Nuevas pistas en casodel Palacio de Justicia

diarioadn.co

Descubrimiento

Una maratón de 13.286 atletasAtletismo

El certamen deportivo demostró orden y cultura. ● Página 15

MaríaMulata perdió susinstrumentos en incendio.

Dudas por cable Picacho

Médicos desconcertados pormujer que no tiene cerebelo.

Miles de aficionados salieron ayer a las calles deMedellín para gozar con la Maratón de las Flores. El reto era terminarla. DAVID SÁNCHEZ

Imágenes del debut deFalcao en elManchester.

Los transportadores piden claridad sobre proceso de reorganización en esa zona. ● Página 2

●El hallazgo de los cadáve-res de dos presuntas gue-rrilleras del M-19 que ha-brían participado en la to-ma del Palacio de Justicia,dio nuevas pistas sobre loque pasó en ese hecho.La Fiscalía halló los cuer-

pos en una fosa común ubi-cada en Suba. Al parecer,las subversivas salieron vi-vas del Palacio lo que au-menta las sospechas sobresupuestas ejecuciones ex-trajudiciales. Víctimas es-peran saber más. Página 9

Diario Gratuito

MedellínLUNES15DESEPTIEMBREDE2014Año5.Número1433ISSN2145-4108diarioadn.co

Pico y placa

Sorpresa del sectortransporte por cable

Flota Bernal: 4448882Coopebombas:4440000Tax Individual: 4444444Tax Andaluz: 4445555Tax WFE: 4131111Tax Súper: 5111111C.T.M.: 2656565Tax Poblado: 3353535Taxis Libres: 3111111TransEvigado: 4445588Tax Belén: 2111111

El costo del proyecto se calcula entre 160 mil millones y 170 mil millones de pesos. El cable contará con un tramo de servicio turístico.

El apunte

Servicio de taxien la ciudad

● No todos están conten-tos con el anuncio de vía li-bre al proyecto del Corre-dor Cable Noroccidental ocable a Picacho que anun-ció el miércoles pasado elalcalde Aníbal Gaviria.La decisión de adelantarel proyecto que según elPlan Maestro del Metro,‘Confianza en el futuro’2006 - 2030, estaba plan-teado para el periodo2016-2020, tomó por sor-presa a los transportado-res.“Parece que no sabenqué hacer con los recursosde UNE - Millicom y to-man estas decisiones”, di-jo el presidente de la Cor-poración Urbana de Trans-portadores (CTU), EfraínGaleano Luján.El dirigente gremial re-prochó a la Administra-ción Municipal el “desor-den” con que se adelantanlos procesos de cambio delservicio de transporte.Galeano indicó que másde un año después de ha-berse iniciado las obrasdel Tranvía de Ayacucho,aún no se conoce cómoquedará reestructurado elservicio de buses en esa zo-na en la que 300 vehículossaldrán de las vías.“Toman decisiones quevan en beneficio de ciudadclaro, pero que tambiénvan en detrimento de lasempresas que van desapa-reciendo y que han atendi-do a la ciudad por más de60 años”, manifestó Galea-no Luján.Como se recordará, pro-cesos como la salida de600 buses de la cuencas 3y 6, generaron paros y pro-testas, incluso con heri-dos, por la falta de acuer-dos entre buseros y autori-dades en los procesos de

cambio del millonario yesencial negocio del trans-porte. Sumado a ello, en es-te momento la Alcaldíaadelanta el proyecto detransformación del servi-cio de transporte públicocolectivo (buses, busetas ymicrobuses), el proyectoTPM (Transporte Públicode Medellín), que se ve al-terado por el anuncio delcable.Con el anunció del cablepara Picacho, ese proyec-to deberá revaluarse antela aparición de un modode transporte que le saca-rá del bolsillo a los buse-

ros, nada menos que cercade 50 mil pasajeros pordía, es decir casi 3 mil mi-llones de pesos mensuales.El secretario de Movili-dad deMedellín, Omar Ho-yos Agudelo, reconocióque el TPM deberá repen-sarse para este sector conel adelanto del cable queatenderá a las comunas 5Castilla y 6 Doce de Octu-bre.“Esto impacta la estruc-turación de las empresasdel sector que veníamosadelantando pero la ciu-dad sigue en la tarea dedarle a sus ciudadanos unservicio de transporte coneficiencia y calidad”, agre-gó Hoyos.Sobre el impacto en ma-teria de empleo que gene-ra la salida de buses, el ti-tular de la cartera demovi-lidad indicó que trabaja-rán de la mano de lostransportadores. “Conellos venimos trabajando”,precisó Hoyos.

Servicios

Temperatura máxima.Con cielo parcialmentenublado en el día ylluvias en la noche.

28°Mañana

Temperatura mínima.Cielo nublado en el díay lloviznas en la tarde yla noche.

18°

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Hoy

Gremio asegura que no esperabanel adelanto de obra para El Picacho.

LaAlcaldía dice que semejora eltransporte público de la ciudad.

7:00a.m.a 8:30a.m.5:30p.m. a7:00p.m.

Clima

6-7-8-9ParticularesMañana

2-3 5

4-5 6

Motos Taxis

Motos Taxis

2-3-4-5

El Municipio de Medellín tiene listoslos recursos para este cable quebeneficiará al noroccidente.

●Concerca de 180milmi-llones de pesos, un plazopara construirse de entreun año ymedio y dos años,y la experiencia de la em-presa Metro en este tipode proyectos; Medellín le

entregará a 350 mil habi-tantes de las comunas 5Castilla y 6 Doce de Octu-bre, su cable aéreo. Ten-dríacuatro estacionesade-más de la de integración,Acevedo.

Para la comunidad el ca-ble serádegranayuda.Co-mo lo dice Nelly Loaiza:“siento mucha alegría,imagínese que para unobajar al centro es mínimouna hora”.

Particulares

Beneficio para comuna 6

Transportadores esperan claridad sobre su futuro. FOTOS: D. SÁNCHEZ

Así será el cable

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com.Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

aDn2 Lunes 15 deSeptiembre 2014

Medellín

Avanza atención por drogas

Para Carisma y la Fundación La Luz preocupa el aumento el consumo de marihuana y cocaína.

● En un esfuerzo por am-pliar los servicios y aten-der en mayor medida a losantioqueños farmacode-pendientes, la ESE Caris-ma pasó este año de 63 ca-mas de hospitalización, a87 camas, lo que ha permi-tido que en promedio en-tre 2013 y 2014, la atenciónhaya pasado de 58 pacien-tes a 75 al mes.Así mismo, la coberturadel servicio hospital díahoy es de 40 cupos, lo queen total suma más de 130egresos mensuales.“Es un objetivo que noshemos trazado de mejorarlas accesibilidades de lospacientes con adicciones afármacos, sustancias ilega-les y legales como el alco-hol, sin embargo aunqueCarisma tiene hoy un au-mento para brindar sustratamientos, no tenemosaún la capacidad instaladacompleta”, resaltó Mauri-cio Toro Zapata, gerentede dicha institución adscri-ta a la Seccional de Saludde Antioquia.Si bien Toro aclara que

la institución nunca está alcien por ciento, la razónde que algunos pacientes ofamiliares digan que nohay cupo para tratamientoallí, tiene otra razón, y esla dificultad de que lasEPS den las autorizacio-nes y remisiones a dichainstitución para realizarlos tratamientos.“Para la prestación delservicio y proyectos deprevención y la salud men-tal, pasamos de 8 mil a 10mil millones de pesos, estoayuda a aliviar un poco eltema de las necesidades,pero el llamado a los asegu-radores es por un lado quefaciliten el acceso de suspacientes a nuestros trata-mientos, y por el otro quenos remuneren los servi-cios, pues estamos mane-jando con algunas EPS car-tera de 180 días” asegura.

LaESECarismamejoró programapara ayudar a sus pacientes.

Sin embargo, la oferta sigue siendoinsuficiente ante tanta demanda.

Este año, Carismaabrió una nueva sede,

ubicada en la Calle 30 conla carrera 81, confacilidad de acceso deltransporte público.

La Luz,problemascon suspredios● La Fundación La Luz esotra de las entidades deayuda en temas de droga-dicción y está ubicada enEl Poblado, en un predioque en otrora fue propie-dad de Pablo Escobar, yque la Dirección Nacionalde Estupefacientes, enti-dad en liquidación, le ce-dió en 1999.Desde entonces, unas 5mil personas se han rehabi-litado allí. Pero los 45 pa-cientes que hay en trata-miento en este momento,temen por su futuro puesla misma institución queles cedió el lugar, hoy selos reclama por una deudade más de 571 millones depesos de impuesto predial,que la Fundación no ha-bría cancelado.Sin embargo, dicha insti-tución nunca conocieronningún recibo predial, y elque pagaron durante añoscorrespondía a otro pre-dio que les fue donado enel barrio París de Bello.“Luego de que interpusi-mos una tutela y los me-dios replicaron la situa-ción, no hemos tenido res-puesta”, dijo un vocero.

