o juzgar al prójimo? b) ¿Qué implica …ayudatj.com/sites/default/files/Semana del 24 al 30 de...
24
Semana del 24 al 30 de Noviembre 2014 [E. Libro] [E.M.T] [R. Servicio] [Atalaya] Recuerda que haciendo clic en alguno de los anuncios donde descargaste este archivo, aportas al mantenimiento económico del servidor y hosting de la página y de futuros proyectos. www.ayudatj.com o www.epubteo.blogspot.com GRACIAS!! [Cántico 50][E. Libro] [Inicio] [ 10 ][ 11 ][ 12 ][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ][ 17 ] cl cap. 16 párrs. 10-17 10, 11. ¿Cómo manifestamos la justicia divina al predicar las buenas nuevas? [ 10 ] [Textos] ¿Cómo manifestamos la justicia divina al predicar las buenas nuevas? En primer lugar, es justo hacer todo lo posible por ayudar al prójimo a salvarse. Retomemos la ilustración del naufragio. Una vez que usted estuviera a bordo de la lancha de salvamento, sin duda trataría de socorrer a quienes siguieran en el agua. De igual modo, tenemos el deber de auxiliar a quienes luchan por sobrevivir en las “aguas” de este mundo malvado. Aunque muchos rechazan nuestro mensaje, mientras Jehová siga demostrando paciencia, estamos obligados a brindarles la oportunidad de que “alcancen el arrepentimiento” y así emprendan el camino de la salvación (2 Pedro 3:9). [ 11 ] [Textos] Al predicar las buenas nuevas a cuantos encontramos, manifestamos la justicia de otra forma importante: actuamos sin favoritismo. Hay que recordar que “Dios no es parcial, sino que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto” (Hechos 10:34, 35). Por lo tanto, imitamos la equidad divina cuando rechazamos los prejuicios y llevamos las buenas nuevas sin reparar en la raza ni en la posición social o económica de la gente. De este modo permitimos que quienes estén dispuestos a ello las escuchen y reaccionen en consecuencia (Romanos 10:11-13). La manera de tratar al prójimo 12, 13. a) ¿Por qué no debemos apresurarnos a juzgar al prójimo? b) ¿Qué implica el consejo de Jesús “dejen de juzgar” y “dejen de condenar”? (Véase también la nota.) [ 12 ] [Textos] También ejercitamos la justicia tratando a los demás como nos trata el Creador. Es fácil juzgarlos, criticarlos y cuestionar sus intenciones. Pero ¿a quién le gustaría que el Altísimo evaluara implacablemente sus motivos y defectos? Él no procede así con nosotros, como bien indicó el salmista: “Si errores fuera lo que tú vigilas, oh Jah, oh Jehová, ¿quién podría estar de pie?” (Salmo 130:3). ¿Verdad que agradecemos que el Dios justo y misericordioso no se centre en nuestros fallos? (Salmo 103:8-10.) Entonces, ¿cómo deberíamos tratar al semejante? [ 13 ] [Textos] Si comprendemos que la justicia divina es misericordiosa, no nos apresuraremos a juzgar al prójimo en asuntos que no nos conciernan o que sean de importancia secundaria. En el Sermón del Monte, Jesús advirtió a su auditorio: “Dejen de juzgar, para que no sean juzgados” (Mateo 7:1). De acuerdo con el evangelista Lucas, luego añadió: “Dejen de condenar, y de ninguna manera serán condenados” (Lucas 6:37).* nota Cristo demostró que conocía la tendencia del hombre imperfecto a erigirse en juez de su semejante. Era preciso que los oyentes de Jesús que acostumbraran juzgar con severidad dejaran de hacerlo. Nota: * Algunas versiones dicen “no juzguen” y “no condenen”, lecturas que pudieran entenderse como “no empiecen a juzgar” y “no empiecen a condenar”. Sin embargo, los escritores bíblicos utilizan en ambos casos, en su forma negativa, el imperativo presente, que indica acción continuada. Por consiguiente, las acciones indicadas ya estaban en curso y tenían que cesar.
Transcript of o juzgar al prójimo? b) ¿Qué implica …ayudatj.com/sites/default/files/Semana del 24 al 30 de...
Semana del 24 al 30 de Noviembre
2014
[E. Libro] [E.M.T] [R. Servicio] [Atalaya]
Recuerda que haciendo clic en alguno de los anuncios donde descargaste este archivo, aportas al mantenimiento económico del servidor y hosting de la página y de futuros proyectos.
www.ayudatj.com o www.epubteo.blogspot.com
GRACIAS!!
[Cántico 50][E. Libro] [Inicio]
[ 10 ][ 11 ][ 12 ][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ][ 17 ]
cl cap. 16 párrs. 10-17
10, 11. ¿Cómo manifestamos la justicia divina al
predicar las buenas nuevas?
[ 10 ] [Textos] ¿Cómo manifestamos la justicia divina
al predicar las buenas nuevas? En primer lugar, es
justo hacer todo lo posible por ayudar al prójimo a
salvarse. Retomemos la ilustración del naufragio. Una
vez que usted estuviera a bordo de la lancha de
salvamento, sin duda trataría de socorrer a quienes
siguieran en el agua. De igual modo, tenemos el deber
de auxiliar a quienes luchan por sobrevivir en las
“aguas” de este mundo malvado. Aunque muchos
rechazan nuestro mensaje, mientras Jehová siga
demostrando paciencia, estamos obligados a
brindarles la oportunidad de que “alcancen el
arrepentimiento” y así emprendan el camino de la
salvación (2 Pedro 3:9).
[ 11 ] [Textos] Al predicar las buenas nuevas a
cuantos encontramos, manifestamos la justicia de
otra forma importante: actuamos sin favoritismo. Hay
que recordar que “Dios no es parcial, sino que, en
toda nación, el que le teme y obra justicia le es
acepto” (Hechos 10:34, 35). Por lo tanto, imitamos la
equidad divina cuando rechazamos los prejuicios y
llevamos las buenas nuevas sin reparar en la raza ni
en la posición social o económica de la gente. De este
modo permitimos que quienes estén dispuestos a ello
las escuchen y reaccionen en consecuencia (Romanos
10:11-13).
La manera de tratar al prójimo
12, 13. a) ¿Por qué no debemos apresurarnos a
juzgar al prójimo? b) ¿Qué implica el consejo de
Jesús “dejen de juzgar” y “dejen de condenar”?
(Véase también la nota.)
[ 12 ] [Textos] También ejercitamos la justicia
tratando a los demás como nos trata el Creador. Es
fácil juzgarlos, criticarlos y cuestionar sus
intenciones. Pero ¿a quién le gustaría que el Altísimo
evaluara implacablemente sus motivos y defectos? Él
no procede así con nosotros, como bien indicó el
salmista: “Si errores fuera lo que tú vigilas, oh Jah, oh
Jehová, ¿quién podría estar de pie?” (Salmo 130:3).
¿Verdad que agradecemos que el Dios justo y
misericordioso no se centre en nuestros fallos?
(Salmo 103:8-10.) Entonces, ¿cómo deberíamos
tratar al semejante?
[ 13 ] [Textos] Si comprendemos que la justicia
divina es misericordiosa, no nos apresuraremos a
juzgar al prójimo en asuntos que no nos conciernan o
que sean de importancia secundaria. En el Sermón
del Monte, Jesús advirtió a su auditorio: “Dejen de
juzgar, para que no sean juzgados” (Mateo 7:1). De
acuerdo con el evangelista Lucas, luego añadió:
“Dejen de condenar, y de ninguna manera serán
condenados” (Lucas 6:37).*nota Cristo demostró que
conocía la tendencia del hombre imperfecto a erigirse
en juez de su semejante. Era preciso que los oyentes
de Jesús que acostumbraran juzgar con severidad
dejaran de hacerlo.
Nota: * Algunas versiones dicen “no juzguen” y “no
condenen”, lecturas que pudieran entenderse como “no
empiecen a juzgar” y “no empiecen a condenar”. Sin
embargo, los escritores bíblicos utilizan en ambos
casos, en su forma negativa, el imperativo presente, que
indica acción continuada. Por consiguiente, las acciones
indicadas ya estaban en curso y tenían que cesar.
14. ¿Por qué razones debemos ‘dejar de juzgar’ al
prójimo?
[ 14 ] [Textos] ¿Por qué ‘dejar de juzgar’? Primero,
porque la autoridad que poseemos es limitada. El
discípulo Santiago nos recuerda que “uno solo hay
que es legislador y juez”: Jehová. Luego formula esta
significativa pregunta: “Tú, ¿quién eres, para que
estés juzgando a tu prójimo?” (Santiago 4:12;
Romanos 14:1-4). Además, nuestra naturaleza
pecaminosa se presta a la emisión de juicios poco
equitativos. Muchas actitudes y motivos —como el
prejuicio, el orgullo herido, los celos y el fariseísmo—
pueden llevarnos a ver al semejante con una óptica
distorsionada. Y adolecemos de muchas más
limitaciones, en las que conviene meditar para no
apresurarnos a señalar las faltas ajenas. Por ejemplo,
no podemos leer el corazón ni conocemos todas las
circunstancias de nadie. Entonces, ¿quiénes somos
para imputar malas intenciones a un hermano en la fe
o criticar el empeño con que sirve a Dios? En
imitación del Todopoderoso, es mucho mejor pasar
por alto los defectos y buscar las virtudes.
15. ¿Qué palabras y trato no caben entre los
siervos de Dios, y por qué no?
[ 15 ] [Textos] ¿Qué puede decirse de los familiares?
Es de lamentar que en el mundo actual se dicten
algunas de las sentencias más implacables en un
lugar que debería ser un remanso de paz: el hogar. No
es raro oír de cónyuges o padres maltratadores que
“condenan” a los suyos a una avalancha constante de
abusos verbales o físicos. Pues bien, entre los siervos
de Dios no caben las palabras crueles, el sarcasmo
ofensivo ni las demás agresiones (Efesios 4:29, 31;
5:33; 6:4). Los mandatos de Jesús “dejen de juzgar” y
“dejen de condenar” también son aplicables al hogar.
Recordemos que practicar la justicia implica tratar a
los demás como nos trata Jehová, quien nunca es
cruel ni áspero con quienes lo amamos, sino “muy
tierno en cariño” (Santiago 5:11). Sin duda, un gran
dechado para nosotros.
Los ancianos sirven “para derecho
mismo”
16, 17. a) ¿Qué espera Jehová de los ancianos? b)
¿Qué debe hacerse si un pecador no muestra
arrepentimiento sincero, y por qué?
[ 16 ] [Textos] Todos los cristianos tienen la
obligación de ejercitar la justicia, pero en particular
los ancianos de la congregación. Fijémonos en la
descripción profética que hizo Isaías de tales
superintendentes, o “príncipes”: “¡Mira! Un rey
reinará para justicia misma; y en cuanto a príncipes,
gobernarán como príncipes para derecho mismo”
(Isaías 32:1). En efecto, Jehová espera que sirvan a la
causa de la rectitud. ¿Cómo pueden hacerlo?
[ 17 ] [Textos] Estos hermanos capacitados
espiritualmente saben muy bien que la rectitud exige
mantener pura a la congregación. Cuando han de
juzgar casos de pecados graves, tienen presente que
la justicia divina procura actuar con misericordia
siempre que sea posible. Por ello tratan de inducir al
pecador a arrepentirse de corazón. Ahora bien, ¿qué
sucede si, pese a los intentos de ayudarle, no lo
logran? La Palabra de Jehová estipula con toda
justicia una medida firme: “Remuevan al hombre
inicuo de entre ustedes”. En otras palabras, se le
expulsa de la congregación (1 Corintios 5:11-13; 2
Juan 9-11). Aunque a los ancianos les duele verse
obligados a tomar esta decisión, comprenden que es
necesario para salvaguardar la pureza moral y
espiritual de la congregación. Aun así, esperan que
algún día el transgresor entre en razón y vuelva al
pueblo de Dios (Lucas 15:17, 18).
[E.M.T] [Inicio]
[P.S] [Nº1] [Nº2] [Nº3]
[P.S] Lectura de la Biblia: Deuteronomio 28 a 31 (10 min.)
