Diario Gratuito

MedellínJUEVES18DESEPTIEMBREDE2014Año5.Número1436ISSN2145-4108diarioadn.co

Duro debate asenador UribeCuestionamientos asupuesto vínculo congrupos paramilitares.

diarioadn.co

El Senabuscamejorarseguridad

Mejoraránmovilidaden el centro

Un saludo deportivo en plena piscinaListas bandasCiudad AltavozEn total 28 gruposfueron seleccionadospara el festival. Mirada bajo entrenamiento de un equipo de buceo local.

Senador Uribe se defendió.

Novedad

Falleció la emblemática actrizuruguayaChina Zorrilla.

Proyección

Industriales valdrá más

JacksonMartínezmarcócon el Porto de Europa.

Anuncio

● Debido a los constanteshurtos, uno de ellos culmi-nó en el asesinato de un es-tudiante, el Sena extrema-rá sus medidas de seguri-dad. Entre ellas, se haráuna intervención en susporterías, la entrada serácon huellas y se reubicaránsus 93 cámaras de seguri-dad. La Policía Nacional ha-ce acompañamiento en por-terías. Página 4

En piscinas de la Unidad Deportiva Atanasio Girardot, se pueden observar a quienes tienen en el agua su sitio de trabajo. DAVID SÁNCHEZ

PÁGINA 8

ADENTRO

● Página 6

El rojo perdió 4-2ayer en Ibagué. Laserie finalmentequedó5-2. ● Pág 14

Cambios sorprendentes delos cantantes de vallenato.

De37.780millones de pesos que costaba en diciembre, pasará a 47milmillones. ● Página 2

MedellínnopudoganaralTolimaysefuede laCopa

PÁGINA 18

aDn2 Jueves 18 deSeptiembre 2014

Medellín

Expertos afirman que distancia entre la estaciónmetro y la estaciónmetroplús, es muy larga para integración de usuarios. JAVIER AGUDELO

●De nuevo a una obra pú-blica de infraestructura deMedellín se le ‘van las lu-ces’ en los temas presu-puestales de su ejecución.Esta vez fue la estaciónIndustriales, que pasó decostar $37.780 mil millo-nes en diciembre del añopasado a valer $47 mil mi-llones en octubre próximo,cuando sea entregada, ca-si cuatro meses más tardede lo planeado.La empresa Metroplúsindicó que la adición se de-bió “a las mayores cantida-des de obra ejecutada” co-mo la ciclorruta, trabajosespeciales por redes deservicios, incremento detrabajos para aprovecha-miento forestal y el hallaz-go de terrenos de “mala ca-lidad” que requirieron ma-yores excavaciones.Pese a las concretas ex-plicaciones de la empresaconstructora de infraes-tructura, hay críticas.“No concibo cómo enuna obra tan importantecomo Industriales, en untema inclusive del POT co-mo es el incremento de ci-clorrutas, no se haya pre-visto desde cuando se pre-supuestaron los dineros ydespués salgan en el cami-

no cuando ya se inició laobra”, reprochó el conce-jal Luis Bernardo Vélez.El corporado hizo énfa-sis en señalar una falta deplaneación “recurrente”en las obras y eventos pú-blicos y resaltó ademásque no son las únicas.“Eso ocurrió con el ForoUrbano, con el CinturónVerde y en la promoción

de un monorriel que al fi-nal no salió pero despuésde haberse gastado unmontón de dinero”, recal-có el corporado.Cuando la estación In-dustriales esté en opera-ción comercial, le aporta-rá al Sistema de Transpor-te Masivo cerca de 30 milnuevos pasajeros que leayudarán a sus finanzas.

Industriales pasó de38 a $47 mil millones

Pico y placa

El apunte

Solicite medicamentosa cualquier hora enestos sitios:Botica Junín: 019007718000Pasteur: 4441400La Bastilla: 513 31 93La Rebaja: 01 8000939900La Garantía: 4441300Colsubsidio: 514 44 42

Víctor Vargas RodríguezMedellín

Teléfonos de lasfarmacias locales

Servicios

Temperatura mínima.Se espera un díafuertes lluvias durantela tarde y la noche.

Metroplús explicó que la adición es justificada y la entregarán en octubre.

17°Mañana

Temperatura máxima.Habrá un día nubladocon lluvias desde latarde y la noche.

27°Hoy

*7:00a.m. a8:30 a.m.*5:30p.m. a 7:00p.m.

Clima

Mejora urbanismo: 10 mil m2.

●Metroplús explicó dema-nera escrita que el avancegeneral de la obra, con cor-te a la semana anterior, esdel 89% en promedio paralos cinco fuentes de obra:viaducto (97%), deprimido(99%), puente peatonal(95%), estación (89%) y ci-

clorruta (60)%.En lo referente a la ciclo-infraestructura, esta ten-drá una longitud de 800metros lineales y conecta-rá con la ciclorruta de la30A y en el futuro con elparque del Río.Así las cosas, la adiciónen la estación Industrialesalcanza los 9.220 millonesde pesos.Se espera que la nuevaobra sea vital para aumen-to de pasajeros al sistemamasivo de transporte.

8-9-0-1Particulares*

● El pasado cinco de di-ciembre el alcalde AníbalGaviria, el entonces Geren-te deMetroplús y el Geren-te del Metro, recorrían laobra y el mandatario cele-braba esto como unamues-tra de cumplimiento.“Es una obra que va com-pletamente en el cumpli-miento del presupuesto

que nos indica hoy unaavance del 46 por ciento.La planeación nos indicaque debemos entregar enjulio y hoy ratificamos esafecha”.Sobre el presupuesto, elmandatario local advertíaque los $37 mil 780 millo-nes se “subirían un pococon las ciclorrutas”.

● La estación Industrialesde metroplús se le entre-ga a la ciudad casi tresaños tarde. Esta obra de-bió haberse tenido al mis-mo tiempo de la entregade la troncal Belén - Aran-juez (hoy Línea 1). Como

se recordará, esa troncalentró en operación en di-ciembre de 2011 y tam-bién con un retraso de ca-si cuatro años y por valo-ressuperiores a los presu-puestados: pasó de $265mil a $700mil millones.

Mañana

La obra llega tarde para la movilidad

8-9 8

0-1 4

El avancegeneral deobra: 89%

En diciembre la obracumplía con el tiempo

Motos Taxis

Motos Taxis

4-5-6-7

El experto en movilidad RodrigoSalazar, insistió en la necesidadde metroplús por Guayabal.

Particulares*

Preguntan por Guayabal

Hoy

Director: José Fernando Millán C. (fermil@diarioadn.co). Jefe de redacción: Carlos Salgado R. (carrol@diarioadn.co). Editor de Medellín: Juan David Correa López. (juacor@diarioadn.co). Editor diarioadn.co: Diego Narváez N. (dienar@diarioadn.co). Asesor Editorial:Jorge Iván García J. (jorgar@eltiempo.com). Redacción: Angélica Cervera Aguirre, Víctor Vargas Rodríguez, David Calle Atehortúa, Vanesa Restrepo y Juan Diego Ortiz. Reporteros gráficos: David Sánchez. Director gráfico CEET: Beiman Pinilla. Coordinador de diseño:Juan Manuel Leal. Diseño: Henry Torres Villamarín, Luis Eduardo Ossa G y Daniel Celis. Servicios informativos: CEET, AP, AFP y EFE. Sitio web: www.diarioadn.co. Redacción: Transversal 39B No.C1-14 Tel. 3203970, Ext. 6469, redaccionmedellin@diarioadn.com.Gerente: Alexandra Plata Jefe de producto: Ana Lucía Velásquez, 3203970. Jefe de Publicidad: Leonardo Figueroa (leofig@eltiempo.com). Equipo comercial: 3203970, ext. 6402. Distribuidor:Marathon Distribuciones. Preprensa digital: CEET.

“COPYRIGHTS © 2008 CASA EDITORIAL EL TIEMPO S.A. Prohibida su reproducción total o parcial , así como su traducción a cualquier idioma sin autorización escrita de su titular. Reproduction in whole or in part or traslation without written permissions is prohibited. All rights reserved”

Corantioquia diofin a obras en ríoContraloría revisó trabajos en el afluente.

