Semana del 7 al 13 de Julio 2014

[E. Libro] [E.M.T] [R. Servicio] [Atalaya]

Recuerda que haciendo clic en alguno de los anuncios donde descargaste este archivo, aportas al mantenimiento económico del servidor y hostin de la página y de futuros proyectos.

www.ayudatj.com o www.epubteo.blogspot.com

GRACIAS!!

[Cántico 99][E. Libro] [Inicio]

[ 21 ][ 22 ][ 23 ][ 24 ]

cl cap. 9 párrs. 21-24 y recuadro de la pág. 96

Prefiguración de sucesos venideros

21, 22. a) ¿Qué prefiguraron los milagros de Jesús?

b) Dado que Jesús controla las fuerzas naturales,

¿qué podemos esperar que ocurra durante su

reinado?

[ 21 ] [Textos] Los prodigios que realizó Jesús en la

Tierra son tan solo muestras de las bendiciones aún

mayores que vendrán con su reinado. En el nuevo

mundo de Dios volverá a obrar milagros, esta vez en

todo el planeta. Examinemos algunas emocionantes

perspectivas.

[ 22 ] [Textos] Jesús restituirá a la Tierra su perfecto

equilibrio ecológico. Recordemos que demostró su

dominio sobre las fuerzas de la naturaleza al apaciguar

un vendaval. Por consiguiente, no hay duda de que

durante su reinado la humanidad no temerá daños de

tifones, terremotos, erupciones volcánicas y otros

fenómenos naturales. En vista de que Cristo es el

Obrero Maestro que usó Jehová para crear la Tierra y la

vida que alberga, comprende a plenitud la estructura del

planeta y sabe utilizar adecuadamente sus recursos.

Durante su gobierno, la Tierra entera se convertirá en un

paraíso (Lucas 23:43).

23. ¿Cómo satisfará las necesidades de la

humanidad el Rey Jesús?

[ 23 ] [Textos] ¿Qué sucederá con las necesidades del

género humano? El hecho de que Jesús alimentara con

generosidad a miles de personas a partir de unos pocos

víveres nos garantiza que durante su gobierno, la

humanidad vivirá sin hambre. En efecto, habrá comida

en abundancia y se distribuirá con equidad, lo que

eliminará para siempre las carencias alimentarias

(Salmo 72:16). Al sanar a las personas de sus

dolencias, Cristo demostró que podrá realizar la

curación completa y definitiva de ciegos, sordos, tullidos,

cojos y otros enfermos (Isaías 33:24; 35:5, 6). Y las

resurrecciones que efectuó constituyen una prueba de

que él, ya como Rey celestial, será capaz de resucitar a

los millones de personas que su Padre se complazca en

recordar (Juan 5:28, 29).

24. Al reflexionar en el poder de Jesús, ¿qué

debemos tener presente, y por qué?

[ 24 ] [Textos] Al reflexionar en el poder del Hijo de

Dios, tengamos presente que imita a su Padre a la

perfección (Juan 14:9). El uso que da a su poder nos

muestra con claridad cómo emplea Jehová el suyo. Por

ejemplo, pensemos en la ternura con que sanó Jesús a

cierto leproso. Compadecido, lo tocó y le dijo: “Quiero”

(Marcos 1:40-42). Con relatos como este, el Altísimo

nos viene a decir: “Así es como uso yo mi poder”.

¿No nos sentimos impulsados a alabar al Dios

omnipotente y darle gracias por utilizar su fuerza con

tanto amor?

Preguntas para meditar

Isaías 11:1-5 ¿Cómo manifestó Jesús “el espíritu [...] de poderío”, y qué confianza en su gobierno nos infunde este hecho?

(Isaías 11:1-5) Y tiene que salir una ramita del tocón de Jesé; y procedente de sus raíces un brote será fructífero.

2 Y sobre

él tiene que asentarse el espíritu de Jehová, el espíritu de sabiduría y de entendimiento, el espíritu de consejo y de poderío, el espíritu de conocimiento y del temor de Jehová;

3 y

habrá disfrute por él en el temor de Jehová. Y él no juzgará por la mera apariencia de las cosas a sus ojos, ni censurará simplemente según lo que oigan sus oídos.

4 Y con justicia

tiene que juzgar a los de condición humilde, y con rectitud tiene que administrar censura a favor de los mansos de la tierra. Y tiene que golpear la tierra con la vara de su boca; y con el espíritu de sus labios dará muerte al inicuo.

5 Y la

justicia tiene que resultar ser el cinto de sus caderas, y la fidelidad el cinto de sus lomos.

Marcos 2:1-12 ¿Qué autoridad había recibido Jesús, como demuestran las curaciones milagrosas que realizó?

(Marcos 2:1-12) Sin embargo, después de algunos días volvió

a entrar en Capernaum, y corrió la noticia de que estaba en casa.

2 Por consiguiente, muchos se reunieron, a tal grado que

ya no cabían, ni siquiera cerca de la puerta, y él se puso a hablarles la palabra.

3 Y vinieron unos hombres trayéndole un

paralítico, llevado por cuatro. 4 Pero como no pudieron traerlo

directamente a [Jesús] a causa de la muchedumbre, quitaron el techo por encima de donde él estaba y, habiendo cavado una abertura, bajaron la camilla en que estaba acostado el paralítico.

5 Y cuando Jesús vio la fe de ellos, dijo al paralítico:

“Hijo, tus pecados son perdonados”. 6 Ahora bien, estaban allí

algunos de los escribas, sentados, y razonaban en sus corazones:

7 “¿Por qué habla este hombre de esta manera?

Blasfema. ¿Quién puede perdonar pecados sino uno solo, Dios?”.

8 Pero Jesús, habiendo discernido inmediatamente por

su espíritu que razonaban de aquella manera dentro de sí, les dijo: “¿Por qué razonan estas cosas en sus corazones? 9 ¿Qué es más fácil?, ¿decir al paralítico: „Tus pecados son

perdonados‟, o decir: „Levántate y toma tu camilla y anda‟? 10

Pero para que sepan ustedes que el Hijo del hombre tiene

autoridad para perdonar pecados sobre la tierra... —dijo al paralítico—:

11 Te digo: Levántate, toma tu camilla, y vete a tu

casa”. 12

Con eso, él sí se levantó, y tomó inmediatamente su

camilla y salió andando delante de todos ellos, de modo que todos ellos simplemente se embelesaron, y glorificaron a Dios, y dijeron: “Jamás hemos visto cosa semejante”.

Juan 6:25-27 Aunque Jesús satisfizo con sus milagros algunas necesidades físicas del prójimo, ¿cuál fue el principal objetivo de su ministerio?

(Juan 6:25-27) Entonces, al hallarlo al otro lado del mar, le dijeron: “Rabí, ¿cuándo llegaste acá?”.

26 Jesús les contestó y

dijo: “Muy verdaderamente les digo: Ustedes me buscan, no porque vieron señales, sino porque comieron de los panes y quedaron satisfechos.

27 Trabajen, no por el alimento que

perece, sino por el alimento que permanece para vida eterna, que el Hijo del hombre les dará; porque sobre este el Padre, sí, Dios, ha puesto su sello [de aprobación]”.

Juan 12:37-43 ¿Por qué no creyeron en Jesús algunos testigos oculares de sus milagros, y qué nos enseña este hecho?

(Juan 12:37-43) Pero aunque había ejecutado tantas señales delante de ellos, no ponían fe en él,

38 de modo que se

cumplió la palabra de Isaías el profeta, que él dijo: “Jehová, ¿quién ha puesto fe en la cosa oída por nosotros? Y en cuanto al brazo de Jehová, ¿a quién ha sido revelado?”.

39 La razón

por la cual no podían creer es que otra vez dijo Isaías: 40

“Él

les ha cegado los ojos y ha hecho duro su corazón, para que no vean con los ojos y capten la idea con su corazón y se vuelvan y yo los sane”.

41 Isaías dijo estas cosas porque vio su

gloria, y habló de él. 42

Con todo, hasta de los gobernantes

muchos realmente pusieron fe en él, pero a causa de los fariseos no [lo] confesaban, para no ser expulsados de la sinagoga;

43 porque amaban la gloria de los hombres más que

la misma gloria de Dios.

[E.M.T] [Inicio]

[P.S] [Nº1] [Nº2] [Nº3]

[P.S] Lectura de la Biblia: Levítico 17, 18, 19, 20 |

Puntos sobresalientes

Respuestas a preguntas bíblicas:

19:27. ¿Qué quiere decir el mandato de no “cortar los mechones de sus lados de modo que queden cortos en derredor” o “destruir la extremidad” de la barba? Obviamente se dispuso esta ley para evitar que los judíos se cortaran la barba o el cabello como solían hacerlo ciertos paganos (Jeremías 9:25, 26; 25:23; 49:32). Sin embargo, el mandato divino no significaba que los judíos no pudieran recortarse la barba en lo más mínimo (2 Samuel 19:24).