Angélica Cervera AguirreMedellín

El apunte

El dato

●Pesea todas estasestra-tegias, esta institución pú-blica no puede ni está encapacidad de hacerse car-go de atender toda la pro-blemática de drogadicciónen el departamento, lacual es tan grave, que se-

gún el EstudioNacional deConsumo de SustanciasPsicoactivas 2013, Mede-llín es la ciudad conmayornúmero de consumidores,en total unas 227 mil per-sonas, cifra que dobla lasde ciudad.

Aunquenoseprecisa la ra-zón, el Estudio indica que“sí se sabe que el 8% desus pobladores, incluyen-do el área metropolitanaque rodeaaMedellín ingie-ren sustancias ilícitas re-gularmente”.

No hay capacidad en una ciudad con gran adicción

aDn4 Medellín Lunes 15 deSeptiembre 2014

Las entidades de salud se encuentran alerta por este virus.

Harán central de inteligencia

2.800 millones a sala de análisis y seguimiento de delincuencia.

●UnaCentral de Inteligen-cia tendrá Medellín en lospróximos meses, una delas tantas estrategias queha diseñado la ciudad paraenfrentar el crimen.Como esta, la adminis-tración del alcalde AníbalGaviria tiene previstas in-

versiones por 180.000 mi-llones de pesos este año pa-ra la prevención del delito,la dotación del laboratoriode criminalística, más cá-maras de seguridad, el for-talecimiento de los proce-sos de judicialización de laPolicía y la Fiscalía, apoyoa la Justicia, construcciónde estaciones y el mejora-miento de las existentes.

El secretario de Seguri-dad de Medellín, coronel(r) Sergio Vargas Colme-nares, explicó que seránmás de 30.000 millones depesos los que destinarán ala gran central de inteli-gencia y todo el equipo detecnología necesario paragarantizar su actividad enla lucha contra el crimenorganizado yel común.

“Va a tener todo un equi-pamiento: tecnología, vehí-culos especiales para todoel tema de inteligencia es-tratégica y operativa quegarantice a la unidad inves-tigativa procesos de identi-ficación e individualiza-ción de estructuras crimi-nales, su modus operandiy su desmantelamiento”,reveló Vargas.

Los síntomasson fiebre, dolor

de cabeza ymalestargeneral que si persistenpor dos semanas, sedebe consultar.

●Debido al aumento del vi-rus Chikungunya, el depar-tamento de Antioquia esun territorio apto para supropagación.Así lo confirmó Luz Ma-ría Agudelo Suárez, secre-taria Seccional de Salud yProtección Social al seña-lar que el vector transmi-sor del dengue es el mismoque el del chikungunya;por eso el territorio estáhabilitado para que encualquier momento apa-rezca la enfermedad.“El manejo es similar aldel dengue, en lo que tene-mos muy buena experien-cia. En Antioquia hacemu-

cho tiempo no tenemospresencia de muerte pordengue. Se presenta la en-fermedad pero se manejay trata como enfermedadendémica”, aclaró.Se le recomienda a la co-munidad buscar y contro-lar los posibles criaderosde zancudos.

● Con un positivo balanceterminaron las reunionesde socialización del Plande Ordenamiento Territo-rial realizadas por el Con-cejo de Medellín en las 16comunas y los cinco corre-gimientos de la ciudad.

Cerca de tres mil perso-nas de estos sectores de lacapital antioqueña asistie-ron a las 21 reuniones enlas que se analizaron los as-pectos de mayor relieve.De los distintos temasdiscutidos para que ten-gan incidencia en el POT,está la protección a mora-dores, vivienda, legaliza-ción de predios y construc-ción dentro del perímetrode la ciudad.El 18 de octubre se reali-zará la audiencia públicapara dar respuesta a las in-quietudes de la comuni-dad en el Cabildo Abierto.

El dato

El presupuesto es de $180.000millones para la seguridad.Harold SánchezMedellín

Chikungunya va allegar pronto aldepartamento

Comunidadparticipapara elnuevo POT

aDn 5MedellínLunes 15 deSeptiembre 2014

Envigado tiene alrededor de 7.800 hectáreas, 6.800 son rurales.

● El municipio de Enviga-do avanza con la protec-ción ambiental de por lomenos 2.000 hectáreas desu área rural.En alianza con Corantio-quia y el Jardín Botánicode Medellín realizaron unestudio en zonas como Pe-rico, Pantanillo, Palmas yotra más conocida comoLa Catedral.“Se hace una evaluación

de esas zonas de protec-ción, qué tipo de ecosiste-mas hay y con eso se haceuna estructura con la cualse conservarían esos re-cursos fundamentalmentede flora, fauna y agua”, ex-plicó Jhon Fredy Cardona,secretario de Medio Am-biente y Desarrollo Agro-pecurio ese municipio.En el estudio se hallaronespecies de palma de ceracrespa y helechos sarros,y animales como el tigrillolanudo, la rana piasa y di-

versidad de aves, sobre to-do de cacique candelo.El objetivo de este pro-grama es contribuir a con-formar un sistema regio-nal y departamental de

gran importancia, paradarle continuidad ecológi-ca a estas zonas con El Re-tiro y su reserva San Se-bastian, Caldas y el altoSan Miguel, Sabaneta conel alto La Romera, Mede-llín y su parque Arví, y lareserva Nare.“Esas zonas se conser-van y tenemos que entrara tomar medidas para queno se vean afectadas por eldesarrollo ni por los proce-sos expansivos de la cons-trucción”, dijo Cardona.

Crecen zonas protegidasEnEnvigado se adelanta plan para conservarmás áreas.

En la comuna 8 harán planta.

Para avanzar en laconservación,

recientemente seplantaron 16mil especiesde plantas, entre ellas 10mil de palma de cera.

¡Click!

Fue atacado a la entrada.

MEDELLÍN. Habitantes delo más alto de la comuna 8llevan una semana sinagua debido a que el ria-chuelo de donde se abaste-cían sus pobladores se se-có por el verano. Ante es-to, la organización AmigosConstruyendo País, donó50 toneladas de agua.

● Ante la muerte delaprendiz de la Tecnologíaen Entrenamiento Deporti-vo, Marco Aurelio GallegoMazo, el Sena emitió un co-municado por esta situa-ción.El estudiante, desde elpasado 21 de agosto lucha-ba por su vida en el Hospi-tal General, luego de ha-ber resultado herido cuan-do hombres armados ledispararon al intentar ro-

barle su motocicleta a laentrada del Sena en la Ave-nida Ferrocarril.Este aprendiz oriundode Manizales, a sus 39años era padre de familiay era subintendente de laPolicía Nacional, tambiénhacía parte de un conve-nio de formación, que ade-lanta la entidad con estainstitución para capacitaren el área deportiva a losuniformados.

Siguen las imprudencias de los conductoresde motos y vehículos en la Avenida Nutibara. Lacomunidad pide mayor vigilancia y control a la Alcaldíade Medellín ante estos hechos.

DAVID SÁNCHEZ

El dato

Sena lamentó muerte de aprendiz

David Calle AtehortúaMedellín

Donaron aguapotable a barrios

aDn6 Medellín Lunes 15 deSeptiembre 2014

Retiran protección porfalta de presupuesto● El Gobierno colombianoretirará antes de finalesde año 15 por ciento de losesquemas de seguridadque otorga a personasamenazadas debido al défi-cit millonario que arras-tran por el aumento de pe-ticiones de protección y es-cándalos de corrupción.“La situación es muy de-licada porque afecta a es-quemas que ya están fun-cionando. Nos faltan 70mil millones de pesos co-lombianos (unos 35 millo-nes de dólares) para man-tenerlos hasta final deaño”, reconoció el directorde la Unidad Nacional deProtección (UNP), AndrésVillamizar. Por este moti-vo, anunció que hoy pre-sentarán al Ministerio deInterior una lista prelimi-nar con 150 personas cuyoesquemas “pueden ser reti-rados a corto plazo”.La UNP protege actual-mente a casi 7.500 perso-nas que reciben amenazasde muerte principalmentede grupos paramilitares,que suponen 40 por cientodel total, seguidos por lasFarc y el Eln (30%) y ame-nazas de políticos locales(15%), entre otros.

Aproximadamente cua-tro mil de los protegidosreciben ayudas como telé-fonos móviles para avisara las autoridades o chale-cos antibalas, mientrasque hasta 1.800 personascuentan con esquemas deprotección que incluyenun coche blindado y dos es-coltas. Es este último gru-po el que se recortará,pues Villamizar insiste enque la crisis que atravie-san afecta únicamente a

los esquemas, muchos delos cuales solo podránmantenerse hasta finalesde este mes.“Por eso estamos pidien-do recursos al Ministeriode Hacienda, pero porotro lado estamos hacien-do una revisión estructu-ral para ver qué esquemasse pueden retirar”, dijo.La orden de recortar lle-gó directamente del presi-dente, Juan Manuel San-tos, aseguró Villamizar, yafectaría principalmente a“exfuncionarios que ya notienen un cargo públicoque les genere riesgo yque viven en lugares tran-quilos como Bogotá”.El último gran ejemplode que las amenazas se in-crementan pese al procesode paz que el Gobierno ylas Farc desarrollan desdenoviembre de 2012 en LaHabana se produjo esta se-mana, cuando diversasONG denunciaron amena-zas de muerte a más de 91defensores de derechos hu-manos y víctimas del con-flicto. Se trató en total detres listas algo diferentesentre sí que el grupo para-militar Águilas Negras en-vió en varios correos elec-trónicos, en los que insta-ron a los activistas a aban-donar el país en 15 días.

