ADN CALI AGOSTO 12

<$$US1>ADN - CALI-1 - 1 - 12/08/09 - Composite - PATPAT - 11/08/09 23:39

PresidenteArias, conel AH1N1 Vargas y Yepes, convocados.

Rebajonasen centroscomerciales

MundoDeben consentira los peatonesExpertos de La Indiahablan de movilidad.

Agenda

Dudas porla Termo

● Página 6

Por temporada de verano.

Arias, presidente de C. Rica.

Fiscal muerto teníamás de un caso duro

Dines Mohan pide espacios.

PÁGINA 12

● Página 15

Concejo

PÁGINA 2

● Los ánimos volvieron acalentarse en el Concejo,ahora por la venta de Ter-moemcali. El hecho de queno estuviera el gerente ti-tular y la falta de claridadsobre el valor de la Termo-eléctrica, generó molestiaentre algunos concejales.Entre tanto, el Personerode Cali insistió en que de-be modificarse el proyectoque fortalecerá a Emcali,acorde con la ley de Tics.

Nuevo reto paraequipo de LaraColombia se medirá aVenezuela esta noche.

Martínez Solarte fue asesinado cuando salía de su casa, en el sur. ● Página 4

Dos caleños, entre 77 jóvenes solistas, se van de gira. ● Pág. 4

Talento

Visita a patrimonio de la humanidad en riesgo por tala indiscriminada. ●Página 8

David Torres ha dedicado 13 años de su vida al violín y la participación con las mejores orquestas lo emociona. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

ADENTRO

A sus 18 salta a la Sinfónica

KATÍOS, AMENAZADO

CaliMIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 210- PROHIBIDA SU VENTA


La otra página

Cali

Colombia

Mundo

La vida

Deportes

Cultura

Servicio público

Particulares

9y0(taxis)

Sala Beethoven

1y2

En canchas de polvoarcilla del ClubFarallones se vive la VIParada Mundial JuvenilITF Cosat. En el eventoestá como siembra 6Karla Manzi, del Valle.Informes: 6805500.

Recital

De su interés

Si tiene comentarios, llameal: 683 6000 Ext. 134 y 136

Tenis

En Francia se bajó20% de accidentespor control avelocidad y licor”.

Cine

Redacción ADN

Dinesh Mohan,EXPERTO EN TRANSPORTEDE INDIA.

El tenor Juan JoséLopera y el pianistaJosé Roca ofrecerán, alas 7:30 de la noche, enla Sala Beethoven unrecital de canto y piano.Organiza la FundaciónHispanoamericana.

ADN invita a suslectores a ‘ SangrientoSan Valentin’, elsábado, a las 10:00a.m., en Unicali. Estacinta, distribuida porCineplex. es dirigidapor George Mihalka.Para inscribirse debenentrar a la páginawww.diarioadn.com.co

Celebración de misa folclórica Afro. En el Museo de Arte Religioso, el padre William Palomeque, de laArquidiócesis de Cali, presidió una misa folclórica ambientada con chirimias acompañadas por cantaoras tradicionales. Este evento. con apoyodel Museo, la Secretaría de Cultura y la Oficina de Poblaciones fue la apertura de la exposición fiesta franciscana “San Pacho, Alma bendita” quemuestra el origen y desarrollo de las fiestas chocoanas y se cumple a la par del Festival Petronio Álvarez. LEONARDO CASTRO / ADN

Línea ADN Cali

La frase

Índice● 2

● 5

● 6

● 10

● 12

● 14

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria EugeniaMarenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

Gira Cosat

● 16

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Mario Salgado ([email protected]). Editor de Barranquilla: Álvaro Oviedo ([email protected]). Redactoreseditores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo, Ana Carolina Zapata. Redacción: Estéwil Quesada, Javier Franco, Fausto Pérez V., Roberto Llanos, Guillermo González y Carlos Capella.Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza. Servicios informativos:CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200 ext. 4614. Jefe de producto ADN Barranquilla: Victoria EugeniaMarenco Gouzy, ext. 134. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Barranquilla: Carrera 51B N˚ 82-254, local 6. PBX: 3735031. [email protected].“COPYRIGHTS 2009 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular”.

● Dentro del amplio grupode expertos que visita a Ca-li para participar en la Con-ferencia de ComunidadesSeguras, de la India llega-ron Dinesh Mohan y Gee-tam Iwari.

Vinieron a hablar sobrepromoción de la seguridadvial y el mensaje que traje-ron es que la prioridad delas políticas que se tracenfrente al tema debe ser elpeatón.

“Los proyectos que se es-tán desarrollando en el-mundo tienden a ser dirigi-dos a la infraestructura, pe-ro también a códigos de re-gulación donde se protejamucho a los peatones, queson el grupo más vulnera-ble”, dijo Iwari.

Según la experta, estavulnerabilidad se da tanto

en países desarrollados co-mo en vías de desarrollo.

Mohan es experto en eltema del desarrollo de ca-rros seguros y aseguraproducir carros más segu-ros de los que hay hoy esdifícil, porque se ha alcan-zado un estándar muy al-to. Para reducir los nive-les de accidentalidad pro-pone bajar el límite de ve-locidad y hacer controlesal alcohol, que producemuchísimas más muertes

violentas que otras dro-gas.

¿Qué características de-be tener una comunidadsegura para el peatón? Di-cen que debe ser planeadaen términos de la infraes-tructura vial, desde laperspectiva del transeún-te y eso significa que debehaber un diseño de la víadonde el peatón esté segu-ro, con un camino dondeél pueda transitar tranqui-lo. Sugieren que los cru-ces para las vías no debentener semáforos peatona-les que duren más de 30 ó40 segundos, porque esoimpacienta al peatón y sepodría tirar a la calle encualquier momento.

Y donde haya mezcla decarros y personas debe ha-ber controles de veloci-dad, donde los peatonespuedan ir tranquilos, conunos 30 a 50 kilómetrospor hora.

Pico y placa

‘En la movilidad hay queprivilegiar más a peatón’

Unaexposiciónpararecordara Galán.

Expertos indican que debe combinarse infraestructura, andenes y velocidad.

● Pág. 14 Dines Mohan, experto de India que habló de movilidad. LEO CASTRO

¡Click!

RedacciónCali

SEGURIDAD TRÁNSITO

2 MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009

Cali


El apunte

Ahora puede encontrar lasnoticias de ADN en Internetwww.diarioadn.com.co

Un semestre entre los mejores músicos

Léanos

● David Torres fueescogido para ser solistacon la Orquesta SinfónicaNacional de Colombia enel primer semestre de latemporada 2010. “Es unaexperiencia vital para mi yserá un honor compartircon tan buenos músicos”,dijo David sobre laimportancia del premio.

El joven se presentódurante 20 minutos en laaudición con el conciertoN- 2 de Henry Wieniaski,que trabaja con pacienciadesde hace un año.

A los 18 se gana la entradaa la Sinfónica de Colombia

● Mientras sus amigos sedeslumbraban con Ronal-do, Kobe Brayan o RogerFederer, David Torres pre-fería las melodías de Mo-zart, los teclazos de Beetho-ven y las composiciones deShostakovich.

A sus 18 años, David yatiene un sitial entre los vir-tuosos.

A los los 5 años domina-ba el violín majestuosamen-te. Y es que desde antes denacer casi que estaba pre-destinado para este arte:sus padres son músicos.

Carlos Arturo, padre, esguitarrista, al igual que suhermano Santiago y su ma-má, Johanna es licenciadaen música.

“Siempre estuve en unambiente musical, por esoentré al conservatorio, aun-que al principio era una ex-ploración”, cuenta David.

