Rumbo 216 df

YA LE EMPIEZAN YA LE EMPIEZAN

A DAR COMO A DAR COMO

A PIÑATA A PIÑATA

YA LE EMPIEZAN

A DAR COMO

A PIÑATA

Sin haberse aún

iniciado la campaña

electoral, Juanelo

es el objetivo.

Dr. Percy Briceño señala

que podría haber

anormalidad en el proceso

administrativo en la obra

a ejecutarse

cumple 451 años

QUEDÓ QUEDÓ CHICO EL CHICO EL ESTADIOESTADIO

QUEDÓ CHICO EL ESTADIOEn el encuentro jugado

en Chancay por la final

de la Copa Perú. Nece-

sitamos otra tribuna.

UN INTERESANTE SONDEO NOS DEMUESTRA

LO QUE OPINA LA POBLACIÓN ACERCA DE

ESTA FUTURA INVERSIÓN

Srta Chancay 2013

AVINKA INDEMNIZA A 19 VECINOS DE ALDEA CAMPESINAFueron víctimas de la intoxicación con gas de amoniaco

HABRÍA RESPONSABLES EN ESTE DAÑO ECOLÓGICO

¡SE ESTÁ SECANDO EL HUMEDAL!¡SE ESTÁ SECANDO EL HUMEDAL!¡SE ESTÁ SECANDO EL HUMEDAL!

N° 216 Año 20 // Diciembre de 2013 // Con autoridad moral para opinar // 28 Páginas // S/. 2.00

HIZO SU PRESENTACIÓN EL COLECTIVO “CONFÍA CHANCAY”HIZO SU PRESENTACIÓN EL COLECTIVO “CONFÍA CHANCAY”HIZO SU PRESENTACIÓN EL COLECTIVO “CONFÍA CHANCAY”

Trabajos al instanteTrabajos al instanteTrabajos al instante

GENESIS

OFERTA 1‐ Montura Flex + Resina UV

+ Estuche y Sujetador

Desde

49.99

OFERTA 2‐ Montura Europea Flex + Resina AntiReflex + Es‐

tuche, Sujetador y Líquido

Desde

99.99

OFERTA 3‐ Montura Europea Código “B” +

Resina AntiReflex ó Cristales Photogray ó Photobrown +

Estuche y Sujetador

Desde

150.00

OFERTA 4‐ Montura Europea Código“A” + Resina AntiReflex ó

Cristales Photogray ó Photobrown + Estuche y Sujetador

Desde

210.00

CONTAMOS CON TALLER ÓPTICO

Medida de la Vista ComputarizadaGRATISPOR COMPRAS MAYORES A S/. 150.00POR COMPRAS MAYORES A S/. 150.00

LLÉVESE GRATIS 01 PANETÓN LLÉVESE GRATIS 01 PANETÓN

ó LENTES DE SOL UV 400ó LENTES DE SOL UV 400

POR COMPRAS MAYORES A S/. 150.00LLÉVESE GRATIS 01 PANETÓN

ó LENTES DE SOL UV 400

Lea el resultado de ella

Srta Chancay 2013

Srta Turismo 2013 Srta Playa 2013Srta Simpatía 2013

Carolina Valencia Gonzáles

Liliana Álvarez Pérez Xaviera Cortez Núñez

NOTICIA ALARMANTE

Nacionales InternacionalesNacionales InternacionaleseeNacionales Internacionalese

“Saluda al histórico pueblo de Chancay al cumplir 451 años de

fundación española, que cada día, sea un día en el que se

cumpla los retos de progreso en cada uno de los vecinos”.

SÁENZ PEÑA N° 283 TELEF. 339-3448 - CHANCAYSÁENZ PEÑA N° 283 TELEF. 339-3448 - CHANCAYSÁENZ PEÑA N° 283 TELEF. 339-3448 - CHANCAY

Tu conexión al mundoTu conexión al mundoTu conexión al mundo

“Que esta Navidad sea un día de paz y amor en el seno familiar de cada uno de nuestros abonados; y que el 2014 llegue cargado de buenos augurios y felicidad”.

Don Hernán Peña Peña nació del hogar conformado por doña Matil-de Peña Alemán y don Leonardo Peña Hidalgo en la ciudad de Casitas del distrito de Zorritos (Tumbes) un 07 de enero de 1948.

Desde muy joven sintió ese deseo de emigrar a nuevas tierras, y con ese espíritu aventurero es como llega a Chancay, después de haber transitado por muchas ciudades por su trabajo como delegado de diversas embarca-ciones pesqueras. Ya en esta cálida ciudad de Chancay establece a su familia. Siendo una de sus características personales el ser muy hogareño, muy dedicado a su familia.Como apasionado del fútbol, simpatizó con el club Carlos Tovar, siendo presidente de ésta institución por varios años. A la par, le agradaba la músi-ca mexicana, siendo fundador del Mariachi “Sol de México”. Por su carácter no podía estar indiferente a los requerimientos del barrio de La Rivera, convirtiéndose en presidente vecinal, una de sus virtudes, es que apostaba por la juventud deportista, de allí que siempre se le veía en actividades inherentes al deporte.Lo que le valió para ganarse la estimación de sus amigos. Pero en un día gris, a pesar de estar en la estación de verano, fallece el 16 de diciembre de 2012, Dejando una estela de tristeza y dolor tanto a sus familiares como a la legión de amigos que tuvo a lo largo de su vida.Don Hernán, que éste sea un reconocimiento a su persona como un buen vecino y un ejemplar padre de familia. ¡Que Dios lo tenga en su gloria!