BogotáEFE

Los esquemas de seguridad con autos blindados y dos escoltas serán los primeros afectados. ARCHIVO

Ariel Josué Martínez, libre. ADN15 por ciento de los esquemas de seguridad será retirado en este año.

El apunte

● El carpintero Ariel Jo-sué Martínez Rodríguez,que evitó ser extraditado aEstados Unidos fue recibi-do como un héroe por susvecinos en San Vicente delCaguán, en Caquetá.Centenares de personasesperaron con banderasblancas la llegada al muni-cipio del ya famoso carpin-tero, cuyo caso rebasó lasfronteras de Colombia.Martínez, de 43 años, re-cuperó la libertad la nochedel miércoles tras casi seismeses preso en la cárcelde La Picota en Bogotá,después de que el Departa-mento de Justicia de Esta-dos Unidos retirara la or-den de extradición que pe-saba sobre él por lavadode activos tras reconocerque se trató de un error.Tras regresar a San Vi-cente del Caguán, el car-pintero estudia qué accio-nes legales emprender.

● La Unidad Nacional deProtección calcula que elcoste de un esquema deseguridad puede llegarhasta 250 millones de pe-sos al año, y que su presu-puesto para 2014, cifradoen 380milmillones de pe-sos colombianos, se lesha quedado corto. “Así ha-gamosel ajuste, la deman-

da está aumentando a unritmo bastante alto. Hayuna disparidad entre lamejoríade la seguridadob-jetiva del país frente a lassolicitudes de protección,que obedece a que el pro-grama funciona bien, so-mos un poco víctimas denuestro propio éxito”,apuntó Villamizar.

Cuanto vale tener escoltas

$1.994

Recibencomo unhéroe alcarpintero

UN DÓLARVALE

$2.585UN EURO

VALE

aDn8 Lunes 15 deSeptiembre 2014

Colombia

Otras dos víctimas del Palacio

De la toma del Palacio de Justicia salieron muchas personas con vida que después no aparecieron.

● La Fiscalía identificó losrestos de dos mujeres per-tenecientes al M-19 y des-aparecidas durante unasangrientamasacre ocurri-da entre el 6 y 7 de noviem-bre de 1985.El fiscal general Eduar-doMontealegre reveló quelos restos pertenecen aMónica Beltrán y a Car-men Cristina Garzón, cuyoexpediente se reabrió trasla aparición de sus nom-bres en el informe de la Co-misión de la Verdad inte-grada por magistrados dela Corte Suprema de Justi-cia y que fue publicado en2006 buscando esclarecerlo sucedido.Ahora se intentará esta-blecer si las guerrilleras,cuyos restos fueron exhu-mados de una fosa comúnal sur de Bogotá, salieroncon vida del palacio.Según Montealegre, unode los cuerpos registra unimpacto de bala y ningunode los restos tiene signos

de incineración, lo que lla-ma la atención de la Fisca-lía, pues el Palacio de Justi-cia fue consumido por lasllamas durante la toma he-cha por la guerrilla delM-19.Por ello, van a investigarsi las dos mujeres salieronvivas de la edificación.Por este caso fue conde-nado en 2012 el coronel re-tirado Alfonso Plazas, unode los responsables de laoperación militar.La justicia colombianatambién realizó una peti-ción a la Corte Penal Inter-nacional para que investi-gue la eventual responsabi-lidad del presidente de laépoca, Belisario BetancurCuartas, y ordenó a lasFuerzas Armadas que pi-dieran perdón.

Los restos se encontraban en una fosa comúnubicada al sur deBogotá.BogotáAFP

●Un avión comercial de lacompañía Viva Colombia,que transportaba a 147 pa-sajeros a Bogotá, tuvo quedar la vuelta y aterrizar deemergencia en el aeropuer-to de Pereira, desde el quepartió minutos antes, alquedar un ave atrapadaen uno de sus motores.Al parecer, el impactodel animal se produjo mo-mentos después del despe-gue del Aeropuerto Inter-nacional Matecaña.Los pilotos, al percatar-se de la situación, dieronla vuelta y avisaron a lasautoridades de que iban arealizar un aterrizaje deemergencia ante el falloque experimentaba el mo-tor.

Aterrizó deemergenciacon 147pasajeros

Los datos1. 2.Luego de que el M-19 setomó el palacio, elEjército realizó unasangrienta retoma.

Murieron un centenar depersonas, entre ellos 11magistrados, y otras 11desaparecieron.

La retoma Los muertos

aDn 9ColombiaLunes 15 deSeptiembre 2014

Tensiónmundialpor EITras decapitación debritánico, Cameron escauto y Obamapide apoyo.

●Escocia decidirá este jue-ves si se independiza yrompe con 300 años en elReino Unido con ingleses,galeses y norirlandeses,en un referéndum observa-do por España, Europa ysus grupos nacionalistas.Unos 4,2 millones de resi-dentes en Escocia debenresponder ‘sí’ o ‘no’ a lapregunta “¿cree que Esco-cia debería ser un Estadoindependiente?”. Los resul-tados definitivos se conoce-rán el viernes y no habrásondeos a boca de urna.La mayoría de los son-deos de la última semanaponen en cabeza a los unio-nistas, aunque por unmar-gen menor al de los indeci-sos, que ven con preocupa-ción una posible inestabili-dad económica.Mujeres y ancianos pare-cen ser los más reticentesa la independencia, mien-tras que los varones de en-tre 30 y 60 años son losmás proclives, con un gru-po volátil, los más jóvenes,que podrán votar a partirde los 16 años.

El apunte

Los datos

● Gran Bretaña resistió lapresión para unirse a Esta-dos Unidos en el anunciode ataques aéreos contraEstado Islámico (EI) des-pués de que el grupo mili-tante decapitó al rehén bri-tánico David Haines.El primer ministro Da-vid Cameron dijo que suGobierno combate a Esta-do Islámico en numerososfrentes, pero que por aho-

ra no emprenderá ataquesaéreos.“En la medida en que seintensifique esta estrate-gia, estamos listos para to-mar los pasos que sean ne-cesarios para lidiar con es-ta amenaza y mantener se-guro a nuestro país”, dijo.“Paso a paso, debemoshacer retroceder, desman-telar y finalmente destruira ISIL y a lo que represen-ta. Lo haremos en una for-ma deliberada y calma, pe-ro con una férrea determi-

nación”, agregó.En el pasado, Gran Bre-taña ha sido el primer paísen unirse a accionesmilita-res de Estados Unidos enel extranjero, pero la opi-nión pública cansada de laguerra, el rechazo del Par-lamento el año pasado aataques aéreos en Siria y

la sensibilidad alrededordel referendo de indepen-dencia de Escocia el jue-ves hacen que esta vez Ca-meron esté reticente.Cameron dijo que la ma-tanza de Haines, un esco-cés de 44 años al que califi-có como “héroe británico”,fue un acto de pura mal-

dad y prometió llevar asus asesinos ante la justi-cia. “Cazaremos a los res-ponsables, sin importarcuánto tiempo tome”, ase-guró, y llamó a Estado Islá-mico “el mal encarnado”.“Ellos no sonmusulmanes,son monstruos”, agregó.Entre tanto, el primer

ministro australiano,Tony Abbott, dijo que unafuerza de 600 soldados,compuesta por 400 efecti-vos de la fuerza aérea y200 de fuerzas especiales,serán desplegados a unabase militar de EstadosUnidos en los EmiratosÁrabes.Obama anunció el miér-coles sus planes de formaruna alianza para combatiral Estado Islámico en Siriae Irak, hundiendo a Esta-dos Unidos en dos conflic-tos en los que casi todoslos países de Oriente Me-dio tienen intereses en jue-go. El secretario de Esta-do, John Kerry, realizauna gira en Oriente Mediopara asegurar respaldo alplan y ha obtenido el apo-yo de 10 países árabes.

Londres/EdimburgoReuters

Cameron prefirió no apoyar de frente los ataques contra el EI. EFE

● El Estado Islámico (EI)reivindicó la decapitacióndel cooperante británicoDavid Haines, la tercerade un occidental en me-nos de unmes, tras las delos periodistas estadouni-denses, también secues-trados en Siria, James Fo-ley y Steven Sotloff.Además reivindican las dedos soldados libaneses y

un combatiente kurdo.El 19 de agosto asesina-rona JamesFoley, secues-trado en el norte de Siria,en represalia por ataquesaéreos de EE. UU. en Irak.El 29 de agosto se confir-mó que decapitaron a uncombatiente kurdo en Iraky el 30 un vídeo de la pre-sunta muerte del soldadolibanés Ali al Sayyed.

