Post on 03-Apr-2020
Manual de Procedimientos
Marzo 2004
Establecimientos libresde enfermedad
4Dirección de Luchas Sanitarias
Dirección Nacional de Sanidad Animal
��������������� ����� ������ �������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������� �����������������
����������������� ����������������� ���������������
���������������� ����� ������
����������������� !
� ������������� ������������
������
��������������� ����� ������ �������������
���������������"#$��% #"���
��� � ���������������&�'�()*�������������
+����, -!.�, %%.�!""%&# !%���!/���!"!-&!%% ���!%%�
0�*����1����(122000�����������
�������������������
�������������� ��������,���������������� ����� ������.
����1�� �����3��������
������������������������������
�������������� ��������,���������� ���������������.
�������������������
���������� ��4(� �������5��
���� �������6������ ����(��
������
������������� ��������,���� ������� ��6�������+7����.
��� ���� ��������1����� ���������6�89����
������������:���;�� ��� !�
�����������������������������������������������������
�������������� ��!�
���������
"���#�����#�����$����
������������
��� ��������� �%���!
������������������������������
���&�����'����
������������������� �
�����������������������
����������� !�"�����������
������� �#����
��������������������������
���#������������ �
������������!�������������
�������
( ������������� ������������
)����������������������������������������������������
���9��� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������� $
4��*��������������*���� ��4�9���� �������������������������������������������������������������������/
������� �������������������������������������������������������������������������������������������������������������/
<=�7���(��������� ������ ����*��> �������������������������������������������������������������������������/
��� ��������6������� ���������������������������������������������������������������������������������������� %
�����5������� ������������������������������������������������������������������������������������������������� %%
����� ������������������ �������9���� �� ���������������������������������������������������� %%
����*������������ ������������������������������������������������������������������������������������������ %�
?�� �;� ���������9������ ������������������������������������������������������������������������������������ %�
�7� � � ���������9������ ����������������������������������������������������������������������������������� %�
�����4�(������ ������������������������������������������������������������������������������������������������ %"
���������������� ����������������������������������������������������������������������������������������������� %"
%��4��*�������������*��� ������������������ ��������������������������������������������������������������������� %"���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %""����������� �������9����������������9������ ����������������������������������������������������������������������� %"!���������������(������ ������������������������������������������������������������������������������������������������� %!
����������������� ���������������������������������������������������������������������������������������������� %!
%��4��*�������������*��� ������������������� ��������������������������������������������������������������������� %!���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %!"����������� �������9����������������9������ ����������������������������������������������������������������������� %!
������������(��� ���������������������������������������������������������������������������������������������� %-
%��4��*�������������*��� ��������������(��� �������������������������������������������������������������������� %-���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %-"����������� �������9����������������9������� ���������������������������������������������������������������������� %-
+�*��������������� �������������������������������������������������������������������������������������������� %-
%��4��*�������������*��� ��+�*��������������� ������������������������������������������������������������������ %-���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %#"�������������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� %#!����������� �������9����������������9������� ���������������������������������������������������������������������� %#
+�*���������������� ������������������������������������������������������������������������������������������� %#
%��4��*�������������*��� ��+�*���������������� ������������������������������������������������������������������ %#���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %$"������*�+�*�����5��� ���������������������������������������������������������������������������������������������������� %$!����������� �������9����������������9������ ����������������������������������������������������������������������� %$
4�9���� � ����@��;A� ������������������������������������������������������������������������������������� %B
%��4��*�������������*��� ��4�9���� � ����@��;A������?������� ��������������������������������������� %B���'������9������� �����*�������������*�� �������������������������������������������������������������������������� %B"���7� � � ������� ������ ����*�� ������������������������������������������������������������������������������������� %/!�����������;����� ����(�� ������� ��������������������������������������������������������������������������������� %/
����
* ������������� ������������
���������4�;����������� ����������������������������������������������������������������������������������� %/