[Nº1] Núm. 1: Deuteronomio 30:15–31:8 (4 min. o menos)
15 ”Ve que de veras pongo delante de ti hoy la vida y
lo bueno, y la muerte y lo malo. 16
[Si escuchas los mandamientos de Jehová tu Dios,] que te estoy mandando hoy, para amar a Jehová tu Dios, andar en sus caminos y guardar sus mandamientos y sus estatutos y sus decisiones judiciales, entonces de seguro te mantendrás vivo y te multiplicarás, y Jehová tu Dios tendrá que bendecirte en la tierra a la cual vas para tomar posesión de ella.
17 ”Pero si tu corazón se aparta y no escuchas, y
realmente te dejas seducir y te inclinas ante otros dioses y les sirves,
18 de veras les informo hoy a ustedes que
positivamente perecerán. No alargarán sus días sobre el suelo hacia el cual van a cruzar el Jordán, para ir y tomar posesión de él.
19 De veras tomo los cielos y la
tierra como testigos contra ustedes hoy, de que he puesto delante de ti la vida y la muerte, la bendición y la invocación de mal; y tienes que escoger la vida a fin de que te mantengas vivo, tú y tu prole,
20 amando a
Jehová tu Dios, escuchando su voz y adhiriéndote a él; porque él es tu vida y la longitud de tus días, para que mores sobre el suelo que Jehová juró a tus antepasados Abrahán, Isaac y Jacob que les daría”.
31 Entonces Moisés fue y habló estas palabras a todo Israel
2 y les dijo: “Hoy tengo ciento veinte años de
edad. Ya no se me permitirá salir y entrar, puesto que Jehová me ha dicho: „No cruzarás este Jordán‟. 3 Jehová tu Dios es el que va a cruzar delante de ti. Él
mismo aniquilará a estas naciones de delante de ti, y tú tienes que expulsarlas. Josué es el que va a cruzar delante de ti, tal como ha hablado Jehová.
4 Y Jehová
ciertamente les hará tal como ha hecho a Sehón y Og, los reyes de los amorreos, y a su tierra, cuando los aniquiló.
5 Y Jehová las ha abandonado en mano de
ustedes, y ustedes tienen que hacerles conforme a todo el mandamiento que les he mandado.
6 Sean animosos
y fuertes. No tengan miedo ni sufran un sobresalto delante de ellos, porque Jehová tu Dios es el que marcha contigo. No te desamparará ni te dejará enteramente”.
7 Y Moisés procedió a llamar a Josué y a decirle ante
los ojos de todo Israel: “Sé animoso y fuerte, porque tú... tú introducirás a este pueblo en la tierra que Jehová juró a sus antepasados que les daría, y tú mismo se la darás como herencia.
8 Y Jehová es el que marcha delante de
ti. Él mismo continuará contigo. No te desamparará ni te dejará enteramente. No tengas miedo ni te aterrorices”.
[Nº2] Núm. 2: Los animales son almas (rs pág. 33 párr. 4–pág. 34 párr. 3) (5 min.)
¿En qué parte de la Biblia dice que los animales son almas?
Gén. 1:20, 21, 24, 25: “Pasó Dios a decir: „Enjambren las aguas un enjambre de almas vivientes* [...]‟ Y procedió Dios a crear los grandes monstruos marinos y toda alma viviente que se mueve, los cuales las aguas enjambraron según sus géneros, y toda criatura volátil alada según su género. [...] Y pasó Dios a decir: „Produzca la tierra almas vivientes según sus géneros [...]‟ Y procedió Dios a hacer la bestia salvaje de la tierra según su género y el animal doméstico según su género y todo animal moviente del suelo según su género.” (*En hebreo la palabra que se usa aquí es ne′phesh. VM dice “alma”. Algunas traducciones la vierten “criatura[s]”.)
Lev. 24:17, 18: “En caso de que un hombre golpee mortalmente a cualquier alma [hebreo: ne′phesh] de la humanidad, debe ser muerto sin falta y el que golpee mortalmente el alma [hebreo: ne′phesh] de un animal doméstico debe hacer compensación por ella, alma por alma.” (Nótese que la misma palabra hebrea para alma se aplica tanto a la humanidad como a los animales.)
Rev. 16:3: “Se convirtió en sangre como de muerto, y toda alma* viviente murió, sí, las cosas que había en el mar.” (Así que las Escrituras Griegas Cristianas también indican que los animales son almas.) (*En griego, la palabra que se usa aquí es psy·khe′. VV [1934], VM y BJ la traducen “alma”. Algunos traductores utilizan el término “criatura” o “cosa”.)
¿Reconocen otros escriturarios que no son testigos de Jehová que esto es lo que la Biblia dice que es el alma?
“No hay dicotomía [división] de cuerpo y alma en el A[ntiguo] T[estamento]. El israelita veía las cosas concretamente, en su totalidad, y por eso consideraba a los hombres como personas y no como compuestos. El término nepeš [ne′phesh], aunque traducido mediante nuestra palabra alma, nunca significa alma a diferencia del cuerpo o de la persona particular. [...] El término [psy·khe′] es la palabra del N[uevo] T[estamento] que corresponde a nepeš. Puede significar el principio vital, la vida
misma, o el ser viviente.” (New Catholic Encyclopedia, 1967, tomo XIII, págs. 449, 450.)
“Moisés usó el término hebreo para „alma‟ (nefesh, lo que respira) [...], que significa un „ser animado‟ y es aplicable igualmente a seres no humanos. [...] El uso que se dio en el Nuevo Testamento a psychē („alma‟) fue comparable al de nefesh.” (The New Encyclopædia Britannica, 1976, Macropædia, tomo 15, pág. 152.)
“La creencia de que el alma continúa su existencia después de la disolución del cuerpo es un asunto de teorizar filosófico o teológico, más bien que de simple fe, y por ende no se enseña expresamente en ninguna parte de la Santa Escritura.” (The Jewish Encyclopedia, 1910, tomo VI, pág. 564.)
[Nº3] Núm. 3: Adorno(s). Consejos cristianos sobre el adorno personal (it-1 pág. 59 párrs. 4, 5) (5 min.)
Consejo cristiano sobre el adorno personal. Asimismo, las Escrituras Griegas Cristianas recomiendan la moderación en el adorno y aconsejan no confiar en las cosas físicas, dando una falsa imagen mediante el adorno material. En los días de los apóstoles, las mujeres a las que había influido la cultura griega solían llevar peinados muy elaborados y otros adornos, motivo por el que Pablo señaló que las mujeres cristianas deberían “[adornarse] en vestido bien arreglado, con modestia y buen juicio, no con estilos de cabellos trenzados y oro o perlas o traje muy costoso, sino como es propio de mujeres que profesan reverenciar a Dios, a saber, mediante buenas obras”. (1Ti 2:9, 10.) Del mismo modo, Pedro recurrió a ejemplos de tiempos precristianos al exhortar a las mujeres a que buscasen la belleza de “la persona secreta del corazón en la vestidura incorruptible del espíritu quieto y apacible, que es de gran valor a los ojos de Dios”, señalando a mujeres que se adornaban “sujetándose a sus propios esposos”, como el caso de Sara. (1Pe 3:1-6.) Por lo tanto, las Escrituras proporcionan la guía para una justa evaluación del adorno y las joyas, así como para su uso equilibrado.
Por otra parte, el apóstol Pablo señala que el cristiano puede hermosear o adornar la enseñanza de Dios y hacerla más atractiva a otros mediante obras excelentes e intachables de seriedad, habla saludable y conducta recta. (Tit 2:10.)
[R. Servicio] [Inicio]
Cántico 47
10 min. “Usemos jw.org en el ministerio: ‘Preguntas
sobre la Biblia’.” Análisis con el auditorio. Mencione
algunas preguntas que se responden en esta sección
de nuestro sitio de Internet. (Busque en jw.org, en
ENSEÑANZAS BÍBLICAS > PREGUNTAS SOBRE LA
BIBLIA.) Haga una breve demostración utilizando una
de las sugerencias del artículo. Pida a los presentes
que comenten otras maneras de utilizar esta sección
en el ministerio.
Usemos jw.org en el ministerio:
“Preguntas sobre la Biblia”
En jw.org, bajo “Enseñanzas bíblicas”, hay una
sección llamada “Preguntas sobre la Biblia”. Conocer
los temas que se analizan allí es muy útil en el
ministerio, pues si alguien hace una pregunta que se
trata en este apartado, podemos dirigirlo a nuestro
sitio de Internet para mostrarle la respuesta.
También podemos usar esas preguntas para iniciar
conversaciones. Por ejemplo, podríamos elegir una
que sea interesante para las personas del territorio,
pedirles su opinión y después explicarles lo que dice
la Biblia usando el argumento de jw.org. Luego
podemos decirles que encontramos esa información
en jw.org y mostrarles la página de Internet. Otra
opción es dejarles que lean directamente la respuesta
desde la página. La esposa de un superintendente
viajante ha obtenido muy buenos resultados
diciendo: “Mucha gente se pregunta si Dios es el
culpable del sufrimiento. ¿Le gustaría saber la
respuesta? Tomará menos de un minuto”. Entonces le
pone el audio del artículo, que se ha descargado de
jw.org en su teléfono, y al final le muestra el capítulo
11 del libro Enseña.
10 min. “¡Nunca está en su casa!” Análisis con el
auditorio. Comente por qué es importante no
desanimarse cuando nos cueste encontrar de
nuevo a las personas en su casa (Mat. 28:19, 20;
Mar. 4:14, 15; 1 Cor. 3:6).
“¡Nunca está en su casa!”
Seguro que hemos dicho eso alguna vez al no
encontrar de nuevo a una persona que mostró
interés en el mensaje. Por más que lo intentamos,
nos resulta casi imposible regar la semilla de la
verdad que un día plantamos (1 Cor. 3:6). ¿Qué se
puede hacer? Algunos publicadores de
experiencia le escriben una carta o le dejan una
nota en la puerta. Otros, como ya saben que
quizás sea difícil volver a encontrar a la persona
en su casa, le piden su número de teléfono. Dicen
algo como: “¿Podría mandarle algún mensaje de
texto?”. Podemos contar una revisita cada vez que
le demos testimonio, ya sea por carta, correo
electrónico, mensaje de texto, una nota en la
puerta o una llamada telefónica. De esta manera,
aunque casi nunca esté en casa, podremos seguir
fomentando el interés de la persona por la
verdad.
(Mateo 28:19, 20) Vayan, por lo tanto, y hagan discípulos de gente de todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre y del Hijo y del espíritu santo,
20 enseñándoles a observar todas las
cosas que yo les he mandado. Y, ¡miren!, estoy con ustedes todos los días hasta la conclusión del sistema de cosas”.
(Marcos 4:14, 15) ”El sembrador siembra la palabra. 15
Estos, pues, son aquellos a lo largo del camino donde se siembra la palabra; mas luego que [la] han oído viene Satanás y se lleva la palabra que ha sido sembrada en ellos.
(1 Corintios 3:6) Yo planté, Apolos regó, pero Dios siguió haciéndo[lo] crecer;
10 min. “Una nueva ayuda para nuestro estudio
de la Biblia.” Discurso. Repase el subtítulo “Cómo
buscar”, en la introducción de la Guía de estudio.
Destaque las características principales de esta
nueva herramienta. Incluya un monólogo breve
de un publicador usando la Guía de estudio.
Una nueva ayuda para nuestro estudio de la
Biblia
Millones de hermanos han usado el Índice de las
publicaciones Watch Tower en su estudio personal.
Pero como es una obra muy extensa y detallada, solo
está disponible en algunos idiomas. En cambio, la
Guía de estudio para los testigos de Jehová existe en
unos 170 idiomas. La mayoría de las referencias son
de información publicada a partir del año 2000. La
Guía de estudio no se ha impreso en idiomas que
cuentan con el Índice, pero sí está disponible en
formato electrónico en la Watchtower Library y en la
BIBLIOTECA EN LÍNEA Watchtower. Esta nueva
herramienta le será muy útil para hallar las
respuestas a sus preguntas sobre la Biblia, encontrar
información sobre algún tema que le interese y
prepararse para las reuniones o la adoración en
familia.
CÓMO BUSCAR
Dele una mirada al Índice de contenidos de la
siguiente página y elija el tema que con mayor
probabilidad contenga la información que busca.
Recuerde que tal vez haya que consultar más de un
tema para encontrar lo que desea. Las subentradas
bajo cada tema le ayudarán a refinar su búsqueda.