Lecciones para nosotros:

20:9. Un espíritu de odio y crueldad equivalía al asesinato ante los ojos de Jehová. Por ello, Dios prescribió la misma pena tanto para el que injuriara a sus padres como para el que realmente los asesinara. ¿No debería este hecho impulsarnos a mostrar amor a nuestros hermanos en la fe? (1 Juan 3:14, 15.)

[Nº1] Núm. 1: Levítico 19:19-32

19 ”‟Ustedes deben guardar mis estatutos: No debes

aparear tus animales domésticos de dos tipos para producir híbridos. No debes sembrar tu campo con semillas de dos tipos, y no debes ponerte una prenda de vestir de hilo de dos tipos, mezclados juntos.

20 ”‟Ahora bien, en caso de que un hombre se

acueste con una mujer y tenga emisión de semen, cuando ella es sierva designada para otro hombre, y ella no ha sido redimida de manera alguna ni se le ha dado libertad, [un] castigo debe efectuarse. No se les debe dar muerte, porque ella no había sido puesta en libertad. 21

Y él tiene que traer su ofrenda por la culpa a Jehová a la entrada de la tienda de reunión, un carnero de ofrenda por la culpa.

22 Y el sacerdote tiene que hacer

expiación por él con el carnero de la ofrenda por la culpa delante de Jehová por su pecado que él ha cometido; y su pecado que él ha cometido tiene que serle perdonado.

23 ”‟Y en caso de que ustedes entren en la tierra, y

tengan que plantar cualquier árbol para alimento, también tienen que considerar impuro su fruto como su “prepucio”. Por tres años continuará incircunciso para ustedes. No debe comerse.

24 Pero al cuarto año todo

su fruto llegará a ser cosa santa de alborozo festivo a Jehová.

25 Y al quinto año podrán comer su fruto para

añadir su producto a ustedes. Yo soy Jehová su Dios.

26 ”‟No deben comer nada junto con sangre.

”‟No deben buscar agüeros, y no deben practicar la magia.

27 ”‟No deben cortar los mechones de sus lados de

modo que queden cortos en derredor, y no debes destruir la extremidad de tu barba.

28 ”‟Y no deben hacerse cortaduras en su carne por

un alma difunta, y no deben ponerse marcas de tatuaje. Yo soy Jehová.

29 ”‟No profanes a tu hija haciéndola prostituta, para

que la tierra no cometa prostitución y la tierra realmente se llene de moral relajada.

30 ”‟Mis sábados deben guardar, y deben abrigar

respetuoso temor a mi santuario. Yo soy Jehová.

31 ”‟No se vuelvan a los médium espiritistas, y no

consulten a pronosticadores profesionales de acontecimientos, para hacerse inmundos por medio de ellos. Yo soy Jehová el Dios de ustedes.

32 ”‟Ante canas debes levantarte, y tienes que

mostrar consideración a la persona del envejecido, y tienes que estar en temor de tu Dios. Yo soy Jehová.

[Nº2] Núm. 2: ¿Por qué los cristianos ungidos con

espíritu, o “santos”, no están libres de pecado? (rs pág.

354 párr. 1)

¿Pudieran todos los miembros de un grupo religioso ser santos y por lo tanto libres de pecado?

De seguro fue cierto que todos los que componían la congregación cristiana del primer siglo eran santos (1 Cor. 14:33, 34; 2 Cor. 1:1; 13:13, VM, VV [1977]). De ellos se dice que recibieron “remisión de pecados” o “perdón de pecados” y fueron “santificados” por Dios (Hech. 26:18; 1 Cor. 1:2, VM, VV [1977]). Sin embargo, ellos no afirmaban que estuvieran libres de todo pecado. Habían nacido como descendientes del pecador Adán. Debido a esta herencia, a menudo tenían que luchar para hacer lo correcto, como lo admitió humildemente el apóstol Pablo (Rom. 7:21-25). Además, el apóstol Juan dijo claramente: “Si decimos que no tenemos pecado, nos engañamos a nosotros mismos, y la verdad no está en nosotros” (1 Juan 1:8, VV [1977]). Así, pues, el ser santo en el sentido del uso del término respecto a los verdaderos seguidores de Cristo no significa que en la carne estén libres de todo pecado.

[Nº3] Núm. 3: Abismo. Lo que la Biblia dice sobre el

abismo (it-1 pág. 27)

ABISMO

Según la obra Greek and English Lexicon to the New Testament (Londres, 1845, pág. 2), el término griego á·bys·sos significa “muy o sumamente profundo”. Para el Greek-English Lexicon (de Liddell y Scott, Oxford, 1968, pág. 4), el significado es “insondable, ilimitado”.

La Septuaginta griega lo utiliza por lo general para traducir la palabra hebrea tehóhm (profundidad acuosa), como en Génesis 1:2; 7:11.

De las nueve veces que aparece á·bys·sos en las Escrituras Griegas Cristianas, siete se encuentran en el libro de Revelación. En él se indica que las simbólicas langostas salen del “abismo” bajo la jefatura de su rey, Abadón o Apolión, “el ángel del abismo”. (Rev 9:1-3, 11.) También se dice que sale “del abismo” la “bestia salvaje” que hace guerra contra los “dos testigos” de Dios y los mata. (Rev 11:3, 7.) Revelación 20:1-3 describe la acción futura de arrojar a Satanás al abismo por mil años, algo que en cierta ocasión una legión de demonios le suplicaron a Jesús que no hiciese con ellos. (Lu 8:31.)

Significado en las Escrituras. Cabe destacar que la Septuaginta griega no usa á·bys·sos para traducir el término hebreo scheʼóhl, y en vista de que a las criaturas espíritus se las echa en él, no es propio limitarlo al Seol o Hades, pues está claro que estas dos palabras se refieren al sepulcro común de la humanidad. (Job 17:13-16; véanse HADES; SEOL.) No se alude al “lago de fuego”, pues a Satanás se le arroja a este lago de fuego después de ser liberado del abismo. (Rev 20:1-3, 7-10.) Las palabras de Pablo en Romanos 10:7, que dicen que Cristo estuvo en el abismo, también excluyen tal posibilidad y además muestran que el abismo es diferente del Tártaro. (Véase TÁRTARO.)

El texto de Romanos 10:6, 7 ayuda a entender el significado del “abismo”, al decir: “Pero la justicia que resulta de la fe habla de esta manera: „No digas en tu corazón: “¿Quién ascenderá al cielo?”, esto es, para hacer bajar a Cristo; o: “¿Quién descenderá al abismo?”, esto es, para hacer subir a Cristo de entre los muertos‟”. (Compárese con Dt 30:11-13.) Es evidente que aquí el “abismo” se refiere al lugar donde Cristo Jesús pasó parte de tres días y de donde su Padre lo resucitó. (Compárese con Sl 71:19, 20; Mt 12:40.) Revelación 20:7 llama al abismo “prisión”, lo que armoniza con la reclusión absoluta a la que la muerte somete a sus víctimas, como en el caso de Jesús. (Compárese con Hch 2:24; 2Sa 22:5, 6; Job 38:16, 17; Sl 9:13; 107:18; 116:3.)

Con respecto al significado etimológico de “insondable”, cualidad que caracteriza al “abismo”, es interesante notar lo que dice la Encyclopædia of Religion and Ethics (de Hastings, 1913, vol. 1, pág. 54), sobre Romanos 10:6, 7: “El lenguaje de san Pablo transmite la idea de una región inmensa que haría inútil cualquier esfuerzo por explorarla”. Pablo contrasta lo inaccesible del “cielo” y del “abismo” con lo accesible de la justicia por medio de la fe. Esto lo ilustra el uso que hace de la palabra relacionada bá·thos en Romanos 11:33: “¡Oh la profundidad [bá·thos] de las riquezas y de la sabiduría y del conocimiento de Dios! ¡Cuán inescrutables son sus juicios e ininvestigables sus caminos!”. (Véanse también 1Co 2:10; Ef 3:18, 19.) Por lo tanto, en armonía con Romanos 10:6, 7, el lugar representado por el “abismo” también comunica la idea de estar „fuera del alcance‟ de todos, excepto de Dios o

del ángel que tiene la “llave del abismo” nombrado por Él. (Rev 20:1.) Uno de los significados atribuidos a la palabra á·bys·sos en el Greek-English Lexicon, de Liddell y Scott, pág. 4, es “el vacío infinito”.

La palabra hebrea metsoh·láh o metsu·láh (forma plural) se traduce “abismo grande” en Salmo 88:6, aunque su significado literal es “abismos” o “profundidades”. (Compárese con Zac 10:11.) Está relacionada con tsu·láh, que significa “profundidad acuosa”. (Isa 44:27.)