El amenazó hace 13 díasconmatar al rehén DavidHaines. Ayer reivindicó elasesinato.

2.

Cameron no delineóplanes para llamar alParlamento, que está enreceso.

Calma1.

El avión se dirigía aeropuerto Jorge Newbery, de Buenos Aires. AFP

● El piloto y su acompa-ñante murieron ayer trasla caída de un pequeñoavión ejecutivo sobre unbarrio privado de Tigre,en la periferia norte deBuenos Aires.“Tenemos que lamentardos víctimas, los tripulan-tes del avión, una pareja,únicos ocupantes de la ae-ronave”, dijo el alcalde, Ju-lio Zamora, en rueda deprensa en el ingreso al ba-rrio privado Nordelta, don-de ocurrió el hecho, un ex-clusivo complejo construi-

do sobre islotes en el deltadel río Paraná.Zamora precisó que elaccidente causó “la des-trucción total de una pro-piedad y el incendio par-cial de otras dos linderas,todas vacías, por lo que nohubo que lamentar otrasvíctimas”. Según testigos,el avión volaba bajo, al pa-recer con la intención dehacer un acuatizaje deemergencia, pero terminóincrustándose a orillas delrío sobre una casa cuyospropietarios no estaban.

2 muertos porcaída de avión

Los más recientes asesinatos

Francia condenó enérgicamente elasesinato del británico David Hainesy llamó a movilización internacional.

Amenaza

Indignación por asesinato

Escocia, ensu hora dela verdad

aDn10 Lunes 15 deSeptiembre 2014

Mundo

‘AF envía monos a los lobos’.

‘Maratón’ de matrimonios

Obispos de todo el mundo discutirán en octubre sobre la familia.

● El papa Francisco casó auna veintena de parejas, al-gunas de las cuales habíanconvivido con anteriori-dad y tenían hijos, en la úl-tima muestra de que elpontífice argentino quiereque la Iglesia católica seamás abierta e inclusiva.

En su primera boda des-de que se estrenó como pa-pa hace 18 meses, Francis-co acompañó los votos decada pareja, incluidos Ga-briella y Guido, que tienenhijos y pensaban que unaboda así sería imposible,dijo el servicio de difusiónoficial Radio Vaticana.“Son parejas como mu-chas otras”, dijo la dióce-

sis de Roma. “Algunos vi-ven ya juntos, algunos tie-nen hijos”, añadió.La ceremonia fue la pri-mera de este tipo en el Va-ticano desde que el papaJuan Pablo II presidió unaboda en 2000, cuando erael líder de los 1.300 millo-nes de católicos del mun-do. Francisco, que es el pri-mer no europeo en 1.300

años, ha expresado tole-rancia con otros tópicosque han sido tabú en elIglesia, preguntándose“quién soy yo para juzgar”a un homosexual “que bus-ca a Dios y tiene buena vo-luntad”. Su postura con-trasta con la de, BenedictoXVI, para quien las amena-zas a la familia minaban elfuturo de la humanidad.

● La compañía francesaAir France tiene intencióndemantener el 48 por cien-to de los vuelos hoy, la pri-mera de ocho jornadas dehuelga convocadas portres sindicatos de pilotospara protestar contra lascondiciones para los queacepten pasar a trabajaren la filial de bajo costoTransavia. Un 60 por cien-to de los pilotos no trabaja-rán hoy y se han moviliza-do 7.000 empleados paratratar de minimizar el im-pacto de la protesta.Si la protesta continua-ra se aconseja aplazar via-jes: quienes tengan bille-tes entre hasta el 22 de sep-tiembre podrán posponer-los del 23 al 30 sin gastos.Los sindicatos rechazanel proyecto para crear 250puestos de pilotos para lafilial de bajo costo Transa-via, sin muchas garantías.

●Almenos 17 personas, in-cluyendo a dos niños y aun novio el día de su boda,se ahogaron, al zozobrarun barco de rescate enuna zona del centro de Pa-kistán que ha sufrido inun-daciones, según fuentesoficiales.

El barco transportaba almenos 40 personas y zozo-bró cuando intentaba cru-zar un río crecido en laprovincia de Punyab. Lasinundaciones que afectana India y Pakistán, debidoa las lluvias del monzón,ya dejan 500 muertos.

MEXICO (AFP). El gobiernomexicano declaró en aler-ta la Península de Baja Ca-lifornia ante la cercaníadel poderoso huracán Odi-le, que podría tocar tierraen categoría 4 en las próxi-mas horas. Odile es “de al-ta peligrosidad”, advirtie-ron las autoridades.

SEÚL (Reuters). Corea delNorte condenó al estado-unidense Matthew ToddMiller a seis años de tra-bajos forzados por come-ter "actos hostiles" en sucalidad de turista en elpaís. Tras Kenneth Bae,es el segundo estadouni-dense que cumple tal con-dena.

En breve

Francisco casó a parejas que ya convivían y tenían hijos.Ciudad del VaticanoReuters

Protestade pilotosde AirFrance

La tragedia de Pakistán

Autoridad pide prudencia.

Gobierno no explicó el delito.

Alerta en Méxicopor huracán

Condenado por‘actos hostiles’

aDn 11MundoLunes 15 deSeptiembre 2014

● Aire puro después deuna semana caliente. Na-cional venció con lo justo aMedellín en el clásico 282y encausó el rumbo en unasemana esquiva por la caí-da en la Suramericana.El DIM que fue trémuloen el comienzo, reaccionótarde y no le alcanzó paraequilibrar las cargas.Al ‘verde’ no le sobró na-da. Ni al principio cuandotomó la vocería, ni al finalcuando defendió con lasuñas la ventaja definitiva.Fue un puño cerrado enel campo, replegándose enla zona posterior cuandoel ‘Poderoso’ atacó y des-doblándose con rapidez pa-ra herir en el ataque.En una de esas recupera-ciones repentinas, Alejan-dro Bernal tiró el centrocon rosca al área y LuisCarlos Ruiz cobró por ven-tanilla ante las dudas delarquero Bejarano. Des-pués pudo ampliar conCardona, el mismo Ruiz,con Bocanegra que la man-dó al larguero y con Sher-man que la perdió sin excu-sa alguna con el arco enfrente y sin rivales.Un DIM corto de pier-nas hasta el último tramode la contienda, reservólos bríos para el epílogo.El técnico Hernán To-rres renovó la línea media

con los ingresos de JavierCalle y Cristian Restrepo yarrinconó al rival en buscadel gol del empate.El argentino Germán Ca-no, con más sudor que cla-ridad, tuvo las dos más cla-ras del ‘rojo’ con sendos ca-bezazos que pasaron ape-nas, ahí cerquita, del arcode Armani.Al Medellín le faltó tiem-po porque despertó tardey pagó cara su tardía reac-

ción malogrando la oca-sión de asumir en solitarioel liderato de la Liga.Nacional aguantó los em-bates de su adversario y es-pero que el tiempo se con-sumiera para volver a fes-tejar. Clásico que valió unabocanada de aire puro.

Juan C. Osorio, D.T. ‘verde’.

● “Estamos muy con-tentos, le ganamos auno de los tres mejoressino el mejor equipo deColombia en el momen-to. Con la reacción quemostró el grupo me voypensando que sí pode-mos”, resaltó el técnicoJuan Carlos Osorio quese mostró esperanzadocon remontar la seriefrente a General Díazen la Suramericana.Sebastián Pérez tam-bién ponderó que “encualquier momento íba-mos a estallar. Es el pri-mer paso para salir deesta minicrisis como lahabían llamado”.Hernán Torres por suparte, lamentó la derro-ta del DIM y criticó que“nos faltó movilidad enel primer tiempo. Nosequivocamos en el gol yNacional capitalizó laopción que tuvo. Mejo-ramos en la segundaparte pero no con la cla-ridad acostumbrada nicomo me gusta ver a míel Medellín”.

Daniel Bocanegra (I) y Edwin Cardona (D) de Nacional disputan el balón con el lateral zurdo Vladimir Marín (C) del Medellín. DAVID SÁNCHEZ

Clásicoyairepuroparael ‘verdolaga’Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

Unsolitario gol de Luis C. Ruiz fuesuficiente para vencer al ‘Poderoso’.

La caída frenó en seco la racha delDIMquemalogró opción de ser líder

En breve

SANMARINO.El italiano Va-lentino Rossi (Yamaha),nueve veces campeón delmundo, ganó el Gran Pre-mio de motociclismo deSan Marino en la catego-ría de MotoGP, ayer en elcircuito Misano. Rossi, fir-mó así su primer triunfodel año.

MADRID. Cristiano Ronaldohabría tomado la decisión deabandonar el Real Madrid.Así lo asegura el Sunday Ex-press argumentando el des-acuerdo del portugués conla gestión deportiva del equi-po por las marchas de DiMa-ría y Xabi Alonso (pese aldesmentido posterior), uni-da a la mala marcha del equi-po. El delantero se iría alManchester United.