%��'�C��������(������������������ �������������������������������������������������������������������������������� %/��������������D����� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� � "��4��*�������������*��� ���������������� ������������������������������������������������������������������������ � !��'������9����������� ��������������������������������������������������������������������������������������������������� � -��?��������4(� ����������������4��*�������������*�� ������������������������������������������������������ � #�����������������:������9����������������9������ ����������������������������������������������������������������� �%
�� ��?��� ������������������������������������������������������������������������������������������������������� �%
%��4��*�������������*��� ���� ��?��� ����������������������������������������������������������������������������� �%���'������9������������ ��'� ���E9������������*��� ����4�D�?D�� ������������������������������������ �%"��?��������4(� ���������� �������� �����*�� ������������������������������������������������������������������� �%!����� ����C��������;��D���������������9���� ���������������������������������������������������������������������� ��-����� ����C����9���)��+���(�����4�*������� ����������������������������������������������������������������� ��#����� �������� �����������������(������� ��������������������������������������������������������������������������� ��$�����������������:������9����������������9������ ����������������������������������������������������������������� �"
�*���5������*��� ������(���������� ����������������� �������������������������������� �"
+����������������������������������������������������
4��(������������� ��(���� ���������9����� �� ��(��������������� �
�������������:������� �������������� ��������������� ��(������
���(���*���� ������(��������������� ��:��������������(�������&
�� �������6������ ����(���� ������������ ��4(� �������5:� �(��&
������ �������������������� ����� �������
4����������� ������(�����(������������������������������:������������
(��� ������ �� ���������� ���������(������:����������������� ����
��������� ���(����������:�������(���������������������� ��8���
������� ����������� ����������(���������������4���������&
����F�(��� ����:� ��� ��������� �����(�����������������(���� ��������
(��(� ���(����� ��������(�����������������C��������(�������
��������������������������(����������G��������(���������������&
��9��������� �����*�������������*��� ����9���� �
�������
, ������������� ������������
-����������������������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ��� ��� �����
�����������������
�������
���(������(�������C������ ���������������(����������������� ��(��������(�� ������� � �� ��
��9���� ��� �������������������C�������������������������������������(������� �����������
��� �������(���7���������9������� �����*��������������*���������9��������������������������9�� ��
(���� ������:������(���9���������� ��������(�������������*����:��(���2�������(�����:�+�*��&
��������*�������(�����:���9���� � ����@��;A�:��� ������:������������;������*�������������&
������������(������������
����������������������������
�������9������� ����*��� ��������(�� ��������:�(������(���� ����� ��C������������������ ����
��:���(����C���������������� ��;��*������������C�����������������( ����� ������9��������
������9���� �������������
���������� �9���������������(�5�������� ����������������(�� �����:��9���� ���������������� �� �
�����;:�(������������ �*��� �(���������� ����5����(���� ������������������ �������������
������� ��������� ���������� ���������9����� ����9���� �����������������:������ ������ ����*�����
��(�����������;�*��������(��������� �������G�������� ����9��������� ����9���� ����������(�� �
����������; ���
������(�����������(�����C������� �����������������9�����������������������*� ����� ������5�����:��*���&
�������� ���*������������9���������(� ����������C���������*���(����� ���(�� �(����� �������� �
������� ����9��������� ����9���� ��4�������@������� �������������(��� �� ������������������ �����
��������(��**������*������ ���������� �9������������ ��������������9�*��� ���(�*���
����� ������ ����*��� ��8�� �(������7�� �� ���������� ��� �������9���� ������������:���
C��� �*�������������;��*��:������������������������������(���*��:�������������*����������;����
������ ��;��*���C����������������5���������� �*��������
� ��8������7�� �� �(� �� �*������������ ����(������(�����(���1
� ?�� �;�������:���� ����:�����*��� �(��� ����9���������������:���������������(���� �����������
����9�������������9���� �
*� ?�� �;��G����:���� ����:�����*��� �(���*������������ ������(�*����:������������;���� ��������
�*������:�(����������� �9��������(��9��������:���� �� �9���������C��(��:������������������*&
@� ����� ���������� ��������
./ ������������� ������������
������� �&��������
��������������� ������� ��*��� �����C�������9���� :�������(�� ��������� �*�����(�������
���������(��������,(�;��:��(���:�(���*�:�����.����9������� ������9���� ������ �� :����������
������C�����������������������������(�� ��������� �*�������������������������� �������1
%� 4����������*@���������������������
�� 4�������(�������G������������ ���������C����������(������ ��������� ������9����
����� �� �������(�;��(���������� ������� ��(�� ������9���� �
"� +� ���������������(�������� �*��������*@���� �������������������(� ������������ ���������C��
(������ �����������9���� �������������
!� +� �������������� ����� ������� �� :����)������9���� :� �*����*��������� �������&
����� ���(���*�� �����������9���� ������������������ ������� �F�������� ��������������&
�8���C����� �������*������������8��������������� ���(���*��(���� ����(���������������
-� ���������������� ��� ������������(�� �*���(���� ����G������������ �����������(���������� ����&
�������������C����������
������ ���������G(��� ����������������������������G�������� ����� ���������� � �������*� �
������������(�������,���G�������� ����9������.:��������(���������������(�� ��������������
,���@����� ����C�������.�
���������(��������� ��������C��������������� ��:���������������� �(��� ���������(���� ��������
�(�����������������C�������%:�(����@��(��������������(�� �������9���� ��(�����������������(��� �:���
��� �� �������(��9������� ���8�*�����9����:�C����������(���*��������(��������� ��������� � �
����G��������
4����C�������C����*������������������������������������������!:� ���������� ��(��� ����G�������
����� �������(���������(���*�:���������1
%� ��*�������������������� ������������� ����E9�����D����������� ��4(�;������,ED4.�
�� +8��������:� �����(��C��� �����7�� �����������(��9�������� ���(���*������������������
��(���9��� ��������*��� :� �����9����C�������(���*����9�����(������������������������������
�������9������� �9����������8����8� ���������*��� :�����(���9��� � ����(������������(�� ������
������ ����������:���� ���*���������������(���*�C������@�������������� ���(������������ &
����� ����� ���(���*��� ��������5����� �� 9�����(��������:� ��������� ���(���� � ���� ������ ��
���������
"� E�����(���������������� �������9�@����� ���(�������������� �������:��(����� �������������� ���C��
�G�������9�����������9���� :�<��8����������@���(�����������>����������C��������������(�� ����8�
������ ���9�����(��������������������
!� ���� ����9��������(���*���������������������������9�������������� �������(���*�� �� ����&
������� ���������:����C������(�� ����9��������� �������� ��1
!�%� ����*����������1������9���C����������;���(������(���*��������������� �����(�������:��������
��*��������� ����5���������������4����(�8����:������� �������*���������*��� � �
���(���*���������:���(������C��� �*������;�����������������*����6������������G����
���(� �@�������������������������� �����)�:�����������;������*����������������*����4�
�������9������(��� ��������(���*���������9���C������������ ����*�����(���*���
�����:�������C����� ��������8�����8���)�����(���*��� ������ ��� ����������
..����������������������������������������������������
!��� ����*�����(�����1������9���C�����������;�� ���(���*�������(���*�:����C����� ������
���������� ��(�������� � ����9�����������+�����C��� �� ������������C�����(���*�(�������
(���� ����� �������� ������ ��� ����������
-� E(�������������*�7��(�� ��� �(����� ��������������������������(��������*��������C����9��&
�)����(���*�:�(�� ������(��� �:� ���� :��9����:�������*���@������������������G����C��������
������*�������� �����������������4������(���*��� �)�����������������9������4��������������
��� �;��G����������9���������*��� � ����(���*�(��(�� ����������� ������(�*����������
�� ���(��� ����������C��(�������� ���������*��������4�����(�������� ���������(���*��� �����
���� ���� ������ �� ������������ ���������;���� 5����������
����������������
� ������ ��� ����'����������H�%%-� ���%� ����;�� ��%///����������������� ��������(����� ��
������ ������ ��4��*�������������*��� ��+�*����������������
*� ������'����������H�%- 2 �:����������������� ��������(���������������������
�� ����'����������H�-% � ����#� �������� ��%//#:���� ��������������� �������� �� �*������(��&
����������*�������(�� ��������(����� ��������� ������ ��4��*��������������*���� ���
4�9���� � ����@��;A����������������������
� ���� '���������� H� ""$� ��� � � ����;�� �� %//!� ��� ������� ��� ��� �������� (�� ��� ��� � �
��� ������ ��4��*�������������*��� �����������������
�� ����'����������H�B�!� ���%%� ������*��� ��� �:����������� ������ ��������(����� ���� �
��� ������ ��4��*�������������*��� �����������������8����
9� ������ ��� ����'�����������G��4����I�%"!� ����� ����;�� ��%//-:������������������(������
�������@ �������(����(������� ���������������� ����������������������� ���(������������
,������������������.�
�������������������������������������
����(���� ��������� �������������C������ �*������(��������(��������� � �������9���� ��
C���(��������������9����������������9������� ��(�� ������*��������� ������������������8� �������������&
����(���1
%� 4��(�� ��� �*������;��������������� ��������?�������������� ������ �� ��
%�% �������� ��:�������������������������������:����8����9��� �����E9���������� ���
���������������� ����� ����������������������� ����������������,!B.�����:�(�&
��� �� ��(������� ��9�����;����� ������(���(���� ���(������� �� ������������������ �
��� �������
�� 4��(��(������������(���*������9�����������9��������� ������ ��JD��'D��DK��4�4�+���4�D&
�D4+E�ELD�D���4+4��D�'4��4�4L4'�4���M:�(������(��� �:�������� ��������������� �:�����
���������8������E9���������������������������������8�������� �������6������ ����(��,���G��D.�
.� ������������� ������������
"� �������������� �*������������� ����9�� ���
!� ������� � �����(���*�� ������������� ��������(�� �:���� �*�������;���������*�������
��'� ����� �� ��
-� ������(�������8��������� � ��������������7������(������(��������������������(���9������
����� � ��������� ������������8�������E9����������
#� ������9�����������9��������� ������ ��J�'4�DE��D�'4��4�4L4'�4���M�(������(��� �:������&
�� ��������������� �:���������������8������E9���������������������������������8�������� ��&
�����6������ ����(���,���G��DD.�
$� ������� � ������9�����������8���� ��� �������D�9�����4�� 5�������������
B� � �(�� ���������(������ �8:������E9����������������(�� �����:�������������(��������C����*���&
������������������(���8�1
B�% ��(�� ������������ � ��������(�����
B�� �����+�:� ��������������� ���
B�" ������� ����� ����9������:������������������
B�! �����+������� ���
B�- �����(��� ��������� �����������������9���� ��������������� ���
B�# ��������9����������G��� � �������������
B�$ �� ������������ ��������(�������������; ������������ ������A�
B�B �������C���(������C������������������9���������
B�/ ����������������C���������*�������������������������������� ��
B�% ��*@�������������
� � ! � � � � � � � � � � � � � � �
PRUEBAS DIAGNOSTICAS A UTILIZAR
ENFERMEDAD PRUEBA DE PRUEBASELECCIÓN CONFIRMATORIAS
Brucelosis bovina BPA SAT, .2 MERCAPTO-ETANOL
Brucelosis porcina BPA SAT, .2 MERCAPTO-ETANOL
Brucelosis caprina/ovina BPA SAT, .2 MERCAPTO-ETANOL
Maedi Visna IDAG
Leucosis bovina IDAG
Enfermedad de Aujeszky TEST ELISA