POLOS LLEGADOS DE ESTADOS UNIDOSCon iconografía de la Cultura Chancay

Podrán adquirirlo en el en el establecimiento de la señora NANCY VENEGAS, calle 28 de Julio N°189 frente a Comercial Jesssy & Mely (Mercado de Chancay)

Un bonito regalo en esta Navidad

Colores permanente

Algodón de alta calidad

Excelenteacabado

Todo chancayanodebe lucirlo con orgullo

Stock limitado

DEJÓ HUELLA DE SU PASO POR CHANCAYDEJÓ HUELLA DE SU PASO POR CHANCAYDEJÓ HUELLA DE SU PASO POR CHANCAY

DICIEMBRE 20132 PUBLICIDAD

n el devenir de esta humanidad, siempre ha existido la calumnia, la envidia y los malos deseos para con el prójimo. Muchos han

sido también los motivos y aparentes razones que han impulsado a propiciar‐lo.Ha habido muchas personas que han sido enjuiciadas y sentenciadas por una mentira, que en la boca del mentiroso se hizo toda una verdad. También jus‐tos han pagados por pecadores. Lo mismo ocurre cuando se critica a alguien con un determinado calificati‐vo, se tiende a generalizar y decir que todos son iguales.Y eso ocurre casi siempre, se juzga pri‐mero a un grupo de personas, junto con el verdadero culpable de la crítica. Haciendo conjeturas poco ética para no enfrentarse con la persona indicada.Tenemos en la historia un enjuicia‐miento que acabó con la vida de un gran griego filósofo, me estoy refi‐riendo a Sócrates, fue por el año 399 a.C., siendo condenado por los tribunales del gobierno democrá‐tico de Atenas, bajo el cargo de corromper a los jóvenes y falta de creencia en los dioses. Convirtién‐dose en uno de los juicios más famosos de la Antigüedad.En este juicio a Sócrates lo mostra‐ron como un estafador pomposo y rim‐bombante. Se enfrentó a un jurado compuesto por 500 ciudadanos (su gran tamaño demuestra que el juicio era visto como algo importante) y des‐pués de que él y su acusador hubieran presentado sus disertaciones, el jurado votó a favor de condenarlo por 280 contra 220. Una decisión dividida, pero al final condenatoria.Sócrates es conocido por su examen del triple filtro, fue aplicado a una persona que iba a contarle algo sobre un amigo del filósofo. El tripe filtro consistía pri‐mero, en la verdad; si estaba seguro esta persona lo que iba a decir era cier‐to. El segundo filtro era de la bondad, si era algo bueno lo que le iba a decir de su amigo. Y por último, el tercer filtro, de la utilidad; le preguntó: ¿Me servirá

de algo saber lo que vas a decirme de mi amigo?. Que buena lección que le dio a dicha persona.Debemos de usar este triple filtro cada vez que oigas comentarios sobre algu‐no de tus amigos cercanos o familiares queridos. La amistad es algo invaluable, nunca pierdas a un amigo por algún mal entendido o comentario sin fundamen‐to.Me viene a la memoria la parábola de Jesús: “¿Por qué miras la paja que hay en el ojo de tu hermano y no ves la viga que está en el tuyo? ¿Cómo puedes decir a tu hermano: “Hermano, deja que te saque la paja de tu ojo”, tú que no ves la viga que tienes en el tuyo?

¡Hipócrita!, saca primero la viga de tu ojo, y entonces verás claro para sacar la paja del ojo de tu hermano” (Lucas 6, 41‐42)Como verán todos los seres humanos, sin distinción de clase, género y condi‐ción, tienen una inclinación malsana y perseverante de criticar a otros. Ven con mucha facilidad, tal vez más de la que imaginamos, los defectos y las malas acciones de que quienes están a nuestro alrededor, y ello nos lleva a criticarlos, por una razón o por otra, la mayoría de las veces con gran dureza.Olvidamos por completo que también nosotros tenemos defectos, y que nues‐tras fallas pueden ser incluso más gra‐ves que las de quienes criticamos. Entonces nos erigimos en jueces que juzgan y condenan sin piedad a todo el

que se nos pone delante, a la vez que nos hacemos “los de la vista gorda” con nuestra propia conducta, o buscamos el modo de justificarla para que sea aceptada sin problemas.En la televisión peruana se ha converti‐do en todo un boom los programas faranduleros, donde salen a ventilar sus vidas algunos de los personajes que sólo buscan el escándalo para aparecer en las tapas de algunos diarios, y con ello estar vigentes para algún contrato como modelo. Existiendo un buen sec‐tor de la población que, impulsada por el morbo, se “prenden” todas las tardes en la televisión, y con ello satisfacer su “entretenimiento”.

