ADN BOGOTA AGOSTO 27

16
Unos olímpicos sin mucho ruido Parte la delegación a juegos sordolímpicos. Awas sufren una nueva masacre Entre las 12 víctimas hay bebé de 8 meses. En litigio sobre VIH hubo justicia Hospital, responsable de infectar pacientes. La primera bahía con cupo gratis Desplazados salieron ayer del Carvajal Juanes va a pagar por el concierto PÁGINA 8 Local Rezan por agua en la India Cultura Solo en Bombay hay una reducción del 15% del suministro. ADENTRO Página 3 PÁGINA 8 Tras siete meses de protesta. PÁGINA 9 Bogotá Un grupo de sacerdotes hindúes invoca a los dioses para pedirles que lleguen las lluvias, en momentos de una fuerte sequía. AFP Metro, desde la 100 El cantante Juanes. ARCHIVO/ADN Falleció último de los Kennedy A ‘Ted’ lo venció una enfermedad cerebral. El ‘patriarca’ demócrata. AFP Primera línea conecta el norte con el occidente de la ciudad. Pasará por el centro. Página 2 Página 14 Página 4 PÁGINA 12 Leidy Luna, deportista. ADN Mundo EL MINI CUMPLIÓ 50 Carro fue símbolo británico. Ahora lo produce BMW, que anuncia modelo. Pág. 10 Bogotá JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009 AÑO 0. NÚMERO 220- PROHIBIDA SU VENTA

description

ADN BOGOTA AGOSTO 27 2009

Transcript of ADN BOGOTA AGOSTO 27

Page 1: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 1 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 22:24

Unos olímpicossin mucho ruidoParte la delegación ajuegos sordolímpicos.

Awas sufren unanueva masacreEntre las 12 víctimashay bebé de 8 meses.

En litigio sobreVIH hubo justiciaHospital, responsablede infectar pacientes.

La primerabahía concupo gratis

Desplazadossalieron ayerdel Carvajal

Juanes va apagar porel concierto

PÁGINA 8

Local

Rezan por agua en la India

Cultura

Solo en Bombay hay una reducción del 15% del suministro.

ADENTRO

● Página 3

PÁGINA 8

Tras siete meses de protesta.

PÁGINA 9

Bogotá

Un grupo de sacerdotes hindúes invoca a los dioses para pedirles que lleguen las lluvias, en momentos de una fuerte sequía. AFP

Metro, desde la 100

El cantante Juanes. ARCHIVO/ADN

Falleció últimode los KennedyA ‘Ted’ lo venció unaenfermedad cerebral.

El ‘patriarca’ demócrata. AFP

Primera línea conecta el norte con el occidente de la ciudad. Pasará por el centro. ● Página 2

● Página 14

● Página 4

PÁGINA 12

Leidy Luna, deportista. ADN

Mundo

EL MINI CUMPLIÓ50Carro fue símbolo británico. Ahora lo produce BMW, que anuncia modelo. ● Pág. 10

BogotáJUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009AÑO 0. NÚMERO 220- PROHIBIDA SU VENTA

Page 2: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 2 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 22:27

Agenda Local

Bogotá

Los datos

Xprésate

ColombiaMundo

La Vida

Deportes

Cultura

Público

Particular

1-2

23,9

5-6-7-8

Calle 26, cierre totalentre carrera 19 y lacalle 37 (CentroAdministrativoDistrital) paraconstrucción de pasodeprimido queremplazará el puentevehicular que existía enel sector y adecuaciónde las calzadas paraTransmilenio.

Cortes

Ahora encuentre a diario lasnoticias de ADN en Internet

Servicio

¿Cree que la rutade la primeralínea es adecuada?

De agua

www.diarioadn.com.co

Comparendos

En obra

Escríbanos:[email protected]

Calles 153 a 183 entrecras. 58 a 80. Barrios:San José de Bavaria yPortales del Norte(Suba). Av. Américas ala calle 26 entre cras.30 a 33. Barrios: GranAmérica, Takay (PuenteAranda).

La cifra

Léanos

En la línea 195 ustedpodrá averiguar cómoacceder a losdescuentos porcomparendos detránsito.

Xprésate

El Alcalde se hacomprometido a

adjudicar la obra antes dediciembre del 2011. Laconstrucción empezaría antesde que termine su alcaldía.

Anoche el alcaldeanunció la expedición de

un decreto para congelar deinmediato el precio de prediosque tienen incidencia sobre laprimera línea del Metro.

● 9

Índice● 3

● 6

● 8

● 10

● 12

● 14

Vías

● 15

Director: José Fernando Millán C. ([email protected]). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. ([email protected]). Redactores editores: Estefanía Colmenares, Jenny Gámez, Carlos Ibarra, Christian Pardo. Director gráficoCEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño: Juan Carlos Gómez B. Diseño: Diana Yamile Acosta G. y Daniel Pescador López. Coordinador de fotografía: Fernando Ariza y los servicios de CEET, Reuters, AFP y EFE. Preprensa digital:CEET - Gerente: Andrea Pulido. Gerente Comercial: Gustavo Home González. Publicidad: 6585200, ext. 4614. Jefe de producto ADN Bogotá: Diego Felipe Prada, ext. 3625. Distribuidor: Marathon Distribuciones. Redacción Bogotá:Avenida Eldorado No. 59-70. Tel. 2940100. [email protected]. “COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como sutraducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”.

Pico y Placa

Así será la línea del Metro

● La primera línea del me-tro que promueve la Alcal-día atravesará la ciudaddesde el suroccidente has-ta el norte: irá desde la lo-calidad de Kennedy y ter-minará en la calle 100.

Así quedó establecidoanoche tras el encuentroque sostuvo el alcaldeSamuel Moreno con el pre-sidente Álvaro Uribe, enel que se definió esta pri-mera línea del Metro quefue diseñada por el consor-cio español Sener-Trans-porte Metropolitano deBarcelona (TMB).

La línea arranca en elportal de Las Américas deTransMilenio, en la locali-dad de Kennedy (surocci-dente) de forma subterrá-nea, hasta la avenida Pri-mero de Mayo con carre-ra 68. Desde allí sale a lasuperficie y va hasta la Es-tación de la Sabana (cen-tro), tramo que irá por lasuperficie utilizando el co-rredor férreo ya existente.Luego, empalma hacia elnorte y finaliza en la calle100 con carrera 11; este úl-timo tramo también serásubterráneo. En total se-rán 23,9 kilómetros.

“Estamos muy optimis-tas y contentos”, dijo ayerel alcalde Bogotá, SamuelMoreno, antes de anun-

ciar la expedición de un de-creto para congelar inme-diatamente el precio delos predios que tienen inci-dencia sobre la primera lí-nea del Metro.

El trazado del Metro fuedefinido por Sener-TMB,que se ganó la licitación delos estudios por 19.600 mi-llones de pesos en noviem-bre del 2008. Los expertosllegaron al diseño de la pri-mera línea tras establecercuatro corredores de altademanda de pasajeros.

Por esa razón, en el ma-pa presentado ayer al pre-sidente Uribe en Palacio,el alcalde Moreno tambiénmostró dos corredores im-portantes para la red Me-tro a futuro.

El primero inicia en laavenida Boyacá con calle

127, hasta El Tunal, en elsur de Bogotá, y el segun-do pide contemplar todala vía férrea que empiezaen el extremo norte de laciudad y finaliza en la loca-lidad de Fontibón, en el oc-cidente.