[R. Servicio] [Inicio]

Cántico 14

10 min. Ideas para ofrecer las revistas en julio.

Análisis con el auditorio. Comience con dos

demostraciones de cómo ofrecer las revistas

utilizando las sugerencias de esta página. Luego,

analice las presentaciones modelo de principio a

fin. Al final, anime brevemente a los publicadores

a familiarizarse con las revistas y ofrecerlas con

entusiasmo.

LA ATALAYA 1 de julio “Ya que Dios es

todopoderoso, ¿cree usted que él es el culpable de

todas las cosas malas que ocurren en el mundo?

[Permita que responda. Luego lea Santiago 1:13.]

Esta revista explica por qué suceden cosas malas y

qué hará Dios para acabar con la maldad y el

sufrimiento.”

¡Despertad! Julio “En algún momento de la vida, la

mayoría de nosotros sufrimos algún tipo de

desgracia, como un desastre natural, una enfermedad

grave o la muerte de un ser querido. Si eso ocurre,

¿cree que es importante mantener una actitud

positiva? [Permita que responda.] La Biblia ha

ayudado a muchas personas a enfrentar esas

tragedias [lea Romanos 15:4]. Esta revista explica

cómo nos puede resultar útil la Biblia en esas

situaciones.”

10 min. Necesidades de la congregación.

10 min. ¿Qué hemos logrado? Análisis con el

auditorio a cargo del secretario. Mencione lo que

se logró durante la temporada de la

Conmemoración y felicite a la congregación. Pida

a los presentes que relaten experiencias

animadoras que hayan tenido al distribuir las

invitaciones para la Conmemoración o al servir

de precursores auxiliares.

Cántico 123 y oración

Cántico 96 [Atalaya] [Inicio]

[ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 5 ][ 6 ][ 7 ][ 8 ][ 9 ][ 10 ][ 11 ][ 12

][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ]

¿Cómo “dar una respuesta a cada uno”?

“Que su habla siempre sea con gracia [...], para

que sepan cómo deben dar una respuesta a cada

uno.” (COL. 4:6)

Cántico 93

¿QUÉ RESPONDERÍA? • Por qué conviene hacer preguntas prudentes que inviten a las personas a expresarse? • ¿Cómo podemos usar la Biblia para razonar con las personas? • ¿Qué tipo de ilustraciones suelen ser eficaces en nuestro ministerio?

1, 2. a) ¿Qué experiencia subraya la importancia

de hacer preguntas bien pensadas? (Vea la

ilustración del principio.) b) ¿Por qué no hay que

tener miedo de hablar de temas complicados?

[ 1 ] [Textos] HACE algunos años, una cristiana

estaba hablando de la Biblia con su esposo, que no

era testigo de Jehová. Él había sido miembro de una

iglesia de la cristiandad y, en cierto momento,

mencionó que creía en la Trinidad. Nuestra hermana,

dándose cuenta de que su esposo tal vez no sabía

realmente en qué consiste esa doctrina, le preguntó

con prudencia: “Entonces, ¿crees que Dios es Dios,

que Jesús es Dios y que el espíritu santo es Dios, pero

que no hay tres dioses, sino uno solo?”. Sorprendido,

él respondió: “¡No, yo no creo eso!”. Así se inició una

animada conversación sobre quién es Dios en verdad.

[ 2 ] [Textos] Esta experiencia subraya la

importancia de hacer preguntas bien pensadas y

hacerlas con tacto. También nos enseña una valiosa

lección: no hay que tener miedo de hablar de temas

complicados, como la Trinidad, el infierno o la

existencia de un Creador. Si confiamos en Jehová y en

la preparación que recibimos de él, con frecuencia

podremos dar una respuesta que sea convincente y

llegue al corazón (Col. 4:6). ¿Qué aprendemos de la

manera en que tratan esos temas hermanos que son

buenos ministros? Veamos cómo 1) hacen preguntas

que invitan a la persona a expresarse, 2) razonan con

ella sobre lo que dice la Biblia y 3) usan ilustraciones

para dejar clara la idea.

HAGAMOS PREGUNTAS QUE INVITEN A LA

PERSONA A EXPRESARSE

3, 4. ¿Por qué es importante hacer preguntas que

nos ayuden a saber qué cree la persona? Ponga un

ejemplo.

[ 3 ] [Textos] Las preguntas nos pueden ayudar a

saber lo que la persona cree. ¿Por qué es importante

esto? Porque “cuando alguien responde a un asunto

antes de oírlo, eso es tontedad de su parte y una

humillación”, como dice Proverbios 18:13. Por eso,

tratemos primero de determinar qué es lo que

nuestro oyente en realidad piensa. De otro modo,

quizá pasemos mucho tiempo rebatiendo algo que, de

todas formas, la persona no cree (1 Cor. 9:26).

[ 4 ] [Textos] Supongamos que estamos hablando

con alguien sobre el infierno. No todo el mundo cree

que se trata de un lugar literal donde se tortura con

fuego. Muchos opinan que es un estado en el que la

persona se encuentra separada de Dios. Por lo tanto,

podríamos decirle algo parecido a esto: “Puesto que

la gente tiene distintas ideas sobre el infierno, ¿puedo

preguntarle qué cree usted?”. Tras escuchar su

respuesta, nos será más fácil ayudarle a comprender

lo que la Biblia dice sobre el tema.

5. ¿Cómo pueden ayudarnos las preguntas a

averiguar por qué una persona cree lo que cree?

[ 5 ] [Textos] Preguntar con prudencia también nos

ayudará a averiguar por qué una persona cree lo que

cree. Por ejemplo, si en nuestro ministerio alguien

nos dijera que no cree en Dios, ¿qué podríamos

pensar? Sería fácil suponer que está influido por

enseñanzas que son populares en este mundo, como

la teoría de la evolución (Sal. 10:4). Sin embargo, hay

quienes han perdido la fe en Dios por lo mucho que

han sufrido ellos o han visto sufrir a otros. Les cuesta

aceptar que un Dios de amor pueda permitir todo ese

sufrimiento. Así que, si alguien nos dice que no cree

en Dios, podríamos responder: “¿Y siempre ha

pensado así?”. Si contesta que no, podríamos

preguntarle si algo en particular le hizo dudar de que

Dios exista. Su respuesta puede indicarnos cuál será

la mejor forma de ayudarlo espiritualmente (lea

Proverbios 20:5).

6. ¿Qué debemos hacer después de preguntar?

[ 6 ] [Textos] Después de preguntar, tenemos que

escuchar con atención a la persona y tomar en cuenta

sus sentimientos. Por ejemplo, tal vez nos cuente que

le ocurrió una desgracia y eso la llevó a dudar de que

haya un Dios. ¿Qué le diríamos? Antes de ofrecerle

pruebas de que Dios existe, sería mejor decirle que

sentimos lo que le pasó y que no tiene nada de malo

preguntarse por qué sufrimos (Hab. 1:2, 3). Si somos

pacientes y comprensivos, quizás logremos despertar

su curiosidad. *

Nota: Vea el artículo “¿Hay razones para creer en Dios?”,

de La Atalaya del 1 de octubre de 2009.

RAZONEMOS CON LA PERSONA SOBRE LO QUE

DICE LA BIBLIA

¿Qué tenemos que hacer para ser buenos

maestros en el ministerio? (Vea el párrafo 7)

7. ¿Qué tenemos que hacer para ser buenos

maestros en el ministerio?

[ 7 ] [Textos] Veamos ahora cómo razonar con las

personas sobre lo que dice la Biblia. La Biblia es, sin

ninguna duda, nuestra principal herramienta en el

ministerio. Puede hacer que cualquiera de nosotros

“sea enteramente competente y esté completamente

equipado para toda buena obra” (2 Tim. 3:16, 17).

Para ser buenos maestros en el ministerio, no

tenemos que emplear muchos textos bíblicos. Lo

importante es explicar bien los versículos que leemos

y utilizarlos para razonar con la persona (lea Hechos

17:2, 3). A modo de ejemplo, pensemos en tres

posibles situaciones.

8, 9. a) ¿Cómo podríamos razonar con alguien que

cree que Jesús es igual a Dios? b) ¿Qué otros

argumentos le han dado buenos resultados al

tratar este tema?

[ 8 ] [Textos] Primera situación. Encontramos a

alguien que cree que Jesús es igual a Dios. ¿Con

qué textos bíblicos podríamos ayudarle a razonar?

Podríamos invitarlo a leer en Juan 6:38 estas palabras

de Jesús: “He bajado del cielo para hacer, no la

voluntad mía, sino la voluntad del que me ha

enviado”. Tras explicar este versículo, podríamos

usar el siguiente argumento: “Si Jesús es Dios, ¿quién

lo envió desde el cielo? ¿No sería ese Alguien mayor

que Jesús? Al fin y al cabo, el que envía es superior al

que es enviado, ¿verdad?”.