Sin duda, esta basura de progra‐mas que se presentan no ha hecho más que degradar a la sociedad, perdiéndose los valores y la autoestima que debe tener por encima toda persona. Siendo increíble como los auspiciadores buscan este tipo de programa para vender sus productos al tele‐vidente.Volviendo a nuestra localidad, diremos, que por la radio, salen personas a criticar, otras a ofender y algunas a defender a veces lo indefendible. Es allí cuando la sintonía del noticiero alcanza su más alto nivel. Seguramente, para

el próximo año electoral, se acrecenta‐rá las acciones vedadas, las insinuacio‐nes perversas y los golpes bajos de parte entre los candidatos, que busca‐rán conseguir un espacio entre la prefe‐rencia del electorado. No cabe duda, que de críticas y difama‐ciones tendremos para todos los gus‐tos. Pero antes de llegar a este momen‐to, disfrutaremos de la programación que se tiene preparada para la celebra‐ción del aniversario de Chancay, que cumple 451 años de fundación españo‐la. Existe mucho interés por lo que nos ofrecerá la municipalidad para este magno acontecimiento. Desde luego, que en la próxima edición lo analizare‐mos y opinaremos con veracidad y obje‐tividad, tratando de utilizar los tres filtros de Sócrates.

DICIEMBRE 2013

NOS QUEDAMOS CON LA PAJA O LA VIGA

E

“Un verdadero periodista debe poner luz donde hay sombra, y mostrar lo que otros no quieren que se vea”

4

N° 216 AÑO 20DICIEMBRE DE 2013

La Revista Rumbo participa del sensible fallecimiento de las siguientes personas:

Les hacemos llegar nuestras sentidas condolencias a todos sus familiares y que descanse en la paz del Señor

Juzgado Mixto de Chancay 377-2323Fiscalía Prov. Mixta de Chancay 377-3648Banco de la Nación - Chancay 377-1033Poder Judicial - Huaral 246-4309Ministerio Público - Huaral 246-6192Reniec - Huaral 246-5474UGEL N° 10 de Huaral 246-1137Registros Públicos - Huaral 246-1511

TELÉFONOS

Director: Luis E. Cañamero Martínez

Reg. ANP N° 7423

Dirección: Calle Víctor Raúl Haya de la Torre N° 182

Chancay

Teléfonos: 992900971 / 377-1311

E-mail: [email protected]

Blog: http://rumbochancay.blogspot.com

Facebook: [email protected]

DICIEMBRE 2013

YRMA QUIÑONES DE LÓPEZ (85)

Falleció el 20/10/2013

JUSTINA TARAZONA MORALES DE NEYRA (75)


EDIOLANDA SANTOS VDA. DE SILVA (84)


ADELINA NATIVIDAD CHINCHAY DE CHINCHAY (70)


LUCILA RUPAY RODRÍGUEZ (92)


PATROCINIO ROJAS HENRIQUEZ (84)


NORA MANRIQUE CASTRO DE MELÉNDEZ (60)


VICTOR ESPINOZA BRAVO (41)


EDITH “COTI” GARCÍA CASTRO (60)


El estadio municipal Rómulo Shaw Cisneros quedó chico ante una semifinal y final de la Copa Perú. Se necesita superar las 2 mil 600 personas que tiene de capacidad nuestro primer escenario. Las autoridades municipales deberían ir tomando las providencias del caso para incluir en el próximo presupuesto institucional una partida para construir una tribuna con algunas gradas, sino se puede concluir al igual que la tribuna occidente.

QUEDÓ CHICOl Club de Matemática de la I.E. 20390 “Hortencia Dulanto de De las

ECasas” ha obtenido en este año resonantes triunfos a nivel de regional. Lo que empezó como una aventura pedagógica con el

profesor Luis Martínez Meléndez y luego con la incorporación del profesor José Amoretti Quispe, que fueron apoyados por el director Walter Soto Ventura, hoy se ha convertido en toda una realidad.Ha obtenido títulos en Huacho, Barranca, Huaral, y Cañete. Este Club está integrado por alumnos del 1° al 6° grado, y gracias al apoyo econó‐mico de padres de familia, de la Municipalidad de Chancay ha podido conseguir notables títulos. Felicitaciones a cada unos de sus integrantes.

Club de Matematica I.E. 20390

ADELINA NATIVIDAD CHINCHAY Falleció el 23/11/2013

PATROCINIO ROJAS HENRIQUEZFalleció el 25/11/2013

VICTOR ESPINOZA BRAVO Falleció el 01/12/2013

EDITH “COTI” GARCÍA CASTROFalleció el 01/12/2013

NORA MANRIQUE DE MELÉNDEZ Falleció el 01/12/2013

JUSTINA TARAZONA DE NEYRA Falleció el 22/10/2013

ACTUALIDAD

El Colectivo Ciudadano “Confía Chancay” liderado por el joven empresario Ricardo Toscano Polo hizo la presentación oficial de esta agrupación el pasa‐

do 21 de noviembre en las instalaciones de la colonia asiá‐tica de la ciudad de Chancay. Ese día concurrieron un importante grupo de personas, simpatizantes y periodis‐tas; que escucharon con suma atención los principios que serán guías del Colectivo que aspira llegar a ser la próxima gestión edilicia de Chancay de ganar las elecciones muni‐cipales en octubre del 2014.Esa noche, hicieron uso de la palabra Alberto Andrade Zambrano con el tema “Los jóvenes y la edad política”, Juana Veramendi Pimentel expuso “Valores e identidad”, Fernando Obregón Salas con el tema “Nuestra vida es brillante” y finalmente Ricardo Toscano Polo disertó sobre