La pantalla y el talud ya están en óptimas condiciones. DAVID SÁNCHEZ

●Corantioquia ya terminólas obras de recuperaciónde la pantalla del caudaldel río Medellín, ubicadasen la margen opuesta a lasque afectaron dos vecesen el inicio de año, la ope-ración del metro.Así lo confirmó LuisaFernanda Jaramillo, subdi-rectora de ecosistemas dela Corporación AutónomaRegional del Centro de An-

tioquia, Corantioquia.“Estas obras ya se reci-bieron a satisfacción (lasdel lado del metro y lasotras) y el contrato está enproceso de liquidación. Lasemana pasada las obrasfueron revisadas por laContraloría”, señaló la fun-cionaria.El contrato de la urgen-cia manifiesta fue de$2.661 millones y la inter-ventoría de cerca de $133millones.Además de intervenir lamargen que soporta la ope-ración del metro, la mar-gen opuesta (detrás de Ho-me Center) había perdidola pantalla de concreto yesta debió ser recuperadapara evitar que los desliza-mientos cayeran al río yempujaran el caudal con-tra el talud que soporta lascarrileras.Esa presión hidráulicaharía que las pantallas pro-tectoras del sector del me-tro, se sometieran a presio-nes más fuertes que lasnormales poniendo en ries-go de nuevo la operación.Aunque el director deCorantioquia siempre fueclaro en que la calzada dela Autopista nunca estuvoen riesgo, el muro protec-tor evita un posible dete-rioro de la vía nacional.“El Área Metropolitanaaportó $500 millones, co-mo se comprenderá no po-díamos intervenir una solamargen pues el río es unoy se trabajó en conjunto”,indicó Jaramillo.

● Un nuevo punto críticotiene el río Medellín en in-mediaciones al carril delmetro.Esta ubicado en el costa-do izquierdo, margen occi-dental, entre las estacio-nes Ayurá y Envigado, enla carrera 67A calle 42, delmunicipio de Itagüí, aleda-ño a la vía férrea del Me-tro, el cual está siendoatendido de manera inme-diata.El punto crítico fue de-tectado gracias al estudioque en estos momentosadelanta en todo el caucedel Río Medellín, el ÁreaMetropolitana del Valle deAburrá con la Universi-dad Nacional. Ya hay tra-bajos en la zona.

El apunteVíctor Vargas RodríguezMedellín

Río tienepunto crítico

●Ensumomento, el direc-tor de Corantioquia, Ale-jandro González, indicóque se buscaría que enti-dades de carácter nacio-nal como el Invías ‘dueño’de la Autopista participa-rán con recursos para laintervención de esa mar-gen del costado del muni-cipio de Envigado.

Posibilidades deotros aportes

aDn 3MedellínJueves 18 deSeptiembre 2014

Más seguridad afuera del Sena

Habrá sistema de identificación con huellas en las porterías y presencia de la policía. DIANA SÁNCHEZ

● Para mejorar la seguri-dad en su perímetro, el Se-na (sede Ferrocarril) haráuna intervención en susporterías y reubicará sus93 cámaras de seguridad.Así lo anunció la directo-ra regional Ángela Patri-cia Henao, frente a los he-chos de robos que han ocu-rrido en las afueras de lainstitución.El caso más reciente fuela semana pasada cuandomurió del aprendiz de laTecnología en Entrena-miento Deportivo, MarcoAurelio Gallego Mazo, lue-go de haber resultado heri-do al momento en quehombres armados le dispa-raron al intentar robarlesu motocicleta a la entra-da del Sena en la AvenidaFerrocarril.Entre esas medidas estála intervención de porte-rías ubicadas en la Aveni-da Ferrocarril y Boyacá,por valor un de 100 millo-

nes de pesos, que permiti-rá un flujo más rápido y“unos sistemas modernosde identificación a travésde huella para saber si per-tenece a la comunidad edu-cativa o si es un visitante”,agregó Henao.Aunque actualmentehay presencia de policíasen la entrada principal, lacomunidad educativa diceque debe ser algo de todoslos días.Según Diego Atehortúa,estudiante de gestión detalento humano, los atra-cos “ocurren en el puentepeatonal y cuando salen atomar el transporte haciaColombia. A varios compa-ñeros les han robado so-bre todo en la tarde”.Para mejorar la seguri-dad tanto al interior comoen el exterior de esta sede,se reubicarán las 93 cáma-ras de seguridad, el objeti-vo es que tengan panorá-micas mucho más ampliasy que puedan abarcar unmayor número de territo-rio en la zona.

● Aunque son pocos loscasos denunciados, enel Sena han ocurrido ro-bos hasta en el interiorde la institución, peropreocupa más el exte-rior, zona cercana a‘ollas de vicio’ y presen-cia de habitantes de lacalle.Para mejorar la segu-ridad, se adelantarán ca-da 15 días reuniones en-tre directivas del Senay la Policía Nacional pa-ra mejorar la situación.Los casos de robos enlas afueras de las univer-sidades se intensifica-ron en los últimos días yen la Universidad Nacio-nal, por ejemplo, ha au-mentado la presenciade policías.“Hemos tenido unamejora sustancial en lavigilancia con policías,solo hubo dos casos enlas inmediaciones”, dijoCarlos Salazar, vicerrec-tor de la Unal.

Los datos1.

Habrá adecuación en las porterías y se reubicarán cámaras de seguridad.David Calle AtehortúaMedellín

2. 3.El Sena tambiénadelantará campañasinternas para mejorar laseguridad al interior de lainstitución.

En el complejo deportivodel Sena también se hanpresentado casos dehurtos hacia los mismosaprendices.

En el número 312 7219520 se puede comunicarla comunidaduniversitaria de la Unal sihay inconvenientes.

Campaña Robos internos Cuadrante Unal

Policíaayuda alSena y a laUnal

aDn4 Medellín Jueves 18 deSeptiembre 2014

‘Dicen que nosdeben dignificar’

Era crítica de víctimas que no eran de las Farc y viajaban a Cuba. Ahora dice que todas deben estar.

● “Esperaba ver a unos re-pelentes mala clase, perofue totalmente diferente.Nos trataron con muchadelicadeza”.Teresita Gaviria, presi-denta de la Asociación Ca-minos de Esperanza Ma-dres de la Candelaria, fueuna de las víctimas del se-gundo grupo que participóen los diálogos de paz enLaHabana, Cuba. Su parti-cipación fue controversial,pues ella es víctima de losparamilitares, quienes leasesinaron a su hijo de 15años, en 1999.¿Sabía que iba a ir?Yo no contaba con eso,porque como mi dificultadfue con los paramilitaresestábamos preparando aotras dos personas. El do-mingo a las dos de la tarde

me llamaron me dijeronque había sido selecciona-da por Naciones Unidas yla Universidad Nacionalpara ir a La Habana.¿Cómo fue ese primerencuentro?Nos presentaron la dele-gación del Gobierno y delas Farc, son diez perso-nas muy comprometidascon la paz, y el delegadoante nosotros fue IvánMárquez, con él hablamosde nuestras propuestas.Lo primero que nos mani-festaron fue la profundapreocupación que tenían

por los 91 miembros delMovice que recibieronamenazas.¿Qué les dijo en suintervención?Les conté la historia demi hijo y luego tuve que ha-blar sobre la propuesta nú-mero 7. Dejamos una luzencendida para seguir elcamino hacia la construc-ción de una paz duradera(...), y exigimos los compro-misos para que de maneraurgente se dé un cese bila-teral al fuego.¿Y usted cree que esova a suceder pronto?Ellos hablaron de un ce-se inicial de cien días. Perolo más importante son susdeseos de querer reivindi-carse con todo. Para esoellos quieren trabajar conlas organizaciones vícti-mas porque están muycomprometidos con la re-conciliación.

Hoy, Teresita sereúne por grupos con

los 800miembros de suasociación, todasvíctimas, para contarlesla experiencia.

El apunte

El dato

Teresita Gaviria, sobre su diálogo con Farc.Angélica Cervera AguirreMedellín

● ¿Siente usted que haycompromiso serio conlas víctimas?Sí, ellos dicen que hay quedignificarlas y darles losderechosque semerecen,económicos y sociales.¿Los momentos quemás la marcaron?Cuando en un break yo le

conté mi historia a Iván(Marquez) y la desapari-ción de mi hijo, y él me di-jo: es que si no arregla-mosesto qué legado le va-mos a dejar a nuestros hi-jos. Esomepareciómuy in-teresante.¿Conclusión del viaje?La interlocución con esas

personas es muy impor-tante, y hay que seguir encomunicaciones con ellos,sobre todoporel esclareci-miento de la verdad quees primordial, no pode-mos seguir enterrandomásmadres sin que saberquepasóconsushijosdes-aparecidos.