A continuación, vaya a la página que se señala; allí
encontrará el tema y la subentrada que busca. Ahora,
de la lista de títulos que aparecen, puede elegir los
artículos o capítulos que le interesan y consultarlos
en su biblioteca personal, en formato electrónico o en
la biblioteca del Salón del Reino. Recuerde: aunque
parezca que cierto título no se relaciona con el tema
de la entrada, el artículo sí contiene información que
trata sobre ese asunto.
Recuerde, usted está buscando “tesoros escondidos”,
lo cual exige tiempo y esfuerzo. Así que sea paciente y
hallará la respuesta o la guía que desea. Cuanto más
use la Guía de estudio, más sencillo y placentero le
resultará encontrar lo que necesita. Tenga la certeza
de que Jehová bendecirá sus esfuerzos y le ayudará a
adquirir sabiduría y entendimiento (Prov. 2:6; 4:5).
(Proverbios 2:6) Porque Jehová mismo da la sabiduría; procedentes de su boca hay conocimiento y discernimiento.
(Proverbios 4:5) Adquiere sabiduría, adquiere entendimiento. No te olvides, y no te desvíes de los dichos de mi boca.
Cántico 69 y oración
Cántico 95 [Atalaya] [Inicio]
[ 1 ][ 2 ][ 3 ][ 4 ][ 5 ][ 6 ][ 7 ][ 8 ][ 9 ][ 10 ][ 11 ][ 12
][ 13 ][ 14 ][ 15 ][ 16 ][ 17 ][ 18 ][ 19 ][ 20 ][ 21 ][
22 ][ 23 ][ 24 ][ 25 ]
Tengamos presentes a los siervos de tiempo
completo
“Tenemos presentes su fiel obra y su amorosa
labor.” (1 TES. 1:3)
Cántico 100
¿QUÉ CONTESTARÍA? •¿De qué maneras servían a Jehová algunos cristianos del siglo primero? ¿Qué ayuda recibían de los hermanos? •¿Qué facetas del servicio de tiempo completo valora en especial? •¿Cómo podría apoyar usted a alguien que está en el servicio de tiempo completo?
1. ¿Cómo veía Pablo a quienes trabajaban duro a
favor de las buenas nuevas?
[ 1 ] [Textos] EL APÓSTOL Pablo valoraba mucho a
quienes trabajaban duro a favor de las buenas
nuevas. Escribió: “Incesantemente tenemos presentes
su fiel obra y su amorosa labor y su aguante debido a
su esperanza en nuestro Señor Jesucristo delante de
nuestro Dios y Padre” (1 Tes. 1:3). También Jehová
valora los esfuerzos de quienes le sirven con toda el
alma, sea que sus circunstancias les permitan hacer
mucho o poco (Heb. 6:10).
2. ¿Qué vamos a ver en este artículo?
[ 2 ] [Textos] Tanto en el pasado como en el
presente, muchos de nuestros hermanos han hecho
grandes sacrificios para servir a Jehová a tiempo
completo. Empecemos viendo algunos ejemplos del
siglo primero; luego, analicemos en qué facetas
sirven hoy los siervos de tiempo completo y cómo
podemos tenerlos presentes.
LOS SIERVOS DE TIEMPO COMPLETO EN EL SIGLO
PRIMERO
3, 4. a) ¿Cómo sirvieron a Jehová algunos
cristianos del siglo primero? b) ¿Cómo lograban
mantenerse estos siervos de tiempo completo?
[ 3 ] [Textos] Poco después de su bautismo, Jesús
comenzó una obra de predicación que se extendería
por todo el mundo (Luc. 3:21-23; 4:14, 15, 43). Al
morir él, sus apóstoles siguieron dirigiéndola (Hech.
5:42; 6:7). Hubo cristianos que dejaron sus hogares
para ser evangelizadores y misioneros. Felipe predicó
en distintas partes de Palestina (Hech. 8:5, 40; 21:8).
Pablo, por su parte, predicó las buenas nuevas en
lugares más lejanos (Hech. 13:2-4; 14:26; 2 Cor.
1:19). Algunos, como Silvano (Silas), Marcos y Lucas,
también escribieron libros de la Biblia o fueron
secretarios de escritores bíblicos (1 Ped. 5:12). Y
muchas hermanas apoyaron a estos hombres fieles
(Hech. 18:26; Rom. 16:1, 2). Las Escrituras Griegas
Cristianas están repletas de las emocionantes
experiencias de estos valientes cristianos, las cuales
prueban que Jehová tiene muy presentes a sus
siervos y los cuida.
[ 4 ] [Textos] Ahora bien, ¿cómo se mantenían los
siervos de tiempo completo del siglo primero?
Sabemos que algunos, como Pablo y sus compañeros
de viaje, trabajaban a tiempo parcial. No esperaban
recibir nada de los hermanos, pero muchas veces
estos los ayudaban (1 Cor. 9:11-15). Entre otras
cosas, los invitaban a comer y a quedarse en su casa.
Tanto a nivel individual como de congregación,
querían apoyarlos (lea Hechos 16:14, 15 y Filipenses
4:15-18).
LOS SIERVOS DE TIEMPO COMPLETO EN
NUESTROS DÍAS
5. ¿Qué dijo un matrimonio sobre su vida en el
servicio de tiempo completo?
[ 5 ] [Textos] También hoy, muchos hermanos
trabajan duro sirviendo a Jehová a tiempo completo
(vea el recuadro “Facetas del servicio de tiempo
completo”). ¿Cómo ven ellos la vida que han elegido?
¿Por qué no les pregunta? Seguro que su respuesta lo
animará mucho. Notemos lo que dice un hermano
que ha sido precursor regular, precursor especial y
misionero, y que ahora es miembro de la familia Betel
de un país extranjero: “Comenzar el servicio de
tiempo completo fue una de las mejores decisiones de
mi vida. A los 18 años, no sabía si ir a la universidad,
trabajar de jornada completa o hacerme precursor.
Me costó mucho elegir. Pero he comprobado que
Jehová no olvida los sacrificios que hacemos por
servirle a tiempo completo. He podido usar las
habilidades que Jehová me ha dado de maneras
insospechadas. Y eso jamás habría sido posible si
hubiera intentado triunfar en este mundo”. Su esposa
comenta: “Cada asignación me ayudó a crecer. Vez
tras vez sentimos que Jehová nos guiaba y protegía.
¡Lo que nos habríamos perdido si nos hubiéramos
quedado en nuestro pequeño mundo! Todos los días
le doy gracias a Jehová por nuestra vida en el servicio
de tiempo completo”. ¿Le gustaría poder decir lo
mismo de su vida?
6. ¿De qué puede estar seguro cada uno de
nosotros?
[ 6 ] [Textos] Claro, no todos pueden servir a tiempo
completo. ¿Es ese su caso? Quizá sus circunstancias
no se lo permitan en este momento. Pero, sea como
sea, puede estar seguro de que Jehová tiene muy en
cuenta los sacrificios que hace. Fíjese en que Pablo
envió saludos a todos los hermanos de la
congregación de Colosas, y a algunos hasta los
mencionó por nombre (lea Filemón 1-3). Es obvio
que valoraba el buen trabajo que estaban haciendo. Y
eso mismo sentía Jehová. De igual manera, nuestro
Padre celestial valora lo que usted hace. Ahora bien,
¿de qué formas podemos todos apoyar a quienes
sirven a tiempo completo?
CÓMO APOYAR A LOS PRECURSORES
7, 8. a) ¿Qué hacen los precursores? b) ¿Cómo
podemos ayudar a los precursores?
[ 7 ] [Textos] Igual que los evangelizadores del siglo
primero, hoy los precursores fortalecen a las
congregaciones. Muchos dedican setenta horas cada
mes a predicar. ¿Cómo podemos ayudarlos?
[ 8 ] [Textos] Una precursora llamada Shari dijo:
“Como salimos a predicar todos los días, quizá
parezcamos fuertes. Pero necesitamos que nos den
ánimo” (Rom. 1:11, 12). Otra hermana que fue
precursora por varios años comentó acerca de los
precursores de su congregación: “Trabajan duro y sin
parar. Agradecen que alguien ofrezca su vehículo en
la predicación, los invite a comer o les dé algún
dinerito para gasolina o para otros gastos. Eso les
dice que de verdad nos preocupamos por ellos”.
9, 10. ¿Qué han hecho algunos hermanos para
ayudar a los precursores de su congregación?
[ 9 ] [Textos] Otra forma de ayudar a los precursores
es yendo con ellos a predicar. Una precursora
llamada Bobbi se lamentó: “Necesitamos más ayuda
entre semana”. Y otra precursora de su misma
congregación añadió: “Nos cuesta mucho encontrar a
alguien que nos acompañe por las tardes”. Por su
parte, una hermana que ahora está en el Betel de
Brooklyn cuenta de sus tiempos de precursora:
“Recuerdo que una hermana que tenía automóvil me
decía: ‘Siempre que te falte con quién salir, llámame a
mí, que yo te acompaño’. ¡Ella salvó mi
precursorado!”. Fijémonos también en esta
sugerencia de Shari: “Después de predicar, los
precursores que son solteros muchas veces se
quedan solos. ¿Por qué no los invitamos de vez en
cuando a nuestra adoración en familia? Incluirlos en
otras actividades también los hará sentirse bien”.
[ 10 ] [Textos] Recordando la época en que servía
con otras precursoras solteras, una cristiana que
lleva casi cincuenta años en el servicio de tiempo
completo comenta: “Los ancianos visitaban a los
precursores cada pocos meses. Les preguntaban
cómo estaban de salud y cómo les iba en el trabajo, y
querían saber si les preocupaba alguna otra cosa. Se
interesaban de corazón. Venían a nuestro
apartamento para ver si necesitábamos ayuda con
algo”. Esto quizá nos traiga a la mente las palabras de
agradecimiento que Pablo escribió sobre un cristiano
de Éfeso que atendió las necesidades del apóstol a
pesar de sus obligaciones familiares (2 Tim. 1:18).
11. ¿Qué hacen los precursores especiales?
[ 11 ] [Textos] Algunas congregaciones tienen la
bendición de tener precursores especiales. Muchos
de estos hermanos dedican ciento treinta horas cada
mes al ministerio, y además ayudan de otras maneras
a la congregación. Todo esto les deja poco o ningún
tiempo para trabajar seglarmente. Por eso, para que
puedan centrarse en la predicación, la sucursal les da
una pequeña ayuda económica mensual.
12. ¿Cómo pueden los ancianos y demás
hermanos ayudar a los precursores especiales?
[ 12 ] [Textos] ¿Cómo podemos ayudar a los
precursores especiales? Un anciano que sirve en
Betel y trata mucho con ellos explica: “Es importante
que los ancianos hablen con los precursores
especiales, sepan cuáles son sus circunstancias y
piensen en cómo apoyarlos. Algunos Testigos creen
que, como reciben una ayuda económica, estos
hermanos ya están bien atendidos. Pero lo cierto es
que pueden hacer muchas cosas por ellos”. Igual que
los precursores regulares, los precursores especiales
agradecen contar con hermanos dispuestos a salir a
predicar con ellos cuando lo necesitan. ¿Podría usted
hacer eso?
CÓMO APOYAR A LOS SUPERINTENDENTES
VIAJANTES
13, 14. a) ¿Por qué debemos tener presentes a los
superintendentes de circuito y sus esposas? b)
¿Qué podría hacer usted para ayudar a estos
queridos hermanos?
[ 13 ] [Textos] Los superintendentes de circuito y
sus esposas son espiritualmente fuertes, y parece que
pueden con todo. Pero también necesitan que los
animen y que los acompañen en el ministerio.
Además, les gusta divertirse con los hermanos y
pasar buenos ratos con ellos. Y a veces se enferman o
tienen que ser hospitalizados. ¿Por qué no los
visitamos y nos preocupamos por ellos? Podemos
imaginarnos el cariño con que Lucas, “el médico
amado” que escribió el libro de Hechos, cuidó de
Pablo y sus compañeros de viaje (Col. 4:14; Hech.
20:5–21:18).
[ 14 ] [Textos] Por otro lado, los superintendentes
viajantes y sus esposas necesitan tener buenos
amigos. Un superintendente de circuito escribió:
“Parece que mis amigos siempre saben cuándo
necesito ánimo. Y con sus preguntas sinceras me
ayudan a desahogarme. Solo con escucharme ya me
hacen sentir mejor”. No hay duda de que estos
hermanos agradecen de corazón que estemos
pendientes de ellos.
