ADN BOGOTA ENERO 14

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 14/01/11 - Composite - SANGUS - 13/01/11 22:39

BogotáVIERNES 14 DE ENERODE 2011AÑO 2. NÚMERO 552 - ISSN 2145-4108

PROHIBIDA SU VENTA

www.diario adn.com.co

Pollos másresistentesa la gripa● Página 10

Para impedir la gripa aviar.

Vida

El invierno causa estragosClimaEste hombre, desconsolado, mira lo que quedó de su casa, en Teresópolis. El país vive su peor tragedia natural en cuatro décadas. EFE

ADENTRO

Más de 440muertos en Brasil. Brisbane, bajo el agua. ●Pág.8

TODOSCONTRAEL JEFE

Lara sueña conviajar a LondresEn Perú buscará elcupo a los Olímpicos.

Se iniciapuja porrecaudo

● Entre el 2005 y el 2010las autoridades, lideradaspor la Policía Ambiental yEcológica, decomisaron270.660 animales, la mayo-ría de ellos reptiles (169mil) y aves (29 mil, princi-palmente loros), de acuer-do con cifras entregadaspor el Ministerio del Me-dio Ambiente.Sucre, Valle, Córdoba,Santander, Bolívar y Cun-dinamarca siguen siendolos epicentros del tráfico,que llega desde Amazo-

nas, Antioquia, Casanare,Putumayo, Chocó y los Lla-nos orientales. Fuentes dela Dijín dicen que en Co-lombia se logra detener el40 por ciento de la fauna yflora que es sacada sin au-torización de la selva.El 60 por ciento restanteburla a las autoridades. Es-tas cifras muestran que lariqueza natural del país si-gue siendo hurtada paravenderla en el exterior yno hay forma de proteger-la. ● Página 6

Hoy, estreno de comedia colombiana en las salas de cine del país. ●Página 12

Jugará el Suramericano. ADN

El SITP busca reorganizar laoferta de los buses. ●Página 2

Trafico de floray fauna no cesa

PÁGINA 11


El apuntePronta solución● La Secretaría deMovilidad secomprometió a poner unreductor de velocidad enla carrera 12."Vamos a instalar unabanda en agregado, unaespecie de línea enpiedra, que se alza sobrela vía y obliga alconductor a reducir lavelocidad o a frenar. Estetrabajo, dijo, se realizaráen las próximas horas”.

RedacciónBogotá

●Un accidente ocurrido elmiércoles pasado, en elcruce de la carrera 12 concalle 142, que dejó a tres ni-ños y a la monitora de unaruta escolar con heridas le-ves, al volcarse el vehículoen que se movilizaban,tras chocar con un taxistaque no respetó la señal de

pare, puso en evidencia,una vez más, el peligroque representa esa esqui-na, desde hace más de tresaños.Los vecinos del barrioCedritos la llaman ‘la es-quina de la muerte’, por-que sufren con frecuenciasobresaltos por los acci-dentes que ahí suceden.Los vecinos aseguranque todas las semanas hay

choques -muchos no cono-cidos por las autorida-des-y que en más de unaocasión sus casas han re-sultado afectadas.La Secretaría de Movili-dad admite que registró 14accidentes en ese cruce elaño pasado, una cifra altapara una sola esquina, quetiene en zozobra perma-nente a transeúntes, resi-dentes y conductores.

Según la subsecretariade Servicios de Movilidad,Ayda Lucy Ospina, en esepunto, la calle 142 tieneprelación y, por eso, hayseñal de pare en los costa-dos sur y norte de la carre-ra 12, que funciona en do-ble sentido.Además, hay una señalque indica que se debe re-ducir la velocidad a 30 kiló-metros por hora y otraque advierte una zona es-colar. “Aún así, los conduc-tores no paran”, reconocela funcionaria.Una situación que hancomprobado los vecinos,que tienen su propio regis-tro fotográfico de muchosde los accidentes que hantenido que padecer, y re-claman la instalación deun semáforo, desde agostodel 2008. La Secretaría deMovilidad hizo el estudiotécnico y les respondió.

"Podemos instalar20 mil dispositivosde control, perola gente debecumplir conlas señales detránsito”.

Hasta el próximo 21 deenero tendrán plazo losjóvenes y adultoshabitantes de lalocalidad de CiudadBolívar, para aplicar auna de las 1.300 becasen carreras técnicas ytecnológicas que ofrecela alcaldía local.

Esta esquina tiene en zozobra permanente a transeúntes, residentes y conductores del barrio Cedritos por los accidentes diarios. ADN

Hoy se inicia laconstrucción de la redde alcantarillado queexiste sobre la carrera9, como parte de lasobras previas a laconstrucción del túnelpeatonal que permitirála comunicación en lacarrera Décima.

El próximo lunes sesuspenderá el serviciodesde las 10 a.m y por24 horas en los barriosCountry y la Carolinade Usaquén; BosqueCalderón de Chapineroy Alquería, Alcalá yOspina Pérez dePuente Aranda.

Con el propósito depreservar el espaciopúblico recuperado, laAlcaldía de Bogotá adesarrolladooperativos de control yvigilancia en toda laciudad; inicialmente enlas localidades de LaCandelaria y Santa Fe.

Un CAI móvil recorreráhoy las calles de distintosbarrios de Fontibón.

Movilidad admitió que hubo 14 accidentes el año pasado. Ya hay una solución

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Jenny Gámez, Christian Pardo, Alejandra Rodríguez, Sebastián Ciontescu, KatyaChamié, Anamaría Leaño, Lillyam González Espinosa y Carlos González. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Manuel Leal. Diseño: Diana Yamile Acosta G., Fabián Camilo Cruz y Henry Torres V.Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, AFP, EFE y Reuters. Preprensa digital: CEET - Gerente General Otros Prensa: Andrea Pulido. Gerente: Claudia Echeverry. Director Comercial: Gustavo HomeGonzález. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Carolina Sepúlveda, ext. 3625. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá: Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular.Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Acueducto

Operativos

● Por las obras de cons-trucción de redes de servi-cios públicos en el sectordel Museo Nacional, don-de se construirá una esta-ción subterránea deTransMilenio, desde ayer,y hasta febrero, se cerró lacalzada occidental de la ca-rrera 7, entre las calles 33y 34.Por esa razón, los vehí-culos que van en sentidonorte-sur para el centro in-ternacional deben girar

por la calle 35 al occiden-te, tomar la carrera 13 alsur, por la calle 33 bajarnuevamente al occidente,seguir por la carrera 13 Aal sur y subir al oriente pa-ra continuar por la carre-ra 13, al sur.Los automotores que sedirigen a la carrera 10, tie-nen el mismo recorrido,pero en la carrera 13 de-ben tomar la conectantede la Rebeca para ingre-sar a la 10. Este desvío apli-ca para carros particula-

res y para el transportepúblico.Para el caso de los vehí-culos que quieran tomarla carrera 5, al sur, desdela carrera 7, deben girar aloriente por la calle 34 o la36. El desvío del tráfico in-cluye el traslado al nortede la calle 34 del reversi-ble de la carrera 7, queopera entre la avenida-ca-lle 32 y la calle 33.Estos cierres fueron au-torizados por la Secreta-ría de Movilidad.