Sobre las víctimas y conclusiones del viaje

aDn 5MedellínJueves 18 deSeptiembre 2014

Metroplús usa este gas.

Lanzan plan para el centro

La Secretaría de Movilidad de Medellín busca mejorar el tránsito vehicular en el centro de la ciudad.

●La fila de carros mal par-queados a lado y lado en lavía es una de las razonespara que el centro sea lazona de la ciudad con máscaos vehicular.Los conductores, inclu-so, ocupan dos de cuatrocarriles, lo que congestio-na las calles y retarda lostiempos de recorrido has-ta 30 minutos más.Por ello, las autoridadesaumentarán controles ycastigos a partir del próxi-mo 29 de septiembre. Nosolo habrá agentes de trán-sito y fotomultas, tambiéncámaras de seguridad quemonitorearán el orden pú-blico y la movilidad al mis-mo tiempo.A lo que se le suma quecarros con fotodeteccio-nes, una nueva tecnología,recorrerá las calles parabuscar a conductores queviolan las normas de trán-sito.Una vez captada la falta,les llegará el comparendoa sus casas con una multa

de 307.995 pesos. Pero noconforme con eso, los vehí-culos que estén en zonasprohibidas también seríaninmovilizados.Así lo aseguró Ómar Ho-yos, secretario de Movil-dad, en el lanzamientoayer del plan, quien expli-có que el conductor ten-drá derecho de aceptar lafalta y pagar, o por el con-trario, reclamar si la consi-dera injusta.Los controles aumenta-rán porque pese a las mul-tas, las personas siguenparqueando mal. “El in-fractor ve al agente detránsito y entonces muevesu carro. Pero a la mediahora regresa. Incluso,cuando se le imparte uncomparendo, deja de par-quear durante tres o cua-tro días, y luego regresa”,agregó el Secretario.De los 19.000 comparen-dos que se han realizadoen Medellín este año pormal parqueo, 6.500 son delcentro. Caracas, Bolívar,Cundinamarca, Amador yBoyacá son las zonas másafectadas por parqueo.

● EPM reportó los avan-ces en su negocio de GasNatural Vehicular (GNV)y de paso anunció que lle-gó al usuario número50.000 de este servicio.En el valle de Aburrá, lafirma de servicios públi-cos ya cuenta con 60 esta-ciones de servicio de GNV,entre ellas 11 con la marcapropia EPM.Así mismo, las líneas 1 y2 del metro tienen 67 bu-ses con gas y 257 alimenta-dores para el sistema.EPM espera cerrar 2014con 3.000 conexiones másde GNV y, en 10 años, conel 50 % de vehículos a gaso energía eléctrica.

Los datos

MEDELLÍN. Una viviendade dos niveles se desplo-mó en la carrera 39 con ca-lle 40 B, entre El Salvadory el barrio Las Palmas,centrooriente. El derrum-be de la edificación afectóotras tres casas vecinas.No hubo lesionados.

MEDELLÍN.Autoridades ce-rraron la carrera 24 D, en-tre la Transversal Supe-rior y la portería del edifi-cio Space, y evacuaron vi-viendas vecinas. Esto pre-vio a la implosión de las to-rres 1 a 4 del edificio Spa-ce, el próximo martes.

1.

En breve

Movilidad en el corazón urbano seríamejorada con diversas estrategias.Deicy Johana Pareja M.Medellín

2. 3.

GNV, con50.000clientes

Mejorar la movilidad,reducir accidentes detránsito y devolverles alos peatones el espaciopúblico.

Que los conductoresdejen el carro en suscasas y se transportendesde sus barrios hastael centro en bus ometro.

Sumada al metroplús, elmetro, y tranvía, queestará listo el próximoaño, lograrán unamovilidad fluida.

Medidas de prevención.

¿Qué buscan?

Emergencia pordesplome en casa

Cierran vías porimplosión Space

Se espera La medida

aDn6 Medellín Jueves 18 deSeptiembre 2014

En esta semana que estamos a puertasde celebrar el día del amor y laamistad, se refleja la creatividad a la

hora de organizar un detalle. Regaloseconómicos, pero lo importante es compartir.

Regalospara laépoca

Envigado estrenaráciclorrutas este año

Infraestructura segregada para bicicletas en el valle de Aburrá.

● Envigado apostará porla bicicleta. La movilidadno motorizada tendrá alfin carriles exclusivos enese municipio del sur deláreametropolitana. Se tra-ta de la construcción de 32kilómetros de ciclorrutasenmarcados dentro delPlan de Movilidad.Los tres primeros kiló-metros estarán disponi-bles antes que termine elaño en el corredor de la39B Sur, entre la estacióndel metro y la Universidadde Envigado. Ciclocarrilespasarán por el boulevardde Alcalá y El Dorado.A la par de la construc-ción, se realizará la presen-tación y la socializacióncon la comunidad impacta-da porque la franja pordónde se incluirá el cicloca-rril para las bicicletas esutilizada para parquear ve-hículos particulares.A su vez se estableceráuna mesa de trabajo inter-disciplinaria que pondráen contacto a los colecti-vos ciclísticos para queaporten sus ideas y éstassirvan de insumo para to-mar decisiones ulteriores.Se sentarán miembros dela academia que apoyaránla campaña de promocióndel uso de las bicicletas.Para 2015 se espera te-ner el diseño de los restan-tes 29 kilómetros. La admi-nistración municipal tienepresupuestados carrilespor Las Vegas que conec-

taría las ciclorrutas exis-tentes en Medellín y Saba-neta, en la Paralela de Ayu-rá, en el Escobero, en laTransversal Intermedia yen el Parque La Heliodora.Estos tramos no tienenaún un plan de ejecuciónporque se pondrán a consi-deración de la mesa.“Si los sistemas de trans-porte no son cómodos oson ineficientes, la genteno se bajará de su vehículoparticular. Tenemos queincentivar el uso de la bici-cleta”, explicó Esteban Sa-lazar, director de infraes-tructura de la Alcaldía.

CARLOS PEÑALECTOR

Envíe sus comentariosa juacor@diarioadn.co

● Las ciclorrutas tendránla posibilidad de conectar-se con las estaciones delmetro y el metroplús. Al-caldía anunció la construc-ción de cicloparqueaderosen zonas públicas y cole-gios. También se estudia-rá, una vez se pongan enmarcha los carriles, la posi-bilidad de implementar bi-cicletas públicas.Los líderes ciclísticosdel municipio recibieron lanoticia con expectativa.“Esperamos que la infraes-tructura sea acompañadade promoción y educaciónpara que se genere una cul-tura en el municipio”, indi-có Carlos Carvajal, direc-tor de Pedaleando Alma.

Xprésate

Queja por carrossin parqueadero

Las cifras

Propuesta sobrebolsas plásticas

1.

2.

3.

Juan Diego Ortiz JiménezMedellín

El desafíoes generarcultura ‘bici’

Click!

Más del 80% de las perso-nas están adquiriendo ve-hículos, pero nadie tieneparqueaderos. Ocupan an-tejardines y les colocan re-jas. El vehículo queda es-torbando. Por qué el Trán-sito no saca una Ley don-de obliguen al que tengacarro que también tengagaraje para guardarlo.

La primera etapa delproyecto a favor de lamovilidad nomotorizadacuesta $400millones.

Con la construcción detres nuevos tramos,Medellín alcanzará 35kilómetros de ciclorrutas.

Al final del año el sistemade bicicletas públicastendrá 50 estaciones y1.300 ciclas disponibles.

Endiciembre estarían listos 3 kilómetros.Dicen que las bolsas plás-ticas están destruyendoel medio ambiente. Nospreguntamos por qué losalmacenes de cadena, lastiendas de barrio, farma-cias, no mandan a hacerbolsas biodegradables, yaque el 99% no somos pre-venidos en llevar bolsasantes de ir de compras.

RAFAEL DAVID RINCÓN B.MEDELLÍN

Envío foto de un motociclista y un taxista que de manerainescrupulosa invaden la cebra y obstaculizan el pasopeatonal contiguo a la entrada peatonal de laUniversidad Eafit por la Avenida Las Vegas.