Dice que está enamoradodel violín. A los 14 años su-po que dedicaría su vida atocar este instrumento, delque Maxim Vengerov es sureferencia. Ahora cursaquinto semestre en el Con-servatorio y con sus compa-ñeros formó el Cuarteto deCuerdas Valencia.

Este músico junto conLoanny Hernández, delConservatorio de Cali, enel piano, y Jairo Cifuentes,de la Universidad de Cal-das, intérprete del clarine-te, fueron los tres estudian-tes seleccionados entre 77participantes del concurso

Jóvenes Solistas 2009. Co-mo premio compartiránescenario con las mejoresorquestas clásicas delpaís.

El 12 de noviembre serácon la Filarmónica de Cali,y al día siguiente estaránen el Festival de Orques-tas en Pereira. El 16 de esemes será en Manizales conla Filarmónica de Caldas yseguidamente con la Sinfó-nica de Eafit.

“Hay mucho talento en

Colombia que está bienguiado por los profeso-res”, afirmó Sergei Tchi-chov, uno de los juradosdel evento realizado en Ca-li, quien estuvo acompaña-do por los maestros MarioGómez, Deivys Betancour,Alexander Ziborov y Al-berto Guzmán.

David ensaya para el concierto de cámara que tendrá mañana con la Filarmónica de Cali en la Sala Beethoven. JUAN CARLOS QUINTERO / ADN

● En dolor y un largo trata-miento médico se convir-tió la alegre tarde que unniño de 7 años, estudiantede segundo grado, pasabacon familiares en El Mo-rro, en Alto Meléndez, don-de jugaban fútbol.

Fue a recoger un balón yel suelo se hundió bajo suspies. Cayó en un hueco deun metro con cenizas ybrasas. Sufrió quemadu-ras de tercer grado en suspiernas y permanece en laClínica Comfenalco. Llevacuatro cirugías y siguenmás. El Dagma explicóque en el sitio se hacía gua-quería y ahora se producecarbón vegetal. Se hará elrelleno de 11 huecos, cua-tro de ellos con carbón, yse exigirá cerrar el lote.

● Varios casos de narco-tráfico, subversión y homi-cidio tenía a su cargo el fis-cal especializado de Cali,Jairo Martínez Solarte,asesinado por un sicarioen la puerta de su casa enPrados del Limonar.

El comandante de la Poli-cía Metropolitana, generalGustavo Ricaurte, dijo queel Fiscal, de 49 años, parti-cipó en procesos como losde los atentados al Palaciode Justicia y a la Regionalde Inteligencia. La Policíalos atribuyó a las Farc,aunque se rumoraronalianzas de narcos y delin-cuentes. “Hay hipótesispor un aniversario delfrente Manuel Cepeda, ytambién por una audien-cia que el Fiscal tenía estemartes por secuestro yasalto a un banco”, dijo eloficial. Hay una recompen-sa de 10 millones de pesos.

Asonal rechazó el cri-men y pidió aclarar porqué el Fiscal no tenía pro-tección.

Crimensacude ala justicia

Dos caleños de gira con las mejores orquestas de música clásica del país.

Se quemócon brasas

RedacciónCali

MÚSICA SELECCIONADOS

El Fiscal Martínez, asesinado.


Cali


● A menos de tres mesesde que se levante la salva-guarda que había paraque la Corte Penal Interna-cional (CPI) investigaraen Colombia crímenes deguerra no sancionados(uno de los cuatro delitossobre los cuales tiene com-petencia), las Fuerzas Mili-tares empezaron a ‘blin-darse’ para evitar ir en al-gún momento a este tribu-nal con sede en la Haya(Holanda).

Por eso, 74 generales dela República y más de 400uniformados de la Arma-da, el Ejército y la FuerzaAérea se reunieron ayer,en un seminario que iráhasta mañana y que enca-bezó el comandante de lasFuerzas Militares, generalFreddy Padilla De León.

En el encuentro, los uni-formados analizan con ex-pertos nacionales e inter-nacionales los alcances dela CPI y actualizaron a losmiembros de la Fuerza Pu-blica en materia de dere-chos humanos y DerechoInternacional Humanita-rio (DIH), frente a “los re-tos” del conflicto interno.

Pese a que la CPI es unainstancia subsidiaria, es

decir, los casos llegarán aesta Corte si la Justicia Pe-nal Militar o la justicia or-dinaria no operan, el gene-ral Padilla decidió tomarla delantera sobre el temay ‘advertir’ a sus hombressolo lo que implica no so-brellevar el conflicto den-tro de la legalidad y consti-tucionalidad.

Por lo menos cinco ex-pertos internacionales ysiete nacionales presidi-rán la preparación en esamateria en las siete divisio-nes del país, que estaránentrelazadas por videoconferencias.

Padilla De León señalóque no habrá ni hay moti-vos para que militares es-tén frente a la CPI, peroque aún así “se tendrá quepartir de la presunción deinocencia”.

En cambio, arremetiócontra la guerrilla y otrasorganizaciones crimina-les, y aseguró que “debentemblar” porque son losprotagonistas de las atroci-dades en el país.

El apunte

Los 2 menores fueron quemadosel 9 de febrero del 2009, en unaestación de Policía, en Bogotá.

Procuraduría GeneralEN PLIEGO DE CARGOSCONTRA POLICÍAS DE BOGOTÁ.

“Los servidorespúblicos deberánresponder por lainfracción a la ley”

3

El 1 de noviembre vence salvaguarda

La cifra

El dato

●La Fundación País Libredenunció en 2004 variosdelitos que competen a laCPI. Responsabilizó deellos a miembros de lacúpula de las Farc, delEln y de Autodefensas.Son 40 casos que seajustan a la competenciade la Corte, o que estáncalificados como de“graves violaciones” o“actos inhumanos”, que

aparecen en parágrafosdentro de las normasevaluadas por esta corte.La CPI empezará a mirarcon lupa los crímenes deguerra que no se hayansancionado o a cuyosresponsables no se leshaga justicia, a partir delpróximo 1 de noviembre,cuando caduca lasalvaguarda para estedelito.

La frase

● Por las quemaduras quesufrieron tres menores de-tenidos en la estación dePolicía de la localidad Ra-fael Uribe Uribe, hace seismeses al sur de Bogotá,responderán en un proce-so disciplinario seis poli-cías. La Procuraduría for-muló ayer pliego de cargoscontra los uniformadospor extralimitarse en susfunciones y violar los dere-chos fundamentales de losjóvenes.

La decisión del Ministe-rio Público involucra a lossubintendentes AnatolioMartínez, y Jorge EliécerHernández; a los patrulle-ros Cesar Andrés Rodrí-guez y Omar Alfredo Cer-vantes; y los auxiliaresJair Armando Melo y Die-go Alejandro Medina.

“Los servidores públicosdeberán responder por lainfracción de la ley y ade-más, por la omisión o ex-tralimitación en el ejerci-cio de sus funciones”, indi-can en el pliego de cargos.

Según la investigación,los seis miembros de la Po-licía retuvieron de manerailegal a los menores, losgolpearon, los dejaron es-posados en una celda y lue-go de haber sido rociadoscon gasolina les prendie-ron fuego. Los menoresaseguraron que los detu-

vieron por violar el toquede queda en el barrio Cen-tenario, zona en la que elDistrito no estaba aplican-do esa medida y los metie-ron a una celda con perso-nas adultas.

Los uniformados “acu-diendo a una norma de ca-rácter administrativo quehabía perdido vigencia ha-cía más de seis meses, losretuvieron (a los jóvenes)sin que mediara comporta-miento que ameritara di-cha medida, hecho por elcual los agentes deberánser llamados a responderdisciplinariamente”, seña-la el texto del pliego de car-gos.

