Testigos de loshechos señalanque la víctimay sus agresoresparecían discutir

Por Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Un par de personas fueron dete-nidas por autoridades del depar-tamento de seguridad pública de la ciudad de Harlingen en rela-ción al tiroteo ocurrido la noche del viernes en esta comunidad y que terminó con un saldo de un joven muerto y una mujer con heridas de bala.

De acuerdo a la informa-ción revelada por las autori-dades municipales, la tarde del pasado sábado se llevó a cabo la detención de un par de sujetos, en un domicilio de la ciudad de Brownsville, desta-cando que uno de ellos podría ser de origen mexicano, pero las autoridades se encontra-ban tratando de comprobar su nacionalidad antes de ratificar esta condición.

Al parecer la detención de los

sospechosos fue posible luego de que los agentes investigado-res dialogaron con los familiares de Eduardo Zapata, de 19 años de edad, quien fue ultimado a bala-zos con una escopeta la noche del viernes.

La investigación de las auto-ridades continúa, tratando de identificar a más sospechosos que hubieran tenido alguna participación en el homicidio

de Zapata, quien fue encontra-do a un costado de la carretera lateral del Expressway 83, a unos cuantos metros del estaciona-miento del Hotel y Centro de Convenciones Harlingen, alre-dedor de las 20:35 horas.

Algunos testigos de los hechos señalan que la víctima y sus agresores parecían discutir en el estacionamiento del men-cionado hotel y que posterior-

mente se escucharon las deto-naciones de un par de armas de fuego, destacándose que al parecer Zapata fue herido antes de poder contestar el fuego con su escopeta, señalando que la víctima alcanzó a correr sobre la carretera y posteriormente se desmayó, quedando tirado a un costado de la lateral del Expressway 83, con la escopeta a su lado.

Recomiendan amiles de personasque no se dejenengañar por falsostramitadores

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

L a propuesta migratoria que puso sobre la mesa el presidente Barack Obama,

supera en mucho lo que reali-zó el expresidente republicano

Ronald Reagan, quien concedió una amnistía de legalización a un estimado de 3 millones de indocumentados que requería el país para trabajar sobre todo en los campos agrícolas.

“Existe una gran diferen-cia entre ambos proyectos o propuesta migratoria, Reagan sabía que en los momentos que el gobernó los campos agríco-las del país necesitaban de la mano de obra y que la forma de obtenerla era en base a la legali-zación de todas estas personas, fue algo definido y calculado, por una necesidad laboral”, señaló

el activista social Víctor Landín.Landín quien forma parte de

la organización civil “Helping America”, señaló que la oportu-nidad que tienen ante sí millones de personas sin documentos que califican para la acción diferida que dio a conocer el presiden-te Obama representa un gran porcentaje de la población sin papeles en la nación.

“Estamos calculando que los que califican para el plan dado a conocer, representan aproxima-damente el 45 por ciento de los 11 millones de personas indocu-mentadas que viven aquí, ahora

dependerá de la asesoría legal que tengan para que puedan tomar ventaja de las condicio-nes de legalización en el futuro”, señaló.

Mencionó que de nuevo se ha recomendado a miles de perso-nas que no se dejen engañar por falsos tramitadores de documen-tos legales, como ha sucedido en el pasado, cuando familias ente-ras acudían con personal no espe-cializado y terminaban estafados.

“Sólo los abogados especia-lizados en materia migratoria pueden ayudarlos, o en todo caso recurrir a organizaciones

civiles que por décadas han estado luchando por la legali-zación y que tienen o cuentan con asesoría legal para ayudar a las familias o individuos que califiquen, para esta acción dife-rida”, agregó.

Resaltó que la acción diferida permite a personas indocumen-tadas, que tienen por lo menos 5 años viviendo en Estados Unidos y que no tienen ningún tipo de cuenta pendiente con la ley y que son los padres de ciuda-danos estadounidenses podrán ejercer el derecho de tramitar el documento migratorio inicial.

Caen dos sospechosos de balacera

>Propuesta de Obama supera a la de Reagan<

Prosigue lucha enmateria migratoria

� PROYECTO. En Texas como en otras entidades del país continúa la lucha por hacer prevalecer el respeto a la dignidad huma-na de millones de personas que califican para la acción diferida en materia migratoria.

55 0 F 46

0 FNublado

El clima

TEXASEL MAÑANA LUNES 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

COMPRA14.30

VENTA15.05

ASÍ CERRÓ AYER

� DETENIDOS. Reporta la policía de Harlingen un par de personas detenidas en relación al tiroteo y homicidio registrado la noche del pasado viernes en el estacionamiento de un hotel.

EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

Por Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Autoridades del departamen-to de fraudes vehiculares del Condado Hidalgo se encuentran difundiendo algunas recomen-daciones a la población en gene-ral para que consulten con esta oficina cuando estén pensando en llevar a cabo la adquisición de algún automóvil, para ayudarlos a evitar que sean sorprendidos por algunos estafadores.

De acuerdo a lo señalado por las autoridades de este departa-mento, actualmente se mantiene

una campaña informativa dirigi-da a la comunidad, mediante la cual se encuentran poniendo a disposición la línea telefónica 956-289-7462, mediante la cual pueden pedir orientación cuan-do realicen alguna transacción para la compra de unidades motrices.

De igual forma se destacó que las personas que así lo deseen pueden acudir personalmente a las oficinas de esta dependencia, la cual se encuentra localizada sobre la calle Canton y la 281, en la ciudad de Edinburg.

� INFORMAN. Autoridades del condado ofrecen ayuda e infor-mación a compradores de autos para evitar ser defraudados.

Alertan a la ciudadaníapor fraudes vehiculares

� EVITAR. Los temores de deportación para quienes alcanzan el derecho de la acción diferida desaparecerían al momento de ser aceptados bajo el plan federal.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Fincan cargoscontra ‘coyote’>El juez federal B. Jenice Ellington abrió proce-so penal contra el indiciado y ciudadano mexi-cano Amurabi Medina Cruz quien es señalado como el chofer de una unidad vehicular que se volcó el pasado 3 de diciembre del 2014, a la altura de la carretera 285 y donde perdieron la vida 2 indocumentados. PÁG. 3

>Escuelas de Brownsville reabrirán nueva-mente sus puertas y retornan esta semana un poco más de 50 mil estudiantes del Distrito Escolar de Brownsville (BISD), para concluir su preparación académica de lo que será el segundo y último semestre del ciclo escolar 2014-2015. PÁG. 6

Retornan más de50 mil estudiantes

Es buenosaber que>La acción diferida permite a personas indocumen-tadas, que tienen por lo menos 5 años viviendo en Estados Unidos y que no tie-nen ningún tipo de cuenta pendiente con la ley y que son padres de ciudadanos estadounidenses, podrán ejercer el derecho de tra-mitar el documento migra-torio.

2 local El Mañana lunes 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

Algunos dueños de cuentas de Arreglos Individuales de Retiro (IRA, por sus siglas en inglés) tienen tiempo limitado para transferir fondos libres de

impuestos a caridades elegibles y que cuenten para el año tributario 2014, dijo hoy el servicio de Impuestos Internos.