“Concepto y proyecto de la revolución ciudadana”.Es importante señalar lo que manifestó el secretario general del Colectivo, Ricardo Toscano “que hace más de una década no se forma una agrupación con fines políticos en el distrito, por cuanto los caudillos que nos han gobernado no han preparado a una nueva generación,lo que nos motiva a hacer política es formar a un mejor ciudadano chancayano con valores e identidad, esa es nuestra bandera, por eso estamos aquí”, sentenció.También se dio a conocer por parte de Toscano Polo el proyecto “Revolución Ciudadana 2021” en donde se explicó el conjunto de acciones que se tomaran de llegar al poder en materia de seguridad ciudadana, corrupción, educación entre otros ejes importantes para mejorar las condiciones de vida en el distrito de Chancay.

HIZO SU PRESENTACIÓN EL COLECTIVO “CONFÍA CHANCAY”Ricardo Toscano presentó su gran proyecto “Revolución Ciudadana 2021

En una sencilla pero muy emotiva ceremonia, la Municipalidad de Chancay le hizo un reconocimien‐

to como deportista calificado a Mitchell Steven Gómez Rimac, seleccionado de fútbol del Perú de la categoría Sub 15, que recientemente logró coronarse campeón

sudamericano en Bolivia.Cabe señalar que Michell Gómez ha sido integrante del Centro de Alto Rendimien‐to de Chancay (CAR), y proviene de la ciudad de Barranca, de donde se traslada‐ba para cumplir con sus entrenamientos a cargo del profesor Frank Altamirano, demostrando un enorme sacrificio al tener que compartir el fútbol con sus estudios, hoy ya pertenece a las divisiones inferiores del club Alianza Lima. En su intervención el profesor Luis Daniel Baca, señaló que, Michell con Ze Carlos Díaz Sota y Jairo Valencia San Martín del CAR de Chancay fueron llamados para entrenar con la Pre‐Selección Sub 15, pero solamente quedó Mitchell convocado como seleccionado para integrar en el equipo de Perú que participó en el suda‐mericano, siendo ubicado por el entrena‐dor Juan José Oré con defensa central con la camiseta número 13.Mediante el Decreto de Alcaldía N° 020‐2013‐MDCH, la Municipalidad de Chan‐

cay decreta “Reconocer como deportista calificado a Mitchell Gómez Rímac perte‐neciente al CAR como integrante de la selección peruana Sub 15 campeón suda‐mericano.

DICIEMBRE 2013

SE LE HIZO RECONOCIMIENTO A DESTACADO DEPORTISTAMichell Gómez recibió merecida distinción por parte de la Municipalidad de Chancay después de ser campeón sudamericano Sub 15

Aquí Mitchell Gómez posa al lado de su entrenadordel C.A.R. Frank Altamirano Sánchez.

El alcalde Juan Álvarez Andrade, le hizo el reconoci-miento a Mitchell Gómez por pertenecer al CAR.

ACTUALIDAD6

A punto de terminar el año 2013 y después de haber cumplido varias etapas el proyecto “Ter‐

minal de Graneles Sólidos, Líquidos y Carga Rodante del Terminal Portuario de Chancay”, la Revista Rumbo decidió reco‐ger las opiniones del poblador del distrito de Chancay y saber que piensa actual‐mente sobre ésta inversión que pronto se irá a ejecutar en la bahía del Puerto.Después de haber preguntado: ¿Está usted de acuerdo con el proyecto del Mega Puerto en Chancay?, en un universo de 351 personas entrevistadas en dos días, podemos dar a conocer que hay mucho por informar al grueso de la pobla‐ción que no conoce sobre el mismo, y otro sector que no opina por no estar entera‐do al detalle sobre este proyecto.Asimismo, hubieron personas que opina‐ron por el NO, con la certeza de que el proyecto no traerá consigo ningún desa‐rrollo al distrito, más bien, ocasionará muchos inconvenientes, entre ellos, la contaminación ambiental, la delincuen‐cia, la prostitución y será muy escaso el personal que trabaje una vez concluido los trabajos y empiece la parte operacio‐nal; incluso dijeron que, los profesionales que manejen las maquinarias de punta que allí operaran serán de afuera, ya que los jóvenes de hoy no tienen donde capa‐citarse.En cambio, las personas que opinaron por

el SI, dieron a conocer su beneplácito de dicha inversión en Chancay, también dieron su versión de que habrá mucho trabajo para la generación futura, y quie‐nes se oponen es solamente un pequeño grupo de criadores de cerdos de El Casca‐jo que se han visto afectados por la com‐pra del terreno que ellos han venido ocu‐pando por muchos años y hoy ha sido adquirido por la empresa de Terminales Portuarios S.A.En este sondeo, se ha podido entrevistar a personas de todas las edades hombres y mujeres; se ha recogido las versiones por diversas calles de la ciudad y en distintos horarios.Llegando a la conclusión que los días 30 de noviembre y 05 de diciembre se reco‐gieron estas muestras, que han sido fil‐madas para corroborar lo que estamos dando a conocer en esta edición. Del total de 351 personas opi‐naron por el SI que hace un total del 47.58% (167 perso‐nas); mientas que por el NO fue un 29.63% los que estuvieron en desacuerdo (104 per‐sonas) y los ciudada‐nos que NO SABEN y/o NO OPINAN fue 22.79% (80 personas) las que dieron como