? � � � ; � � � � � � � � � � � � � � � � �
���������9�� ��� �����*�������������*�������� ������������������������� �;� �����,%.����
� 7 � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
�� ��������� �����C����������(�������:�����;�����9��������(��(���� ������������ ���������9�������
.�����������������������������������������������������
� � � � � � � � � � � � � �
4���� ������(������ ���C������(�� ������(������(�������� ��� ������G(��������(����������
E9����������������������� ��������(������������ �����������G��������(����� ��������� ������ �
��*������������9������� �����C�������9���� :�����9�����8�����������������������(�������
������ �0�%���
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � ! � � � � � � � % � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�%� 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%��� �������;������������� ����������������������� ���� ��������������������� ����� ���4D�
,#.������� ��� ������*��� ���8�� ���D4�DE�NE�,%B.������� ��� :����������������
�5����� ��# ��%� � 5��������������
%�"� ���� ��������������@���������� ���% O����������
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(���������������������������������C�������1
��%� 4��(��(��������� ���(���*������9�������������(������ �� D�����(����� ��4��*����������
��*���
���� �������;������������5���*���������� � �������������������� ����� ���4D��,#.������� �
� ������*��� ���8�� ���D4�DE�NE�,%B.������� ��� ����������� ����������
��"� ���� ��������������@���������� ���% O�������������� �������*����������� ���
' $ � ( ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �
CANTIDAD DE BOVINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA DIAGNOSTICO CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓNINICIAL (ANUAL)
VACAS Todas Todas Todas
VAQUILLONAS Mayores 18 meses Mayores 18 meses Mayores 18 meses
TERNERAS Ninguno Ninguno Ninguno
TOROS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Mayores 6 meses
NOVILLOS Ninguno Ninguno Ninguno
TERNEROS Ninguno Ninguno Ninguno
.( ������������� ������������
* $ � � � ! � � � � � � � � � � � � � � � �
�������*�������������� �����C���������� �������������������������������D�&��4����������������&
���������'�����������������!"2/!���� !2/#:���� � �C���� �C�������������9�� ��� ��4��*����&
���������(����(���G(�������4��*�������������� �����(����������:� �*��8������;��������� �
���� ��������������������� ����� ���4D��,#.������� ��� ������*��� ���8�� ���D4�DE�NE�,%B.
������ ��� :�(����7 ����?�������������� �� ��(����� ������*�������� ��'� �C��� �������������
���(�������8���� ������������5� ��4��*�������������*���
4��������������C��������� ��������������� ��������������� ���������*��������������������� �� ��
C��� ������� �� ��� ������ �� ��*��:� (� �8�� ���� (������ ��� �� (������ ���� ����� ������ ���� ��
������� �����(����������(�� ������������(������������������������:�(���������� ������������&
���������(�����(�������������������
4��8���� ��(�������(�� ���������G������������C�����������8������������ �������������������
��(���9���
������ ��������
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � ! � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� �������� ��������������������������������������������5��C���������(�� ������; ��
�����4�4+��,# .���D4+E�?4D+4�,%� .� 5������� ��������������������������*��� ����
���4D��,#.������� ��� :������������������5����� ��# ��%� � 5��������������
%�" ���� ��������������@���������� ���% O��������������� �������(������������ ���
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(���������������������������������C�������1
��% 4��(��(������������(���*������9�������������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
��� �������;��������� ����*���������� � �������������������������*��� ����� ���4D��,#.
������ ��� �
��" ���� ��������������@���������� ���% O��������������� �������*����������� ���
' $ ( ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �
CANTIDAD DE PORCINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓN(ANUAL)
Machos Mayores de 6 meses TodasHembras Mayores de 6 meses Mayores 6 meses
.)����������������������������������������������������
������ �#�1����
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � % � ! � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� �������������� ����(������ ��:��� ��������(��������(�� �������������������*��� ��
�������@ �������� ����������������������������� ��# ��/ � 5��
%�" ���� ��������������@���������� ���% O��������������� ��������(���������� ���
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(���������������������������������C�������1
��% 4��(��(��������� ���(���*������9�������������(������ �� D�����(����� ��4��*����������
��*���
��� �������;��������� ����*���������� � ������������� ����� ���4D��,#.������� ���
���������� ����������
��" ���� ��������������@���������� ���% O�������������� ��������(���������� ���
' $ � ( ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � $
!�������� �0�%���
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + ! � � � � ! � � � � � % � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� +� �������*������� ������*����������:�������(�������G�:�� ��� ������:��������������� ��&
��9�� ���
%�" +� ��� ����*����������������� ��������������� ���(���*����*�����5���� ���� 7����
���� ��������������������������������������� ��# ��/ � 5�����������(���*��
CANTIDAD DE CAPRINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓN(ANUAL)
Machos Mayores de 6 meses TodasHembras Mayores de 6 meses Mayores 6 meses
.* ������������� ������������
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
��% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
��� +� �������*������� ������*����������:� ���8�� ��?4D+D�P�+'E�,�!.������� ��� ��� �����
C��������� �� C���� ��� �����������������������������������������������(���*
��*�����5�������� 7��������� ��
' $ � � � � � � � � � � � � �
�������� ���������������(���*���*�����5��������*�������C��������� ������� ����������������
(����������� ���������:����(�������������$�����������������C��������������"�������8�� ��"
��:��������*�7������C��������� ���������������������(������@������������������ ��
* $ � ( ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � � �
CANTIDAD DE BOVINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA DIAGNOSTICO CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓNINICIAL (ANUAL)
VACAS Todas Todas Mayores 24 meses
VAQUILLONAS Todas Todas Ninguna
TERNERAS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
TOROS Todos Todos Mayores 24 meses
NOVILLOS Todos Todos Mayores 24 meses
TERNEROS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
!�������� ��������
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � + ! � � � � ! � � � � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� +� �������(�������� ������*����������:�������(�������G�:�� ��� ������:��������������� ��&
��9�� ���
%�" +� �������(������������������ ��������������� ���(���*����*�����5�������� 7����
������������������������������������� ��# ��/ � 5�����������(���*��
%�! �����9������� ��C��������������(��* ���������)�������%��������(�����D��(�������?������&
��:�������������(��*����������*�������������������� � ������������������� ����9���
.+����������������������������������������������������
%�- ��� �����;�� ��������� ��������� �����; ��� �� ���� �*��������� �� �� ���������������� �
��� ��������������������� �*��8����(����������'����������H���-� ��9����% � �
*���� ��%//-�������� ������ �*������������� �������(�� �������8���������(������; ����
�������� ���� ����������� ���� �����������:����(���������� ������������:���������� ��
���������;�����
%�# 4���������������� �� �� �����C����@������������������(� ��������������5��:�(��(��&
����������9����������������� �������
%�$ ��(���������(� � ��������������� ��7������������:��5������ �������G����������
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
��% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
��� +� �������(�������� ������*����������:� ���8�� ��?4D+D�P�+'E�,�!.������� ��� ��� �����
C��������� �� C���� ��� �����������������������������������������������(���*
��*�����5�������� 7��������� ��
��" �����9������� ��C��������������(��* ���������)�������%��������(�����D��(�������?������&
��:�������������(��*����������*�������������������� � ������������������� ����9���
' $ � � � ! � � � � + ! � � � � ! � � � �
"�% ��������;�8�������(���*��*����*��������:����� ���������*������������ �������������
"�� ��� ������� :%����� �� ��*�������� *����� �� :%����� �� ��*�������� ���:� ���� ��� @������
������ ����(��59��������(��� ���� �������*���������
"�" 4�� ����� �� �� ���������� ���� 7����:� ��� �� �� (���� �� �� *��� �� �� ���@�� ��� ���� ������
���������������; ������������)������� �9����:����(�� �����������(���*����������*���
��������� ������� �����������@������� ����(������������ ������ �������������*�������
*����������������*���������� ���� �� ����������������������;C���� ��
"�! ��������������������!B�����:����� �������������������(��* �(���(�(������������9��
���������������:� �*�7� ���������������������� �*�������*��������*�����������
* $ � ( ! � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �
CANTIDAD DE PORCINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓN(ANUAL)
Machos Todos Mayores 24 mesesHembras Todos Mayores 24 meses
., ������������� ������������
���������� �2��34!
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
� ! , � � - . ) � � � � � � � ! � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� �������������� ����(������ ���������� � ������(��������������� �������,#.���������
���� O� ���������*����������� ����������� ��(���������������� �������,#.�������������
����������5����� ���������," .� 5��������� ��G��������
%�" ���� ��������������@���������� ���% O��������������� �������(������������ ���
%�! D���������4��*������������G������������(��������(������������ ��4��*��������������*���
��4�9���� � ����@��;A��
%�- ������� ������������������������������ ��� �����*��������������������
%�# ������� � ��(��������������� �������,#.����������8��� ����9�� ����� ����������������
�� ������ ��� �������������:����@������������������������ ������(���(�����9���
%�$ ���������*�����������'�������:��������(�������� ������*��� �*��8�� ��(����� ��������� �
�����; �� ���� �������'�(�� �������������������*��:������� ���� �����������9�� ���(��1
%�$�% ������� �'�������������@���������������������������������� ����� ����� �
��� ��:�C�����������9���8��C������'������������������������ 5�
%�$�� ��������4�D�E�?4+4'D�'DE���'4�D+��E�
%�B �����'D��4'E���E�4'�D��4��� ����9���8��������������� ��������C������������ ��D ��&
��9���������(� ��(��������������������� ����� ���������������9������� ������� �� �
(��������(� �8���������; �(�������4�D�E�?4+4'D�'DE���'4�D+��E���(��������������
��������� ����� ����� ����� ���
%�/ ����4�+���4�D�D4+E����E�D��E'4����������8�� �� ���� � ��(��������C���(�������
�������� ������������:����(�� � ���4��*����������:�������7 ����?�������������� �� �
���� ��
%�% ����4�+���4�D�D4+E����'6D��4�������8���������� ��������E9������������� ����������
C�����������������������9�����8���������������� �� ����G��������������� ���������(�� �
(�� �������
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
��% ������������������9������� �����*�������������*������ �*��8���9����������������������
����*�� �������������:���������,# .�(��������������� �������,#.�����������������," .
(�������� ��������,!.�������,#.������� ��� ����C��� �*��8�����@��'����� ������������
���4��*����������������� ������,%.�����������,- .�'�(�� �������������������8���� ����
�������������������,"-.��������������� �������,#.����������������� �����������,- .������
,% .�'�(�� �������������������8�����������������,!-.��������������� �������,#.���&
�����4��������4��*������������, ������,%.�������,% .�'�(�� �������.�������������:� �&
�8�:��������," .�������� ��������,!.�������,#.������� ��� ��,?����� ��.
