TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta...

34
DONOSTIAKO UDALA Hirigintza Sostengagarria Behin betiko onartzea Donostiako hirigintza ondare eraikia babesteko plan berezia. Udalak 2018ko irailaren 27an eginiko bilkuran honakoa era- baki zuen: 2017.ko urriaren 4an, 5477 sarrera erregistroarekin, Iñigo Peñalba Arribas jaunak EG.13 Polloe eremuaren Plan Berezia aurkeztu du, berau izapidetu eta onar dadin. Donostiako Plan Orokorrak agindutako hiri-antolamendu xe- hatua zehaztea du helburu Plan Berezi honek. Horren bitartez, egungo instalazioak handitu egingo dira, zehaztutako baldintzei jarraiki. 2010eko Plan Orokorrak agindu du Plan hau egitea. Tokiko Gobernu Batzarrak, 2018ko apirilaren 24an honako akordio hau onartu zuen: 1. «EG. 13 Polloe» eremuaren plan bereziari hasierako onarpena ematea. Behin betiko onarpena eman aurretik beste testua aurkeztu beharko da, eta espedientean dauden txostenetan ezarritako baldintzak jaso beharko ditu. 2. Hogei egunean jendaurrera aterata edukitzea espedien- tea. Jendaurrean egondako epean ez dira alegaziorik aurkeztu. 2018ko ekainaren 6an, Iñigo Peñalba Arribas jaunak, behin betiko onarpenerako testu bateratua aurkeztu du, hau izanik To- kiko Gobernu Batzordera eramango dena. Azkeneko dokumentu horrek honako aldeko txostenak ditu: * Ingeniaria: 2018/06/15. * Ekonomikoa: 2018/06/27. * Juridikoa: 2018/06/13. * Arkitektura: 2018/06/12. Horrenbestez, 2006ko ekainaren 30eko Lurzoruari eta Hiri- gintzari buruzko 2/2006 Legeko 97. artikuluak eta bete behar diren gainerako aginduek jartzen dutena aintzakotzat hartu eta izapidetu egin behar da plana. Aurrekoagatik guztiagatik, eta Toki Araubidearen Oinarrien gaineko 1985eko apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 123 i) artiku- luak agintzen duena aintzakotzat hartuta, Donostiako Udalako Udalbatzak. ERABAKI DU 1. Behin betiko onarpena ematea «EG. 13 Polloe» Hiri Be- rrikuntzarako Plan Bereziari, betiere azken txosten teknikoek ja- sotako baldintzak betetzen badira. 2. Lurzoruari eta Hirigintzari buruzko 2/2006 Legeko 89. artikuluak agintzen duena aintzakotzat hartu eta Planaren Hiri- gintza Arauak argitaratzea. AYUNTAMIENTO DE SAN SEBASTIÁN Urbanismo Sostenible Aprobación definitiva del plan especial de ordena- ción urbana del ámbito urbanístico «EG.13 Polloe». El Ayuntamiento, en sesión Plenaria celebrada el día 27 de septiembre de 2018, adoptó el siguiente acuerdo: El 4 de octubre de 2017, con registro de entrada n.º 5477, D. Iñigo Peñalba Arribas, presenta para su tramitación y aproba- ción el Plan Especial de Ordenación Urbana del ámbito EG.13 Polloe. El fin del Plan Especial es concretar la ordenación pormeno- rizada ya contenida en el vigente Plan General, a los efectos de la determinación de las condiciones reguladoras de la amplia- ción de las actuales instalaciones. Su formulación esta prevista en el Plan General de 2010. La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 24 de abril de 2018, adoptó el siguiente acuerdo: 1. Aprobar con carácter inicial el Plan Especial de Ordena- ción Urbana del Ámbito «EG. 13 Polloe». Antes de la aprobación definitiva deberán de traer un nuevo texto que contenga las condiciones impuestas en los informes obrantes en el expediente. 2. Someter el expediente al trámite de información pública durante el plazo de veinte días. Durante el plazo de exposición pública no se han presen- tado alegaciones. Con fecha 6 de junio de 2018 D. Iñigo Peñalba Arribas pre- senta el Texto Refundido para aprobación definitiva, siendo éste el ejemplar que se lleva para su aprobación a la Junta de Go- bierno Local. Este documento cuenta con los siguientes informes favora- bles para su aprobación definitiva: * Ingeniero: 15/06//2018. * Económico: 27/06/2018. * Jurídico: 13/06/2018. * Arquitectura: 12/06/2018. Procede, en consecuencia su tramitación, de conformidad con lo establecido en el artículo 97 de la Ley 2/2006 de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo y demás preceptos de aplicación. Visto cuanto antecede y de conformidad con lo dispuesto en el artículo 123 i) de la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora de las Bases del régimen Local, el Pleno del Ayuntamiento de San Sebastián. ACUERDA 1. Aprobar definitivamente el Plan Especial de Ordenación Urbana del ámbito urbanístico «EG. 13 Polloe», con las condicio- nes expuestas en los últimos informes técnicos emitidos. 2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 de la ley 2/2006 de Suelo y Urbanismo, proceder a la publicación de las Normas Urbanísticas del plan. 1 www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958 EK\CV GAO-I-2019-00223 30 Miércoles, a 13 de febrero de 2019 2019ko otsailaren 13a, asteazkena TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL 3

Transcript of TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta...

Page 1: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

DONOSTIAKO UDALA

Hirigintza Sostengagarria

Behin betiko onar tze a Donostiako hirigin tza ondareeraikia babesteko plan berezia.

Udalak 2018ko irailaren 27an eginiko bilkuran honakoa era-baki zuen:

2017.ko urriaren 4an, 5477 sarrera erregistroarekin, IñigoPeñalba Arribas jaunak EG.13 Polloe eremuaren Plan Bereziaaurkeztu du, berau izapidetu eta onar dadin.

Donostiako Plan Orokorrak agindutako hiri-antolamendu xe-hatua zehaztea du helburu Plan Berezi honek. Horren bitartez,egungo instalazioak handitu egingo dira, zehaztutako baldin tze ijarraiki. 2010eko Plan Orokorrak agindu du Plan hau egitea.

Tokiko Gobernu Ba tza rrak, 2018ko apirilaren 24an honakoakordio hau onartu zuen:

1. «EG. 13 Polloe» eremuaren plan bereziari hasierakoonarpena ematea.

Behin betiko onarpena eman aurretik beste testua aurkeztubeharko da, eta espedientean dauden txo stenetan ezarritakobaldin tzak jaso beharko ditu.

2. Hogei egunean jendaurrera aterata eduki tze a espedien-tea.

Jendaurrean egondako epean ez dira alegaziorik aurkeztu.

2018ko ekainaren 6an, Iñigo Peñalba Arribas jaunak, behinbetiko onarpenerako testu bateratua aurkeztu du, hau izanik To-kiko Gobernu Ba tzor dera eramango dena.

Azkeneko dokumentu horrek honako aldeko txos tenak ditu:

* Ingeniaria: 2018/06/15.

* Ekonomikoa: 2018/06/27.

* Juridikoa: 2018/06/13.

* Arkitektura: 2018/06/12.

Horrenbestez, 2006ko ekainaren 30eko Lurzoruari eta Hiri-gin tza ri buruzko 2/2006 Legeko 97. artikuluak eta bete behardiren gainerako aginduek jar tzen dutena ain tza ko tzat hartu etaizapidetu egin behar da plana.

Aurrekoagatik guztiagatik, eta Toki Araubidearen Oinarriengaineko 1985eko apirilaren 2ko 7/1985 Legeko 123 i) artiku-luak agin tzen duena ain tza ko tzat hartuta, Donostiako UdalakoUdalba tzak.

ERABAKI DU

1. Behin betiko onarpena ematea «EG. 13 Polloe» Hiri Be-rrikun tza rako Plan Bereziari, betiere azken txo sten teknikoek ja-sotako baldin tzak bete tzen badira.

2. Lurzoruari eta Hirigin tza ri buruzko 2/2006 Legeko 89.artikuluak agin tzen duena ain tza ko tzat hartu eta Planaren Hiri-gin tza Arauak argitara tzea.

AYUNTAMIENTO DE SAN SEBASTIÁN

Urbanismo Sostenible

Aprobación definitiva del plan especial de ordena-ción urbana del ámbito urbanístico «EG.13 Polloe».

El Ayuntamiento, en sesión Plenaria celebrada el día 27 deseptiembre de 2018, adoptó el siguiente acuerdo:

El 4 de octubre de 2017, con registro de entrada n.º 5477,D. Iñigo Peñalba Arribas, presenta para su tramitación y aproba-ción el Plan Especial de Ordenación Urbana del ámbito EG.13Polloe.

El fin del Plan Especial es concretar la ordenación pormeno-rizada ya contenida en el vigente Plan General, a los efectos dela determinación de las condiciones reguladoras de la amplia-ción de las actuales instalaciones. Su formulación esta previstaen el Plan General de 2010.

La Junta de Gobierno Local, en sesión celebrada el 24 deabril de 2018, adoptó el siguiente acuerdo:

1. Aprobar con carácter inicial el Plan Especial de Ordena-ción Urbana del Ámbito «EG. 13 Polloe».

Antes de la aprobación definitiva deberán de traer un nuevotexto que contenga las condiciones impuestas en los informesobrantes en el expediente.

2. Someter el expediente al trámite de información públicadurante el plazo de veinte días.

Durante el plazo de exposición pública no se han presen-tado alegaciones.

Con fecha 6 de junio de 2018 D. Iñigo Peñalba Arribas pre-senta el Texto Refundido para aprobación definitiva, siendo ésteel ejemplar que se lleva para su aprobación a la Junta de Go-bierno Local.

Este documento cuenta con los siguientes informes favora-bles para su aprobación definitiva:

* Ingeniero: 15/06//2018.

* Económico: 27/06/2018.

* Jurídico: 13/06/2018.

* Arquitectura: 12/06/2018.

Procede, en consecuencia su tramitación, de conformidadcon lo establecido en el artículo 97 de la Ley 2/2006 de 30 dejunio, de Suelo y Urbanismo y demás preceptos de aplicación.

Visto cuanto antecede y de conformidad con lo dispuesto enel artículo 123 i) de la Ley 7/1985 de 2 de abril, reguladora delas Bases del régimen Local, el Pleno del Ayuntamiento de SanSebastián.

ACUERDA

1. Aprobar definitivamente el Plan Especial de OrdenaciónUrbana del ámbito urbanístico «EG. 13 Polloe», con las condicio-nes expuestas en los últimos informes técnicos emitidos.

2. De conformidad con lo dispuesto en el artículo 89 de laley 2/2006 de Suelo y Urbanismo, proceder a la publicación delas Normas Urbanísticas del plan.

1www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

30 Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

TOKI ADMINISTRAZIOA ADMINISTRACIÓN LOCAL3

Page 2: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

Ekainaren 30eko Lurzoruari eta Hirigin tza ri buruzko 2/2006Legeko 89.3 artikuluarekin bar, behin betiko onartutako planaHirigin tza Planeamenduko Administrazio Erregistrora bidali da,han gorde dezaten.

Erabaki hau behin betikoa da eta administrazio-bidea amai -tzen du. Horren aurka, administrazioarekiko auzi errekur tso aaurkez daiteke Euskadiko Auzitegi Nagusiak Bilbon duen Admi-nistrazioarekiko Auzietarako Sailean, bi hilabete iragan aurretik,jakinarazpen hau jaso eta hurrengo egunetik.

Horiek horrela, hona hemen, argitara jarrita, planarenhirigin tza arauak.

Hirigintza Arau hauek onartu eta behar bezala argitaratu on-doren aplikatu ahal izango dira.