[ 9 ] [Textos] En esa misma línea, podríamos leer

Filipenses 2:9, donde el apóstol Pablo explica lo que

hizo Jehová después de que Jesús murió y fue

resucitado. Allí se dice: “Dios lo ensalzó [a Jesús] a un

puesto superior y bondadosamente le dio el nombre

que está por encima de todo otro nombre”. A fin de

ayudar a la persona a razonar sobre ese texto,

podríamos usar el siguiente argumento: “Si Jesús era

igual a Dios antes de morir y Dios lo ensalzó después

a un puesto superior, ¿no lo pondría eso por encima

de Dios? Pero ¿cómo puede alguien ser superior a

Dios?”. Si la persona respeta la Palabra de Dios y es

sincera, ese razonamiento quizás la impulse a

examinar el tema con más detalle (Hech. 17:11).

10. a) ¿Cómo podríamos razonar con alguien que

cree en el infierno? b) ¿Qué razonamientos le han

dado buenos resultados al hablar sobre el

infierno?

[ 10 ] [Textos] Segunda situación. Una persona

muy religiosa dice que no puede creer que los

malos no serán atormentados para siempre en el

infierno. Puede que eso se deba a que desea que los

malvados paguen por sus malos actos. ¿Cómo

podríamos ayudarla? En primer lugar, asegurándole

que los malos serán castigados (2 Tes. 1:9). Una vez

aclarado eso, podríamos invitarla a leer Génesis 2:16,

17, que muestra que Jehová le dijo a Adán que, si

pecaba, sería castigado con la muerte. A continuación

podríamos hacerle notar que, sin embargo, Dios no

habló de ningún castigo en un infierno, y preguntarle:

“Si Adán y Eva corrían peligro de ser atormentados

para siempre, ¿por qué Dios no se lo advirtió? Lo

justo habría sido decírselo, ¿no?”. Entonces

podríamos leer en Génesis 3:19 la sentencia que Dios

pronunció contra ellos después de que pecaron y

señalar que en esa ocasión tampoco dijo nada sobre

un infierno. Más bien, condenó a Adán a volver al

polvo. Y podríamos concluir: “¿Habría sido justo

decirle que iba a volver al suelo si en realidad iba a

sufrir en un infierno?”. Si la persona tiene una mente

abierta, una pregunta como esa tal vez la haga pensar.

11. a) ¿Con qué razonamiento podemos ayudar a

alguien que cree que toda la gente buena va al

cielo? b) ¿Qué razonamientos le han dado buenos

resultados al hablar de este tema?

[ 11 ] [Textos] Tercera situación. Encontramos

una persona que cree que toda la gente buena va

al cielo. Esa creencia sin duda influirá en su modo de

interpretar la Biblia. Supongamos que acabamos de

leer Revelación 21:4 (léalo). La persona quizás piense

que las bendiciones que allí se mencionan se refieren

a la vida en el cielo. ¿Cómo podríamos ayudarla? En

vez de recurrir a otros textos bíblicos, podríamos

dirigir su atención a unas palabras de ese mismo

versículo, las que dicen que “la muerte no será más”,

y preguntarle: “¿No le parece que para que algo no

sea más, primero tuvo que existir?”. Probablemente

dirá que sí. Entonces podríamos señalar que en el

cielo nunca ha habido muerte; la gente solo muere

aquí, en la Tierra. Lógicamente, pues, Revelación 21:4

tiene que referirse a bendiciones que se disfrutarán

aquí, en la Tierra (Sal. 37:29).

USEMOS ILUSTRACIONES QUE ACLAREN LA IDEA

12. ¿Por qué empleaba Jesús ilustraciones?

[ 12 ] [Textos] Además de las preguntas, Jesús

empleaba ilustraciones en su predicación (lea Mateo

13:34, 35). Con ellas sacaba a la luz los motivos de

sus oyentes (Mat. 13:10-15). Y las ilustraciones

también hacían que su enseñanza fuera atractiva y

fácil de recordar. ¿Cómo podemos nosotros usarlas al

enseñar?

13. ¿Qué ilustración podríamos usar para mostrar

que Dios es superior a Jesús?

[ 13 ] [Textos] Las ilustraciones sencillas suelen ser

las mejores. Por ejemplo, al explicar que Dios es

superior a Jesús, tal vez podamos seguir la siguiente

línea de razonamiento. En primer lugar, podemos

mencionar que tanto Dios como Jesús compararon su

relación a la de un padre y un hijo: Dios dijo que Jesús

era su Hijo, y Jesús dijo que Dios era su Padre (Luc.

3:21, 22; Juan 14:28). Luego podemos preguntar: “Si

usted quisiera explicarme que dos personas son

iguales, ¿qué comparación usaría? ¿La de un padre y

un hijo, o la de dos hermanos, tal vez gemelos?”. Es

probable que la persona responda que la de los

hermanos. En ese caso, podríamos seguir diciendo:

“Si usted y yo llegamos a esa conclusión tan

fácilmente, ¿no se le podría haber ocurrido a Jesús,

que era el Gran Maestro, emplear la ilustración de dos

gemelos? Pero en vez de eso, dijo que Dios era su

Padre, es decir, alguien mayor y con más autoridad

que él”.

14. ¿Qué ilustración muestra que no sería lógico

que Dios usara al Diablo para torturar a la gente

en un infierno?

[ 14 ] [Textos] Veamos otro ejemplo. Hay quienes

creen que Dios ha puesto al Diablo a cargo de un

infierno para que torture a la gente. Una ilustración

tal vez ayude a un padre a ver que eso no tiene

ninguna lógica. Podríamos decir algo así: “Suponga

que su hijo se hubiera vuelto muy rebelde y estuviera

haciendo muchas cosas malas. ¿Qué haría usted?”.

Probablemente, el padre dirá que trataría de

corregirlo, y no una vez, sino varias (Prov. 22:15).

Luego le podríamos preguntar qué haría si su hijo

rechazara todos sus esfuerzos por ayudarlo. Lo más

seguro es que diga que no le quedaría más remedio

que castigarlo. A continuación podríamos

preguntarle: “¿Y si se enterara de que alguien muy

malo ha influido en él para que se vuelva rebelde?”.

Sin duda, el padre dirá que se enojaría mucho con esa

persona. Para aclarar la lección de este ejemplo,

podríamos decir: “Entonces, sabiendo que esa es la

persona que ha descarriado a su hijo, ¿le pediría

precisamente a ella que castigara a su hijo por

usted?”. Por supuesto, la respuesta será que no. ¡Está

claro, pues, que Dios no usaría a Satanás para castigar

a las personas a las que Satanás mismo ha

descarriado!

UN PUNTO DE VISTA EQUILIBRADO

15, 16. a) ¿Por qué no debemos esperar que todo

el mundo acepte el mensaje del Reino? b)

¿Tenemos que ser maestros excepcionales para

ser eficaces? ¿Por qué contesta así? (Vea también

el recuadro “ Una herramienta útil para dar una

respuesta”.)

[ 15 ] [Textos] Aunque empleemos las preguntas

mejor pensadas, los razonamientos más convincentes

y las ilustraciones más eficaces, no todo el mundo

aceptará el mensaje del Reino (Mat. 10:11-14). Al fin

y al cabo, fueron relativamente pocos los que

aceptaron las enseñanzas de Jesús, ¡y eso que él fue el

mejor Maestro que haya pisado esta Tierra! (Juan

6:66; 7:45-48.)

[ 16 ] [Textos] ¿Y si nos parece que no somos lo que

se dice maestros excepcionales? Aun así podemos ser

eficaces en nuestro ministerio (lea Hechos 4:13). La

Palabra de Dios nos da buenas razones para creer

que “todos los que [están] correctamente dispuestos

para vida eterna” aceptarán las buenas nuevas (Hech.

13:48). Por lo tanto, tengamos un punto de vista

equilibrado tanto de aquellos a quienes llevamos las

buenas nuevas como de nosotros mismos.

Aprovechemos bien la educación que Jehová nos

proporciona. Así seremos mejores maestros, y eso

nos beneficiará a nosotros y a quienes nos escuchan

(1 Tim. 4:16). Jehová nos enseña cómo “dar una

respuesta a cada uno”. En el próximo artículo

veremos una manera de tener éxito en nuestro

ministerio: siguiendo lo que se conoce como la Regla

de Oro.

Una herramienta útil para dar una respuesta

Algunos ejemplos de este artículo están tomados de

la serie “Conversaciones con un testigo de Jehová”,

que aparece de vez en cuando en la edición para el

público de La Atalaya. *

Nota: Hasta ahora se han publicado estos temas: “¿Qué es el

espíritu santo?” (1 de octubre de 2010); “¿Es Jesús Dios?” (1 de

abril de 2012); “¿Van al cielo todos los buenos?” (1 de agosto de

2012); “¿Castiga Dios a la gente en el infierno?” (1 de octubre de

2012); “¿Le duele a Dios vernos sufrir?” (1 de julio de 2013), y

“¿Por qué permite Dios el sufrimiento?” (1 de enero de 2014).

