (quien estuvomás de 20 años en Cali) en-comendó a un sacerdoteespañol. El informe hizoque 22 de 24 seminaristasfueran trasladados.

En agosto del 2007 Ro-bledo reiteró denunciascontra el párroco de la Ca-tedral, monseñor Fred Po-tes, porque supuestamen-te usaría las limosnas pa-ra pagar extorsiones dequienes amenazan con re-velar sus pecados.

Bajo la polémica, Roble-ro renunció a su designa-ción como monseñor por-que entre los otros cuatronombrado estaba Potes,quien ha dicho que no en-tiende el motivo de esasdenuncias en su contra.

Pico y placa

Padre Robledo habla detendencia gay en iglesia

HerenciadeMichaelJackson.

Ex presidente de Tribunal Eclesiástico ya había abierto un debate en el 2007.

● Pág. 14

Más de un documento está en el libro del sacerdote. ARCHIVO / ADN

¡Click!

RedacciónCali

LIBRO POLÉMICA

2 LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009

Cali

Page 3: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 3 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

Accidentes por altavelocidad y frenosORIENTE. Una niña murióen un acciedente en la vía alMar, cuando su vehículofue arrollado por un busque perdió los frenos. Hubo22 lesionados. En CharcoAzul, una buseta cayó a uncaño y hubo 9 heridos.

Congresista en unaclínica por un dolorNORTE. Un dolor abdomi-nal mantenía ayer en obser-vación médica al represen-tante a la Cámara, Roy Ba-rreras. El político sintió lamolestia en una reunión, lo-que le obligó a trasladarse ala clínica de Los Remedios.

Una condena por lamuerte de diputadoOESTE. En un fallo de se-gunda instancia el TribunalContencioso Administrati-vo del Valle condenó a laNación a reparar a la espo-sa e hija de Juan CarlosNarváez, diputado muertoen cautiverio de las Farc.

Ahora puede encontrar lasnoticias de ADN en Internet:www.diarioadn.com.co

Léanos

Bomberos sufren porla racha de incendios

● Cada día, con temperatu-ras que superan los 40 gra-dos, los bomberos atien-den hasta 15 incendios fo-restales, entre lotes, zonasverdes y laderas.

La semana pasada debie-ron mutiplicarse para fre-nar seis emergencias en la-deras, con apoyo de la De-fensa Civil y la Policía, ade-más de voluntarios. Ayercuatro sufrieron lesiones.

Uno de los incendiosafectó al menos 400 hectá-reas del cerro de CristoRey y otro arrasó 100 hec-táreas en La Castilla, en in-mediaciones de vía que co-munica a Cali con Buena-ventura. En julio se regis-traron cerca de 200 incen-dios, tanto en zonas rura-les como lotes.

Este año se reportan 372forestales (122 rurales y250 urbanos). En Cali hayalrededor de 20.000 hectá-reas expuestas a esos in-cendios. A esto se suma el

anuncio del Ideam sobre laprolongación del veranohasta finales de septiem-bre o principios de octu-bre. Ayer el calor no cedió.Los helicópteros de laFuerza Aérea Colombiana(FAC) apoyan la tarea.

El alcalde Jorge Iván Os-pina, dispuso un comité pa-ra monitorear las zonasmás vulnerables y visitarcada uno de los corregi-mientos. Los caleños quesubieron ayer a los ríosPance, Cali y Meléndez se

encontraron con llamadospara no usar fogones enlos sancochos. En un con-sejo de seguridad, las auto-ridades tomaron la medi-da, lo mismo que ante foga-tas y quemas controladasde cultivos o de basura.

Este incendio en uno de los cerros caleños afectó unas 400 hectáreas. LEONARDO CASTRO / ADN

En breve

Ojo a nado en río Cauca

19 días para debatesextras en el Concejo

● No utilizar el río Caucacomo sitio turístico reco-mienda la Cruz Roja Co-lombiana, seccional Valle.

La contaminación, la pro-fundidad y la corriente sonun peligro, dice AlfonsoVargas, director de Soco-rro y Servicio Especial.Allí ocurre mayoría de ca-sos de inmersión desde

2007. La entidad intervie-ne con un equipo de 7 a 12personas, con socorristasy un buzo de rescate.

Ante el drama de doshermanos, uno de los cua-les murió al intentar el res-cate del cadáver del otro,la Cruz Roja informó quesolo supo de esa búsquedaa través de los medios.

● La Alcaldía de Cali con-vocó al Concejo a 19 díasde sesiones extra para seisproyectos de Acuerdo, en-tre ellos la creación de la fi-lial de telecomunicacionesde Emcali.

También queda la capita-lización de Termoemcali,las rebajas en interesesmoratorios en impuestosPredial Unificado y de In-dustria y Comercio. Y lareglamentación de uso delsuelo para construir la es-

tación intermodal del MIOen Valle del Lili.

De 15 proyectos, en lassesiones ordinarias fueronaprobados la construcciónde la Autopista por conce-sión, la creación de la em-presa de aseo y la inclu-sión del Festival PetronioÁlvarez en el calendariomunicipal. Se quedó sin de-finir el comparendo am-biental. La concejala Cle-mentina dice que el Dag-ma no acudió a las citas.

Cuatro socorristas lesionados en medio de las emergencias.

Drama en Charco Azul.

RedacciónCali

FORESTALES CALOR

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009 3

Cali

Page 4: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 4 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

“Nos estamospreparandotambién parala defensa”

“Inventan cosaspara descabezara los Gobiernosdel pueblo”.

Rafael CorreaPRESIDENTE ECUADOR

Evo MoralesPRESIDENTE BOLIVIA

Las frases

TRM1.990,00

DÓLARESLALIBRACafé

1,93

VENTA

COMPRA

pesos

2.040,95

Conlacontratacióndecréditosexternoshastapor245millonesdedólares(unos$586milmillones),GobiernoesperacontinuarconlafinanciacióndeobrasdeltúneldeLaLínea.186,8322

UVR

2.050,00 pesos

PropietariostendránunasemanaparainscribirporInternetsuvehículoenelRuntounmesadicionalpararealizareltrámitedirectamenteenelorganismodetránsito.69,45

pesos

Créditos para La Línea

1DÓLARVALE

Amplian el plazo del RuntPESOS

pesos

Piden claridad sobre bases de E.U.

1EUROVALE

● El ministro de Relacio-nes Exteriores de Brasil,Celso Amorim, insistióayer en que el nuevo acuer-do militar entre EstadosUnidos y Colombia debeser “mejor explicado”,pues amplía la presenciade tropas ajenas a la re-gión y crea una “situaciónnueva”.

Según Amorim, el asun-to de las bases en Colom-bia se asemeja a lo ocurri-do el año pasado, cuando elGobierno de E.U. decidióreactivar su IV Flota en elAtlántico Sur, a pesar de laresistencia de muchos paí-ses latinoamericanos.

En el caso particular deBrasil, el canciller brasile-ño subrayó que “preocupa

una presencia militar fuer-te, cuyo objetivo y capaci-dad parecen ir mucho másallá de lo que pueda ser lanecesidad interna de Co-lombia”. El funcionariotambién le quitó peso a las

fricciones surgidas tras eldescubrimiento de armassuecas vendidas a Vene-zuela en manos de lasFarc.

“Muchas armas le llegana las Farc, así como llegana las favelas de Río de Ja-neiro, y esa denuncia no esmás que un episodio de untamaño pequeñito en com-paración con las bases mili-tares”, resaltó el canciller.

Los presidentes de Bra-sil, Luiz Inacio Lula da Sil-va, y de Chile, Michelle Ba-chelet, pidieron tambiénen Sao Paulo que el Conse-jo de Defensa Sudamerica-no debata el tema durantelas sesiones de la Unión deNaciones Sudamericanas(Unasur), el 10 de agostoen Quito. Chávez insisteque la presencia militar deE.U. es una amenaza direc-ta contra Venezuela.