En el pliego de cargos, laProcuraduría consideróque los policías no cumplie-ron con su deber de prote-ger a la integridad perso-nal de los menores. Por elcontrario, los mantuvie-ron en todo momento enestado de indefensión yviolaron sus derechos fun-damentales.

● El presidente de Vene-zuela, Hugo Chávez, se ha-bría comprometido con elPolo Democrático a resta-blecer las relaciones co-merciales con Colombia.

Eso aseguró ayer el pre-sidente de esta colectivi-dad de oposición. el sena-dor Jaime Dussán, quiense reunió el sábado pasadocon el mandatario en el Pa-lacio de Miraflores, en Ca-racas.

Dussán explicó que elpresidente Chávez le dijoque no solo restableceríaal embajador en Bogotá–que había sido retiradotras la nueva crisis diplo-mática con Colombia–, di-jo que se conformaría unacomisión para “revisar rá-pidamente este tema”.

La visita de Dussán aChávez se dio luego deotras reuniones que sostu-

vo el mandatario con el ex-presidente Ernesto Sam-per y con miembros del co-lectivo Colombianos por laPaz.

El Gobierno Nacional ypersonas cercanas al Eje-cutivo expresaron su ma-lestar por lo que considera-ron “diplomacia paralela”.

Cargos contra policías que quemaron menores‘Chávez restaurarálas relaciones’: Polo

Siete divisiones del Ejército en el país serán capacitadas sobre los alcances de la CPI. MILTON DÍAZ/ADN

FF.MM. mirancon lupa la CPIExpertos capacitan militares sobre crímenes.

meses faltanpara que se venzala salvaguarda

que tiene Colombiaante la Corte PenalInternacional porcrímenes de guerra.

JUSTICIA CONFLICTO

Senador J. Dussan. FELIPE CAICEDOEn esta estación de Policía fueron quemados los dos niños. ARCHIVO

Redacción JusticiaBogotá

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009 5

Colombia


México: Suben lasmuertes por gripaMÉXICO (AFP). Los muer-tos por la pandemia de lanueva gripa en México as-cendieron de 149 a 162,mientras que el número deinfectados alcanzó los18.228, informó ayer el mi-nisterio de Salud. En Bra-sil, las muertes también seduplicaron en una semana:pasaron de 96 a 92.

Murió hermana deJhon F. KennedyBOSTON, E.U. (AFP). Euni-ce Kennedy Shriver, herma-na del presidente de E.U.asesinado John F. Kennedyy fundadora de los JuegosOlímpicos Especiales, falle-ció ayer en Massachusettsa los 88 años. Eunice serárecordada no solo por serKennedy, sino por su defen-sa de los discapacitados.

Una nueva condenapara líder birmanaRANGÚN (AFP). La oposito-ra birmana e ícono de la de-mocracia Aung San SuuKyi, Premio Nobel de Paz,fue condenada a 18 mesesmás de arresto domiciliarioayer, lo que provocó fuertesreacciones internacionalesy amenazas de nuevas san-ciones europeas. No estaráen las elecciones del 2010.

Fuerte sismosacudió TokioTOKIO (AFP). Mucho sustocausó ayer un fuerte terre-moto que afectó el centrode Japón dejando unos 100heridos y cuantiosos dañosmateriales. Por precauciónse cerró una planta nucleary se detuvieron los trenesbala. Asia está afectada porcausas naturales: los ciclo-nes han dejado 61 muertos.

El apunteV. Bout celebra● Viktor Bout fuedetenido en Bangkok, enmarzo de 2008,El presunto traficantesiempre insistió en queaquel arresto fue ilegal,los cargos presentadoscontra él falsos y quetodo el proceso fue unaoperación política urdidapor el Gobiernocolombiano para debilitara las Farc.

“Tailandia no reconoce a lasFarc como grupo terrorista”.Jittakorn Wattanasin, JUEZ, CORTE BANGKOK.

La frase

‘Mercader de la muerte’continuará en Tailandia

● El Gobierno de E.U. ex-presó ayer su decepciónpor el hecho de que un tri-bunal tailandés haya dene-gado su solicitud de extra-ditar al presunto trafican-te de armas de origen rusoViktor Bout, conocido co-mo el “Mercader de laMuerte”, y quien supuesta-mente le vendía armas a laguerrilla de las Farc.

“Obviamente nos decep-ciona” la decisión del tribu-nal, dijo hoy el portavozdel Departamento de Esta-do, Philip Crowley, en surueda de prensa diaria.

Estados Unidos quiereenjuiciar a Bout por cons-pirar para vender armaspor millones de dólares alas Farc que podrían serusadas para matar a ciuda-danos estadounidenses.

“Las acusaciones deE.U. no son aplicables bajola ley tailandesa. Este esun caso político”, dijo eljuez Jittakorn Wattanasinal leer el veredicto en laCorte Criminal de Ban-gkok.

“Las Farc están pelean-do por una causa política yno es una banda delictiva.Tailandia no reconoce alas Farc como grupo terro-rista”, agregó.

El portavoz del Departa-mento de Estado indicóque existe la posibilidad pa-

ra el Gobierno de recurrirel fallo, aunque destacóque la decisión dependeráde Tailandia y se adoptaráconforme a la ley de esepaís.

Según el Departamentode Justicia estadouniden-se, Bout les habría vendi-do a las Farc unos 800 mi-siles tierra-aire, 5.000 fusi-les de asalto AK-47, explo-sivos C-4 y minas antiper-sonas, entre otras armasvaloradas en millones dedólares. Además, intentóadquirir una batería an-tiaérea.

El presunto traficante de armas Viktor Bout hace la señal de victoria, al ser negada su extradición. EFE

● El presidente de CostaRica, Oscar Arias, contra-jo la nueva gripa AH1N1,informó ayer el propiomandatario y funcionariosde su gabinete, lo que loconvirtió en la figura públi-ca más importante en in-fectarse del virus que haprovocado una pandemia.

“La pandemia no hacedistinciones: soy un casomás en el país de contagioy estoy sometido a las re-comendaciones que las au-toridades de salud han es-tablecido para toda la po-blación”, dijo en un comu-nicado el presidenteArias, de 68 años, quienademás es Premio Nobelde Paz y mediador en lacrisis hondureña.

Poco antes, el ministroRodrigo Arias, hermanodel mandatario, confirma-

ba el hecho: “En horas dela tarde se le informó quehabía contraído el virus in-fluenza AH1N1”.

Arias, que padece asmacrónica, deberá guardarreposo en aislamiento ensu hogar durante al menossiete días, pero no delega-rá el poder en manos delpresidente del Congreso,Francisco Antonio Pache-co, dijo el ministro.

800 personas han muer-to por la pandemia en Cos-ta Rica y 28 han muerto.

En breve

Presidente Óscar Arias.EFE

Justicia de ese país negó extradición de traficante de armas.

Arias, enfermo de nueva gripaSan José (Costa Rica)AFP y Reuters

JUSTICIA TERRORISMO

Foto reciente de Eunice. REUTERS

Washington y BangkokEfe y Reuters

La líder Aung San Suu Kyi. EFE


Mundo

La Unión Internacional pa-ra la Naturaleza (Uicn), lue-go de una inspección efec-tuada con personal de laUnesco, confirmó los aten-tados sobre la flora y la fau-na y por eso recomendó lainclusión de Katíos en la ‘lis-ta negra’ de patrimonios dela humanidad en peligro, ró-tulo que sólo tenían en Su-ramérica las islas Galápa-gos. La decisión, solicitadapor el gobierno nacional,busca dinero y asesoría ex-tranjera para recuperarlo.“Queremos construir nue-vas estaciones de guarda-bosques”, explicó Julia Mi-randa, directora de Par-ques Nacionales. Esto es vi-tal porque los comandantesdel Batallón de Infanteríade Marina 20, de Turbo, di-cen que no se hacen respon-sables de lo que ocurra eneste ecosistema único.