Dueños de cuentas IRA de 70 años y medio o más tuvi-eron hasta el miércoles, 31 de diciembre para transferir directamente una parte o la totalidad de sus distribuciones de su cuenta IRA a una caridad elegible.

la ley de Prevención del Aumento de Impuestos (The Tax Increase Prevention Act, en inglés), promulgada el 19 de diciembre, extendió para el 2014 la provisión que autor-iza estas distribuciones a caridades calificadas (QCDs, por sus siglas en inglés). la provisión había expirado a finales del 2013. Con esta modificación retroactiva, cualquier distribución de una cuenta IRA durante el 2014 adecuada-mente transferida a una caridad calificada cuenta como QCD.

Como resultado, dueños mayores de cuentas IRA tienen nuevamente otra forma de donar a caridades. un dueño de una cuenta IRA de 70 años y medio de edad o más, puede transferir directamente, libre de impuestos, hasta 100 dólares por año a una caridad elegible. esta opción, que por primera vez fue disponible en el 2006, puede ser usada para distribuciones de cuentas IRA, sin importar si el dueño detalló las deducciones. Distribuciones patroci-nadas por planes de retiros de un empleador, incluyendo planes IRA tipo sIMPle y seP, no son elegibles.

Para calificar, los fondos deben ser transferidos directamente por el fideicomisario IRA a la caridad eleg-ible. Cantidades distribuidas pueden ser excluidas de los ingresos del dueño de la cuenta IRA – resultando en ingresos tributables más bajos para el dueño de la cuenta IRA. sin embargo, si el dueño de la cuenta IRA excluye la donación de su ingreso, no deducción, como por ejemplo una contribución deducible a una caridad en la Anexo A (en inglés), puede ser tomada por la cantidad distribuida.

no todas las caridades son elegibles. Por ejemplo, fon-dos de donantes aconsejados y organizaciones de apoyo no son beneficiarios elegibles.

Cantidades transferidas a una caridad desde una cuenta IRA cuentan al determinar si el dueño ha cumplido con las distribuciones mínimas requeridas por IRA (RMD, por sus siglas en inglés).

si un individuo ha hecho contribuciones no deducibles a su cuenta IRA tradicional, una regla especial trata las cantidades distribuidas a caridades como provenientes de fondos tributables primero, en vez de proporcionalmente de fondos tributables y exento de impuestos, como sería el caso con distribuciones regulares.

Distribuciones a caridades calificadas son reportadas en el Formulario 1040 línea 15. la cantidad total de la distri-bución de la caridad calificada aparece en la línea 15b pero escriba “QCD” al lado de esa línea.

Para mayor información acerca de estos temas y más que pudieran ahorrarle tiempo y dinero cuando se trata de impuestos, visite la página oficial del IRs en www.IRs.gov. spanish IRsvideos on You Tube. Follow me on Twitter: www.twitter.com/irmaIRs

IMPUESTOS AL DIA POR IRMA TReVIÑO PORTAVOz Del IRs PARA lA RegIón CenTRAl

Se renuevan transferencias exentas de impuestos a caridades para dueños de Cuentas IRA

Continúala obligación, eltaller entregaráun recibo paratramitar placas

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.

S erá a partir del prime-ro de marzo del 2015 cuando ya no será nece-

saria la estampilla de verifi-cación vehicular, dijo Pablo “Paul” Villarreal, encargado de la Oficina de Recaudación de Impuestos del Condado Hidalgo.

“el programa de usos de estampillas en los automóviles aprobó que a partir del primero de marzo, el engomado de veri-ficación no será necesario. sólo estará la de la placa que se cam-bia cada año. si hay que llevar el carro a la inspección y traer

el recibo cuando paguen sus placas. De no hacerlo no se les venderán las placas”, informó.

Villarreal resaltó que lo anterior fue aprobado en la legislatura en Austin en el 2014 para que entre en vigor en marzo del 2015 y traer sólo

una estampilla.A pregunta expresa sobre si

todas las estampillas de verifi-cación desaparecerán a partir del primero de marzo próximo. Villarreal explicó que a partir de esa fecha y en medida que se venza cada uno de los per-

misos.Cada año los dueños de

automóviles en el Condado Hidalgo tienen que acudir a la oficina de recaudación de impuestos a pagar el derecho de la placa para poder transi-tar libremente por las calles del Valle y otras partes de estados unidos. la estampilla tiene los mismos datos de la placa. este engomado se coloca en la parte delantera del vidrio de la uni-dad motriz y es cambiada cada año.

Además se tenía que sacar otra estampilla en un taller donde verifican que el auto este en perfectas condiciones para circular. le chequean las luces, frenos, parabrisas, entre otros. A partir de marzo del 2015, se continúa con la obligación de la verificación, pero el taller no entregará una estampilla, solo un recibo que tendrá que ser entregado cuando los automo-vilistas acudan a la Oficina de Recaudación de Impuestos, al tramitar sus placas.

Desaparecerá en el Valleengomado de verificación

>Ordenanza a partir del primero de marzo próximo <

n ESTAMPILLA. La de abajo (verificación) ya no será nece-saria a partir de marzo próximo.

Por Victoria RoldánMcAllen, Tx.en estos tiempos la gente de todas partes, incluyendo la del Valle del Río grande (RgV), busca productos que sean bue-nos para la salud de la familia. uno de estos artículos es el aceite con que preparan las comidas de todos los días.

un país siempre defiende los productos nacionales y les otorga cualidades extraordi-narias que deja mal parados a los de la competencia de otros países. sin embargo vivimos en una era de alta tecnología y es fácil corroborar las bondades de los productos que se pro-

mocionan.en este caso una promotora

de aceite de oliva producido en Texas llamado “salud de paloma” estuvo vendiendo su producto en el Mercado de productos orgáni-cos en el parque de los bomberos en McAllen.

“el aceite de oliva extra virgen contiene grasas mas saludables. Tiene un porcentaje mayor de las grasas monoinsaturadas, que son las grasas saludables, en comparación con otros aceites vegetales”, dijo María Ramírez, promotora del producto.

la industria del aceite de oliva es nueva en Texas, pero ha esta-do creciendo con rapidez, ya que

los consumidores están tomando más interés en su salud y están empezando a exigir opciones de comida más saludables.

en el 2012 se informó salud Corporation, una empresa de propietarios hispanos para pro-mover la nutrición saludable en el mercado hispano.

ellos ofrecen una selección de aceites de oliva extra virgen a un precio económico a la comuni-dad hispana, que cada vez tiene más riesgo de sufrir enfermeda-des crónicas como la diabetes, el cáncer, y enfermedades del corazón, generalmente causadas por falta de acceso a la comida saludable.