AMBATO. La Selección Co-lombia femenina tuvo undestacado debut este sába-do en el Grupo A de la Co-pa América que se disputaen Ecuador al golear 4-0 ala selección de Uruguay enAmbato. El combinadoque dirige Felipe Tabordalogró la victoria gracias alos goles de Lady Andrade,Nataly Arias, Leicy Santosy Diana Ospina.

El apunte

Rossi, más rápido que los españoles Jorge Lorenzo y Dani Pedrosa. Ya habría negociaciones.

diarioadn.coArtículo

LoquedijeronOsorioyTorres

Colombia goleó enCopa América

La asistencia al clásico paisa fue de15.045 espectadores. No podíaningresar hinchas del Medellín.

Rossi regresó altriunfo en casa

Ronaldo se iría delReal Madrid

Tabla de posicionesy próxima fecha en

● El primero en volver a lacancha esta semana seráel Medellín que visitará alTolima el miércoles (7:30p.m.) en la vuelta de losoc-tavosde final deCopaPos-tobón. Pierde la serie 1-0.Por Liga, el 'rojo' recibiráel sábado (8:00 p.m.) a Pa-triotas en el Atanasio Gi-

rardot. Nacional rematarála llave de Copa frente alCali este viernes a las 7:45p.m.Aventaja la eliminato-ria por 2-1 gracias al triun-fo en el Pascual Guerrero.Por Liga Postobón visitaráaUniautónomaenBarran-quilla el próximo domingoa las 5:30 p.m.

Un juego con baja asistencia

FÚTBOLCOLOMBIANO

Semana de doble compromiso

aDn12 Lunes 15 deSeptiembre 2014

Deportes

BuendebutdeFalcao● El colombiano FalcaoGarcía se estrenó en elManchester United, quederrotó 4-0 al QueensPark Rangers.¿Lo bueno? Desde quese le vio calentando, al mi-nuto 12 ST, la afición deManchester United se pu-so de pie para darle la bien-venida a Falcao. Entreaplausos y cánticos para el‘Tigre’ fueron los minutosde elongación y prepara-ción para su debut.El debut. Al minuto 22ST, el samario entró alcampo de juego, tras la sa-lida del español Juan Ma-ta. Así, Falcao se convirtióen el primer colombianoen jugar con el poderosoequipo rojiblanco.Al minuto 26 ST, Falcaodemostró que no es sola-mente un jugador de área.Por eso bajó unos metros,pidió el balón y le hizo unpase al atacante holandésRobin Van Persie.

Como de costumbre, fueuna fiera en el arco rival.Cuando se jugaba el minu-to 38 ST, Daley Blind re-mató y el arquero RobertGreen, de Queens ParkRangers, atajó. El rebotelo cazó Falcao y, aunqueGreen impidió que fueragol, los ingleses ya compro-baron que el ‘Tigre’ siem-pre está alerta en el árearival y siempre está bus-cando el gol. Viene lo me-

jor para el Tigre.BACCA HIZO GOLEl delantero Carlos Bac-ca marcó de penal el pri-mer gol del Sevilla, en lavictoria 2-0 de los andalu-ces sobre el Getafe. Con eltanto conseguido, el ata-cante costeño suma ya dosconquistas en la tempora-da de la Liga de España. Elgol ocurrió cuando Guaita,en su intento de despejar,impactó con Krychowiak yel colegiado catalán Alfon-so Álvarez Izquierdo seña-ló un penalti, que transfor-mó el colombiano.El delantero samario ingresó al campo a los 67 minutos de juego.

CarlosBacca y Fredy Guarín anotaron en sus equipos.RedacciónMedellín

El apunte

● El mediocampista co-lombiano Fredy Guarínanotó en la goleada que lepropinó su equipo, el Interde Milán, al modesto Sas-suolopor 7-0. El tanto ano-tado fue el séptimo y últi-mo de los ‘neroazzurri’, al

minuto 29 del segundotiempo.El conjunto ‘Neroazzurro’tuvo un gran partido estedomingo y gracias a sutriunfo quedó de cuarto enesta Liga con cuatro pun-tos.

Fredy Guarín anotó gol para el Inter

aDn 13DeportesLunes 15 deSeptiembre 2014

Campeones en baloncesto.

Contadortocó lagloria

● El español Alberto Con-tador (Tinkoff) conquistóayer domingo la Vuelta ci-clista a España de 2014, sutercer título en esta com-petición tras los de 2008 y2012, al término de la 21ª yúltima etapa, una contra-rreloj en Santiago de Com-postela en la que ganó elitaliano Adriano Malori.Hace dos meses de lacaída en el Tour. ¿Quépiensa ahora despuésde todo lo que hapasado?Pensé lo de siempre, quequerer es poder, pero teplanteas muchas cosas.Por el camino algunos ex-pertos veían que no seríaposible llegar a la Vuelta.Hice lo posible para recu-perarme. Al día siguientede la caída un quiroprácti-co estuvo tratándome. Nome planteaba llegar paraluchar por la general, peroen tres semanas puedes co-ger la forma.¿Cuándo empezó a verque tenía posibilidadesde victoria?

El primer día con bue-nas sensaciones fue en laetapa de Valdelinares.Marcó el punto clave de lacarrera. Hasta entoncesme costó mucho. A partirde ahí, en la contrarrelojde Borja cambió mi visiónde la carrera.¿Tiene ya pensado loque va a hacer laspróxima temporada?Es pronto para ver el ca-

lendario del año que viene.Voy a dedicarme a dar elmáximo rendimiento so-bre la bicicleta.¿Cuál ha sido la Vueltamás importante?Las tres son especiales.La primera porque supusola triple corona, junto alTour y el Giro, la segundaporque vine después de es-tar parado y no llegué enforma.

Contador lideró un podio final de la Vuelta. Chris Froome fue segundo y Alejandro Valverde tercero.

El ciclista español es el nuevo campeón de la Vuelta 2014.

Raonic consiguió elpunto definitivo sobre

Giraldo. Con estosresultados, Canadáseguirá en el GrupoMundial.

● Colombia perdió de nue-vo en individuales ante Ca-nadá y quedó fuera delGrupo Mundial de la CopaDavis al acumular un resul-tado de 3-1 a favor de loscanadienses, que solo ce-dieron ante sus rivales enel partido de dobles deayer.El canadienseMilos Rao-nic le ganó ayer a SantiagoGiraldo por 6-1, 7-6 (2) y7-5, en un partido que aca-bó con las esperanzas deColombia.En el Halifax Metro Cen-tre, en Halifax, Canadá, loscolombianos demostraronsu superioridad solo en do-bles, pues Juan SebastiánCabal y Robert Farah ven-

cieron a Daniel Nestor yVasek Pospisil por 7-6 (4),7-6 (7) y 6-4. Pero el vier-nes, los cafeteros perdie-ron sus dos duelos.La noticia fue que Espa-ña abandonó su plaza en elGrupo Mundial de la CopaDavis, al que entró Brasil.España, cinco veces cam-peón (2000, 2004, 2008,2009 y 2011).

MADRID. Rafael Nadal, número dos del mundo, ha envia-do todo su apoyo a sus amigos del equipo español de te-nis, que certificó su descenso del GrupoMundial de la Co-pa Davis al perder contra Brasil en Sao Paulo.“Muchos ánimos y a seguir siempre adelante”, apuntó ensu cuenta oficial de una red social el tenista balear, quelleva varias semanas de baja por lesión y no pudo compe-tir en la eliminatoria por la permanencia/ascenso.

RedacciónEFE

● Estados Unidos se pro-clamó ayer campeón delmundo tras vencer en la fi-nal del Mundial de Españaa Serbia por 129-92 conuna exhibición de básquet,revalidando el título logra-do hace cuatro años enTurquía.El equipo europeo ofre-ció resistencia durantecuatro minutos, hasta quela máquina estadouniden-se se puso enmarcha, ofre-ciendo una demostraciónde básquet, tanto en defen-sa como en ataque, dondedestacaron Kyrie Irving yJames Harden, con 26 y 23puntos respectivamente.Estados Unidos sumaasí dos oros olímpicos (Pe-kín-2008 y Londres-2012)y dos títulos mundiales(Turquía-2010 y Espa-ña-2014).

LAS VEGAS. El estadouni-dense Floyd Mayweatherle ganó la revancha, en 12asaltos, al argentino Mar-cos Maidana, en una peleaque puso a prueba sumaes-tría sobre el ring y con laque retuvo sus cinturonesde campeón mundial wel-ter y superwelter.

El apunte

El dato

En breve

EEUUganóelMundial

ColombianopudoenlaCopaDavis

Ganó 32 millones de dólares.

Nadal apoya compatriotas

● Los ciclistas colombia-nos que tomaron la salidade la Vuelta 2104 en Jerezde laFrontera llegabanas-pirando a todo y se fueronde Santiago con una de-cepción. Sin embargo, tie-nen un gran futuro.