El apunte

Patrimonioen peligro

3

Influencia deparas y de Farc

Geografíafavorece ilícitos

7 años

En Los Katíos se refleja lacrisis social del país. Unafuente que prefirió omitirsu nombre, dijo que partede sus dificultades las haoriginado la pobreza. “His-tóricamente, no sólo en elparque sino en toda la re-gión del Atrato, la extrac-ción de madera ha sido unaestrategia usada por los po-bladores afro para garanti-zar su sustento”. A esto sesumó durante años la pre-sencia paramilitar, coman-dada por Fredy Rendón He-rrera, ‘el Alemán’, que con-virtió el control de la extrac-ción y comercialización dela madera en una fuente definanciación. Hoy existe in-fluencia de las Farc, quecontrolan un sector del par-que, donde han instaladominas antipersona; una deellas mató hace algunos me-ses a un cazador ilegal.

Óscar Herrera, director deLos Katíos, dice que la ubi-cación del parque es un ar-ma de doble filo. “Como estan inhóspito, todavía seconserva relativamentebien, pero esas mismas ca-racterísticas llevan a quemucha gente se oculte ensus terrenos a cometer ilíci-tos”. Existe un conflicto adi-cional: la presencia de ungrupo de indígenas wouna-an dentro de su área. Hay25 familias de la etnia quelo invadieron por la falta detierras y el conflicto arma-do. Allí han tenido queabrirse paso en medio de lavegetación para instalar vi-viendas y han introducidoespecies exóticas. Sus re-presentantes dicen que nose irán, pero mientras tan-to, el deterioro sobre estazona de reserva avanza co-mo un cáncer.

Está situado entre Antioquia y Chocó

Las cifras

● El parque nacionalnatural Los Katíos no tieneaún infraestructura paraalojar turistas. Es vigiladopor un grupo de al menos12 guardabosques, quedeben patrullarlo a pie oen lanchas, esencialmentepara controlar lapresencia de los taladores,que en su afán por

mantenerse con vida,también se transformanen cazadores ilegales deanimales. Para llegar aeste ecosistema, esnecesario atravesar elGolfo de Urabá, desde elmunicipio de Turbo(Antioquia), y remontardurante tres horas el ríoAtrato.

● El primer muerto apare-ce después de hora y mediade caminata, selva adentro.Es robusto, muy alto y se di-ce que fue uno de los últi-mos ‘cadáveres’ halladosen medio de la vegetación.Cayó después de haber si-do despedazado con unamotosierra y ahora se pu-dre bajo la lluvia.

Y es que en el corazón delParque Nacional Los Ka-tíos, entre Chocó y Antio-quia, habitualmente hay crí-menes como este. En un lu-gar que tendría que estarresguardado como un tem-plo y donde no se deberíamover ni una hoja sin auto-rización oficial, decenas deárboles muy finos son derri-bados por taladores ilega-les que se internan como ra-tas entre la vegetación.

A veces, para pasar inad-vertidos, usan hachas conlas que cortan guayacanes,ceibas, cedros, robles, cani-mes, tecas, bálsamos o na-zarenos de cientos de años.Cuando los árboles se de-rrumban y aplastan con sucaída otras plantas nativas(lo que deja sin comida y ho-gar a miles de aves y mamí-feros que dependen deellas), los leñadores caen so-bre los troncos como hie-nas sobre su presa. Luegolos despedazan y los trans-portan por partes a lo largode caños y afluentes, hastael río Atrato.

Desde ahí los llevan hastaTurbo (Antioquia) y des-pués los envían al interiordel país. Aunque otra partede la madera es transporta-da a Panamá, Barranquillao Cartagena, desde dondela mandan a China paravenderla en el mercado ne-gro. Son mafias madererascuyos líderes no se expo-nen. Generalmente contra-tan mano de obra muy bara-ta aprovechando la falta deingresos de las comunida-des, tráfico que se desarro-lla paralelamente con la ta-la legal, que es común en to-do el Chocó.

La tala en Los Katíos nosería un escándalo si no fue-ra porque daña una zonaúnica en el mundo, declara-

da Patrimonio de la Huma-nidad en 1994.

El parque es una máqui-na de alto rendimiento pro-ductora de vida, agua y oxí-geno. Allí, dicen en bromasus guardabosques, vive lamitad de los zancudos delplaneta. Pero también seresguarda el 20 por cientode las especies de animalesnacionales. Mientras cami-nábamos, a lo largo de un ki-lómetro cuadrado de terre-no, podíamos escuchar alos monos aulladores, ver elvuelo de guacamayas trico-

lores, lográbamos toparnoscon la tela recién construi-da de una araña gigante over la huella de un jaguar.

Se puede pisar una cule-bra mapaná pensando quees la hoja de alguna plantao tropezarse con una tortu-ga que a lo lejos aparece co-mo una piedra. No faltan elruido de las chicharras ylos gritos de los monos ti-tíes. Hay águilas, paujiles,dantas, armadillos, tucanesy pájaros carpinteros. Es,en pocas palabras, una ver-sión del arca de Noé par-queada en pleno trópico.

Cuando los árboles caen, aplastan la flora nativa.

El salto del Tilupo es el principal atractivo del parque.En esta zona de reserva vive el 20 por ciento de las especies de animales de Colombia. Las tortugas aparecen en las orillas de los ríos e incluso se camuflan entre las piedras.

En Tumaradó, población cercana a Los Katíos, viven de la pesca, actividad que el parque también sustenta.La tala de árboles nativos es recurrente. La madera es enviada al interior del país o al exterior.

ECOSISTEMA

Katíos, edéncon dos carasEste patrimonio del mundo es una máquina productora deagua, oxígeno y vida. Pero la tala y la cacería lo están acabando.

Las dobles

El parque tiene 72 mil hectáreas, que tocan límites con Panamá. Es, al lado del parque nacional Darién, del vecino país, la más importante extensión de selvas de tierras bajas que se conserva en este sector del continente.

Fotos y texto: Javier Silva H.Redacción Bogotá

horas dura el viaje porel río Atrato desde elpuerto de Turbo.

podría permanecer enla lista de patrimonioen peligro.

8 MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009 9

Antioquia

Chocó

Panamá

Parque NacionalNatural Los Katíos

Río

Atra

to

TurboUnguía

RiosucioGráfico CEET

Golfo deUrabá

COLOMBIA

Áreadetallada


El apunte

millones dedólares leasignó el

presidente Obama a laNasa para seguirinvestigando sobre elespacio.

“Cada día nos acercamos mása la barbarie. Paremos”.

50

Caludia Barrera, LECTORA, POR LINCHAMIENTO

Los usaban para hacer éxtasis

La cifra

La frase

Fiebre de aviones locos. Este equipo trata enconcurso Red Bull Flugtag 'volar' con una nave deplástico y madera sobre el frío río moscovita. REUTERS

● Datos del FondoNacional deEstupefacientes autorizóla importación, el añopasado, de 27 toneladasde pseudoefedrina, sietemás que en el 2007. Enalgunas regiones, comoel Valle, había personasdedicadas a adquirir

todas las existencias deantigripales con estecomponente. Al parecernarcotraficantes, a travésde procesos bioquímicostransformaban estassustancias enmetanfetaminas, la basepara producir drogascomo el éxtasis.