Para definir la primeralínea, los expertos analiza-ron, durante nueve meses,toda clase de variables, en-tre ellas la demanda ac-tual del transporte públi-co colectivo y las densida-des laborales y residencia-les. Además hicieron en-cuestas, persona a perso-na, sobre la demanda depasajeros.

Del Metro en la capitaldel país se viene hablandohace más de 50 años y suproyecto de construcciónse convirtió en el ‘caballo

de batalla’ de Moreno enla campaña a la Alcaldía yen su más ambicioso pro-grama de gobierno.¿Por qué esa línea?

La línea prioritariamuestra que los expertosle apostaron a las zonasmás cargadas de pasaje-ros, al conectar el nortecon el denominado centroexpandido y el surocciden-te. Se trata de tres puntoscruciales en los que se tie-nen en cuenta la demandade pasajeros, la actividadeconómica y laboral y elcrecimiento demográficoy residencial a futuro.

En 1997, el consorcioSystra-Bechtel-Ingectecdiseñó una primera líneapara el Metro de Bogotáque pasaba por Kennedy,un sector populoso y delos más poblados de todaBogotá, donde residen,por lo menos, más de unmillón de personas.

Igualmente, Sener-TMBse la jugó para que los va-gones del Metro no le com-pitan a los articulados deTransMilenio.

Tal como quedó diseña-da la primera línea, no ha-bría de entrada competen-cia a TM, pues no pasarápor la Caracas, ni por laSéptima. Lo que podría ha-cer el Metro, en el oriente,sería evacuar toda la de-manda de pasajeros conte-nida en ese punto y que noha podido movilizar Trans-Milenio.

Del ToroAhora seráun ‘Wolfman’.

Empieza en portal de Las Américas y acaba en calle 100. Pasa por el centro.

● Pág. 14

A TM Américas llegará Metro.

Avenida Boyacá

Avenida 68

Centro

Usaquén

Estaciónde La Sabana

Kennedy

Portal deLas Américas

Río Bogotá

Ferrocarrildel sur

Av. Primerode Mayo con 68

Así será el recorrido de la primera línea del Metro

Infografía CEET

Av. CaracasAutop. Norte

Calle

100

Línea férreaCarrera 11

Carrera 13

Calle 13

Obras se adjudicarán en 2011.

kilómetros tendrá elMetro. De ellos, 14,9serán subterráneos.

TRAZADO TRANSPORTE

Yesid LancherosBogotá

2 JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Bogotá

Page 3: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 3 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:36

El apunte

¿Qué opina usted del trazadopara la primera línea del Metro?

“Por fin puedosalir con latranquilidad deque no voy aresbalarme conlos ‘cambuches’”.

Hay pérdidas

Escríbanos: [email protected]

Margarita RiverosRESIDENTEBARRIO CARVAJAL

● Horacio Cubillos, dueñode una distribuidora dehuevos, manifiesta unareducción de 82 millonesen sus ingresos durantela presencia de losdesplazados. MargaritaRiveros, por su partecuenta que “antes teníacinco apartamentos enarriendo y ahora casitodos están desocupadosporque los inquilinos noaguantaron los olores”.

Xprésate

La frase

Tras 7 meses, desplazadosdejaron el barrio Carvajal

● Margarita Riveros nopuede ocultar la satisfac-ción que le produjo ver laentrada de su casa despe-jada. “Por fin, después desiete meses, puedo salircon la tranquilidad de queno voy a resbalarme conlos ‘cambuches’ que esta-ban pegados a la reja”, co-mentó emocionada.

El cambio empezó a lasseis de la mañana de ayer,cuando las 487 familiasdesplazadas que se habíantomado la cuadra de la ca-lle 35 sur con carrera 72,en el barrio Carvajal, des-alojaron la zona gracias alacuerdo que firmaron conla Secretaría de Gobierno,el Incoder y Acción Social.

Mientras se acercaba elmomento para emprenderel viaje a su nuevo hogaren el Líbano, Sandra no pa-raba de cantar: “Ya mevoy de esta tierra y adiós”,recordando aquel prover-bio que dice: más vale tar-de que nunca compadre.

Aunque todavía no tienevivienda propia, Sandra di-ce que está más tranquila,ya que por fin se va a re-unir con sus cuatro hijos.

Sin embargo, luego de lasalida de los desplazados,las quejas corren por cuen-ta de los residentes, quie-nes aseguran que queda-

ron peor que los desplaza-dos. Lilia Correa fue unade las damnificadas, puesdespués de que los des-arraigados acomodaronsus ‘cambuches’ en la en-trada de su cigarrería, Li-lia no tuvo más remedioque cerrar este negocio

que le permitía garantizarla manutención de su fami-lia.

El drama de Lilia es ape-nas un ejemplo de lo queahora enfrentan comer-ciantes de la zona, quieneshan tenido pérdidas en susnegocios (ver apunte).

El primer Trolebus

Vecinos dicen que negocios y viviendas quedaron afectados.

● Si bien los trolleys mar-caron una época en eltransporte de Bogotá, co-mo reemplazo del tranvíade la ciudad, la verdad esque tranvías y trolleys con-vivieron durante ciertotiempo. En efecto, hacia elaño 1945, la ciudad impor-tó de Estados Unidos algu-nos buses movidos porelectricidad, los cuales cu-brieron rutas en las que sefue erradicando el serviciode tranvía.

Estos buses cubrieron laruta que iniciaba en la ca-rrera 13 con calle 42 y fina-lizaba en la Ciudad Univer-sitaria. En 1951, el alcaldeFernando Mazuera cerró

el tranvía, aún en contrade lo que pensaba la JuntaDirectiva de la Empresa, ylos reemplazó con numero-sos trolleys norteamerica-nos. En 1991 desaparecie-ron de las calles de la ciu-dad.

RedacciónBogotá

Desde las 6 a.m. hicieron maletas y tomaron buses. MILTON DÍAZ / ADN

Trolleys desaparecieron en 91.

CORTESÍA SECRETARÍA GENERAL ALCALDÍA MAYOR /ARCHIVO BOGOTÁ

DESALOJO VECINOS MEMORIA VIVA

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009 3

Bogotá

Page 4: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 4 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:27

Una jornada contraexplotación sexualBOGOTÁ. La Secretaría deIntegración Social realiza-rá hoy, a las 5 p.m. en el Par-que de la 93, una jornada desensibilización por los me-nores explotados sexual-mente. La jornada será apo-yada por famosos del país.

Los informales deBosa, reubicadosBOSA. Unos 160 vendedo-res ambulantes fueronreubicados en la Plaza Co-mercial El Recreo de Bosa.Allí podrán promover laventa de cárnicos, tubércu-los, frutas, verduras y mis-celáneos.

Polémica porvivienda socialBOGOTÁ. El concejal Hum-berto Quijano denunció que11.994 viviendas de interéssocial se dejarán de cons-truir, pues los terrenos don-de están planeadas son zo-nas de alto riesgo de desliza-miento.

Foro para hablarde movilidadBOGOTÁ. El próximo 2 deseptiembre se realizará unforo con expertos interna-cionales para intercambiarexperiencias y conocimien-tos sobre la puesta en mar-cha del sistema integradode transporte masivo.

¿Cree usted en las cifrassobre VIS en Bogotá?

El apunte

Escríba a: [email protected]

Proceso deapertura será lento

Xprésate

● Según el registro delInstituto de DesarrolloUrbano (IDU), en Bogotáhay 5.067 bahías, de lascuales, 3.699 podrían serusadas porque están envías intermedias olocales. Hace más deocho meses, Movilidadinició la actualización delinventario, pero aún no loha concluido. Elsubsecretario deMovilidad, Carlos JoséHerrera, ha recalcadoque el proceso dereapertura de bahías noserá inmediato, “gradual,demorado y lento”.