Una hermana escribió sobre cómo la ha ayudado esta

serie en el ministerio: “Gracias a estos artículos estoy

aprendiendo a dirigir las conversaciones en la

dirección correcta, a hacer preguntas que animen a

pensar y a reaccionar apropiadamente a las

respuestas de las personas. Para aprender algo,

siempre he necesitado que me muestren cómo se

hace, y estos artículos hacen justo eso”.

Esta serie es solo una de las muchas herramientas

que Jehová nos proporciona para realizar la

importantísima obra que nos ha encomendado (Sal.

32:8). Él nos da lo que necesitamos para efectuar

nuestro ministerio. ¡Qué agradecidos podemos

estarle!

Textos del Libro

Párrafo 22

(Lucas 23:43) Y él le dijo: “Verdaderamente te digo hoy:

Estarás conmigo en el Paraíso”.

Párrafo 23

(Salmo 72:16) Llegará a haber abundancia de grano en la tierra; en la cima de las montañas habrá sobreabundancia. El fruto de él será como en el Líbano, y los que son de la ciudad florecerán como la vegetación de la tierra.

(Isaías 33:24) Y ningún residente dirá: “Estoy enfermo”. La gente que more en [la tierra] constará de los que habrán sido perdonados por su error.

(Isaías 35:5, 6) En aquel tiempo los ojos de los ciegos serán abiertos, y los oídos mismos de los sordos serán destapados.

6 En aquel tiempo el cojo trepará

justamente como lo hace el ciervo, y la lengua del mudo clamará con alegría. Pues en el desierto habrán brotado aguas, y torrentes en la llanura desértica.

(Juan 5:28, 29) No se maravillen de esto, porque viene la hora en que todos los que están en las tumbas conmemorativas oirán su voz

29 y saldrán, los que

hicieron cosas buenas a una resurrección de vida, los que practicaron cosas viles a una resurrección de juicio.

Párrafo 24

(Juan 14:9) Jesús le dijo: “¿He estado con ustedes tanto tiempo, y aun así, Felipe, no has llegado a conocerme? El que me ha visto a mí ha visto al Padre [también]. ¿Cómo es que dices: „Muéstranos al Padre‟?

(Marcos 1:40-42) También vino a él un leproso, y le suplicó hasta de rodillas, diciéndole: “Si tan solo quieres, puedes limpiarme”.

41 Con esto, él se enterneció, y

extendió la mano y lo tocó, y le dijo: “Quiero. Sé limpio”. 42

E inmediatamente la lepra desapareció de él, y quedó limpio.

Textos Atalaya

Párrafo 1

Párrafo 2

(Colosenses 4:6) Que su habla siempre sea con gracia,

sazonada con sal, para que sepan cómo deben dar una

respuesta a cada uno.

Párrafo 3

(Proverbios 18:13) Cuando alguien responde a un

asunto antes de oír[lo], eso es tontedad de su parte y

una humillación.

(1 Corintios 9:26) Por lo tanto, la manera como estoy

corriendo no es incierta; la manera como estoy

dirigiendo mis golpes es como para no estar hiriendo el

aire;

Párrafo 4

Párrafo 5

(Salmos 10:4) El inicuo, conforme a su altanería, no

hace investigación; todas sus ideas son: “No hay Dios”.

(Proverbios 20:5) El consejo en el corazón del hombre

es como aguas profundas, pero el hombre de

discernimiento es el que lo sacará.

Párrafo 6

(Habacuc 1:2-3) ¿Hasta cuándo, oh Jehová, tengo que

gritar por ayuda, sin que tú oigas? ¿[Hasta cuándo]

clamaré a ti por socorro contra la violencia, sin que tú

salves? 3¿Por qué me haces ver lo que es perjudicial, y

sigues mirando simple penoso afán? ¿Y [por qué] hay

expoliación y violencia enfrente de mí, y [por qué]

ocurre la riña, y [por qué] se lleva la contienda?

Párrafo 7

(2 Timoteo 3:16-17) Toda Escritura es inspirada de Dios

y provechosa para enseñar, para censurar, para

rectificar las cosas, para disciplinar en justicia, 17para que

el hombre de Dios sea enteramente competente [y

esté] completamente equipado para toda buena obra.

(Hechos 17:2-3) Así que, según tenía por costumbre

Pablo, pasó adentro a donde ellos, y por tres sábados

razonó con ellos a partir de las Escrituras, 3explicando y

probando por referencias que era necesario que el

Cristo sufriera y se levantara de entre los muertos, y

[decía]: “Este es el Cristo, este Jesús que yo les estoy

publicando”.

Párrafo 8

Párrafo 9

(Filipenses 2:9) Por esta misma razón, también, Dios lo

ensalzó a un puesto superior y bondadosamente le dio

el nombre que está por encima de todo [otro] nombre,

(Hechos 17:11) Ahora bien, estos eran de disposición

más noble que los de Tesalónica, porque recibieron la

palabra con suma prontitud de ánimo, y examinaban

con cuidado las Escrituras diariamente en cuanto a si

estas cosas eran así.

Párrafo 10

(2 Tesalonicenses 1:9) Estos mismos sufrirán el castigo

judicial de destrucción eterna de delante del Señor y de

la gloria de su fuerza,

(Génesis 2:16-17) Y también impuso Jehová Dios este

mandato al hombre: “De todo árbol del jardín puedes

comer hasta quedar satisfecho. 17Pero en cuanto al árbol

del conocimiento de lo bueno y lo malo, no debes

comer de él, porque en el día que comas de él,

positivamente morirás”.

(Génesis 3:19) Con el sudor de tu rostro comerás pan

hasta que vuelvas al suelo, porque de él fuiste tomado.

Porque polvo eres y a polvo volverás”.

Párrafo 11

(Revelación 21:4) Y limpiará toda lágrima de sus ojos, y

la muerte no será más, ni existirá ya más lamento ni

clamor ni dolor. Las cosas anteriores han pasado”.

(Salmos 37:29) Los justos mismos poseerán la tierra, y

residirán para siempre sobre ella.

Párrafo 12

(Mateo 13:34-35) Todas estas cosas habló Jesús a las

muchedumbres por ilustraciones. En verdad, sin

ilustración no les hablaba; 35para que se cumpliera lo

que se habló por medio del profeta que dijo: “Abriré mi

boca con ilustraciones, publicaré cosas escondidas

desde la fundación”.

(Mateo 13:10-15) De modo que los discípulos se

acercaron y le dijeron: “¿Por qué les hablas usando

ilustraciones?”. 11En respuesta, él dijo: “A ustedes se

concede entender los secretos sagrados del reino de los

cielos, mas a aquellos no se les concede. 12Porque al que

tiene, más se le dará, y se le hará abundar; pero al que

no tiene, hasta lo que tiene le será quitado. 13Por esto

les hablo a ellos usando ilustraciones, porque, mirando,

miran en vano, y oyendo, oyen en vano, ni captan el

sentido de ello; 14y para con ellos se cumple la profecía

de Isaías, que dice: ‘Oyendo, oirán, pero de ningún

modo captarán el sentido de ello; y, mirando, mirarán,

pero de ningún modo verán. 15Porque el corazón de este

pueblo se ha hecho indispuesto a recibir, y con los oídos

han oído sin responder, y han cerrado los ojos; para que

nunca vean con los ojos, ni oigan con los oídos, ni

capten el sentido de ello con el corazón, y se vuelvan, y

yo los sane’.

Párrafo 13

(Lucas 3:21-22) Ahora bien, cuando todo el pueblo se

bautizó, Jesús también fue bautizado y, mientras oraba,

el cielo se abrió 22y el espíritu santo bajó sobre él en

forma corporal como una paloma, y salió una voz del

cielo: “Tú eres mi Hijo, el amado; yo te he aprobado”.

(Juan 14:28) Oyeron que les dije: Me voy y vengo [otra

vez] a ustedes. Si me amaran, se regocijarían de que

sigo mi camino al Padre, porque el Padre es mayor que

yo.

Párrafo 14

(Proverbios 22:15) La tontedad está atada al corazón

del muchacho; la vara de la disciplina es lo que la alejará

de él.

Párrafo 15

(Mateo 10:11-14) ”En cualquier ciudad o aldea que

entren, busquen hasta descubrir quién en ella es

merecedor, y quédense allí hasta que salgan. 12Al entrar

en la casa, salúdenla; 13y si la casa lo merece, venga

sobre ella la paz que le desean; pero si no lo merece,

vuelva sobre ustedes la paz de ustedes. 14Dondequiera

que alguien no los reciba ni escuche sus palabras, al salir

de aquella casa o de aquella ciudad, sacúdanse el polvo

de los pies.