Mayweather siguecomo el campeón

Colombianos: nofue su Vuelta

aDn14 Deportes Lunes 15 deSeptiembre 2014

Este es el equipo colombiano de ciclistas en el Giro de la Toscana.

Cardonaganómaratón

● Con un tiempo de2:20:25, el atleta antioque-ño Juan Carlos Cardona,se impuso en la Maratónde las Flores Medellín2014, que se disputó ayercon la participación de13.286 atletas, por las prin-cipales vías de la capitalantioqueña y de los munici-pios de Envigado y Sabane-ta.El deportista de La Cejadel Tambo fue escoltadoen la meta por el etíope Be-lachew Alemayehu, quienregistró 2:22:00, y por elcolombiano Yesid Orjuela,con un guarismo de2:24:25.En la rama Femenina lavictoria fue para la perua-na Karina Villazana, contiempo de 2:45:19, con se-gundo lugar para la gana-dora de las dos ediciones

anteriores, la Colombia Le-ydi Tobón, quien marcó2:46:06, y tercer lugar pa-ra Angie Orjuela, 2:28:25.El podio en la distanciade 21K en la ramaMasculi-na fue ocupado por el keni-ta Ben Mutai Kiplimo,1:04:28; segundo su compa-triota Gilbert Kollum Ye-gon, 1:05:05, y tercero Die-go Colorado, de Colombia,1:05:38, en tanto que en larama Femenina ganó la pe-ruana Santa Inés Melchor,1:13:21; segunda fue kellysArias, de Colombia,1:15:29, y tercera la antio-queña Carolita Tabares,1:17:09.Gustavo Orozco Posada,director de la Maratón delas Flores 2014, manifestóque “estamos más que sa-tisfechos, pues este año tu-vimos un éxito absoluto entodos los órdenes, la logís-tica funcionó a la perfec-ción”.Un total de 13.286 atletas élite y aficionados, en carrera. D. SÁNCHEZ

Unantioqueño se impuso en esta tradicional carrera.RedacciónMedellín

● La Liga de Ciclismo deBogotá confirmó que el po-lémico uniforme del equi-po colombiano femeninoque disputa el Giro de Tos-cana (Italia) y que ha des-pertado controversia en elmundo fue diseñado poruna de las integrantes delgrupo, Angie Tatiana Ro-jas, y que su confecciónfue avalada por los patroci-nadores, el Instituto Distri-tal para la Recreación y elDeporte (Idrd), Fundación

San Mateo y Solgar.El uniforme despertó in-terés y rechazo en el mun-do debido a que simula elcolor de la piel en el ombli-go y la pelvis, da la impre-sión que esas partes estándesnudas, lo que no se res-palda en otras tomas quese evidenciaron después.“Este uniforme fue crea-do sin malicia, sin inten-ción alguna de insinuar ni,mucho menos, utilizar a lamujer”, dijo la Liga.

●La colombianaMaría Jo-sé Uribe acabó en la déci-ma plaza a nueve golpesde Kim, lugar que compar-tió con otras cinco jugado-ras en el Evian Champions-hip.Ayer la golfista nacionalhizo un recorrido de 74 im-pactos (3), para un total de282 golpes en el torneo.La surcoreana Kim Hyo-Joo fue la campeona y lo-gró su primer título en un

torneo ‘Major’ del circuitofemenino de golf (LPGA)al ganar el Evian Cham-pionship, en un final de in-farto en el que superó en elúltimo hoyo a la australia-na Karrie Webb, quien sequedó a las puertas de ga-nar su octavo grande.KimHyo-Joo, de 19 años,llegó líder a la cuarta y últi-ma jornada en Evian-les-Bains (Francia), con un im-pacto de margen sobre laveterana jugadora austra-liana.Karrie Webb, de 39, con-siguió remontar hasta lle-gar al último hoyo del tor-neo con un golpe de venta-ja sobre la surcoreana.

Pólémicouniforme

MaríaJosé,en ‘top-10’delgolf

aDn 15DeportesLunes 15 deSeptiembre 2014

Cuenca alta del río Chicamocha, cuyo cuerpo de agua será uno de los beneficiados. ARCHIVO

BogotáEFE

● El Gobierno invertirá122.000 millones de pesosen obras de saneamientode las diez cuencas hidro-gráficas más contamina-das del país, informó el Mi-nisterio de Vivienda.Con esta inversión el Mi-nisterio busca combatir lacreciente degradación dela calidad del agua genera-da por vertidos de aguasresiduales sin tratamientoprevio en las cuencas porparte de varios munici-pios.Los recursos se inverti-rán en el programa Sanea-

miento para Vertimientos(Saver) que incluye 16 pro-yectos distribuidos entrelas diez cuencas hidrográfi-cas a las que se dará priori-dad.“El programa de sanea-miento de vertimientosconsiste en promover ladescontaminación de loscuerpos de agua, median-te sistemas que buscan re-ducir o eliminar la cargacontaminante provenientedel alcantarillado y queson depositadas en los ríoso lagunas”, dijo el ministroLuis Felipe Henao.Las cuencas en las quese invertirá este dineroson las del río Bogotá,

cuenca alta del río Chica-mocha, río Medellín, cuen-ca alta del río Cauca, ríoSuárez en los sectores dela Laguna de Fúquene y elrío Fonce; río Pasto, ríoChinchiná, cuenca de losríos Otún y Consota, río deOro, y cuenca de los ríosQuindío y La Vieja.“En promedio podemoshablar que con este pro-grama de saneamiento pa-ra vertimientos estamosfavoreciendo a 889.000 co-lombianos, quienes estánmejorando sus condicio-nes de salud, por la elimi-nación de numerosas des-cargas de aguas residua-les”, agregó el ministro.

Invierten en ríos

Construyen observatorio.

Qué haydetrás de...

●Una torre de más de 300metros comenzó a serconstruida este mes en elcorazón de la Amazoníade Brasil para investigarel gigantesco ecosistema ylas señales de cambio cli-mático, informó el diario OEstado de Sao Paulo.El proyecto es del Insti-tuto de InvestigacionesAmazónicas, (INPA) y elInstituto Max Planck deAlemania. La Torre de Al-ta Observación de la Ama-

zonía, de 325 metros, esta-rá dotada de instrumentosde alta tecnología y un ob-servatorio, para investigardurante al menos 20 añoslas relaciones entre la at-mósfera y la selva.El proyecto ATTO (siglaen inglés de Torre de AltaObservación de la Amazo-nía) se está planeando des-de hace siete años. Uno delos grandes desafíos fueelegir el lugar, a unos 170km de Manaos✎

JorgeEspinosa

Investigarán la Amazonía de Brasil

Hace poco se lan-zó la campaña‘Soy capaz’,que supone la

participación de mediosde comunicación, marcasreconocidas y personajespúblicos. Aunque no se hahecho explícita la inten-ción de la misma, se infie-re que se busca crearconsciencia en torno a loque significa tener una so-ciedad que admira la dife-rencia y respeta los acuer-dos, requisitos indiscuti-bles para vivir en paz.Pese al poco tiempo queha transcurrido, hay algu-nos aspectos de la campa-ña que quisiera destacarporque considero que po-

nen en riesgo el noble co-metido que sustenta laidea. En primer lugar, pa-ra la gente no es claroquién está detrás de esainiciativa ¿el Gobierno?¿Los empresarios? ¿Unfrente común sin ánimode lucro? Si bien los me-dios han divulgado que nose trata de una propuestagubernamental, muchosmiran con suspicacia quela campaña se lance justocuando hay un ambientede falta de credibilidad elproceso en la Habana.En todo caso, donde seha visto y sentido con ma-

yor fuerza la campaña esen la empresa privada;por ello no deja de ser loa-ble verla en comercialesde TV, empaques, promo-ciones especiales y hastareemplazando logos y es-lóganes; sin embargo, alser usada para todo y entantos contextos la des-gastan y hacen que unafrase tan importante em-piece a sonar vacía. Porejemplo, no encuentrocongruencia en usar lacampaña como recursopara anunciar el cambiodel diseño del empaquede un complemento nutri-cional. Para evitar la dis-persión y el equivocadouso de la campaña, creoque debe tener un respon-sable, que establezca los lí-mites y que elimine cual-quier tipo de duda en la in-tención. @jorgetmg

LaRedChina.com se unió a la primerared social empresarial de lasAméricas, ConnectAmericas.com.

Gobierno invertirá 122.000millones de pesos en cuencas.