Se abrió bahía en el norte

● Los visitantes y los resi-dentes de los conjuntos re-sidenciales Santa Clara yPaseo de La Calleja, enUsaquén, son los primerosbeneficiados con la rehabi-litación de las bahías de es-tacionamiento en Bogotá.

Desde esta semana, laSecretaría de Movilidadeliminó la prohibición pa-ra parquear en la bahíaque está frente a estos edi-ficios de apartamentos delbarrio La Calleja, en la ca-lle 131 con carrera 20.

En este lugar los funcio-narios de Movilidad quita-ron la señal de prohibidoparquear y demarcaroncon números siete cupos,de los cuales, uno quedódestinado para los vehícu-los utilizados por las perso-nas con discapacidad.

Esta bahía de parqueoes apenas una de las másde 3 mil que la Secretaríade Movilidad debe rehabili-tar para cumplir con la or-den que le impartió hacemás de un mes el TribunalAdministrativo de Cundi-namarca.

La sentencia del Tribu-nal, motivada por una ac-ción de cumplimiento dela ley 1287 del 2009, le da-ba a la Administración Dis-trital ocho días de plazo pa-ra poner en servicio las ba-hías de estacionamientoclausuradas hace nueveaños.

Para empezar a cumplirla orden de habilitar de

nuevo las bahías, Movili-dad identificó algunas enUsaquén, entre ellas la delbarrio La Calleja.

“A la gente le daba mie-do parquearse ahí”, diceuno de los celadores delconjunto Santa Clara. Sinembargo, el sector, porser residencial, no es de al-ta demanda. Los usuarios

son, en su mayoría, repar-tidores de domicilios y visi-tantes de los residentes.

El objetivo de la Secreta-ría de Movilidad era re-abrir las bahías cuando tu-viera estructurado el siste-ma de cobro por su uso, pe-ro este solo se definirá enel 2010. El fallo de Tribu-nal aceleró la medida.

En breve

Está en La Calleja y tiene siete cupos de parqueo gratuito.

El proceso de reapertura de las bahías se inició en el norte, en el Barrio La Calleja. DAVID ACOSTA / ADN

RedacciónBogotá

Vendedores beneficiados.

Sistema integrado en 2011.

CONDUCTORES VÍAS

4 JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Bogotá

Page 5: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 5 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51

Page 6: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 6 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 20:39

[email protected] las opiniones que envíe a ADN deben ir acompañadas de su nombrecompleto, número de cédula, edad, profesión, ciudad y correo electrónico.Procure ser concreto y recuerde que solo usted es responsable de lo que dice.

REPORTERO CIUDADANO

En Bogotá siguen existien-do puntos tan insegurosque a uno le da miedo pasarpor ellos, aunque sea de día.Un claro ejemplo es la calle63 con avenida Caracas.Podría decir que casi a cual-quier hora que uno pase tie-ne que sufrir de pensar aqué hora se acerca una per-sona de la calle a atracarlo.La verdad es que he vistoque la mayoría de estas per-sonas, tal vez bajo los efec-tos de las drogas, se vuel-ven muy agresivas. Hace po-co me pasó que iba pasandopor allí y se me acercó unoa pedirme monedas. Cuan-do le dije que no tenía me di-jo que si no le daba algo me

iba a robar a la fuerza. Enese momento se me bajó to-do y me dieron ganas de sa-lir corriendo. No me parecejusto que estas personastengan tantas necesidades.Creo que el Distrito debería

fortalecer su política deatención a estas personaspara ayudarlas a dejar el vi-cio y la calle. Así podríamostener una ciudad más segu-ra y menos riesgosa.María Fernanda Fuentes

LA CARICATURA DEL DÍA

Para mejorar lasoportunidadeslaborales de losjóvenes.He oído de varios progra-mas que tiene el Sena pa-ra capacitar a los jóve-nes y así permitir quetengan mayores oportu-nidades laborales. Sinembargo, creo que lasoportunidades en la ciu-dad son buenas y algu-

nos simplemente no quie-ren aprovecharlas.Carlos Mario Castro

***

Bogotá no es una ciudadde muchas oportunida-des. No en vano vemos adiario jóvenes en los se-máforos haciendo mala-bares o vendiendo dul-ces. Creo que faltan pro-gramas para educarlosmejor y vincularlos a em-presas en las que puedanganarse un buen sueldo.Pero pienso que las ca-rreras ténicas que hay,que son a las que máspueden acceder, no lesdan las suficientes herra-mientas para conseguirun muy buen trabajo.Julio Moya

Ayer en la Plaza de Bolívar, dos jóvenes colocaron una bandera del partidocomunista a la estatua de Simón Bolívar, durante la marcha de protesta de Fecode.Dicha marcha se realizó con apoyo de estudiantes de universidades públicas ytrabajadores de las centrales obreras. FELIPE CAICEDO / ADN

La foto del día

¿Ustedqué haría?

XprésateTras la nuevamasacre, ¿quépasa con indígenasen Colombia?

Apoyo denunciacontra taxistaLeí hoy (ayer) en el periódi-co la denuncia contra elconductor del móvil 8662de Tax Express y quiero su-marme al ofendido lectorporque yo también fuí vícti-ma de esa persona. Resultaque al parecer la táctica delseñor consiste en dejar co-rrer el taxímetro desde an-tes de subir a uno de losclientes a prestarle el servi-cio. Como la mayoría de lasveces no nos fijamos si el di-choso aparato está dondedebe comenzar, pues a lahora de llegar al sitio al queuno se dirige, resulta que lacarrera cuesta dos, tres yhasta cuatro mil pesos másy no hay manera de argu-mentar porque lo dice eltaxímetro. Pero lo peor deesta situación es que nohay dónde poner la queja.No sé quién defienda los in-tereses de los usuarios de

servicio público, pero no esla empresa Tax Express laque lo hace, pues allí no ledan a uno respuesta.Néstor A. López

***

Hace no muchos años o porlo menos no los suficientespara que lo olvidemos, J.M.Keynes, el gran economistainglés, dijo que para contrarrestar una crisis, uno delos mejores medios es el in-centivo al consumo. Y esofue precisamente lo que lle-vó a que la Feria Internacio-nal del Libro-Bogotá 2009se viera afectada por la cri-sis.Creo que no es posible pen-sar en un incremento en laventas cuando el valor de laboleta en la entrada puederepresentar la tercera ocuarta parte del valor deun libro, en edición de bolsi-llo, que son los más asequi-

bles Por ejemplo. un libroen edición de bolsillo en elstand de Santillana o Plane-ta costaba alrededor de$22.000 o $24.000 y la bole-ta en el mejor de los casosentre semana costaba$6.000 precio solo para es-tudiantes y los fines de se-mana tarifa plena de$8.000.Esto ya significa una perdi-

da de poder adquisitivo deun libro durante la feria.Allí es donde puede estaruna de las fórmulas para elincentivo del consumo.También las editoriales nopueden pretender que laspersonas compren si nohay precios significativa-mente bajos respecto al va-lor normal. No han sido po-

cas, también, las personasque se han pronunciado res-pecto a lo costosos que sonlos libros en el país, y la Fe-ria del Libro, que deberíaser el sitio para promover eincentivar la compra me-diante precios bajos, no lohace.Los lectores asiduos y con-sumidores constantes de li-bros esperamos mejoras en

estos aspectos. Para el biende la Feria y de los lectorescomo tal. Por otro lado hayque felicitar el acierto a lahora de escoger el país invi-tado de honor.William Acosta