respuesta a nuestra interrogante.Como conclusión, debemos precisar que aún no está todo resuelto en cuanto a la posición de la población acerca del pro‐yecto. Que no ha sido suficiente haber cumplido con lo que señala la Constitu‐ción Política del Perú, en el marco de la Ley de Participación Ciudadana 26300, el Decreto Supremo N° 002‐2009‐MINAN que Reglamenta la Trasparencia, Acceso a la Información Pública Ambiental y Parti‐cipación y Consulta Ciudadana en Asun‐tos Ambientales.Que las Consultas Pública General no ha cumplido su verdadero rol como espacio informativo, técnico e imparcial, que no ha sido abierta a la participación de la ciudadanía, y con ello estar totalmente informados y resueltos a aceptar esta millonaria inversión en suelo chancayano de ser positiva.

SONDEO DE OPINIÓN SOBRE EL PUERTO MULTIPRÓSITO

irgen de La Puerta es una advoca‐

Vción mariana de la Iglesia católica en el Perú cuya imagen tiene su princi‐

pal centro de culto en un santuario cons‐truido en el lugar donde antiguamente se ubicaba la puerta de entrada a la ciudad de Otuzco, ubicada a unos 75 km al nor‐este de Trujillo en la Región La Libertad.Según las crónicas, el culto y la fe del pue‐blo de Otuzco hacia La Virgen de la Puerta comenzó en el siglo XVII cuando se temía algún ataque de piratería hacia la ciudad de Trujillo, por lo cual sería posible que los pueblos cercanos fueran atacados tam‐bién por piratas en una eventual incursión de éstos a la ciudad costeña. Existía en Otuzco una ermita dedicada a la Virgen de la Concepción, por entonces Patrona de Otuzco. Cuando se hizo conocida la noticia de que las ciudades norteñas de Guaya‐quil y Zaña habían sido atacadas por pira‐tas y creyéndose que Trujillo sería la próxi‐ma ciudad en ser atacada se envió mensa‐jes desde Trujillo a los pueblos cercanos para que pudieran tomar sus medidas de

prevención. Pobladores de Otuzco coloca‐ron una imagen de la Virgen de la Concep‐ción en la puerta de entrada del pueblo como símbolo de oración y protección de los ataques de piratería. Milagrosamente Trujillo no fue atacado por los peligrosos piratas, y desde entonces nació el culto y la fe hacia la Virgen de la Puerta que se extiende por todo el norte del país.Aquí en Chancay la devoción hacia la Vir‐gen de la Puerta se da inicio un 15 de diciembre de 1989 por los esposos Manuel Gonzáles Orbegoso y Antonia Asmat de Gonzáles. Para el día 15 está programada dentro de su festividad una misa en la iglesia matriz “Inmaculada Concepción” de Chancay a las 7.00 de la noche, y al finalizar saldrá en procesión la imagen de la Virgen de la Puerta recorrien‐do todo el boulevard López de Zúñiga para dirigirse por la calle Teniente Pringles a la avenida Primero de Mayo N° 609 que es el hogar de la familia Gonzáles‐Asmat donde permanecerá hasta el próximo año. La donación de la banda de música es del

doctor José Cataño Sánchez, Manuel Gon‐záles Orbegoso y la señora Alicia Li Gonzá‐les. Se invita a todos los devotos de la Virgen de la Puerta a asistir a la misa y luego acompañarla en procesión.

EN CHANCAY SE PROFESA DEVOCIÓN A LA VIRGEN DE LA PUERTA

DICIEMBRE 2013

7ACTUALIDAD

Mediante una carta notarial cursada con fecha 20 de noviembre el alcalde Juan

Álvarez Andrade le hace saber al dentista Percy Briceño que se disculpe pública‐mente por el error cometido sobre su denuncia. “La soberbia parte de él a no saber reconocer que se equivocó, allí si hay un grave problema en una eventuali‐dad que llegue a ocupar un cargo públi‐co, que no tenga hidalguía en reconocer el error y es de hombre saber que se equivocó”, señaló.Por otro lado, de no darse la disculpa pública se estará iniciando una querella penal, “al haberse mancillado mi nombre y haber cuestionado a la gestión munici‐

pal, insinuando un hecho delictivo”, pre‐cisó el alcalde. “No me disculparé”Ante el documento notarial recibido, el doctor Percy Briceño Portilla señaló que, “solamente he dado lectura a un docu‐mento oficial sobre una adjudicación de menor cuantía realizada por la Municipa‐lidad de Chancay y que está colgada en la página del SEASE (Sistema Electrónico de Adquisiciones y Contrataciones del Estado), que es un documento oficial, siendo mi comentario que el proceso que culminaría el 20 de noviembre donde se iba a saber quién iba a pavi‐mentar la prolongación López de Zúñiga, nuestra observación fue que esta obra ya estaba hecha”.“Me parece que no amerita ninguna disculpa, tal como me lo solicita el alcal‐de en su carta notarial, ya que lo que él dice es mentira, porque en la carta nota‐rial que le vamos a cursar le diremos que la prolongación López de Zúñiga no está entre los tramos comprendido entre las calles Teniente Pringles y Prolongación Grau; por lo tanto no es prolongación sino la 5a. cuadra de la calle López de Zúñiga a la que se hace alusión. En tanto, en la obra en cuestión que ha fomentado este intercambio de opinio‐nes entre el alcalde Juan Álvarez Andra‐de y el dentista Percy Briceño Portilla, es la obra “Mejoramiento de las Condicio‐nes de Transitabilidad en las calles: Luis