Crece ConnectAmericas.com

SERÁN DESCONTAMINADO

Soy capaz

aDn16 Lunes 15 deSeptiembre 2014

LaVida

Rhettman Mullis, científico. EFE

Firman el decretode biotecnológicos

Decreto fue discutido entre el Gobierno y las farmacéuticas. ARCH

●El Ministerio de la Saludfirmó el decreto sobre me-dicamentos biotecnológi-cos.Los biotecnológicos sonaquellos que resultan de lamanipulación de organis-mos vivos (células, bacte-rias y tejidos), mediantetecnologías muy avanza-das, y que se usan para tra-tar enfermedades comocáncer, artritis y otros ma-les degenerativos.El texto es fruto de va-rios años de debate, pese aeso, las multinacionalesfarmacéuticas siguen in-conformes con algunospuntos.Quienes los crean asegu-ran que por sus caracterís-ticas (derivados de orga-nismos vivos) es imposibleobtener medicamentosexactamente iguales, ra-zón por la cual no podríancopiarse, sino obtener, a losumo, biosimilares.Así que se debe demos-trar, con estudios clínicoscomparativos, que tienenperfiles parecidos.Para todos los biotecno-lógicos, el Ministerio de Sa-lud propone en el decretotres vías de registro: la delinnovador, que debe pre-sentar evidencia clínica, lade los medicamentos alta-

mente parecidos al fárma-co de la referencia, cuyosfabricantes deben probarsu biosimilitud, y la ‘rutaabreviada’, que permite ca-racterizar moléculas alpunto que se puede decirsi una es similar, sin tenerque hacer estudios clíni-cos en humanos.Frente a esta última vía,las multinacionales dicenque se pueden colar fárma-cos ineficaces e inseguros.

RedacciónBogotá

● Pese a tener que hacerfrente al escepticismo, se-tenta científicos de todo elmundo llevan casi 40 añosestudiando las característi-cas de la mítica criaturaPie Grande o Bigfoot, loque ha dado lugar a unadisciplina bautizada como‘Bigfootología’.“A diferencia de otros in-vestigadores sobre el Bi-gfoot, nosotros partimosde la seguridad de que elBigfoot existe, así que noscentramos en estudiar sushábitos y clasificación enel mundo animal”, explicaRhettman Mullis, creadorde la ‘Bigfootología’.El noroeste de EstadosUnidos y especialmente elestado de Washington,donde tiene su sede la ‘Bi-gfootología’, es una de laszonas consideradas epicen-tro de las historias sobreel Bigfoot. “Es imposible,

a día de hoy, calcular cuán-tas de estas criaturas hayen el mundo, pero segúnmis estimaciones, sólo enNorteamérica viven actual-mente unos 100.000 ejem-plares”, indicaMullis y agr-ga: “Yo he visto al Bigfootcon mis propios ojos. Fueen 1977 en el Estrecho dePuget (Washington)”.

● Investigadores de la Uni-versidad de Hiroshima, laUniversidad de Tokyo y laempresa Delta Tooling de-sarrollaron un sensor quepuede detectar si el con-ductor de un vehículo estáembriagado o, puesto en

una cama, permite avisarsi el pulso de un pacienteempieza a ser irregular.El sensor es un micrófo-no que capta la onda delpulso aórtico (vibraciónque genera el sistema car-diovascular en la piel).

Los datos1.

Medicamentos a base de organismos vivos.

2.

100.000 pies grandesviven en Norteamérica

Crean undetector deembriaguez

El decreto espera la firmadel presidente Santos, deser así, este miércoles sedaría a conocer.

La Administración deMedicamentos yAlimentos de EE.U dio suaval al decreto.

La última firma

Aprobación

aDn 17La VidaLunes 15 deSeptiembre 2014

UnanuevanovelaJORGEFRANCOENFIESTADELLIBRO

● La contundencia de loque dice está su significa-do y no en el tono de suvoz, calmado pero con con-tundencia, como sus pala-bras escritas.Es el escritor antioque-ño Jorge Franco, quien vi-sitó la Fiesta del Libro,que actualmente se realizaen la ciudad, para ‘impul-sar’ su más reciente obra‘El mundo de afuera’, actopor demás redundante yaque la novela ha sido unéxito en México y España.¿Cómo narra a Medellíndesde Bogotá: desde lanostalgia o desde lascalles?Hago las dos cosas.Cuando decidí volvermeescritor sabía eso, que al-gún día me iba a tocar ha-blar de la Medellín compli-cada que me tocó vivir enlos 80 y 90, sabía que esoiba a llegar… pero comen-cé a escribir sobre elamor, la noche, hasta queseis años después comen-cé a escribir Rosario Tije-ras.¿Se ‘patoneó’ de nuevola ciudad para escribir

‘El Mundo de afuera’?Con El Mundo de afuera’de afuera fui al Castillodos veces a hacer el tour…filmé escondido todo allápues quería tener todo amano, esos espacios.Cada rato cuando teniaque entrar al castillo en lanovela, pues sabía dondehabía una lámpara, no conafán de exactitud, sino quequería tener esa confian-za, eso pasa con los demáselementos.Lleva casi dos décadasen Bogotá, ¿llegó lahora de narrarla como aMedellín?Como dije cuando salí deMedellín, llegará el mo-mento de contar Bogotá.Eso es como un llamado:la historia llega y te dice síes el momento… y me hallegado pero no muy con-tundente y no voy a pelearcon eso.

Agendapara laFiestadelLibro

Hasta el 21 de septiembre.El escritro presentó ‘Elmundo de afuera’, premio Alfaguara 2014.

Jorge Franco ganó este año el Premio Alfaguara de Novela con su novela ‘El mundo de afuera’.

●La Fiesta del Libro sigueen la ciudad y ADN le pre-senta la programación pa-ra el día de hpy:A las 5:00 p.m. en la Salamúltiple del Parque Explo-ra, será conferencia Cuan-do la frontera se confundecon el cielo. Ciudades quedeben vivir con muros quelos alejan del mundo. Con-versan JoséManuel Valen-zuela (Mx) y Leobardo Sa-rabia (Mx). Modera: Alon-so SalazarA las 5:00 p.m. en la Sala3D del Parque Explora,‘La vida hecha sangre. Larealidad se empeña en dar-le color a la literatura’, conÉlmer Mendoza (Mx) con-versa con Juan David Co-rrea.A las 7:00 p.m., en la Sa-la múltiple del Parque Ex-plora ‘El cerebro y la fic-ción’, con Jorge Volpi(Mx).A las 7:00 p.m., en la Sa-la 3D, Poetas de la tarde.Conversan Norberto Codi-na (Cu), Robinson Quinte-ro y Juan Manuel Roca.Modera: Omar Castillo.Programación en:http://aplicaciones.mede-llin.co/wordpress/.

El apunte

ENCUENTROLITERATURA

Los datos

Nació en Medellín e hizoestudios de dirección yrealización de cine en elReino Unido.

2.

Ha publicado cuentos yartículos en revistasnacionales einternacionales.

Publicaciones1.

Uno de los artistas ganadores expondrá en elMuseo Universitario.

●LaUniversidad de Antio-quia dió a conocer el nom-bre de los ganadores de lacuadragésima sexta edi-ción de los Premios Nacio-nales de Cultura Universi-dad de Antioquia 2014, enla cual participaron artis-tas, creadores e investiga-dores de diferentes ciuda-des de Colombia e inclusoquienes residen en paísescomo Inglaterra, EstadoUnidos y Francia.

Los ganadores en cadamodalidad fueron:32° Premio Nacional deLiteratura, modalidad no-vela: Rigoberto Gil Monto-ya de Risaralda. Obra: Miunicornio azul.42° Premio Salón Nacio-nal de Artes Visuales: Die-go Piñeros García de Cun-dinamarca. Obra: Trust(confianza)5° Premio Nacional deEstudios en Cultura: Vivia-

na Palacio Cárdenas deAntioquia. Obra: El archi-vo de K. TH Preuss. Laimagen del indígena en laSierra Nevada.15° Premio Nacional deCultura por Reconocimien-to: Beatriz González de Bu-caramanga.Los Premios Nacionalesson apoyados por el Pro-gramaNacional de Concer-tación del Ministerio deCultura.

● El mundo de afuera hasido un éxito en México,¿es porque haysimilitudes entre lacultura de Medellín y lamexicana?Paramí fue un orgullo verqueun libromíoestabaen-tre los más vendidos en

México. Creo que conec-tar con ciertas culturas nosiempre ocurre. Puedeser eso, México es una so-ciedaddegrandesdiferen-cias sociales y allí existenestas problemáticas, ocu-rre el secuestro, la violen-cia.

¿A qué viene a Medellínademás de buscarelementos para susobras?Yo sigo extrañando a Me-dellín. Especialmente sugente, su clima, la comiday lamovilidad para despla-zarme.

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Es paisa

El apunte

diarioadn.coArtículo

PremiosNacionalesdeCultura

‘34 + 2: Álvaro Mutis y Gabriel GarcíaMárquez en el universo literario deMedellín’, de Daniel Mordzinski.

Leamás sobre laFiesta del Libro:

●Para el jefe delDeparta-mento deExtensiónCultu-ral de la Universidad deAntioquia, Óscar Roldán-Álzate, los Premios “seconviertenenunaplatafor-ma que permite a la uni-versidadapoyar la produc-ción cultural de la nación,y reafirma el compromisode laUniversidaddeAntio-quia con la preservacióndel patrimonio cultural”.

Exposición en Fiesta del Libro

Libro es exitoso en México

Un gran estímulo

aDn18 Lunes 15 deSeptiembre 2014

Cultura&Ocio

U.de A. lidera el evento.