***Paciencia con obrasde EldoradoQuiero dejar claro que meparece de elemental cultu-ra ciudadana –la mejor he-rencia que nos ha dejadoAntanas Mockus- entenderque las demoras en el Aero-puerto necesitan de todanuestra paciencia. Sé quecuando tengamos el aero-puerto que está proyecta-do, no nos acordaremos delas incomodidades que esta-mos pasando hoy. Fue unpoco lo que nos pasó con elTransMilenio, que nos sir-ve a la mayoría de bogota-nos y que en su momentogeneró unos trancones inso-portables. Por eso mismo

creo que para superar esasincomodidades tenemosque tomar nuestras pro-pias precauciones y no des-cargas en terceros los pro-blemas. Lo primero es quesi las aerolíneas piden quelleguemos dos o tres horasantes del vuelo, lo haga-mos. Y para eso hay que te-ner en cuenta que la calle26 está en obra y por eso eldesplazamiento que antesera de 20 minutos, porejemplo, ahora puede lle-gar a 45 minutos. Y si el via-je es con niños, hay que au-mentarle 30 minutos a la ru-tina completa. Lo otro esconseguir un buen libro, pa-ra que la espera se haga me-nos tediosa. Funcionan elipod, el portátil con buenaspelículas... todo. Sea pacien-te. Si el caos no tiene solu-ción, al menos no se agre-gue más preocupaciones.

Eliana Cruz

Vote en nuestra páginaweb: www.diarioadn.com.co

Cuando tengamosel aeropuerto, nonos acordaremosde incomodidades.

Xprésate

%

Gráfico CEET

¿Usted qué opina?¿De la enseñanza de inglés en los

colegios públicos?

47,5%

27,3%

11,1%

3,0%1,0%

10,1%

Es necesaria para los alumnos. Es buena, si el docente maneja a la perfección ese idioma. Da mayores competencias para entrar a la universidad Debería extenderse a otros idiomas.Deberían fortalecer el uso del buen español. El inglés ya no es necesario.

Debemos procurarque alguienentregue unarespuesta.

La inseguridad en la calle 63 con Caracas no es solo de noche.

6 El Lector Opina JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Page 7: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 7 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51

Page 8: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 8 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:45

El apunte

130

Muchos murieron en el anonimato

La cifra

● El drama para losinfectados comenzó el 12de julio de 1993 cuandofuncionarios del hospitalcitaron a 9 pacientes de launidad renal parainformarles que estabaninfectados con el VIH.

Para esa fecha ya habíanmuertos dos (entre abril ymayo de 1993) y algunostenían muy deterioradasu salud pues, segúnGómez, el hospital y laUIS nunca reconocieronsus errores.

TRM1.940,00

DÓLARESLALIBRACafé

VENTA

COMPRA

pesos

2.044,79

186,7599

pesos

1,77 71,43

UVR

2.000,00

Entreel23dejulioyel11deagosto,apenas2.810personascontestaronelformulario'virtualsobreelPlanObligatoriodeSalud(POS).Apatía,desconocimientoofaltadePC,causas.

LaProcuraduríaseñalóquelademolicióndelatorreuno(viejaterminaldepasajeros),noesviablejurídicamenteyelcontratonodebemodificarseparaincluirestasobras.

pesos

Pocos opinaron sobre el POS

1DÓLARVALE

Torre 1 no se puede demoler

● Un bebé de 8 meses seencuentra entre las vícti-mas de la masacre de 12 in-dígenas awas, ocurrida enla madrugada de ayer, enuna vivienda del resguar-do Gran Rosario, en el co-rregimiento la Guayacana,de Tumaco (Nariño).

Los pistoleros, que ves-tían camuflado y cubríansus rostros con capuchas,llegaron hacia las 5 de lamañana a la vivienda, loca-lizada a una hora y mediade camino de la carreteraque comunica a Tumacocon Pasto. Sin mediar pala-bra, dispararon contra

quienes aún dormían.Entre las víctimas se en-

cuentran, además del be-bé, cuatro menores, de 5,7, 8 y 10 años, relató Ga-briel Bisbicus, presidentede la Unidad Indígena delPueblo Awa (Unipa).

Igualmente, en el ata-que, dos indígenas queda-ron heridos.

“Todos estos actos deviolencia apuntan a un ex-terminio del pueblo awapor fuerzas oscuras, con lacomplacencia de los orga-nismos de seguridad delEstado”, dijo Bisbicus,quien asegura que es así sitiene en cuenta, por ejem-plo, que entre las víctimasestán Tulia García y susdos hijos, ambos menoresde edad. Su esposo Gonza-lo Rodríguez había sidoasesinado en el mismo sec-tor el pasado 23 de mayo.

PESOS

● Dieciséis años tardó lajusticia en establecer queel entonces Hospital Uni-versitario Ramón Gonzá-lez Valencia (Hurgv), deBucaramanga, sí era res-ponsable de infectar con elvirus del VIH (que causael sida) a once pacientesde la unidad renal, quienesmurieron esperando unadecisión.

El Consejo de Estadoacaba de ordenar la indem-nización a los familiaresde tres de ellos.

El caso, que en 1993 ori-ginó en el país un escánda-lo en el servicio público desalud, originó el deterioroprogresivo de los infecta-dos que no recibieron nin-gún tipo de tratamientooficial y fueron muriendolentamente mientras enlos tribunales las denun-cias no avanzaban.

A pesar de que el hechofue declarado de interéspúblico, apenas ahora laSección Tercera del Con-sejo de Estado halló res-ponsable al Hurgv de latransmisión del virus pro-ducido por malos procedi-mientos y deficiente mani-pulación de la sangre.

Por ahora, porque se es-tá estudiando la inclusiónde una cuarta persona, elhospital y la Universidad

Industrial de Santander(UIS), que tenía un conve-nio docente-asistencial, de-berán pagar a los familia-res de tres contagiados713 millones de pesos enrespuesta a un proceso dereparación directa.

“La suma debe aumen-tar a más de 1.000 millo-nes de pesos porque elConsejo debe incluir en su

fallo a un cuarto pacientedel que también se trami-tó su demanda”.

“Hay que aclarar que enel fallo se enuncia la res-ponsabilidad del contagiopero no se reconoce queellos hayan muerto de si-da”, señaló el abogado Ós-car Humberto Gómez, re-presentante de cuatro delas familias afectadas.

pesos

1EUROVALE

Otra masacre enluta a los awa

Petróleo

2.909,74

DÓLARESELBARRIL

El hospital nunca reconoció sus errores. Los pacientes y sus familias llevaron su tragedia en silencio, para no ser discriminados. AFP

Justicia les llegó tardea infectados con el VIHConsejo de Estado halló culpable a hospital de infectar a 11 de sus pacientes.

Referendo,a paso lento

Fondosenfrentanal Seguro

Comisión awa se trasladó a zona para determinar autores. ARCHIVO

● A la lentitud en el trámi-te de los impedimentos decongresistas en la Cáma-ra, que ha retrasado la vo-tación de la conciliacióndel referendo reeleccionis-ta, ayer se sumaron otroshechos que pueden compli-car más la iniciativa.

El precandidato liberal ala Presidencia, Rafael Par-do, radicó en la Corte Su-prema una denuncia con-tra 13 de representantes,por no se declararon impe-didos para radicar el textode la conciliación.

Además, la Fiscalía y laProcuraduría recogieronla denuncia del represen-tante Jorge Rozo, quienacusó al Director del Senay a una funcionaria de laentidad de ofrecerles pre-bendas para que votara lainiciativa.