Alcantarillado

Ayda Lucy OspinaDe la Secretaría de Movilidad

Estudio

Cortes de agua

Espacio público

El dato

Renovación

La frase

Becas

MOVILIDAD CHOQUES

Los trabajos en esta zona del centro durarán un mes. ARCHIVO/ADN

En Cedritos la llaman‘esquina de la muerte’

Cerrada calzada en la Cra. 7

2 VIERNES 14 DE ENERODE 2011

Bogotá


El ganador de lalicitación debe hacer

inversiones en infraestructurapara la atención de venta yrecaudo de pasajes en toda laciudad.

El gerente deTransMilenio Fernando

Paez dijo que el que gane lalicitación deberá tambiénhacer el mantenimiento delsistema y operarlo.

36 mil menores aún no se hanregistrado en las institucioneseducativas de Cundinamarca.

El dato

Los datos

Nueva puja por recaudo

● Con la publicación deprepliegos, la Alcaldía Ma-yor de Bogotá reinicióayer el proceso para adju-dicar una de las licitacio-nes más atractivas paralos empresarios naciona-les y extranjeros, en elmarco del Sistema Integra-do de Transporte Público(SITP). Se trata del recau-do de pasajes, control dela flota e información alusuario.Durante un período de16 años, el ganador de di-cha licitación deberá re-caudar anualmente 2,8 bi-llones de pesos aproxima-damente, representadosen los pasajes que pagaránlos usuarios del SITP ame-diados de este año.La Alcaldía informó, enun comunicado de prensa,que espera otorgar dichalicitación el próximo 18 demarzo.La apertura de la licita-

ción se hará el 25 de eneroy se cerrará el 18 de febre-ro. Esta licitación había si-do suspendida a finales delaño pasado por TransMile-nio, luego de observacio-nes realizadas al procesopor parte de la Procuradu-ría General de la Nación, yde algunas quejas de inte-resados en el proceso.La adjudicación del re-caudo de pasajes, controlde la flota e información alusuario es primordial paraponer a rodar el SITP, quebusca reorganizar la ofer-ta de buses en las calles deBogotá.En principio, la Alcaldíaha señalado que dicho pro-yecto arrancará en las lo-calidades de Engativá,Fontibón, San Cristóbal yUsaquén, a mediados deeste año.La meta es que, en octu-bre, las 13 zonas estén ope-rando y los pasajeros pue-dan acceder a buses y aTransMilenio con una tar-jeta electrónica.

CONTROL PASAJES

●La histórica Plaza de To-ros de Santamaría, de Bo-gotá, que está cumpliendo80 años, abre mañana suspuertas para dar comien-zo a la temporada taurina.La feria empieza este sába-do con una novillada, en laque actúan tres de los novi-lleros con más oficio delmomento: ‘Leandro de An-dalucía’, Sergio Blanco yel español Luis Gerpe,

quienes lidian novillos dela ganadería de San Mar-tín. El domingo, la prime-ra corrida de abono, contoros de Mondoñedo, quepor cierto es la ganaderíahistórica del pionero de laplaza, es para Pepe Manri-que, Ramsés Ruiz y JuanSolanilla.Así que comienza maña-na la fiesta brava en la San-tamaría, con aniversariode por medio.

AlcaldíaMayor reinició ayer este proceso vital para el SITP.

SITP busca reorganizar la oferta de buses en Bogotá. NÉSTOR GÓMEZ

RedacciónBogotá

Empieza temporadataurina en la ciudad

VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 3

Bogotá


El apunteTrasládese si....● La EPS a la que estéafiliado no tiene puntosde atención (Clínicas yHospitales) cerca de sulugar de residencia.

* Como usuario hapresentadoreiteradamentedificultades durante laprestación de los

servicios de salud.* Si ha tenidoinconvenientes con laautorizaciones deprestación de servicios.

Si está inconforme consu EPS cámbiela ahora

● Si usted está aburridocon la calidad de la presta-ción del servicio de suEPS o porque busca máscercanía o acceso a los ser-vicios de salud, ahora po-drá trasladarse a otraEPS subsidiada durantelos meses de enero y febre-ro.La Secretaría Distritalde Salud dijo que para rea-lizar este proceso las per-sonas que decidan trasla-darse, lo podrán hacer enlas oficinas de atención alusuario de las entidadespromotoras de salud delRégimen Subsidiado y enlos Cades y Supercades.El usuario deberá acercar-se a las instalaciones de laEPS a la que quiera perte-necer y realizar el trasla-do sin importar el estadode salud en el que se en-cuentre, ni los tratamien-tos que le estén realizan-do.El cambio debe solicitar-lo el cabeza de familia enrepresentación del grupo

familiar, quien como únicorequisito deberá acreditarla permanencia mínima deun año en su EPS y presen-tar el original y fotocopiasde los documentos de iden-tidad de los integrantesdel núcleo familiar (cedu-la, registro civil o tarjetade identidad). Cuando elcabeza de familia tenga di-ficultades para desplazar-se o sea una persona encondición de discapacidadpodrá enviar autorización.Para mayor informaciónestará habilitada la línea195, la página webwww.sa-ludcapital.gov.co y la ofici-na de atención al usuariode la Secretaría Distritalde Salud ubicada en la ca-lle 13 con carrera 32.El traslado debe incluira todo el grupo familiar yserá efectivo a partir delprimero de abril de 2011.

SISTEMA SALUD

BOGOTÁ.Los habitantes delbarrio La Aurora, en la loca-lidad de Usme, podrán dis-frutar, hasta el 25 de enero,de actos circenses hechospor un grupo de jóvenesque decidieron dejar las dro-gas y adoptar el arte.

Comparendos y grúas. ADN

Participarán 22 artistas. ADN

BOGOTÁ. Aclaramos que lapista de hielo que se encuen-tra en el Parque Simón Bolí-var funcionará hasta elpróximo domingo 16 de ene-ro. La boletería se podrá re-clamar en la pista igual quelos patines.

En breve

●Las tarifas de los compa-rendos, así como la del ser-vicios de patios y grúas enBogotá tuvieron otro re-ajuste automático, segúnel nuevo aumento salarial,del 4%, decretado por elGobierno Nacional.En consecuencia, pasar-se un semáforo en rojo,que el año pasado costaba515.000 pesos, ahora val-drá 535.600.Peor les irá a quienes lasautoridades sorprendanmanejando embriagados,porque ahora tendrán quepagar 803.400 pesos demulta, más los costos de lainmovilización del carro,que incluyen los serviciosde grúa y patios de tránsi-to. Otras infracciones quesaldrán caras son, porejemplo, no utilizar el cin-turón de seguridad o norespetar las señales detránsito, cuyos comparen-dos valen 535.600 pesos,cada uno.