Aceite de oliva producido enTexas se vende en mercado

Por Victoria RoldánEdinburg, Tx.en la región del Valle del Río grande (RgV) cada mes esta disminuyendo el desempleo lo que quiere decir que los residentes tienen menos pro-blemas para encontrar trabajo.

la biblioteca Dustin Michael sekula de edinburg ofrecerá una feria de empleo el 29 de enero en sus instalacio-nes del 1906 s. Closner, donde decenas de empresas públicas y privadas estarán ofreciendo puestos a los habitantes de la región.

Para apoyar a los interesa-dos, la biblioteca ofrecerá un taller que enseñará la manera correcta de hacer un “resume” o curriculum vitae el martes 27 de enero a las 14:00 horas.

el 28 de enero las personas interesadas pueden acudir a un taller sobre la forma correcta de contestar una entrevista y de vestirse adecuadamente.

Para los talleres hay que registrarse con anterioridad para separar un lugar en el evento. Mayor información en el teléfono (956) 383-6246.

la biblioteca organiza dos

ferias al año y han participado empresas como la universidad de Texas Pan American (uTPA).

edinburg IsD, sTC, Patrulla Fronteriza, Wiorkforce solutions, bancos y tiendas de la localidad, etc.

Biblioteca de edinburginvita a feria de trabajo

n EMPLEO. La pasada feria de trabajo en la biblioteca de Edinburg atrajo a cientos de personas.

Pago de impuestosvence el 31 de eneroA partir de febrero habrá recargos a propietarios de viviendas que adeudenPor Victoria RoldánEdinburg, Tx.será el 31 de enero cuando vence el plazo para el pago de los impuestos a la propiedad y a partir de primero de febrero se cobrarán recargos por lo que se pide a los propietarios de viviendas aprovechar lo que resta del mes para liquidar sus adeudos, dijo Pablo ‘Paul’ Villarreal, jefe de la Oficina de Recaudación de Impuestos del condado Hidalgo.

Aconsejó el funcionario que si no cuentan con el dinero sufi-ciente para liquidar el total de la deuda, pueden acercarse a la oficina y pagar una parte y de esta manera solo le cobraran recargos en parte de la deuda que quedó pendiente

en noviembre del 2014, la oficina envió 331 mil cuentas de pago de impuestos en el con-dado Hidalgo. De estas nueve mil se regresaron porque las personas cambiaron de domi-cilio, esta en reparación, etc. esto no los exime del pago así

que se aconseja a los propieta-rios presentarse en la oficina y preguntar por su cuenta y pagar sus impuestos.

Por otro lado comentó que en el 2014 el pago de impuestos de los residentes de la región estuvo bien y que una nueva ley que entró en vigor el primero de septiembre pasado ayuda a las personas que adeudan impues-tos de su casa principal.

Dicha ley señala que si a la persona adeuda impuestos a la propiedad, ahora puede renego-

ciar la deuda, hacer un contrato y pagar en el lapso de un año o más.

“Todas estas facilidades son para que los residentes se ani-men a pagar sus impuesto atra-sados. lo que tienen que hacer es acercarse a la oficina y nego-ciar sus pagos. Mientras más personas paguen sus impues-tos, las finanzas estarán más sanas y no se corre el riesgo de que el Condado Hidalgo incre-mente la tasa de impuesto a la propiedad”, aseguró.

n VILLARREAL. El jefe de la Oficina de Recaudación de Impuestos aconseja pagar y así evitar recargos.

n PRODucE. La promotora ofreciendo el artículo en el mercado de productos orgánicos en McAllen.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

án

lunes 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas El Mañana policía 3

Ofrecen 12 mil 500 dólares por información que lleve a la captura de fugitivoPor Carlos EspriellaMcAllen, Tx.Autoridades del Departamento de seguridad Pública de Texas, DPs, dieron a conocer que se ha incrementado a 12 mil 500 dólares la recompensa que se ofrece por información que lleve a la localización y captura de Freddie Alaniz, de 34 años de edad, uno de los 10 fugitivos más buscados del estado.

De acuerdo a lo detallado por las autoridades del estado, el fugitivo es buscado por los delitos de homicidio, asalto sexual y posesión de marigua-na, destacándose que en febre-ro de 2006 Alaníz fue arresta-do por asalto sexual agravado luego de haber participado en un pleito en el que hirió con

una navaja a su oponente, pero el sujeto logró pagar la fianza impuesta en su contra y una vez en libertad escapó y no se presentó a enfrentar el juicio en su contra.

Posteriormente el suje-to que fue herido por Alaniz murió, por lo que las autori-dades cambiaron los cargos en su contra y se emitió una orden de arresto por el delito de homicidio.

según lo destacado por las autoridades estatales, Alaniz tiene lazos en diferentes ciu-dades de Texas, destacando que de igual forma al parecer cuenta con familiares en el esta-do de Veracruz, en México, por lo que se está pidiendo la cola-boración a nivel internacional para su localización y captura.

el historial criminal del fugitivo incluyen cargos por los delitos de lesiones, resis-tirse al arresto, manejar bajo los efectos del alcohol, entre otros, destacando que Alaniz mide cinco pies y tres pulgadas

de estatura y pesa aproximada-mente 120 libras, señalándose también que tiene tatuajes en la mano izquierda, así como en el brazo y el hombro derecho.

Responsable defatal accidenteen carretera 285,el pasado tresde diciembre

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.

E l juez federal B. Jenice ellington abrió proceso penal contra el indiciado

y ciudadano mexicano Amurabi Medina Cruz quien es señalado como el chofer de una unidad vehicular que se volcó el pasa-do 3 de diciembre del 2014, a la altura de la carretera 285 y donde perdieron la vida 2 indocumen-tados.

Tras su presentación en una corte federal, el magistrado ellington leyó los 9 cargos que por traslado y tráfico de indo-cumentados pesan en contra del indiciado, además de que dejo abierto el proceso para futuros cargos criminales que puedan

salir de acuerdo a la investiga-ción.

según la evidencia presenta-da en Corte Amuraba Medina Cruz, conducía una camioneta Chevy Tahoe color verde ese fatal día de diciembre, cuando se detuvo en despoblado para que los indocumentados pudie-ran subir en una zona de monte cercana a la carreta 285.

Pero agentes de la Patrulla Fronteriza que vigilaban el sec-tor se percataron de que varios ilegales salieron corriendo de una zona de arbustos y subieron al vehículo señalado, después el sospechoso enfilo hacia el cami-no estatal.

los agentes divisaron el vehí-culo a distancia y le marcaron el alto, en apariencia el chofer

de la Tahoe se hizo a un lado de la carretera como si fuera a detenerse, pero esto fue solo una maniobra y de inmediato emprendió la huida.

Tras unos instantes de pro-tagonizar una persecución, Medina Cruz perdió el control de la Pick up blanca, saliendo de la carretera para después vol-carse y terminar en un barranco, donde perdieron la vida 2 de los indocumentados que transpor-taba.

Al llegar los agentes fede-rales estos se percataron que un indocumentado de origen guatemalteco se encontraba entre los fierros retorcidos de la unidad motriz, mientras en el lugar del accidente también fue declarado muerto otro de nacionalidad mexicana.

si es encontrado culpable de los cargos que enfrenta el detenido podría enfrentar una sentencia máxima por cada penalidad de 20 años en prisión y una fianza total por 250 mil dólares, el inicio de su juicio está aún pendiente por ser definido.