Leí el domingosobre la conve-niencia de daro no una pal-

mada a los niños paraque obedezcan y meacordé de mis amigasmamás, quienes confie-san que más de una vezhan tenido esa tenta-ción ante una pataletao falta de respeto desus hijos, pero al mis-mo tiempo reconocenque haberlo hecho leshubiera generado mu-cha culpa.

Estas mamás de aho-ra viven en un constan-te dilema de cómo criara sus hijos, están entreromper el modelo auto-ritario que les pudo ha-ber tocado cuando unapalmada o una miradacon ojos bien abiertos oceja levantada significa-ba “cuidadito” y unoobedecía de inmediato,y todas las teorías ac-tuales que a veces másque guiarlas, parecenconfundirlas.

Lo peor es que estosniños no son tan sumi-sos y obedientes comofueron sus papás. Sonmás despiertos, comodicen las abuelas, y des-de pequeños tienenmás autonomía y auto-determinación, y al ircreciendo desarrollanmuy rápidamente la fa-cilidad de la confronta-ción y el cuestionamien-to. Los de mi genera-ción, cuando éramoschiquitos, pocas vecespodíamos escoger la ro-pa que nos íbamos a po-ner, por ejemplo, los pa-pás compraban, podíachistar, pero ni modo,lo tenía que usar y pun-to. Ahora ellos, desdeque pueden decir sí ono, lo aprovechan paramarcar sus gustos. Esotiene su lado bueno,también el tiránico.

Estas mamás leenmucho sobre crianza,consultan con sicólogoscómo manejar a sus hi-jos, van a las charlasque dan los jardines ycolegios, realmente es-tán muy informadas,tanto, que a veces pare-ce que se les olvida ha-cerle caso a su sentidocomún y al instinto ma-ternal que pueden te-ner. Ténganse confian-za.

[email protected]

● Para fines de diciembredel próximo año no habrá,en el mercado colombiano,antigripales con pseudoefe-drina, un descongestionan-te incluido en el 85 porciento de los medicamen-tos de este tipo que se co-mercializan en el país.

Así quedó consignado enla resolución 2335 del 8 dejulio del 2009, expedidapor el Ministerio de la Pro-tección Social.

Con la norma se buscaevitar que este principioactivo, incluido en la listade sustancias sometidas afiscalización nacional e in-ternacional, siga utilizán-dose para la fabricación dedrogas de tipo anfetamíni-co, como el éxtasis.

La resolución prohíbeque en Colombia se fabri-quen, importen y comercia-licen medicamentos que

contengan pseudoefedrina(sola o en asociación conotros fármacos) y deja sen-tado que los titulares delos registros sanitarios delos medicamentos que laincluyan deberán presen-tar, dentro de los 18 mesessiguientes a la entrada envigencia de dicha norma,“una solicitud al Invima pa-ra reformular sus produc-tos”, en otras palabras,cambiar este principio acti-vo por otro.

En cuanto a las existen-cias, los fabricantes ten-drán plazo hasta fines delaño próximo para agotar-las. Los registros de quie-nes no se sometan a lo esti-pulado, serán cancelados.

Los productos que sigancirculando, pasada la fe-cha señalada por la resolu-ción, serán decomisados.

La seudoefedrina se en-cuentra en medicamentospara la congestión nasalcausada por el resfriadocomún, sinusitis y otrasalergias respiratorias.

Ministerio de Protección prohibió fabricación, importación y comercialización.

A mitad desemanaAntigripales no podrán

contener pseudoefedrina

La efedrina y la seudoefedrina son utilizadas en el país para elaboración de metanfetaminas. JUPITER

¡Click!

Ceer enel instintomaternal

Vuelos comerciales al espacio

PorNataliaDíaz B.

● La Nasa intensificó loscontactos con represen-tantes de la empresa priva-da, en los primeros pasosdestinados a crear un ser-vicio comercial para llevarpasajeros al espacio.

Con esa idea, que comen-zará con vuelos orbitalespara quienes puedan pa-garlos, las autoridades dela agencia espacial estado-unidense se reunirán eljueves con empresariosque busquen sumarse alservicio, que usará 50 mi-llones de dólares concedi-dos a la Nasa por el presi-dente Barack Obama en elmarco de su programa deestímulo económico.

Fuentes de la Nasa indi-caron que esperan recibir

propuestas para el proyec-to en un plazo de 45 días.Los resultados de su eva-luación se darán a conocera finales de septiembre.

Entre las firmas que hanexpresado interés se cuen-tan Ball Aerospace and Te-chnologies Corporation,Airborne Systems, Spa-ceX, Boeing, Tether Appli-cations, Retro Aerospace,

Emergent Space Technolo-gies, Davidson Technolo-gies y Paragon Space De-velopment Corporation.

“Estos esfuerzos apun-tan a patrocinar la activi-dad empresarial, el creci-miento del empleo en inge-niería, análisis, diseño e in-vestigación, el crecimien-to económico a medidaque se creen nuevos mer-cados”, indicó en un comu-nicado el Centro Johnsonde Vuelos Espaciales de laNasa en Houston (Texas).

La Nasa ya se ha com-prometido a comprar ser-vicios de lanzamiento co-mercial de carga para fle-tes hasta la Estación Espa-cial Internacional con algu-nas firmas privadas.

RedacciónBogotá

SALUD MEDICAMENTOS


La Vida


De Nigeria

Jackson Martínez,¿A Estudiantes?MEDELLÍN. El campeón dela Copa LIbertadores quie-re al goleador del DIM, co-mo lo confirmó el directivoEduardo Vera. El presiden-te del DIM, Jorge Osorio, di-jo: “tendría que ser un mon-to extraordinario”.

Diego Umaña nose va del AméricaCALI. A la derrrota en el clá-sico y a esa lucha con sus fi-nanzas enredadas atribuyóel DT la crisis que lo llevórenunciar. Pero, ayer, dijo,que toma aire para seguirpor el aliento de la hincha-da.

Honduras recibehoy a Costa RicaTEGUCIGALPA (AFP). La se-lección de Reinaldo Ruedajugará hoy (8:30 p.m.) unpartido clave en la elimina-toria al mundial de la Con-cacaf. En el clásico de la fe-cha, México recibe a E.U.

La Dimayor anuló sanción dedos fechas a Nacional pordesórdenes contra Quindío.

El dato

Colombia comparte elgrupo C con Holanda,

Irán y Gambia, a los queenfrentará el 25, 28 y 31 deoctubre, respectivamente.

La sede es Calabar.Clasifican a la segunda

ronda los dos primeros demanera directa y los cuatromejores terceros.

FÚTBOL SELECCIÓN

● Hoy, cuando faltan 73días para el mundial sub17 de Nigeria, la selecciónColombia tendrá un pri-mer fogueo contra su simi-lar de Estados Unidos, alas 6:00 p.m. (hora colom-biana) en el primero de losdos juegos amistosos pac-tados en Miami.

El otro encuentro sera el

sábado, a las 10:00 a.m.Para este primer exa-

men el técnico Ramiro Viá-fara reservó a 17 jugado-res, la mayoría protagonis-tas de la clasificación en elsuramericano de Chile.“La idea es que ellos, comointegrantes del equipo, seintegren y se hagan fuer-tes en lo mental, que secomprometan”, explicó elestratega.¿Alguno ha mostradosoluciones de gol?

Si, tenemos dos o tres ju-gadores que nos han llena-do. Hay que seguir insis-tiendo, a veces la culpa noes de ellos, de pronto ensus equipos no les exigentanto.¿Por eso el gol es el lío entodas las categorías?