Inversión

LECTORMEDELLÍNPIDIÓ OMITIR SU NOMBRE

En Medellín

La red EnCicla

LAURA SÁNCHEZ*MEDELLÍNLECTORA

aDn 7MedellínJueves 18 deSeptiembre 2014

Watson murió luego del asalto.

El senador Uribe,contra las cuerdas

El conflicto ha afectado no solo a las poblaciones sino a la tierra.

Cuestionamientos del senador IvánCepedapor presunto vínculo ‘para’, sin respuesta.

● Andrés Álvaro OviedoGarcía, uno de los colom-bianos acusado de secues-trar y asesinar a un agentede la DEA el año pasadoen Bogotá, en un intentode paseo millonario, se de-claró culpable de los car-gos ante una Corte Distri-tal en el Estado de Virgi-nia, en Estados Unidos.Oviedo García es el se-gundo (entre el grupo desiete ‘taxistas’ que fueron

extraditados a EstadosUnidos el pasado primerode julio) que acepta la res-ponsabilidad ante la justi-cia estadounidense.El primero en hacerlofue Julio Estiven GraciaRamírez, el conductor deltaxi que recogió al agenteJames ‘Terry’ Watson a lasalida de un restaurante alnorte de Bogotá con la in-tención de realizarle un‘paseo millonario’.

Durante la audiencia,que se efectuó ante el juezfederal Bruce Lee, OviedoGarcía aceptó los dos car-gos más graves: asesinatode una persona protegidainternacionalmente y se-cuestro. Dado que OviedoGarcía fue extraditado, nopodría recibir más años delos contemplados por es-tos mismos crímenes enColombia, en donde nohay prisión perpetua.

● Necesitamos con urgen-cia repensar las democra-cias. Ese será mi tema cen-tral en el II Congreso Edifi-car la Paz en el Siglo XXIque realizará la Universi-dad de La Salle en Bogotá.Se requiere ir más alláde la sociedad liberal, capi-talista, secular, moderna ypatriarcal que originó lademocracia, tristemente

reducida hoy a una estre-cha concepción de liber-tad individual en el merca-

do para lograr: repensarlas democracias.Es un proceso que re-quiere pensar profunda-mente con y desde la Tie-rra y con y desde los pue-blos que han sabido convi-vir con ella. Esto conllevamucho más que el “respe-to al medio ambiente” y ladefensa de los derechos delos grupos étnicos. Esta-mos destruyendo la natu-raleza y condenando a lospueblos a su extinción.

Pluralizar la democraciademanda un verdadero es-fuerzo por construir, co-mo lo dicen los zapatistas,un mundo donde quepanmuchos mundos. Nos en-frentamos a una coyuntu-ra sin precedentes: Elmundo que inventó la de-mocracia ya no es lo sufi-cientemente democráticopara reconstruirla.Lo que está en juego esla construcción de una no-vedosa democracia entremundos, más allá del "de-sarrollo".

(*) Profesor de Antropología

Los datos● Aunque no aflorarongrandes conclusiones, nihubo respuestas contun-dentes a los graves cuestio-namientos planteados porel senador citante, ayer serealizó, por fin, el debatepropuesto por Iván Cepe-da (del Polo) contra Álva-ro Uribe (de Centro Demo-crático), por los presuntosnexos de este último con elnarcotráfico y el paramili-tarismo.La jornada comenzó conla incertidumbre si Uribeasistiría o no. Se reuniócon su bancada pero luegoles prohibió decir qué deci-sión habían tomado.Finalmente, sobre las 9de la mañana apareció porel recinto donde pidió ga-rantías para participar, nosin antes insistir en que eldebate era ilegal.Pero tan pronto el sena-

dor Cepeda iba comenzarsu debate, Uribe dijo quese iba para la Corte Supre-ma a entregar nuevaspruebas contra Cepeda.Tras anunciar que volve-ría salió raudo del recinto.Unos cuantos de sus pupi-los se quedaron en el salóndel Senado.El legislador del Polo co-menzó su discurso hablan-do de las licencias otorga-das por la Aeronáutica Ci-

vil, cuando Uribe fue direc-tor, a personas vinculadasal narcotráfico.También se refirió a rela-ciones económicas que ha-bría tenido Uribe con algu-nas personas que luego ter-minaron vinculadas a acti-vidades delincuenciales,entre ellas el narcotrafi-cante Luis Carlos Molina,vinculado al asesinato deldirector de El Espectador,Guillermo Cano.De la misma manera serefirió a los contactos deljefe del Centro Democráti-co con el ex paramilitarSalvatoreMancuso, al apo-yo financiero que recibióde Enilse López, la 'Gata' yde las 7 investigacionespreliminares que tiene enla Fiscalía y de 84 denun-cias en la Comisión de Acu-sación.Uribe reapareció con undiscurso soso en el que lan-zó acusaciones a diestra ysiniestra y se volvió a ir.

RedacciónBogotá

El senador citante Iván Cepeda (i) y el cuestionado senador Álvaro Uribe (d), durante el debate. ADN

Arturo EscobarEspecial para ADN

El senador Iván Cepedadijo que llevará susdenuncias a la Fiscalía yla Corte Suprema.

2.

El senador Uribe usó ladescalificación de susadversarios políticos parano responder a hechos.

Descalificación1.

Las frases"Yodesmontéa losparamilitares, no los conocí. AMancuso lo vi pormivinculaciónaMontería en tresocasionespúblicas. Losaludeynuncaconverséconél

BOGOTÁ. La canciller co-lombiana María ÁngelaHolguín, se reunirá lapróxima semana por pri-mera vez con el nuevo can-ciller de Venezuela, RafaelRamírez, para tratar el cie-rre nocturno de la fronte-ra común y la lucha contrael contrabando.

MEDELLÍN (EFE). Expertosde 30 países discuten des-de ayer en Medellín el pa-norama de la minería fren-te a la caída de los preciosinternacionales y las opor-tunidades que se abren pa-ra el sector con mecanis-mos como la Alianza delPacífico.

"Ésteesundebate fundamentalparaconocer la verdad.Traemosnumerosaspruebasdocumentales, comotestimoniosodocumentosjudiciales

En breve

$ 1.975

CENTRO DEMOCRÁTICOPOLO DEMOCRÁTICOSENADOR

UN DÓLARVALE

Denuncias

SENADOR CITANTE

ÁlvaroUribe

$ 2.558

Hay que repensar la democracia

Taxista se declara culpable en el caso DEAHablarán sobre elcierre de frontera

Debate sobre elfuturo de minería

IvánCepeda

UN EUROVALE

EDIFICAR LA PAZ

aDn8 Jueves 18 deSeptiembre 2014

Colombia

Tensiónmundialpor EITras decapitación debritánico, Cameron escauto y Obamapide apoyo.

●Escocia decidirá este jue-ves si se independiza yrompe con 300 años en elReino Unido con ingleses,galeses y norirlandeses,en un referéndum observa-do por España, Europa ysus grupos nacionalistas.Unos 4,2 millones de resi-dentes en Escocia debenresponder ‘sí’ o ‘no’ a lapregunta “¿cree que Esco-cia debería ser un Estadoindependiente?”. Los resul-tados definitivos se conoce-rán el viernes y no habrásondeos a boca de urna.La mayoría de los son-deos de la última semanaponen en cabeza a los unio-nistas, aunque por unmar-gen menor al de los indeci-sos, que ven con preocupa-ción una posible inestabili-dad económica.Mujeres y ancianos pare-cen ser los más reticentesa la independencia, mien-tras que los varones de en-tre 30 y 60 años son losmás proclives, con un gru-po volátil, los más jóvenes,que podrán votar a partirde los 16 años.