Al cierre de esta edición,la plenaria de la Cámaracontinuaba negando losimpedimentos presenta-dos por 92 congresistas.

● Pese a que los fondos pri-vados de pensiones tienencasi 2 millones de afiliadosmás que las empresas delrégimen de prima media(ISS, Caxdac, Fonprecon,Caprecom y Pensiones deAntioquia), están moles-tos por la forma como di-chas compañías del siste-ma público de pensionesestán captando nuevos co-tizantes, sobre todo un am-plio número de jóvenes.

Su argumento, es que loestán haciendo con una es-pecie de ‘guerra sucia’, enla que les mienten a sus po-sibles afiliados en lo querespecta a los beneficiosde un régimen con respec-to del otro.

Santiago Montenegro,presidente de Asofondos,confirmó que su gremio es-tá evaluando el tema y re-copilando pruebas.

Félix Leonardo QuinteroBucaramanga

Candidato Pardo. NELSON CARDONA

millones de pesos derecompensa ofrecenpor captura de autores.

TRIBUNALES HOSPITALES

8 JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Colombia

Page 9: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 9 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 20:40

El dato

El apunte

“Se acabó un importante capítulode nuestra historia” en E.U.Barack Obama, PRESIDENTE E.U., MUERTE DE KENNEDY.

La frustración de una presidencia

La frase

● Edward Kennedy, cuyaaspiración presidencial seesfumó tras el incidentede Chappaquiddick en1969 donde se ahogó unamujer, tal vez logró elsueño de su hermanoJohn: tras dedicarse

modestamente a la luchapor las causas socialesdesde el Senado, losnorteamericanos que nolo eligieron presidenteterminaron -según lasencuestas- admirándolocomo hombre.

“Reiteramos alpresidente Chávez que

utilice sus talentos paraconstruir colectivamente”, yno sembrar más odios, pidió elembajador colombiano.

Murió Ted Kennedy:fin a una ‘monarquía’

● Los Kennedy son –tantopor su brillo como por susescándalos y desgracias–lo más parecido a la reale-za en Estados Unidos, pe-ro con la muerte de Ed-ward se esfumó la era en-cantada de “Camelot”.

El senador estadouni-dense Edward ‘Ted’ Ken-nedy murió el martes decáncer cerebral a los 77años tras una extensa ca-rrera en defensa de la edu-cación y la salud, una des-aparición que pone fin auna saga que dominó la po-lítica de su país desde losaños 1960.

“Edward M. Kennedy, elesposo, padre, abuelo, her-mano, tío que amamos tanprofundamente, murió tar-de en la noche del martesen casa, en Hyannis Port”,Massachussetts, dijo pocodespués la familia en uncomunicado.

Ayer, los familiares con-firmaron que el senadorserá enterrado en el ce-menterio de Arlington elpróximo sábado tras un fu-neral en la basílica de Bos-ton.

El homenaje mundialtras el deceso de Ted, aquien el presidente Ba-rack Obama debe al me-nos en parte su elección,puso en evidencia que, ade-más de ser un fenómeno

político, los Kennedy sontambién una leyenda, “Ca-melot”.

El término, que evoca elcastillo y la corte del reyArturo, fue utilizado porprimera vez en 1963 porJacqueline Kennedy, enuna entrevista concedidauna semana después delasesinato de su marido Jo-hn F. Kennedy, en la quecomparó a la breve presi-dencia de JFK con la leyen-da medieval. Desde enton-ces, el término designatambién con nostalgia elesplendor de los Kennedy.

Pero ‘Camelot’ tambiénse cobró su cuota de dolorcon Ted, que compartía al-gunos demonios (incluyen-do el alcohol y las muje-res) con sus hermanos ma-yores, todos fallecidos demuerte violenta.

A pesar de todo, Ed-ward aceptó como últimovarón sobreviviente del“clan” perpetuar la leyen-da, al punto que fue apoda-do “El Patriarca” y siguiórepresentando el aura delos Kennedy hasta sumuerte de cáncer a los 77años.

Esa era de inocencia –ode impunidad, según co-mo se la mire– evoca tam-bién para los norteameri-canos una época en que ad-miraban sin cuestionarsedemasiado las imágenessatinadas de una familiapresidencial bella, triun-fante y feliz.

● Las tensiones entre Co-lombia y Venezuela setrasladaron ayer a los pasi-llos de la OEA, donde Co-lombia se quejó del “pro-yecto intervencionista”del presidente venezolano,Hugo Chávez.

Mientras, el embajadorvenezolano aseguró quelos jaloneos entre ambospaíses son producto de la“oligarquía” colombiana.

“Nuestros pueblos noquieren retórica sobre lapobreza sino hechos paradisminuirla rápidamente.No esperan discursos deguerra sino hechos depaz”, manifestó el embaja-dor colombiano, Luis Al-fonso Hoyos, ante sus cole-gas del Consejo Permanen-te de la OEA.

Los planes anunciadospor Chávez el pasado do-mingo de querer entablar

alianzas dentro de Colom-bia para difundir sus ideaspolíticas soliviantó al go-bierno de Alvaro Uribe.

Esos planes violentan laCarta de la Organizaciónde Estados Americanos(OEA), acusó el embaja-dor colombiano.

“Alertamos a la comuni-dad internacional: hay paí-ses que por infortunio pa-recen adictos a la guerra,países incapaces de resol-ver sus problemas”, res-pondió el venezolano RoyChaderton. –Efe y AFP–

El embajador Luis Alfonso Hoyos, encargado de la protesta. ARCHIVO

El ‘patriarca’ falleció tras una larga lucha contra el cáncer.

Prisionero en China. ARCHIVO/ADN

Ted Kennedy era llamado el ‘patriarca’ del Partido Demócrata. Con él muere la dinastía Kennedy. EFE

Hyannis Port (E.U.)AFP

China usa órganosde presos ejecutados

Colombia se quejóde Chávez en OEA

● Los prisioneros ejecuta-dos aportan más del 65por ciento de los órganosempleados para trasplan-tes en China, según publi-có ayer el periódico oficial“China Daily”.

El rotativo cita a exper-tos sanitarios, que cifranen esta proporción la canti-dad de órganos obtenidosen el corredor de la muer-te, aunque también advier-ten de la “corrupción” quese da en los procedimien-tos de trasplantes.

China es el país dondemás sentencias de muertese dictan al año, con 1.067ejecuciones, pero la cifrareal se sitúa por encimade las 8.000, según han fil-trado los propios legislado-res chinos.

Las autoridades tam-bién reconocen problemasen este ámbito: “(Los pre-sos ejecutados) no son unafuente adecuada para lostrasplantes de órganos”,declaró el viceministro deSalud, Huang Jiefu.

Sin embargo, Huang ase-guró que las autoridadesmédicas respetan la volun-tad de los sentenciados, al-go que es desmentido des-de organizaciones comoAmnistía Internacional.

El viceministro chino hi-zo las declaraciones duran-te la presentación ayer deun sistema nacional de do-nación de órganos, dirigi-do por Cruz Roja con la co-ordinación de Pekín. –Efe–

SOCIEDAD POLÍTICA

Edward KennedyFallece a los77 añosde un tumorcerebral

22 feb.1932

Nace en Boston,Massachusetts

1950

1959

Estudia derecho en Harvard y en la Universidad de Virginia.Se convierte en abogado.