Tenemos un problemabásico y es que desde aba-jo hay que trabajar muchola fundamentación: el con-trol de balón, el juego enmovimiento y la velocidad.

Esto cada día evolucionamás y hay que fortalecer-se.

Edwin Cardona, la figu-ra del equipo, se guía máspor el corazón. "Sueñocon ser campeón mundialcon la selección, lo tengoen la cabeza, voy a sercampeón. Luego, es que-darme en la sub 20 y en lade mayores", dice. Él y suscompañeros cuentan yalos días para el mundial.

Edwin Cardona sabe que es la figura de la sub 17. “Mis compañeros me dicen que tengo talento, que sea humilde, que será lo mejor en el futuro”, dijo. MAURICIO MORENO/ADN

R. Viáfara y la sub 17tendrán primer fogueoHoy enfrentará a E. U. en la ruta de preparación para el mundial de Nigeria.

En breve

Higuita,inmortal

Mayores, contra Venezuela● La selección Colombiade mayores enfrentaráhoy, a las 6:00 p.m. (transi-mite Caracol TV) a Vene-zuela en Nueva York, contodos sus internacionales.

La gran novedad sería lapresencia de Iván RamiroCórdoba tras 772 días le-jos del equipo.

El técnico Eduardo Laraalinearía además a DavidOspina; Amaranto Perea,Mario Yepes, Camilo Zúñi-

ga, Fabián Vargas, FredyGuarín, Juan Carlos Toja,Abel Aguilar Falcao Gar-cía y Darwin Quintero.

Colombia viene de ganar-le a El Salvador por 2-1,con goles de HumbertoMendoza y Teófilo Gutié-rrez, en el Reliant Sta-dium de Houston (Texas)ante 20.418 espectadores.

Sólo cinco jugadoresque actuaron en Houstonhicieron el viaje a Nueva

York, donde se unirán a lalegión extranjera, según di-jo el estratega.

Colombia se medirá el 5de septiembre con Ecua-dor, que cierra la jornadade hoy contra Jamaica, ycuatro días después en-frentará a Uruguay enMontevideo. Ayer se con-firmó que los jueces deesos encuentros serán elargentino Sergio Pezzotay el paraguayo Carlos To-rres, respectivamente.

● René Higuita recibirá elpróximo 21 septiembre, en-Montecarlo, el ‘GoldenFoot 2009’ a la carrera,por lo que dejará la huellade sus manos en el denomi-nado ‘Paseo de la Fama’.

El ‘Golden Foot’ fue crea-do en 2003 por el diario ita-liano La Gazzetta delloSport y por el WorldChampions Club y está pa-trocinado por el Principa-do de Mónaco, en una decuyas avenidas principalesde Montecarlo el ganadorsuele dejar impresa la hue-lla de su pie... o de su ma-no, en el caso del arquero.

Higuita será el segundoportero en hacerlo, trasplasmarse previamentelas del italiano Dino Zoff(2004). Higuita, según laorganización del premio,ha “revolucionado el pues-to de portero con su astu-cia y las ganas de divertir”.Durante los mejores mo-mentos de su carrera, susello fue “el escorpión”,una espectacular forma dedetener el balón con lospies que ha quedado ya enla historia del fútbol.

Jenny Gámez A.Bogotá

Iván Ramiro Córdoba sería titular en el amistoso de esta tarde.

El DT se sintió desmoralizado.


Deportes


● El tenista colombianoAlejandro Falla (Colsáni-tas, eliminó ayer al núme-ro 34 del mundo, el israelíDudi Sela, y avanzó a la se-gunda ronda del cuadroprincipal del Masters1.000 ATP Tour de Mon-treal, Canadá, uno de losnueve grandes torneosmundiales de la Serie Mas-ter y certamen que repar-te una bolsa de premios de3 millones de dólares.

Falla, quien viene desuperar el cuadro cla-sificatorio, se impusoen 2 horas y 4 minu-tos con parciales6-4, 3-6, 6-3.

El israelí veníade ubicarse en lacasilla 29 del lista-do mundial el pa-sado 20 de julio yde alcanzar las se-mifinales delATP Tour deMemphis, la cuar-ta ronda de Wim-bledon, la terceraronda de RolandGarros, la terceraronda de AustralianOpen y los cuartosde final del ATP Tourde Los Ángeles.

Falla, por su parte, lle-gó hasta la segunda rondadel Abierto de Washing-ton, obtuvo esta semanasu ingreso al cuadro princi-pal de Montreal al vencereste domingo al 101 delmundo, Ernests Gulbis, deLetonia, y previamente altambién colombiano San-tiago Giraldo.

En este torneo están elsuizo Roger Federer, nú-mero uno mundial, el espa-ñol Rafael Nadal, el británi-co Andy Murray, el serbioNovak Djokovic y el esta-d o u n i d e n s e A n d yRoddick. Es decir, la planamayor del tenis.

Lo hecho hasta ahora lepermite asegurar al colom-biano 60 puntos ATP parasu ubicación en el escala-fón mundial profesional,en el que esta semana seinstala en la casilla 177.

Hoy, sobre las 2:00 p.m.,su rival en la segunda ron-da será el número 9 delmundo y noveno favoritoal título, el francés GillesSimon.

● Tras dos meses de pau-sa por una rebelde y proba-blemente irreversible le-sión, Rafael Nadal, actualnúmero dos del mundo, de-fenderá desde hoy el títuloen Montreal.

Su primer rival será sucompatriota, David Fe-rrer, quien ayer derrotó6-3, 6-0 al serbio ViktorTroicki.

Anoche Nadal dio por fi-nalizada su aventura en lamodalidad de dobles junto

a su pareja Francisco Roigtras caer contra el bielo-rruso Max Mirnyi y el is-raelí Andy Ram por 4-6,6-3, 10-8 en la segunda ron-da.

Entre tanto, el suizo Ro-ger Federer, número unodel mundo, debutó conuna trabajada victoria so-bre el canadiense FredericNiemeyer por 7-6 (3), 6-4.Ganó también el escocésAndy Murray, quien bienpodría desbancar a Nadalen la ATP.

● El ciclista nariñense Ro-binson Chalapud (Colom-bia es Pasión-Café de Co-lombia) conservó ayer lacamiseta de líder de lamontaña en el Tour del’Ain, luego de la tercerajornada que se disputó enterritorio francés y que tu-vo dos jornadas, al final delas cuales asumió el lidera-to Chris Horner (Astana).

Chalapud completó 17puntos y empata con elfrancés Hubert Dupont enla clasificación de los mejo-res escaldores.

El francés Ludovic Tur-

pin se impuso en la prime-ra parte de la etapa deayer con un tiempo de 2m38s mientras Chalapud lle-gó de 30.

El segundo tramo de laetapa, una contrarreloj de8,8 kilómetros disputadaen la comuna de Saint-Ge-nis-Pouilly, lo ganó el ci-clista kazajo Alexandre Vi-nokourov (selección de Ka-zajstán).

En esta competencia,Chalapud llegó a 1m 29sen el lugar 97 y quedó enla general en el lugar 50, a4m 58s del nuevo líder.

Es la segunda vez que Falla le gana a Sela. La primera fue en Memphis (E. U.) por 6-4, 6-2. ADN

Alejandro Falladio la sorpresa

‘Schumi’yanovuelvealaF1

Chalapud, otrodía de festejos

ElturnodeNadal

● El siete veces campeóndel mundo de Fórmula 1,el alemán Michael Schu-macher, anunció ayer queno volverá al 'circo' el 23de agosto en el Gran Pre-mio de Valencia, tal comolo había anunciado la es-cuería Ferrari.