PetróleoDÓLARESELBARRIL

2.893,25

● Con el asesinato el vier-nes pasado de José WilsonRamón, un dirigente indí-gena que por años se dedi-có a enseñar labores agrí-colas en López Adentro,una vereda en jurisdicciónde Caloto (Cauca), ya son20 los líderes indígenasasesinados en el norte deese departamento en loque va corrido del año.

En total, según estadísti-cas suministradas por laOrganización Nacional In-dígena (ONIC), ya van 43indígenas asesinados enel país. Según el Observa-torio de Derechos Huma-nos de la Vicepresidencia–que reporta solo 58 ca-sos en el 2009–, estos re-gistros representan unaumento del 93 por cien-to frente a igual períodoen 2008, cuando se regis-tron 30.

Subió 93%homicidio aindígenasSerá el tema de debate en la reunión de Unasur en Ecuador el 10 de agosto.

Amorim advirtió que Brasil teme por nuevas bases en región. AFP

BrasiliaEfe

CRISIS LATINOAMÉRICA

4 LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009

Colombia

Page 5: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 5 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

Acusan a Libermande fraude y lavadoJERUSALEM (REUTERS).La policía israelí recomen-dó ayer que fiscales estata-les acusen al ministro de Re-laciones Exteriores de Is-rael, Avigdor Lieberman,por soborno, fraude y lava-do de dinero.

China: cuarentenapor brote de pesteBEIJING (EFE). Miles depersonas de la provincia deQinghai, noroeste de China,han sido puestas en cuaren-tena tras la muerte de unhombre de 32 años por pes-te neumónica. Once perso-nas están contagiadas.

Tres muertos y 10heridos en bar gayTEL AVIV (REUTERS). Unhombre disparó un arma au-tomática el sábado en unclub gay de Tel Aviv (Is-rael), matando a dos perso-nas e hiriendo a al menosotras ocho, dijeron la Poli-cía y testigos.

Venezuela reta aemisoras ilegalesCARACAS (EFE). El Gobier-no venezolano retó ayer alas 34 emisoras que la Comi-sión Nacional de Telecomu-nicaciones (Conatel) sacódel aire el sábado a que pre-senten documentos queacrediten su legalidad.

“Creemos que tratar de cruzar lafrontera, como hemos visto, no es útil”.

El apunte

Barack Obama, PRESIDENTE E.U. SOBRE INTENTO DE ZELAYA.

Anuncian nuevas marchas

La frase

● La tensión en Hondurasempieza a ceder con lapaulatina apertura de lascarreteras tras cincosemanas de bloqueosviales por parte de losseguidores del depuestopresidente Zelaya. Sinembargo, el Frente deResistencia anunció ayerque prepara marchas

nacionales a partir delpróximo miércoles haciaTegucigalpa y SanPedro Sula. La Policía lespropuso a seguidores deZelaya negociar paragarantizar la seguridaddurante las marchas, yaque van 4 simpatizantesmuertos desde el iniciode la crisis.

Desafío de Micheletti

● El gobierno golpista hon-dureño desafió este fin desemana a Estados Unidospor presionar el regresodel depuesto Manuel Zela-ya, quien buscará respal-do en México, mientras elsecretario general paraIberoamérica EnriqueIglesias inicia un nuevo es-fuerzo de solución.

“No hay país poderoso ypueblo en el mundo, quepueda doblegarnos”, dijoel presidente de facto Ro-berto Micheletti la nochedel sábado, afirmando, sindar fundamentos, que elfrente interno que apoya aZelaya, con bloqueos de ca-rretera y manifestaciones,comenzó a “debilitarse”.

Micheletti agregó queen esta tierra se respeta loque los gobiernos dicen,quejándose porque el em-bajador de Washington enTegucigalpa, Hugo Llo-rens, visitó el miércoles aZelaya en la frontera deNicaragua con Honduras.

Por su parte, el presiden-te de Estados Unidos, Ba-rack Obama, consideróayer que los intentos de

Zelaya de cruzar la fronte-ra de Nicaragua a Hondu-ras “no ayudan” a resolverel problema.

“Creemos que tratar decruzar la frontera comohemos visto los últimosdos días no es útil”, dijoObama en una entrevistacon el canal Univisión. Se-ñaló que no cree que ayu-de en el proceso “tomar ac-

ciones fuera de la negocia-ción que está teniendo lu-gar en Costa Rica”.

El Presidente indicó quelo que su gobierno quierees “una resolución de la si-tuación en la que el presi-dente Zelaya vuelva paraacabar su mandato y hayaunas elecciones legales yreconocidas, según laConstitución".

Recordó que Zelaya hasido crítico con el Gobier-no de E.U., pero aun así lapostura estadounidensees apoyar su vuelta al Go-bierno para restablecer elorden institucional.

Zelaya prepara un viajea México, donde tiene pre-visto analizar el martes,con el presidente FelipeCalderón, la reactivaciónde la mediación del presi-dente de Costa Rica y Pre-mio Nobel de la Paz, Os-car Arias.

En breve

El presidente de facto rechazó el respaldo de E.U. a Zelaya.

● El presidente de Cuba,Raúl Castro, reiteró el sá-bado su disposición a dialo-gar con Estados Unidos,pero aclaró que su Gobier-no comunista no hará con-cesiones ideológicas enaras de una normalizaciónde sus relaciones con Was-hington.

“A mi no me eligieronpresidente para restaurarel capitalismo en Cuba, nipara entregar la revolu-ción. Fui elegido para de-fender, mantener y conti-nuar perfeccionando el so-cialismo”, dijo Castro anteel Parlamento.

Admitió que la adminis-tración del presidente es-tadounidense, Barack Oba-ma, es menos agresiva con

Cuba, pero mantenía elembargo económico con elque sus 10 predecesores in-tentaron forzar un cambioen el sistema de la isla.

Obama dijo que manten-dría el embargo para pre-sionar por cambios en ma-teria de derechos huma-nos en la isla. Sin embar-go, Castro ve la medida co-mo una apuesta de Was-hington de acabar con el‘factor biológico’, es decirla muerte de la generaciónhistórica de su hermanoFidel y él mismo. “Quienesasí piensan están condena-dos al pasado, porque lasgeneraciones de patriotasrevolucionarios que nos su-cederán (...) nunca se des-armaran ideológicamen-te”, dijo. –La Habana, Reuters–

Cuba no dejará el socialismo

El movimiento de apoyo a Zelaya convocará una marcha nacional para el próximo miércoles. AFP

El canciller Lieberman. REUTERS

Presidente Raúl Castro. REUTERS

Tegucigalpa y WashingtonAFP y EFE

Hubo marcha como protesta.Efe

HONDURAS CRISIS

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009 5

Mundo

Page 6: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 6 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

Datos de Feria

“La de este año será lamejor Feria de las Flores”.Alonso Salazar. ALCALDE DE MEDELLÍN

La frase

La Feria de lasFlores requiere de una

inversión de más de 4 milmillones de pesos. La Alcaldíade Medellín aporta el 70 porciento y el Bureau deConvenciones el 30 por cientorestante.

Gran parte de esainversión retorna con la

comercialización de la Feriacon la empresa privada,además se reactiva laeconomía no sólo de la ciudadsino del departamento eincluso del país.

Medellín espera sietemillones de visitantes,

cifra que se obtiene al sumartodos los asistentes a cadauna de las actividades de laFeria. La ocupación hotelera,que es de 7.000 habitaciones,se ocupa en un 70 por ciento.