Donostia, 2019ko urtarrilaren 14a.—Jon Mikel GaragarzaRoteta, Hirigin tza ko Antolamendu, Exekuzioko eta Birgaikun tzaZerbi tzu burua. (223)

EG.13 POLLOE» HIRIGIN TZA-EREMUAREN HIRI-ANTOLAMENDUKO PLAN BEREZIA. DONOSTIA

2. dokumentua «Hirigin tza arauak».

Testu Bategina 2018ko ekaina.

Planaren talde idazlaria.

Planaren zuzendari tza eta idazketa:

— Iñigo Peñalba Arribas, arkitektoa eta ondare eraikiarenzaharberri tze eta kudeaketa integraleko masterra.

Kolabora tza ileak:

— María Ordoñez Vicente, geografian eta historian lizen tzi a -duna.

Lanen zuzendari tza eta jarraipena:

— Donostiako udaleko Hirigin tza departamentua. Zuzenda-ria: Ju an Carlos Cuevas Argandoña, arkitektoa.

— Servicios Funerarios Donostia-San Sebastián, S.A. (Polloe)Kudea tza ilea: Gorka Rueda Ibarreta.

Aurkibide orokorra.

Dokumentua 1: «Hirigin tza-antolamenduaren memoria infor -ma tza ilea eta justifikatzailea».

Dokumentua 2: Hirigin tza-arauak.

Dokumentua 3: Egikari tze a antolatu eta kudea tze ko jarraibi-deen azterketa.

Dokumentua 4: Ekonomia- eta finan tza-bideragarritasunekoazterlana».

— Dokumentua «4.1 Ekonomia-bideragarritasuneko azter-lana».

— Dokumentua «4.2 Ekonomia-iraunkortasuneko memoria».

Dokumentua 5: Planoak.

Dokumentuaren aurkibidea.

Atariko titulua. Planaren aplikazioari dagozkion izaera oro-korreko xedapenak.

Lehen titulua. Lurzoruaren kalifikazioa eta plana gara tze -ko eta egikari tze ko araubide juridikoa.

Bigarren titulua. Eraikun tza eta erabilera arau tze ko orde -nan tzak zehaztutako azpilursailen arau partikularrak.

Hirugarren titulua. Urbanizazio-arauak.

Laugarren titulua. Ondare katalogatua babesteko arauak.

Según dispone el artículo 89.3 de la Ley 2/2006 de 30 dejunio de Suelo y Urbanismo, el Plan objeto de aprobación defini-tiva ha sido remitido para su depósito al Registro Administrativode Planeamiento Urbanístico.

El precedente acuerdo es definitivo y pone fin a la vía admi-nistrativa, pudiendo interponerse contra el mismo recurso con-tencioso-administrativo ante la Sala de lo Contencioso-Adminis-trativo del Tribunal Superior de Justicia del País Vasco en Bilbao,en el plazo de dos meses a partir del día siguiente al del recibode la presente notificación.

A continuación se procede a publicar las Normas Urbanísti-cas del Plan.

Las presentes Normas Urbanísticas serán de aplicación unavez aprobadas y oportunamente publicadas.

San Sebastián, a 14 de enero de 2019.—El jefe del ServicioJurídico Administrativo de Ordenación, Ejecución y Rehabilita-ción, Jon Mikel Garagarza Roteta. (223)

PLAN ESPECIAL DE ORDENACIÓN URBANA DEL ÁMBITOURBANÍSTICO «EG.13 POLLOE». SAN SEBASTIÁN

Documento 2 «Normas urbanísticas».

Texto Refundido junio 2018.

Equipo redactor del plan.

Dirección y redacción del Plan:

— Iñigo Peñalba Arribas, arquitecto y máster en restauracióny gestión integral del patrimonio construido.

Colaboradores:

— María Ordoñez Vicente, licenciada en geografía e historia.

Dirección y seguimiento de los trabajos:

— Departamento de Urbanismo del Ayuntamiento de Donos-tia/San Sebastián Director: Juan Carlos Cuevas Argandoña, Ar-quitecto.

— Servicios Funerarios Donostia/San Sebastián, S.A. (Po-lloe) Gerente: Gorka Rueda Ibarreta.

Índice general.

Documento 1: Memoria informativa y justificativa de la orde-nación urbanística.

Documento 2: Normas urbanísticas.

Documento 3: Estudio de las directrices de organización ygestión de la ejecución.

Documento 4: Estudio de viabilidad económico-financiera.

— Documento «4.1 Estudio de viabilidad económica».

— Documento «4.2 Memoria de sostenibilidad económica».

Documento 5: Planos.

Índice del documento.

Título preliminar. Disposiciones de carácter general refe-rentes a la aplicación del plan.

Título primero. Calificación del suelo y régimen jurídicopara el desarrollo y ejecución del plan.

Título segundo. Ordenanzas reguladoras de edificación yuso normas particulares de las subparcelas definidas.

Título tercero. Normas de urbanización.

Título cuarto. Normas de protección del patrimonio catalo-gado.

2www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 3: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

ATARIKO TITULUA

PLANAREN APLIKAZIOARI DAGOZKION IZAERA OROKORREKOXEDAPENAK

0.1 artikulua. Aplikazio-eremua.

Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau indarrean sar tzen de-netik aplikatuko da planak berak mugatutako eremu osoan,hain zuzen ere, Donostiako Hiri Antolamenduko Plan Orokorreko«EG.13 Polloe» eremuan.

0.2 artikulua. Indarrean sar tze a eta indarraldirako baldin -tzak.

1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko ones-pena jaso tzen duenean, indarreko legerian xedatutako argital-pen-eskakizunak bete direnean eta legerian aurreikusitakoepea igaro tzen denean sartuko da indarrean, eta mugagabeegongo da indarrean, baldin eta edukiak alda tzen ez badira edoformalki indargabe tzen ez badira.

2. Plan honen zehaztapenen bat edo ba tzuk deusezta tze -ak, baliogabe tze ak edo alda tze ak ez du eraginik izango gainera-koen baliagarritasunean, baldin eta horietakoren bat aplikaezinabada haien arteko interakzioagatik edo mendekotasunagatik.

0.3 artikulua. Planaren esparru arauemai lea.

Polloe eremuko (EG.13) Hiri Antolamenduko Plan Berezihonen berezko esparru arauemai lea 2010eko ekainaren 25eanonartutako Donostiako Hiri Antolamenduko indarreko Plan Oro-korrak konfiguratutakoa da eta, bereziki, «2.2 hirigin tza-eremuen (HE) eta eremu naturalen (EN) Hirigin tza Arau Partiku-larrak» dokumentuan eta Plan horretako «2.1. Hirigin tza ArauOrokorrak» dokumentuan ezarritako araubide orokorrean xeda-tutakoak konfiguratutakoa.

0.4 artikulua. Plana osa tzen duten dokumentuak eta ho-rien arau-maila.

1. Plan Berezia osa tzen duten dokumentuak.

* 1. Dokumentua. «Hirigin tza-antolamenduaren memoriainforma tza ilea eta justifika tza ilea».

* 2. Dokumentua. «Hirigin tza Arauak».

* 3. Dokumentua. «Egikari tze a antolatu eta kudea tze ko ja-rraibideen azterketa».

* 4. Dokumentua. «Ekonomia- eta finan tza- bideragarrita-suneko azterlana».

* 5. Dokumentua. «Planoak».

2. Dokumentuen izaera arauemai lea.

Plan Bereziaren eduki arauemai lea osa tzen duten eta arti-kulu honetako 1. Epigrafean aipatu diren dokumentuen mul tzo -ak konfigura tzen duen arren, 2. Hirigin tza Arauak eta 3. egikari -tze a Antolatu eta Kudea tze ko jarraibideen azterketa dokumen-tuek eta 5. Planoak dokumentuko antolamendu-planoek dute,espezifikoki, izaera hori.

Plan Berezi honetako zehaztapenek Donostiako Hiri Antola-menduko Plan Orokorra garatzen duten planeamenduaren mai -la berdinekoak izango dira.

3. Planeko Elementuen aldaketa.

Lurzoru eta Hirigin tza ri buruzko ekainaren 30eko 2/2006Legeko 104. artikuluan xedatutakora doi tzen diren Plan Bere-ziaren edukiaren aldaketek izango dute izaera hori.

4. Planaren Berrikuspena.

Udalba tzak Plan Berezia berrikusteko erabakia hartuko duantolamenduan modu garran tzi tsuan eragiten duten bat -ba-teko inguruabarrak gerta tzen direnean edo antolamenduarenoinarrizko helburuak birplantea tze a eska tzen duten faktoreakgerta tzen direnean.

TÍTULO PRELIMINAR

DISPOSICIONES DE CARÁCTER GENERAL REFERENTES A LAAPLICACIÓN DEL PLAN

Artículo 0.1. Ámbito de aplicación.

Este Plan Especial de Ordenación Urbana será de aplicacióndesde su entra da en vigor en la totalidad del ámbito delimitadopor el mismo que se corresponde con el área «EG.13 Polloe» delPlan General de Ordenación Urbana de Donostia/San Sebastián.

Artículo 0.2. Entrada en vigor y condiciones de vigencia.

1. El presente Plan Especial de Ordenación Urbana en-trará en vigor cuando se haya aprobado definitivamente y sehayan cumplimentado los requisitos de publicación estableci-dos en la legislación vigente y transcurrido el plazo previsto enla misma, y mantendrá su vigencia indefinidamente, en tanto nosean modificados sus contenidos o hasta que sean formal-mente derogados.

2. La nulidad, anulación o modificación de una o varias delas determinaciones de este Plan no afectará a la validez de lasrestantes, salvo que alguna de ellas resulte inaplicable por cir-cunstancias de interrelación o dependencia de aquellas.

Artículo 0.3. Marco Normativo del Plan.

El marco normativo propio de este Plan Especial de Ordena-ción Urbana del ámbito de Polloe (EG.13) está configurado porel vigente Plan General de Ordenación Urbana de Donostia /SanSebastián aprobado el 25 de junio de 2010, y, en particular porlo dispuesto en el Documento «2.2 Normas Urbanísticas Parti-culares de los ámbitos Urbanísticos (AU) y Ámbitos Naturales(A.N.)» y en el régimen general establecido en el Documento«2.1. Normas Urbanísticas Generales» de dicho Plan.

Artículo 0.4. Documentos constitutivos del Plan y alcancenormativo de los mismos.

1. Documentos constitutivos del Plan Especial.

* Documento 1. «Memoria informativa y justificativa de laordenación urbanística».

* Documento 2. «Normas Urbanísticas».

* Documento 3. «Estudio de las Directrices de organiza-ción y gestión de la ejecución».

* Documento 4. «Estudio de viabilidad económico-finan-ciera».

* Documento 5. «Planos».

2. Carácter normativo de los documentos.

Si bien el contenido normativo del Plan Especial queda con-figurado por el conjunto de los documentos que lo componen yse han señalado en el epígrafe 1 del presente artículo, son losdocumentos 2. Normas Urbanísticas, 3. Estudio de las Directri-ces de Organización y Gestión de la ejecución y los planos de or-denación del documento 5 planos, los que poseen, específica-mente, ese carácter.

Las determinaciones de este Plan Especial tienen el rangopropio de las establecidas en el planeamiento de desarrollo delPlan General de Ordenación Urbana de San Sebastián.

3. Modificación de los Elementos del Plan.

Tendrán esta consideración las alteraciones del contenidodel Plan Especial que se ajusten a lo estab lecido en el artículo104 de la Ley 2/2006 de 30 de junio, de Suelo y Urbanismo.

4. Revisión del Plan.

La Corporación municipal adoptará el acuerdo de Revisióndel Plan Especial cuando se produzca n circunstancias sobreve-nidas que incidan sustancialmente sobre la ordenación o con-curran factores que exijan replantear los objetivos básicos de laordenación.

3www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 4: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

LEHEN TITULUA

LURZORUAREN KALIFIKAZIOA ETA PLANA GARA TZE KO ETAEGIKARI TZE KO ARAUBIDE JURIDIKOA

1.1 artikulua. Hirigin tza- erabilerak.