.-����������������������������������������������������
' $ � � / � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
"�% �������9������� ��4��*�������������*��� ����4�9���� � ����@��;A�����8����(�� � ���
��;�C���������(���*�����G�������� �����C�����(�������C������������(������������
"�� ���(� ����*���������������� �������9������� ����*��� �� ��4�9���� � ����@��;A�:���
�*��8����(��������������� �� ��������� � ���������������� ��#�,����.����������
���� � ������������������#�,����.��������C������������ O� �������� �������������
C����������;�8���� ����*��������������� ���������," .� 5��������5�������/ �,������.
5��������8G���� �� �����)������4G����������������������
* $ � � � � � � � � - � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � �
!�% ����'�(�� ��������C��� ��� ������������� �*��8��(���� ��� ��4��*�����������������9�� ��
����� ��*���� �� 4�9���� � �� ��@��;A��� �� (� �8�� ���������� � 4G(���������� '�����
��(�� ��������(��������C������(�������� ���*��������9�� ���������*���� ����4�9����&
� ����@��;A�:����9�������C�����������������������
0$�(!���������������������)�������������$
CANTIDAD DE PORCINOS A MUESTREAR
CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓNTamaño Edad de los porcinos Edad de los porcinosde la piara(N˚ deporcinos) De 4 a 6 Mayores de 6 De 4 a 6 Mayores de 6
meses meses meses meses
1 a 50 20% todos 35 ninguno51 a 100 20% todos 45 ninguno+ de 100 20% todos 60 30
(deben arrojar resultado negativo)
"���� ���3������0�%���
# $ � � � 1 ! � � � � � � � � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � �
����(�� �����������(��������������� ����������������������:� �*��8�����(���������������������
�G�������1
%�% ���9�������(������ ��D�����(�����
%�� D ����9������ �������*������� ����� ������������������ �������@�����������@��;C���� �
%�" ���(����� ������������C���(�������� ����9�������� ������� ����� ����� ������*�������
%�! ���������������9����������� ���(�� ���C����������������������������� ����������(�� ���
����������9�������������@�� ����� ��
�/ ������������� ������������
%�- ��������(� �8����������*�������C���(�������� ���� ������*���� ������9���� �
& $ � � � � � � � � � � � 2 � � � �
��% 4�� ��C���� �� �����9������� ��� ������ ���� ��� ���������� �� ��������� ������� ��� (�� ��� � �
����� � ������*�������,���:��C�������:���������:�����������������.�(����� ��� ��������;&
����� ���G8������������������(���� ������� �������(���*� �������� �9����������6�'�64�
,D��6.������*�������������� ��#�,����.������� ��� ��������� ������������� ������(�� ��
�������9��������������5� ����*�������9��� ��
' $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � % � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
"�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
"�� �������� ��� ������������������������� ��� ����*������� ������*������������������ ��#
,����.�����������; �������# �,�4�4+�.��/ �,E?4+�.� 5�� �����������
"�" ���� ��������������@���������� ���% O���������
* $ � � � � � � � � � � � � � � � � ! � �
!�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
!�� P������ ������; ����� �������*������� ����� ���������� ��%-�,C�����.������� ��� ��
���� ������������� ��� �����������:�������(�������� �
!�" ���� ��������������@���������� ���% O���������
0 $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! �
� � � � � � � � � � � � � � � �
-�% D����(������� ���������
-�%�% ����*�������C��������������(�� ��� �*����������������������� �������� �9��������
�6�'�64��,D��6.���(�������� ���� �������������� �� ����*����
-�%�� ��� ����*�������(���� ��� ��(�� ���� ��9��� ����� �������� ������� ����� ���������
�� ���(��������8��������������9����8� ������, ��.�(���*�� �������� �9��������
�6�'�64��,D��6.�������������� ��"�,����.�������������� ����������
-�%�" '���������������� � ������*����������� ���(�� �����������;�����������������
�������� �9������ ���6�'�64��,D��6.�
-�� D�(������������������� � ���������������� ��������� ������*���������������
-�" 4�������� �*��8�(�������� ����(�� ����������*���� ��?����� �����������������,��?.�(������&
����������������� �����������������9�����C���������*@�����������9�����
-�! ������*������� �*��8��(�������� ������������������(�������?�(���������������(�� ���
������� ����9����������
�.����������������������������������������������������
3 $ � ( ! � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �
CANTIDAD DE BOVINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA DIAGNOSTICO CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓNINICIAL (ANUAL)
VACAS Todas Todas Todas
VAQUILLONAS Todas Todas Mayores 15 meses
TERNERAS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
TOROS Todos Todos Todos
NOVILLOS Todos Todos Mayores 15 meses
TERNEROS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
#���5����
# $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ( � � � � � � � �
4�����C������(������������������������C�������1
%�% 4��(��(������������(���*������9�������(������ ��D�����(����� ��4��*�������������*���
%�� +� �������������� ������*����������:�������(�������G�:�� ��� ������:��������������� ����&
9�� ������������������ �������@�����������@��;C���� �
%�" ���(���� ������������ ���������������C���(�������� ����9�������� ������� ����� ����� �
�����������
%�! ������������� ��9����������� ���(�� ���C������������ ������������� � ����������(�� ���
����������9�������������@�� �����@ �
%�- �������� ������������ ���������� � �������������C������8�������� ��������������������
�� �������(���*� �������� �9����������6�'�64��,D��6.�������������������� �������,#.