CÓMO APOYAR A LOS BETELITAS
15, 16. a) ¿Qué labores efectúan quienes sirven en
Betel o en Salones de Asambleas? b) ¿Cómo
podemos apoyar a estos hermanos?
[ 15 ] [Textos] Por todo el mundo, quienes sirven en
Betel o en Salones de Asambleas efectúan labores que
sirven de apoyo a la obra del Reino. Si en nuestra
congregación o en nuestro circuito hay betelitas,
¿cómo podemos tenerlos presentes?
[ 16 ] [Textos] Cuando llegan a Betel, quizás echen
de menos a su familia y a los amigos que dejaron
atrás. Por eso agradecen muchísimo que otros
betelitas y los hermanos de su nueva congregación
los hagan sentirse bienvenidos y les den su amistad
(Mar. 10:29, 30). Su horario les permite asistir a las
reuniones y salir a predicar cada semana. Sin
embargo, en ocasiones quizá tengan trabajo extra. Es
importante que las congregaciones comprendan esto
y les demuestren que los valoran a ellos y la labor que
realizan (lea 1 Tesalonicenses 2:9).
CÓMO APOYAR A QUIENES SIRVEN EN OTROS
PAÍSES
17, 18. ¿Qué labores realizan algunos siervos de
tiempo completo en el extranjero?
[ 17 ] [Textos] Algunos siervos de tiempo completo
han estado dispuestos a mudarse a otro país. Puede
que allí se enfrenten a un nuevo idioma, a nuevas
costumbres y comidas, así como a condiciones de
vida muy distintas a las que conocían. ¿Qué los lleva a
mudarse? ¿Qué labores realizan en el extranjero?
[ 18 ] [Textos] Algunos son misioneros y pasan la
mayor parte del tiempo predicando. Las
congregaciones se benefician mucho de su
experiencia y de la capacitación que han recibido. La
sucursal les proporciona una vivienda sencilla y una
ayuda económica para cubrir sus gastos básicos.
Otros siervos de tiempo completo van para servir en
Betel o para ayudar a construir sucursales, Centros
de Traducción, Salones de Asambleas o Salones del
Reino. La sucursal del país o la congregación local se
encarga de atender sus necesidades dándoles
alojamiento y comida, entre otras cosas. Tal como los
betelitas, asisten regularmente a las reuniones y
predican con la congregación, la cual se alegra mucho
de tenerlos.
19. ¿Cómo podemos tener presentes a los siervos
de tiempo completo que han venido a nuestro
país a servir?
[ 19 ] [Textos] ¿Cómo podemos tener presentes a
estos siervos de tiempo completo? Bueno, es
probable que no estén acostumbrados a ciertas
comidas, sobre todo al principio. Tengámoslo en
cuenta cuando los invitemos a comer. ¿Por qué no les
preguntamos si les apetece probar algún plato nuevo
o si hay algo que no les gusta? Además, seamos
pacientes con ellos mientras aprenden el idioma y se
adaptan a las costumbres. Pasará algún tiempo hasta
que puedan entender todo lo que digamos, pero
podemos ayudarlos con la pronunciación.
Recordemos que quieren aprender.
20. ¿Cómo podemos ayudar a los siervos de
tiempo completo y a sus padres?
[ 20 ] [Textos] Con los años, algunos siervos de
tiempo completo quizá tengan que plantearse cómo
harán para atender a sus padres. Si estos son
Testigos, probablemente deseen que sus hijos sigan
en su asignación (3 Juan 4). Claro, sus hijos harán
todo lo posible por cuidarlos y los visitarán siempre
que puedan. Ahora bien, los hermanos que viven
cerca de sus padres pueden ofrecerse a ayudar
cuando haga falta. No hay que olvidar que los siervos
de tiempo completo tienen grandes
responsabilidades en la obra más importante de
todos los tiempos (Mat. 28:19, 20). ¿Puede usted o su
congregación colaborar con aquellos que tienen
padres mayores o enfermos?
21. ¿Cómo se sienten los siervos de tiempo
completo cuando los hermanos los ayudan y
animan?
[ 21 ] [Textos] Quienes se deciden por el servicio de
tiempo completo no lo hacen para sacar beneficio
económico, sino para dar lo mejor de sí mismos a
Jehová y al prójimo. Y agradecen cualquier ayuda que
les prestemos. Cierta hermana que sirve en el
extranjero lo expresa así: “Una simple nota de
agradecimiento es suficiente para confirmarte que te
tienen presente y que aprecian lo que haces”.
22. ¿Cómo ve usted el servicio de tiempo
completo?
[ 22 ] [Textos] Los siervos de tiempo completo han
elegido la mejor forma de vivir. Es una experiencia
emocionante, una escuela que los prepara para la
vida bajo el Reino de Dios, cuando todos disfrutemos
de servirle a plenitud día tras día. Por eso, apoyemos
a quienes sirven a tiempo completo y demostremos
que “tenemos presentes su fiel obra y su amorosa
labor” (1 Tes. 1:3).
Facetas del servicio de tiempo completo
Textos del Libro
Párrafo 10
(2 Pedro 3:9) Jehová no es lento respecto a su
promesa, como algunas personas consideran la lentitud,
pero es paciente para con ustedes porque no desea que
ninguno sea destruido; más bien, desea que todos
alcancen el arrepentimiento.
Párrafo 11
(Hechos 10:34, 35) Ante aquello, Pedro abrió la boca y dijo: “Con certeza percibo que Dios no es parcial,
35 sino
que, en toda nación, el que le teme y obra justicia le es acepto.
(Romanos 10:11-13) Pues dice la Escritura: “Ninguno que cifre su fe en él será desilusionado”.
12 Porque no
hay distinción entre judío y griego, puesto que hay el mismo Señor sobre todos, que es rico para con todos los que lo invocan.
13 Porque “todo el que invoque el
nombre de Jehová será salvo”.
Párrafo 12
(Salmo 130:3) Si errores fuera lo que tú vigilas, oh Jah, oh Jehová, ¿quién podría estar de pie?
(Salmo 103:8-10) Jehová es misericordioso y benévolo, tardo para la cólera y abundante en bondad amorosa.
9 No por todo tiempo seguirá señalando
faltas, ni hasta tiempo indefinido se quedará resentido. 10
No ha hecho con nosotros aun conforme a nuestros pecados; ni conforme a nuestros errores ha traído sobre nosotros lo que merecemos.
Párrafo 13
(Mateo 7:1) ”Dejen de juzgar, para que no sean juzgados;
(Lucas 6:37) ”Además, dejen de juzgar, y de ninguna manera serán juzgados; y dejen de condenar, y de ninguna manera serán condenados. Sigan poniendo en libertad, y se les pondrá en libertad.
Párrafo 14
(Santiago 4:12) Uno solo hay que es legislador y juez, el que puede salvar y destruir. Pero tú, ¿quién eres, para que estés juzgando a [tu] prójimo?
(Romanos 14:1-4) Reciban con gusto al que tiene debilidades en [su] fe, pero no para tomar decisiones sobre cuestiones de duda interna.
2 Un [hombre] tiene fe
para comer de todo, pero el que es débil come legumbres.
3 El que come no menosprecie al que no
come, y el que no come no juzgue al que come, porque Dios ha recibido con gusto a ese.
4 ¿Quién eres tú para
juzgar al sirviente de casa ajeno? Para su propio amo está en pie o cae. En verdad, se le hará estar en pie, porque Jehová puede hacer que esté en pie.
Párrafo 15
(Efesios 4:29) No proceda de la boca de ustedes ningún dicho corrompido, sino todo dicho que sea bueno para edificación según haya necesidad, para que imparta lo que sea favorable a los oyentes.
(Efesios 4:31) Que se quiten toda amargura maliciosa y cólera e ira y gritería y habla injuriosa, junto con toda maldad.
(Efesios 5:33) Sin embargo, también, que cada uno de ustedes individualmente ame a su esposa tal como se ama a sí mismo; por otra parte, la esposa debe tenerle profundo respeto a su esposo.
(Efesios 6:4) Y ustedes, padres, no estén irritando a sus hijos, sino sigan criándolos en la disciplina y regulación mental de Jehová.
(Santiago 5:11) ¡Miren! Pronunciamos felices a los que han aguantado. Ustedes han oído del aguante de Job y han visto el resultado que Jehová dio, que Jehová es muy tierno en cariño, y misericordioso.
Párrafo 16
(Isaías 32:1) ¡Mira! Un rey reinará para justicia misma; y
en cuanto a príncipes, gobernarán como príncipes para
derecho mismo.
Párrafo 17
(1 Corintios 5:11-13) Pero ahora les escribo que cesen de mezclarse en la compañía de cualquiera que, llamándose hermano, sea fornicador, o persona dominada por la avidez, o idólatra, o injuriador, o borracho, o que practique extorsión, y ni siquiera coman con tal hombre.
12 Pues, ¿qué tengo yo que ver con
juzgar a los de afuera? ¿No juzgan ustedes a los de adentro,
13 mientras Dios juzga a los de afuera?
“Remuevan al [hombre] inicuo de entre ustedes.”
(2 Juan 9-11) Todo el que se adelanta y no permanece en la enseñanza del Cristo no tiene a Dios. El que sí permanece en esta enseñanza es el que tiene al Padre y también al Hijo.
10 Si alguno viene a ustedes y no trae
esta enseñanza, nunca lo reciban en casa ni le digan un saludo.
11 Porque el que le dice un saludo es partícipe
en sus obras inicuas.
(Lucas 15:17, 18) ”Cuando recobró el juicio, dijo: „¡Cuántos asalariados de mi padre tienen pan en abundancia, mientras yo aquí perezco de hambre!
18 Me
levantaré y haré el viaje a donde mi padre, y le diré: “Padre, he pecado contra el cielo y contra ti.
Textos Atalaya
Párrafo 1
(1 Tesalonicenses 1:3) 3 porque incesantemente
tenemos presentes su fiel obra y [su] amorosa labor y
[su] aguante debido a [su] esperanza en nuestro Señor
Jesucristo delante de nuestro Dios y Padre.
(Hebreos 6:10) 10 Porque Dios no es injusto para
olvidar la obra de ustedes y el amor que mostraron para
con su nombre, por el hecho de que han servido a los
santos y continúan sirviendo.
Párrafo 2
(Lucas 3:21-23) 21 Ahora bien, cuando todo el pueblo
se bautizó, Jesús también fue bautizado y, mientras
oraba, el cielo se abrió 22 y el espíritu santo bajó sobre
él en forma corporal como una paloma, y salió una voz
del cielo: “Tú eres mi Hijo, el amado; yo te he
aprobado”. 23 Además, Jesús mismo, cuando comenzó
[su obra], era como de treinta años, siendo hijo, según
se opinaba, de José, [hijo] de Helí,
(Lucas 4:14-15,43) 14 Entonces Jesús volvió en el poder
del espíritu a Galilea. Y su fama se extendió por toda la
comarca. 15 También, enseñaba en las sinagogas de
ellos, y era honrado por todos. 43 Pero él les dijo:
“También a otras ciudades tengo que declarar las
buenas nuevas del reino de Dios, porque para esto fui
enviado”.
(Hechos 5:42) 42 Y todos los días en el templo, y de
casa en casa, continuaban sin cesar enseñando y
declarando las buenas nuevas acerca del Cristo, Jesús.
(Hechos 6:7) 7 Por consiguiente, la palabra de Dios
siguió creciendo, y el número de los discípulos siguió
multiplicándose muchísimo en Jerusalén; y una gran
muchedumbre de sacerdotes empezó a ser obediente a
la fe.
(Hechos 8:5,40) 5 Felipe, uno de estos, bajó a la ciudad
de Samaria y se puso a predicarles al Cristo. 40 Pero
Felipe se halló en Asdod, y pasó por el territorio y siguió
declarando las buenas nuevas a todas las ciudades hasta
que llegó a Cesarea.
(Hechos 21:8) 8 Al día siguiente partimos, y llegamos a
Cesarea, y entramos en casa de Felipe el evangelizador,
que era uno de los siete hombres, y nos quedamos con
él.
(Hechos 13:2-4) 2 Mientras ellos estaban ministrando
públicamente a Jehová y ayunando, el espíritu santo
dijo: “De todas las personas apártenme a Bernabé y a
Saulo para la obra a que los he llamado”. 3 Entonces
ayunaron y oraron y les impusieron las manos y los
dejaron ir. 4 Por consiguiente, estos hombres, enviados
por el espíritu santo, bajaron a Seleucia, y de allí se
embarcaron para Chipre.