El apunte

Los datos

● Gran Bretaña resistió lapresión para unirse a Esta-dos Unidos en el anunciode ataques aéreos contraEstado Islámico (EI) des-pués de que el grupo mili-tante decapitó al rehén bri-tánico David Haines.El primer ministro Da-vid Cameron dijo que suGobierno combate a Esta-do Islámico en numerososfrentes, pero que por aho-

ra no emprenderá ataquesaéreos.“En la medida en que seintensifique esta estrate-gia, estamos listos para to-mar los pasos que sean ne-cesarios para lidiar con es-ta amenaza y mantener se-guro a nuestro país”, dijo.“Paso a paso, debemoshacer retroceder, desman-telar y finalmente destruira ISIL y a lo que represen-ta. Lo haremos en una for-ma deliberada y calma, pe-ro con una férrea determi-

nación”, agregó.En el pasado, Gran Bre-taña ha sido el primer paísen unirse a accionesmilita-res de Estados Unidos enel extranjero, pero la opi-nión pública cansada de laguerra, el rechazo del Par-lamento el año pasado aataques aéreos en Siria y

la sensibilidad alrededordel referendo de indepen-dencia de Escocia el jue-ves hacen que esta vez Ca-meron esté reticente.Cameron dijo que la ma-tanza de Haines, un esco-cés de 44 años al que califi-có como “héroe británico”,fue un acto de pura mal-

dad y prometió llevar asus asesinos ante la justi-cia. “Cazaremos a los res-ponsables, sin importarcuánto tiempo tome”, ase-guró, y llamó a Estado Islá-mico “el mal encarnado”.“Ellos no sonmusulmanes,son monstruos”, agregó.Entre tanto, el primer

ministro australiano,Tony Abbott, dijo que unafuerza de 600 soldados,compuesta por 400 efecti-vos de la fuerza aérea y200 de fuerzas especiales,serán desplegados a unabase militar de EstadosUnidos en los EmiratosÁrabes.Obama anunció el miér-coles sus planes de formaruna alianza para combatiral Estado Islámico en Siriae Irak, hundiendo a Esta-dos Unidos en dos conflic-tos en los que casi todoslos países de Oriente Me-dio tienen intereses en jue-go. El secretario de Esta-do, John Kerry, realizauna gira en Oriente Mediopara asegurar respaldo alplan y ha obtenido el apo-yo de 10 países árabes.

Londres/EdimburgoReuters

Cameron prefirió no apoyar de frente los ataques contra el EI. EFE

● El Estado Islámico (EI)reivindicó la decapitacióndel cooperante británicoDavid Haines, la tercerade un occidental en me-nos de unmes, tras las delos periodistas estadouni-denses, también secues-trados en Siria, James Fo-ley y Steven Sotloff.Además reivindican las dedos soldados libaneses y

un combatiente kurdo.El 19 de agosto asesina-rona JamesFoley, secues-trado en el norte de Siria,en represalia por ataquesaéreos de EE. UU. en Irak.El 29 de agosto se confir-mó que decapitaron a uncombatiente kurdo en Iraky el 30 un vídeo de la pre-sunta muerte del soldadolibanés Ali al Sayyed.

El amenazó hace 13 díasconmatar al rehén DavidHaines. Ayer reivindicó elasesinato.

2.

Cameron no delineóplanes para llamar alParlamento, que está enreceso.

Calma1.

El avión se dirigía aeropuerto Jorge Newbery, de Buenos Aires. AFP

● El piloto y su acompa-ñante murieron ayer trasla caída de un pequeñoavión ejecutivo sobre unbarrio privado de Tigre,en la periferia norte deBuenos Aires.“Tenemos que lamentardos víctimas, los tripulan-tes del avión, una pareja,únicos ocupantes de la ae-ronave”, dijo el alcalde, Ju-lio Zamora, en rueda deprensa en el ingreso al ba-rrio privado Nordelta, don-de ocurrió el hecho, un ex-clusivo complejo construi-

do sobre islotes en el deltadel río Paraná.Zamora precisó que elaccidente causó “la des-trucción total de una pro-piedad y el incendio par-cial de otras dos linderas,todas vacías, por lo que nohubo que lamentar otrasvíctimas”. Según testigos,el avión volaba bajo, al pa-recer con la intención dehacer un acuatizaje deemergencia, pero terminóincrustándose a orillas delrío sobre una casa cuyospropietarios no estaban.

2 muertos porcaída de avión

Los más recientes asesinatos

Francia condenó enérgicamente elasesinato del británico David Hainesy llamó a movilización internacional.

Amenaza

Indignación por asesinato

Escocia, ensu hora dela verdad

aDn12 Jueves 18 deSeptiembre 2014

Mundo

●La Copa Postobón es tie-rra muerta para el Mede-llín. El ‘rojo’ nunca ha podi-do superar los octavos definal del certamen, en losque cayó eliminado en2009 y 2013. Este año nofue la excepción. Fue mar-ginado en la misma instan-cia, esta vez, a manos delDeportes Tolima que lodespachó sin apuros.Anoche el cuadro de Iba-gué sentenció la serie conuna victoria 4-2 que am-plió el 0-1 de la semana pa-sada en el Atanasio.El cuadro ‘pijao’ se fueadelante al minuto 27 gra-cias a Yimmi Chará quevenció al arquero CarlosBejarano con un potenteremate de media distan-cia. Y sin esperar la reac-ción del conjunto antioque-ño, el local sembró distan-cias definitivas.Solo cuatro minutos des-pués, el ex rojo Marcos Pé-rez disparó con fuerza yvolvió a enviar el esféricoa dormir el sueño de losjustos (2-0).Para tratar de revertirel resultado parcial, llega-ron cambios en el Podero-so. Primero ingresó JavierCalle por Jhersson Córdo-ba y luego el brasileño El-tonsMartins en el lugar deDaniel Hernández.El ‘Poderoso’ tomó un

nuevo aire y descontó conanotación del argentinoGermán Cano (2-1). Pero lailusión de remontar la se-rie fue efímera porque elTolima volvió a tomar lavocería. En una discutidaacción en la que la visita re-clamó juego limpio porqueAndrés Mosquera estabaen el piso, Wilmar Barriosapareció y sembró barre-ras definitivas (3-1).El abultado marcadorfue decorado en el epílogocon otro gol de Cano de pe-nalti (3-2) y el tanto defini-tivo tras un buen gol de Da-vid Silva. Chao a la Copa.Tolima fue superior al DIM en fútbol. El sábado el Poderoso se enfrentará a Patriotas. ARCHIVO/ADN

Medellíndijoadiósa laCopaPostobón

Urán liderará el equipo.Perdió anoche 4-2 con el Tolima enIbagué (5-2 en elmarcador global).

Ahora el DIM tendrá que concentraresfuerzos para clasificar en la Liga.

7RedacciónMedellín Cifras

De las que ha tenidoMedellín en Copa, nuncahan superado los octavosde final.

Participaciones

Hizo el juvenil AlfredoMorelo, quien es elgoleador del Medellín enel campeonato.

5

Una estrella dentro y fuera.

● El seleccionador nacio-nal de ciclismo de Colom-bia, Carlos Mario Jarami-llo, dijo que confía en queel equipo ‘cafetero’ puedaconseguir al menos unamedalla en los Mundialesde Ciclismo de Ruta que sellevarán a cabo en Ponfe-rrada (España), del 21 al28 de septiembre.Jaramillo dijo que el deeste año es tal vez uno delos equipos más fuertesque se ha podido confor-mar, a pesar de las lesio-nes, enfermedades y caí-das causantes de las ausen-cias de Nairo Quintana,campeón del Giro de Italiay subcampeón del Tour deFrancia de 2013, y de Ser-gio Luis Henao.“Material humanos tene-mos en todas las catego-rías y por eso confiamosen que se pueda lograruna medalla, no sabemosde qué metal, pero pode-mos aspirar a una”, dijo Ja-ramillo, exciclista que co-rrió seis Tour de Francia,ocho vueltas a España, 13vueltas a Colombia y 11 Clá-sicos RCN, entre otras.

● El deportista númerouno en redes sociales esCristiano Ronaldo. El fut-bolista de Real Madrid esel que más seguidores tie-ne en las tres grandes re-des: En Twitter lo siguenmás de 29 millones decuentas. Su cuenta en Fa-cebook tienemás de 98 mi-llones de ‘Me gusta’ y enInstagram sobrepasa los8,3 millones de seguidores.

El único colombiano queaparece en este escalafones el volante de Real Ma-drid James Rodríguez. Esel quinto deportista másseguido en Instagram conmás de 4,6 millones de se-guidores en su cuenta deesa red social.Mientras tanto, el únicono futbolista en los lista-dos es el jugador de balon-cesto Lebron James.

CATAR. El emir de Catar,Tamin al Hamad al Zani,reconoció ayer “errores” yprometió reformas a lascondiciones laborales deinmigrantes que constru-yen las infraestructuraspara el Mundial 2022. Másde 400 nepalíes habríanmuerto en las obras.