Kontu horri dagokionez, Hirigin tza Arau Orokorretan eta Do-nostiako Hiri Antolamenduko Plan Orokorreko «EG.13 Polloe»eremuaren Hirigintz a Arau Partikularrean xedatutakoa bete be-harko da.

1.2. artikulua. Plangin tza, urbanizazioa eta eraiki tze ko es-kumena egikari tzea.

Plan honetan jasotako aurreikuspenak egikari tze a indarrekohirigin tza-legerian xedatutakora doituko da.

Antolamenduaren ondoriozko ekipamendu-lurzati guztiaklurzati bakarra osatuko du, identifika tzen diren eta dagokieneraikigarritasun fisikoa esleituko zaien azpilursailen kalterikgabe.

Eremuaren finka tze-mailari erreparatuta, haren garapenalurzatiko eraikun tza-proiektu en bidez eta urbanizazioko obra-proiektuen bidez gauzatuko da.

Aipaturiko proiektuak aplikatu beharreko indarreko legerianxedatutakoaren arabera eta, bereziki, irisgarritasun uniber tsa -laren arloan indarrean dauden zehaztapenen arabera ida tzi kodira.

BIGARREN TITULUA

ERAIKUN TZA ETA ERABILERA ARAU TZE KO ORDENAN TZAKZEHAZTUTAKO AZPILURSAILEN ARAU PARTIKULARRAK

2.1 artikulua. Eraikun tza- eta erabilera-baldin tzak.

Kontu horri dagokionez, Hirigin tza Arau Orokorretan eta Do-nostiako Hiri Antolamenduko Plan Orokorreko «EG.13 Polloe»eremuaren Hirigin tza Arau Partikularrean xedatutakoa bete be-harko da.

2.2 artikulua. Hilerriko komunitate-ekipamenduko g.00lurzatian identifikatutako azpilursailen Arau Partikularrak.

Plan Bereziak hilerri-erabilera eta 64.556 m²-ko azalera di-tuen g.00.EG.13 lurzatia identifikatu du.

Gainera, bost azpilursail identifikatu dira ondorengo taulanjasotakoaren arabera:

TÍTULO PRIMERO

CALIFICACIÓN DEL SUELO Y REGIMEN JURÍDICO PARA ELDESARROLLO Y EJECUCIÓN DEL PLAN

Artículo 1.1. Usos urbanísticos.

Se estará a lo dispuesto al respecto en las Normas Urbanís-ticas Generales y en la Norma Urbanística Particular del área«EG.13 Polloe» del Plan General de Ordenación Urbana de Do-nostia/San Sebastián.

Artículo 1.2. Ejecución del planeamiento, de la urbaniza-ción y de la facultad de edificar.

La ejecución de las previsiones contenidas en el presente planse ajustará a lo dispuesto en la vigente legislación urbanística.

La totalidad de la parcela de equipamiento resultante de laordenación conformará una parcela única, sin perjuicio de lassubparcelas que se identifican y a las que se asigna su corres-pondiente edificabilidad física.

En atención al grado de consolidación del área, su desarro-llo se llevará a cabo mediante proyectos de edificación y proyec-tos de obras de urbanización de la propia parcela.

Los referidos proyectos se redactarán de acuerdo con lo dis-puesto en la vigente legislación de aplicación y en particular deacuerdo con las determinaciones vigentes en materia de acce-sibilidad universal.

TÍTULO SEGUNDO

ORDENANZAS REGULADORAS DE EDIFICACIÓN Y USO NORMASPARTICULARES DE LAS SUBPARCELAS DEFINIDAS

Artículo 2.1. Ordenanzas de edificación y uso.

Se estará a lo dispuesto al respecto en las Normas Urbanís-ticas Generales y en la Norma Urbanística Particular del área«EG.13 Polloe» del Plan General de Ordenación Urbana de Do-nostia/San Sebastián.

Artículo 2.2. Normas Particulares de las subparcelas iden-tificadas en la parcela g.00 de equipamiento comunitario delcementerio.

El presente Plan Especial identifica la parcela g.00.EG.13destinada a cementerio que cuenta con una superficie de64.556 m².

Se identifican además cinco subparcelas de acuerdo concuanto se recoge en el siguiente cuadro:

4

Azpilursaila Azalera -m2- Eraikigarritasun fisikoa -m

2 (t)-

g.00.EG 13. 01 1.021 m2 Egungo finkatua + 500 m

2 (t)

g.00.EG 13. 02 231 m2 Egungo finkatua + 500 m

2 (t)

g.00.EG 13. 03 58 m2 Egungo finkatua

g.00.EG 13. 04 723 m2 2.200 m

2 (t)

g.00.EG 13. 05 62.523 m2 4.800 m

2 (t)

Subparcela Superficie -m2- Edificabilidad física -m

2 (t)-

g.00.EG 13. 01 1.021 m2 Actual consolidada + 500 m

2 (t)

g.00.EG 13. 02 231 m2 Actual consolidada + 500 m

2 (t)

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 5: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

Modu osagarrian, indarreko Plan Orokorreko aplikazio zuze-neko zehaztapenen arabera behar den eraikigarritasun fisikoaantolatu ahal izango da sestra azpian.

Horren ondorioz, lehendik dauden eraikinak finkatu egin diraeta handi tze ko baldin tzak antolatu dira. Oin berriko eraikun tze idagozkien baldin tzak ere antolatu dira. g.00.EG.13.5 azpilursai-lean, eraikun tza berriek modu berezian hartuko dute kontuan hi-lerri barruko kaleen trazatu orokorra, bereziki hilerri zaharrekoa.

Eraikin berriek sestra gaineko hiru solairuko profil maximoaizango dute, eta berariaz baimenduko dira erabileragatik profilhandiagoa ezinbestean behar duten eraikin bereziak.

Eraikinen 15,00 metroko gehieneko altuera ezarri da, lehenaipaturiko salbuespen berarekin.

Hilerri osoan baimenduta dago era guztietako ehorzketakeraiki tzea, bai panteoi formakoak edo beste eraikin-mota bate-koak.

Hilobi-bilbeko lerrokadurak errespetatuz ehorzketa-mota be-rriak baimenduko dira, baldin eta hilobietara iristeko kaleakinbadi tzen ez badira.

2.3 artikulua. e.10 bide-komunikazioetarako sareko lurza ti -en Arau Partikularrak.

Plan Berezi honek udal bide-sarekoak diren eta, hurrenezhurren, 3.236 m² eta 722 m²-ko azalerak dituzten e.10.EG.13.1eta e.10.EG.13.2 lurzatiak identifikatu ditu.

«e.10» lurzatietarako DHAPOn aurreikusitako araudia aplika-tuko d a lurzati horietan.

HIRUGARREN TITULUA

URBANIZAZIO-ARAUAK

3.1. artikulua. g.00.EG.13 lurzatiaren barne-urbanizaziokoarauak.

Plan Berezi honen garapenean izapide tzen diren Urbaniza-zioko Obra Proiektuek Irisgarritasuna susta tze ko abenduaren4ko 20/1997 Legeak eta arloan aplikatu beharreko gainerakolegeriak xedatutakora doitu beharko dituzte euren zehaztape-nak.

Proiektu horiek kontuan hartuko dute hilerriaren egungotraza finka tzea, bereziki lehen ezarpena egindako ipar-ekial-deko zonan, kale edo sarbide berriak ireki tze aren kalterik gabe,esaterako, Gabriel Aresti kaletik egitea aurreikusitakoa.

Hilerri zaharreko bi kale nagusietan, zuhaitz-txo rkoetan so-ropila jar tze a proposatu da, draina tze a errazteko, eta hormigoilatz grisa.

Hilerriko alderdi zaharreneko bigarren mailako kaleetan ur-banizazioa honelakoa izango da: legarrezko egungo zoladurarenordez hilobi guztietarako irisgarritasun uniber tsa leko baldin tzakberma tzen dituen arrasteluz akabera emandako hormigoi zu-rizko zoladura jarriko da, labaingarritasunaren inguruko baldin -tza egokiak bermatuz.

Complementariamente cabrá disponer bajo rasante la edifi-cabilidad física precisa de acuerdo con las determinaciones deaplicación directa al efecto del vigente Plan General.

Se consolida en consecuencia la edificación existente, orde-nándose sus condiciones de ampliación, así como aquellas quepueden corresponder a edificaciones de nueva planta. En lasubparcela g.00.EG.13.5 la nueva edificación tendrá en espe-cial consideración el trazado general de las calles interiores delcementerio, en especial en el cementerio viejo.

La nueva edificación tendrá un perfil máximo sobre rasantede tres plantas, autorizándose expresamente aquellas edifica-ciones singulares que por razón de su uso requieran necesaria-mente de un perfil superior.

La altura máxima de la edificación se limita a 15,00 metros,con la misma salvedad antedicha.

En el conjunto del cementerio se autoriza la construcción detodo tipo de enterramientos, incluso en forma de panteones uotro tipo de edificaciones.

Respetando las alineaciones del entramado de tumbas sepermitirán nuevas formas de enterramiento siempre y cuandono se invadan las calles de acceso a las sepulturas.

Artículo 2.3. Normas Particulares de las parcelas e.10 dela red de comunicación viaria.

El presente Plan Especial identifica las parcelase.10.EG.13.1 y e.10.EG.13. 2 correspondientes a la red viariamunicipal que cuentan respectivamente con unas superficiesde 3.236 m² y 722 m².

Serán de aplicación en las mismas la normativa de aplica-ción para las parcelas «e.10» prevista en el vigente PGOUDSS.

TÍTULO TERCERO

NORMAS DE URBANIZACIÓN

Artículo 3.1. Normas de urbanización interior de la parcelag.00.EG.13.

Los Proyectos de Obras de Urbanización que se tramitencomo desarrollo del presente Plan Especial deberán ajustar susespecificaciones a lo establecido por la Ley 20/1997 de 4 de di-ciembre para promoción de la Accesibilidad y demás legislaciónde aplicación en la materia.

Dichos proyectos tendrán en consideración la consolidaciónde la traza actual del cementerio, en particular de su zona nor-oeste en la que se produjo el primer asentamiento, sin perjuiciode la apertura de nuevas calles o accesos, como el expresa-mente previsto desde la calle Gabriel Aresti.

En las dos calles principales del cementerio antiguo se pro-pone integrar en su superficie césped en los alcorques, deforma que se favorezca el drenaje, y hormigón rugoso gris.

En las calles secundarias de la parte más antigua del ce-menterio la urbanización consistirá en la sustitución del actualpavimento de grava por un solado de hormigón blanco con aca-bado con rastrillo que garantice las debidas condiciones de ac-cesibilidad universal a todas las sepulturas del conjunto, garan-tizando además las condiciones debidas en cuanto a la resba-ladicidad.

5

Subparcela Superficie -m2- Edificabilidad física -m

2 (t)-

g.00.EG 13. 03 58 m2 Actual consolidada

g.00.EG 13. 04 723 m2 2.200 m

2 (t)

g.00.EG 13. 05 62.523 m2 4.800 m

2 (t)

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 6: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

Gainerako zoladuren ezaugarriak finkatu egingo dira, orohar, hobetu eta manten tze aren kalterik gabe.

Halaber, DHAPOeko «1.2 Ingurumen JasangarritasunarenTxos tena» dokumentuan adierazitako neurri babesle, zuzen tza i leeta konpen tsa tzaileak eta haren garapenean sustatuko direnUdal -ordenan tzek zehaztutakoak ere aplikatu beharko dira.

LAUGARREN TITULUA

ONDARE KATALOGATUA BABESTEKO ARAUAK

4.1 artikulua. Babestu beharreko elementu indibidualenidentifikazioa (eraikinak, panteoiak, kaperak eta hilobiak).

Lehenik eta behin, katalogatutako elementu indibidualaketa plan honetan katalogatuko direnak bereizten dira.