Fincan cargoscontra ‘coyote’

>Trasladaba a indocumentados; 2 murieron <

n PROCESO. En el incidente fueron arrestados varios indo-cumentados que viajaban en la camioneta que se volcó.n ACCIONES. Importante labor de acercamiento del

Departamento del Sheriff para recuperar la confianza de la comunidad y juntos trabajar en el combate a la delincuencia.

Por Carlos EspriellaEdinburg, Tx.Continuará su labor de acerca-miento y orientación a la comu-nidad la unidad de enlace del departamento del sheriff del Condado Hidalgo, gracias a los excelentes resultados obteni-dos durante el 2014, esperando llegar a más personas a lo largo y ancho del condado, en una labor que busca fortalecer la confianza de la ciudadanía y educar en cuestión de preven-ción del crimen.

Dicha unidad lleva a cabo diferentes acciones para com-batir el ingreso de los jóvenes a las pandillas delictivas, desta-cando la realización de pláticas a la comunidad para concienti-zar a los padres de familia y a los menores sobre este problema.

esta labor se lleva a cabo de manera regular por parte de la unidad de enlace con la Comunidad a lo largo del conda-do Hidalgo, según destacaron autoridades del departamento del sheriff, quienes reforzarán ésta labor durante este 2015 en espera de crear conciencia de los peligros de verse envueltos en actividades delictivas.

Con estas acciones se pre-

tende mostrar, tanto a los padres de familia como a los niños y jóvenes, que la toma de decisiones destructivas afecta sus vidas, dando a conocer las consecuencias a las que se enfrentarían al cometer ilícitos.

Asimismo se les informa que estas agrupaciones delic-tivas mantienen rivalidades con otras pandillas y que son muchas las ocasiones en que éstos problemas entre ellos ter-minan en hechos sangrientos.

los oficiales también infor-man a los padres de familia sobre los recursos gratuitos que el Departamento del sheriff ofrece para combatir el cri-men, promoviendo además la denuncia anónima de hechos delictivos en los vecindarios, principalmente en zonas rura-les del condado.

en general las acciones que lleva a cabo el departamento del sheriff están planeadas para que en el corto y mediano plazo se recupere la confianza de la comunidad con la dependencia y trabajen juntos, población y autoridades, como uno solo, en beneficio de la seguridad de las familias que viven en el condado.

Continuarán labor deprevención del crimen

incrementan recompensa

n LO BUSCAN. Incrementan recompensa por información que lleve a la captura de Freddie Alaniz, uno de los 10 fugitivos más buscados en Texas.

¡Denúncielo!

>Cualquier información en torno al paradero de este sujeto comunicarlo al teléfono 1-800-252-8477, por mensaje de texto al 274637, o en Internet en la página www.facebook.com/texas-10mostwanted.

Por Rogelio RomeroSan Benito, Tx.un patrullero de esta ciudad detuvo una camioneta Ford Pick up color blanco cuando circulaba a la altura de la calle Commerce debido a que había cometido una violación de trá-fico, por lo que se procedió a investigar.

el elemento policial des-cendió de su vehículo, para aproximarse a la conductora quien resultó ser una mujer de 39 años quien trataba de expli-car al policía porque realizó una maniobra vial no permitida a la altura de la intersección de las calles stranger y Doherty.

Así el oficial se percató de que la conductora se mostraba nerviosa además de que su ver-

sión había caído varias veces en contradicciones, por lo que le señaló a la mujer que procedería a revisar la unidad motriz.

A lo que esta accedió, momen-tos después de iniciada la revisión de la camioneta, la conducto-ra señaló al policía que llevaba cocaína o crack por lo que tras comprobar la presencia de la droga dentro del vehículo el agen-te realizó el arresto a de la fémina.

la mujer fue remitida a los separos de la policial municipal donde señaló a las autoridades que la sustancia controlada que llevaba era para uso per-sonal, aun así se le señaló que tendría que ser presentada ante un magistrado para conocer los cargos en su contra.

Correspondió al juez David

Garza revisar el expediente de la detenida, para establecer el monto de la fianza por el cargo de estar en posesión de una sustancia controlada, además de tomar en cuenta la confesión de que hizo al agente policial la fémina que aceptó que llevara la

droga dentro del vehículo.el magistrado señaló a la

detenida de nombre Juanita Teresa Rojas que por estar en posesión de la “piedra” que lle-vaba en el vehículo, tendría que pagar una fianza de 5 mil dólares para recuperar su libertad.

Mujer llevaba crackdentro de su unidad

n DROGA. La policía encontró la sustancia controlada den-tro de la unidad vehicular.

Por Rogelio RomeroEdinburg, Tx.la Oficina del Fiscal de Bomberos en el Condado Hidalgo pidió a la población que denuncie o señale en caso de que se registre algún tipo de actividad sospechosa en estructuras materiales abando-nadas que existen en diferentes áreas rurales.

esto con el fin de evitar de que extraños o gente mal intenciona-da incurra en el delito de iniciar algún tipo de siniestro dentro de viviendas abandonas o estableci-mientos que ya no son utilizados por sus dueños.

los casos de incendios provo-cados han sido altos en esta juris-dicción solo en 2013 se registra-ron 45 flamazos intencionados, muchos de ellos causan severos daños materiales a las propie-dades, además de que son una constante preocupación para las autoridades locales.

según lo señalado se ha pues-to un mayor énfasis en vigilar en forma periódica las propiedades abandonadas cuando se denun-cia algún tipo de presencia sos-pechosa, esto porque en la gran

mayoría de las ocasiones se ter-mina perpetrando ilícitos dentro de ellas, como son el provocar algún siniestro.

en este pasado 2014 las auto-ridades en esta jurisdicción reali-zaban todavía la investigación de 19 casos de siniestros provocados en propiedades materiales cuyas pérdidas han sido cuantiosas además de que en ocasiones se cuentan con pocos datos o evi-dencias de quienes pudieron rea-lizar este tipo de acto criminal.

las autoridades exhortaron a la población sobre si observan

la presencia de vagabundos o personas extrañas dentro de las propiedades abandonadas, sobretodo en horas de la noche, cuando algunos buscan guarne-cerse del frio o encienden fogatas o botes con lumbre para que se pueda proceder a investigar.

uno de los últimos casos denunciados a las autoridades locales fue en una zona de árbo-les frutales que se encuentra al norte de edinburg, donde varias personas observaron a un grupo de juveniles correr después de que se había iniciado un incendio.

Piden bomberos denunciarincendios en zonas rurales

n PIRÓMANOS. Las autoridades del Condado Hidalgo pidie-ron denunciar la presencia de extraños en casas abandonadas para evitar que se registren siniestros intencionados.