������ ��� ����������������� ��%B ��������������� 5��
& $ � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � � � 5 � � � � � � � �
� � � � � � � ( � � � 2 � � 2 � � �
��% ���������9�� ������8������� ������������(�������G����������������������� ���� ������
������� �� ���@ ��(����� �� �����!������� ��� ��� �� ����C���������� �� C���� ��
�����������:�������(�������� �
' $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � ! � � � � � � � � � � �
4��(�� ������������9������� ����� �������@ ��E9������������*���� ����4�D�?D����9�����8� ��
�������� ���������������������1
�� ������������� ������������
"�% 4��*�������������������������� ���������� �����������(�� ���
"�� �����������C��������������(�� ��� �*����������������������� �������� �9����������6�'�64�
,D��6.���(�������� �� �� �������������9������� ����� �������@ ��E9������������*���� �
��4�D�?D���
"�" ��� �����������(���� ��� ��(�� ���� ��9��� ����� �������� �:������ ����� �����(�������� �
�@ :�(��������8����� ����������9����8� ������ , ��.�(���*�� �� ������ �9��������
�6�'�64��,D��6.�������������� ��"�,����.��������������������(���8�������������
* $ � � � � � � � � 1 ! � � ! � � - � � � 2 � � � � � � � � � � � � � � � �
������������*�������������������;����������������9����:���������� �*��8�(�������� ����(�� �������
��*���� ��?����� ����4�D�?D���(���������������������� �����������������9�����C������8��*@���������
�9�����
0 $ � � � � � � � � 1 ! � � � � � � � 6 � � � + � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
������������*���������������9���)��(�8������ ������(������ ����*������������� �*��8��(�������� �
����������������(����4�D�?D���(���������������(�� ����������� ����9����������
3 $ � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � � �
#�% ��������� ��������������������(������������������������(������������4�D�?D������(�� ��
���8�����9�� �������������5� ����9��� �:������� �� �����������1
#�%�% 4���������� ������(��������
#�%�%�% 4�� ����� ���� �� C��� ��� (�� ������ ��� �� �������� ���� (��������� ��� �8� C��
�����������% O� �������������������������
#�%�%�� ��������������:��������8�������� � ���������������������� ���(�� �����
, ��.������������� �������� �9����������6�'�64��,D��6.�������������� ��#
������������������
#�%�%�" �������*��(���*������������ ������������������������ ������(�� ����9�&
�����������*��� ����4�D�?D���
#�%�%�! ���������C����� ��������, ��.��G8���������������������������������� �&
*��5�����������������������������������������*��������, ��.������� ��
����������D���������������� ��#�,����.�������
#�%�%�- E*���� �������9������� ��(�� ����9������������*������(�� ������ �*�������(�&
������(��� ����������� ������9���������C���������9����������(�����"�
#�%�� ��������������� ������(��������
#�%���% 4���������C������(�� ������ ��� ������������������������(������������8�����9�&
� �����(�� ����������9��� ��
������������������������������������������������������
7 $ � ( ! � � � � � � � � � � � 4 � � � � � � � � � � � � ) � � � � � � � � � � � � �
����$���%���������������1��������!��������������%���
4�� �;��� �� ��� ��(������� ��� �������� �� �G�������� ��������� (�� �� ��(����� ���� ��������� �
����� ������������� ����@�����5����
CANTIDAD DE OVINOS A MUESTREAR
CATEGORÍA DIAGNOSTICO CERTIFICACIÓN RECERTIFICACIÓNINICIAL (ANUAL)
OVEJAS Todas Todas Todas
BORREGAS Todas Todas Todas
CORDERAS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
CARNEROS Todos Todos Todos
BORREGOS Todos Todos Ninguno
CORDEROS Mayores 6 meses Mayores 6 meses Ninguno
�( ������������� ������������
RESPONSABLE DEL PREDIO
Apellido y Nombre: ......................................................................................................................................................................
Doc.(Tipo y N ) ................................................................. CUIT/CUIL N ................................ .................................................
RENSPA N ....................................................... Domicilio: .......................................................................................................
Localidad: ....................................................................... Partido/Dto.: .......................................................................................
Provincia: ......................................................................................................
Teléfono/Fax: ................................................................................................
Correo Electrónico:................................................................................................................................................................... FIRMA
VETERINARIO ACREDITADO
Apellido y Nombre: ......................................................................................................................................................................
M.P.N ................. Colegio Profesional de: ............................................................... Acreditación SENASA N .........................
Domicilio: .................................................................................................. Localidad: ................................................................
Partido/Dto. ................................................................................................. Provincia: ...............................................................
Tel/Fax: ...................................................................................................
Correo Electrónico: ..................................................................................
RESERVADO (Dirección Nacional de Sanidad Animal)
....................................................................FIRMA Y SELLO VETERINARIO LOCAL
Fecha de Recepción .........../.................../............. Oficina Local: .........................................................