A. Polloeko plazan 02, 03 eta 04 zenbakiekin identifikatu-tako kapera har tzen eraikina.

HOEBPBren ondoriozko aplikazioko zehaztapenak finkatuegingo dira. Beraz, plan horren arabera, bat dator «C» babes -mailako eraikinarekin.

Beraz, bere balio indibiduala aitor tzen zaion eta kanpokoingura tza ilean babestu beharreko zatiak dituen elementu erai-kia da.

Berariaz baimen tzen da birgai tze-lanak egikari tze a eta gauregungo bolumen eraikiaren barruan eraikigarritasuna handi tze -ko obrak egikari tzea.

B. Plan honetan identifikatutako panteoiak, kaperak etahilobiak.

Hilerriaren barrunbean babes-mailaren bat duten 469 ele-mentu indibidual identifikatu dira, guztira dauden elementuen% 6 gu txi gorabehera.

Elementu horiek laugarren titulu honetako 4.4 artikuluanzerrendatu eta deskribatu dira. Planaren memorian aipaturikoirizpideen arabera aukeratu dira.

4.2 artikulua. Babestu beharreko elementu indibidualenbabes-araubidearen zehaztapena.

Kapera har tzen duen eraikinaren babes-araubidea batdator «C» mailako babesa duten eraikinen tza ko HOEBPBn ze-haztutakoarekin.

Hilerrian hautatutako panteoiak, kaperak eta hilobiak ba-besteko araubideak hiru babes-maila aurreikusten ditu, honakohauekin bat datozenak:

4.2.1. Babes berezia (balio handieneko elementuei dago-kiena).

4.2.2. Babes ertaina.

4.2.3. Oinarrizko Babesa.

Planaren memorian aipaturiko irizpideen arabera, babes be-rezia eman zaien 54 elementu identifikatu dira, babes ertainaeman zaien 248 elementu eta oinarrizko babesa eman zaien167 elementu.

Elementu horiek laugarren titulu honetako 4.4 artikuluanzerrendatu eta deskribatu dira.

Babes berezia eman zaien elementuetako esku-har tze enxede dira, batez ere, interes bereziko kaperak eta panteoiak,beste hilobi ba tzuk ere kontuan har tze aren kalterik gabe. Ele-mentu horien tzat babes- eta kon tse rbazio-neurri hauek hartukodira kontuan:

— Finkatu egin dira babes-maila honen xede-elementuak.

Las características del resto de los pavimentos se consoli-dan en general, sin perjuicio de su mejora y mantenimiento.

Serán asimismo de aplicación las medidas protectoras, co-rrectoras y compensatorias expuestas en el documento «1.2 In-forme de Sostenibilidad Ambiental» del PGOUDSS, así como enlas Ordenanzas municipales correspondientes.

TÍTULO CUARTO

NORMAS DE PROTECCIÓN DEL PATRIMONIO CATALOGADO

Artículo 4.1. Identificación de elementos individuales (edi-ficios, panteones, capillas y sepulturas) a proteger.

Se distinguen en primer lugar aquellos elementos individua-les ya catalogados y aquellos otros objetos de catalogación eneste plan.

A. Edificio que acoge a la capilla identificado con los nú-meros 02, 03 y 04 de la plaza de Polloe.

Se consolidan para el mismo las determinaciones de aplica-ción que resultan del PEPPUC. Se corresponde en consecuenciacon un edificio con protección de grado «C» de acuerdo condicho plan.

Se trata por lo tanto de un elemento construido al que se re-conoce su valor individual y que cuenta con partes que debenser protegidas en su envolvente exterior.

Se autoriza expresamente la ejecución de obras de rehabili-tación, así como la ejecución de obras de ampliación de la edi-ficabilidad dentro del actual volumen edificado.

B. Panteones, capillas y sepulturas identificadas en el pre-sente Plan.

Se identifican en el recinto del cementerio un total de 469elementos individuales que se someten a algún grado de pro-tección que suponen alrededor de un 6 % del total de los ele-mentos existentes.

Dichos elementos se relacionan y describen en el artículo4.4 de este mismo título cuarto. Su elección responde a los cri-terios referidos en la memoria del plan.

Artículo 4.2. Determinación del régimen de protección delos elementos individuales a proteger.

El régimen de protección del edificio que acoge a la capillase corresponde con el determinado en el PEPPUC para los edi-ficios con protección de grado «C».

El régimen de protección de los panteones, capillas y sepul-turas seleccionados en el cementerio prevé tres niveles de pro-tección que se corresponden con los siguientes:

4.2.1. Protección especial (aquel que corresponde a loselementos de mayor valor).

4.2.2. Protección media.

4.2.3. Protección básica.

De acuerdo con los criterios referidos en la memoria delplan se identifican 54 elementos a los que se asigna la protec-ción especial, 248 elementos a los que se asigna la protecciónmedia, y 167 elementos a los que se asigna la protección bá-sica.

Dichos elementos se relacionan y describen en el artículo4.4 de este mismo título cuarto.

La intervención en los elementos a los que se asigna unaprotección especial tiene fundamentalmente por objeto capillasy panteones de especial interés, sin perjuicio de la inclusión dealgunas otras sepulturas Se tendrá n en cuenta para dichos ele-mentos las siguientes medidas de protección y conservación:

— Se consolidan los elementos objeto de este nivel de pro-tección.

6www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 7: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

— Baimenduta dago elementu horietan zaharberri tze zienti-fiko eta kon tse rba tzaileko modalitateetan birgai tze ko esku-har -tze ak egitea, ondare urbanizatu eta eraikia birgai tze ko jarduketababestuei buruzko abenduaren 30eko 317 /2002 Dekretuaneta dekretu hori gara tzen duten dokumentuetan xedatutakoarenarabera. Elementu bakoi tza ren estilo arkitektonikoa erres petatubeharko da eta lehendik dauden material berdinak edo an tze -koak erabili beharko dira, haien testura eta kolore a kontuan har-tuz. Batez ere hilobietan eta hilobietako erremen tari tza-ele men -tuetan txer tatutako eskultura-piezak errespetatuko dira, halanola, haien barrunbeak muga tzen dituzten zirgiloak, kateak,ateak, barandak, etab.

— Edozein kasutan, baimenduta daude kasu bakoi tze ankontuan izandako jarraibideen arabera jarritako inskripzio be-rriak. Hilobietako grafian egiten diren esku-har tze ek lehendikdagoen letra-tipoa errespetatu behar dute mul tzo aren irudia ezindargabe tze ko.

— Esku-har tze ek hilobietako lauzen neurriak errespetatubehar dituzte, egileen, marmolarien eta abarren izena ezkutatugabe. Lehendik dagoen titulartasun-plaka alda daiteke, mate-riala, jatorrizko kolorea eta grafia errespetatuz.

— Baimenduta dago interesik ez duten edo elementuaren ja-torrizko ezaugarri arkitektonikoei modu negatiboan eragitendien gehigarri apalgarri eta edozein motatako obra berri ezaba -tzea.

— Kon tse rbazio-, segurtasun- eta apaintasun-baldin tzakmanten tze ko eta ondare eraikia babesteko behar diren manten -tze-lanak egitea gomenda tzen da. Arreta berezia jarri da beira-teen egoeraren jarraipenean, ondo kon tse rba tzen direla berma -tze ko. Jatorrizko beiratea desagertu egin bada, haren tokian bei-rate beruneztatu bakuna jar tze ko aukera emango da, fa txa -detan irekitako baoak ixteko eta kaperak honda tze a ekiditekohelburuarekin.

— Ez dira baimenduko esku har tze ko beste modalitate ba -tzuk eta, bereziki, babes-maila horri lotutako elementuak erai tsieta ordeztekoak.

Babes ertaina eman zaien elementuetako esku har tze enxede dira intereseko hilobiak. Elementu horien tzat babes- etakon tse rbazio-neurri hauek hartuko dira kontuan:

— Finkatu egin dira babes-maila honen xede-elementuak.

— Baimenduta dago elementu horietan zaharberri tze zienti-fiko eta kon tse rba tzaileko modalitateetan birgai tze ko esku-har -tze ak eta kon tse rbatu, apaindu eta finka tze koak egitea, ondareurbanizatu eta eraikia birgai tze ko jarduketa babestuei buruzkoabenduaren 30eko 317/2002 Dekretuan eta dekretu hori gara -tzen duten dokumentuetan xedatutakoaren arabera. Daudenmaterial berdinak edo an tze koak erabili beharko dira, haien tes-tura eta kolorea kontuan hartuz. Batez ere hilobietan eta hilo-bietako errementari tza-elementuetan txer tatutako eskultura-piezak errespetatuko dira, hala nola, haien barrunbeak muga -tzen dituzten zirgiloak, kateak, ateak, barandak, etab.

— Edozein kasutan, baimenduta daude kasu bakoi tze ankontuan izandako jarraibideen arabera jarritako inskripzio be-rriak. Hilobietako grafian egiten diren esku-har tze ek lehendikdagoen letra-tipoa errespetatu behar dute mult zoaren irudia ezindargabe tze ko.

— Esku-har tze ek hilobietako lauzen neurriak errespetatubehar dituzte, egileen, marmolarien eta abarren izena ezkutatugabe. Lehendik dagoen titulartasun-plaka alda daiteke, mate-riala, jatorrizko kolorea eta grafia errespetatuz.

— Baimenduta dago interesik ez duten edo elementuaren ja-torrizko ezaugarri arkitektonikoei modu negatiboan eragitendien gehigarri apalgarri eta edozein motatako obra berri ezaba -tzea.

— Se autorizan en los mismos intervenciones de rehabilita-ción correspondientes a las modalidades de restauración cien-tífica y restauración conservadora, de acuerdo con lo estable-cido en el Decreto 317/2002, de 30 de diciembre, sobre actua-ciones protegidas de rehabilitación del patrimonio urbanizado yedificado y los documentos que lo desarrollan. Se deberá respe-tar el estilo arquitectónico de cada elemento y utilizar materia-les iguales o similares a los existentes teniendo en cuenta latextura y el color de los mismos. Se respetarán en particular laspiezas escultóricas integradas en las sepulturas y los elementosde herrería de las mismas, tales como argollas, cadenas, puer-tas, barandillas, etc., que delimitan los recintos de estas.

— Se autorizan en todo caso las nuevas inscripciones deacuerdo con las pautas al efecto seguidas en cada caso. Las in-tervenciones en la grafía de las sepulturas deberán respetar eltipo de letra ya existente para no desvirtuar la imagen del con-junto.

— Las intervenciones deberán respetar las medidas de laslosas de las sepulturas, evitando ocultar el nombre de autores,marmolistas, etc. Será posible sustituir la placa de titularidadexistente respetando el material, el color original y la grafía.

— Se autoriza la eliminación de añadidos degradantes ycualquier género de obra de época reciente que no revistan in-terés o contrasten negativamente con las características arqui-tectónicas originales del elemento.

— Se recomienda la realización de las obras de manteni-miento oportunas en orden a mantener las condiciones de con-servación, seguridad y ornato preceptivas, y a salvaguardar elpatrimonio edificado. Se hace especial énfasis en el segui-miento del estado de las vidrieras para garantizar su conserva-ción. En el caso de haberse perdido la vidriera original se permi-tirá sustituirla por una vidriera emplomada sencilla, con el obje-tivo de cerrar los huecos abiertos en las fachadas y evitar el de-terioro de las capillas.

— No se autorizan otras modalidades de intervención y, enparticular, aquellas de derribo y sustitución de los elementossujetos a este nivel de protección.

La intervención en los elementos a los que se asigna unaprotección media tiene por objeto sepulturas de interés. Se ten-drán en cuenta para dichos elementos las siguientes medidasde protección y conservación:

— Se consolidan los elementos objeto de este nivel de pro-tección.