Las flores desfilaránpor la avenida del Río

● Una novedad en este2009 en la Feria de las Flo-res lo representa el cam-bio de ruta del Desfile deSilleteros. Ahora transita-rá por la avenida del Río yterminará nuevamente enel Palacio de Exposicio-nes, a pesar de las vocesde protesta de algunos gre-mios que tienen asiento enel Centro.

El Desfile comenzará elviernes a las 2:00 p.m. enel puente de Guayaquil. Se-guirá por la avenida delRío hasta encontrar la ca-lle San Juan, donde dobla-rá a la derecha, buscará laavenida del Ferrocarril yterminará en el Palacio deExposiciones. Recorrerá2,5 kilómetros.

César Valencia, directorejecutivo de Corpocentro,criticó que el Desfile salie-

ra de las calles céntricas,lo que afecta el comerciodel sector y va en contrade la tradicional ruta.

La Alcaldía tomó la de-terminación por la confian-za en que el Desfile seráapreciado por más perso-nas en la avenida del Río,pues en San Juan y en elCentro hay menos espacioa lado y lado de la vía.

“Cada año llegan máspersonas con ganas de ob-servar el Desfile y en estaavenida, la del Río, el espa-cio es más amplio”, dijo elalcalde Alonso Salazar Ja-ramillo.

Aunque observar el Des-file es gratuito, la Alcaldíaubica cada año palcos pa-ra apreciar con comodi-dad el espectáculo.

Las boletas se venderándesde mañana en Unicen-tro y en la terminal delSur. El valor es de 35 milpesos y se entregan máxi-mo tres por persona.

Cada año son esperados unos 500 silleteros. ARCHIVO/ADN

● En los pasillos de PlazaMayor, después del Desfi-le, estarán exhibidas lassilletas más admiradaspor los espectadores ylos jurados durante el re-corrido.

Desde el viernes en lanoche hasta el martes 11de agosto, podrán apre-

ciarse 60 silletas, entreellas las finalistas y gana-doras de las categoríastradicional, emblemáticay monumental.

Las otras silletas, espe-cialmente las comercia-les, se expondrán en lasinstalaciones de las em-presas patrocinadoras.

Desfile de Silleteros cambió de ruta y será apreciado por más espectadores.

El viernes a las 2:00 p.m. empieza el recorrido de los silleteros. Ésta es la actividad central de la Feria y es la que más público convoca cada año . ARCHIVO /ADN

Días de exhibición

CAMBIO RECORRIDO

Felipe Sosa VargasMedellín

Page 7: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 7 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:40

“Los silleteros ofrecenlo mejor de su cultura”.

El apunte

Carlos Atehortúa. Corp. Silleteros.

Lo que debe saberde este recorrido

La frase

● El recorrido por SantaElena inicia en PlazaMayor. Incluyetransporte, guianza,coctel con canelazo oagua panela, refrigeriocampesino, almuerzo,suvenir, visita a familiassilleteras y seguro deviaje. Los tiquetes seadquieren en la agenciade viajes Comfenalco,Ticket Express o enGolden Travel. Informesen el teléfono 444 03 22.

De paseo a Santa Elena

● Disfrutar esta semanade Santa Elena, de sus flo-res y de la Noche de Sille-tas, el día previo al Desfile,será posible sólo con el ser-vicio de operadores turísti-cos que atenderán a los vi-sitantes. Los recorridosson de medio día o díacompleto y las boletas yhorarios se obtienen encualquier Ticket Expressde la ciudad.

La decisión de limitar elacceso al corregimiento latomaron la Alcaldía de Me-dellín y los mismos sillete-ros, con una intención

muy clara: evitar sobrepa-sar la capacidad de visitan-tes y potenciar el turismoen la zona.

Para el alcalde AlonsoSalazar la medida es positi-va, “pues seguramentedesaparecerán los desór-denes de años pasados”.

Los días previos al Desfi-le se han convertido enatractivos para conocer elproceso de construcciónde las silletas, pero la capa-cidad del corregimiento seveía corta con la alta canti-dad de visitantes.

Por esta razón la subse-cretaría de Turismo invitóa los operadores de turis-mo para que programaran

seis recorridos por el co-rregimiento.

Hasta el domingo, me-nos el viernes 7 de agostoque no ofrecen el servicio,habrá dos opciones: unode medio día que tiene unvalor de 49 mil pesos porpersona y otro de un díapor 70 mil pesos. Cuentancon transporte desde yhasta Medellín, guía turís-tico y refrigerio.

El jueves en la Noche deSilletas los recorridos sonde dos horas y cada perso-na debe cancelar 35 mil pe-sos. El acceso estará res-tringido al corregimientodesde las 11:00 a.m. parafacilitar el trabajo de to-dos los silleteros.Monumento a silleteros da bienvenida a Santa Elena J. AGUDELO / ADN

La visita al corregimiento la coordinan operadores turísticos.

Las finca-hoteles dan comodidad a los turistas. Habitantes atienden a los visitantes. Los niños mantienen viva la tradición silletera.

VISITA SILLETEROS

RedacciónMedellín

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009 7

Feria de las Flores

Page 8: ADN CALI AGOSTO 3

Toda la construcción tarda alrededor

de una semana entre el momento en

el que se empieza a armar la

estructura de madera. Este proceso

sólo termina unas horas antes del

desfile, alrededor de la media

noche del día anterior, pues las

flores deben estar frescas

para cuando llegue el

momento de la verdad .

Así será el desfile de este añoEl mayor cambio que tendrá el desfile de silleteros versión 2009, con respecto a los que serealizaron en años pasados, es que este no pasará por la avenida Oriental ni por el centroadministrativo La Alpujarra.

Linea del Metro

Carrera 52

Aven

ida S

an Ju

an

Carrera 64

Calle

49

Calle

50

Autopista SurCarrera 52

MEDELLÍN

Carrera 81

Calle

33

A lo largo del recorrido los asistentes, que se calcula serán 500 mil, podrán estar de pie o en una de las graderías dispuestas para empresas y el público en general. Los asientos en las tribunas se empezarán a vender el 4 de agosto a las 8 a.m. en la Terminal del Sur y en el Centro Comercial Unicentro. Cada lugar costará 35 mil pesos.

El próximo 7 de agosto la caravana partirá a

las 2:30 p.m. desde el tradicional puente de

Guayaquil y caminará en sentido sur-norte por

la avenida del Río. Allí tomará la oreja y pasará

sobre el puente, tomando la calle San Juan.

Finalmente doblarán en sentido sur por la

avenida El Ferrocarril para llegar al final del

recorrido de 2.500 metros: el Centro de

Convenciones Plaza Mayor.

En las silletas no sólo se utilizan flores sino que hay todo un andamiaje compuesto de maderas y follajes que también es utilizado en el montaje de la misma.

Composición de las silletas

Las flores que másse usan en el desfileEntre las más representativas de las nativas están los anturios y los cardos, las cuales pueden ser encontra-das en los bosques del departamento por quienes conocen bien la zona.Por otra parte, están las introducidas desde Europa Asia y África, que ya son cultivadas en los jardines de la ciudad, entre ellas se pueden encontrar las gérberas, los claveles y las dalias.

1

2

3

4

5

Por un lado está la madera que se utiliza para construir el armazón base, es decir, la estructura de la silleta. Esta lleva por encima bejucos para soportar el follaje, que es otra parte crucial de la construcción.

La camisa debe ser blanca y el pantalón negro, pues era lo que usaban los días importantes del año.

El follaje se utiliza para darle forma y

constituye una especie de plancha con base en la cual el silletero empieza a plasmar la combinación de flores que terminan por darle

forma a su creación.

Sombrero aguadeño, para proteger al caminante del sol y de los insectos.

El carriel, un bolso típico de la región en el que los arrieros y silleteros antioqueños solían llevar tabaco, encendedor, navaja y tute entre otros.

El tradicional machete

La paruma, una especie de delantal con bolsillos, en donde los silleteros que bajaban a comercializar sus productos iban guardando el dinero recogido.