Finalmente será el italia-no Luca Badoer quien sus-tituya al brasileño FelipeMassa, en recuperacióntras un grave accidente.

El alemán se vio obliga-do a renunciar debido aunos persistentes doloresen la nuca, secuelas de

una caída que sufrió a bor-do de una moto a comien-zos de año.

“Ayer por la noche infor-mé al presidente de Ferra-ri, Luca di Montezemolo, yal director del equipo, Ste-fano Domenicali, que nopodría reemplazar a Feli-pe”, indicó Schumacheren un comunicado.

“Lo lamento mucho porMichael, porque sé cuántodeseaba este regreso: lo di-go como amigo y como se-guidor suyo”, dijo Badoertras confirmarse su desig-nación.

Nadal sufre una tendinitis.

La cifra

Eliminó al 34 del mundo en el Masters 1.000 de Montreal.

9El pedalista nariñense se adueñó de la camiseta el pasado lunes.es el puesto de

Gilles Simon, elrival de hoy ensegunda ronda.

Schumacher y Badoer (izq.) ya habían trabajado juntos. REUTERS

CICLISMO FRANCIA

MontrealCon Prensa-Colsánitas

TENIS VICTORIA

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009 Deportes 13


●Un dragón fugitivo y unhombre bendecido por lanaturaleza, que intervieneen la creación e historia deAmérica y lo busca pormar y tierra, son la basede una obra teatral desple-gada en Santiago (Chile),que ahora espera presen-tarse en Colombia.

Los Pitt, una historia cel-ta de origen latinoamerica-no trata de un joven esco-cés, William Pitt, a quienla naturaleza, en premio asu bondad, le otorga eldon de la fertilidad en lospies, por lo que el sueloque pisa se vuelve fértil.

El don le provoca aWilliam el odio de un envi-dioso terrateniente, queenvía en su contra al mal-vado dragón Rocamadurque, derrotado, huye a tie-rras desconocidas, no sinantes lanzar una maldi-ción contra William y to-dos sus descendientes.

William lo persigue porlos siete mares y en su ca-mino realiza prodigios conla virtud de sus pies, comola creación de la Isla de Cu-ba y la selva amazónica, ytras un deambular por di-versos países latinoameri-canos llega a Bolivia, Ar-gentina y a Chile.

Actor y músicos mez-clan técnicas de juglaría,clown, muñecos y som-bras. –Santiago de Chile, (Efe)–

● Junto con las ac-tividades para elpúblico, la Feriaadelanta sus tra-dicionales en-cuentros con invi-tados internacio-nales.

En esta oportuni-dad, el Noveno Con-greso de Lectura yel Encuentro Lati-noamericano deEditores girará en torno ala edición de libros para ni-ños y jóvenes. Contarácon una participación in-ternacional de invitados,entre los que se destacan

Daniel Goldin(México), Rose-mary Clarke (In-glaterra), Anto-nio Rodríguez Al-

modóvar (Espa-ña), Elisa Bonilla

(México) y MaríaCristina Urrutia

(México). Así mismo, eltradicional Encuentro deEscritores se titula esteaño ‘Una mirada, variaslecturas’. Una oportuni-dad para que escritores co-lombianos e internaciona-les intercambien sus pun-tos de vista sobre la litera-tura actual.

● Con una programaciónque supera las 600 activi-dades culturales, la pre-sencia de 412 expositoresy México como país invita-do de honor se inaugurahoy la Feria Internacionaldel Libro de Bogotá.

Además de la muestraeditorial de 35 mil volúme-nes que se podrán encon-trar en el pabellón deMéxico, también se conse-guirán platos de su gastro-

nomía tradicional y una va-riada programación musi-cal, teatral, artística y ci-nematográfica. Las puer-tas de Corferias en Bogotáestarán abiertas durantedoce días de 10 a.m. a 8p.m. de lunes a viernes y fi-nes de semana hasta las 9p.m. El valor de la boletaes de 8.000 pesos paraadultos, 6.000, estudian-tes y 5.000, niños. Esperedesde mañana en ADN uncompleto cubrimiento.

● Una exposición con ele-mentos pertenecientes aLuis Carlos Galán, en con-memoración de los 20años de su asesinato, estáabierta, a partir mañana,en el Museo Nacional.

La exhibición, denomina-da ‘Galán vive’, es organi-zada por el Ministerio deCultura, la Pontificia Uni-versidad Javeriana y laFundación Luis Carlos Ga-lán Sarmiento.

La exposición proponerecordar al líder liberaltravés de fotografías, ma-terial gráfico y objetos tes-timonial, suministradospor la familia de Galán alMuseo Nacional.

La exposición presentauna cronología de su vidapública del hombre quefuera catalogado como

una esperanza política enel nebuloso panorama co-lombiano de la década de1980. En el momento de suasesinato, Galán liderabael Nuevo Liberalismo, mo-vimiento político desde elcual enfrentó al narcotráfi-co, en un momento en quela mafia permeaba distin-tas capas de la sociedad.

En la muestra se podránapreciar algunas prendas,entre otras, una camisaque acostumbraba vestircuando acudía a las reunio-nes políticas; documentospersonales como la creden-cial de senador, su cédulay el carné que tuvo comoasistente de la direcciónde El Tiempo, y la agenda

en la que está marcada laconcentración masiva endonde fue asesinado. Estamuestra hace parte deuna línea investigativa delMuseo denominada diálo-gos y conflictos, que buscapresentar testimonios yobjetos de la historia políti-ca colombiana para gene-rar reflexiones.

“El intercambio de ideas puedederrotar los problemas”.

El apunte

Silvia Márquez, AGREGADA CULTURAL MEXICANA.

La frase

● El líder liberal nació enBucaramanga el 29 deseptiembre de 1942 ymurió en Soacha(Cundinamarca), en unamanifestación en unaplaza pública, el 18 deagosto de 1989, en uncrimen que todavía lajusticia colombiana noesclarece y que marcó lahistoria del país.

Con un derroche de creatividad.

Una amplia muestra editorial y programación académica. ARCHIVO

Nutrida agendaculturalDesdehoyBogotáseinundadelibros

LaobrasobreAmérica

FERIA LIBRO

GALÁNVIVEenlamemoriadelMuseoEl Museo Nacional estrena una exposición que propone recordar al político.

Luis C. Galán encarnó el símbolo de la renovación para la solución de problemas del país y en ello basó su proyecto político. ARCHIVO/ADN

RedacciónBogotá

Feria del Libro 2009

EXPOSICIÓN POLÍTICA


Cultura&Ocio


Visite la Feria Internacionaldel Libro en Bogotá.