(Juan 6:66) Debido a esto, muchos de sus discípulos se

fueron a las cosas de atrás, y ya no andaban con él.

(Juan 7:45-48) Por lo tanto, los oficiales volvieron a los

sacerdotes principales y fariseos, y estos les dijeron:

“¿Por qué no lo trajeron?”. 46Los oficiales respondieron:

“Jamás ha hablado [otro] hombre así”. 47A su vez, los

fariseos contestaron: “Ustedes no se han dejado

extraviar también, ¿verdad? 48Ni uno de los gobernantes

o de los fariseos ha puesto fe en él, ¿verdad?

Párrafo 16

(Hechos 4:13) Ahora bien, al contemplar la franqueza

de Pedro y de Juan, y al percibir que eran hombres

iletrados y del vulgo, se admiraban. Y empezaron a

reconocer, acerca de ellos, que solían estar con Jesús;

(Hechos 13:48) Al oír esto los de las naciones,

empezaron a regocijarse y a glorificar la palabra de

Jehová, y todos los que estaban correctamente

dispuestos para vida eterna se hicieron creyentes.

(1 Timoteo 4:16) Presta constante atención a ti mismo y

a tu enseñanza. Persiste en estas cosas, pues haciendo

esto te salvarás a ti mismo y también a los que te

escuchan.

Recuadro pág, 10

(Salmos 32:8) “Te haré tener perspicacia, y te instruiré

en el camino en que debes ir. Ciertamente daré consejo

con mi ojo sobre ti.

Párrafo 17

Cántico 99

Alabemos al nuevo Rey de la Tierra (Revelación

7:9)

1. Jesús y su congregación

reúnen un gran pueblo

de toda tribu y nación

que habita bajo el cielo.

Nació el Reino del Señor,

maravilloso don de Dios.

Ya no existirá más el dolor.

¡Hasta volverán los muertos!

(ESTRIBILLO)

Alabemos a Jehová

y a Jesucristo, el Rey,

quien su vida por todos dio.

Gracias a la sangre que él derramó,

tenemos la salvación.

2. “¡Que viva Cristo, el nuevo Rey!”,

gritamos jubilosos.

El Príncipe de Paz traerá

un mundo esplendoroso.

Al porvenir hay que mirar

de frente, con tranquilidad:

la Tierra un bello Edén será.

¡No más llanto ni sollozos!

(ESTRIBILLO)

Alabemos a Jehová

y a Jesucristo, el Rey,

quien su vida por todos dio.

Gracias a la sangre que él derramó,

tenemos la salvación.

(Véanse también Sal. 2:6; 45:1; Isa. 9:6; Juan

6:40.) volver

Cántico 14

Todo nuevo (Revelación 21:1-5)

1. Las pruebas demuestran que Cristo está

sentado en su trono de majestad.

Luchó con el Diablo y lo venció;

vendrá pronto nuestra liberación.

(ESTRIBILLO)

La tienda de Dios estará

con toda la humanidad.

No habrá ya muerte ni lamento

ni llanto ni más sufrimiento.

Dios prometió que todo nuevo hará.

¡Lo dijo y lo cumplirá!

2. Contemplen a la Nueva Jerusalén,

la novia de Cristo, ¡qué bella es!

Las gemas y el oro su adorno son;

el Sol no la alumbra, su luz es Dios.

(ESTRIBILLO)

La tienda de Dios estará

con toda la humanidad.

No habrá ya muerte ni lamento

ni llanto ni más sufrimiento.

Dios prometió que todo nuevo hará.

¡Lo dijo y lo cumplirá!

3. Sus puertas jamás se tendrán que cerrar,

pues su Dios, Jehová, la defenderá.

A su luz los pueblos caminarán;

su gloria debemos hoy reflejar.

(ESTRIBILLO)

La tienda de Dios estará

con toda la humanidad.

No habrá ya muerte ni lamento

ni llanto ni más sufrimiento.

Dios prometió que todo nuevo hará.

¡Lo dijo y lo cumplirá!

(Véanse también Mat. 16:3; Rev. 12:7-9; 21:23-25.)

volver

Cántico 123

Nuestros pastores son un regalo de Dios (Efesios 4:8)

1. Fieles pastores ha dado Dios

para velar por ti.

Sigue su ejemplo con atención

si quieres ser feliz.

(ESTRIBILLO)

Hombres leales de ardiente fe,

que cuidan bien del redil.

Tenlos por dignos de doble honor,

pues se desvelan por ti.

2. Te guían con acierto y amor,

quieren tu bienestar.

Si está dolido tu corazón,

te curan con bondad.

(ESTRIBILLO)

Hombres leales de ardiente fe,

que cuidan bien del redil.

Tenlos por dignos de doble honor,

pues se desvelan por ti.

3. Con la Escritura te mostrarán

cómo servir a Dios.

Te ayudarán a no abandonar

la recta adoración.

(ESTRIBILLO)

Hombres leales de ardiente fe,

que cuidan bien del redil.

Tenlos por dignos de doble honor,

pues se desvelan por ti.

(Véanse también Isa. 32:1, 2; Jer. 3:15; Juan 21:15-17;

Hech. 20:28.) volver

Cántico 96

Busquen a los merecedores (Mateo 10:11-15)

1. Jesús enseñó cómo hay que anunciar

las nuevas del Reino de Dios:

“En cada ciudad busquen sin descansar

hasta hallar quién es merecedor.

Saluden la casa deseándole paz;

si es digna, la recibirá.

Si no, no se lleven ni el polvo al salir.

Otros hay que querrán escuchar”.

2. El que los recibe, recibe a Jesús,

y Dios le abrirá el corazón.

Su disposición noble y leal lo pondrá

en camino de la salvación.

Y no se preocupen por qué han de decir,

pues Jehová por su boca hablará.

Su contestación sazonada con sal

al humilde sabrá conquistar.

(Véanse también Hech. 13:48; 16:14; Col. 4:6.) volver

Cántico 93

“Resplandezca la luz” (Mateo 5:16)

1. Como sol radiante,

haz brillar tu luz;

este es el mandato

que nos da Jesús.

Nuestras buenas obras

han de reflejar

el glorioso resplandor

del Señor Jehová.

2. Al que está sufriendo

en la oscuridad,

la verdad del Reino

lo consolará.

Con dulzura y gracia

debes sazonar

el mensaje salvador

del Rey celestial.

3. La conducta limpia

gloria da al Creador;

al mundo iluminan

nuestra fe y amor.

La luz que irradiamos

no se apagará;

como el oro, brillará

por la eternidad.

(Véanse también Sal. 119:130; Mat. 5:14, 15, 45; Col.

4:6.) volver

Levítico 17 a 20

17 Y Jehová pasó a hablar a Moisés, y dijo: 2 “Habla

a Aarón y sus hijos y a todos los hijos de Israel, y tienes que decirles: „Esta es la cosa que Jehová ha mandado, al decir:

3 ”‟“En cuanto a cualquier hombre de la casa de

Israel que degüelle un toro o un carnero joven o una cabra en el campamento, o que lo degüelle fuera del campamento

4 y no lo traiga en efecto a la entrada de la

tienda de reunión para presentarlo como ofrenda a Jehová delante del tabernáculo de Jehová, culpa de sangre se le contará a ese hombre. Ha derramado sangre, y ese hombre tiene que ser cortado de entre su pueblo,

5 a fin de que los hijos de Israel traigan sus

sacrificios, que están sacrificando en el campo abierto, y tienen que traerlos a Jehová a la entrada de la tienda de reunión, al sacerdote, y tienen que sacrificar estos como sacrificios de comunión a Jehová.

6 Y el sacerdote tiene

que rociar la sangre sobre el altar de Jehová a la entrada de la tienda de reunión, y tiene que hacer humear la grasa como olor conducente a descanso a Jehová.

7 Así es que ellos ya no deben sacrificar sus

sacrificios a los demonios de forma de cabra con los cuales están teniendo ayuntamiento inmoral. Esto servirá a ustedes de estatuto hasta tiempo indefinido, durante todas sus generaciones”‟.

8 ”Y debes decirles: „En cuanto a cualquier hombre

de la casa de Israel o algún residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes que ofrezca una ofrenda quemada o un sacrificio

9 y no lo

traiga a la entrada de la tienda de reunión para ofrecerlo a Jehová, ese hombre tiene que ser cortado de su pueblo.

10 ”‟En cuanto a cualquier hombre de la casa de

Israel o algún residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes que coma cualquier clase de sangre, ciertamente fijaré mi rostro contra el alma que esté comiendo la sangre, y verdaderamente la cortaré de entre su pueblo.