Alberto de las Casas, Haya de la Torre, Prolongación López de Zúñiga, Belén, Víctor Andrés Belaúnde, distrito de Chan‐cay – Huaral – Lima: I Etapa: Calle Prolon‐gación López de Zúñiga” que está consi‐derado en la Adjudicación de Menor Cuantía Nº 057‐2013 MDCH/CEP, donde el valor referencial de esta obra ascien‐de a la suma de S/.170,222.32; aparece un error garrafal es en el plazo de ejecu‐ción de la obra materia de la presente convocatoria, es de CUATRO (04) días calendario. Cuyo plazo constituye un requerimiento técnico mínimo que debe coincidir con lo establecido en el expe‐diente de contratación y en el expedien‐te técnico de obra. En el cronograma del proceso de selec‐ción figura en la Sección específica Con‐diciones Especiales del Proceso de Selec‐ción en el Capítulo II Selección del Proce‐so en el punto 2.1 Cronograma del Proce‐so de Selección aparece el Otorgamiento de la Buena Pro el día 20 de noviembre del 2013 a través del SEACE. Siendo éste uno de los puntos que ha traído contro‐versias en las apreciaciones de parte del dentista Percy Briceño y el alcalde Juan Álvarez, y que debe aclararse totalmente por el bien de la gestión edilicia.

DICIEMBRE 2013

Dr. Percy Briceño Portilla

Dr. Juan Álvarez Andrade

DR PERCY BRICEÑO SEÑALA IRREGULARIDADES EN OBRAS DE LA MUNICIPALIDAD DE CHANCAYAlcalde pide aclaración y rectificación por medio de carta notarial a probable candidato a la alcaldía

CONOZCA DE CERCA A LA SRTA. CHANCAY 2013dith Carolina Valencia Gonzáles nació en Chancay el 19 de mayo de 1992, Eproviene de una familia de pescadores, disfruta de la brisa del mar todos los días, fue la representante del Puerto de Chancay. Dentro de su hobby está la

repostería. Practica la natación como deporte favorito. Actualmente viene estudiando en la Universidad Nacional Faustino Sánchez Carrión la carrera de Bromatología y Nutrición. Nos cuenta que su plato preferido es el lomo saltado con bastante carne. Como representante de la mujer chancayana deja su saludo por aniversario de Chancay: “Al celebrar un año más de creación, hoy a través de estas palabras, le envío un saludo a todos nuestros concuidadanos. ¡Feliz 451 aniversario histórica Villa de Arnedo”

8 APUNTES

La policía dio a conocer que la station wagon de placa B8S‐663 encontrada aban‐donada el pasado 02 de diciembre, no perte‐necería a la empresa de taxi colectivo “San José” de Chancayllo como se especulaba, ya que debajo del logo imantado apareció el nombre de la empresa “José Olaya”. Dejando en claro que, la empresa de taxi colectivo que presta servicio a Chancayllo y anexos no está comprometida en ningún acto delictivo que perjudique la imagen bien ganada a la actualidad. Por ello, es que “San José” sigue siendo la empresa líder en organización y servicio en el transporte público. Quedando todo aclarado, pasamos al siguiente punto… Fue un robo frustra‐do el que quisieron cometer los malhecho‐res al tratar de arrancar los cajeros automáti‐cos que se ubican en la oficina de Interbank de Chancay ubicada en la calle Teniente Pringles. Con una camioneta 4x4 ataron al cajero mone‐dero y al jalarlo sólo pudieron sacarlo de su sitio pero no llevárselo. De inmediato perso‐nas que vieron el hecho llamaron a la policía que se constituyó en el lugar. El local donde funciona la casa comercial Electro Hogar sufrió el robo de artefactos eléctricos al ser violentada la puerta princi‐pal. Ha trascendido que el hecho ocurrió pasada las 4.00 de la mañana, cuando un ve‐hículo que se estacionó muy cerca a la puerta del establecimiento esperó el momento oportuno para con un golpe al parecer con una comba fracturó las chapas de seguridad. Resulta que “la tienda que da gusto com‐prar”… también entusiasmó a los ladrones, que se llevaron televisores, laptop y otros electrodoméstico. Tendrán que ampliar su horario en esta fiesta navideña antes de que vuelvan a llegar los ladrones. En elecciones internas que se llevó a cabo en el Instituto Sanmartiniano del Perú – Filial Chancay, conformándose la directiva para el periodo 2014‐2015 de la siguiente manera, Presidenta la licenciada Giuliana Carrizales Castillo; Vicepresidenta licenciada Nancy Meléndez Sánchez; Secretaria licenciada Hilda Minetto de Poblete; Tesorera licencia‐da Juana Alfaro Altamirano; Vocal ingeniero Juan Rosado Val; Asesor Legal doctor Harry Ching La Rosa; Imagen Institucional señor Jaime Puicón Montalban y Asesor Institucio‐nal CPC Fernando Ojeda Villalta. Lo curioso en esta nueva directiva es que prima el sexo femenino en los cargos más importante de esta institución cívico‐patriotica. El pasado 08 de diciembre contrajeron nupcias 77 parejas en el Matrimonio Masivo reali‐zado por el Registro Civil de la Municipalidad de Chancay dentro del marco celebratorio por los 451 años de fundación espa‐ñola del distrito. Se resaltó la pareja de mayor edad y la más joven que se casa‐