Este proceso es gratuito y no requiere de intermediarios. ARCHIVO

El dato

Talento Circensepara los de Usme

La Secretaría de Movilidad aseguróque durante esta semana ingresarona la capital más de 100 mil carros.

Aplica para los del Régimen Subsidiado de Salud en Bogotá.

Pista de hielo hastaeste domingo 16

Las multas,más caras

RedacciónBogotá


Bogotá


¿Esta de acuerdocon el alza de 100pesos en el pasajedel sistema detransporte masivoTransMilenio?

El lamentableestado de las callesMe gustaría que por inter-medio de ustedes señoresperiodistas me ayudaran allamar la atención de las au-toridades sobre el manejoque le dan a las vías inter-nas de los barrios, que en lamayoría de los casos se en-cuentran en pésimas condi-ciones.Casi siempre le dan priori-dad a las vías de alto flujo,pero nosotros como ciuda-danos, que pagamos nues-tros impuestos de valoriza-ción, podemos exigir condi-ciones dignas para vivir.Gracias.Rubiela Marín

***MonumentaltrancónAyer me demoré en llegar ami casa ¡Dos horas!. Desdeel centro hasta la calle 100,por la Autopista Norte eracasi imposible. Yo me pre-gunto ¿El problema lo re-suelve el pico y placa? Nocreo, el problema lo resuel-ve que el señor alcalde haga

más vías y frene la compradesmedida de carros.Esa sí sería una solución.Yudy Gutiérrez

***Todo sube menoslos sueldosYa le subieron 100 pesos alTransMilenio, a las multas,al servicio de las grúas, almercado, a todo...Esperoque este año, al menos, laspersonas en condición dediscapacidad o los estudian-tes, paguen una pasaje másbarato en el sistema deTransMilenio, creo que se-ría justo que lo contempla-ran los señores de la movili-dad.Jaime Buitrago

***Promuevan más laculturaEste espacio tiene gran visi-bilidad en la ciudad, por es-te motivo, me gustaría quepromovieran más los even-tos culturas que se generanen los barrios. Hay muchosjóvenes con talentos que aveces pasan desapercibi-dos.Ximena Duque

Todas las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

Xprésate

[email protected]

Así avanza la obra del Puentede la Calle 100 con cra 15. ADN

Responda enwww.diarioadn.com.co

XprésateVIERNES 14 DE ENERO DE 2011 El Lector Opina 5


El apunte

Tribunal de Buenos Aires rechazóla excarcelación de la modelocolombiana Angie Sanclemente.

No solo se comercializan seres vivos● Uno de los datos másgraves es que lostraficantes de fauna nosolo comercializan seresvivos. Como resultado delos operativos se han

encontrado 62 cuerpos detiburones toyo y tigre, 118aletas de tiburón,estrellas de mar e inclusoplántulas de orquídeas.Igualmente, 651 bancos

demadera creados apartir de la tala deárboles nativos. De estamanera Colombia pierdeuna de susmayoresriquezas.

El dato

INFORME POLICÍA

BOGOTÁ. El padre CamiloBernal Hadad es el nuevo di-rector del Servicio Nacionalde Aprendizaje (Sena). Lapróxima semana sería su po-sesión. Bernal es rector delSistema Universitario Uni-minuto, cargo que ocupadesde 1997.

● Unos 20 millones de co-lombianos estarían habili-tados para votar en laselecciones regionales delpróximo 30 de octubre, loque representa una reduc-ción de más de 9 millonesde ciudadanos en el CensoElectoral que se aplicó enlos comicios del 2010.La disminución del po-tencial de electores es pro-ducto de la ley reglamenta-ria de la Reforma Política,aprobada durante el pri-

mer periodo de la legislatu-ra, y se aplicará para laelección de alcaldes, gober-nadores, concejales y dipu-tados del país.El ex ministro Jaime Cas-tro, autor de la fórmula,destacó que así se reduci-rán los costos de las elec-ciones y los riesgos de frau-de electoral.El registrador, CarlosAriel Sánchez, afirmó queel nuevo censo simplifica-ría los procesos electora-les.

Fauna y flora del paísse las siguen robando

BOGOTÁ (Efe). La FiscalíaGeneral ha documentado173.183 casos de homicidio y34.467 de desaparición for-zada cometidos por parami-litares antes de la entradaen vigencia de la Ley de Jus-ticia y Paz en el 2005. Loscrímenes no cesan.

En breve

RedacciónVida deHoy

Hay nuevo directornacional del Sena

Cuando se trafican animales vivos son maltratados y corren el riesgo de morir en el viaje. ARCHIVO/ADN

A esta decisión le faltaría la revisión de Corte Constitucional. ADN

Los votantes serían9 milllones menos

● El Ministerio de MedioAmbiente acaba de reve-lar que entre el 2005 y el2010 las autoridades, lide-radas por la Policía Am-biental y Ecológica, han de-comisado 270.660 anima-les, la mayoría de ellos rep-tiles (169 mil) y aves (29mil, principalmente loros).Esto equivale a decirque todos los días, duran-te los últimos cinco años,se han incautado 123 espe-cies, sin tener en cuentalas que logran pasar loscontroles ambientales. Só-lo en el 2010 se lograrondetener 59.089 ejempla-res, informó la teniente co-ronel María Marcela Var-gas, directora de la PolicíaEcológica.Sucre, Valle, Córdoba,Santander, Bolívar y Cun-dinamarca siguen siendolos epicentros del tráfico,que llega desde Amazo-nas, Antioquia, Casanare,Putumayo, Chocó y los Lla-nos orientales. Fuentes dela Dijín dicen que en Co-lombia se logra detener el40 por ciento de la fauna yflora que es sacada sin au-torización de la selva. El60 por ciento restante bur-la a las autoridades.Parques Nacionales Na-turales dice que existen 18procesos penales abiertospor este tipo de delitos, co-metidos dentro de áreasprotegidas.La Interpol inició unaofensivamundial para con-trolar el tráfico ilegal, a laque se unió Colombia.

Informe señala que el tráfico de animales sigue creciendo.

Horror en cifras decrímenes de ‘paras’


Colombia


EE. UU., la ONU, Rusia yla Unión Europea se

reunirán el 5 de febrero enMunich (Alemania), paraayudar a reactivar negociaciónentre Israel y Palestina.

La epidemia de cólera queazota Haití se ha cobrado yala vida de 3.759 personas.

El dato

Se hunde barco conácido en el río RinALEMANIA (Efe). Los servi-cios de asistencia fluvial ale-manes no han registrado se-ñales de derrame tras elnaufragio ayer de un barcocargado con 2.400 tonela-das de ácido sulfúrico en elRin, mientras los equiposde rescate buscan aún a dosmiembros de la tripulacióndesaparecidos.