11 Porque

el alma de la carne está en la sangre, y yo mismo la he puesto sobre el altar para ustedes para hacer expiación por sus almas, porque la sangre es lo que hace expiación en virtud del alma [en ella].

12 Por eso he

dicho a los hijos de Israel: “Ninguna alma de ustedes debe comer sangre, y ningún residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes debe comer sangre”.

13 ”‟En cuanto a cualquier hombre de los hijos de

Israel o algún residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes que al cazar prenda una bestia salvaje o un ave que pueda comerse, en tal caso tiene que derramar la sangre de esta y cubrirla con polvo.

14 Porque el alma de toda clase de

carne es su sangre en virtud del alma en ella. En consecuencia dije yo a los hijos de Israel: “No deben comer la sangre de ninguna clase de carne, porque el alma de toda clase de carne es su sangre. Cualquiera que la coma será cortado”.

15 En cuanto a cualquier

alma que coma un cuerpo [ya] muerto o algo desgarrado por fiera, sea un natural o un residente forastero, en tal caso tiene que lavar sus prendas de vestir y bañarse en agua y ser inmundo hasta el atardecer; y tendrá que ser limpio.

16 Pero si no las lava y no baña su carne,

entonces tendrá que responder por su error‟”.

18 Y Jehová continuó hablando a Moisés, y dijo: 2 “Habla a los hijos de Israel, y tienes que decirles: „Yo

soy Jehová el Dios de ustedes. 3 De la manera como

hace la tierra de Egipto, en la cual moraron, no deben hacer ustedes; y de la manera como hace la tierra de Canaán, en la cual voy a introducirlos, no deben hacer ustedes; y en los estatutos de ellos no deben andar. 4 Mis decisiones judiciales deben poner por obra, y mis

estatutos deben guardar de modo que anden en ellos. Yo soy Jehová su Dios.

5 Y tienen que guardar mis

estatutos y mis decisiones judiciales, los cuales, si el hombre los hace, entonces tendrá que vivir por medio de ellos. Yo soy Jehová.

6 ”‟No deben acercarse ustedes, ningún hombre de

ustedes, a nadie que sea parienta carnal próxima de él para poner al descubierto desnudez. Yo soy Jehová. 7 La desnudez de tu padre y la desnudez de tu madre no

debes poner al descubierto. Es tu madre. No debes poner al descubierto su desnudez.

8 ”‟La desnudez de la esposa de tu padre no debes

poner al descubierto. Es la desnudez de tu padre.

9 ”‟En cuanto a la desnudez de tu hermana, la hija de

tu padre o la hija de tu madre, sea nacida en la misma casa o nacida fuera de ella, no debes poner al descubierto la desnudez de ellas.

10 ”‟En cuanto a la desnudez de la hija de tu hijo o la

hija de tu hija, no debes poner al descubierto la desnudez de ellas, porque son tu desnudez.

11 ”‟En cuanto a la desnudez de la hija de la esposa

de tu padre, prole de tu padre, siendo ella hermana tuya, no debes poner al descubierto su desnudez.

12 ”‟La desnudez de la hermana de tu padre no debes

poner al descubierto. Es parienta consanguínea de tu padre.

13 ”‟La desnudez de la hermana de tu madre no

debes poner al descubierto, porque es parienta consanguínea de tu madre.

14 ”‟La desnudez del hermano de tu padre no debes

poner al descubierto. No debes acercarte a su esposa. Es tu tía.

15 ”‟La desnudez de tu nuera no debes poner al

descubierto. Es la esposa de tu hijo. No debes poner al descubierto la desnudez de ella.

16 ”‟La desnudez de la esposa de tu hermano no

debes poner al descubierto. Es la desnudez de tu hermano.

17 ”‟La desnudez de una mujer y su hija no debes

poner al descubierto. A la hija de su hijo y a la hija de su hija no debes tomar para poner al descubierto su desnudez. Son casos de parentesco consanguíneo. Es conducta relajada.

18 ”‟Y no debes tomar a una mujer además de su

hermana como rival para poner al descubierto su desnudez, es decir, además de ella durante su vida.

19 ”‟Y no debes acercarte a una mujer durante la

menstruación de su impureza para poner al descubierto su desnudez.

20 ”‟Y no debes dar tu emisión como semen a la

esposa de tu asociado, para hacerte inmundo por ello.

21 ”‟Y no debes permitir que ninguna prole tuya sea

dada por entero a Mólek. No debes profanar el nombre de tu Dios de esa manera. Yo soy Jehová.

22 ”‟Y no debes acostarte con un varón igual a como

te acuestas con una mujer. Es cosa detestable.

23 ”‟Y no debes dar tu emisión a ninguna bestia para

hacerte inmundo por ello, y la mujer no debe ponerse delante de una bestia para tener cópula con ella. Es una violación de lo que es natural.

24 ”‟No se hagan inmundos por medio de ninguna de

estas cosas, porque por medio de todas estas cosas se han hecho inmundas las naciones que voy a enviar de delante de ustedes.

25 En consecuencia la tierra está

inmunda, y traeré sobre ella castigo por su error, y la tierra vomitará a sus habitantes.

26 Y ustedes mismos

tienen que guardar mis estatutos y mis decisiones judiciales, y no deben hacer ninguna de todas estas cosas detestables, sea un natural o un residente forastero que esté residiendo como forastero en medio de ustedes.

27 Porque todas estas cosas detestables las

han hecho los hombres de la tierra que fueron antes de

ustedes, de modo que la tierra está inmunda. 28

Entonces la tierra no los vomitará a ustedes por contaminarla de la misma manera como ciertamente vomitará a las naciones que fueron antes de ustedes. 29

En caso de que alguno haga cualquiera de todas estas cosas detestables, entonces las almas que las hagan tienen que ser cortadas de entre su pueblo.

30 Y

ustedes tienen que guardar su obligación para conmigo de no ocuparse en ninguna de las costumbres detestables que se han efectuado antes de ustedes, para que no se hagan inmundos por medio de ellas. Yo soy Jehová el Dios de ustedes‟”.

19 Y Jehová habló nuevamente a Moisés, y dijo: 2 “Habla a la entera asamblea de los hijos de Israel, y

tienes que decirles: „Deben resultar santos, porque yo Jehová su Dios soy santo.

3 ”‟Ustedes deben temer cada uno a su madre y a su

padre, y deben guardar mis sábados. Yo soy Jehová su Dios.

4 No se vuelvan a dioses que nada valen, y no

deben hacerse dioses de fundición. Yo soy Jehová su Dios.

5 ”‟Ahora bien, en caso de que sacrifiquen un

sacrificio de comunión a Jehová, deben sacrificarlo para granjearse aprobación.

6 En el día de su sacrificio y el

mismo día siguiente debe ser comido, pero lo que sobre hasta el tercer día debe ser quemado en el fuego.

7 Pero

si de manera alguna se comiera al tercer día, es cosa viciada. No se aceptará con aprobación.

8 Y el que lo

coma responderá por su error, porque ha profanado una cosa santa de Jehová; y aquella alma tiene que ser cortada de su pueblo.

9 ”‟Y cuando ustedes sieguen la mies de su tierra, no

debes segar las orillas de tu campo completamente, y no debes recoger la rebusca de tu siega.

10 Además, no

debes juntar los sobrantes de tu viña, y no debes recoger las uvas esparcidas de tu viña. Para el afligido y el residente forastero los debes dejar. Yo soy Jehová el Dios de ustedes.

11 ”‟No deben hurtar, y no deben engañar, y no deben

tratar falsamente, ninguno, con su asociado. 12

Y no deben jurar en mi nombre a una mentira, de modo que de veras profanes el nombre de tu Dios. Yo soy Jehová. 13

No debes defraudar a tu prójimo, y no debes robar. El salario del jornalero no debe quedarse contigo toda la noche hasta la mañana.

14 ”‟No debes invocar el mal contra un sordo, y

delante de un ciego no debes poner un obstáculo; y tienes que estar en temor de tu Dios. Yo soy Jehová.

15 ”‟No deben hacer injusticia en el juicio. No debes

tratar con parcialidad al de condición humilde, y no debes preferir la persona de un grande. Con justicia debes juzgar a tu asociado.

16 ”‟No debes andar entre tu pueblo con el fin de

calumniar. No debes ponerte de pie contra la sangre de tu prójimo. Yo soy Jehová.

17 ”‟No debes odiar a tu hermano en tu corazón.

Debes sin falta censurar a tu asociado, para que no cargues pecado junto con él.

18 ”‟No debes tomar venganza ni tener rencor contra

los hijos de tu pueblo; y tienes que amar a tu prójimo como a ti mismo. Yo soy Jehová.