ron ese día. Al final departieron momentos de alegría con los contrayentes con sus fami‐liares e invitados en el frontis de la Plaza de Armas. Vientos huracanados soplaran este 15 de diciembre en la asamblea que se realizará en el local comunal de Peralvillo, al parecer muchos moradores van con la propuesta de cambiar a la actual directiva por discrepar con su accionar. Esperemos que no arda Troya. Estaremos a la ex‐pectativa por saber cuál será el desenlace de esta asamblea extraordinaria. Jorge Ascasibar Chun‐ga laboró por espacio de 6 años en el noticiero Cable Noticias del canal 46 de la empresa Telecable Inter‐nacional SAC. habría sido

despedido arbi‐trariamente con el argumento de que al haberse disuelto la sociedad de la empresa, ya no se cuenta con presupuesto para que siga en el canal. El agravia‐do, señala que exigirá que se le cancele las vacaciones de los seis años, asimismo, las gratificaciones que por ley le corresponden y

dejadas e percibir. Por un lado el administra‐dor del canal, Samuel Bueno señala que si existe un contrato laboral con Jorge Ascasi‐bar, pero éste aclara que nunca ha tenido contrato, y que procederá legalmente ante esta arbitrariedad; es decir, concurrirá al Ministerio de Trabajo y a la Sunat por evasión de impuestos. Esperemos que se den las investigaciones y que se determine en que grado se cometió el despido arbitrario. El gerente municipal Carlos Sánchez Da‐mián ha anunciado que pronto estará en funcionamiento el patrullaje integrado en Chancay, donde la policía y el serenazgo entrarán en acción conjuntamente. Los puntos geográficos donde se aplicará serán en los conos Norte, Cono Sur y la ciudad de Chancay; incluso se ha incrementado dos motos más a las ya existentes. Otra cosa que reveló el gerente municipal es que, también se contará con cámaras de seguridad en puntos estratégicos de la ciudad. Añadió que se siente aludido por el comentario vertido por el doctor Percy Briceño, referente a que la municipalidad está trabajando irregular‐mente con las obras, y él como responsable de la parte administrativa de esta gestión Debido a intereses políticos, tenga que venir el consejero regional Marcial Palomino García, que postulará como candidato a la presidencia de la Región Lima se interese por los Humedales El Cascajo. A pesar que la gestión del alcalde Juan Álvarez Andrade apoyó al doctor Marino Morikawa en su cuidado y mantenimiento. Incluso haya llamado la atención al canal ecologista Nat

Geo, que hizo una pro‐ducción de varios capí‐tulos sobre este hume‐dal. Nunca la autoridad local gestionar la inicia‐tiva ante el Gobierno Regional de Lima el Declarar de Interés Público Regional la Pro‐tección y Conservación Ambiental el Humedal

Santa Rosa. Con ello, lograr un apoyo econó‐mico en su mantenimiento; asimismo, con‐servar la diversidad biológica y sus valores de interés cultural, paisajístico, turístico y científico. El comisario de la Policía Nacional de Chancay, mayor PNP Javier Inga dio a cono‐cer que últimamente se han producido 04 casos de violación sexual, cuyos presuntos implicados han sido internados en el penal “San Judas Tadeo” de Carquín. Al parecer, ya hay muestras de atención y acción policial de parte de ésta comisaria. Esperamos que no sea porque se acerca fin de año y empiezan los cambios de oficiales. Se espera que se cuente cuanto antes con un nuevo gobernador para Chancay, ya se está haciendo preocupante la falta de algún ciudadano que reúna las cualidades exigen‐tes para el cargo. ¿Qué pasa con el Partido Nacionalista?.Resulta peligroso caminar por las calles de Chancay y toparse con un perro agresivo que intente mordernos. Para mala suerte una señora sufrió una feroz mordedura de un perro rottweiler que le ha dejado marcado varias partes del cuerpo. En tanto, la perrera municipal interna a un can por espacio de diez días, que es un procedimiento que se sigue para su observación en estos casos, para después mediante un acta de compro‐miso entregarlos a sus dueños con las reco‐mendaciones para que no se vuelva a repetir otros casos de agresión. ¿Y los daños físicos y síquicos que causa a una persona una agre‐sión de un perro bravo quién los borra?. La alarma del Cajero Multired del Banco de la Nación que se ubica a un lado del hospi‐tal de Chancay es causa de malestar de los vecinos de la calle Mariscal Sucre por las constantes activaciones, incluso los pacien‐tes son despertados en horas de la madruga‐da. Por su parte el administrador de esta entidad bancaria, Mario Armas prometió que este problema se solucionaría con la llegada del técnico y pidió disculpas a nom‐bre de su institución por las molestias causa‐das. Este cajero es manejado por la empresa de caudales Hermes. ¿Y si se vuelve a acti‐var?, Lo correcto para enmendar este pro‐blema es que los vecinos le hagan sonar una sirena en la casa del administrador, para que sienta la pegada. Fue una buena cantidad de muy muy, algunos cangrejos y pulpos las que varó en el Puerto de Chancay, los pescadores del lugar señalaron que este hecho se habría produci‐do por el arrojo de soda caustica por parte de una empresa pesquera cuando lava sus pozas. La Municipalidad de Chancay ha elevado la denuncia correspondiente para que se sancione a la empresa culpable de este delictivo hecho que ha atentado contra la flora y especies marinas del lugar. Los Bomberos de Chancay cuenta con dos choferes rentados (pagados) para conducir a las unidades vehiculares, pero solamente por las 08 horas efectiva de trabajo no llegan a cubrir las 24 horas del día. Con el personal últimamente ingresado se ha aumentado considerablemente, pero aún no es suficien‐te, así lo anunció el segundo jefe, Fernando Parodi. Igualmente dio a conocer, que en un accidente los primeros en llegar al lugar del siniestro son los curiosos, pero no a ayudar sino a saquear. Es una cultura que aún no cambia.