(Hechos 14:26) 26 Y de allí se embarcaron para
Antioquía, donde habían sido encomendados a la
bondad inmerecida de Dios para la obra que habían
ejecutado completamente.
(2 Corintios 1:19) 19 Porque el Hijo de Dios, Cristo
Jesús, que fue predicado entre ustedes por nosotros, es
decir, por mí y Silvano y Timoteo, no llegó a ser Sí y, no
obstante, No, sino que el Sí ha llegado a ser Sí en el caso
de él.
(1 Pedro 5:12) 12 Mediante Silvano, un fiel hermano,
según lo considero yo, les he escrito en pocas
[palabras], para dar estímulo y un testimonio sincero de
que esta es la verdadera bondad inmerecida de Dios; en
la cual, estén firmes.
(Hechos 18:26) 26 Y comenzó a hablar con denuedo en
la sinagoga. Cuando lo oyeron Priscila y Áquila, lo
tomaron consigo y le expusieron con mayor exactitud el
camino de Dios.
(Romanos 16:1-2) 16 Les recomiendo a Febe nuestra
hermana, que es ministra de la congregación que está
en Cencreas, 2 para que la reciban con gusto en [el]
Señor, de una manera digna de los santos, y para que le
presten ayuda en cualquier asunto en que los necesite,
porque ella misma también demostró ser defensora de
muchos, sí, de mí mismo.
Párrafo 3
Párrafo 4
(1 Corintios 9:11-15) 11 Si nosotros les hemos
sembrado cosas espirituales a ustedes, ¿es gran cosa
que seguemos de ustedes cosas para la carne? 12 Si
otros hombres participan de esta autoridad sobre
ustedes, ¿no con mucha más razón nosotros? Sin
embargo, no hemos hecho uso de esta autoridad, sino
que soportamos todas las cosas, a fin de no poner
estorbo alguno a las buenas nuevas acerca del Cristo. 13
¿No saben ustedes que los hombres que desempeñan
los deberes sagrados comen las cosas del templo, y a los
que constantemente atienden al altar les toca una
porción con el altar? 14 De esta manera, también, el
Señor ordenó, para los que proclaman las buenas
nuevas, que vivan de las buenas nuevas. 15 Pero yo no
me he valido ni de una de estas [provisiones]. En
realidad, no he escrito estas cosas para que llegue a ser
así en mi caso, porque mejor me sería morir que...
¡nadie va a invalidar la razón que tengo para jactarme!
(Hechos 16:14-15) 14 Y cierta mujer por nombre Lidia,
vendedora de púrpura, de la ciudad de Tiatira y
adoradora de Dios, estaba escuchando, y Jehová le
abrió el corazón ampliamente para que prestara
atención a las cosas que Pablo estaba hablando. 15
Ahora bien, cuando fueron bautizadas ella y su casa, ella
dijo con súplica: “Si ustedes me han juzgado fiel a
Jehová, entren en mi casa y quédense”. Y sencillamente
nos obligó a aceptar.
(Filipenses 4:15-18) 15 De hecho, ustedes, filipenses,
también saben que en [el] comienzo de declarar las
buenas nuevas, cuando partí de Macedonia, no hubo
ninguna congregación que tomara parte conmigo en el
asunto de dar y recibir, sino ustedes solos; 16 porque,
hasta en Tesalónica, ustedes me enviaron algo una vez y
también la segunda vez para mi necesidad. 17 No es
que yo busque solícitamente el don, sino que busco
solícitamente el fruto que resulta en acreditar más a su
cuenta. 18 Sin embargo, tengo todas las cosas en
plenitud y tengo abundancia. Estoy lleno, ahora que he
recibido de Epafrodito las cosas [enviadas] por ustedes,
un olor fragante, un sacrificio acepto, muy agradable a
Dios.
Párrafo 5
Párrafo 6
(Filemón 1-3) 1 Pablo, prisionero por Cristo Jesús, y
Timoteo, [nuestro] hermano, a Filemón, amado nuestro
y colaborador, 2 y a Apfia, nuestra hermana, y a
Arquipo, nuestro compañero de armas, y a la
congregación que está en tu casa: 3 Que tengan
ustedes bondad inmerecida y paz de parte de Dios
nuestro Padre y de[l] Señor Jesucristo.
Párrafo 7
Párrafo 8
(Romanos 1:11-12) 11 Porque anhelo verlos, para
impartirles algún don espiritual a fin de que se les haga
firmes; 12 o, más bien, para que haya un intercambio
de estímulo entre ustedes, por cada uno mediante la fe
del otro, tanto la de ustedes como la mía.
Párrafo 9
Párrafo 10
(2 Timoteo 1:18) 18 Que el Señor le conceda hallar
misericordia de parte de Jehová en aquel día. Y todos
los servicios que él prestó en Éfeso los conoces muy
bien.
Párrafo 11
Párrafo 12
Párrafo 13
(Colosenses 4:14) 14 Lucas el médico amado les envía
sus saludos, y también Demas.
(Hechos 20:5-38) 5 Estos fueron adelante y se
quedaron esperándonos en Troas; 6 pero nosotros nos
hicimos a la mar desde Filipos, después de los días de
las tortas no fermentadas, y dentro de cinco días
llegamos a ellos en Troas; y allí pasamos siete días. 7 El
primer día de la semana, estando nosotros reunidos
para tomar una comida, Pablo se puso a disertar con
ellos, puesto que iba a partir al día siguiente; y prolongó
su discurso hasta la medianoche. 8 De modo que había
muchas lámparas en el aposento de arriba donde
estábamos reunidos. 9 Sentado a la ventana, cierto
joven de nombre Eutico se abismó en profundo sueño
mientras Pablo seguía hablando, y, desplomándose en
el sueño, cayó desde el tercer piso abajo, y lo alzaron
muerto. 10 Pero Pablo bajó, se echó sobre él y lo
abrazó, y dijo: “Dejen de hacer estruendo, porque su
alma está en él”. 11 Entonces subió y empezó la comida
y tomó alimento, y después de conversar por largo
tiempo, hasta el amanecer, por fin partió. 12 De modo
que se llevaron al muchacho vivo y quedaron
inconmensurablemente consolados. 13 Nosotros
entonces seguimos adelante al barco y nos hicimos a la
vela para Asón, donde nos proponíamos tomar a bordo
a Pablo, pues, después de dar instrucciones de que así
se hiciera, él mismo se proponía ir a pie. 14 Por lo
tanto, cuando nos alcanzó en Asón, lo tomamos a bordo
y fuimos a Mitilene; 15 y, haciéndonos a la vela desde
allí al día siguiente, llegamos hasta el lugar opuesto a
Quíos, pero al otro día tocamos en Samos, y al día
siguiente arribamos a Mileto. 16 Porque Pablo había
decidido pasar de largo a Éfeso, para no pasar tiempo
en el [distrito de] Asia; porque se apresuraba para llegar
a Jerusalén el día de la [fiesta del] Pentecostés por si de
algún modo le era posible. 17 Sin embargo, desde
Mileto envió a Éfeso y mandó llamar a los ancianos de la
congregación. 18 Cuando llegaron a él, les dijo: “Bien
saben ustedes cómo desde el primer día que puse pie
en el [distrito de] Asia estuve con ustedes todo el
tiempo, 19 sirviendo como esclavo al Señor con la
mayor humildad mental y con lágrimas y con las
pruebas que me sobrevinieron por los complots de los
judíos; 20 mientras no me retraje de decirles ninguna
de las cosas que fueran de provecho, ni de enseñarles
públicamente y de casa en casa. 21 Antes bien, di
testimonio cabalmente, tanto a judíos como a griegos,
acerca del arrepentimiento para con Dios y de la fe en
nuestro Señor Jesús. 22 Y ahora, ¡miren!, atado en el
espíritu, estoy de viaje a Jerusalén, aunque no sé las
cosas que me acontecerán en ella, 23 salvo que de
ciudad en ciudad el espíritu santo me da testimonio
repetidamente, diciendo que me esperan cadenas y
tribulaciones. 24 Sin embargo, no hago mi alma de
valor alguno como preciada para mí, con tal que
termine mi carrera y el ministerio que recibí del Señor
Jesús, de dar testimonio cabal de las buenas nuevas de
la bondad inmerecida de Dios. 25 ”Y ahora, ¡miren!, sé
que todos ustedes entre quienes anduve predicando el
reino no verán más mi rostro. 26 Por eso los llamo para
que este mismo día sean testigos de que estoy limpio de
la sangre de todo hombre, 27 porque no me he
retraído de decirles todo el consejo de Dios. 28 Presten
atención a sí mismos y a todo el rebaño, entre el cual el
espíritu santo los ha nombrado superintendentes, para
pastorear la congregación de Dios, que él compró con la
sangre del [Hijo] suyo. 29 Yo sé que después de mi
partida entrarán entre ustedes lobos opresivos y no
tratarán al rebaño con ternura, 30 y de entre ustedes
mismos se levantarán varones y hablarán cosas aviesas
para arrastrar a los discípulos tras de sí. 31 ”Por lo
tanto, manténganse despiertos, y recuerden que por
tres años, noche y día, no cesé de amonestar a cada uno
con lágrimas. 32 Y ahora los encomiendo a Dios y a la
palabra de su bondad inmerecida, la cual [palabra]
puede edificarlos y darles la herencia entre todos los
santificados. 33 No he codiciado la plata, ni el oro, ni la
vestidura de nadie. 34 Ustedes mismos saben que estas
manos han atendido a las necesidades mías y a las de
los que andan conmigo. 35 En todas las cosas les he
exhibido que por medio de laborar así tienen que
prestar ayuda a los que son débiles, y tienen que tener
presentes las palabras del Señor Jesús, cuando él mismo
dijo: ‘Hay más felicidad en dar que en recibir’”. 36 Y
cuando hubo dicho estas cosas, se arrodilló con todos
ellos y oró. 37 En realidad, prorrumpió gran llanto entre
todos ellos, y se echaron sobre el cuello de Pablo y lo
besaron tiernamente, 38 porque especialmente les
causaba dolor la palabra que había hablado en el
sentido de que no iban a contemplar más su rostro. Así
que procedieron a acompañarlo hasta el barco.
(Hechos 21:1-18) 21 Ahora bien, cuando nos hubimos
arrancado de ellos y hecho a la mar, marchamos con
rumbo directo y llegamos a Cos, pero al [día] siguiente a
Rodas, y de allí a Pátara. 2 Y habiendo hallado un barco
que hacía la travesía a Fenicia, subimos a bordo y nos
hicimos a la vela. 3 Después de avistar la [isla de]
Chipre, la dejamos atrás a la izquierda y seguimos
navegando a Siria, e hicimos escala en Tiro, porque allí
el barco había de descargar [su] cargamento. 4 Tras
hacer una búsqueda, hallamos a los discípulos, y
permanecimos allí siete días. Pero por el espíritu le
decían repetidamente a Pablo que no pusiera pie en
Jerusalén. 5 De modo que, cuando hubimos
completado los días, salimos y nos pusimos en camino;
pero nos acompañaron todos ellos, junto con las
mujeres y los niños, hasta fuera de la ciudad. Y,
arrodillándonos en la playa, hicimos oración 6 y nos
despedimos los unos de los otros, y nosotros subimos al
barco, pero ellos se volvieron a sus hogares. 7 Entonces
completamos la navegación desde Tiro y llegamos a
Tolemaida, y saludamos a los hermanos y nos
quedamos con ellos un día. 8 Al día siguiente partimos,
y llegamos a Cesarea, y entramos en casa de Felipe el
evangelizador, que era uno de los siete hombres, y nos
quedamos con él. 9 Este tenía cuatro hijas, vírgenes,
que profetizaban. 10 Pero mientras permanecíamos allí
bastantes días, bajó de Judea cierto profeta de nombre
Ágabo, 11 y viniendo a nosotros y tomando el cinturón
de Pablo, se ató los pies y las manos y dijo: “Así dice el
espíritu santo: ‘Al varón a quien pertenece este cinturón
los judíos lo atarán de esta manera en Jerusalén, y lo
entregarán en manos de gente de las naciones’”. 12
Pues, cuando oímos esto, nos pusimos a suplicarle,
tanto nosotros como los de aquel lugar, que no subiera
a Jerusalén. 13 Entonces Pablo contestó: “¿Qué están
haciendo al llorar y hacerme débil de corazón? Pueden
estar seguros: estoy listo no solo para ser atado, sino
también para morir en Jerusalén por el nombre del
Señor Jesús”. 14 Como no se dejaba disuadir,
asentimos con las palabras: “Efectúese la voluntad de
Jehová”. 15 Entonces, después de estos días, nos
preparamos para el viaje y empezamos a subir a
Jerusalén. 16 Pero también fueron con nosotros
algunos de los discípulos de Cesarea, para llevarnos al
hombre en cuya casa habíamos de hospedarnos, cierto
Mnasón de Chipre, antiguo discípulo. 17 Cuando
llegamos a Jerusalén, los hermanos nos recibieron con
gozo. 18 Mas al [día] siguiente Pablo entró con
nosotros [a ver] a Santiago; y estaban presentes todos
los ancianos.