Infografía Luis Eduardo Jiménez CEET

Avenida delferrocarril

Autopista Sur

Ac 62 (Regional)

Av. S

an J

uan

Carrera 52A

Carrera 50

Cr 64B

Calle

41

Calle

34

Puente deGuayaquil

PlazaMayor

AeropuertoOlaya Herrera

Historia del desfile

de los silleteros

Las silletas surgieron a principios del siglo XX como una solución para transportar

y comercializar las flores por parte de los campesinos que las cultivaban en Santa Elena.

Por su parte, el desfile de silleteros surgió a la par de la Feria de las Flores, en

1957. Ese año el gestor de la iniciativa, Alberto Uribe Arango, invitó a cerca de 40

campesinos del corregimiento de Santa Elena a que adornaran la feria y tuvieron

una gran acogida por parte del público asistente.

Desde entonces los silleteros empezaron a ganar protagonismo en el certamen,

hasta el punto en que hoy sobrevivieron a los medios modernos de transporte y de

comercialización y persisten como figuras ceremoniales y como símbolo de las

tradiciones de Medellín y la Feria.

La Feria de las Flores y el Desfile de Silleteros fueron declarados patrimonio

cultural de la nación en el año 2003.

Lo primero es conseguir maderas apropiadas para hacer la estructura de la silleta. Estas deben ser livianas y fuertes a la vez para soportar todo el armazón, pero que pueda ser cargada en la larga caminata por los silleteros.

Luego sigue la consecución de los bejucos que formarán la base de la silleta en la que se soportarán las flores.

Unos pocos retoques, reemplazando flores dañadas y mejorando la distribución se hacen minutos antes de partir hacia Medellín.

Río Medellín

Madera y bejucos son cuidadosamente entrelazados para crear una silleta estable.

Unas horas antes del desfile empieza la distribución de las flores sobre la silleta. Primero se ponen las flores pequeñas, que se demoran más en marchitarse y de últimas las más esplendorosas, para que todas luzcan a la par el día del desfile.

Astromelia

Boton de oro

Clavel criollo

Margarita

Una tradición queya cumple 52 años● Días de fiesta, de celebra-ción, de más diversión y ale-gría que la habitual se viven es-ta semana en Medellín con lallegada de la Feria de las Flo-res. La ciudad se preparó de lamejor manera para satisfacerlos deseos festivos de miles dehabitantes y turistas. Aunquela capital antioqueña se engala-

na de flores durante todo elaño, en esta Feria que comen-zó el viernes y terminará el do-mingo, su presencia es aún ma-yor y se ve reflejada en los másde 150 programas y 18 tabladosesparcidos por la ciudad. Sinembargo, la palabra ‘fiesta’ noes solo rumba. También inclu-ye espectáculos culturales, re-

creativos y deportivos, presen-taciones humorísticas, concier-tos y, claro está, exposicionesdonde las flores son las prota-gonistas. Así, este siete de agos-to los silleteros, esencia de laFeria, repetirán lo que vienenhaciendo desde 1957: mostrarel colorido y belleza de sus flo-res por las calles de Medellín.

El desfile de silleteros, en el centro de la fiesta paisa.

Page 9: ADN CALI AGOSTO 3

Toda la construcción tarda alrededor

de una semana entre el momento en

el que se empieza a armar la

estructura de madera. Este proceso

sólo termina unas horas antes del

desfile, alrededor de la media

noche del día anterior, pues las

flores deben estar frescas

para cuando llegue el

momento de la verdad .

Así será el desfile de este añoEl mayor cambio que tendrá el desfile de silleteros versión 2009, con respecto a los que serealizaron en años pasados, es que este no pasará por la avenida Oriental ni por el centroadministrativo La Alpujarra.

Linea del Metro

Carrera 52

Aven

ida S

an Ju

an

Carrera 64

Calle

49

Calle

50

Autopista SurCarrera 52

MEDELLÍN

Carrera 81

Calle

33

A lo largo del recorrido los asistentes, que se calcula serán 500 mil, podrán estar de pie o en una de las graderías dispuestas para empresas y el público en general. Los asientos en las tribunas se empezarán a vender el 4 de agosto a las 8 a.m. en la Terminal del Sur y en el Centro Comercial Unicentro. Cada lugar costará 35 mil pesos.

El próximo 7 de agosto la caravana partirá a

las 2:30 p.m. desde el tradicional puente de

Guayaquil y caminará en sentido sur-norte por

la avenida del Río. Allí tomará la oreja y pasará

sobre el puente, tomando la calle San Juan.

Finalmente doblarán en sentido sur por la

avenida El Ferrocarril para llegar al final del

recorrido de 2.500 metros: el Centro de

Convenciones Plaza Mayor.

En las silletas no sólo se utilizan flores sino que hay todo un andamiaje compuesto de maderas y follajes que también es utilizado en el montaje de la misma.

Composición de las silletas

Las flores que másse usan en el desfileEntre las más representativas de las nativas están los anturios y los cardos, las cuales pueden ser encontra-das en los bosques del departamento por quienes conocen bien la zona.Por otra parte, están las introducidas desde Europa Asia y África, que ya son cultivadas en los jardines de la ciudad, entre ellas se pueden encontrar las gérberas, los claveles y las dalias.

1

2

3

4

5

Por un lado está la madera que se utiliza para construir el armazón base, es decir, la estructura de la silleta. Esta lleva por encima bejucos para soportar el follaje, que es otra parte crucial de la construcción.

La camisa debe ser blanca y el pantalón negro, pues era lo que usaban los días importantes del año.

El follaje se utiliza para darle forma y

constituye una especie de plancha con base en la cual el silletero empieza a plasmar la combinación de flores que terminan por darle

forma a su creación.

Sombrero aguadeño, para proteger al caminante del sol y de los insectos.

El carriel, un bolso típico de la región en el que los arrieros y silleteros antioqueños solían llevar tabaco, encendedor, navaja y tute entre otros.

El tradicional machete

La paruma, una especie de delantal con bolsillos, en donde los silleteros que bajaban a comercializar sus productos iban guardando el dinero recogido.

Infografía Luis Eduardo Jiménez CEET

Avenida delferrocarril

Autopista Sur

Ac 62 (Regional)

Av. S

an J

uan

Carrera 52A

Carrera 50

Cr 64B

Calle

41

Calle

34

Puente deGuayaquil

PlazaMayor

AeropuertoOlaya Herrera

Historia del desfile

de los silleteros

Las silletas surgieron a principios del siglo XX como una solución para transportar

y comercializar las flores por parte de los campesinos que las cultivaban en Santa Elena.

Por su parte, el desfile de silleteros surgió a la par de la Feria de las Flores, en

1957. Ese año el gestor de la iniciativa, Alberto Uribe Arango, invitó a cerca de 40

campesinos del corregimiento de Santa Elena a que adornaran la feria y tuvieron

una gran acogida por parte del público asistente.

Desde entonces los silleteros empezaron a ganar protagonismo en el certamen,

hasta el punto en que hoy sobrevivieron a los medios modernos de transporte y de

comercialización y persisten como figuras ceremoniales y como símbolo de las

tradiciones de Medellín y la Feria.

La Feria de las Flores y el Desfile de Silleteros fueron declarados patrimonio

cultural de la nación en el año 2003.

Lo primero es conseguir maderas apropiadas para hacer la estructura de la silleta. Estas deben ser livianas y fuertes a la vez para soportar todo el armazón, pero que pueda ser cargada en la larga caminata por los silleteros.

Luego sigue la consecución de los bejucos que formarán la base de la silleta en la que se soportarán las flores.

Unos pocos retoques, reemplazando flores dañadas y mejorando la distribución se hacen minutos antes de partir hacia Medellín.