EL M

AÑAN

A /

Car

los

Espr

iella

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL

MAÑ

ANA

/ C

orte

sía

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

4 DEPORTES EL MAÑANA LUNES 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Se imponen a Corpus Christi por 3-1 <

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.La partida del guardia ofen-sivo, Gary Talton parece beneficiar a los RGV-Vipers ya que en el primer partido que disputaron tras su sali-da, ganaron utilizando a los jugadores que lo suplían ya que tanto Jarvis Threatt y Tyron White respondieron sobre la duela.

La escuadra del entrena-dor Nevada Smith reque-ría de una victoria, por lo que se transfirió a Talton a otro equipo de la Liga de Desarrollo, con el fin de pro-bar si los suplentes podrían desempeñar en forma efec-tiva su misma labor.

Así el guardia ofensivo, Jarvis Threatt quien asumió la responsabilidad teniendo una de sus mejores actuacio-nes de la temporada frente a los visitantes 87ers que no pudieron frenar su poderoso ataque sobre la duela.

Inspirados en el trabajo de su compañero Threatt quien realizó 25 puntos, el resto de la escuadra comenzó a reac-cionar logrando una victo-ria importante para su causa por 10 puntos de diferencia, lo que es motivante para el selectivo del Valle de Texas.

El otro movimiento que

realizó Smith fue darle mayor tiempo de juego a Tyron White, quien desde entonces ha mejorado su desempeño y sus números se han incrementado en efec-tividad, su trabajo defensivo fue importante para cimen-tar el triunfo de su equipo.

Pero una victoria de 10 puntos de diferencia no debe ser tomada como un canto de sirenas, para Vipers, tienen mucho trabajo por delante para ir mejorando su trabajo defensivo y ofensivo sobre la duela, esta segunda parte de la temporada que finaliza en marzo, será crucial para sus aspiraciones como escuadra.

La competencia de la Liga de Desarrollo de la NBA es fuerte, las escuadras se refor-zaron bien esta campaña, los equipos que fueron prota-gonistas el año pasado, hoy están teniendo problemas para sacar los resultados.

El entrenador Smith sigue observando cómo le responden sus jugado-res, una segunda caída sería desastrosa para ellos, Vipers ya no puede darse el lujo de meterse a una serie de derrotas consecutivas porque se alejaría definiti-vamente de la zona de cla-sificación.

� FUNCIONA. La escuadra blanca realizó algunos cambios y retomó el camión a la victoria.

Por Rogelio RomeroMcAllen, Tx.Con sólo 6 jugadoras sobre la duela, la escuadra de Hidalgo logró la hazaña de vencer a su similar de Donna por marca-dor de 42-34 dentro de la acti-vidad del basquetbol femenil escolar que reanudó su tem-porada esta semana.

Las bucaneras planearon una buena estrategia en esta ocasión, sabiendo que estaban cortas de jugadoras, por lo que pusieron su mejor esfuerzo sobre la duela para poder imponerse a sus rivales, ade-más de buscar seguir avanzan-do en este torneo relámpago.

Así las Pieles Rojas se metieron al juego, pero fue en el último periodo cuando aflojaron el paso, permitiendo a las hidalguenses capitalizar varios errores que las llevo a anotar los 8 puntos de dife-rencia que les permitió ganar el juego.

El llamado “Hollday Basquetbol Classic” se rea-liza siempre en estas fechas

y sirve a las escuadras como preparación para los juegos de temporada que se reanudan al regreso de la actividad escolar el próximo lunes.

Hidalgo tiene una dura competencia porque en este torneo relámpago también participan los selectivos de Guerreras de Nikkie Rowe, Edinburg Norte, La Grulla y Edinburg, equipos que se están eliminando sobre la duela de la Preparatoria de McAllen.

Guerreras son las anfi-trionas y tendrán que poner su mejor esfuerzo sobre la duela para intentar quedarse con el trofeo de campeonas, pero primero tiene que seguir eliminándose con los equipos participantes.

Por otra parte el esfuerzo que realizó el selectivo feme-nil de basquetbol de Hidalgo con el mínimo de jugadoras requeridas para vencer a Donna fue reconocido por los organizadores del torneo de baloncesto escolar.

� JUGADORAS. Las escuadras femeniles reanudaron su acti-vidad esta semana.

Se coronan Ratlers frente a Raiders y Laredo United triunfó ante Nikkie Rowe

Por Rogelio RomeroPharr, Tx.La campaña de basquetbol varonil de preparatorias conti-nuó esta semana con la realiza-ción de 2 torneos en el primero de ellos se coronaron los Ratlers de Sharyland por marcador de 61-51 frente a los Raiders de PSJA Norte.

El llamado torneo de “Las Tres Ciudades” se disputó sobre la duela de los Raiders que en esta ocasión no pudieron con la ofensiva de los Cascabeles ya que éstos se lanzaron al aborda-je en los últimos minutos para buscar el ansiado triunfo.

Esto finalmente se concretó al sacarle a la preparatoria de Pharr, el juego de la bolsa, las serpientes se aplicaron sobre la cancha para encabezar una ofensiva de 10 puntos que mar-

caría la diferencia para llevarse la victoria.

Así para Sharyland es la segunda justa municipal que gana fuera de casa y en la cual se ha coronado como monar-ca, ahora inician el año como

uno de los mejores equipos prospectos para enfilar a la postemporada.

En McAllen, los guerreros de Nikkie Rowe pasaron a la final de la competencia de balonces-to titulada “City of Palms”, sien-

do el único representativo de la ciudad que logró llegar hasta la final, se imponía el deber de intentar ganar.

La ofensiva guerrera salió decidida a no dejarse apabu-llar por el selectivo de Laredo United, además de que estuvie-ron arriba en el score durante los primeros dos períodos de juego mostrando su mejor juego para intentar ganar la justa.

Pero los laredenses no se dejaron presionar por la porra local y comenzaron a capita-lizar los errores de la tribu, recuperando varios rebotes sobre el aro y emparejando las cosas en un sensacional regre-so al partido. Fueron 2 tiros de larga distancia los que marca-ron la diferencia para Laredo United escuadra que se llevó el triunfo ante los guerreros que nunca bajaron la guardia, cayendo finalmente por score de 83-74 en esta final de torneo relámpago.

Los abejorrosobtuvieronla victoria 11del torneo dehockey invernal

Por Rogelio RomeroHidalgo, Tx.

L os Killer Bees arrancaron hockey invernal 2015, con una contundente victo-

ria de 3-1, sobre los Ice Rays de Corpus Christi, en juego realizado en las instalaciones de la State Farm Arena además de que el portero local, Nick Schmit salvó en múltiples oca-siones su meta para guiar a su equipo a este triunfo.

Los abejorros no han tenido una buena campaña y buscan mejorar dentro de la competencia actual ya que tienen récord de 11-16-5 y para ellos era importante mostrar sobre la pista de hielo que buscarán revertir los malos resultados.

Fue Anthony Creston quien puso a los locales en el piza-rrón, con una jugada de poder dentro del área, el delantero abejorro, se impuso para man-dar el puck al fondo de la red y poner a su equipo adelante en el marcador.