Párrafo 14
Párrafo 15
Párrafo 16
(Marcos 10:29-30) 29 Jesús dijo: “En verdad les digo:
Nadie ha dejado casa, o hermanos, o hermanas, o
madre, o padre, o hijos, o campos, por causa de mí y
por causa de las buenas nuevas, 30 que no reciba el
céntuplo ahora en este período de tiempo: casas, y
hermanos, y hermanas, y madres, e hijos, y campos, con
persecuciones, y en el sistema de cosas venidero vida
eterna.
(1 Tesalonicenses 2:9) 9 Ciertamente ustedes
recuerdan, hermanos, nuestra labor y afán. Fue
trabajando noche y día, para no poner una carga
costosa sobre ninguno de ustedes, como les predicamos
las buenas nuevas de Dios.
Párrafo 17
Párrafo 18
Párrafo 19
Párrafo 20
(3 Juan 4) 4 No tengo mayor causa de [sentir]
agradecimiento que estas cosas: que oiga yo que mis
hijos siguen andando en la verdad.
(Mateo 28:19-20) 19 Vayan, por lo tanto, y hagan
discípulos de gente de todas las naciones, bautizándolos
en el nombre del Padre y del Hijo y del espíritu santo,
20 enseñándoles a observar todas las cosas que yo les
he mandado. Y, ¡miren!, estoy con ustedes todos los
días hasta la conclusión del sistema de cosas”.
Párrafo 21
Párrafo 22
(1 Tesalonicenses 1:3) 3 porque incesantemente
tenemos presentes su fiel obra y [su] amorosa labor y
[su] aguante debido a [su] esperanza en nuestro Señor
Jesucristo delante de nuestro Dios y Padre.
Cántico 50
Dios nos enseña a amar (1 Juan 4:19)
1. Jehová, nuestro Dios, nos puso el modelo
del amor,
del amor.
Es nuestro deber tratar de imitarlo
con atención,
con atención.
La senda de Dios sigamos a diario,
gran paz y unidad tendremos a cambio;
Jehová nos dará un justo salario.
Él es amor,
la fuente de amor.
2. Andando con Dios, serás un amigo
servicial
y leal.
La mano darás al necesitado
sin vacilar,
sin vacilar.
Sabrás perdonar a quienes te ofendan,
sin alimentar jamás la contienda;
así cumplirás con la ley perfecta
que Dios nos dio:
la ley del amor.
3. Servimos a Dios con alma sincera,
con fervor,
con ardor.
Nos causa placer seguir sus mandatos
de corazón,
de corazón.
A todo lugar las nuevas llevemos,
el nombre de Dios al mundo enseñemos,
que sepan quién es el Dios verdadero:
eso es amor,
auténtico amor.
(Véanse también Rom. 12:10; Efe. 4:3; 2 Ped. 1:7.)
volver
Cántico 47
Anunciemos las buenas nuevas (Revelación 14:6, 7)
1. Por mucho tiempo, el Reino un secreto fue,
mas a nosotros Dios lo ha dado a conocer.
¡Qué gran misericordia demostró Jehová
saliendo en auxilio de la humanidad!
Él se propuso designar a su Hijo Rey,
que su reinado fuera fuente de todo bien.
Y una esposa pura y casta le eligió,
compuesta de cristianos que él glorificó.
2. Dios quiere que anunciemos buenas nuevas hoy
a todo pueblo, tribu, lengua y nación.
Los ángeles del cielo a nuestro lado van,
llevándonos a quienes buscan la verdad.
Santificar el nombre del Señor Jehová
es un deber y un honor que no tiene igual.
Eternas buenas nuevas proclamemos, pues.
Es muy urgente: no hay tiempo que perder.
(Véanse también Mar. 4:11; Hech. 5:31; 1 Cor. 2:1, 7.)
volver
Cántico 69
Hazme conocer tus caminos (Salmo 25:4)
1. Nos has invitado a tu casa, Señor;
venimos a oír tu enseñanza.
Tu ley es el sol que nos ilumina,
nos llena de fe y esperanza.
(ESTRIBILLO)
Hazme saber tus sendas, oh Jehová;
enséñame a hacer tu voluntad.
Tu hermosa voz atento escucharé;
de tus caminos nunca me saldré.
2. Beber de tu sabiduría, Jehová,
es un verdadero deleite.
Gozar de tu luz es nuestro consuelo,
es un exquisito banquete.
(ESTRIBILLO)
Hazme saber tus sendas, oh Jehová;
enséñame a hacer tu voluntad.
Tu hermosa voz atento escucharé;
de tus caminos nunca me saldré.
(Véanse también Éxo. 33:13; Sal. 1:2; 119:27, 35, 73,
105.) volver
Cántico 95
“Gusten y vean que Jehová es bueno” (Salmo 34:8)
1. Feliz quien a Dios adora,
quien siempre le da lo mejor.
No deja pasar la oportunidad
de hablar de Su Reino de amor.
(ESTRIBILLO)
La Biblia invita: “Gusta y ve
qué bondadoso es Jehová”.
Haz cuanto puedas con devoción,
y gran ganancia tendrás.
2. Si a tiempo completo sirves,
tendrás bendiciones sin par.
Confiando en Jehová en toda ocasión,
su inmensa bondad palparás.
(ESTRIBILLO)
La Biblia invita: “Gusta y ve
qué bondadoso es Jehová”.
Haz cuanto puedas con devoción,
y gran ganancia tendrás.
(Véanse también Mar. 14:8; Luc. 21:2; 1 Tim. 1:12; 6:6.)
volver
Cántico 100
Somos los guerreros de Jehová (Joel 2:7)
1. Dios tiene sus guerreros,
él los libertó;
a todo el mundo anuncian
que a Jesús coronó.
Siempre hacia adelante van,
sin retroceder,
cada cual avanza
con intrepidez.
(ESTRIBILLO)
Somos guerreros fieles
que con Cristo van
proclamando alegres:
“¡Reina ya Jehová!”.
2. Esta valiente tropa
busca con afán
a quien suspira y gime
al ver tanta maldad.
A la oveja sin pastor,
que perdida va,
al Salón del Reino
quieren invitar.
(ESTRIBILLO)
Somos guerreros fieles
que con Cristo van
proclamando alegres:
“¡Reina ya Jehová!”.
3. Gracias a la armadura
que nos da Jehová,
la lucha ganaremos
contra el mundo y Satán.
La cautela debe guiar
nuestro caminar,
pues el enemigo
al acecho está.
(ESTRIBILLO)
Somos guerreros fieles
que con Cristo van
proclamando alegres:
“¡Reina ya Jehová!”.
(Véanse también Efe. 6:11, 14; Fili. 1:7; File. 2.) volver
Deuteronomio 28 a 31
28 ”Y tiene que suceder que si escuchas sin falta la voz
de Jehová* tu Dios, y tienes cuidado de poner por obra
todos sus mandamientos que te estoy mandando hoy,+
entonces Jehová* tu Dios ciertamente te pondrá en alto
por encima de todas las otras naciones de la tierra.+ 2 Y
todas estas bendiciones tienen que venir sobre ti y
alcanzarte,+ porque sigues escuchando la voz de Jehová
tu Dios:
3 ”Bendito serás en la ciudad,+ y bendito serás en el
campo.+
4 ”Benditos serán el fruto de tu vientre+ y el fruto de tu
suelo y el fruto de tu bestia doméstica,+ la cría de tu
vacada y el hijuelo de tu rebaño.+
5 ”Benditas serán tu cesta+ y tu artesa.+
6 ”Bendito serás cuando entres y bendito serás cuando
salgas.+
7 ”Jehová* hará que tus enemigos que se levanten
contra ti sean derrotados delante de ti.+ Por un camino
saldrán contra ti, pero por siete caminos huirán delante
de ti.+ 8 Jehová* decretará para ti la bendición en tus
almacenes de abastecimiento+ y en toda empresa
tuya,+ y ciertamente te bendecirá en la tierra que
Jehová tu Dios te da. 9 Jehová te establecerá como
pueblo santo para sí,+ tal como te juró,+ porque
continúas guardando los mandamientos+ de Jehová* tu
Dios, y has andado en sus caminos. 10 Y todos los
pueblos de la tierra tendrán que ver que el nombre de
Jehová ha sido llamado sobre ti,+ y de veras tendrán
miedo de ti.+
11 ”Jehová también te hará rebosar en verdad con
prosperidad en el fruto de tu vientre+ y el fruto de tus
animales domésticos y el fruto de tu suelo,+ en el suelo
que Jehová juró a tus antepasados darte.+ 12 Jehová te
abrirá su buen almacén, los cielos, para dar la lluvia
sobre tu tierra en su temporada+ y para bendecir todo
hecho de tu mano;+ y ciertamente prestarás a muchas
naciones, mientras que tú mismo no tomarás
prestado.+ 13 Y Jehová realmente te pondrá a la cabeza
y no a la cola; y tienes que llegar a estar solamente
arriba+ y no llegarás a estar abajo, porque sigues
obedeciendo los mandamientos+ de Jehová* tu Dios,
que te estoy mandando hoy para que los observes y
pongas por obra. 14 Y no debes desviarte de todas las
palabras que les estoy mandando hoy, ni a la derecha ni
a la izquierda,+ para andar tras otros dioses para
servirles.+
15 ”Y tiene que suceder que si no escuchas la voz de
Jehová tu Dios, teniendo cuidado de poner por obra
todos sus mandamientos y sus estatutos que te estoy
mandando hoy, entonces todas estas invocaciones de
mal tienen que venir sobre ti y alcanzarte:+
16 ”Maldito serás en la ciudad,+ y maldito serás en el
campo.+
17 ”Malditas serán tu cesta+ y tu artesa.+
18 ”Malditos serán el fruto de tu vientre+ y el fruto de
tu suelo,+ la cría de tu vacada y el hijuelo de tu rebaño.+
19 ”Maldito serás cuando entres y maldito serás cuando
salgas.+
20 ”Jehová enviará sobre ti la maldición,+ confusión+ y
reprensión+ en toda empresa tuya que trates de llevar a
cabo, hasta que hayas sido aniquilado y hayas perecido
de prisa, a causa de la maldad de tus prácticas por
haberme abandonado.+ 21 Jehová hará que la peste se
te quede pegada hasta que te haya exterminado de
sobre el suelo al cual vas para tomar posesión de él.+ 22
Jehová te herirá con tuberculosis+ y fiebre ardiente e
inflamación y calor febril y la espada*+ y abrasamiento+
y tizón,+ y estos ciertamente te perseguirán hasta que
hayas perecido. 23 Tus cielos que están sobre tu cabeza
también tienen que llegar a ser de cobre; y la tierra que
está debajo de ti, de hierro.+ 24 Jehová dará por lluvia a
tu tierra ceniza y polvo. Desde los cielos vendrá sobre ti
hasta que hayas sido aniquilado. 25 Jehová hará que
seas derrotado delante de tus enemigos.+ Por un
camino saldrás contra ellos, pero por siete caminos
huirás delante de ellos; y tendrás que llegar a ser objeto
aterrador para todos los reinos de la tierra.+ 26 Y tu
cuerpo muerto tendrá que servir de alimento a toda
criatura voladora de los cielos y a la bestia del campo,*
sin que haya quien [las] haga temblar.+
27 ”Jehová te herirá con el divieso de Egipto+ y
hemorroides y eczema y erupción en la piel, de los
cuales no podrás ser sanado. 28 Jehová te herirá con
locura+ y pérdida de la vista+ y aturdimiento de
corazón.+ 29 Y realmente llegarás a ser uno que anda a
tientas al mediodía, tal como anda a tientas un ciego en
las tinieblas,+ y no lograrás éxito en tus caminos; y
tendrás que llegar a ser tan solo uno que siempre anda
defraudado y robado, sin que nadie te salve.+ 30 Te
comprometerás con una mujer, pero otro hombre la
forzará.+ Edificarás una casa, pero no morarás en ella.+
Plantarás una viña, pero no empezarás a usarla.+ 31 Tu
toro degollado allí ante tus ojos... pero no comerás de
él. Tu asno tomado en robo de delante de tu rostro...
pero no volverá a ti. Tus ovejas dadas a tus enemigos...
pero no tendrás salvador.+ 32 Tus hijos y tus hijas dados
a otro pueblo,+ y tus ojos mirando y anhelándolos
siempre... pero tus manos* carecerán de poder.+ 33 El
fruto de tu suelo y toda tu producción lo comerá un
pueblo que no has conocido;+ y tendrás que llegar a ser
uno que sólo anda defraudado y aplastado siempre.+ 34
Y ciertamente enloquecerás ante la vista que con tus
ojos verás.+
35 ”Jehová te herirá con un divieso maligno sobre
ambas rodillas y ambas piernas, del cual no podrás ser
sanado, desde la planta de tu pie hasta la coronilla de tu
cabeza.+ 36 Jehová te hará marchar, a ti+ y a tu rey+
que establecerás sobre ti, a una nación que no has
conocido, ni tú ni tus antepasados; y allí tendrás que
servir a otros dioses, de madera y de piedra.+ 37 Y
tendrás que llegar a ser objeto de pasmo,+ dicho
proverbial+ y escarnio entre todos los pueblos a los
cuales Jehová te conducirá.