— Se autorizan en los mismos intervenciones de rehabilita-ción correspondientes a las modalidades de restauración cien-tífica, restauración conservadora, conservación y ornato y con-solidación, de acuerdo con lo establecido en el Decreto317/2002, de 30 de diciembre, sobre actuaciones protegidasde rehabilitación del patrimonio urbanizado y edificado y los do-cumentos que lo desarrollan. Se deberá utilizar materiales igua-les o similares a los existentes teniendo en cuenta la textura yel color de los mismos. Se respetarán en particular las piezasescultóricas integradas en las sepulturas y los elementos de he-rrería de las mismas, tales como argollas, cadenas, puertas, ba-randillas, etc., que delimitan los recintos de estas.

— Se autorizan en todo caso las nuevas inscripciones deacuerdo con las pautas al efecto seguidas en cada caso. Las in-tervenciones en la grafía de las sepulturas deberán respetar eltipo de letra ya existente para no desvirtuar la imagen del con-junto.

— Las intervenciones deberán respetar las medidas de laslosas de las sepulturas, evitando ocultar el nombre de autores,marmolistas, etc. Será posible sustituir la placa de titularidadexistente respetando el material, el color original y la grafía.

— Se autoriza la eliminación de añadidos degradantes ycualquier género de obra de época reciente que no revistan in-terés o contrasten negativamente con las características arqui-tectónicas originales del elemento.

7www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 8: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

— Kon tse rbazio-, segurtasun- eta apaintasun- baldin tzakmanten tze ko eta ondare eraikia babesteko behar diren manten -tze-lanak egitea gomenda tzen da.

— Ez dira baimenduko esku har tze ko beste modalitate ba -tzuk eta, bereziki, babes-maila horri lotutako elementuak erai tsieta ordeztekoak.

Oinarrizko babesa eman zaien elementuetako esku-har tze -en xede dira hautatutako beste hilobi ba tzuk. Elementu horien -tzat babes- eta kon tse rbazio-neurri hauek hartuko dira kontuan:

— Finkatu egin dira babes-maila honen xede-elementuak.

— Baimenduta dago elementu horietan zaharberri tze zienti fi -ko eta kon tse rba tzaileko modalitateetan birgai tze ko esku-har tze -ak eta kon tse rbatu, apaindu, finkatu eta eraberri tze koak egitea,ondare urbanizatu eta eraikia birgai tze ko jarduketa babestuei bu-ruzko abenduaren 30eko 317/2002 Dekretuan eta dekretu horigaratzen duten dokumentuetan xedatutakoaren arabera. Era -berri tze-lanen norainokoak konposizio-unitatea babestea ber-matuko du, balio estilistiko bereziko elementuak kon tse r batuz.Dauden material berdinak edo an tze koak erabili beharko dira,haien testura eta kolorea kontuan hartuz. Batez ere hilobietaneta hilobietako errementari tza-elementuetan txer tatutako es-kultura-piezak errespetatuko dira, hala nola, haien barrunbeakmuga tzen dituzten zirgiloak, kateak, ateak, barandak, etab.

— Edozein kasutan, baimenduta daude kasu bakoi tze ankontuan izandako jarraibideen arabera jarritako inskripzio be-rriak. Hilobietako grafian egiten diren esku-har tze ek lehendikdagoen letra-tipoa errespetatu behar dute mul tzo aren irudia ezindargabe tze ko.

— Esku-har tze ek hilobietako lauzen neurriak errespetatubehar dituzte, egileen, marmolarien eta abarren izena ezkutatugabe. Lehendik dagoen titulartasun-plaka alda daiteke, mate-riala, jatorrizko kolorea eta grafia errespetatuz.

— Baimenduta dago interesik ez duten edo elementuarenjator rizko ezaugarri arkitektonikoei modu negatiboan eragitendien gehigarri apalgarri eta edozein motatako obra berri ezaba -tzea.

— Kon tse rbazio-, segurtasun- eta apaintasun-baldin tzakmanten tze ko eta ondare eraikia babesteko behar diren manten -tze-lanak egitea gomenda tzen da.

— Ez dira baimenduko esku har tze ko beste modalitate ba -tzuk eta, bereziki, babes-maila horri lotutako elementuak erai tsieta ordeztekoak.

Babes-mailaren bat duten elementuetan esku har tze ko es-kaera aurkeztu beharko da jarduketaren norainokoaren memo-ria justifika tza ilearekin batera eta –bere kasuan– dagokion bai-mena izango duen esku-har tze aren planoak.

Elementuen jatorrizko akabera manten tze a ezinezkoa de-nean, par tzi alki desagertu direlako edo modu itzu lezinean hon-datuta daudelako, akabera edo estaldura berriak egikari tze kobaimena eman ahal izango da, baldin eta maila berean babes-tutako beste elementu ba tzu etan hartutako irtenbideren batieran tzu ten diotenean. Erreferen tzi azko eredua kasu bakoi tze anzehaztuko da dagokion proiektuaren esparruan, behar direnarrazoi justifika tza ileak barne dituela.

4.3 artikulua. Mul tzo aren babes-araudiaren zehaztapena.

Hilerriko mul tzo aren (HOEBPBk E mailarekin katalogatua)irudi global eta unitarioa berma tze ko xedez, g.00.EG.13 lurza-tiari aplikatu beharreko barne-urbanizazio arloko Hirigin tza Arauhauetako Hirugarren Tituluan jaso tzen den guztia xedatu da.

— Se recomienda la realización de las obras de manteni-miento oportunas en orden a mantener las condiciones de con-servación, seguridad y ornato preceptivas, y a salvaguardar elpatrimonio edificado.

— No se autorizan otras modalidades de intervención y, enparticular, aquellas de derribo y sustitución de los elementossujetos a este nivel de protección.

La intervención en los elementos a los que se asigna unaprotección básica tiene por objeto otras sepulturas selecciona-das. Se tendrán en cuenta para dichos elementos las siguientesmedidas de protección y conservación:

— Se consolidan los elementos objeto de este nivel de pro-tección.

— Se autorizan en los mismos intervenciones de rehabilita-ción correspondientes a las modalidades de restauración cien-tífica, restauración conservadora, conservación y ornato, conso-lidación y reforma, de acuerdo con lo establecido en el Decreto317/2002, de 30 de diciembre, sobre actuaciones protegidasde rehabilitación del patrimonio urbanizado y edificado y los do-cumentos que lo desarrollan. El alcance de las obras de reformagarantizará la salvaguarda de la unidad compositiva, conser-vando los elementos de particular valor estilístico. Se deberáutilizar materiales iguales o similares a los existentes teniendoen cuenta la textura y el color de los mismos. Se respetarán enparticular las piezas escultóricas integradas en las sepulturas ylos elementos de herrería de las mismas, tales como argollas,cadenas, puertas, barandillas, etc., que delimitan los recintosde éstas.

— Se autorizan en todo caso las nuevas inscripciones deacuerdo con las pautas al efecto seguidas en cada caso. Las in-tervenciones en la grafía de las sepulturas deberán respetar eltipo de letra ya existente para no desvirtuar la imagen del con-junto.

— Las intervenciones deberán respetar las medidas de laslosas de las sepulturas, evitando ocultar el nombre de autores,marmolistas, etc. Será posible sustituir la placa de titularidadexistente respetando el material, el color original y la grafía.

— Se autoriza la eliminación de añadidos degradantes ycualquier género de obra de época reciente que no revistan in-terés o contrasten negativamente con las características arqui-tectónicas originales del elemento.

— Se recomienda la realización de las obras de manteni-miento oportunas en orden a mantener las condiciones de con-servación, seguridad y ornato preceptivas, y a salvaguardar elpatrimonio edificado.

— No se autorizan otras modalidades de intervención y, enparticular, aquellas de derribo y sustitución de los elementossujetos a este nivel de protección.

A los efectos de intervenir sobre los elementos objeto dealgún nivel de protección se deberá presentar un a solicitud queacompañe una memoria justificativa del alcance de la actua-ción y planos –en su caso– de la intervención, que será objetodel permiso oportuno.

Cuando no sea posible el mantenimiento del acabado origi-nal de los elementos, por haber desaparecido parcialmente, opor encontrarse deteriorados de forma irreversible, se podrá au-torizar la ejecución de nuevos acabados, revestimientos, etc.,siempre que respondan a alguna de las soluciones adoptadas enotros elementos protegidos del mismo nivel. El modelo de refe-rencia será determinado en cada caso en el marco del correspon-diente proyecto, que incluirá las razones justificativas precisas.

Artículo 4.3. Determinación del régimen de protección delpropio conjunto.

Con la finalidad de garantizar una imagen global y unitariadel conjunto del cementerio (catalogado con el grado E por elPEPPUC) se ha dispuesto cuanto se recoge en el Título Tercerode estas Normas Urbanísticas en materia de urbanización inte-rior de aplicación a la parcela g.00.EG.13.

8www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 9: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

Horretarako, ez da beharrezkoa izango eraikun tza-proiektuedo urbanizazio-obra unitarioak egitea, proiektuek ezarritakoaraudia beteko duten arren.

4.4 artikulua. Identifikatutako elementu indibidual bakoi -tza ren babes-araubidea.

Ondoren zerrendatu eta deskribatuko dira babestu beha-rreko 469 elementu hautatuak, eta bakoi tza ri dagokion babes -maila ezarriko da.

Beste elementu ba tzuk sar tze a edo kanpoan uztea Plan Be-rezi hau alda tze ko espedienteari hasiera emanda gauzatu eginahal izango da, Administrazioak berak, partikularrek eta aba-rrek sustatuta. Espediente horrek, aldaketaren motibazioazgain, hauek izan behar ditu: sartu edo kanporatu beharreko ele-mentuaren identifikazioa, egin nahi den ekin tza ren justifikazioaeta sarrera berrien edo babes-araubidearen aldaketen kasuan,elementua dagokion babes-mailari atxi ki tze a eta horri dagokionOrdenan tza Partikularra.

Hilobi babestuen zerrenda.

Alfabetikoki ordenatutako 469 unitate.

Sor tzez Garbiaren Taldea: 021, 023, 024, 027, 033, 224,302.

Andre Maria Sor tzez Garbiaren Taldea: 001-005, 002-006,008-010, 015-019, 016-020.

Horma hilobiak eta Katakunbak: 001-030.

Arrateko Andre Maria: 030.

Izaskungo Andre Maria: 139-141.

Olazko Andre Maria: 189-195.

Junkaleko Andre maria: 046, 065-066, 094-095.

Uxueko Andre Maria: Monumento.

San Alberto: 018-020, 026-030, 054-058.

San Antonio: Monumento.

Xabierko San Fran tzi sko: 056-058, 062-064, 107-109, 108,299-301, 303-305, 417-421.

San Fran tzi sko: A-B.

San Ignazio: 000 (Monumento), 001- 009, 00EFGH, 00LMN,011, 026- 036, 033-035, 073-077, 048-054, 068-072, 078,090, 091-093, 095-099, 103, 104, 109-113, 118-120, 141-143, 162-164, 166-170, 180-182, 202-204, 213, 240, 251-253, 275, 321-323.

San Ildefonso: 039-041.

San Laurendi: D, 005-009, 008, 00EFGHI, 00JKL, 010, 013-015, 020, 021-023, 022-024, 026, 031-033, 032-036, 035,038-040, 041, 042-044, 043-045, 047-049, 054, 074-084,109-117, 116-120, 141, 146-148, 164-168, 172, 174-176,182-184, 186-188, 227, 233, 244, 246-248, 329.

San Mar tzi al: 058-060, 084.

San Martín: 000EF, LM, QR, 027- 029, 038-042, 054, 056,097-099, 103-107, 108, 109, 113, 121-123, 130, 137-139,152, 172, 173-175, 180, 217, 241-243, 245-247, 249-251,284, 285-287, 296, 303, 318, 321-323, 328, 407-409.

San Pablo -San Rafael: Capilla.

San Pedro: 053, 068, 073, 089-093, 120, 125-127, 137-139.