Minutos después en una

jugada iniciada en el área de los abejorros, Andrew Scofield recibió y de certero tiro de derecha, venció al cancerbe-ro de los Ice Rays, para darle a su escuadra el segundo gol del partido con lo que cerraron parcialmente la cuenta al con-cluir la primera mitad.

Para el tercer período el persuasivo ataque de los loca-les continuó sobre la meta

visitante, la defensa de los Ice Rays tuvo que emplearse a fondo para no permitir varias anotaciones ya que los Killer Bees se lanzaron al abordaje en busca del gol que asegurara el triunfo.

Casi al final del tercer cuarto vino la jugada ofensiva donde Dian Bensamo, se cer-cioró de meter el último gol para la escuadra local capita-

lizando la victoria 11 del tor-neo de hockey invernal para su escuadra durante la presente temporada.

El cancerbero abejorro, Schmit sacó a relucir su expe-riencia al impedir la caída de su vaya en 25 ocasiones ade-más de sólo permitir un solo gol por parte de los visitantes por lo que fue el jugador más valioso del partido.

Ganan Killer Bees elprimer juego del año

� INICIAN. La escuadra de Killer Bees abrió el torneo invernal con victoria de 3-1 sobre los Ice Rays de Corpus Christi.

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

Vipers transfieren jugadory mejoran su desempeño

Reanudan actividaddamas en baloncesto

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

En febrero, actividad de beisbol universitarioEl beisbol universitario abrirá su actividad de pretemporada en el mes de febrero con miras a los torneos que estará enfrentando el selec-tivo de UTPA durante la próxima campaña, el entrenador Manny Mantrana ha reforzado al equipo con varios peloteros de poder, con el fin de mejorar el desempeño ofensivo de su escuadra dentro del circuito colegial de la NCAA.

EL MAÑANA/Rogelio Romero

Realizan dos torneosde basquetbol varonil

EL M

AÑAN

A/Ro

gelio

Rom

ero

� CONTINÚA. La campaña de basquetbol varonil escolar sigue realizándose en diferentes frentes.

LUNES 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas EL MAÑANA LOCAL Y CARTELERA 5

Tiene 30 añoscomo servidorpúblico y 12como alcaldede Pharr

Por Victoria RoldánPharr, Tx.Después de 30 años de ser funcionario público, Leopoldo “Polo” Palacios, continúa tan entusiasmado como el primer día por las actividades que conlleva el ser un servidor de la comunidad.

Desde su oficina de servi-

cios de consejería y educación de alcohol y drogas, despacha sus asuntos como alcalde de Pharr al mismo tiempo que recibe a sus clientes.

Palacios siempre está pre-sente en las actividades de la ciudad, ya sea para iniciar la construcción de una obra, inaugurar un nuevo negocio, reunirse con posibles inversio-nistas nacionales o extranjeros, recibir a huéspedes distingui-dos como alcaldes de ciudades mexicanas, transportistas, para discutir los problemas de la ciu-dad, entre otros.

“La mayoría de los residen-tes de Pharr me conocen y

cuando voy a almorzar, siem-pre al mismo restaurante, todos me saludan y me siento bien porque es para ellos para quien trabajo y aunque no me paguen lo hago con mucho gusto”, indi-có el edil.

Actualmente Pharr está cosechando lo sembrado en años anteriores. En tres años se han instalado varios restauran-tes, una tienda muy conocida de venta de artículos al mayo-reo, supermercados, farmacias, un cine, una tienda de deportes y actualmente están en cons-trucción nuevos negocios en la esquina sureste de la Business 83 y Jackson road.

Todo esto se debe a la ges-tión del Cabildo de la ciudad quienes promueven, buscan el dinero para las obras y juntos hacen posible que las cosas sucedan como el parque acuá-tico que se ubica al norte del Boys and Girls Club, por la calle Fir.

“Este parque tiene una alberca olímpica, chapotea-dero, una alberca para niños, resbaladeras y un río artificial. Nunca pensé que nuestra ciu-dad algún día disfrutaría de una obra como esta. Esto hace que la comunidad pueda disfrutar junto a su familia sin tener que viajar fuera de la ciudad.

Continúa entusiasmo deLeopoldo ‘Polo’ Palacios

WHAT IS IT?

� PALACIOS. El alcade de Pharr completamente recuperado de su salud.

� ESCUELA. En la inauguración de la primaria Aída Escobar.

EL M

AÑAN

A/V

icto

ria

Rold

ánEL

MAÑ

ANA/

Vic

tori

a Ro

ldán

CINEMARK MOVIES 6

THE EQUALIZER R 11:25am 1:40pm 4:25pm 7:20pm 10:15pm FURY R 11:20am 2:15pm 4:45pm 7:10pm 10:05pm THE BOOK OF LIFE PG 11:40am 2:00pm 5:00pm 7:00pmGONE GIRL R 11:15am 4:35pm 9:55pmOUIJA PG-13 11:30am 2:25pm 4:40pm 7:45pm 10:15pm JOHN WICK R 10:25pm ALEXANDER AND THE TERRIBLE, HORRIBLE, PG 11:35am 2:20pm 5:10pm 7:40pm 9:55pm

CINEMARK TINSELTOWN USA AND XD

THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-13 11:20am 2:40pm 6:00pm 9:20pm UNBROKEN PG-13 11:50am 3:00pm 6:10pm 9:20pmINTO THE WOODS PG 11:00am 1:55pm 4:50pm 7:45pm 10:40pm THE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-13 11:30am 2:00pm 4:30pm 7:00pm 9:30pm ANNIE PG 11:15am 2:05pm 4:55pm 7:45pm 10:35pm WILD R 11:25am 2:10pm 4:55pm 7:40pm 10:25pmNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG 11:50am 1:05pm 2:20pm 3:35pm 4:50pm 6:05pm 7:20pm 8:35pm 9:50pmTHE GAMBLER R 11:30am 2:15pm 5:00pm 7:45pm 10:30pm BIG EYES PG-13 11:15am 1:50pm 4:25pm 7:00pm 9:35pm EXODUS: GODS AND KINGS PG-13 11:10am 6:00pm TOP FIVE R 9:15pmTHE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-13 11:00am 2:00pm

5:00pm 8:00pm 11:00pmTHE PENGUINS OF MADAGASCAR PG 11:35am 2:00pm 4:25pm 6:50pmBIG HERO 6 PG 11:15am 2:00pm 4:45pm 7:30pmINTERSTELLAR PG-13 11:40am 3:20pm 7:00pm 10:40pmDUMB AND DUMBER TO PG-13 10:15pm