BOGOTÁ.Regresó al país elclavadista AlejandroArias Muñoz, quien consi-guió en Penza (Rusia) el tí-tulo mundial en trampolín1 metro, en la categoría 16– 18 años. “La idea es clasi-ficar a Río 2016 y allí darlo mejor, pero la prioridades Tokio 2020”, advirtió.

En breve

Colombiabuscafigurarenciclismo

CR7lidera lasredessociales

diarioadn.coArtículo

Goles

Fue en su visita a Alemania.

Independiente Medellín jugará en laLiga este sábado (8:00 p.m.) cuandoreciba a Patriotas en el Atanasio.

Campeón Ariasllega a Colombia

Todo el resumen dela Copa en

Próxima salida

CAMPEONATOLOCAL

El emir de Catarasume los errores

aDn14 Jueves 18 deSeptiembre 2014

Deportes

Lució la cinta de capitán.

DT ‘Pep’ Guardiola (i) y Jerome Boateng celebran con desahogo.

●El argelino Yacine Brahi-mi, con tres soberbios tan-tos, lideró el abultadotriunfo 6-0 del Porto sobreel Bate Borisov bielorrusoredondeado por el colom-biano Jackson Martínez,el español Adrián López yel camerunés VincentAboubakar.La holgada victoria, lamayor que el club luso lo-gra en la Liga de Campeo-nes, lo sitúa líder del gru-po H, por delante de Athle-tic de Bilbao y ShakhtarDonetsk, que empataron0-0.Yacine Brahimi, de 24

años, pudo haber anotadouno de los mejores golesde la temporada cuandoarrancó en diagonal desdeel centro del campo, se des-hizo de tres adversarios y

remató cruzado al poste iz-quierdo en el minuto 32, elsegundo gol del partido.De los pies de Danilo na-ció precisamente el terce-ro. Un centro suyo en el 37lo remató en el primer pa-lo Jackson, el matador co-lombiano que suma sietegoles en otros tantos parti-dos oficiales.El ariete cafetero habíatenido anteriormente posi-bilidad de engordar sucuenta en un remate de vo-lea que se estrelló de mane-ra rebelde en el poste delos bielorrusos, tambiéna pase de Danilo.

● La Selección Colombiafemenino logró ayer un im-portante triunfo 0-1 sobrela selección local Ecuador,en la cuarta fecha de la Co-pa América, y logró así sutercera victoria en el certa-men lo que con nueve pun-tos le asegura el primer lu-gar del Grupo A.Tatiana Ariza anotó elgol del triunfo al minuto 15del segundo tiempo, en uncomplicado partido en lalocalidad de Ambato, en laque la selección ecuatoria-na puso una férrea defen-sa que impidió a Colombiademostrar su poder golea-dor en el torneo.“Estamos muy felices y

contentas. Estamos cum-pliendo los objetivos, ya lo-gramos el primero, clasifi-car a los (Juegos) Paname-ricanos”, explicó YoreliRincón al final del partidoen ‘Win Sports’.Colombia, que en la últi-ma fecha enfrentarámaña-

na a Perú en Latacunga,clasificó a la fase final dela Copa América en dondebuscará la clasificación alos Juegos Olímpicos deRío 2016 y al Mundial de lacategoría en Canadá 2015.“Ahora viene Perú y laotra semana lucharemos

para clasificar al Mundialy a Olímpicos”, agregó.A primera hora, Perú yVenezuela quedaron elimi-nadas luego del empate0-0 entre ambas seleccio-nes, partido que tambiénse disputó en Ambato.Entre tanto, Brasil enca-beza el Grupo B con 6 pun-tos y 9 goles a favor, segui-do de Argentina (6 y 6),Chile (6 y 4), Paraguay yBolivia (los dos sin pun-tos).Hoy en Cuenca, juga-rán bolivianas frente a pa-raguayas, y chilenas con-tra brasileñas.Los dos primeros de ca-da serie pasarán a un cua-drangular final que se esce-nificará en Quito, en el quetambién se enfrentarán to-dos contra todos.

Selecciónfemeninaganó1-0aEcuadorCon tercera victoria seguida ganaron cupoPanamericano.

TOKIO, JAPÓN. La alemana Angelique Kerber y la serbiaAna Ivanovic, primera y tercera favorita, respectivamen-te, cumplieron los pronósticos y ya están en los cuartosde final del torneo de Tokio. La serbia Ivanovic se impu-so a la bielorrusa Victoria Arazenka con marcadores 6-3y 6-4. Kerber, octava en el ránking mundial, se deshizode la ucraniana Alina Svitolina, por un doble 6-4.

● El FC Barcelona y Ba-yernMúnich ganaron ayercon apuros en sus estadioal Apoel Nicosia chipriotayManchester City, respec-tivamente, ambos por 1-0,en su debut en la Liga deCampeones, en una jorna-da en que Chelsea solo pu-do empatar en su campocontra Schalke 04 (1-1).El único gol del Barcelo-na, anotado por el defensaGerard Piqué, llegó en elminuto 28. Tras este triun-

fo, el Barcelona se ubicóen primera posición delGrupo F, delante del Ajaxy París Saint Germain,que empataron (1-1) enÁmsterdam.Por su parte, el Bayernde Múnich, campeón deEuropa en el 2013 y semifi-nalista la pasada tempora-da, empezó con una sufri-da victoria 1-0 contraMan-chester City, en el GrupoE, con un gol al final de Je-rome Boateng.

¡Click!

BUENOS AIRES. Boca Ju-niors y Rosario Central de-finirán hoy la última serieentre equipos argentinos,en segunda la Copa Sura-mericana. En el estadio laBombonera, y luego delempate 1-1 registrado en laida, ambos equipos busca-rán dar un paso más.

INGLATERRA. El futbolistaargentino Jonás Gutiérrezreveló que padece cáncerde testículo y que adelantaesa lucha sin el apoyo desu equipo Newcastle. Aun-que Gutiérrez es actual in-tegrante del Norwich Ci-ty, jugó cinco temporadasseguidas con Newcastle.

Ahora las representantes del país se enfocarán en la obtención de los premios mayores de la Copa: el cupo a la Mundial y a Olímpicos.

El apunte

La cifraElBarçayelBayernsufrenperoganan

El instante supremo. Los jugadores SeyedMohammad (i) de Irán y Max Gunthor, de Alemaniabuscan la perfección en defensa y en ataque. Imagendel Campeonato Mundial de Voleibol Polonia 2014.

RedacciónConAFP

AGENCJA GAZETA/REUTERS

Ivanovic saca a Azarenka

hamarcado el delanterocolombiano JacksonMartínez en el inicio de latemporada 2014-2015

● La Copa América de fút-bol femenino Ecua-dor-2014 concederá doscupos para el Mundial deCanadá-2015, mientrasque el tercero disputaráuna repesca con un repre-sentante de la Concacaf.Los cuatro primeros tam-bién clasificarán para los

Juegos Panamericanosde Toronto-2015.Además, el campeón seadjudicará el único boletode Sudamérica para losJuegos Olímpicos de Ríode Janeiro-2016. De serBrasil, anfitrión de lascompeticiones, sellará pa-saporte el segundo.

7

Copa: argentinoscontra argentinos

Jonás Gutiérrezlucha con cáncer

Jacksonvolvióamarcar

Lo que se disputa en la Copa América

goles

aDn 15DeportesJueves 18 deSeptiembre 2014

Alerta por los edulcorantes

Observatorio está en Chile.