GazaEfe

● El primer ministro delGobierno de Hamás en Ga-za, Ismail Haniye, instruyóa las fuerzas de seguridadpara que refuercen y su-pervisen el cumplimientodel alto el fuego alcanzadoayer en la franja por lasfacciones armadas palesti-nas.Haniye celebró esta tar-de en la franja palestinauna reunión con represen-tantes de todos los apara-tos de seguridad leales almovimiento islamista quecontrola Gaza desde juniode 2007, y les ordenó queactúen para reforzar la cal-ma en la zona, a fin de evi-tar una escalada de la vio-lencia con Israel.El dirigente islamista te-lefoneó al jefe de la inteli-gencia egipcia, Omar Sulei-mán, para explicarle su de-cisión de seguir adelantecon el cese no oficial de lashostilidades con Israel. Ha-

niye adoptó esa decisióndespués de que en la tardedel miércoles todas las fac-ciones palestinas en Gaza,salvo Al-Fatah por razo-nes políticas, acordaran re-bajar la reciente escaladade tensión con Israel paraevitar una nueva ofensivacomo la que hace dos añosdejó unos 1.400 palestinosmuertos, en su mayoría ci-viles.El número de bombar-deos y muertes palestinaspor fuego israelí ha aumen-tado tanto en Gaza comoen Cisjordania, mientrasque los grupos armadospalestinos lanzan cohetesy morteros contra Israelcon la mayor frecuenciade los dos últimos años.

Hamás trata de detener la escalada de violencia con Israel.Alto al fuego en Gaza

En breve

GUATEMALA (Efe). Delega-ciones de los Gobiernos deGuatemala yMéxico acorda-ron en la capital guatemalte-ca “fortalecer el intercam-bio de información” para in-vestigar las violaciones delas que son víctimas los in-migrantes que transitanpor estos países, a menudoatacados por ‘narcos’.

El barco cuando se hundía.EFE

Milicianos palestinos luego de un bombardeo israelí a Gaza. EFE

● El Tribunal Constitucio-nal italiano invalidó par-cialmente la ley del legíti-mo impedimento, a la quese había acogido el primerministro Silvio Berlusconien reiteradas ocasiones pa-ra no acudir a declarar enlos procesos judiciales quetiene pendientes.Con este fallo, el Alto Tri-bunal elimina algunos delos puntos e interpretaotros del “escudo judicial”con el que Berlusconi seprotegía para aplazar lasvistas en las que está impu-tado por corrupción en ac-to judicial y fraude fiscal:el ‘casoMills’ y el ‘casoMe-diaset’, respectivamente.Entre los puntos declara-dos inconstitucionales des-taca la obligación por par-te del juez de aplazar lasaudiencias hasta seis me-ses cuando el mandatarioo los ministros alegabanun legítimo impedimentocontemplado por la nor-ma. El Tribunal deja así adiscreción de los magistra-dos evaluar en cada casosi existe o no un legítimoimpedimento. -Efe-

Berlusconipierde sus‘escudos’

Investigan ataquesa los inmigrantes

Reunión

DECISIÓN BOMBARDEOS


Mundo

8 VIERNES 14 DE ENERODE 2011 9VIERNES 14 DE ENERODE 2011

‘La Niña’ lleva a que lastemperaturas marinas sean

muy frías en el Pacífico, lo queprovoca vientos fuertes y llevaaguas cálidas cerca a Australia.

“Es como si un terremotohubiera remecido algunas áreas”,

dijo Jorge Mario, alcalde deTeresópolis, donde al menos 200personas murieron y se temíadecenas más.

'La cifra de muertos va a subirmucho. Hay mucha gente

enterrada que no puede recibir ayudaporque los equipos de socorro nopueden acceder a la zona', dijo elalcalde de Teresópolis.

La presidenta Dilma Rousseffanunció que el gobierno nacional

liberó recursos por 11.000 millones dereales (6.740 millones de dólares)para atender labores de saneamientoy drenaje en todo el país.

Al menos 39 personasfallecieron en Petrópolis, un

poblado que servía como residenciade verano para la familia real en elsiglo XIX. Otras 18 personas murieronen la cercana localidad de Sumidouro.

La ola invernal se debe auno de los episodios más

fuertes del fenómeno climático‘La Niña’ del que se tengaregistro.

En Nova Friburgo, un pobladorural colonizado por primera vez

por inmigrantes suizos, al menos 214personas habían perdido la vida hastaanoche, según informaron variosfuncionarios locales.

Al final, el clima tropicallleva más nubes y lluvias

durante el monzón y aumenta elnúmero de ciclones entrediciembre y abril.

México cerró puertos petroleros enel Golfo por culpa del mal clima.

En Filipinas reportaron 42 muertosy habría un millón de damnificados.

En Brisbane, Australia, hay alertapor pronóstico de un ciclón.

Mientras, en Argentina, producciónde soya cayó por falta de lluvias.

El apunteEl Canal del Dique● El 30 de noviembre pasado,el terraplén que sirve de víade acceso a Santa Lucía (Surdel Atlántico) y que la une aCalamar (Bolívar) en paraleloal Canal del Dique, se rompióe inundó el departamento.

1

●Entre los casosmás dramáti-cos en Colombia está el del At-lántico donde las aguas provo-caron la ruptura del Canal delDique en más de 200 metros,lo cual derivó en el ingreso a lazona sur del departamento de1.700 metros cúbicos de agua,que anegaron poblaciones en-teras.Se inundaron cinco munici-pios de la zona: Manatí, SantaLucía, Campo De la Cruz, Can-delaria y Repelón, con sus res-pectivos corregimientos. Lascasas y los cultivos fueron to-talmente cubiertos por elagua.Los damnificados sumancerca de 92 mil, y los pueblostuvieron que ser evacuados ensu totalidad, y ahora la mayo-ría de estas personas está enalbergues acondicionados porla Gobernación y la Nación, ydonde están recibiendo ayudaestatal y con donaciones quese manejan a través de comi-tés especiales. Los que han po-dido, han recibido posada encasas de amigos y familiaresen otros municipios e, incluso,en el exterior.

Grúas gigantescas y todauna tecnología pesada se pusoa los pocos días al trabajo decerrar el boquete, y hastaayer sólo faltaban 12 metrospor asentar con los pilotes pa-ra sellar el tramo con sacos dearena.Tan sólo ahora, unos pocoshabitantes han ido regresan-do poco a poco a limpiar suscasas en las cabeceras munici-pales al amainar el invierno yal disminuir el flujo en la fuga.Sin embargo, muchos de ellosse han encontrado con quesus bienes fueron saqueados´pues, ante la gravedad de lasinundaciones, no hubo mane-ra de ponerlos a salvo.