San Pruden tzio: Monumento Obelisco, 00ABCDE, 00IJK,00LMN, 001- 003, 002-004, 005- 011, 014-016, 032-036,037-041, 038-042, 048-054, 072, 074-080, 082-088, 089,099-103, 108, 140-144, 161-163, 165, 174-176, 179, 185,208, 214-216, 219-223, 220-222, 243, 251, 257-259, 273,296, 309, 364, 376.

No será para ello precisa la elaboración de proyectos de edi-ficación o de obras de urbanización unitarios, si bien los proyec-tos responderán a la normativa establecida.

Artículo 4.4. Régimen de protección de cada elemento in-dividual identificado.

Se relacionan y describen a continuación los 469 elementosseleccionados objeto de protección estableciéndose para cadauno de ellos el nivel de protección correspondiente.

La inclusión o exclusión de otros elementos se podrá hacermediante la incoación del correspondiente expediente de modi-ficación de este Plan Especial, promovido a instancia de la pro-pia Administración, de particulares, etc. Dicho expediente de-berá contener, además de la motivación de la modificación, laidentificación del elemento a incluir o excluir, la justificación dela acción que se pretenda y, en el caso de nuevas inclusiones omodificaciones del régimen de protección, la adscripción delelemento al nivel de protección que corresponda y su consi-guiente Ordenanza Particular.

Índice de Sepulturas Catalogadas.

469 unidades ordenadas por orden alfabético.

Grupo Concepción: 021, 023, 024, 027, 033, 224, 302.

Inmaculada Concepción: 001-005, 002-006, 008-010, 015-019, 016-020.

Nichos y Catacumbas: 001-030.

Nuestra Señora de Arrate: 030.

Nuestra Señora de Izaskun: 139-141.

Nuestra Señora de Olatz: 189-195.

Nuestra Señora del Juncal: 046, 065-066, 094-095.

Nuestra Señora de Uxue: Monumento.

San Alberto: 018-020, 026-030, 054-058.

San Antonio: Monumento.

San Francisco Javier: 056-058, 062-064, 107-109, 108,299-301, 303-305, 417-421.

San Francisco: A-B.

San Ignacio: 000 (Monumento), 001- 009, 00EFGH,00LMN, 011, 026- 036, 033-035, 073-077, 048-054, 068-072,078, 090, 091-093, 095-099, 103, 104, 109-113, 118-120,141-143, 162-164, 166-170, 180-182, 202-204, 213, 240,251-253, 275, 321-323.

San Ildefonso: 039-041.

San Lorenzo: D, 005-009, 008, 00EFGHI, 00JKL, 010, 013-015, 020, 021-023, 022-024, 026, 031-033, 032-036, 035,038-040, 041, 042-044, 043-045, 047-049, 054, 074-084,109-117, 116-120, 141, 146-148, 164-168, 172, 174-176,182-184, 186-188, 227, 233, 244, 246-248, 329.

San Marcial: 058-060, 084.

San Martín: 000EF, LM, QR, 027- 029, 038-042, 054, 056,097-099, 103-107, 108, 109, 113, 121-123, 130, 137-139,152, 172, 173-175, 180, 217, 241-243, 245-247, 249-251,284, 285-287, 296, 303, 318, 321-323, 328, 407-409.

San Pablo -San Rafael: Capilla.

San Pedro: 053, 068, 073, 089-093, 120, 125-127, 137-139.

San Prudencio: Monumento Obelisco, 00ABCDE, 00IJK,00LMN, 001- 003, 002-004, 005- 011, 014-016, 032-036,037-041, 038-042, 048-054, 072, 074-080, 082-088, 089,099-103, 108, 140-144, 161-163, 165, 174-176, 179, 185,208, 214-216, 219-223, 220-222, 243, 251, 257-259, 273,296, 309, 364, 376.

9www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 10: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

San Sebastián: 001, 008-010, 012-014, 021-023, 022-026, 025-027, 029-033, 037-039, 038, 046, 052-054, 055,056-060, 063-065, 066-068, 071, 073-075, 074-080, 077,079, 082-086, 087-089, 090-094, 091, 093, 096-098, 100-102, 110-114, 121-125, 126-130, 140-144, 139-141, 146-154, 156-158, 157-167, 162-164, 169-173, 170-172, 175-179, 176-180, 181-183, 182-186, 185-187, 188-192, 189-191, 193, 195-197, 213-215, 217-221, 218-220, 223-227,224-226, 228-230, 229-233, 232-234, 235-237, 238-240,242-244, 246-248, 249-253, 255-257, 259-261, 267-273,279-283, 285-287, 289-293, 305, 308, 315-319, 322-328,329-331, 334-336, 343, 346, 352, 357-361, 358-362, 363-365, 387-389, 388-390, 402, 408, 414, 424-428, 430-432,433-435.

San Teodoro: 016-020, 019-021, 028-030, 050-054.

San Bizente: 001, 002-008, 009-011, 014-024, 015, 021-025, 028, 029, 036-040, 037-041, 048-054, 049-053, 055-057, 056-062, 059-061, 065-069, 068-072, 080-084, 081-083, 085-089, 086-088, 088-090, 091-095, 101, 103-107,110-114, 116-120, 117-119, 122-126, 139-143, 140-144,145-149, 146-148, 151-153, 152-154, 161-169, 162, 174,177-179, 181-185, 182, 186, 192, 193-195, 209-211, 213-215, 219-221, 224-226, 241-243, 249-251, 250-254, 253,263, 277-279, 280, 281-283, 291-293, 321-323, 322-324,341-345, 352-354, 358-360, 376-378, 394-398, 424-428.

Santa Katalina: Monumento Cruz Roja, Monumento EjércitoEspañol, 001, 003, 007, 012, 016, 019, 040-042, 046, 049,050, 053, 056, 066, 073-077, 076, 078, 079, 088, 090, 092,102, 106, 135, 140, 142, 146-150, 157, 171, 174, 196, 199-205, 237, 247, 307, 349, 350, 358.

Santa Klara: Fosas Comunes en Parcela Militar, 002, 019,022, 030, 031, 040, 043, 050, 051, 052, 053, 054, 065, 066-070, 075-077, 092, 099, 103, 121, 140-142, 145-149, 151-155, 157-161, 158-160, 163, 180, 185. 200, 212, 218, 220-222, 223, 225-227, 234, 254, 290, 317, 329, 338, 340, 351-355.

Santa Luzia: 032.

Santa Maria: 002, 008, 013, 033, 035, 039, 057, 063,069, 072, 073, 074-076, 082, 112, 120-122, 124-126, 135,137, 139, 144, 151, 179, 185, 211, 249-251, 250, 282, 297,330, 383-387.

Santa Teresa: 001, 015, 022, 023, 038, 041, 067, 070,074, 084, 086, 109-111, 117, 129, 134, 136, 138-140, 144,146-148, 254, 255, 263-265, 266, 299-301, 355, 442.

Hiritasun Santua: 001-003.

Santu Guztiak: 033, 034-035.

San Sebastián: 001, 008-010, 012-014, 021-023, 022-026, 025-027, 029-033, 037-039, 038, 046, 052-054, 055,056-060, 063-065, 066-068, 071, 073-075, 074-080, 077,079, 082-086, 087-089, 090-094, 091, 093, 096-098, 100-102, 110-114, 121-125, 126-130, 140-144, 139-141, 146-154, 156-158, 157-167, 162-164, 169-173, 170-172, 175-179, 176-180, 181-183, 182-186, 185-187, 188-192, 189-191, 193, 195-197, 213-215, 217-221, 218-220, 223-227,224-226, 228-230, 229-233, 232-234, 235-237, 238-240,242-244, 246-248, 249-253, 255-257, 259-261, 267-273,279-283, 285-287, 289-293, 305, 308, 315-319, 322-328,329-331, 334-336, 343, 346, 352, 357-361, 358-362, 363-365, 387-389, 388-390, 402, 408, 414, 424-428, 430-432,433-435.

San Teodoro: 016-020, 019-021, 028-030, 050-054.

San Vicente: 001, 002-008, 009-011, 014-024, 015, 021-025, 028, 029, 036-040, 037-041, 048-054, 049-053, 055-057, 056-062, 059-061, 065-069, 068-072, 080-084, 081-083, 085-089, 086-088, 088-090, 091-095, 101, 103-107,110-114, 116-120, 117-119, 122-126, 139-143, 140-144,145-149, 146-148, 151-153, 152-154, 161-169, 162, 174,177-179, 181-185, 182, 186, 192, 193-195, 209-211, 213-215, 219-221, 224-226, 241-243, 249-251, 250-254, 253,263, 277-279, 280, 281-283, 291-293, 321-323, 322-324,341-345, 352-354, 358-360, 376-378, 394-398, 424-428.

Santa Catalina: Monumento Cruz Roja, Monumento EjércitoEspañol, 001, 003, 007, 012, 016, 019, 040-042, 046, 049,050, 053, 056, 066, 073-077, 076, 078, 079, 088, 090, 092,102, 106, 135, 140, 142, 146-150, 157, 171, 174, 196, 199-205, 237, 247, 307, 349, 350, 358.

Santa Clara: Fosas Comunes en Parcela Militar, 002, 019,022, 030, 031, 040, 043, 050, 051, 052, 053, 054, 065, 066-070, 075-077, 092, 099, 103, 121, 140-142, 145-149, 151-155, 157-161, 158-160, 163, 180, 185. 200, 212, 218, 220-222, 223, 225-227, 234, 254, 290, 317, 329, 338, 340, 351-355.

Santa Lucía: 032.

Santa María: 002, 008, 013, 033, 035, 039, 057, 063,069, 072, 073, 074-076, 082, 112, 120-122, 124-126, 135,137, 139, 144, 151, 179, 185, 211, 249-251, 250, 282, 297,330, 383-387.

Santa Teresa: 001, 015, 022, 023, 038, 041, 067, 070,074, 084, 086, 109-111, 117, 129, 134, 136, 138-140, 144,146-148, 254, 255, 263-265, 266, 299-301, 355, 442.

Santa Trinidad: 001-003.

Todos los Santos: 033, 034-035.

10www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 11: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

11

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-17-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 021 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 021

Espedientea 192-5

Obra-zuzendaria Luis Elizalde, arkitektoa

Egilea Tomás Altuna

Sustatzailea Jab. Gardanne / Eskatzailea Luis Elizalde

Kronologia 1908-04-23

Ehorzketa-mota Obelisko gisako burualdearen garapen bertikaleko hilobia

Materiala Kareharria. Marmola

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1 Emilie Gardanne

Arkitektura Klasizismoa.

EskulturaZutabe zatituak hildakoa lurreko bizitzatik bat-batean banandu dela adierazten du. Fusterantz igotzen diren hosto mamitsuek fedearen zimendu sendoetara igortzen gaituzte.

Beirateak eta forjaHilobia inguratzen burdinurtuzko balaustreak flameroan errematatuta eta lazo gisako katearekin lotuta.

Beste batzuk

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 12: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

12

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-18-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 023 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 023.

Espedientea 198-2.

Obra-zuzendaria E. García eta Echezarreta, eraikitzailea.

Egilea Ez da zehaztu espedientean. Ez du sinadurarik.

Sustatzailea Elena Genua. García Echezarretaren alarguna.

Kronologia 1923-10-26.

Ehorzketa-mota Burualdearen garapen bertikaleko hilobia.

Materiala Kareharria. Obrako monumentua, akaberan margotua.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Neogotikoa.

EskulturaHarmailadi baten gainean, prozesio- edo erromesaldi-gune bat balitz bezala, inspirazio gotikoko gela bat dago. Hil-jantziz hornitutako gurutze soil batek errematatzen du monumentua.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Lauzan zizelkatutako gurutzea.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 13: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

13

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-19-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 024 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 024.

Espedientea 193-1.