Los datos que respaldan consumo de edulcorantes en este estudio son limitados. SHUTTERSTOCK

LondresEFE

● El consumo de edulco-rantes artificiales puede in-crementar el riesgo de de-sarrollar intolerancia a laglucosa en algunos indivi-duos, según un estudio di-vulgado por la revista cien-tífica británica Nature.Un grupo de científicos,liderado por el israelíEran Elinav, del Institutode Ciencia Weizmann, deRehovot (Israel), llegarona esta conclusión tras ob-servaron que los roedoresalimentados a base de die-tas con edulcorante artifi-cial mostraban unmetabo-lismo energético alterado,

el cual parece estar modu-lado por los efectos de losedulcorantes en la compo-sición y en la función delos microbios intestinales,según el estudio.Los científicos detecta-ron asociaciones similaresa las ocurridas en los rato-nes en personas tras con-sumir edulcorantes, comodesequilibrios microbia-nos y metabolismo de glu-cosa (altos niveles de azú-car en la sangre) dañado.El consumo de estosedulcorantes está extendi-do en productos alimenta-rios y bebidas, como los re-frescos dietéticos y pos-tres sin azúcar y se reco-miendan en dietas de adel-

gazamiento y en trata-mientos o prevención dedesórdenes metabólicos.Elinav mostró que ratonesque bebían agua con gluco-sa y un edulcorante desa-rrollaban una intoleranciaa la glucosa frente a esosroedores que bebían sola-mente agua, o simplemen-te agua con azúcar.Los autores encontra-ron que los edulcorantesartificiales sin caloríasejercen este efecto al alte-rar el equilibrio de los mi-crobios intestinales. Ade-más, según esto, estosedulcorantes alteran lacomposición y la funcióndel microbioma -bacteriasy virus- en humanos.

●Observaciones del radio-telescopio ALMA de Chiledemostraron que la fusiónde galaxias puede dar lu-gar a una galaxia de discocomo la Vía Láctea, lo queexplicaría por qué son tancomunes en el universo.Simulaciones en losaños 70 predijeron que lafusión de dos galaxias da-ba lugar a una galaxia elíp-tica, pero hoy “hay eviden-cia de que la fusión de ga-laxias pueda dar lugar agalaxias de disco", segúnla científicos de Japón. “Esun paso inesperado al mis-terio del nacimiento de ga-laxias de disco”, afirman.

Con sentidode ciudad

Los datos1.

GabrielJaimeRicoB.

Segal dijo que trabajobusca fomentar nuevasinvestigaciones por efectodañinos de edulcorantes.

2.Elinav admitió que trasrealizar su estudio dejóde tomar edulcorante enel café.

3.Sugieren que edulcorantepuede exacerbar y noprevenir intolerancia aglucosa y diabetes.

Hallazgosobre lasgalaxiasde disco

Según estudio, habría desordenmetabólico.

El turismo ha au-mentado en Co-lombia en los úl-timos años.

Es frecuente observaren las calles de cualquierciudad a personas conacentos y rasgos comple-tamente diferentes a loscolombianos.Puede ser un ‘mochile-ro’, el turista que recorrenuestro territorio y queen promedio deja en laseconomías que visitaunos cien mil pesos dia-rios.Tenemos a las familiasque quieren conocernuestras bellezas arqui-tectónicas y naturales,donde cada núcleo gastaentre quinientos y sete-cientos mil pesos día.Y nos visitan, también,aquellas personas que vie-nen en plan de negocios oeventos. Ellos, en prome-dio, invierten por día unmillón de pesos en su es-tadía.Bogotá, Cartagena yMedellín, en ese orden,son las ciudades colom-bianas que más visitan-tes tuvieron el año pasa-do.

Medellín, por ejemplo,recibió 489.938 viajerosel año pasado. El turismovacacional aportó308.661, es decir el 63%,en esta parte. Y la metaes crecer en el 2014 en un11%.AAntioquia llegaron tu-ristas provenientes de Pa-namá, Madrid, Miami yLima principalmente.La internacionaliza-ción, ‘vender’ las cosasbuenas de cada ciudad,es un buen negocio paratodos.Las áreas de serviciode cada región visitadapor los turistas, dinami-zan su economía local, ge-neran empleo, lo que au-menta la calidad de vidade quienes son residen-tes.Atendamos bien a unturista, es el mejor emba-jador que podremos te-ner en el extranjero. Porcada turista que hablebien de Colombia, se mul-tiplicarán las visitas, laimagen de nuestras ciu-dades mejora y tendre-mosmayores oportunida-des de desarrollo.@RICOGabriel

Aún falta

En ‘Buscando a Nemo’, un pez payasoadulto atraviesa el océano. Pero en lavida real los bebés hacen viajes a casa.

GENERARÍAN DAÑO

La ‘verdad’ sobre Nemo

La internacionalización haceque Colombia esté demoda

Precaución ¿Diabetes?

aDn16 Jueves 18 deSeptiembre 2014

LaVida

Por seguridad de niños

Encuestaron a 1.000 padres de EE. UU. con hijos entre 4 y 10 años.

● Ojo padres de familia:las sillas para el bebé se es-tán retirando cuando aúnson necesarias. Así lo con-firma un estudio de la orga-nización Safe Kids World-wid, quee muestra que es-te fenómeno ocurre en el90 por ciento de los casos.

Además, el informe diceque solo 30 por ciento delas personas encuestadassabía que, por norma, unmenor que no supere los140 centímetros de estatu-ra debe hacer uso de ella.A partir de dicha alturael niño ya es apto para irsujetado solo con el cintu-rón de seguridad, pues siel infante no alcanza la es-

tatura reglamentaría y setransporta usando cintu-rón en lugar de la silla, encaso de accidente quedaráexpuesto a sufrir lesionesabdominales, cerebrales oen la columna vertebral.La silla reduce dichas com-plicaciones hasta en un 45por ciento. En Norteaméri-ca la segunda causa demuerte de niños de entre 4

y 10 años de edad son acci-dentes de tránsito en losque ninguno hacía uso deldispositivo.El informe de Safe KidsWorldwide también resal-ta el gran número de per-sonas adultas que no to-man en cuenta las reglasque rigen el transporte deniños y enfatiza en queuna tercera parte de losmenores fallecidos en in-fortunados hechos no usa-ban sillas ni cinturones.El estudio contó con unaporte de 2 millones de dó-lares de la Fundación Ge-neral Motors.

RedacciónConMotor

Nose deben retirar sillas antes de tiempo.

aDn 17La VidaJueves 18 deSeptiembre 2014

● ‘To Diva or not to Diva’es el micromusical que es-ta de estreno en Medellín.En la historia, la partici-pante número 93 entra alcamerino y ve como unhombre, vestido de mujer,espera su oportunidad pa-ra ganarse el personajeprincipal femenino en unShow Cabaret.Se trata de un formatodel microteatro, que le per-mite al público ver en di-mensión real la situacióninterpretada por los acto-res y actrices con una cer-canía y complicidad impo-sible en el teatro conven-cional.En pequeños espacios,con obras máximo de 15minutos, para máximo 15personas, y un circuito de5 obras diferentes que de-gustar, son parte de laoferta cultural que tieneCasa Tomada Microteatropara Medellín.Además, el lugar cuentacon un café - bar con músi-ca en vivo.Hasta el 27 de septiem-bre, los jueves, viernes ysábados. Horario: 8:15,8:45, 9:15, 9:45 y 10:15 p.m.,informes: 265 62 31.

Musicalenunpequeñoformato

Carrera 81 # 28 - 96.

Listas lasbandasELALTAVOZFESTHARÁVIBRAR

● Un extenso jurado con-formado por 21 personasinmersas en el mundo mu-sical de diferentes partesdel país, fue el encargadode seleccionar las 28 ban-das locales que estarán enla tarima de Altavoz Fest,escogidas por medio de losconciertos Ciudad Altavozque se realizaron haceunas semanas.La Secretaría de Cultu-ra Ciudadana dio a cono-cer esta primera lista, y seespera que en la primerasemana de octubre se co-nozca el cartel completode agrupaciones y artistasinvitados, incluyendo losnacionales e internaciona-les, para este, el encuentromusical más importanteque realiza la ciudad, yque este año será del 1 al 3de noviembre.Afrosound, Donkristo-bal and the warriors, 30grados y Skardado, fueronseleccionados por la cate-goría ska y reggae, mien-tras que los representan-tes locales de metal seránBlasfemia, Carnal Streng-th, Rayken y Adivarius.Por el lado del punk losescogidos fueron KDH, De-sastre Capital, Explusoresy Nueve Once, y por la ca-tegoría core estarán Hiali-na, Fuertes convicciones,Ivaders must die y Motin.El fuerte movimiento delrap en la ciudad se verá re-presentado este año en So-

ciedad FB7, Mc Magoreal,Grandes Novatos y DmoeA.k.A. The Latin Beatta-ble.“Seguimos sonando y vi-brando al ritmo de las mú-sicas urbanas y alternati-vas que se gestan en estaciudad, el país y el mun-do”, manifestaron los orga-nizadores de este encuen-tro que realiza la Alcaldía.Finalmente, en la catego-ría rock fueron elegidos LeMuá, Rogs, La Transver-sal y Orgama, y por el gé-nero electrónico Ruido se-lecto, 4 cabezas, EstebanGira y Greco Reptil.En total hicieron partede los conciertos de selec-ción 84 agrupaciones y436 artistas, en las siete ca-tegorías anteriormentemencionadas. Además deestar en el Altavoz Fest, es-tas bandas tendrán proce-sos de formación y partici-parán de la divulgación ypromoción artística querealiza la Secretaría deCultura.Bandas nacionales e internacionales de rock, hip hop y electrónica se tomarán a la ciudad. ARCHIVO

MÚSICACONCIERTOS

El apunte

En breve

MEDELLÍN. Hoy es el Con-cierto de Gala: Músicas po-pulares del mundo, en elTeatro Pablo Tobón. Loscoros infantiles, juvenilesy de familias de la Red deEscuelas deMúsica deMe-dellín darán un repertoriocon canciones de PachoGalán, Lucho Bermúdez,Chucho Meza, Carlos Vi-ves, entre otros. A las 7:00p.m., con entrada libre.