● La ola invernal que azotaa varios países del mundo si-gue su implacable marcha.Ayer la presidenta de Bra-sil, Dilma Rousseff, sobrevo-ló la región serrana de Ríode Janeiro, donde unas 440personas murieron debido alas intensas lluvias, y califi-có la situación de “muy dra-mática”, dijo que el sufri-miento es “visible” y señalóque la ocupación irregularen áreas de riesgo agudizóel desastre.Rousseff aseguró que hayzonas donde el “riesgo esmuy grande” debido al tem-poral, que ha sepultado bajolas aguas y el lodo variasáreas, donde aún trabajanlos socorristas. La mayoríade los fallecidos se registra-ron en los municipios de Te-resópolis, Nueva Friburgo yPetrópolis, las ciudadesmás afectadas por las preci-pitaciones, que provocarondeslizamientos de tierrasque sepultaron cientos de vi-viendas en las faldas de lasmontañas.Entre tanto, en Brisbane,Australia, las lluvias deja-ron enormes inundacionesque dejaron partes de la ter-cera ciudad más grande deAustralia como una zona deguerra que necesitará añosde reconstrucción, según laprimera ministra del esta-do, Anna Bligh. En el estadode Queensland se contabili-zan al menos 19 muertos, 12de los cuales perdieron la vi-da en la zona de Toowoom-ba en el interior, mientrasotras 61 personas siguendesaparecidas, dijo el Go-bierno estatal.

Toowoomba y la regióndel valle Lockyer, al oestede la capital Brisbane, que-daron devastadas por unainundación similar a untsunami. El último torrenteanegó 12.000 viviendas y de-jó a 118.000 edificios sinenergía. “Todo lo que podíaver eran sus techos. Debajode cada uno de ellos hay unafamilia, debajo de cada unode ellos hay una historia dehorror”, lamentó Bligh.En Estados Unidos la pro-tagonista es la nieve. La se-gunda gran tormenta del in-vierno cubrió al noreste deEstados Unidos y provocó lacancelación de miles de vue-los, dejando capas de casi 56centímetros de nieve enNueva Inglaterra. El Servi-cio Nacional del Clima re-portó nieve en 49 de los 50estados -sólo Florida se sal-vó- y varias personas murie-ron en accidentes de tráficoprovocados por las difícilescondiciones de las vías.

5

3

4

Casi australiano

2

Las dobles

1

3

Un hombre intenta salvar al perro en Teresópolis. EFE

Esta es Vieira, a 40 km de Teresópolis. Devastada. AFP

Este hombre se abre paso en Nueva Friburgo. EFE

2

El mundo está bajo el aguaResumenAgencias

Más de 400muertos en Brasil, al menos 19 víctimas en Australia, caos en Estados Unidos y daños incalculables deja una implacable temporada invernal.

CLIMA DESASTRES

En Campo La Cruz, departamento del Atlántico, el agua tapó las vías. AFP

Muebles y demás bienes de muchos pobladores se perdieron. C. CAPELLA/ADN

En Nueva York, la nieve ha generado caos aéreo y centenares de accidentes de tránsito. EFE Así lucía ayer Brisbane, la tercera ciudadmás importante de Australia. El agua arrastró cafés en el muelle y dejó miles de damnificados. AFP En Backnang, al sur de Alemania, este hombre intenta llegar a casa sin mojarse. ¿Fracasó? AFP

Brasil vive actualmente unade las peores tragedias naturales de toda su historiaEn Nova Friburgo, Rio de Janeiro, socorristas intentan rescatar sobrevivientes de un derrumbe. Las lluvias dejan centenares de víctimas en el peor desastre natural de Brasil en las últimas 4 décadas. AFP

Colombia no esajena a la lluvia


El sarampión havuelto a cero en

Argentina después de que laenfermedad regresara al paísel año pasado por el contagiode hinchas que acudieron alMundial de Sudáfrica.

A fines del añopasado, cuatro personas

murieron por la enfermedaden la región de Beni (Bolivia) yesta semana, se registraronotros tres decesos cuyascausas deben confirmarse.

El gobiernobrasileño pretende

fortalecer el control fronterizocon puestos militares devigilancia sanitaria paraprevenir la propagación delmosquito ‘aedes aegypti’.

Las autoridades de EE. UU. lesexigirán a fabricantes de carrosque instalen airbag más grandes.

El apunteLa manipulación

El dato

● Los investigadoresmanipularon los genes delos pollos de manera quesus células producen unseñuelo del ácidodesoxirribonucleico quese enlaza con lapolimerasa del virusH5N1 HPAI, de la gripeaviar. “Esta vinculaciónimpide que la polimerasafuncione demaneraapropiada y, enconsecuencia, interfierela propagación del virus”,explicó Laurence Tiley, dela Universidad deCambridge.

Washington (EE.UU.)Efe

● Un equipo de investiga-dores británicos realizócambios genéticos en po-llos domésticos que impi-den el contagio con el vi-rus de la gripe aviar, unade las mayores amenazasa la producción avícolamundial, informó la revis-ta Science.Una pandemia de la gri-pe aviar ha causado lamuerte de millones de po-llos, gallinas y otras avesdomésticas en Asia, Áfricay Europa, además de ha-ber afectado a cientos depersonas con una varia-ción del virus que afecta alos humanos.John Lyall y sus colegasen el Departamento deMe-dicina Veterinaria de laUniversidad de Cambrid-ge (Reino Unido) llevarona cabo un experimento deprueba generando pollosmodificados genéticamen-te, que no están todavíadisponibles para consumohumano.Es cierto que los pollosasí modificados de todosmodos sucumbieron al vi-rus y murieron, pero lo im-portante, según señalanlos autores del artículo, esque el virus no pudo propa-garse a otros pollos saluda-bles que estuvieron en con-tacto con las aves infecta-das.Los autores indican queel señuelo interfiere con laproducción del virus infec-

cioso H5N1 HPAI, peroaclaran que todavía nohan determinado el meca-nismo específico que sub-yace en este fenómeno, yque siguen buscándolo.La pandemia de la gripeaviar tuvo una gran propa-gación al final de la décadade 1990 a través del virusH5N1, altamente infeccio-so y que demostró unagran habilidad para mutarrápidamente.El virus no sólo contagióa decenas de millones deaves domésticas en dos ter-cios del planeta sino quemutó haciéndose infeccio-so para los humanos. Dece-nas de millones de avesmurieron por el mal y cien-tos de millones fueron ani-quiladas para limitar lapropagación del virus.

● La Nasa confirmó que eltransbordador Discoveryintentará su último lanza-miento a la Estación Espa-cial Internacional (ISS) el24 de febrero y que el En-deavour despegará enabril.Luego de estos últimosdos lanzamientos previs-tos oficialmente para 2011-que podrían ser seguidosde otra misión si el presu-puesto lo permite- la ac-tual flota de transbordado-res será retirada.Estaba previsto que elastronauta Mark Kelly-marido de la congresistade Arizona GabrielleGiffords, quien se está re-cuperando de un disparoen la cabeza que le propi-nó un joven en el letal tiro-teo el sábado- fuera el co-mandante de la misión delEndeavour. Kelly aún de-sea viajar en esta misión,pero la agencia espacialanunció que de todos mo-dos contará con otro co-mandante de respaldo,quien comenzará a entre-nar con el resto de los as-tronautas la semana próxi-ma. -AFP-

¡Click!