100La cifra

El dato

NORTECHIPICHAPEFuerza G. (Todos)12:10, 2:00, 2:20, 4:00,4:30, 6:00, 6:40, 8:00,8:50La era de hielo 3.(Todos) 12:00; 1:55,4:10, 6:25, 8:40, 9:55La pasión de Gabriel.(12 años) 12:40, 2:45,4:50, 6:55, 9:00G.I. Joe. (12 años)1:55, 4:20, 6:45, 9:10Secretos del poder.(12 años) 7:10, 9:40La propuesta. (7años) 12:15, 2:35,4:55Harry Potter 6. (7años) 12:30, 3:30,6:30, 9:30SURCOSMOCENTROLa pasión de Gabriel.(12 años) 2:20, 4:40,7:00, 9:20G.I. Joe. (12 años)2:35, 4:55, 7:15, 9:40La era de hielo 3.(Todos) 1:40, 4:00,6:10, 8:30Fuerza G. (Todos)2:05, 4:25, 6:45, 9:05Harry Potter 6. (7años) 3:20, 6:20, 9:30El robo del siglo. (15años) 1:50, 4:10, 6:30,8:50PALMETTOLa pasión de Gabriel.(12 años) 12:30, 2:40,4:50, 7:00, 9:10G.I. Joe. (12 años)12:50, 2:00, 3:20, 4:20,5:50, 6:50, 8:20, 9:20

La era de hielo 3.(Todos) 1:40, 4:00,6:20, 8:40Fuerza G. (Todos)2:20, 4:30, 6:40, 8:50Harry Potter 6. (7años) 2:10, 5:20, 8:30El robo del siglo. (15años) 1:50, 4:40, 7:10,9:30La propuesta. (7años) 1:20, 3:50, 6:30,9:00UNICALILa pasión de Gabriel.(12 años) 2:50, 5:00,7:10, 9:20G.I. Joe. (12 años)1:10, 2:05, 3:35, 4:30,6:05, 7:00, 8:30, 9:30Los girasoles ciegos.(15 años) 2:15, 4:35,6:45, 8:55La clase. (15 años)1:20, 3:50, 6:30, 9:05Secretos del poder.(12 años) 1:00, 3:40,6:25, 9:00La era de hielo 3.

(Todos) 1:55, 2:45,4:05, 4:55, 6:15, 8:35Fuerza G. (Todos)1:50, 2:55, 4:00, 5:05,6:10, 7:15, 8:20, 9:25Harry Potter 6. (7años) 1:15, 4:20, 7:25El robo del siglo. (15años) 1:45, 4:15, 6:50,9:15La propuesta. (7años) 7:05, 9:10PALMIRALLANOGRANDELa era del hielo 3.(Todos) 12:40, 2:50,5:00, 7:05Harry Potter 6. (7años) 9:25G.I. Joe. (12 años)12:00; 2:00, 4:00, 6.00,8:00, 10:00Fuerza G. (Todos)1:10, 3:20, 5:30, 7:40,9:5517 otra vez. (7 años)12:20, 2:35, 4:55, 7.20El robo del siglo. (15años) 9:40

Agenda local

LaAlianzaColomboFrancesaproyectaIberiadeldirectorCarlosSaura,apartirdelas6:30 p.m.,dondelamúsica eslaprotagonista.

● Darles gusto a los senti-dos y compartir en fami-lia, a muy bajos precios,son atractivos de los cen-tros comerciales de Cali.

La oferta se puede ini-ciar entre la infraestructu-ra de lujo del Centro Co-mercial Centenario, cuyosalmacenes ofrecen des-cuentos del 10 al 50 porciento. Allí, una de las ven-tajas está en parqueade-ros gratis por compras su-periores a 10.000 por doshoras, y cuatro, con factu-ra de Astrolyta o los cines.

L a t e m p o r a d a d e'Papaya' se vive en Chipi-chape, que no solo tieneproductos de calidad a ba-jo costo, sino que por cada$100.000 en compras, susclientes podrán ganar unviaje para 2 personas auna playa tropical.

La economía y la varie-dad de detalles también sesiente en Cosmocentro,

donde los sábados se com-pra al ritmo de videocon-cierto en 'La Playita'.

Mientras que Palmettoofrece ‘La compra feliz’.Una caravana, con trompe-tas y tambores, escoge aun cliente de cualquierade los 165 locales y se le pa-ga una factura que sea me-nor a los 200.000 pesos.

Por supuesto, Jardín Pla-za y Unicentro no se que-daron atrás. En el prime-ro, por compras mayoresa 100.000 se sortean tresviajes a San Andrés parados personas.

Y en el segundo, las ‘uni-ferias’ entregarán bonosde 1’000.000 y ropa paraseis meses.

Cineconmúsicaybailarines

CARTELERA DE CINE

Verano deofertasymúsica

Espacios modernos en el tour por Centenario. HUGO GIRALDo

Gastronomía, servicios y descuentos para esta temporada.

CENTROS COMERCIALES

RedacciónCali

mil visitantes llega aser el ingreso en unpuente en los C.C.

MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009 Tu Ciudad 15


SU HORÓSCOPO PARA HOY Por Ricardo Villalobos

PISCIS20 de febrero a 21 de marzo

Hallará un entorno másapacible y amable en elamor que le permitirásuperar malentendidos. Loimportante es que sepa bienqué es lo que quiere desdeel punto de vista laboral.

ACUARIO21 de enero a 19 de febrero

Así sienta que las cosas noestán de su lado desde elpunto de vista profesionaldebe poner de su parte. Asíperciba que su pareja no leentiende haga lo queconsidere es lo mejor.

ESCORPIÓN24 de octubre a 22 de noviembre

Promueva los encuentros aligual que el diálogo con supareja ya que lo que hagafuncionará. Hoy puedecoronar los esfuerzos queviene haciendo de los díasanteriores en su profesión.

LIBRA24 de septiembre a 23 de octubre

La crisis que experimentaráen su vida sentimental leexige una actitud muchomás evidente hacia la otrapersona sobre lo que siente.Iniciativas en lo profesionaltendrán aprobación.

VIRGO24 de agosto a 23 de septiembre

Aproveche este día paraorganizarse como sabehacerlo ya que de estodependen los resultados demañana. Busque la manerade compartir con su pareja yque la relación sea fluida.

LEO24 de julio a 23 de agosto

Ante las oportunidades quesurgen en su profesión unaactitud cautelosa es lomejor. Hallará luz verde ensu trabajo y se dará cuentahacia dónde hay que dirigirtodos sus esfuerzos.

CAPRICORNIO23 de diciembre a 20 de enero

Ante los obstáculos en sutrabajo la prudencia y lacautela son la clave. Todo loque tiene en vilo desde elpunto de vista sentimental lopodrá resolver de unamanera certera.

CÁNCER23 de junio a 23 de julio

Podrá encontrar el caminode la plenitud en el amor yestará en condiciones detomar el camino correcto.Organice muy bien sutrabajo y canalizará susactividades.

SAGITARIO23 de noviembre a 22 de diciembre

Como cuenta con magníficasenergías para su trabajo nodebe dispersar sus energías.Hoy es un día de importantesmolestias de salud lascuales deben ser atendidas atiempo.

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio

Hoy puede tomar decisionesequivocadas en loeconómico. Sea prudente.Evite los encuentros en elamor y busque la manerapara que no le afecte lo queocurra.

TAURO21 de abril a 21 de mayo

Hoy lleva en sus manos lasriendas de su relaciónsentimental y puede hacerajustes. Los cambios en sutrabajo son una realidad quedebe asumirreceptivamente.

ARIES22 de marzo a 20 de abril

Aproveche este día paratomar grandes decisionesdesde el punto de vistaeconómico. Trate deescuchar a su pareja y tengaen cuenta sus necesidadesal igual que sus pareceres.

Tome decisionessobrelascomidas● Hoy es el mejor día delmes para tomar decisio-nes en torno a la comida yen particular para estable-cer hábitos saludables ten-dientes a controlar los ex-cesos. Promueva un com-promiso interior que con-duzca al surgimiento dehábitos dietéticos con losque sea posible mantener-se. Las iniciativas que en

este sentido se tomen du-rante este día le exigen lle-narse de buenos argumen-tos para que el resultadosea el esperado. Día ade-cuado para buscar meca-nismos tendientes a llegaral peso ideal, de allí quevalga la pena considerarlocomo el punto de partidade una dieta que puedatraerle beneficios.

16 La Otra Página MIÉRCOLES 12 DE AGOSTO DE 2009

ADN CALI AGOSTO 12

Documents

Transcript of ADN CALI AGOSTO 12