Río Medellín

Madera y bejucos son cuidadosamente entrelazados para crear una silleta estable.

Unas horas antes del desfile empieza la distribución de las flores sobre la silleta. Primero se ponen las flores pequeñas, que se demoran más en marchitarse y de últimas las más esplendorosas, para que todas luzcan a la par el día del desfile.

Astromelia

Boton de oro

Clavel criollo

Margarita

Una tradición queya cumple 52 años● Días de fiesta, de celebra-ción, de más diversión y ale-gría que la habitual se viven es-ta semana en Medellín con lallegada de la Feria de las Flo-res. La ciudad se preparó de lamejor manera para satisfacerlos deseos festivos de miles dehabitantes y turistas. Aunquela capital antioqueña se engala-

na de flores durante todo elaño, en esta Feria que comen-zó el viernes y terminará el do-mingo, su presencia es aún ma-yor y se ve reflejada en los másde 150 programas y 18 tabladosesparcidos por la ciudad. Sinembargo, la palabra ‘fiesta’ noes solo rumba. También inclu-ye espectáculos culturales, re-

creativos y deportivos, presen-taciones humorísticas, concier-tos y, claro está, exposicionesdonde las flores son las prota-gonistas. Así, este siete de agos-to los silleteros, esencia de laFeria, repetirán lo que vienenhaciendo desde 1957: mostrarel colorido y belleza de sus flo-res por las calles de Medellín.

El desfile de silleteros, en el centro de la fiesta paisa.

Page 10: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 10 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

LUNES 3 DE AGOSTO DE 200910 El Lector Opina

Para que mejorela asistencia a loseventos de danzaLos padres podemos ayu-dar a que nuestros hijoscomprendan lo valiosa queson las manifestaciones cul-turales. Lo digo porque séque muchos de los espectá-culos de danza y otros songratuitos, y aún así muchosdudan en asistir. Por eso,creo que se trata de sem-brar la semilla desde lasmismas escuelas.Rosalba Giraldo

LA CARICATURA DEL DÍA

El contraste está a la vista. Empieza con un letrero de una tareade aseo cera de los rieles del Ferrocarril, en la calle 26 con carrera 39. La leyendaremata: “Hemos recuperado este sitio para su disfrute’. Pero algunas personas handecidido convertirlo en basurero, sin remedio. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

Xprésate

La foto del día

¿Ustedqué haría?

¿Le cree alpresidente Correasobre relacionescon Farc?

Emprendedoras enC. TerranovaUn grupo de mujeres em-prendedoras de la Ciudade-la Terranova mostró el do-mingo sus productos degastronomía, artesanías ydecoración, costura y len-cería, servicios y peluque-ría, entre otros. Esta activi-dad, organizada por el gru-po de mujeres, contó con elapoyo de la Fundación Ha-bitar y tiene como objeti-vos: convocar a la comuni-dad para que conozca lostrabajos productivos de lamujer en la Ciudadela Te-rranova; propiciar un espa-cio de encuentro y esparci-miento para nuestra comu-nidad; visibilizar a las em-prendedoras como actorprimordial del desarrolloeconómico social de todacomunidad; identificar elpotencial emprendedor delas mujeres y motivar ha-cia la gestión de accionesque permitan el desarrollohumano y socioeconómicode las familias.

Julie Adriana Loaiza Q.

Respaldo a la Mesade los DesplazadosLa Red de Organizacionesde Víctimas del ConflictoSociopolítico en Colombia(Redovic) solicitamos la so-lidaridad para las organiza-ciones de la Mesa Distritalde Desplazados de Buena-ventura por toma de la Ac-ción Social...Ces, creemosque la falta de solucionesde fondo para la poblaciónen situación de desplaza-miento por causa del con-flicto social y armado, esuno más de los problemasque los colombianos afron-tamos en especial los secto-res más emprobrecidospor la exclusión a la quenos han mantenido los ri-

cos y gobernantes que solose ponen al servicio de losintereses extranjeros y enespecial al de las multina-cionales, quienes al finaladquieren las tierras o losproductos de nuestro sue-lo como son los biocombus-tibles o los monocultivoscomo la caña de azucar yque no revierten para na-da en acciones sociales, pe-ro sí para la guerra y elcompromiso con los para-militares que desplacen alas comunidades. Redovichace un llamadoa todos ytodas las colombianas quecreen en un país distinto ycon justicia social, sin des-plazados, secuestrados,desaparecidos, asesinatosextrajudiciales, sin guerri-llas, sin paramilitares, sinexclusión social, política,economica y culturalmen-te. Llamamos a la solidari-dad con acciones desde laresistencia que cada unotenemos en nuestras orga-nizaciones, desde nuestrosdolores.Redovic

Vote en nuestra página web:www.diarioadn.com.co

Xprésate

Page 11: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 11 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009 11

La Vida

● El desarrollo sosteniblees una de las principalescorrientes de crecimientoeconómico y, por ello, ElCerrejón, una de las minasabiertas de carbón másgrande del mundo desarro-lla proyectos de rehabilita-ción medioambiental, moti-vo por el cual recibió elPremio Nacional de Res-ponsabilidad Ambiental.

La mina, situada en LaGuajira, tiene 25 años dehistoria y ocupa una super-ficie de 69.000 hectáreas,16.000 de las cuales estándestinadas a la extracciónde combustible sólido.

“El día que El Cerrejónse apague nosotros pode-mos dejar un legado y unfuturo sostenible a la co-munidad de La Guajira”,declaró el director de res-

ponsabilidad social y asun-tos públicos, Julián Gonzá-lez.

Cerrejón, la empresa mi-nera de carbón que operaen la mina, fue galardona-da el pasado jueves con elPremio Nacional de Res-ponsabilidad Ambiental2009, promovido por laFundación Siembra Co-lombia, la Embajada Britá-nica y con el apoyo del Mi-nisterio de Ambiente Vi-vienda y Desarrollo Terri-torial y el programa de Na-ciones Unidas para el De-sarrollo (PNUD).

Según datos de la organi-zación, se ha logrado la re-habilitación de 2.610 hectá-reas, preservado cerca de34 millones de metros cúbi-cos de suelo y plantadomás de 1,2 millones de ár-boles y se continuará tra-bajando para que las tie-rras intervenidas recibanel menor impacto.

La crisis senti-mental por laque está pasan-do una amiga

me puso a pensar acer-ca de cuan frágiles sonlas relaciones de pare-ja. Y no se trata siem-pre de agentes exter-nos (como infidelida-des, problemas labora-les o la aparición de al-gún ex) sino de las reali-dades que muchas ve-ces omitimos por amor.

Dicen que las relacio-nes de pareja atravie-san por etapas y que laprimera se llama el ena-moramiento. El asuntose complica cuandocon el tiempo, el prínci-pe (princesa) al que be-samos no ha dejado deser un sapo que aúnconserva el mal aliento.

Claro que a veces setrata de problemas es-tructurales y es tal elimpacto de la realidad,porque a nuestro pare-cer el sapo (a) era per-fecto, que la cosa no sesupera y acaba mal.

¿Será que la gente nosoporta la idea de ha-berse equivocado en suidea de perfección? ¿Osimplemente acabande descubrir que esta-ban tan ciegos y, en rea-lidad, hay otra personaa su lado?

Como sea, esos descu-brimientos fundamen-tales que llevan a unapareja al término de surelación dejan los sinsa-bores del tiempo perdi-do y la idea de darse lá-tigo por no haber vistodetalles graves muchoantes. Sin embargo,queda el consuelo de ha-berlos detectado por-que como dicen porahí, “más vale tardeque nunca”.

Hasta la pró[email protected]

2.610 hectáreas rehabilitadas.