CINEMARK HOLLYWOOD USA

THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-13 11:25am 2:40pm 6:00pm 9:15pm INTO THE WOODS PG 1:00pm 4:00pm 7:00pm 10:00pm UNBROKEN PG-13 1:05pm 4:15pm 7:20pm 10:30pm THE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-13 11:15am 1:50pm 4:25pm 7:10pm 9:55pmNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG 11:45am 2:15pm 3:00pm 4:45pm 7:15pm 9:45pm 10:30pm ANNIE PG 11:00am 1:50pm 4:40pm 7:30pm 10:20pmWILD R 11:00am 1:45pm 4:30pm 7:15pm 10:00pm THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-13 12:30pm 3:30pm 6:30pm 9:30pm THE GAMBLER R 11:00am 1:45pm 4:30pm 7:10pm 10:00pm BIG EYES PG-13 11:25am 2:00pm 4:35pm 7:10pm 9:45pmEXODUS: GODS AND KINGS PG-13 12:00pm 3:30pm 7:00pm BIRDMAN R 11:10am 2:00pm 4:50pm 7:40pm 10:30pm THEORY OF EVERYTHING PG-13 1:15pm 4:15pm 7:15pm 10:15pm BIG HERO 6 PG

1:00pm 3:45pm 6:30pm 9:15pm THE PYRAMID R7:20pm 9:50pm ST. VINCENT PG-13 12:30pm 5:20pm 8:00pm

CINEMARK PHARR TOWN CENTER AND XD

THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-13 10:30am 1:55pm 5:15pm 8:40pmINTO THE WOODS PG 10:00am 1:00pm 4:00pm 7:00pm 10:10pm UNBROKEN PG-13 11:45am 2:55pm 6:05pm 9:15pmTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-13 10:00am 12:35pm 3:10pm 5:45pm 8:20pm 10:55pm NIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG 10:30am 11:45am 1:00pm 2:15pm 3:30pm 4:45pm 6:00pm 7:15pm 8:30pm 9:45pm 11:00pmEXODUS: GODS AND KINGS PG-13 6:35pm ANNIE PG 10:15pm 1:10pm 4:05pm 7:00pm 9:55pmTHE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG 11:50am 3:00pm 6:15pm 9:10pm THE GAMBLER PG-13 11:30am 1:20pm 4:10pm 7:15pm 10:00pm HORRIBLE BOSSES 2 R 7:15pm 10:10pm THE PENGUINS OF MADAGASCAR PG 11:40am 2:05pm 4:30pmBIG EYES PG-13 10:45am 1:25pm 4:10pm 6:50pm 9:30pm BIG HERO 6 PG 11:30am 2:10pm 4:50pm 7:30pm 10:10pm INTERSTELLAR PG-13 11:40am 6:30pm DUMB AND DUMBER TO PG-13 3:20pm 10:15pm

CINEMAARK MOVIE BISTRO-EDINBURG

DIGITAL CINEMA RESERVED SEATING INTO THE WOODSPG 10:45am 1:40pm 4:35pm 7:30pm 10:30pm UNBROKEN PG-13 12:15pm 3:30pm 6:40pm 9:50pmTHE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-13 11:45am 2:15pm 4:50pm 7:40pm 10:15pm ANNIE PG 10:30am 1:20pm 4:10pm 7:00pm 9:55pmNIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG 11:00am 1:30pm 4:00pm 7:20pm 10:10pm THE HOBBIT: THE BATTLE OF HTE FIVE ARMIES PG-13 12:00pm 6:50pm

CINEMARK MOVIES 10THE HOBBIT: THE BATTLE OF THE FIVE ARMIES PG-13 12:20pm 6:55pm INTO THE WOODS PG 10:30am 1:35pm 4:30pm 7:30pm 10:30pm UBROKEN PG-13 12:15pm 3:30pm 6:45pm 9:55pm THE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH PG-13 11:10am 1:45pm 4:25pm 7:15pm 9:50pm NIGHT AT THE MUSEUM: SECRET OF THE TOMB PG 12:00pm 2:30pm 5:05pm 7:40pm 10:15pm EXODUS: GODS AND KINGS PG-13 3:00pm 6:30pm ANNIE PG 10:40am 4:10pm 7:05pm 10:25pm THE HUNGER GAMES: MOCKINGJAY, PART 1 PG-13 1:15pm 4:10pm 7:05pm 10:25pm THE GAMBLER R 10:35am 1:25pm 4:15pm 7:00pm 9:45pm THE PENGUINS OF MADAGASCAR PG 11:25am 4:45pm 10:05pm BIG HERO 6 PG 2:05pm 7:20pm

THE WOMAN IN BLACK: ANGEL OF DEATH

Director: Tom HarperRuntime: 98 minStarring: Phoebe Fox, Jeremy Irvine, Helen McCrory, Adrian Rawlins, Oaklee Pendergast, Ned Dennehy, Leilah de Meza, Amelia Crouch, Amelia Pidgeon, Casper Allpress, Pip Pearce, Jude Wright, Alfie Simmons, Leanne Best, Eve PearceGenre: Horror. Thriller

UNBROKEN

Director: Angelina JolieRuntime: 137 minStarring: Jack O'Connell, Domhnall Gleeson, Garrett Hedlund, Miyavi, Finn Wittrock, Jai Courtney, Maddalena Ischiale, Vincenzo Amato, John Magaro, Luke Treadaway, Louis McIntosh, Ross Anderson, CJ Valleroy, John D'Leo, Alex Russell, Jordan Patrick Smith, Spencer Lofranco, Stephen J. Douglas, Marcus VancoGenre : Biography, War. Historical dramaSynopsis: During World War II, Olympian and war hero Louis Zamperini (Jack O'Connell) survives for 47 days at sea in a raft, only to be captured by the Japanese navy and sent to a prisoner-of-war camp...

6 BROWNSVILLE EL MañaNa LUNES 5 de enero de 2015, Reynosa, Tamaulipas

>Sospechosa abandonó a la víctima luego de atropellarla <

Sorprendenrobando areincidentePor Carlos EspriellaHarlingen, Tx.Conocido ladrón fue dete-nido por autoridades del departamento de Policía de la ciudad de Harlingen, luego de ser sorprendido robando tres perfumes para caballero en una tienda departamental de la localidad.

De acuerdo a la informa-ción revelada por la ofici-na de prensa de la agencia municipal, se trata de León Charles Baldwin, de 31 años de edad, quien fue detenido luego de que un agente de la Policía local se encontraba en un recorrido de vigilan-cia en las instalaciones del Valle Vista Mall, mismo que se ubica en el 2006 oeste del Expressway 83.

El municipal observó al sujeto que salía corriendo de la tienda departamental JC Penney, por lo que rápi-damente lo detuvo, desta-cando que detrás de él, lo venía siguiendo un agente de seguridad privada del establecimiento.

El municipal fue infor-mado que Baldwin fue visto dentro de la tienda, de donde tomó tres perfumes para caballero y los escondió en los bolsillos de su chamarra, destacando que el sospecho-so se dirigió al área de cajas pero no se detuvo a pagar por los artículos que traía consigo.

Al revisar entre las perte-nencias del sospechoso, las autoridades recuperaron los perfumes, mismos que fue-ron valuados en 201.50 dóla-res, por lo que se procedió a la detención del ladrón.

Baldwin fue llevado a seguridad pública munici-pal, donde se logró saber que contaba con un par de detenciones previas por el delito de robo, así que al ser presentado en Corte se incrementó su fianza a 7 mil 500 dólares por el delito de robo, al ser considerado como un reincidente.