Obra-zuzendaria Eduardo Olasagasti, obra-maisua.

Egilea Luisa Hermanos, marmolariak.

Sustatzailea Caso familia / Eskatzailea Eduardo Olasagasti / Berrerabilia.

Kronologia 1900-05-10.

Ehorzketa-motaGaur egun, burualdearen garapen bertikaleko hilobia. Jatorrian, eskultura idulki baten gainean jarri zen.

MaterialaKareharria eta marmola dira jatorrizko materialak. Granito leundua eraberritze-obran.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasikoa.

EskulturaGogoeta-jarrera heriotzaren aurrean. Eremu harritsuko pitzadurek materialaren izaera galkorra adierazten dute.

Beirateak eta forja

Beste batzukBirrokupazioan errespetatu egin da eskultura. Lauza eta burualde bertikala granito leunduzkoak dira gaur egun.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 14: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

14

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-20-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 027 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 027

Espedientea Lokalizatu gabea.

Obra-zuzendaria

Egilea Ez du sinadurarik.

Sustatzailea

Kronologia 1963. Monumentuan erregistratutako data.

Ehorzketa-mota Burualdearen garapen bertikaleko hilobia.

Materiala Hareharria.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

José Tomás Uruñuela Fernández de Larrea, Gasteizen jaio zen 1891n eta gure hirian hil zen 1963an. Konpositorea, musikologoa, dantza-maisua eta Kimika Zientzietan lizentziaduna izan zen. Udal Dantza Eskola sortu zuen Donostian. Schola Cantorum-ekin elkarlanean aritu zen. Parisen hurbildu zen dantza klasikora.

Arkitektura Euskal neoerregionalismoa.

EskulturaDisko-formako euskal hilarria. Disko barruan harpa bat dago, bere lan musikalaren ikur gisa, eta luma bat bere obra idatziaren ikur gisa.

Beirateak eta forja

Beste batzukEuskal ereduzko grafia. Hilerri honetan, besteak beste, San Francisco Javier 333 estela berriztatua eta San Marcial 273 estela azpimarratu behar dira.

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 15: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

15

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-21-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 033 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 033

Espedientea 18-4

Obra-zuzendaria Domingo Eceiza, obra-maisua.

Egilea Marcial de Aguirreren seme-alabak, marmolariak.

Sustatzailea Ez dago informaziorik espedientean. Gaur egun berrerabilia.

Kronologia 1901-06-5

Ehorzketa-mota Burualdearen garapen bertikaleko hilobia.

Materiala Marmola. Granito beltz leunduzko plaka berrerabileran.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1 Marcial de Aguirreren seme-alabak, eskultore marmolariak.

Arkitektura Klasizismoa.

Eskultura

Huntz-adar oparoa, moztuta egon arren, fresko ageri zaigu, familiakoek piztueran duten itxaropena bezala. Loria irudikatzen duten bi aingeru hegodunen buruak dira errematearen basamentua hirusta-gurutze batean.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 16: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

16

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-22-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 224 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 224.

Espedientea 196-2.

Obra-zuzendaria T. Altuna, marmolaria.

Egilea Tomás Altuna.

Sustatzailea Andrés Parayuelo.

Kronologia 1919-01-27.

Ehorzketa-motaHilobia. Lauza hilobi gainean jasodura txikiarekin. Burualdearen garapen bertikala. Bornatua

Materiala Kareharria. Marmola.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Andrés Sáez Parayuelori 1919an Lezoko padura garbitzeko baimena eman zitzaion, gero Varaderos Andrés-Enea izango zena. Ofizioz armadore zen eta 1914an kabotaje txikiko baporeak zituen.

Arkitektura Neoklasikoa.

Eskultura

Arreta guztia pizkundearen etorrera iragartzen duen aingeruak jasotzen du. Gurutzea lore-koroarekin hilobi gainean.Bikromatismoa patetismoaren bila, ikuslearengandik hurbil dagoen eszena bihurtzen den bitartean.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 17: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

17

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-23-

SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 302 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Sortzez Garbiaren Taldea, 302.

Espedientea 24-2.

Obra-zuzendaria Tomás Altuna

Egilea Tomás Altuna, marmolaria.

Sustatzailea José Zubiarreta / Eskatzailea Tomás Altuna.

Kronologia 1921-01-9.

Ehorzketa-mota Hilobia. Burualdearen garapen bertikala.

Materiala Kareharria. Hareharria.

Kontserbazio-egoera Higadura du.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismoa.

Eskultura Aingerua gogoeta-jarreran gurutze-oinean.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Bertan landutako gurutzeko irudiak besarkatutako lauza.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 18: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

18

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-24-

ANDRE MARIA SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 001-005 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Andre Maria Sortzez Garbia, 001-005

EspedienteaPolloeko artxibategian ez dago espedienterik, orubearen erosketa soilik.

Obra-zuzendaria

Egilea Altuna.

Sustatzailea Luis Alustiza Garagalza

Kronologiac.1964 (urtarrilaren 27an orubea erosi zen) Estiloagatik bat dator eraikuntzarekin.

Ehorzketa-motaHilobia. Lauza bakun batek ixten du berdegunez inguratutako hilobia. Horma-paramentu batek gainditzen du lauzaren zabalera.

Materiala Kareharria. Burdina. Brontzea.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Kontzilio ondokoa.

Eskultura

Arkitektura-hizkuntzaren arazketa. Gurutziltzaketaren gaia gailendu egiten zaie gainerako erlijio-estatuei. Kristo gurutziltzatua irudikatzeko erromanikoko ikonografia erabili da, bai gurutziltzaketarako –lau iltze- eta bai bere jarrera hieratiko eta ospetsurako.

Beirateak eta forjaBurdinezko gurutzea eta brontzezko Kristo gurutziltzatua. Brontzezko plaka jabetza-erregistrorako.

Beste batzuk

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 19: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

19

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-25-

ANDRE MARIA SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 002-006 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Andre Maria Sortzez Garbia, 002-006

Espedientea Polloeko artxibategia.

Obra-zuzendaria Ez da zehaztu espedientean.

Egilea Ez da zehaztu espedientean.

Sustatzailea Jesús Azcárate Larrañaga

Kronologia c. 1964 (maiatzaren 20an orubea erosi zen)

Ehorzketa-motaProfil mailakatuko hilobia. Bertikaleko paramentu handi batek hartzen du burualdea.

Materiala Kareharria. Zementua.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismora itzulera.

Eskultura

Hogeita hamarreko hamarkadako estetikaren arabera. Gaia: Andre Maria hilobira iristen. Aldi hartan modan ez zegoen gaia erabili zen. Garai hartan gurutziltzatuaren irudia erabiltzen zen Kristoren bizitzako beste edozein pasarteren aurretik.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 20: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

20

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-26-

ANDRE MARIA SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 008-010 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Andre Maria Sortzez Garbia, 008-010.

Espedientea 4987-1 Administrazioa.

Obra-zuzendaria Tomás Altuna e Hijos.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Miangolarra familia.

Kronologia 1963-09-17.

Ehorzketa-mota Hilobi bakuna burualdearen garapen bertikalarekin.

Materiala Kareharria. Granito leundua lauzarako.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Erregionalismoa.

Eskultura

Disko-formako euskal hilarria. Diskoa: izar-itxurako motiboetarako ertz biziek paradisua irudikatzen dute. Erdian, erradio-formako dekoraziodun zirkulua, Eguzkia irudikatzen duena, euskal eguzkiprimitiboa. Haritz-adar sendo batek, munduaren ardatza balitz bezala, mundu urtarra mundu zerutarrarekin lotzen du.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 21: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

21

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-27-

ANDRE MARIA SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 015-019 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Andre Maria Sortzez Garbia, 015-019.

Espedientea 4988-1 Administrazioa

Obra-zuzendaria Altuna e Hijos.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Arratibel-Orbegozo.

Kronologia 1963-07-12.

Ehorzketa-mota Panteoia. Garapen horizontala.

MaterialaKareharria. Granito leunduzko lauza kareharrizko beste baten ordez. Marmola erregistro-plaketarako.

Kontserbazio-egoera Ona

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Oroipen arrazionalista.

Eskultura

Kontzilio ondoko giro artistikoan. Kristoaren sendotasuna eta indarra nabarmentzea interesatzen da. Gurutziltzaketaren gaira itzultzea da, Errenazimentuko artistek irudikatu zuten bezala.Edozein elementu osagarritatik ihes egitea.

Beirateak eta forja

Beste batzukJabetzaren grafiak hogeita hamarreko hamarkadako lanak gogorarazten ditu.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 22: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

22

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-28-

ANDRE MARIA SORTZEZ GARBIAREN TALDEKO 016-020 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Andre Maria Sortzez Garbia, 016-020.

Espedientea 4987-2 Administratiboa.

Obra-zuzendaria Altuna e Hijos.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Velarde Altolaguirre familia.

Kronologia 1963-10-19.

Ehorzketa-mota Hilobia. Garapen horizontala.

Materiala Marmol leundua lauzarako.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Hisorizismoa. Kontzilio ondokoa.

EskulturaAingeru jagoleak eta Kristo gurutziltzatua, Erdi Aroko inspirazio nabarmenekoa, fede sutsukoa. Sarkofagoak arte paleokristaura itzultzen gaitu eta krismoia lehen kristauak biltzen zituen ikurra zen.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Inprimategiko grafia.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 23: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

23

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-29-

HORMA-HILOBIAK ETA KATAKONBAK, 001-030

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Horma-hilobiak eta Katakonbak, 001-030

Espedientea

Obra-zuzendariaJose Ignacio Zuriarrain Cortazar, arkitektoaRamón Zuriarrain Cortazar, ate artistikoakJavier Cuadrado Gil, ingeniari teknikoa

Egilea Sukia S.A.

Sustatzailea Donostiako udala

Kronologia 2000-12-15

Ehorzketa-mota Horma-hobiak.

Materiala

Kontserbazio-egoera

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura

Eskultura

Beirateak eta forja

Beste batzuk Hilarriko plakak granito beltzezkoak izango dira.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 24: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

24

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-30-

ARRATEKO ANDRE MARIA, 030 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Arrateko Andre Mariaren Hilobia, 030.

Espedientea 2322-2.

Obra-zuzendaria Tomás Altuna e Hijos S.A, marmolaria.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Martínez-Salcedo.

Kronologia 1959-07-4.

Ehorzketa-mota Hilobi bakuna burualde bertikalarekin.

Materiala Kareharria. Marmola zenduen hilarrian eta titulartasunaren grafia.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismo-Sinbolismora itzultzen da.

Eskultura

Gai hau 1908an ikusi genuen Polloen lehen aldiz eta 1933an berriro ikusten dugu. Zutabe zatituak irudikatzen duen etendako bizitza.Garrari tonu erreala eman zaio eta bizirik eusten dio lorezko koroak irudikatzen duen oroitzapenari. Hura hartzen duen paramentuaksezesiotik transmititutako profilaren ideia adierazten du eta dotoretasun-ukitua ematen dio monumentuari.

Beirateak eta forja Inprimategikoaren gisako trazu lodiko grafia.

Beste batzuk

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 25: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

25

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-31-

IZASKUNGO ANDRE MARIA, 139-141 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Izaskungo Andre Mariaren hilobia, 139-141

Espedientea Polloeko artxibategia.

Obra-zuzendaria Seguruenik bat etorriko da egilearekin.

Egilea Eulogio González.

Sustatzailea Carlos González de Pablo.

Kronologia Lurzatia 1972-11-15ean erosi zen.

Ehorzketa-motaPanteoia. Profil mailakatuko hilobia erdiko lauza nabarmenarekin.Granitozko gurutze beltza lauza gainean.

Materiala Kareharria. Burdina. Granito beltz leundua.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1Paul Albert Schroeder, Alemaniak Donostian zuen ohorezko kontsula 2011n bere aitaren lekua hartu zuenetik 2017 arte.