FotografíaenelColombo● Los visitantes al Colom-bo Americano, sede cen-tro pueden disfrutar de Zo-omlab II, laboratorio de fo-tografía internacional.Para esta oportunidad lamuestra cuenta con la par-ticipación de seis invita-dos internacionales quie-nes comparten sus expe-riencias con estudiantesde tres universidades loca-les.Elaine Ling de Canadá,Matt O,Brien de USA, Jo-hn Chakeres USA, TomGriggs USA, David Rome-ro de Colombia y LudgerPuetz de Alemania, son losartistas invitados por elColombo Americano paraZOOMLAB II.‘Abstracción: textura yrealismo’, fue el tema quetrabajó el artista JohnChakeres, con la Institu-ción Universitaria Salazary Herrera; estaciones delmetro, parques, hospitalesy contextos naturales fue-ron lugares que se reco-rrieron para sacar de ahí

el resultado.Otra de las propuestasartísticas es ‘Fotografíacon Impacto y Desarrollode su Estilo Propio’, temaque trabajaron MattO'Brien y la FundaciónUniversitaria Bellas Ar-tes; laderas, calles, merca-

dos callejeros y plazas fue-ron los lugares escogidospor los integrantes.Mientras que Patrimo-nio Arquitectónico fue elescogido y trabajado porTomGriggs y la Colegiatu-ra Colombiana donde igle-sias, casas, al igual que si-tios patrimoniales fueronla inspiración para esteequipo de trabajo.En la muestra tambiénparticipa TomGriggs, fotó-grafo de Massachusetts,quien actualmente resideen Medellín.

Son varias las fotografías que puede apreciar el título visitante a esta muestra internacional. D.SÁNCHEZ

Zoomlab II es lamuestra internacional con participación de locales.RedacciónMedellín

A las 8:00 p.m., a $70.000, $60.000 y $30.000. Informes: 232 28 58.

La frase

● Por primera vez en Me-dellín se realizará el En-cuentro Latinoamericanode Facultades de Comuni-cación Social Felafacs.Este importante certa-men académico se llevaráa cabo el 5, 6 y 7 de octu-bre en PlazaMayor, dondese espera la participaciónde 23 países de Iberoaméri-ca.Convergencias comuni-cativas, mutaciones de lacultura y del poder será latemática central del en-cuentro, cuyos ejes temáti-cos serán: cultura(s): en-tre medios y mediaciones,los cambiantes escenariosdel poder y transformacio-nes en el ámbito académi-co.En el marco del eventose realizarán 3 conferen-ciasmagistrales con exper-tos internacionales, 3 páne-les temáticos con la partici-pación de expertos inter-nacionales y nacionales,entre otros.Informes: 219 517, 2198 1 5 4 y e n f e l a -facs2015@udea.edu.co.

“Aúnmás, estelaboratoriocompruebaunodelosobjetivosdelprograma: todosaprendemos.

DIRECTOR GALERÍA

●El próximomiércoles lle-ga al Teatro Metropolita-no, desde Francia, el espec-táculo Blast, del ZanzibarCirque Farouche un mon-taje de circo contemporá-neo con humor, danza,acrobacia y música en vi-vo.Basado en un sueño ori-ginal y con una puesta enescena de Jef Odet, Blast

es un show que reúne 18 ar-tistas, indomables y virtuo-sos.El eje central del monta-je es el equilibrio y alrede-dor de él pasan una seriede cinco actos en dondesus diferentes especialis-tas nos llevarán por elmundo del vértigo, la emo-ción y una forma muy par-ticular de domesticar el

miedo con ternura.Provenientes de ocho na-cionalidades y distintasagrupaciones como el Cir-co del Sol, 14 artistas, cua-tro músicos y dos técnicosconjugaron talentos en es-ta obra que cerró el Festi-val Internacional de Tea-tro de Manizales y que es-tará en única presenta-ción.

Los datos

Juan AlbertoGaviria

1.‘City of Eternal Spring -Revised’ es el tema deTomGriggs, un diariovisual de la ciudad quehabita.

2.

EncuentroFelafacsseráenMedellín

Llegael circo fantástico francés

Está en la Galería de ArteContemporáneo PaulBardwell, hasta el 24 deoctubre con entrada libre.Info: 2040404.

COLOMBO AMERICANO.

Tom Griggs La exposición

aDn 19Cultura&OcioLunes 15 deSeptiembre 2014

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

Ariete

GustavoÁlvarezGardeazábal

TAURO21 ABRIL-21 MAYO

Se ha d i chosiempre queguerra avisadano mata solda-

do. En Colombia se nosvino encima la guerraentre los esmeralderosy, como con la chikun-gunya, nos cogió conlos calzones abajo.Desde hace variosme-ses la paz firmada en-tre las partes enfrenta-das en ese minúsculopero rico territorio delas esmeraldas en Boya-cá, estaba resquebra-jándose. Solo se soste-nía porque Víctor Ca-rranza, amigo de políti-cos y periodistas de pri-mera plana, de presi-dentes y de obispos,ejercía un mando auto-ritario aunque contro-vertido.Muerto Carranza, laúltima barrera se de-rrumbó y la batalla en-tre los amigos de Ore-jas y los otros se oteaen el panorama. El go-bierno nacional, inca-paz de darle a la zonaesmeraldífera el trata-miento que se merece,es decir una interven-ción, no parece adver-tir lo estorboso que se-ría para su sed de pazque mientras en La Ha-bana se negocia el finde la guerra con la gue-rrilla, los esmeralderos,localizados y personali-zados, vuelvan a sem-brar la imagen del te-rror.Intervenir adminis-trativamente y militar-mente las minas de es-meraldas. Censar y car-netizar a todos los quelleguen a explotarlas.Poner en cintura abso-luta a los jefes verdes ya sus intermediarios,no es labor difícil.Lo duro parece serquitar del camino a tan-to bandido de otras cua-dras, a tanto políticoque aspira a controlaro a tener el respaldo delos pesos que se mue-ven en ese negocio depiedras. Los unos y losotros han creído tan ilu-samente que las esme-raldas son la opción deenriquecerse o de ejer-cer poder que han fre-nado al gobierno paraque intervenga inmedia-tamente y no deje cre-cer la guerra. Desen-mascarémoslos.eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

La guerraverde

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Trate de dar siempre unamiradamás positiva a todo loque le pasa, aproveche cadainstante.

Dar continuidad a losprocesos que salen bien esalgo que debe hacer aunquea veces quiera lo contrario.

Hay temas importantes queestá dejando de lado porconcentrarse en laresolución.

Al final tendrá la razón, perodeberá enfrentarse a uncúmulo de posiciones en sucontra.

Lamadurez de sus actos semide en la capacidad quetenga para reaccionar enbuenos ymalosmomentos.

Lamayor parte de lo queahora le ocurre esconsecuencia de hechos oactos del pasado.

Estudie bien la posibilidadque le están presentando. Enestemomento podría no seroportuno un cambio.

Es importante que dediqueun poco de tiempo a sucrecimiento espiritual. Lasoledad es buena.

Lo que dejó de hacer o hizomal ya no puede remediarlo,aprenda a dejar en el pasadolo que no puede cambiar.

Una palabra de amor es talvez lo único que espera unapersona cercana a la que hatratado con desprecio.

Enmateria económica haybuenas noticias, pero esimportante que ponga unfreno a los gastos.

Está pensando si deberíaseguir transitando por elcamino en el que seencuentra. Tenga confianza.

0 01

0 12

0 21

1 0

22 0

1

02

1

4 79 3 52 9

7 62

5 3 8 13 6 4

2 35 4 9 7

41 5 7 2

2 6 1 84

8 9 26 8 9 1

56 1 5

4 3 1 8

Horizontales: Equitativo. Nuevo. Hn.Vi. Andrade. Eme. Trotan. JesseOwens. Er. Pri. Neo. Cal. Totí. Agá.Mao. Dedo. Casta. Abollen. Is.Verticales: Envejecida. Quimera. Eb.Ue. Es. Lado. Iva. Sp. Gol. Tontería.Droit. Ce. Throw. Omán. Inatentas.Dane. Oti. Ofensor. As.

1 3 1

1 2 22

4 2

1 1

42 1

4 1

A B

C D E

F G

3 2 7 9 1 5 6 8 48 5 1 6 4 2 3 9 76 9 4 7 3 8 2 5 17 3 2 1 5 9 4 6 85 1 8 4 6 7 9 3 29 4 6 8 2 3 7 1 52 6 5 3 8 4 1 7 91 8 9 2 7 6 5 4 34 7 3 5 9 1 8 2 6

3 2 5 1 6 9 8 4 74 9 7 2 3 8 6 5 16 1 8 4 5 7 3 9 28 3 1 9 2 4 5 7 62 4 6 8 7 5 9 1 35 7 9 3 1 6 2 8 41 8 2 5 4 3 7 6 99 6 3 7 8 1 4 2 57 5 4 6 9 2 1 3 8

aDn20 Cultura&Ocio Lunes 15 deSeptiembre 2014