Registró Programa Correspondiente
Firma Programa: .......................... Fecha:.........../.................../.............
SI NO
........................................................................... FIRMA Y SELLO
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
..................................................................................................
CATEGORIABovina
Vacas, Cerdas, Ovejas
Vaquillonas, Borregos, Cachorras
Novillitos, Capones, Cachorros
Novillos, Capones
Terneros, Lechones, Corderos
Terneras, Lechonas, Corderas
Toros, Padrillos, Carneros
EspeciePorcinaOvina
TOTAL
DETALLE DE LOS ANIMALES
SI
NO
INGRESO DEANIMALES
Paralelo: .............. Meridiano: .............. Letra............... RENSPA N˚ ..........................................................................................................
Localidad: ........................................................... Partido o Departamento: ................................................................................................
Provincia: ......................................................................................................... Código Postal: ................... Cuartel: .................................
Lote:................................ Fracción: ................................ Sección: ............................... Superficie Total en ha: .....................................
Teléfono: .................................................................................................. Fax: ...........................................................................................
Correo Electrónico: ........................................................................................................................
UBICACION DEL PREDIO
ENFERMEDAD
Enfermedad de Aujeszky
Otra: ...............................................
Tuberculosis Bovina
Leucosis Bovina
Brucelosis Bovina
Maedi Visna
SI NO SI NOSI NO
ESPECIFICARSI NO SI NO
Puros
Puros por Cruza
Rodeo General
TIPO DE ANIMALES
Invernada
Cría
Cabaña
Carne
Tambo
Mixto
Otros: ....................
FINALIDAD DE LAEXPLOTACION
INSCRIPCIÓN ESTABLECIMIENTO OFICIALMENTELIBRE DE ENFERMEDAD
�)����������������������������������������������������
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
.........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
........................................................................................................................................................
PREDIO LIBRE DE ENFERMEDADN˚ 00000
ANIMALES CERTIFICADOS
Especie: ........................................................ Tipo de Identificación: .........................................................
CATEGORIASEGUN ESPECIE TOTAL DE ANIMALES
CANTIDAD DE ANIMALESCERTIFICADOSMUESTREADOS
TOTAL
RESPONSABLE DEL PREDIO
Apellido y Nombre: ................................................................................................................................................................................
Doc.(Tipo y N ) ................................................................. CUIT N ..................................... ..............................................................
RENSPA N ....................................................... Domicilio: .................................................. ...............................................................
Localidad: ....................................................................... Partido/Dto.: .................................................................................................
Provincia: ......................................................................................................Brindo la totalidad de la información requerida a fin de confeccionar adecuadamente este Documento,prestando mi conformidad y suscribiendo el mismo en carácter de Declaración Jurada. La totalidad dela documentación respaldatorio del presente documento se encuentra en mi poder.
........................................................................... FIRMA
VETERINARIO ACREDITADO
Apellido y Nombre: ................................................................................................................................................................................
M.P.N ................. Colegio Profesional de: ................................................................... Acreditació n SENASA N .............................
Domicilio: .................................................................................................. Localidad: ..........................................................................
Partido/Dto. .......................................................................................................... Provincia: ................................................................
Tel/Fax: ................................................................................... E-Mail: ..................................................................................................
Certifico haber efectuado la totalidad de las acciones sanitarias de acuerdoa las normas sanitarias vigentes en el predio y en los animales detallados FIRMA Y SELLO .........................................................................
VETERINARIO OFICIAL INTERVINIENTE
Oficina Local de: ..........................................................................
Código: ............................................
CERTIFICO QUE SE HA CUMPLIDO LA TOTALIDAD DELAS EXIGENCIAS SANITARIAS Y QUE HE VERIFICADOLAS MISMAS, ASI COMO TAMBIEN LA DOCUMENTACIONCORRESPONDIENTE.
............................................................................. FIRMA Y SELLO
VALIDEZ
.........../.................../............. Fecha de Emisión
.........../.................../............. Fecha de Vencimiento
C E R T IF IC A D O
Vacas, Cerdas, Ovejas
Vaquillonas, Borregos, Cachorras
Novillitos, Capones, Cachorros
Novillos, Capones
Terneros, Lechones, Corderos
Terneras, Lechonas, Corderas
Toros, Padrillos, Carneros
Invernada
Cría
Cabaña
Carne
Tambo
Mixto
Otros: ....................
FINALIDAD DE LAEXPLOTACION
Paralelo: .............. Meridiano: .............. Letra............... RENSPA N ..........................................................................................................
Localidad: ........................................................... Partido o Departamento: ................................................................................................
Provincia: ......................................................................................................... Código Postal: ................... Cuartel: .................................
Lote:................................ Fracción: ................................ Sección: ............................... Superficie Total en Has: .....................................
Teléfono: .................................................................................................. Fax: ...........................................................................................
Correo Electrónico: ........................................................................................................................
UBICACION DEL PREDIO
Otra: ...................................................................................................
ENFERMEDAD
Tuberculosis Bovina
Leucosis Bovina
Brucelosis Porcina
Maedi Visna
Enfermedad de Aujeszky
Brucelosis Bovina
SI
NO
NO
SI
SI
NO
NO
SI
SI NO
ESPECIFICAR
SI NO
�* ������������� ������������