Arkitektura Neoplastizismoa.

Eskultura

‘Otoitz egiten duten eskuak’, gizakiak heriotzaren aurrean duen patua onartzen duen irudia. Gurutzea funtsezko elementua.Dureroren lan hau aukeratzea Schroeder titularraren antzekoa ikusten dugu, bai eta De Stijl-Bauhaus-ekiko antzekotasunak ikusten dizkiogun monumentua aukeratzea ere.

Beirateak eta forja

Beste batzukEstilo zehazturik gabeko grafia da, baina bere aurkezpenak Bauhausen publizitate-grafia ekartzen du gogora.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 26: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

26

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-32-

OLAZKO ANDRE MARIA, 189-191/ 193-195 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Olazko Andre Mariaren hilobia, 189-191/ 193-195

Espedientea 4987-3 Administrazioa

Obra-zuzendaria Tomás Altuna e Hijos.

Egilea Tomás Altuna e Hijos.

Sustatzailea Parandiet-Mendizábal familia

Kronologia 1965-28-9

Ehorzketa-motaHilobi bikoitzak dira, lorategi-espazioa dute elkarren artean eta garapen horizontaleko burualde bera.

Materiala Granitoa. Kareharria. Marmola.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismoa. Kontzilio ondokoa.

Eskultura

Gurutze bat sarkofagoaren tapa gainean eta hondoko hormari itsatsitako oihal beltzak Kristo gurutziltzatua erakusten du gurutzaduran. Loria-seinaleak beso bakoitzean, tximistak irudikatzen dituzten lerroen bidez eta gurutzearen angeluen bidez.

Beirateak eta forja Zirgilo nikeleztatuak.

Beste batzuk Grafia multzoaren estilora egokitzen da.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 27: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

27

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina

-33-

JUNKALEKO ANDRE MARIA, 046 HILOBIA SAN LAURENDI, 094TIK LEKUALDATUA (1895EAN

OKUPATUA)

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

KokapenaJunkaleko Andre Mariaren hilobia, 046 San Laurenditik

lekualdatua, 094 (1895ean okupatua)

Espedientea 189-7 zaharra / 2612-3 (1939an eman zen aldaketaren berri)

Obra-zuzendaria Altuna.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Emilio Rotondo Pebrez

Kronologia 1940. Azaroan saldu zen hilobi zaharra.

Ehorzketa-mota Hilobia. Burualdearen garapen bertikala.

Materiala Kareharria. Burdina.

Kontserbazio-egoera Ona, katea-markoa izan ezik.

Pertsona garrantzitsua 1

Teresa Nicolau eta Parody, 1895ean hil zen gure hiriko Marina

kalean. Pintorea, Madrilgo San Fernando eta Valentziako San

Karlos Errege Akademiako Merezimenduzko Akademikoa. Bere

semea, Adriano Rotondo, Espainiako kontsula Errumanian eta

Casablancan. Gizon polifazetikoa. 1917an hil zen Donostian.

Arkitektura Gerraostea. Hilobi-lauza.

Eskultura

Hilobi zaharra trikuharri gisakoa zen eta harri-printza iltzatuen labar-

ideiari jarraitzen dio. Lauza gaineko gurutze handia da elementu

apaingarri eta erlijioso bakarra.

Beirateak eta forjaTornuan landutako balaustreak, katez lotutakoak. Hilobi zaharreko

elementua. Pibote bat solte dago.

Beste batzuk

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 28: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

28

“EG.13 POLLOE” Hiri Antolamenduko Plan BereziaDokumentua: “2 Hirigintza Arauak” – Testu Bategina. 2018ko ekaina

-34-

JUNKALEKO ANDRE MARIA, 065-066 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Junkaleko Andre Maria, 065-066.

Espedientea Lokalizatu gabea.

Obra-zuzendaria Gonzalez marmol-artea.

Egilea Gonzalez marmol-artea.

Sustatzailea Monsó Riu familia, Segú.

Kronologia 1963ko azaroan erosi zen.

Ehorzketa-mota Garapen bertikaleko panteoia.

MaterialaKareharria. Granito beltz leunduzko plaka erregistrorako, gerora gehitutakoa.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Clara Campoamor Suitzako Lausanan hil zen, Gerra Zibilaz geroztik erbesteratuta egon ondoren. 1912an Donostiara iritsi zen telegrafista gisa lan egiteko. 1931ko apirilaren 14an, Errepublika aldarrikatu zenean, Zirkulu Errepublikanoko balkoian azaldu zen.Jakako altxamenduan matxinatutako ofizial errepublikanoak defendatzera etorri zen. Errepublikako diputatu izan zen, baina uko egin behar izan zion karguari bere alderdikoekin izandako desadostasunak medio.

Arkitektura Oroipen arrazionalistak.

Eskultura XX. mendeko 30-40ko hamarkadetako tipologiari jarraitzen dio.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Titulartasunaren grafia bat dator multzoaren joera artistikoarekin.

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 29: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

29

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina

-35-

JUNKALEKO ANDRE MARIA, 094-095 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Junkaleko Andre Maria, 094-095

Espedientea Polloeko artxibategia

Obra-zuzendaria Ez da zehaztu espedientean.

Egilea Ez da zehaztu espedientean.

Sustatzailea Campbell Santana

Kronologia C.1966 (urtarrilaren 12an erosi zen orubea)

Ehorzketa-motaHilobia. Burualdearen garapen horizontala. Erdiko hilarria

berdegunez inguratutako hobia estaltzen.

Materiala Kareharria. Brontzea.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismoa. Kontzilio ondokoa.

Eskultura

Pietatearen irudia, Miguel Angelen Rondanini Pietatea gogora

ekartzen duena. Gurutzearen enborrarena egiten duen inposta-

lerroa. Irudia apaindurarik gabeko paramentu gainean dago.

Beirateak eta forja

Beste batzukInprimategikoaren antzeko brontzezko grafia apaingarri-

izaerarekin.

Babes-maila Ertaina.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 30: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

30

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina-36-

UXUEKO ANDRE MARIA HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena Uxueko Andre Maria

Espedientea 189-3

Obra-zuzendaria José Goicoa, arkitektoa

Egilea Francisco Eguren, hargina

Sustatzailea Donostiako udala

Kronologia 1894-10-29

Ehorzketa-motaZokalo eta pibote bidez bornatutako lurrezko ehorzketa. Gurutze ebakia

Materiala Mutrikuko harria, burdinurtuzko zutabeak eta kareharria.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1Gertakaria: 1893an sutea Urbieta kalean. Hobi komunerako monumentu bat egin zen.

Arkitektura Eklektizismo.

Eskultura

Gurutze lerdena: hondoa gurutzaduran, SPE UNICA idatzia eta kristoren anagrama erdian dituela. Erramu-adarra loretan, Pizkunderako itxaropenaren ikur gisa. Diamante- edo piramide-muturra besoen erremate gisa

Beirateak eta forja Piboteak edo kate-maila lodiak hilobi-espazioa bornatzen

Beste batzuk

Babes-maila Berezia.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 31: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

31

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina

-37-

SAN ALBERTO, 018-020 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena San Alberto, 018-020

Espedientea Polloeko artxibategia.

Obra-zuzendaria Ez da zehaztu espedientean.

Egilea Ez da zehaztu espedientean.

Sustatzailea Pesqui Gaillac

Kronologia 1963-05-05. Erosketa.

Ehorzketa-motaPanteoia. Profil mailakatuko hilobia. Burualdearen garapen

bertikala, hilobia barne hartuta.

Materiala Kareharria. Marmola.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1 Geminiko markesak.

Arkitektura Neoplastizismoa.

EskulturaGurutzearen elementua nabarmentzen da familiako armarrian

ikusten den materialaren gainean.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 32: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

32

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina

-38-

SAN ALBERTO, 026-030 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena San Alberto, 026-030

Espedientea Polloeko artxibategia.

Obra-zuzendaria Ez da zehaztu espedientean.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Altuna Lasarte.

Kronologia 1953-02-28.

Ehorzketa-motaPanteoia. Profil mailakatuko hilobia erdiko lauza nabarmenarekin.

Burualdearen garapen bertikala.

Materiala

Kareharria. Granito beltz leundua lauzarako eta plakak

erregistrorako, biak jabegokoak, eta guztia eraberritze baten

ondorioz.

Kontserbazio-egoera Ona

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Klasizismoa.

Eskultura

Andre Maria umearekin. Proportzioek joera manierista ekartzen

digute gogora. Arkitektura eta eskultura bat datoz estiloari

dagokionez.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Jabetza-erregistroaren plaka modernoa.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 33: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

33

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina-39-

SAN ALBERTO, 054-058 HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena San Alberto, 054-058

Espedientea Polloeko artxibategia.

Obra-zuzendaria Ez da zehaztu espedientean.

Egilea Altuna.

Sustatzailea Jorge A. Wolff, Gómez-Seoaneri saldu ziona.

Kronologia C. 1953 (Orubea erosi zen)

Ehorzketa-motaProfil mailakatuko hilobia erdiko lauza nabarmenarekin.Burualdearen garapen bertikala.

Materiala Kareharria. Granito gris erdi leundua.

Kontserbazio-egoera Ona.

Pertsona garrantzitsua 1

Arkitektura Neoklasikoa.

Eskultura

Andre Maria Erregina koroatuaren eta mundu zerutarrera igotzen ari denaren irudi aurrean gaude. Horregatik dago loria-oinazpikoaren gainean. 1954an ezarri zen bere jai liturgikoa.1977an Egiako parrokia-eliza inauguratu zen haren deiturapean.

Beirateak eta forja

Beste batzuk Trazu fineko grafia monumentuarekin harmonian.

Babes-maila Oinarrizkoa.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa

Page 34: TOKI ADMINISTRAZIOA 3 ADMINISTRACIÓN LOCAL...2019/02/13  · 0.2 artikulua. Indarrean sartze a eta indarraldirako baldin - tzak. 1. Hiri Antolamenduko Plan Berezi hau behin betiko

34

�EG.13 POLLOE� Hiri Antolamenduko Plan Berezia

Dokumentua: �2 Hirigintza Arauak� � Testu Bategina. 2018ko ekaina-40-

SAN ANTONIO HILOBIA

Hilobiaren irudia Kokapen-planoa

Kokapena San Antonio

Espedientea 2335-1

Obra-zuzendaria Marcial de Aguirreren seme-alabak, marmolariak.

Egilea Marcial de Aguirreren seme-alabak

SustatzaileaDonostiako udalak antolatu zuen lehiaketa.Mugimendu nazionalaren aparteko aurrekontua ordaindu zuten.

Kronologia 1939-04-3

Ehorzketa-motaGerra Zibilean hildako talde frankistako kideen oroimenez eraikitako mausoleoa.

MaterialaMendaroko kareharria, Debakoaren antzekoa. Marmolezko plaka eta hil-jantzia.

Kontserbazio-egoera Ona. Hezetasunak belztuta.

Pertsona garrantzitsua 1 Víctor Pradera eta J. M. Aizpúrua�

Arkitektura Klasizismoa.

Eskultura Gurutze-bide gisakoa.

Beirateak eta forja

Beste batzuk

Eraberritze-eskaera bat egon zen 39ko irailean. Lau kutxatila eta eskailerak aipatzen dira, eta badirudi horrekin perspektiba eta zorroztasuna irabazten zirela. Gurutzea-oinarria-estalkiak aprobetxatu egiten dira. Gaur egun ez dira kutxatilak ikusten, eta ez dakigu jarri ziren ala ez.

Babes-maila Berezia.

www.gipuzkoa.eus LG.:S.S.1-1958

EK\C

V G

AO-I-

2019

-002

23

Número        zenbakia 3030Miércoles, a 13 de febrero de 20192019ko otsailaren 13a, asteazkena

Gipuzkoako Aldizkari OfizialaBoletín Oficial de Gipuzkoa