En el Cerrejónhay más verde

Baño demujeres

Omisionesdel amor

Anulan patente para uso de planta

En 19 años se han recuperado 2.610 hectáreas de la mina. ARCHIVO

● El Gobierno de Perú lo-gró que un laboratoriofrancés anule la patentedel aceite de la planta ama-zónica peruana Sacha In-chi.

Una nota oficial señalóque la embajada peruanaconsiguió que el laborato-rio Greentech solicite alInstituto Nacional de laPropiedad Intelectual (IN-PI) de ese país la anula-ción de la patente que lefue concedida el 12 de octu-bre de 2007. Esa patente

se refería a la utilizacióncosmética del aceite. Perúintervino en el caso encumplimiento de la leyque declaró a la planta co-mo ‘Patrimonio Naturalde la Nación’ y le otorgó alEstado peruano “la obliga-ción y la responsabilidadexclusiva de su registro, di-fusión, conservación y pro-moción”, explicó la Canci-llería.

El fruto de la planta po-see el más alto contenidode Omega III entre losaceites vegetales. -Efe

Por SofíaGómez

Sacha Inchi contiene Omega III.

BogotáEfe

PREMIO AMBIENTAL

Page 12: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 12 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

Joven vallecaucanofirmó para la MLBATLÁNTICO. En Barranqui-lla, donde venía jugandocon un equipo de la liga lo-cal, Diego Fernando Mina,de 16 años, firmó el contra-to que lo pone en las filas dela Organización de los Mari-neros de Seattle. Mina jue-ga en la segunda base.

Plata para Valle enplayas de RodaderoMAGDALENA. Vanesa Cua-drado e Isabel Angarita ocu-paron el segundo lugar enla prueba de relevos 4 x2.000 durante los PrimerosJuegos Náuticos y de Playa,que se realizaron en SantaMarta. Huila ganó la prue-ba y Magdalena quedó en latercera casilla.

El Palmira volvió aganar en Primera BVALLE. Con un 2-1 el Depor-tes Palmira derrotó comolocal al Barranquilla F.C., yen el partido que enfrentó alos otros dos equipos de laregión, Depor F.C. Agua-blanca cayó como local an-te el Cortuluá 2-3 en parti-do disputado en el Pascual.

17La cifra

● Parecía que el juego sehabía trasladado al bancoamericano, los asistentesno dejaban de mirar losmovimientos de Anthony‘Pipa’ De Ávila.

Así fue pasando el juegocon un suplente como pro-tagonista, mientras Améri-ca no podía superar al De-portivo Pasto, pese al chis-pazo de un primer gol. To-do quedó en tablas.

El asistente técnico AlexEscobar dijo que el ingresodel ‘Pipa’ es un reconoci-miento. “Seguiremos mi-rando si vuelve a jugar”, di-jo. A los 3 minutos Améri-ca un tiro de media distan-cia de Paulo César Arangoes rechazado a medias porJulián Meza, pero AdriánRamos no aprovecha.

A los 19 un tiro libre eje-

cutado por Camilo Angulo,casi abre el marcador peroPedro Tavima no acierta.

A los 22 el lateral Iván Vé-lez rompe el fuera de lugary lo derriban. Léider Pre-ciado cobra el penal a rasde piso a la mano izquierdade Meza, quien adivina pe-ro no detiene el disparo. Alos 34 Angulo estrella un ti-

ro libre en el travesaño. Elargentino y ex americanoHugo Centurión, a los 39,cuando Pasto no llegaba,anota un golazo de mediadistancia que sorprende aOscar Limia.

Pasto tomó confianza ytres minutos después conCarlos Hidalgo asusta.

El segundo tiempo fue

una pugna. Los 16.537 hin-chas rojos pedían al ‘Pipa’.

Una chilena de Ramos alos 29 que salió por enci-ma. La tribuna deliró alver a De Ávila calentando.Ya habían entrado WilliamZapata y Jersson Gonzá-lez. Y a los 32 entró De Ávi-la, quien tres minutos des-pués remató sin fortuna.

Hizo un pase con túnel y lecometieron una falta.

Centurión, a 10 minutosdel final, heló la tribunacon un cabezazo. Pasto tu-vo dos chances a punta deaprovechar el afán rojo.

América se fue con sucuarto empate, con 4 golesa favor y 4 en contra. Y los13 minutos del ‘Pipa’.

● “Un señor así de gordoes imposible que pite en elfútbol profesional colom-biano”, esas fueron las pa-labras de José Eugenio‘Cheché’ Hernández, técni-co del Deportivo Cali, so-bre Leonardo Jaimes,quien dirigió el partido an-te La Equidad, en el esta-dio de Techo.

Para el ‘Cheché’, el juezinfluyó en el empate 2 - 2 yafirmó que se sintió perse-guido. “Ahora sí entiendolos directivos de Cartage-na y Chicó”. Dijo que si loquerían sancionar por de-cir que el árbitro está gor-do, que lo hagan.

Jaimes expulsó a Her-nández por que estaba fue-ra del área técnica.

Para el técnico verde,un tiro libre indirecto pordemora del arquero Sebas-tián Blazquez y una penamáxima por mano en esecobro, fueron inventados.

El Cali viajó el domingoa Santiago de Chile parasu juego ante Universidadde Chile el martes por laCopa Sudamericana.

En la próxima fecha deltorneo local enfrentará alAmérica.

● En una final de infartoterminó la Copa Interme-dios 2009, que se adjudicóUninoticias.

Después de un empate a3 en el partido, el equipode la universidad Santiagode Cali derrotó a Canal porpenales, 2 a 1.

Tercero fue Oficina deComunicaciones de Cultu-ra que derrotó a Radio Sú-per. La organización delevento calificó la final co-mo una fiesta en la canchade El Diablo Azteca, en elsur de Cali, donde se re-unió la familia de los me-dios de comunicación.

David Bravo, de Uninoti-cias, fue la valla menos ven-cida (14).

Participaron los equipos

de RCN, Caracol TV, Uni-valle, Red Sonora, Comuni-ca Cultura, Noticiero Noti5, Noticiero CNC, Goberna-ción del Valle, Telepacífi-co, Canal 2, Radio Súper,Noticiero 90 Minutos,Campo de Juego, AcordValle y Alcaldía.

El evento fue organizadopor Kingtero Comunicacio-nes - Prensa y Medios.

Chechésequejódelarbitraje

Preciado anota el penal y festeja con Iván Vélez y Paulo César Arango. Al final, el juego no terminó en celebración. LEONARDO CASTRO / ADN

Cuarto empate rojo en línea, ante fogoso Pasto. El ‘Pipa’ estuvo 13 minutos.De Ávila llevó a 16 mil

En breveUninoticias, el campeón de los medios

Equidad 2 - 2 CaliQuindío 0 - 1 NacionalMillonarios 1 - 1 HuilaT li 1 1 Cú

Resultados

RedacciónCali

Tolima 1 - 1 CúcutaJunior 4 - 2 Caldas

Pereira 1 - 1 CartagenaMedellín 1 - 0 Chicó

Envigado 2 - 3 Santa FeAmérica 1 - 1 Pasto

Gráfico CEET

9 de agostoPróxima fecha

Huila vs Envigado

Santa Fe vs Medellín

Chico F.C. vs Pereira

Real Cartagena vs La Equidad

Cali vs América

Pasto vs Junior

Once Caldas vs Quindío

Nacional vs Tolima

Cúcuta vs Millonarios

El equipo del noticiero de TV celebra su título. ARCHIVO PARTICULAR

EMPATE AMÉRICA

Palmira (de blanco) ganó.

4ª. Fecha

goles marcó Carlos Gil,de Oficina de Cultura,goleador del torneo.