38 ”Llevarás mucha semilla al campo, pero poco
recogerás,+ porque la langosta la devorará.+ 39 Viñas
plantarás y ciertamente cultivarás, pero no beberás vino
ni recogerás nada,+ porque el gusano se lo comerá.+ 40
Llegarás a tener olivos en todo tu territorio, pero no te
untarás con aceite, porque tus aceitunas se caerán.+ 41
Engendrarás hijos e hijas, pero no continuarán siendo
tuyos, porque se irán al cautiverio.+ 42 Todos tus
árboles y el fruto de tu suelo los tomarán en posesión
insectos zumbadores.* 43 El residente forastero que
está en medio de ti seguirá ascendiendo más y más alto
por encima de ti, mientras que tú... tú seguirás
descendiendo más y más abajo.+ 44 Él será quien te
prestará, mientras que tú... tú no le prestarás a él.+ Él
llegará a ser la cabeza, mientras que tú... tú llegarás a
ser la cola.+
45 ”Y todas estas invocaciones de mal+ ciertamente
vendrán sobre ti y te perseguirán y te alcanzarán hasta
que hayas sido aniquilado,+ porque no escuchaste la
voz de Jehová tu Dios ni guardaste sus mandamientos y
sus estatutos que él te mandó.+ 46 Y estas tienen que
continuar sobre ti y tu prole como señal y portento
presagioso hasta tiempo indefinido,+ 47 debido al
hecho de que no serviste a Jehová tu Dios con regocijo y
gozo+ de corazón* por la abundancia de todo.+ 48 Y
tendrás que servir a tus enemigos+ que Jehová enviará
contra ti, con hambre+ y sed y desnudez y la falta de
todo; y él ciertamente pondrá un yugo de hierro sobre
tu cuello hasta que te haya aniquilado.+
49 ”Jehová levantará contra ti una nación lejana,+ del
extremo de la tierra, tal como se abalanza un águila,+
una nación cuya lengua no entenderás,+ 50 una nación
de semblante fiero,+ que no será parcial para con el
viejo ni mostrará favor al joven.+ 51 Y ellos ciertamente
comerán el fruto de tus animales domésticos y el fruto
de tu suelo hasta que hayas sido aniquilado,+ y no
dejarán que te quede grano, vino nuevo ni aceite,
ninguna cría de tu vacada ni hijuelo de tu rebaño, hasta
que te hayan destruido.+ 52 Y verdaderamente te
tendrán sitiado dentro de todas tus puertas hasta que
tus muros altos y fortificados en que estás confiando
caigan en toda tu tierra; sí, ciertamente te tendrán
sitiado dentro de todas tus puertas en toda tu tierra,
que Jehová tu Dios te ha dado.+ 53 Entonces tendrás
que comer el fruto de tu vientre, la carne de tus hijos y
tus hijas,+ que Jehová tu Dios te ha dado, a causa de la
estrechez y tensión con que tu enemigo te cercará.
54 ”En cuanto al hombre muy delicado y melindroso en
medio de ti, su ojo+ estará inclinado al mal para con su
hermano y su esposa estimada y los demás de sus hijos
que le queden, 55 para no dar a ninguno de ellos parte
de la carne de sus hijos que él se comerá, porque no
tiene absolutamente nada que le quede por la estrechez
y tensión con que te tendrá cercado tu enemigo dentro
de todas tus puertas.+ 56 En cuanto a la mujer delicada
y melindrosa en medio de ti, que nunca procuró poner
la planta de su pie sobre la tierra por ser de hábito
melindroso y por delicadeza,+ su ojo estará inclinado al
mal para con su esposo estimado y su hijo y su hija, 57
aun para con sus secundinas que salen de entre sus
piernas y para con sus hijos que procedió a dar a luz,+
porque se los comerá en secreto por la falta de todo, a
causa de la estrechez y tensión con que te tendrá
cercado tu enemigo dentro de tus puertas.+
58 ”Si no tienes cuidado de poner por obra todas las
palabras de esta ley que están escritas en este libro,+
para que temas este nombre glorioso+ e inspirador de
temor:+ aun Jehová,+ tu Dios, 59 entonces Jehová
ciertamente hará que tus plagas y las plagas de tu prole
sean especialmente severas, plagas grandes y
duraderas,+ y enfermedades malignas y duraderas.+ 60
Y él verdaderamente hará volver sobre ti todas las
dolencias de Egipto ante las cuales te asustaste, y
ciertamente quedarán pegadas a ti.+ 61 También,
cualquier enfermedad y cualquier plaga que no está
escrita en el libro de esta ley, Jehová* las hará venir
sobre ti hasta que hayas sido aniquilado. 62 Y ustedes
verdaderamente quedarán con muy pocas personas en
número,+ aunque hayan llegado a ser como las estrellas
de los cielos por multitud,+ porque no escuchaste la voz
de Jehová* tu Dios.
63 ”Y tiene que suceder que tal como Jehová se
alborozó sobre ustedes para hacerles bien y para
multiplicarlos,+ así se alborozará Jehová sobre ustedes
para destruirlos y para aniquilarlos;+ y simplemente
serán arrancados de sobre el suelo al cual vas para
tomar posesión de él.+
64 ”Y Jehová* ciertamente te esparcirá entre todos los
pueblos desde un extremo de la tierra hasta el otro
extremo de la tierra,+ y allí tendrás que servir a otros
dioses que no has conocido, ni tú ni tus antepasados,
madera y piedra.+ 65 Y entre aquellas naciones no
tendrás desahogo,+ ni resultará haber lugar de
descanso para la planta de tu pie; y Jehová*
verdaderamente te dará allí un corazón trémulo+ y un
desfallecimiento de los ojos+ y desesperación del alma.
66 Y ciertamente estarás en el mayor peligro por tu
vida,* y noche y día estarás lleno de pavor, y no estarás
seguro de tu vida.+ 67 Por la mañana dirás: ‘¡Que fuera
la tarde!’,* y por la tarde dirás: ‘¡Que fuera la
mañana!’,* a causa del pavor de tu corazón que te
tendrá lleno de pavor y a causa de la vista que con tus
ojos verás.+ 68 Y Jehová ciertamente te hará volver a
Egipto en naves por el camino acerca del cual te he
dicho: ‘Nunca volverás a verlo’,+ y ustedes tendrán que
venderse allí a tus enemigos como esclavos y siervas,+
pero no habrá comprador”.
29 Estas son las palabras del pacto que Jehová mandó a
Moisés que celebrara con los hijos de Israel en la tierra
de Moab, aparte del pacto que él había celebrado con
ellos en Horeb.*+
2 Y Moisés procedió a llamar a todo Israel y a decirles:
“Ustedes fueron los que vieron todo lo que Jehová hizo
delante de sus ojos en la tierra de Egipto a Faraón y a
todos los siervos de este y a toda su tierra,+ 3 las
grandes pruebas que tus ojos vieron,+ aquellas grandes
señales+ y milagros.+ 4 Y, sin embargo, hasta el día de
hoy Jehová* no les ha dado a ustedes un corazón* para
conocer y ojos para ver y oídos para oír.+ 5 ‘Mientras
seguí guiándolos cuarenta años en el desierto,+ sus
prendas de vestir no se gastaron sobre ustedes, y tu
sandalia no se gastó sobre tu pie.+ 6 Pan no comieron,+
y vino y licor embriagante no bebieron, para que
supieran que yo soy Jehová su Dios.’ 7 Por fin llegaron a
este lugar, y Sehón el rey de Hesbón+ y Og+ el rey de
Basán procedieron a salir para encontrarnos en batalla,
pero los derrotamos.+ 8 Después de eso tomamos su
tierra y se la dimos como herencia a los rubenitas y a los
gaditas y a la mitad de la tribu de los manasitas.+ 9 De
modo que ustedes tienen que guardar las palabras de
este pacto y ponerlas por obra, a fin de que hagan
resultar bien todo cuanto hagan.+
10 ”Están apostados todos ustedes hoy delante de
Jehová* su Dios, los cabezas de sus tribus,* sus ancianos
y sus oficiales, todo hombre de Israel,+ 11 sus
pequeñuelos, sus esposas,+ y tu residente forastero+
que está en medio de tu campamento, desde el
recogedor* de tu leña hasta el sacador de tu agua,+ 12
a fin de que entres en el pacto+ de Jehová tu Dios y su
juramento, que Jehová tu Dios está celebrando contigo
hoy;+ 13 con el propósito de establecerte hoy como su
pueblo+ y para que él resulte ser tu Dios,+ tal como te
ha prometido y tal como ha jurado a tus antepasados
Abrahán,+ Isaac+ y Jacob.+
14 ”Ahora bien, no es solamente con ustedes con
quienes estoy celebrando este pacto y este
juramento,*+ 15 sino que es con el que está aquí de pie
con nosotros hoy delante de Jehová nuestro Dios y con
los que no están aquí con nosotros hoy;+ 16 (porque
ustedes mismos bien saben cómo moramos en la tierra
de Egipto y cómo pasamos por en medio de las naciones
por las cuales ustedes pasaron.+ 17 Y ustedes veían las
cosas repugnantes y los ídolos estercolizos+ de ellos,
madera y piedra, plata y oro, que estaban con ellos;) 18
que no vaya a haber entre ustedes hombre o mujer o
familia o tribu cuyo corazón esté apartándose hoy de
Jehová nuestro Dios para ir y servir a los dioses de
aquellas naciones;+ que no vaya a haber entre ustedes
una raíz que dé el fruto de una planta venenosa y
ajenjo.+
19 ”Y tiene que suceder que cuando alguien haya oído
las palabras de este juramento,+ y se haya bendecido en
su corazón, diciendo: ‘Llegaré a tener paz,+ aunque
ande en la terquedad de mi corazón’,+ con la intención
de barrer al bien regado junto con los sedientos, 20
Jehová no querrá perdonarlo,+ sino que entonces la
cólera de Jehová*+ y su ardor+ humearán contra ese
hombre,+ y todo el juramento escrito en este libro+
ciertamente se asentará sobre él, y Jehová
verdaderamente borrará su nombre de debajo de los
cielos. 21 Así que Jehová tendrá que separarlo+ de
todas las tribus de Israel para calamidad, de acuerdo
con todo el juramento* del pacto que está escrito en
este libro de la ley.