Campaña de fumigación. ARCHIVO

Mark Kelly, comandante. EFE

● Las autoridades sanita-rias de Argentina reitera-ron alertas a la poblaciónpara prevenir contagiosde dengue, enfermedadque prolifera en la fronte-ra con Brasil y Paraguay,donde se calcula que hayun millón de infectados.El dengue es una amena-za latente en el nordestede Argentina, zona fronte-riza con Paraguay y Bra-sil, insistió Alejandro Co-llia, ministro de Salud dela provincia de Buenos Ai-res, donde reside cerca deun tercio de los 40 millo-nes de argentinos.La región boliviana deBeni, fronteriza con Bra-sil, está también en alertasanitaria ante la duplica-ción de casos de dengue

que hoy pasan de mil y laconfirmación de al menoscuatromuertes por su cau-sa, según informó la gober-nación del departamento.A principios de 2009 Bo-livia sufrió la peor epide-mia de dengue en los últi-mos 20 años, con 22 muer-tos y más de 50.000 casos,que se presentaron princi-palmente en la regiónoriental de Santa Cruz.El Gobierno de Brasil,por su pate, lanzó un ambi-cioso plan para combatirla propagación del den-gue, del que participarántreceministerios, según in-formaron fuentes oficia-les. El Gobierno destinará1.080 millones de reales(unos 640,1 millones de dó-lares), a la lucha contra es-ta enfermedad. -Efe-

Durante la pandemia fueron sacrficados miles de animales y se hicieron demostraciones. ARCHIVO/ADN

ADELANTO ESTUDIO

Una empresa de Valladolid diseñó una cartavirtual para bares y restaurantes, una tabletamultimedia con la posibilidad de ver cómo es cada platoantes de llegar a la mesa. Para ‘comer con la vista’. EFE

Modifican gen a los pollospara frenar la gripa aviarAnimalesmodificadosmueren pero no transmiten la enfermedad: estudio.

Alerta por dengue en sur de AméricaLos datos

El últimoviaje delDiscovery


La Vida



Deportes


La película es la óperaprima del director y

realizador colombiano JaimeEscallón y es unacoproducción entre Canadá,Argentina y Colombia.

‘El jefe’ fueseleccionada en 2007

para el encuentro decoproducción del FestivalInternacional de cine deGuadalajara.

●Ricardo Osorio, directorde recursos humanos de‘Rioplatense’ es el jefe quenadie desearía tener: in-transigente, ordinario,irrespetuoso y acosadorsexual. SumujerMaría Te-resa lo agobia con charlasdomésticas y con un bebéal que hay que cambiarlepañales a cada momento.En resumen, Osorio es unhombre miserable.Como jefe de recursoshumanos de una empresafamiliar que tuvo mejoresépocas no le va muy bien,sus compañeros de traba-jo lo odian y él no hace na-da para que cambien suopinión sobre él, al contra-rio, sus actos lo muestrancomo la pesadilla que nin-guno quisiera encontrarseen el trabajo.Sus días cambian cuan-do Ángela, una bomba sen-sual, aparece en su vida yle despierta sus más bajaspasiones.‘El jefe’ está basada enla novela ‘Recursos huma-nos’, escrita por el colom-biano Antonio García, ba-jo la tutoría del Nobel de li-teraturaMario Vargas Llo-sa.La trama gira alrededorde la vida laboral en unaempresa ‘muy colombia-na’ en la que hay que ro-gar por un aumento, sedescuenta por cada minu-

to no trabajado y donde eljefe de recursos humanoses el que manda, por enci-ma de quien sea.Una comedia negra, quese deja ver y que muestrauna Bogotá cotidiana, queluce bien ante las cámarasy se aleja del cine colom-biano de violencia y de nar-cotráfico, mostrando unacara con la que muchos sesentirán identificados.‘El jefe’ es protagoniza-da por Carlos Hurtado (Ri-cardo Osorio) y MarcelaBenjumea (María Teresa),quienes ya habían trabaja-do con el director JaimeEscallón en el corto ‘Desa-yuno con el suicida’.Los acompañan en el re-parto Katherine Porto, Ju-lian Román, Waldo Urre-go, Ramses Ramos, Gusta-vo Ángel, Jimmy Vásquez,Marco Antonio López ylos argentinos Mirta Bus-nelli y Mariano Castro.

● “La historia de Ricar-do Osorio es una especiede psicoanálisis de la cla-se media. A diferenciade las clases altas que seniegan a perder lo quetienen, o las bajas que lohan perdido todo, la cla-se media tiene todo porperder y no se deja. Estees el caso de Osorio. Laempresa que detesta, su

insípido matrimonio ysus desorganizados pla-nes para huir con suamante, son todo lo quetiene.

Los personajes y los lu-gares de esta historiason una radiografía deLatinoamérica.Uno empieza riéndose,y sin darse cuenta termi-na al borde del llanto, an-te la angustiante maneraen que la vida de Osoriorefleja nuestra propia vi-da”, dice Jaime Escallón,director de ‘El jefe’

‘Laclasemedianosedeja’

Lillyam GonzálezBogotá

YLLEGÓ‘ELJEFE’HoyeselestrenonacionalUna comedia que se burla del poder y de la vida cotidiana de la clasemedia.

¿De dónde sale la idea dela película?La película está basada en lanovela 'Recursos humanos',escrita por Antonio García, Esuna novela muy divertida, muysimpática.¿Cómo es el protagonistade ‘El jefe’ Ricardo Osorio?Es un antihéroe en todo elsentido de la palabra, quenos enamoró y nos divirtiódesde que leímos lanovela. Es un tipodispuesto a llevar todohasta los extremos másabsurdos con tal desobrevivir. ¿Y los demáspersonajes?Todos son personajescomplejos, ninguno es buenoni malo, y todos sonsobrevientes, todos estándispuestos a llevar las cosashasta las últimasconsecuencias para sacaradelante lo que se proponen.¿Cómo decidieron queCarlos Hurtado sería elprotagonista?Carlos insistió e hizo supropuesta. Katherine Porto,que ya estaba confirmadacomo Angela, vio a tresactores más y apenas salióCarlos Hurtado dijo: “él es¿cierto?”¿Qué tiene Ángela deespecial?Es una mujer fatal muyparticular: tan vampirescacomo niña, igual de ingenua yde malvada a la vez. Unamujer que miente a diestra ysiniestra y lo hace con unanaturalidad y espontaneidadque es hasta tierna.¿Cómo es la Bogotá de lapelícula El jefe?Es una Bogotá distinta, unaBogotá muy Bogotá pero a lavez muy bizarra, llena derecovecos y de túneles.Construimos ese universo conparches, un collage de lugaresy situaciones que seadaptaban muy bien a lo queestábamos tratando deconstruir, de contar en lapelícula.¿Qué podemos encontraren esta película?Ha sido un proyecto que nosha tomado cuatro años,hicimos una película de la cualyo me siento orgulloso, unapelícula que queremos mucho,y una película que es muy,muy divertida.