■ LADRÓN. León Charles Baldwin, fue detenido en Harlingen por el delito de robo.

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Con la intensión de conti-nuar mejorando a salud de la comunidad del Valle del Sur de Texas, se abrirá el registro para llevar a cabo la quinta edi-ción de Biggest Looser, y per-der el mayor número de libras y disminuir la población con obesidad y sobre peso.

Arturo Rodríguez, direc-tor de salud de la ciudad dio a conocer que este es un momento de sumar esfuer-zos y empezar el año con la intención de mejorar la salud y de esta manera impulsar un proyecto de salud para la

comunidad.“Se trata de ser personas

saludables y para lograrlo necesitamos de perder kilos, ganando salud, solo de esa manera tendremos más tra-bajadores más ágiles y menos enfermos en los centros de tra-bajo”, dijo.

Es el momento para que toda la comunidad se sume en un proyecto que beneficia principalmente a cada uno de nosotros, pues el perder libras de peso se traduce en mejor salud, menos posibilidades de sobre peso, obesidad y diabe-tes.

El objetivo central estriba

en mejorar la calidad de vida de todos, reduciendo poco a poco peso acompañado de ejercicio y buena alimenta-ción, al considerar que esta es una comunidad alta en casos de diabetes e hipertensión.

Reconoció que es momen-

to de que la comunidad tome medidas preventivas para mejorar su salud, ya que esta-dísticamente de acuerdo con estudios de esta región man-tiene un alto índice de perso-nas con diabetes provocado por la obesidad y el sobre peso.

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.A pesar de los incrementos en el precio de insumos, el ser-vicio de taxi en Brownsville no aumentará el costo de la tarifa en este servicio, afirmó José Fausto Caballero, taxis-ta local asignado.

“Hace tres años se incre-mentó tarifa, desde entonces se ha mantenido, y es através de los reglamentos de la ciu-dad quienes establecen un posible incremento, noso-tros no podemos determi-nar esto, ni influir para ello”, aseguró.

Reconoció que por ser un servicio más elevado que el servicio urbano, es que es baja la demanda que se tiene por parte de residentes del Valle del Sur de Texas, aun-que señaló que este es un ser-vicio que solamente se toma, cuando es muy necesario.

“Prácticamente estamos hablando que vivimos de los turistas que llegan a realizar compras a esta región y no podemos quejarnos, real-mente la economía no está

en estos momentos como quisiéramos”, comentó.

Don Fausto comentó que el servicio es personalizado y en este momento una “corri-da” corta en promedio puede ser de 6 dólares, mientras que una más larga estamos hablando de 15 a 20 dólares.

Mencionó que el mes de diciembre no reflejó ganan-cias positivas para este sector, por lo que esto es complicado para quienes se dedican a ofrecer este tipo de servicios a la población.

“Mucha personas creen que es un servicio caro, pero realmente no es así, se establece un servicio y de acuerdo a la distancia el taxímetro establece el cobro correspondiente sin el temor de que se pasara la hora o que se acabaron los autobuses”, dijo.

Finalmente aseguró que será la ciudad quien deter-mine el alza en la tarifa del transporte, pues antes del último incremento pasaron 10 años para que se tuviera la actual valor.

■ SITIO. No se registrarán incrementos al servicio de taxis, se mantiene regulado por la ciudad.

Terminan vacaciones y actividades recreativasPor Verónica GuzmánBrownsville, Tx.Escuelas de Brownsville rea-brirán nuevamente sus puer-tas y retornan esta semana un poco más de 50 mil estu-diantes del distrito escolar de Brownsville (BISD), para concluir su preparación académica de lo que será el segundo y último semestre del ciclo escolar 2014-2015.

Los alumnos de los diver-sos niveles educativos se

incorporaron a las aulas para dar seguimiento a los progra-mas educativos y prepararse para los exámenes que esta-rán en puerta en un par de semanas.

El distrito escolar dio a conocer que permanecieron de vacaciones y actividades recreativas durante los últi-mos días del mes de diciem-bre, por lo que se incorporan a clase y narrar sus historias y experiencias en este tiempo libre.

Mientras tanto en las ave-nidas nuevamente los auto-buses escolares se harán presentes así como los estu-diantes de la Universidad de Texas en Brownsville, quie-

nes volvieron a dar actividad a esta área de la ciudad.

Esta actividad generará nuevamente el incremento en el flujo de los puentes internacionales volverán a incrementar el flujo de peatones así como en los carriles para ingresar a la ciudad de Brownsville, luego de que cientos de residen-tes en Matamoros cruzan diariamente para recibir educación en esta ciudad fronteriza.

El retorno de los estudian-tes a las escuelas trae consi-go nuevamente congestio-namientos en horas pico en la ciudad, reactivándose los estudiantes transfronterizos.

■ BISD. Regresa a clase la comunidad de estudiantes, después de un receso vacacional.

La detenciónse derivó deun percancede tráfico, elmes pasado

Por Verónica GuzmánBrownsville, Tx.

L a policía de Brownsville informó que fue arresta-da una mujer de 46 años

de edad, por un cargo relacio-nado con un incidente vehi-cular donde el conductor del

vehículo huyó del lugar del accidente luego de arrollar a un ciclista.

De acuerdo a los archi-vos policiacos, el incidente se registró el pasado 23 de diciembre, y dejo abando-nado a la víctima sin brindar asistencia.

Las investigaciones en el caso, por parte de la poli-cía, establecen que Martina Camacho Ibarra fue detenida bajo una orden de accidente con daños personales o la muerte.

La orden de detención se derivó de un accidente de

tráfico en la cuadra 6300 de la calle Paredes Line aproxi-madamente a las 7:44 am del pasado mes de diciembre.

En ese momento, Ibarra estaba operando un vehícu-lo de motor cuando ella no cedió a un ciclista que tenía el derecho de vía, dijo la policía.

Se le establecieron cargos por lesiones en contra de un ciclista lesiones y daños a la propiedad personal, dijo la policía.

De acuerdo a lo estableci-do, en el informe, Ibarra aban-donó el lugar del accidente sin intercambiar información

con el lesionado o prestar ayuda como es requerido por el Código de Transporte de Texas.

La policía dijo que los investigadores se pusieron en contacto con Ibarra, quien proporcionó una declaración voluntaria implicandose a sí misma al no ceder el paso a la víctima, así como el incum-plimiento de la obligación de dar información y pres-tar ayuda.

Ella fue presentada ante el juez estableciéndose formal-mente los cargos y una fianza por 12 mil dólares.

■ ANTE EL JUEZ. Encuentran a mujer respo-nable de un accidente con un ciclista.

Atrapan a implicada enaccidente con ciclista

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Retornan más de50 mil estudiantes

EL M

AÑAN

A /

Cor

tesí

a

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Mantienen taxis costode tarifas

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

Abrirán registropara bajar de peso

EL M

AÑAN

A/Ve

róni

ca G

uzm

án

■ RETO. Iniciarán inscripciones para Biggest Looser.