19 ”‟Ustedes deben guardar mis estatutos: No debes

aparear tus animales domésticos de dos tipos para producir híbridos. No debes sembrar tu campo con semillas de dos tipos, y no debes ponerte una prenda de vestir de hilo de dos tipos, mezclados juntos.

20 ”‟Ahora bien, en caso de que un hombre se

acueste con una mujer y tenga emisión de semen, cuando ella es sierva designada para otro hombre, y ella no ha sido redimida de manera alguna ni se le ha dado libertad, [un] castigo debe efectuarse. No se les debe dar muerte, porque ella no había sido puesta en libertad. 21

Y él tiene que traer su ofrenda por la culpa a Jehová a la entrada de la tienda de reunión, un carnero de ofrenda por la culpa.

22 Y el sacerdote tiene que hacer

expiación por él con el carnero de la ofrenda por la culpa delante de Jehová por su pecado que él ha cometido; y su pecado que él ha cometido tiene que serle perdonado.

23 ”‟Y en caso de que ustedes entren en la tierra, y

tengan que plantar cualquier árbol para alimento, también tienen que considerar impuro su fruto como su “prepucio”. Por tres años continuará incircunciso para ustedes. No debe comerse.

24 Pero al cuarto año todo

su fruto llegará a ser cosa santa de alborozo festivo a Jehová.

25 Y al quinto año podrán comer su fruto para

añadir su producto a ustedes. Yo soy Jehová su Dios.

26 ”‟No deben comer nada junto con sangre.

”‟No deben buscar agüeros, y no deben practicar la magia.

27 ”‟No deben cortar los mechones de sus lados de

modo que queden cortos en derredor, y no debes destruir la extremidad de tu barba.

28 ”‟Y no deben hacerse cortaduras en su carne por

un alma difunta, y no deben ponerse marcas de tatuaje. Yo soy Jehová.

29 ”‟No profanes a tu hija haciéndola prostituta, para

que la tierra no cometa prostitución y la tierra realmente se llene de moral relajada.

30 ”‟Mis sábados deben guardar, y deben abrigar

respetuoso temor a mi santuario. Yo soy Jehová.

31 ”‟No se vuelvan a los médium espiritistas, y no

consulten a pronosticadores profesionales de acontecimientos, para hacerse inmundos por medio de ellos. Yo soy Jehová el Dios de ustedes.

32 ”‟Ante canas debes levantarte, y tienes que

mostrar consideración a la persona del envejecido, y tienes que estar en temor de tu Dios. Yo soy Jehová.

33 ”‟Y en caso de que un residente forastero resida

contigo como forastero en la tierra de ustedes, no deben

maltratarlo. 34

El residente forastero que reside como forastero con ustedes debe llegar a serles como natural suyo; y tienes que amarlo como a ti mismo, porque ustedes llegaron a ser residentes forasteros en la tierra de Egipto. Yo soy Jehová el Dios de ustedes.

35 ”‟No deben cometer injusticia al juzgar, al medir, al

pesar ni al medir líquidos. 36

Debe resultar que tengan balanzas exactas, pesas exactas, un efá exacto y un hin exacto. Jehová su Dios soy yo, quien los ha sacado de la tierra de Egipto.

37 De modo que tienen que guardar

todos mis estatutos y todas mis decisiones judiciales, y tienen que ponerlos por obra. Yo soy Jehová‟”.

20 Y Jehová siguió hablando a Moisés, y dijo: 2 “Has

de decir a los hijos de Israel: „Cualquier hombre de los hijos de Israel, y cualquier residente forastero que resida como forastero en Israel, que dé de su prole a Mólek, debe ser muerto sin falta. La gente de la tierra debe lapidarlo hasta que muera.

3 Y en cuanto a mí, fijaré mi

rostro contra aquel hombre, y ciertamente lo cortaré de entre su pueblo, porque ha dado de su prole a Mólek con el propósito de contaminar mi lugar santo, y para profanar mi santo nombre.

4 Y si la gente de la tierra

deliberadamente escondiera sus ojos de aquel hombre cuando diera de su prole a Mólek, y no le dieran muerte, 5 entonces yo, por mi parte, ciertamente fijaré mi rostro

contra aquel hombre y contra su familia, y verdaderamente los cortaré de entre su pueblo a él y a todos los que tienen ayuntamiento inmoral junto con él al tener ayuntamiento inmoral con Mólek.

6 ”‟En cuanto al alma que se vuelva a los médium

espiritistas y a los pronosticadores profesionales de acontecimientos para tener ayuntamiento inmoral con ellos, ciertamente fijaré mi rostro contra aquella alma y la cortaré de entre su pueblo.

7 ”‟Y ustedes tienen que santificarse y resultar

santos, porque yo soy Jehová su Dios. 8 Y tienen que

guardar mis estatutos y ponerlos por obra. Yo soy Jehová que está santificándolos.

9 ”‟En caso de que hubiera algún hombre que

invocara el mal contra su padre y su madre, debe ser muerto sin falta. Contra su padre y su madre ha invocado el mal. Su propia sangre está sobre él.

10 ”‟Ahora bien, un hombre que comete adulterio con

la esposa de otro hombre es uno que comete adulterio con la esposa de su semejante. Él debe ser muerto sin falta, el adúltero y también la adúltera.

11 Y un hombre

que se acueste con la esposa de su padre ha puesto al descubierto la desnudez de su padre. Ambos deben ser muertos sin falta. Su propia sangre está sobre ellos.

12 Y

cuando un hombre se acuesta con su nuera, ambos deben ser muertos sin falta. Han cometido una violación de lo que es natural. Su propia sangre está sobre ellos.

13 ”‟Y cuando un hombre se acuesta con un varón

igual a como uno se acuesta con una mujer, ambos han hecho una cosa detestable. Deben ser muertos sin falta. Su propia sangre está sobre ellos.

14 ”‟Y cuando un hombre toma a una mujer y a la

madre de ella, es conducta relajada. Deben quemarlos a

él y a ellas en el fuego, para que la conducta relajada no continúe en medio de ustedes.

15 ”‟Y cuando un hombre da su emisión seminal a

una bestia, debe ser muerto sin falta, y ustedes deben matar la bestia.

16 Y cuando una mujer se acerca a

cualquier bestia para tener cópula con ella, tienes que matar a la mujer y a la bestia. Deben ser muertas sin falta. Su propia sangre está sobre ellas.

17 ”‟Y cuando un hombre toma a su hermana, hija de

su padre o hija de su madre, y de hecho ve la desnudez de ella, y ella misma ve la desnudez de él, es vergüenza. De modo que tienen que ser cortados [de la existencia] ante los ojos de los hijos de su pueblo. Es la desnudez de su hermana lo que él ha puesto al descubierto. Él debe responder por su error.

18 ”‟Y cuando un hombre se acuesta con una mujer

que está menstruando y en efecto pone al descubierto la desnudez de ella, ha expuesto la fuente de ella, y ella misma ha expuesto la fuente de su sangre. De modo que ambos tienen que ser cortados de entre su pueblo.

19 ”‟Y la desnudez de la hermana de tu madre y la de

la hermana de tu padre no debes poner al descubierto, porque es a su parienta consanguínea a quien uno ha expuesto. Deben responder por su error.

20 Y un hombre

que se acuesta con la esposa de su tío ha puesto al descubierto la desnudez de su tío. Deben responder por su pecado. Deben morir sin hijos.

21 Y cuando un

hombre toma la esposa de su hermano, es cosa aborrecible. Es la desnudez de su hermano lo que él ha puesto al descubierto. Deben quedar sin hijos.

22 ”‟Y ustedes tienen que guardar todos mis estatutos

y todas mis decisiones judiciales y ponerlos por obra, para que no los vomite la tierra a la cual los llevo para que moren en ella.

23 Y no deben andar en los estatutos

de las naciones a quienes voy a enviar de delante de ustedes, porque ellas han hecho todas estas cosas y yo las aborrezco.

24 Por lo tanto les dije a ustedes:

“Ustedes, por su parte, tomarán posesión del suelo de ellas, y yo, por mi parte, se lo daré para que tomen posesión de él, tierra que mana leche y miel. Jehová su Dios soy yo, quien los ha separado de los pueblos”.

25 Y

ustedes tienen que hacer distinción entre la bestia limpia y la inmunda y entre el ave inmunda y la limpia; y no deben hacer asquerosas sus almas con la bestia y el ave y cosa alguna que se mueve sobre el suelo que yo les he separado al declararlas inmundas.

26 Y ustedes

tienen que resultarme santos, porque yo Jehová soy santo; y estoy procediendo a separarlos de los pueblos para que lleguen a ser míos.

27 ”‟Y en cuanto a un hombre o una mujer en quien

resulte haber espíritu de médium o espíritu de predicción, deben ser muertos sin falta. Deben lapidarlos hasta que mueran. Su propia sangre está sobre ellos‟”.

Volver