El dato

CINE COLOMBIANO

Los datos

Un sueco reeditará unacontinuación del libro ‘ElGuardián entre el Centeno’.

Hoy es el estreno nacional de ‘El jefe’, ópera prima del director colombiano Jaime Escallón. Carlos Hurtado, Katherine Porto y Marcela Benjumea son los protagonistas.

Ha dirigido documentales. ADN

Escallón hablasobre ‘El jefe’

“Cada uno tiene su ser cochino,inmundo que quisiera sacar ”,dijo Carlos Hurtado, refiriéndo-se a su papel comoRicardoOso-rio, en ‘El jefe’.

Carlos Hurtadoes Ricardo Osorio,un hombre sinescrúpulos.


Cultura&Ocio


El apunteDe dónde escoger● La Cinemateca Distritalha organizado 6 ciclosdiferentes para empezarel 2011. Puede verpelículas de todas lasépocas, de diversosrealizadores, países ytemáticas.El cineclub de laUniversidad Centralproyectará películas ydocumentales estrenadosen los últimos cinco años.

● Hasta el 16 de enero elparque temático PanacaSabana presenta lo mejorde la cultura y la gastrono-mía en el Festival Colom-bo-Mexicano.Entre las atracciones es-tá una muestra de charre-ría mexicana, acompaña-da de exhibiciones de caba-llos criollos y mariachis,junto a asombrosas demos-traciones de floreo.Para los amantes de losperros se realizará una ex-posición de perros chihu-ahua, considerados losmás pequeños del mundo.

Dónde:AuditorioTeresaCuervodelMuseoNacionalCuándo: 15deenero,12:30m.

MexicanosenPanaca

● La Mákina del Karibese presentamañana ame-diodía en el auditorio Te-resa Cuervo del MuseoNacional en el ciclo demúsicas regionales. Nue-ve músicos en escena sonlos encargados de inter-pretar “Terapia kósmikachampetúa” fruto de lasinfluencias del soukouscongoles, la champeta

cartagenera, música dela región Caribe, rock ypor sobre todo de unapuesta en escena cargadade humor, psicodelia, bai-le y música ‘contundente-mente sabrosa’.

Dónde:CinematecaDistritalySalaFundadoresdelaUniversidadCentral.Cuándo:enerode2011

● Durante estos últimosdías de vacaciones, unabuena opción está en la va-riada programación de ci-ne arte programada en Bo-gotá.El cineclub de la Univer-sidad Central ofrece en elauditorio de la sala Funda-dores, un ciclo denomina-do “Estrenos invisibles”,en el cual podrá disfrutarde un menú de películasque no podrá ver tan fácil-mente en otro lugar. Entrelas recomendadas está lapelícula “Despertando a lavida”, del director RichardLinklater (Antes del atar-decer), realizada bajo latécnica de rotoscopia. Unapelícula animada, dirigidaespecialmente a públicoadulto. Estará también eldocumental ‘Al sur de lafrontera’ que el polémicodirector Oilver Stone reali-zó sobre Hugo Chávez.Por otro lado, durante to-do el mes de enero, las fun-ciones programadas en laCinemateca Distrital songratis. Este fin de semanapuede aprovechar paraver el ciclo de autores inde-pendientes, entre los cua-les se encuentra DennisHopper con ‘The hot spot’,David Mamet con ‘Re-dbelt’ ‘ y Steven McQueencon ‘Hunger’.Si lo que le gusta es el ci-ne europeo, en la Cinema-teca podrá deleitarse tam-bién este fin de semanacon 8 películas del recorda-do actor francés Alain De-lon. ‘A pleno sol’, ‘Scorpio’y ‘Arde París’ son algunostítulos que estarán disponi-

bles en varios horarios.Y si lo que quiere son pe-lículas de amor, el ciclo de‘Parejas asesinas’ puedeser una opción interesan-te: ‘Bonny and Clyde’ y‘Asesinos por naturaleza’son algunas de las cintasincluidas en el ciclo pro-gramado en la Cinemate-ca para la próxima sema-na.

Concierto

Dónde:MuseodelBancodelaRepúblicaCuánto:40.000pesosCuándo:27-29deenero

●Entre el 15 de enero y el28 de febrero el restau-rante Pesquera Jaramillodel Parque de la 93 cele-bra su ya tracional Festi-val gastronómico espa-ñol.El chef invitado ha dise-ñado una carta especialcon los mejores pescadosy mariscos importadosde la región de Galicia co-mo el pulpo a la gallega,el bacalao a la vizcaína, elfilete de róbalo en salsavasca y la tradicional pae-lla Jaramillo.

RedacciónBogotá

Disfute la tradicional paella.

Imperdibles

Dónde:PanacaSabana,entreZipaquiráyBriceñoCuándo:hastael16deenero.

Dakota Fanning deja atrás su niñez en la cinta ‘Jóvenes Rockeras’.

Gastronomía

● La experta curadora fo-tográfica norteamericanaDebra Norris, estará enBogotá ofreciendo un cur-so de conservación foto-gráfica.Norris, fue jefe del Heri-tage Preservation y presi-denta del American Insti-tute of Conservation ofHistoric and Artistic Wor-ks donde desarrolló el Có-digo de ética y lineamien-tos de conservación. Ac-tualmente es vicerrectorade postgrado y educaciónprofesional en conserva-ción de la Universidad deDelaware.El curso sobre técnicasde preservación fotográfi-

ca de tres días está dirigi-do a personas que mane-jen y estén en contactopermanente con coleccio-nes de fotografía: conser-vadores, restauradores,coleccionistas, profesiona-les de museos, fotógrafos,encargados de archivos yartistas.Este curso dará las he-rramientas básicas parapoder determinar las nece-sidades de conservación ymanejo de fotografías delos siglos XIX y XX.

Agenda localCINE PROGRAMACIÓN

Españaestáenla Pesquera

Mariachi y bailes tradicionales.

Apúnteseparairacineenestos días

SábadodemúsicadelCaribe

Inscríbase hasta el 25 del mes.

El dato

Variedad de películas para todos los gustos.

Aprenda acuidarsusfotos

La entrada al Museo Nacional esgratuíta durante todo este mes.