22 ”Y la generación futura, los hijos de ustedes que se
levantarán después de ustedes, no podrá menos que
decir, también el extranjero que vendrá de una tierra
distante, [cuando] de hecho hayan visto las plagas de
aquella tierra y sus dolencias con que la ha enfermado
Jehová,+ 23 azufre y sal+ y quema,+ de modo que su
entera tierra no se sembrará, ni brotará, ni nacerá en
ella vegetación alguna, como el derribo de Sodoma y
Gomorra,+ Admá+ y Zeboyim,+ que Jehová derribó en
su cólera y en su ira;+ 24 sí, todas las naciones no
podrán menos que decir: ‘¿Por qué le hizo así Jehová a
esta tierra?+ ¿Por qué el ardor de esta gran cólera?’. 25
Entonces ellos tendrán que decir: ‘Fue porque
abandonaron el pacto+ de Jehová el Dios de sus
antepasados, que él celebró con ellos cuando los sacó
de la tierra de Egipto.+ 26 Y procedieron a ir y servir a
otros dioses y a inclinarse ante ellos, dioses que no
habían conocido y que él no les había repartido.+ 27
Entonces la cólera de Jehová se encendió contra aquella
tierra y él trajo sobre ella la entera invocación de mal
escrita en este libro.+ 28 Así Jehová los desarraigó de
sobre su suelo en cólera+ y furia y gran indignación, y
los arrojó a otra tierra, como sucede hoy día’.+
29 ”Las cosas ocultas+ pertenecen a Jehová* nuestro
Dios, pero las cosas reveladas+ nos pertenecen a
nosotros y a nuestros hijos* hasta tiempo indefinido,
para que pongamos por obra todas las palabras de esta
ley.+
30 ”Y tiene que suceder que cuando vengan sobre ti
todas estas palabras —la bendición+ y la invocación de
mal+— que he puesto delante de ti, y las hayas hecho
volver a tu corazón*+ entre todas las naciones adonde
Jehová tu Dios te haya dispersado,+ 2 y hayas vuelto a
Jehová tu Dios+ y escuchado su voz conforme a todo lo
que te estoy mandando hoy, tú y tus hijos, con todo tu
corazón y toda tu alma,+ 3 Jehová tu Dios también tiene
que traer de vuelta a tus cautivos+ y mostrarte
misericordia+ y juntarte otra vez de todos los pueblos
adonde Jehová tu Dios te haya esparcido.+ 4 Si tu gente
dispersa estuviera en el extremo de los cielos, desde allí
te juntará Jehová tu Dios y desde allí te tomará.+ 5
Jehová tu Dios verdaderamente te introducirá en la
tierra de la cual tomaron posesión tus padres, y
ciertamente tomarás posesión de ella; y él realmente te
hará bien y te multiplicará más que a tus padres.+ 6 Y
Jehová tu Dios tendrá que circuncidar tu corazón+ y el
corazón de tu prole,+ para que ames a Jehová tu Dios
con todo tu corazón y toda tu alma en el interés de tu
vida.+ 7 Y Jehová tu Dios ciertamente pondrá todos
estos juramentos sobre tus enemigos y los que te odian,
que te han perseguido.+
8 ”En cuanto a ti, te volverás y ciertamente escucharás
la voz de Jehová y pondrás por obra todos sus
mandamientos que te estoy mandando hoy.+ 9 Y
Jehová tu Dios verdaderamente hará que tengas más de
lo suficiente en toda obra de tu mano,+ en el fruto de tu
vientre y el fruto de tus animales domésticos+ y el fruto
de tu terreno,+ lo cual resultará en prosperidad;+
porque Jehová* volverá a alborozarse sobre ti para
bien, tal como se alborozó sobre tus antepasados;+ 10
porque escucharás la voz de Jehová tu Dios para
guardar sus mandamientos y sus estatutos escritos en
este libro de la ley,+ porque volverás a Jehová tu Dios
con todo tu corazón y toda tu alma.+
11 ”Porque este mandamiento que te estoy mandando
hoy no es demasiado difícil para ti, ni está lejos.+ 12 No
está en los cielos, para que se diga: ‘¿Quién ascenderá
por nosotros a los cielos y nos lo conseguirá, para que
nos deje oírlo para que lo pongamos por obra?’.+ 13
Tampoco está al otro lado del mar, para que se diga:
‘¿Quién pasará por nosotros al otro lado del mar y nos
lo conseguirá, para que nos deje oírlo para que lo
pongamos por obra?’. 14 Porque la palabra está muy
cerca de ti, en tu propia boca y en tu propio corazón,+
para que la pongas por obra.+
15 ”Ve que de veras pongo delante de ti hoy la vida y lo
bueno, y la muerte y lo malo.+ 16 [Si escuchas los
mandamientos de Jehová tu Dios,]* que te estoy
mandando hoy, para amar a Jehová tu Dios,+ andar en
sus caminos y guardar sus mandamientos+ y sus
estatutos y sus decisiones judiciales,+ entonces de
seguro te mantendrás vivo+ y te multiplicarás, y Jehová
tu Dios tendrá que bendecirte en la tierra a la cual vas
para tomar posesión de ella.+
17 ”Pero si tu corazón se aparta y no escuchas,+ y
realmente te dejas seducir y te inclinas ante otros
dioses y les sirves,+ 18 de veras les informo hoy a
ustedes que positivamente perecerán.+ No alargarán
sus días sobre el suelo hacia el cual van a cruzar el
Jordán, para ir y tomar posesión de él. 19 De veras tomo
los cielos y la tierra como testigos contra ustedes hoy,+
de que he puesto delante de ti la vida y la muerte,+ la
bendición+ y la invocación de mal;+ y tienes que
escoger la vida a fin de que te mantengas vivo,+ tú y tu
prole,+ 20 amando a Jehová* tu Dios,+ escuchando su
voz y adhiriéndote a él;+ porque él es tu vida y la
longitud de tus días,+ para que mores sobre el suelo
que Jehová juró a tus antepasados Abrahán, Isaac y
Jacob que les daría”.+
31 Entonces Moisés fue y habló estas palabras a todo
Israel 2 y les dijo: “Hoy tengo ciento veinte años de
edad.+ Ya no se me permitirá salir y entrar,+ puesto que
Jehová me ha dicho: ‘No cruzarás este Jordán’.+ 3
Jehová* tu Dios es el que va a cruzar delante de ti.+ Él
mismo aniquilará a estas naciones de delante de ti, y tú
tienes que expulsarlas.+ Josué* es el que va a cruzar
delante de ti,+ tal como ha hablado Jehová. 4 Y Jehová
ciertamente les hará tal como ha hecho a Sehón+ y Og,+
los reyes de los amorreos, y a su tierra, cuando los
aniquiló.+ 5 Y Jehová las ha abandonado en mano de
ustedes,+ y ustedes tienen que hacerles conforme a
todo el mandamiento que les he mandado.+ 6 Sean
animosos y fuertes.+ No tengan miedo ni sufran un
sobresalto delante de ellos,+ porque Jehová tu Dios es
el que marcha contigo. No te desamparará ni te dejará
enteramente”.+
7 Y Moisés procedió a llamar a Josué y a decirle ante los
ojos de todo Israel: “Sé animoso y fuerte,+ porque tú...
tú introducirás* a este pueblo en la tierra que Jehová
juró a sus antepasados que les daría, y tú mismo se la
darás como herencia.+ 8 Y Jehová es el que marcha
delante de ti. Él mismo continuará contigo.+ No te
desamparará ni te dejará enteramente. No tengas
miedo ni te aterrorices”.+
9 Entonces Moisés escribió esta ley+ y la dio a los
sacerdotes, los hijos de Leví,+ los transportadores del
arca del pacto de Jehová,+ y a todos los ancianos de
Israel. 10 Y Moisés pasó a mandarles, diciendo: “Al cabo
de cada siete años, en el tiempo señalado del año de la
liberación,+ en la fiesta de las cabañas,+ 11 cuando todo
Israel venga para ver* el rostro de Jehová+ tu Dios en el
lugar que él escoja,+ leerás esta ley enfrente de todo
Israel a oídos* de ellos.+ 12 Congrega al pueblo,+ los
hombres y las mujeres y los pequeñuelos y tu residente
forastero que está dentro de tus puertas, a fin de que
escuchen y a fin de que aprendan,+ puesto que tienen
que temer a Jehová el Dios de ustedes+ y cuidar de
poner por obra todas las palabras de esta ley. 13 Y los
hijos de ellos, que no han sabido, deben escuchar,+ y
tienen que aprender a temer a Jehová el Dios de
ustedes todos los días que ustedes estén viviendo sobre
el suelo hacia el cual van a cruzar el Jordán para tomar
posesión de él”.+
14 Después de eso Jehová dijo a Moisés: “¡Mira! Se han
acercado los días en que has de morir.+ Llama a Josué, y
apóstense en la tienda de reunión, para que yo lo
comisione”.+ De modo que Moisés y Josué fueron y se
apostaron en la tienda de reunión.+ 15 Entonces Jehová
apareció en la tienda, en la columna de nube, y la
columna de nube empezó a situarse junto a la entrada
de la tienda.+
16 Jehová ahora dijo a Moisés: “¡Mira! Vas a yacer con
tus antepasados;+ y este pueblo ciertamente se
levantará+ y tendrá ayuntamiento inmoral* con dioses
extranjeros de la tierra a la cual van,+ en medio de ellos
mismos, y ciertamente me abandonarán+ y
quebrantarán mi pacto que he celebrado con ellos.+ 17
Por lo cual mi cólera verdaderamente se encenderá
contra ellos en aquel día,+ y ciertamente los
abandonaré+ y ocultaré de ellos mi rostro,+ y tendrán
que llegar a ser algo que será consumido; y muchas
calamidades y angustias tendrán que venir sobre ellos,+
y es seguro que dirán en aquel día: ‘¿No será porque
nuestro* Dios no está en medio de nosotros por lo que
nos* han sobrevenido estas calamidades?’.+ 18 En
cuanto a mí, yo absolutamente ocultaré mi rostro en
aquel día a causa de toda la maldad que han hecho,
porque se han vuelto a otros dioses.+
19 ”Y ahora escríbanse esta canción+ y enséñala a los
hijos de Israel.+ Colócala en la boca de ellos a fin de que
esta canción sirva de testigo mío contra los hijos de
Israel.+ 20 Porque los traeré al suelo acerca del cual he
jurado* a sus antepasados,+ que mana leche y miel,+ y
ciertamente comerán+ y quedarán satisfechos y
engordarán,+ y se volverán a otros dioses,+ y
verdaderamente servirán a estos y me tratarán con falta
de respeto y quebrantarán mi pacto.+ 21 Y tiene que
suceder que, cuando vengan muchas calamidades y
angustias sobre ellos,+ entonces esta canción tendrá
que responder delante de ellos como testigo, porque no
debe ser olvidada de la boca de su prole, porque bien
conozco su inclinación+ que van desarrollando hoy
antes de que yo los introduzca en la tierra acerca de la
cual he jurado”.*
22 Así que Moisés escribió esta canción en aquel día,
para enseñarla a los hijos de Israel.+
23 Y él procedió a comisionar a Josué hijo de Nun+ y a
decir: “Sé animoso y fuerte,+ porque tú... tú
introducirás a los hijos de Israel en la tierra acerca de la
cual les he jurado,+ y yo mismo continuaré contigo”.
24 Y aconteció que, tan pronto como Moisés hubo
acabado de escribir las palabras de esta ley en un libro
hasta dejarlas completas,+ 25 Moisés se puso a mandar
a los levitas, los transportadores del arca del pacto de
Jehová,+ y dijo: 26 “Tomando* este libro de la ley,+
ustedes tienen que colocarlo al lado del arca+ del pacto
de Jehová* su Dios, y allí tiene que servir de testigo
contra ti.+ 27 Porque yo... yo conozco bien tu rebeldía+
y tu dura cerviz.+ Si ustedes, mientras todavía estoy vivo
con ustedes hoy, se han mostrado de comportamiento
rebelde para con Jehová,*+ ¡entonces cuánto más
después de mi muerte! 28 Congréguenme a todos los
ancianos de sus tribus y sus oficiales,+ y déjenme hablar
a oídos de ellos estas palabras, y déjenme tomar los
cielos y la tierra como testigos contra ellos.+ 29 Porque
bien sé yo que después de mi muerte ustedes sin falta
obrarán ruinosamente,+ y ciertamente se desviarán del
camino acerca del cual les he mandado; y la calamidad+
de seguro les sobrevendrá al fin de los días, porque
harán lo que es malo a los ojos de Jehová,* de modo
que lo ofenderán por las obras de sus manos”.+
30 Y Moisés procedió a hablar a oídos de toda la
congregación* de Israel las palabras de esta canción
hasta que quedaron completas:+
volver