1962 Elegido en el Senado

1969 El escándaloChappaquiddick pone fina su carrera política

1980 Pierde preliminares para escoger un candidatodemocrático para laelección presidencial

2008 Apoya la candidatura de Barack Obama parala elección presidencial

1963 Asesinato deJohn F. Kennedy

1968 Asesinato deRobert Kennedy

25 ago.2009

Muere en su hogar, en Hyannis Port (Massachusetts)

Fuente: AFP

El trágico destino de los KennedyJoseph Patrick Kennedy

1888 - 1969Rose Elizabeth Fitzgerald

1890 - 1995

- uno muere a corta edad- Caroline

Piloto, muere en una misión aérea durante la 2a. Guerra Mundial

Muere en un accidente de avión en Francia5 hijos, entre ellos Maria Shriveresposa de A. Schwarzenegger,actual gobernador de California

Joseph P. junior (Joe)1915 - 1944

John Fitzgerald1917 - 1963

Rosemary1918 - 2005

Kathleen1920 - 1948

Eunice1921 - 11 agosto 2009

Patricia1924 - 2006

Robert (Bobby)1925 - 1968

Jean 1928Edward (Ted)22 feb. 1932 - 25 ago. 2009

4 hijos

3 hijos de los cuales:

Senador democrático desde 1962,muere de un tumor cerebral

Teddy, amputado de una pierna acausa de un cáncer

- John F. Kennedy junior muere junto a su esposaen un accidentede avión en 1999

Presidente de EEUU,asesinado

Candidato a la presidencia,asesinado

10 hijos, entre ellos- David, muere de unasobredosis en 1984- Michael, muere en un accidentede esquí en 1997

Disminuida psíquica

4 hijos

3 hijos

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009 9

Mundo

Page 10: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 10 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 20:40

El apunteCaracterísticas del nuevo vehículo

Lote de carros usados, negociados en el programa‘Dinero por los Carros Viejos’ en Arlington (E.U.). Elconsumidor recibe un reembolso para negociar sucarro por un modelo más amigable con el ambiente. -Efe-

● El nuevo Mini coupébiplaza de BMW estáequipado con el motormás potente de la marca,el Twin-Scroll Turbo de1,6 litros de dobleentrada.Este vehículo lleva lainconfundible partefrontal del modelo

clásico de cuatroasientos: el perfil delcapó, determinado porlíneas equilibradas degrandes radios, losgrandes faros, la formahomogénea de la parrilla,la ancha entrada de aireinferior y el parabrisasmás inclinado.

Celebran el medio siglodel carro Mini británico

Un a a m i g aque estabasaliendo conun gringo re-

cibió el siguiente mensa-je de texto en su celu-lar: “Solo quiero decirteque estoy viendo a al-guien más”.

Otra, se dio cuenta deque su novio la había de-jado porque Facebookle reportó que él habíacambiado de ‘situaciónsentimental’. Ahora, se-gún supo, estaba solte-ro y sin compromiso.

Este mundo prácticosí da para todo. Ahorauno no pone la cara, si-no que se apoya en latecnología para decir‘chao’.

Entiendo que cuandose tiene una relaciónpor Internet, la maneramás coherente de ‘rom-per’ es a través del mis-mo medio donde todotranscurrió.

Pero cuando se tuvouna relación que impli-caba cosas tan reales co-mo ir al mercado y esco-ger la crema dental queles gusta a los dos, no sevalen ni Facebook ni loscorreos electrónicos nilos mensajes de texto.

Esta semana se cono-ció la noticia de que enBrasil están tramitandoun proyecto de ley paraque las parejas se pue-dan separar por Inter-net. Existen solo dos re-quisitos: que no tenganhijos y que quieran di-vorciarse de mutuoacuerdo a través de lared.

La impulsora del pro-yecto, Patricia Saboya,dijo que la idea era redu-cir el costo de las sepa-raciones y evitar “discu-siones y enfados innece-sarios”.

Ese era el detalle quese querían evitar las exparejas de mis dos ami-gas. Desde ya me losimagino usando el servi-cio de separación por In-ternet. ¡Qué panacea!

Puede que Internetsea nuestro compañerodiario, que nos ayude asolucionar un montónde problemas, pero nopuede ni podrá servirde escudo para ocultarla falta de decencia y decojones de ninguna [email protected]

Lapaseante

● El modelo Mini, nacidoen Gran Bretaña aunqueahora en manos del fabri-cante automovilístico ale-mán BMW, cumplió ayer50 años como uno de losvehículos más característi-cos del siglo XX.

Para celebrar su mediosiglo de vida, BMW va alanzar una nueva versióncoupé, más deportiva y bi-plaza, que se podrá verpor primera vez en elpróximo Salón Internacio-nal del Automóvil de Fran-cfort entre el 17 y el 27 deseptiembre y que demues-tra la vigencia de un dise-ño que ha llegado al mediosiglo.

Se trata de un prototipoMini Coupé Concept quees una anticipación del fu-turo desarrollo de la gamade modelos de la marca,que utiliza materiales lige-ros.

El 26 de agosto de 1959la British Motor Corpora-tion (BMC) presentó un au-tomóvil pequeño y revolu-cionario, el Mini, un cochepequeño pero con espaciopara cuatro personas, quecreó escuela, pues sentólas bases para los vehícu-los actuales.

En aquella época BMCpresentó al público dosmodelos: el Morris Mini-Minor, producido en Bir-mingham, y el Austin Se-ven, en Oxford.

Sólo se diferenciaban en

la parrilla, los tapacubos ylos colores de la carroce-ría, ya que ambos teníanun motor de cuatro cilin-dros, montado transversal-mente en la parte delante-ra y con una potencia de34 CV, y un maletero de195 litros.

Alec Issigonis, el diseña-dor del Mini, desarrolló unvehículo lo más pequeñoposible, con excelentescualidades de conducción,

bajo consumo de gasolinay bajo precio, como le ha-bía encargado la direcciónde BMC.

50 años después de estaidea entonces revoluciona-ria para plazas de aparca-mientos pequeñas y presu-puestos familiares tam-bién reducidos, BMW ase-gura que la fascinaciónpor la marca y el atractivode la gama de modelos sonmayores que nunca.

El adióspor Internet

Sobre ruedas

PorPaolaVillamarín

Primer Mini costó 496 libras esterlinas. Los de BMW parten de 15.200 euros.

El Mini se convirtió en un ícono británico, como las cabinas telefónicas de ese país. Ahora su producción la tiene la alemana BMW. AFP

Ensambladora negocia● La planta Mitsubishi Mo-tors Automotriz (MMC),ensambladora en Venezue-la de las marcas Mitsubis-hi, Hyundai y Fuso, queanunció el cierre de sus ac-tividades en ese país el lu-nes pasado, aceptó ayeriniciar un proceso de conci-liación pero sin reanudarpor ahora sus actividades.

En un comunicado, laempresa explica que, tal ycomo está previsto en laLey de trabajo y debido alimpacto suscitado por elcierre, se “activó un proce-dimiento de conciliación”con los empleados y sindi-catos.

Indicó que por ahora “noestán dadas las condicio-

nes de seguridad necesa-rias para operar y, por lotanto, se justifica la parali-zación de las actividades”.

“La empresa convieneen que la reanudación deactividades deberá ser es-tablecida una vez fijadaslas condiciones de seguri-dad y garantía de la inte-gridad física de todos sustrabajadores”, insta estetexto, que subraya queMMC “tomó y tomará susdecisiones apegada a laley”. El cierre fue justifica-do por el “bajísimo rendi-miento” de sus operacio-nes y el “alto nivel de au-sentismo, indisciplina,agresividad y anarquíaque impera en un grupode trabajadores”.

¡Click!

El rendimiento bajó mucho.