14 Tu Ciudad VIERNES 14 DE ENERODE 2011


Cadasignonosenseñaa reconocernosmejor

● Cada uno de los signostiene algo que aportarlede su personalidad en lamanera de ejecutar su vi-da laboral. Aprender de to-do esto puede ayudarnosa mejorar nuestro entor-no y las relaciones con losdemás.Juan Gabriel es capricornio. ADN

● Todos, como personasdistintas que somos, tene-mos muchas cosas queaprender de los demás. Adiario nos encontramos in-dividuos que nos puedenaportar mucho en su ma-nera de hacer las cosas.Las maneras de amar, losmodos de trabajar y de re-lacionarse con los demássuelen ser diferentes en ca-da signo.Pocas veces nos detene-mos a pensar y a ver quées lo que los demás nos

aportan, por lo general so-mos egoístas y creemosque sólo nosotros somoslos que sabemos cómo ha-cer las cosas bien y que losdemás podrían fallar oequivocarse.Entre algunas teorías dela astrología, se definenmuy bien las característi-cas de los signos, dandouna diferencia marcadaen sus comportamientos,dependiendo del signo alque pertenezca.La manera de ejecutarel trabajo puede ser distin-to de un signo a otro, porejemplo, mientras que Leo

es el que desea siempre te-ner el liderazgo, Géminises el que tiene habilidadesmayores para la comunica-ción. Mientras Virgo es elorganizado y piensa muybien antes de actuar, Es-corpión es impulsivo y to-ma decisiones aceleradas.Todo esto puede ser degran ayuda en la creaciónde empresas o simplemen-

te en la organización de unambiente agradable en eltrabajo, aprovechando lasfacilidades de algunos ycomplementándolas conlas de los otros.Se trata de identificaren qué fallamos y qué po-demos potencializar parapoder tener mejor desem-peño en nuestra vida labo-ral. Cada quien tiene su se-llo personal y algo buenoque lo caracteriza en sucampo de acción.El horóscopo de hoy da aconocer algunas de las co-sas que podemos apren-der de cada signo.

Lossignosenlavida laboral

ARIES

AstrologíaHORÓSCOPO QUINTO ELEMENTO

A un aries hay que saberlomanejar. Por su capacidadde liderazgo querrá dominaren todos los temas. Parapoder tener buenasrelaciones, lo mejor esaliarse con él y no llevarle lacontraria.

22 de marzo a 20 de abril

Les gusta la estabilidad y laslabores que sean específicascon resultados descifrables.Piscis no pierde el tiempodándole vuelta a lassituaciones que no losconducen a nada.

20 de febrero a 21 de marzoPISCIS

Tiene capacidad paraconvencer a los demás,aprender la versatilidad queposee en la palabra serámuy útil para todos losdemás, siempre y cuando loque se aprenda a decir seansolo verdades.

23 de diciembre a 20 de eneroCAPRICORNIO

Acuario posee muchas ideasy es una caja de sorpresasen este tema, la creatividadserá un punto positivo queeste signo tiene paraentregar a los demás. Aliésecon él en este campo.

21 de enero a 19 de febreroACUARIO

Aunque no siempre serápositivo, este signo tomadecisiones sin dudarlo, no leda espacio a la duda o lainseguridad, esto lo puedellevar a aprovecharoportunidades pero tambiéna perder.

24 de octubre a 22 de noviembreESCORPIÓN

Aprender de este signo laconfianza que le tiene a lascosas y las personas puedeser útil para todos los demásdel zodiaco. Es optimista ypor esto resuelve confacilidad sus situacionesdiarias.

23 de noviembre a 22 de diciembreSAGITARIO

Su orden en la parteeconómica y su capacidadpara producir, será lo másindicado para aprender deeste signo. Son perfectospara encomendarleproyectos económicos demucha responsabilidad.

24 de agosto a 23 de septiembreVIRGO

Son personas de trabajosintelectuales, cualquierocupación de esfuerzo físicono será bien ejecutada, poresta razón, lo que tenemosque aprender de este signoes su racionalidad eintelecto.

24 de septiembre a 23 de octubreLIBRA

La creatividad y facilidadpara solucionar las cosaspor grandes o pequeñasque sean es lo más fuerteque podemos aprender deeste signo. Su recursividades notoria ante los demás.

23 de junio a 23 de julioCÁNCER

Desean estar en el primerlugar, cuando sonindependientes nuncaterminan de hacer unproyecto en su vida. Sucapacidad de liderar y suenergía es lo que hay queaprender.

24 de julio a 23 de agostoLEO

La búsqueda de laestabilidad de este signohará que se pueda aprenderde su metodología parahacer las cosas. Observarbien su orden y facilidadpara hacer proyectos puedeser muy útil.

21 de abril a 21 de mayoTAURO

GÉMINIS22 de mayo a 22 de junio Todos somos

diferentes,aprenda a ver y aescuchar al otro.

LA CARICATURA

Aunque les guste vivir sóloel momento, y les falte unpoco de visión en susproyectos personales, deeste signo puede aprenderla facilidad pararelacionarse con los demás.

Alex Peñ[email protected]

4

43

11

15

36

35

3412

1217

21

2117

57

129

812

1420 6

1516

16

5 4 34 16 28 20 17

2 4 2 3 6 2 5 4

2 6 7 8 7 2 4 1

8 6 2 1 4 3 5 7

7 8 6 8 2 2 3 5

2 7 2 5 5 1 3 3

6 3 8 2 5 7 1 2

5 6 3 6 2 4 5 2

2 1 5 3 3 6 7 8

2 8 3 9 1 6 4 5 7

6 1 9 4 7 5 2 8 3

5 7 4 2 3 8 9 1 6

8 6 5 3 4 9 1 7 2

9 4 7 5 2 1 6 3 8

3 2 1 8 6 7 5 9 4

7 5 6 1 8 2 3 4 9

1 3 8 6 9 4 7 2 5

4 9 2 7 5 3 8 6 1

1 6 8 4 9 3 7 2 5

7 9 4 8 2 5 6 1 3

3 5 2 6 1 7 9 4 8

8 4 5 1 6 2 3 7 9

2 1 7 3 8 9 5 6 4

6 3 9 7 5 4 1 8 2

4 2 1 9 3 6 8 5 7

5 8 3 2 7 1 4 9 6

9 7 6 5 4 8 2 3 1

8 1 9 4 3 2 5 6 7

3 5 6 8 7 1 9 4 2

2 4 7 9 5 6 3 8 1

4 8 1 3 6 5 7 2 9

6 2 5 7 1 9 4 3 8

7 9 3 2 8 4 6 1 5

1 7 8 6 9 3 2 5 4

5 6 2 1 4 7 8 9 3

9 3 4 5 2 8 1 7 6

3

5 4 2 6 1

1 5 7

3 8 2 6

7 5

9 8 7

6

9 2 1 3 5

4 7 8 9

5 4 6

3 5 2

6 8

7 8 2 5

9 1 3

8 7 4

8 4 7 6

3 1

4 2 3

5 4 1

2 9 8

5 3 1 7

6 7 9 5

4 6 9

7 2 3

9 8 6

VIERNES 14 DE ENERO DE 2011 La Otra Página 15

ADN BOGOTA ENERO 14

Documents

Transcript of ADN BOGOTA ENERO 14