Gráfico CEET

Pos. Equipo Puntos1 Huila 102 Medellín 93 Nacional 84 Santa Fe 65 Equidad 66 Junior 67 Cúcuta 58 Cali 59 Millonarios 510 Cartagena 511 Pasto 512 Pereira 413 Quindío 414 América 415 Once Caldas 416 Tolima 417 Chicó F.C. 318 Envigado 2

Tabla deposiciones

12 LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009

Deportes

Page 13: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 13 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

El apunteAtleta colombianafue eliminada● Yolanda Fernándezpasó rápidamente de laalegría a la tristeza, trassu eliminación de lamedia maratón. SanceWallace Jones, directorde carreras de calle de laIaaf, declaró a la atletabogotana eliminada de laprueba de ayer. “Laconducta de hacerseacompañar por los‘pacers’o liebres, de ungenero diferente(mujeres acompañadaspor hombres) lo hace uncomportamientoantireglamentario para laIAAf", dijo Julio Gómez,presidente de laFederación de Atletismo.

● Isaac Macharia se sabede memoria el recorridode la Media Maratón deBogotá. Sin embargo, co-metió un error de princi-piante que podría haberlecostado la carrera. En laglorieta de la Avenida 68con calle 63 no dio el giro,sino que cruzó por dondese metían los carros y tuvoque devolverse.

“No perdí mucho tiem-po. Fueron solo unos cincosegundos y tenía una bue-na ventaja”, dijo el corre-dor. Su equivocación tam-bién le hizo perder la posi-bilidad de romper el ré-cord de la competencia, enpoder del Tanzaniano Fa-biano Joseph, quien crono-metró 1 h 02 m 34 s, 14 se-gundos menos que Macha-ria.

“No tenía pensado ir porel récord, pero me di cuen-ta que puedo intentarlo elaño entrante”, anticipó elkeniano. Así de confiadose vio antes de comenzarla carrera. En la salida seubicó al costado derechode la vía, en la primera lí-nea y estuvo atento a losmovimientos de sus riva-les en los primeros kilóme-tros y apretó el paso cuan-do vio que sus rivales yahabían aguantado lo sufi-ciente.

Solo sus compatriotasWilson Chebet, al final elsegundo, y PatrickNthiwa, el tercero, pudie-ron seguirle el paso.

En la mitad el recorrido,Nthiwa, quien lleva dosmeses en Colombia y ha-bía ganado los 5.000 me-tros del Gran Prix de Bogo-tá y la carrera de Santa

Marta, el viernes pasado,empezó a ceder terreno enel km 15. Macharia se dedi-có a desgastar a su compa-ñero porque el cuatro ve-ces campeón de la MediaMaratón sabía dónde loiba a soltar para ir por lavictoria.

El africano marcó el mejor tiempo a pesar de equivocacionesIsaac Macharia se lució

Isaac Macharía cronometró 1 horas 02 minutos y 34 segundos.

‘Tengosuertedeestarvivo’:Massa

Phelps,5 de oro

● En sus primeras declara-ciones públicas tras el gra-ve accidente que sufrió enel Gran Premio de Hun-gría, el piloto brasileño Fe-lipe Massa dijo que volve-rá a correr. “Tengo suertede estar vivo”, afirmó.

El brasileño perdió elcontrol de su Ferrari algolpearle un resorte de lasuspensión del auto de sucompatriota Rubens Barri-chello, hace 9 días en lasclasificaciones en el circui-to de Budapest. Massa tu-

vo que ser operado de ur-gencia de una fractura decráneo y estuvo dos díasen coma artificial.

“No recuerdo nada acer-ca del accidente, pero voya correr otra vez. Cuandome desperté no sabía porqué estaba en un hospital,por lo que pregunté: ‘¿porqué estoy aquí?’”, comen-tó Massa al diario sensa-cionalista británico Newsof the World. “No recuer-do nada de lo que pasó”,apuntó. LONDRES (AFP)

● Michael Phelps cerróayer el Mundial de Nata-ción con la conquista de susexta medalla, quinta deoro, llevando a EstadosUnidos a la victoria con ré-cord mundial en el relevo4x100m estilos, en la últi-ma prueba deRoma-2009,que vio caer 43 plusmar-cas tras una semana.

Aaron Peirsol, EricShanteau, Phelps y DavidWalters mejoraron el tiem-po que ellos mismos ha-bían registrado en losOlímpicos de Pekín(3:29.34), al ganar con uncrono de (3:27.28).

Phelps, que fue derrota-do en los 200m libres indi-viduales por el alemánPaul Biedermann, ganó en100m y 200m mariposa ylos tres relevos 4x100m li-bre, 4x200m libre y4x100m estilos. ROMA (AFP)

Julio César SandovalBogotá

MEDIA MARATÓN

LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009 Deportes 13

Page 14: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 14 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

● La Fundación Interna-cional Mozarteum presen-tó ayer, por primera vezen público, dos brevesobras de un libro de parti-turas que posee desde1864, tras descubrir quefueron compuestas por elentonces niño prodigioWolfgang Amadeus Mo-zart cuando apenas teníaentre 7 y 8 años.

Así lo confirmaron enrueda de prensa en Salz-burgo los responsables yexpertos de la fundación.

Hasta ahora, las 18 pie-zas que integran el llama-do “libro de notas de Nan-nerl” (apodo de la herma-na de Mozart) se habíanadjudicado al padre del fa-moso músico, Leopold Mo-zart, o a autores anóni-mos. Pero tras estudiar to-da una cadena de indicios,los expertos han llegado ala conclusión casi segurade que fueron creadas porel niño prodigio.

Se trata de un movimien-to de concierto para pia-no, de 75 compases y cincominutos de duración, y deun preludio de un minuto.Los científicos están aho-ra prácticamente segurosde que el pequeño Mozartcreó estas piezas y las to-có en el piano para su pa-dre, quien luego escribiólas notas y además las co-rrigió.

La presentación de ayerfue efectuada por el aus-tríaco Florian Birsak,quien interpretó estas pie-zas en un piano original.

● La gestión de la heren-cia de Michael Jackson yla tutela permanente delos hijos del ‘rey del pop’se someterán hoy al vere-dicto del Tribunal Supe-rior del condado de LosÁngeles.

Todo apunta a que eljuez Mitchell Beckloff da-rá el visto bueno al acuer-do alcanzado entre la ma-dre de Jackson y su ex mu-jer Debbie Rowe sobre lacustodia de Prince Mi-chael, de 12 años, y ParisMichael, de 11 años, quequedarán bajo el cuidadode su abuela.

El magistrado, además,tendrá encima de la mesaun asunto más espinoso: laadministración permanen-te de los activos que dejóJackson a sus herederos,repartido en un 40 porciento para su madre, otro40 por ciento para sustres hijos y el resto desti-nado a organizaciones be-néficas.

En su testamento de2002, el más reciente, Jac-kson nombró tres gesto-res de sus bienes con el finde que hiciesen crecer supatrimonio después demuerto. –EFE–

“(Mozart) era un compositor joven quequería mostrar de lo que era capaz”.

LIBRO DEL DÍA

Ulrich Leisinger, INVESTIGADOR

CARLAGUELFENBEINEDITORIALPLANETAPÁGINAS:304

La frase

‘El resto es silencio’narra la historia de trespersonajes engarzadosen una historia de vida,amor y redención.