EfeFrancfort (Alemania)

VEHÍCULO CUMPLEAÑOS

10 La Vida JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Page 11: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 11 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51

Page 12: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 12 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 20:45

Eduardo Lara darála nómina hoyBOGOTÁ. El médico de la se-lección Colombia, HéctorFabio Cruz, aseguró que elvolante Luis Fernando Mos-quera no está descartado,aunque el domingo sufrióun fuerte golpe.

Está completa laLiga de CampeonesLONDRES (Efe). Arsenal,Stuttgart, Olympiacos yApoel de Chipre, la gransorpresa, clasificaron a lafase de grupos tras ganarsus respectivas llaves. El 15de septiembre arranca lacompetencia.

Adrián Ramos ya esdel Hertha BerlínCALI. El representante deldelantero, Helmuth Wenin,confirmó que el jugador delAmérica viajaría el próxi-mo martes para sometersea exámenes médicos, si nolo llaman a la selección.

El apunte

Junior derrotó 3-2 alMedellín, en Barranquilla, enel clásico de Copa Colombia.

“A veces llorabaun poquito perovalió la pena. Lameta es el podio”.

Las señales, clave en competencias sordolímpicas

Breitner Torres, ATLETACOLOMBIANO, ESPERANZA DEMEDALLA.

El dato

● “Los oyentes escuchanel disparo o el silbato,pero nosotros nosguiamos por señales: labandera nos avisa de lasalida y tenemos queestar atentos. A nivelmundial, la pista tieneseñales visuales", cuentaBreitner Torres, una delas esperanzas demedalla en velocidad.Sin embargo, según suentrenador, "falta mucho,es un proceso que

empezó apenas el añopasado. Terminamosestos Juegos pero yapensamos en losSordolímpicos de Atenas2013. Allí consideramosque pueden aparecer lasmedallas", dijo.El movimiento paraatletas con limitaciónauditiva nació en París en1918, cuando fue creadoel Comité Internacionalde Deporte Silencioso. EsSordolímpico desde 2005.

La frase

Duque, de Cofidis, sí correrá.

● A esta hora 17 atletas co-lombianos viajan a la islade Taiwán, donde a partirdel 5 de septiembre se dis-putarán los Juegos Sordo-límpicos, que congregan a3.959 atletas de 81 países,quienes se medirán en 20disciplinas deportivas deverano y 5 de invierno.

En atletismo, natación yciclismo intervendrán losdeportistas nacionales,que tuvieron una intensapreparación con la meta fi-ja de meterse entre las 14

mejores delegaciones delplaneta.

La historia, como casisiempre, empieza con unalucha solitaria. “Empecé aentrenarme mirando aotros deportistas oyentes.Después competí con per-sonas sordas en los pre jue-gos en 2007. Me emocionómucho estar allá. Corrí en1.500m, 800m y 3.000m yquedé campeona en todas.Eso me sirvió para ir a losParalímpicos nacionalesen Cali de 2008, donde ga-né en 800m, 1.500m y me-dia maratón. Entonces mepreseleccionaron para es-

tar en este grupo”, cuentaLeidy Luna, una orgullosamadre de dos niños que ha-ce el sacrificio de dejarlossolos para recorrer el mun-do en busca de medallas.

Breitner Torres, en cam-bio, hizo carrera en el de-porte. “Comencé a los 16años jugando fútbol, des-pués empecé a patinar has-ta que alguien me pregun-tó por qué no me probabaen atletismo y así lo hice.Participé en 200m y 400my vieron que tenía buen re-gistro y me escogieron pa-ra la selección que fue alos Bolivarianos en Vene-zuela. Estaba muy conten-to de representar la comu-nidad sorda”, recuerda.

Su entrenador, JuanCarlos Ibáñez asegura quellegar a Taipei es una haza-ña. “Fuimos a Turquía con4 representantes y aun-que nadie daba un pesopor los muchachos queda-ron de décimos del mun-do. Somos top 10 en jabali-na, 5.000m y salto triple.Es histórico”, afirma.

Con ellos viajan los atle-tas Willy Ramírez, AndrésDuque, Heiler Bernal, Pas-cual Moreno, Rubén Carri-llo, Sonia Rosales, JanerCabezas, Ronny Angulo yRoberto Arteaga; los nada-dores Jazabeth Medina,Edna Garzón, AndrésMéndez y Daniel Ramírezy los ciclistas José Cárde-nas y Luis Sánchez.¡Suerte Colombia!

DuqueeslaúnicacartaEn breve

Juan C. Ibáñez, DT de atletismo

Parte sueño SordolímpicoColombia viajará hoy a Taipei, Taiwán, con 17 deportistas en atletismo, natación y ciclismo.

Breitner Torres jugó fútbol y patinó antes de elegir el atletismo. FEDERICO RÍOS/ADN

● La Vuelta a España co-mienza mañana en Assen(Holanda) con una Contra-rreloj individual de 4,8 kiló-metros y en el lote figuraráun solo colombiano: Leo-nardo Duque. “Siento tris-teza por ser el único colom-biano, pero no se puede ha-cer nada”, dijo.

Desde que nuestro paíscomenzó a ir al giro ibéri-co, en 1984, es la primeravez que sólo se inscribe unciclista nacional, pues enesa ocasión fueron ÉdgarCorredor y Patrocinio Ji-ménez (en el Teka).

¿Cuál es la causa? Colom-

bia tiene registrados esteaño sólo 4 ciclistas en equi-pos del UCI Pro Tour, ungrupo selecto de escua-dras creado por la UniónCiclística Internacional,que están obligados a co-rrer las carreras más im-portantes del mundo.

En el Caisse d'Epargnefiguran Marlon Pérez y Ri-goberto Urán, en el Rabo-bank, Mauricio Ardila, yen el Cofidis francés, Du-que. Que ellos compitanen el Tour de Francia, Gi-ro de Italia o, en este caso,en la Vuelta a España, que-da a consideración de los

directores deportivos.Así, Urán estuvo en elTour, pero Pérez no fue te-nido en cuenta para ningu-na de las tres grandes. Ar-dila fue pedido por el cam-peón del Giro italiano, elruso Denis Menchov, peroa última hora lo excluye-ron. Duque fue el más be-neficiado, pues corrió elTour y estará en la Vuel-ta.

Mauricio Soler, el mejorcolombiano hoy, no corrióninguna de las grandesporque su equipo, el Barlo-world, no es UCI ProTour. DE LISANDRO RENGIFO

Leidy Luna tiene 32 años, la edad de máximo rendimiento en los sordolímpicos.

CICLISMO VUELTA A ESPAÑA

JUEGOS COLOMBIA

Jenny Gámez A.Bogotá

Mosquera aún es una opción.

12 JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Deportes

Page 13: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 13 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51

Page 14: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 14 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 21:19

Misterio en nuevolibro de Dan BrownNueva York (Efe). El conte-nido de ‘El símbolo perdi-do’, el nuevo libro del nove-lista Dan Brown y uno delos títulos más esperadosdel otoño en E.U., es aún unsecreto. En tres semanas se-rá su publicación.

● Mientras la moda de losvampiros parece no dete-nerse tanto en las libre-rías, los cines y la televi-sión, otra criatura se pre-para para sacar sus colmi-llos y revivir la historiaque en su momento inmor-talizó al actor Lon ChaneyJr, en 1941.

En febrero del próximoaño, luego de varios apla-zamientos, llegará a laspantallas de cine ‘El hom-bre lobo’ (The Wolf Man),de la mano del directorJoe Johnston (JurassicPark III) y protagonizadopor el puertorriqueño Be-nicio del Toro.