MEDELLÍN. Este sábado sepresenta el reconocido DJde música EDM GarethEmery en la DiscotecaPandora. El concierto ha-ce parte de su tour ‘DriveAn American Road Trip’en el que tocará sus másreconocidas canciones.Desde las 9:00 p.m.

MEDELLÍN. Este es el últimofin de semana de ‘Antes deldesayuno’ en Fractal Tea-tro. La actriz Lina Mazorra,hace el papel de una mujerdesesperada y desesperanza-da por la actitud de su mari-do, al que ama pero que lavez odia. Encerrada en su ca-sa, se cuestiona sobre su fu-turo. El monólogo se presen-ta de jueves a sábado, a las8:00 p.m., info: 2398125.

● Este importante festivaltambién esta en las redessociales:Facebook:Altavoz sitio ofi-cial y Culturamed. Twitter:@Altavozfest y @Cultura-mde. Instagram: Altavo-zFest.Altavoz ya tiene su propiapolítica pública y con estase pretende impulsar la

proyección nacional e in-ternacional de los partici-pantes.En el seguimiento a la ca-rrera musical de las ban-das es importante sem-brar las basespara su cre-cimiento y proyección. Porconsiguiente, se le brinda-rán apoyos a los partici-pantes.

Un festival con todo el apoyo

Boletería VIP a 80.000 pesos en ticketexpress.com.co y 444 44 46. En la carrera 42 # 54 - 50.

El reguetonero está detenido. Haycargos por violencia domésticacontra su pareja, Rebecca López.

RedacciónMedellín

Don Omar en la cárcel

23, 24, 30 y 31 de agosto, las fechas elegidas para los conciertos.

Estas son las 28 bandas seleccionadas de los conciertosCiudad Altavoz.

DJ Gareth Emeryen concierto

Sigue monólogo enFractal Teatro

Los coros con lamúsica popular

aDn18 Jueves 18 deSeptiembre 2014

Cultura&Ocio

3 4 6 21 1 3

21

4 5 4 6

3 2 35 3

1 1 23 3

2 3

3 2

4 5

2 3 4

3

9

2

19

74

5 6

2

6

1

8

5

3

8

92

2

7

4

8

9

53

7

59

8

6

14

51

3

6

6 2

8

2

89

7

3

2

95

2 4 1 2 2 04 2 0 0 3 00 2 1 3 1 14 4 1 0 4 33 3 2 1 3 4

5 2 0 5 5 2 33 3 0 4 0 4 54 3 0 3 3 4 05 0 4 1 3 2 51 1 5 1 2 0 12 2 4 1 1 4 2

6 5 3 4 1 24 1 2 3 5 63 6 1 2 4 55 2 4 6 3 11 4 6 5 2 32 3 5 1 6 4

5 2 3 1 8 7 4 9 69 7 1 4 5 6 2 3 84 6 8 3 2 9 5 7 17 9 4 5 1 8 6 2 31 8 5 2 6 3 9 4 76 3 2 7 9 4 8 1 53 4 6 8 7 2 1 5 98 1 7 9 4 5 3 6 22 5 9 6 3 1 7 8 4

4 9 6 5 7 1 3 2 87 5 3 2 8 9 6 4 11 2 8 4 6 3 5 9 72 8 1 6 9 7 4 5 35 3 4 1 2 8 7 6 96 7 9 3 4 5 8 1 29 1 7 8 5 4 2 3 68 6 5 9 3 2 1 7 43 4 2 7 1 6 9 8 5

HoróscopoLa caricatura

Los juegos

GustavoÁlvarezGardeazábal

Ariete

TAURO21 ABRIL-21 MAYOEl presidente

Santos, los ofi-ciales y solda-dos del Ejérci-

to y el presidente del Se-nado andarían violandoflagrantemente la Cons-titucion Nacional, máxi-mo ordenador del esta-do colombiano.El presidente Santos,según lo ha dicho el Con-sejo de Estado en su fa-llo sobre la reformaconstitucional del 2012,no podía convocar a ex-tras al Congreso de laRepública para estu-diarla. Como lo hizo, vio-ló expresamente laConstitución porqueella lo prohibe en un ar-tículo.Los oficiales y solda-dos del Ejército que in-sisten en hacer batidasde jóvenes para reclu-tarlos a la fuerzas al ser-vicio militar están vio-lando la ConstituciónNacional porque la Cor-te ha dicho que esa cla-se de reclutamientosatenta contra el ordenestablecido en la CartaMagna.

El presidente del Se-nado, José David Na-me, está a punto de vio-lar la Constitución Na-cional porque aunquelos mediastintas atemo-rizados del Consejo deEstado han dicho que alanular el decreto queconvocó inconstitucio-nalmente al Congresopara rechazar la refor-ma no la están revivien-do, lo cierto es que si nopodía haber convocato-ria no puede aceptarseel rechazo que ellos de-cretaron y ella está vivay él debe hacerla publi-car.En otras palabras,que la Reforma Consti-tucional del 2012 no hasido anulada y si el pre-sidente Santos no orde-na su publicación le to-ca a Name publicarla ysi no lo hace caería enla misma prevaricaciónde Santos.¿Qué podrán decir Ál-varoUribe y Claudia Ló-pez a l respecto?¿También les dará mie-do acusar a Santos deviolar la constitución?eljodario@gmail.com

GÉMINIS22 MAYO-22 JUNIO

CÁNCER22 JUNIO-23 JULIO

LEO24 JULIO-23 AGO.

VIRGO24 AGO.-23 SEPT.

LIBRA24 SEPT.-23 OCT.

ESCORPIÓN24 OCT.-22 NOV.

SAGITARIO23 NOV.-22 DIC.

CAPRICORNIO23 DIC.-20 ENERO

ACUARIO21 ENERO-19 FEB.

PISCIS20 FEB-21 MARZO

Violadores

ARIES22 MARZO-21 ABRIL

Tenga presente todo aquelloque los demás han hecho porusted. En el amor, tengapaciencia.

Mire a su alrededor y veraque no todo esta tanmalcomo parece. No descuide asu familia.

No cometa losmismoserrores de siempre, aprendade ellos y no tendrá losmismos problemas.

Busque unmomento del díapara estar con ustedmismo.El diálogo puede solucionarposiblesmal entendidos.

Su salud requiere decuidado. En el trabajo, no seinvolucre en asuntos que nole competen.

Considere que no todospiensan igual a usted. Elejercicio le ayudará a liberarlas tensiones.

Ojo con las pasionesdesmedidas, no permita quele causan problemasinnecesarios.

Antes de hacer negocios oiniciar un proyecto procureestudiar y analizar bien lasventajas y los riesgos.

No preste atención a loscomentariosmalintencionados de personasen su lugar de trabajo.

Piense bien antes de tomaresa decisión. Recibirá unasorpresa de un ser queridoque le alegrará el día.

Confíe en su intuición. En eltrabajo evite perder eltiempo en asuntosinnecesarios.

Esa clase dereclutamientosatenta contra laCarta Magna

Haga todo lo que tiene quehacer el día de hoy, no dejeasuntos pendientes, sobretodo en el aspecto laboral.

aDn 19Cultura&OcioJueves 18 deSeptiembre 2014