NORTEMULTIPLEXCHIPICHAPELa era de hielo 3. 1:50,4:05, 6:20, 8:35, 9:30p.m. Fuerza G. 12:00m.; 1:30, 2:10, 3:30,4:20, 5:30, 6:30, 7:30,8:40 p.m. Lapropuesta. 1:55, 4:15,6:35, 8:55 p.m. HarryPotter 6. 12:40, 2:25,3:40, 5:25, 6:40, 8:30,9:40 p.m. Secretos delpoder. 1:05, 3:45, 6:25,9:05 p.m.OESTEMULTIPLEXCENTENARIOLa era de hielo 3. 2:45,4:45, 6:45, 8:45 p.m.Los secretos delpoder. 4:15, 7:00, 9:45p.m. Fuerza G. 2:30,3:30, 4:30, 5:30, 6:30,7:30, 8:30, 9:30 p.m.El robo del siglo. 4:40,7:10, 9:40 p.m. Losgirasoles ciegos. 4:30,6:45, 9:00 p.m.La clase. 3:45, 6:30,9:15 p.m.SURMULTIPLEXCOSMOCENTROFuerza G. 12:20, 2:30,4:50, 7:00, 9:10 p.m. Laera de hielo 3. 12:30,1:40, 2:50, 4:00, 6:10,8:30 p.m.Harry Potter

6. 12:10, 3:20, 5:00,6:20, 8:00. 9:20 p.m.Simplemente no tequiere. 1:10, 3:50,6:45, 9:30 p.m. El robodel siglo. 1:50, 4:10,6:30, 8:50 p.m.MULTIPLEXPALMETTOFuerza G. 12:20, 2:30,4:40, 6:50, 9:00 p.m.La era de hielo 3.12:40, 2:00, 3:10, 4:30,5:50, 7:00, 8:30 p.m.Transformers 2. 9:30p.m. La propuesta.1:50, 4:10, 6:35, 8:50p.m. Harry Potter 6.

1:40, 2:50, 4:50, 6:00,8:00, 9:10 p.m. El robodel siglo. 1:30, 4:20,7:10, 9:40 p.m.Secretos del poder.1:20, 4:00, 6:40, 9:20p.m.MULTIPLEXUNICALIFuerza G. 1:50, 2:55,4:00, 5:05, 6:10, 7:15,8:20, 9:25 p.m. La erade hielo 3. 1:55, 2:50,4:05, 5:00, 6:15, 7:05,8:35, 9:10 p.m. Up.2:25, 4:30 p.m. Lapropuesta. 1:10, 3:45,6:20, 8:40 p.m. HarryPotter 6. 1:15, 3:20,4:20, 6:25, 7:25, 9:30p.m. Simplemente note quiere. 6:40, 9:20p.m. El robo del siglo.1:45, 4:15, 6:50, 9:15p.m. Secretos delpoder. 3:40, 6:20, 9:00p.m. Los girasolesciegos. 2:15, 4:35, 6:45,8:55 p.m. La clase.1:20, 3:50, 6:30, 9:05p.m.MULTIPLEXJARDÍN PLAZAFuerza G. 2:30, 3:30,4:30, 5:30, 6:30, 7:30,8:30, 9:30 p.m. El robodel siglo. 4:40, 7:10,9:40 p.m. Los secretosdel poder. 4:15, 7:00,9:45 p.m. La era delhielo 3. T 2:30, 4:30,6:30, 8:30 p.m. HarryPotter. 3:30, 6:30, 9:30p.m.

● Como los vientos deagosto están tocando lapuerta, el Centro Cultu-ral Comfandi dicta el ta-ller de cometas: vuela,vuela, orientado a niñosentre 7 y 9 años, desdelas 10:00 a.m. hasta las12:00 p.m.

Este es sólo uno de loscinco talleres que se ofre-cen para los pequeñosdesde los 2 años hasta los

jóvenes de 15 años.Los cursos se ofrecen a

partir de mañana hastael sabado, en el espaciode 10:00 a.m. a 5:00 p.m,tendrá una duración de 8horas distribuidas desdeel lunes hasta el sábado.

El valor es de $25.000con carné de la bibliotecay $30.000 sin carné. Pa-ra grupos familiares des-cuento del 20 por ciento.

● Algebra, educación ygeometría aplicada sonalgunas de las conferen-cias que se dictan desdehoy en el XVII Congresode Matemáticas, que co-mienza hoy y termina eljueves. También hay cur-sos de entrenamiento pa-ra estudiantes de 10 y 11.Los precios oscilan entre$60.000 y $300.000. In-formes: 3393227-3212178.

CURSO INFANTIL

Laenredadahistoriadeuncongresista,cuyaamanteesasesinada.Unreportero yamigosuyoseencargadeinvestigarlo.

Informes: 334 0000 Ext. 1312

ImperdiblesTALLER NÚMEROS

Ulrich Leisinger, director científico de la Fundación Internacional Mozarteum, muestra hallazgo. EFE

CARTELERA DE CINE

Paraelaborarlascometas

¿YlosdinerosdeM. Jackson?

Congreso deMatemáticas

Bajo‘Lossecretosdelpoder’

MOZARTsusdosobrasinéditasFueron compuestas por el músico cuando solo tenía 7 años.

El fallecido ‘Rey del pop’. ADN

VienaEFE

DESCUBRIMIENTO MÚSICA

14 LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009

Cultura&Ocio

Page 15: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 15 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:41

Page 16: ADN CALI AGOSTO 3

<$$US1>ADN - CALI-1 - 16 - 03/08/09 - Composite - SANGUS - 02/08/09 23:42

SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Hoy usted puede establecernuevas reglas del juego ensu vida sentimental y lograrasí un alto nivel de sintonía.Es un día de buenosresultados en su actividadprofesional.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Así perciba que las cosas ensu trabajo no funcionancomo espera, debe realizarel mejor de sus esfuerzos.Busque la manera de estarpor encima de losmanifiestos en el amor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Hoy puede desplegar toda sucapacidad de trabajoespecialmente para lograrsus objetivos. Evite loscuestionamientos en el amory trate de estar por encimade las circunstancias.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

Esté pendiente de sus seresqueridos porque ellosrequerirán de toda suatención. Por otra parte,trate de ser lo más realistahasta donde le sea posibleen su trabajo.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Hoy se encuentra en condi-ciones de conocer a alguienmás en el campo sentimen-tal. Ante los imprevistos quese hacen presentes eltrabajo debe hacer gala desu sentido común.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Con una actitud constructivapodrá darle un nuevo giro asu trabajo. Deberá fluirinteligentemente ante lasdificultades de coincidenciaque se tornan muy evidentescon su pareja.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

No le dé excesivas potesta-des a su pareja, porquepuede cometer graveserrores. Tome este día comopunto de partida de nuevasiniciativas y de accionesfructíferas en su trabajo.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Día de acciones concretas ydecisiones acertadas desdeel punto de vista económico.Pase por alto loscuestionamientos de supareja y no dé tantasexplicaciones.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

No presione a su pareja nibusque respuesta a susinquietudes porque puedeser contraproducente. Podrácomprometerse certera-mente en su profesión yobtener buenos frutos.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy se dará cuenta que elamor requiere ser alimen-tado con detalles y accionesconcretas. Los descuidos enla comida pueden ser fuentede importantes dolencias eneste día.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

La afabilidad en su trabajole permitirá superar losescollos del momento.Aproveche este día paraexpresar de maneraabierta lo que siente por supareja.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Una actitud un poco másflexible en su trabajo puedetraerle enormes beneficios.Ante los eventualesdesacuerdos en el amor, laprudencia puede ser sualiada.

Díasdeaccionesconcretas;reitere● Se abre hoy una magnifi-ca semana para afianzarlos proyectos que se vie-nen alimentando desde elpasado. Lo único es que esnecesario reiterar el itine-rario que lleve a coronar-los exitosamente. Las ac-ciones concretas de losAries, Leo y Sagitario lesdarán muy buenos frutos.Los Tauro, Virgo y Capri-

cornio podrán avanzar exi-tosamente miércoles y jue-ves.

Los Géminis, Libra yAcuario requerirán de pru-dencia hoy y mañana. LosCáncer, Escorpión y Pis-cis contarán con la sufi-ciente inspiración para to-mar buenas decisiones ycontarán y con la anuen-cia de los demás.

16 La Otra Página LUNES 3 DE AGOSTO DE 2009