La nueva película, escri-ta por Andrew KevinWalker, cuenta tambiéncon las actuaciones deEmily Blunt, Hugo Wea-ving, Anthony Hopkins,Geraldine Chaplin y KiranShah, entre otros.

La productora Univer-sal Pictures, que ha inver-tido hasta la fecha 112 mi-llones de dólares, preten-de que la cinta se convier-ta en un trampolín queponga a los licántropos(hombres lobo) en el pri-mer plano.

La historia gira en tornoa Lawrence Talbot (DelToro), un hombre que re-torna al pueblo que dejótras la muerte de su ma-dre y se reencuentra luegode varios años con su pa-dre (Hopkins), tras la noti-cia de la desaparición desu hermano.

La investigación está acargo de un agente de laScotland Yard, el detecti-ve Aberline (Weaving),quien está tras la pista deuna serie de brutales asesi-natos en la comunidad.

Talbot descubre que suhermano es parte de esasnumerosas víctimas y

pronto él mismo será obje-to de un ataque de la salva-je criatura que marca unamaldición irreversible.

Al mirar la luna llena seconvierte en un animaldescontrolado. Los lugare-ños lo consideran un mons-truo, le temen, lo culpan ylo odian.

Frida Kahlo y DiegoRivera, en BogotáBogotá, (Efe). El arte mexi-cano de principios del sigloXX llegó al Museo Nacionalde Bogotá de la mano deDiego Rivera, Frida Kahlo yalgunos de sus contemporá-neos, en una exposición queestará hasta noviembre.

“Uno no hace películas paraque la gente las proteste”.

El apunte

112

Benicio del Toro, PROTAGONISTA ‘WOLF MAN’.

Así luce Del Toro

La cifra

La frase

● Los licántropos en cineno son un tema nuevo,pues en 1941 el clásicocinematográfico deGeorge Waggner y en laque apareció Bela Lugosi,inspiró a las nuevasversiones incluidas enpelículas como VanHelsing, Harry Potter yCrepúsculo, entre otros.En la cinta se buscó unhombre común yadorable, pero al mismotiempo un ser terrorífico.

Del Toro deja las barbas del ‘Che’ para encarnar uno de los seres de la mitología moderna. PARTICULAR

En breve

BENICIODELTOROsacalasgarrasennuevapelículaEl actor puertorriqueño resucita El hombre lobo. El estreno será en febrero.

Juanes, apagar suconcierto

millones de dólarescostó la producción de‘El hombre Lobo’, queestrenan en 2010.

● Juanes deberá pagar desu bolsillo 300.000 dóla-res para cubrir los gastosdel concierto que piensaofrecer en La Habana elpróximo 20 de septiem-bre, según aseguró en unaentrevista publicada porThe Miami Herald.

El cantante explicó quesu representante no haconseguido ningún patroci-nador para pagar el costedel concierto y que ha deci-dido correr con todos losgastos.

“No necesito hacer esto.Lo hago porque consideroque la música es podero-sa”, dijo Juanes en su casade Miami.

El colombiano indicóque el concierto no tienenada que ver con la políti-ca y que su mensaje estácentrado en la necesidadde paz, humanismo y tole-rancia, y para interrelacio-nar con la gente. “No voy aCuba para cantar por el ré-gimen cubano”, añadió elcantante.

El concierto de Juanesha originado un gran re-chazo entre algunas orga-nizaciones del exilio cuba-no al considerar que elmensaje debe estar centra-do en reclamar la libertaddel pueblo, la libertad delos presos políticos y el res-peto de los derechos huma-nos. –Miami, Efe–

RedacciónBogotá

CINE ESTRENO

14 JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009

Cultura&Ocio

Page 15: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 15 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 22:24

La especialidad de El Pórticoes la carne a la Fragua.

El datoAgenda local

Salsayrockseunen en Invitro

Bellezaysaluden la capital

● La salsa y el rock son dosgéneros muy diferentes pe-ro tienen en común ser re-presentantes de la buenamúsica y llegan juntos ma-ñana a Invitro.

Mientras la ex presenta-dora de Mucha Música, Si-mona Sánchez, se encargade prender motores conuna alta dosis de rock; Die-go Sánchez, el bongocerode La 33, marcará el pasode todo los salseros. Se po-drá escuchar desde Rockn’ roll, Punk hasta Porro yTango.

● Hoy comienza la VIII Fe-ria Belleza y Salud que vahasta el 30 de agosto.

La feria tiene cinco pabe-llones ubicados estratégi-camente, para que los par-ticipantes: empresas de sa-lud, laboratorios farmacéu-ticos, distribuidores de im-plementos de aseo y cuida-do de la piel, entre otros ex-pongan. La feria este añotrae una especializadaagenda académica, en laque se presenta el Congre-so Nacional de Estética, se-minarios y talleres de pelu-quería. Tendrá lugar enCorferias.

● ‘Ojo al sancocho’, un pro-yecto de comunicación al-ternativo, que trabaja conlos jóvenes de Ciudad Bolí-var, ganó el primer puestodel Premio Cívico “Poruna Bogotá Mejor”, que en-tregó 36 millones de pesosa propuestas comunita-rias que trabajan por laciudad.

El proyecto ganador na-ció hace cuatro años, poriniciativa de Janeth Galle-go y Daniel Bejarano, doshabitantes de Ciudad Bolí-var, que querían hacer al-go por su zona.

Una cámara de video, sutalento y el trabajo con losjóvenes del lugar sirvieronde base para construir esesueño, que comenzó con lacreación de Sueños FilmsColombia.

En talleres, les enseña-ron a niños y a jóvenes arealizar productos audiovi-suales y el año pasado, conla idea de propiciar un in-tercambio de conocimien-tos, saberes y experien-cias en torno a la comuni-cación audiovisual, crea-ron el Festival ‘Ojo al San-cocho’, para que Bogotá

conociera el talento quetienen los jóvenes de la lo-calidad.

“Sueños Films nace me-diante una propuesta de in-vestigación que se habíahecho durante cuatroaños y surge con dos obje-tivos: ayudar a la construc-ción de nuestro país y acrear una cultura de paz”,explica Daniel, director dela organización. Hoy, elproyecto beneficia a 250personas y está poniendolas nuevas tecnologías al

alcance de una localidadque, según ellos, “es unsancocho”.

El galardón fue entrega-do el pasado martes en laCámara de Comercio deBogotá. El segundo lugarfue para la Asociación deMujeres Cabeza de Fami-lia Avanzar de Bosa, queganó 11 millones de pesos,y el tercero para la Corpo-ración Integral Eclipse de,Usme, que recibió 9 millo-nes de pesos, por su apor-te a la innovación.

● Luego de festejar engrande el cuadragésimoaniversario, este año elrestaurante El Pórticoprepara todo para reali-zar el Festival Peruano.

Un evento que contarácon la participación delmejor chef limeño y ungran abanico de platosde su gastronomía ymuestras culturales co-mo bailes y la exhibiciónde caballos de paso.

PremianlossueñosdeCiudad Bolívar El Perú llegaconcomiday

bailealresturanteElPórtico

RESTAURANTE

Édgar, Yaneth, Daniel, Diana y Alexander, los ganadores. ADN

Imperdible

En la convocatoria participaron 151 muestras

PREMIO CÍVICO PROGRÁMESE

RedacciónBogotá

JUEVES 27 DE AGOSTO DE 2009 Tu Ciudad 15

Page 16: ADN BOGOTA AGOSTO 27

<$$US1>ADN - BOGOTA-1 - 16 - 27/08/09 - Composite - PATPAT - 26/08/09 19:51