DICIEMBRE 2013

Jorge Ascasibar

DICIEMBRE 2013

MarilúMarilúMarilúSaloon

m

Atención: Lunes a Sábado9.00 am 9.00 pm

PeluqueríaCosmiatría* Limpieza Facial profunda (Mascarilla de Oro, Porcelana. Fangoterapia, Peeling).* Tratamiento Corporales* Maquillaje permanente* Yesoterapia* Depilación* Pestañas 1 x 1* Rizado de Pestañas* Uñas Acrílicas* Ampollas Lifting

Marilú Colán R.Marilú Colán R.Marilú Colán R.

Reservaciones 377-2333 Cel. 98837-5668

* Cortes de Cabello* Cambio de look* Tintes* Mechas* Extensiones* Maquillaje* Peinados* Paquete de Novias* Manicure* Pedicure* Hidrataciones profundas* Laceado Japones + ampolla Keratina Exitenn* La ceado Keratina (Agi Max)

ATENCIÓN PERSONALIZADAATENCIÓN PERSONALIZADAATENCIÓN PERSONALIZADA

Domingos (Previa Cita)

Calle Heraclio Ortíz N° 113 - CHANCAYCalle Heraclio Ortíz N° 113 - CHANCAY

Urbanización San FranciscoUrbanización San Francisco

(Frente a la Caja del Pescador)(Frente a la Caja del Pescador)

Calle Heraclio Ortíz N° 113 - CHANCAY

Urbanización San Francisco

(Frente a la Caja del Pescador)“Saludamos a Chancay al cumplir 451 años de “Saludamos a Chancay al cumplir 451 años de

fundación española, y que sigan llegando los éxitos”.fundación española, y que sigan llegando los éxitos”.“Saludamos a Chancay al cumplir 451 años de

fundación española, y que sigan llegando los éxitos”.

Hamburguesa

Sandwich de Pollo

Sandwich de Chorizo

WillyWillyWillyBOULEVARD LÓPEZ DE ZÚÑIGA

CHANCAY

Cdra 2 (Frente a la Iglesia Matriz)

Alita Broaster

Los más deliciosos Pollo Broaster

Hummm... ¡Qué rico!

Atendido por su propietariaKarina Reyes

“Nuestro cariñoso saludo a Chancay“Nuestro cariñoso saludo a Chancaypor sus 451 años de fundación española”por sus 451 años de fundación española”

“Nuestro cariñoso saludo a Chancaypor sus 451 años de fundación española”

COMPRA - VENTACOMPRA - VENTAALQUILERALQUILER

COMPRA - VENTAALQUILER

" SI PIENSAS EN VENDER , COMPRAR O ALQUILAR TU CASA,

DEPARTAMENTO O TERRENO.

TE DAMOS EL MEJOR SERVICIO INMOBILIARIO.

Nextel 627*967

94627-0967

96937-6153

Te asesoramos para regularizar tu propiedad

! LLAMANOS ....!

PUBLICIDAD 9

VENTA DE POLLOSVENTA DE POLLOS

GALLINAS DEGALLINAS DE

PRIMERA CALIDADPRIMERA CALIDAD

Y AL MEJOR Y AL MEJOR

PRECIO DEL PRECIO DEL

MERCADOMERCADO

VENTA DE POLLOS

GALLINAS DE

PRIMERA CALIDAD

Y AL MEJOR

PRECIO DEL

MERCADO

EL MEJOR POLLO AEL MEJOR POLLO ALA BRASA DE CHANCAYLA BRASA DE CHANCAY

EL MEJOR POLLO ALA BRASA DE CHANCAY

PÍDELO ACOMPAÑADO DE NABO ENCURTIDO,

RICAS ENSALADAS Y CREMAS

LÓPEZ DE ZÚÑIGA N° 244 ‐ CHANCAYLÓPEZ DE ZÚÑIGA N° 244 ‐ CHANCAYLÓPEZ DE ZÚÑIGA N° 244 ‐ CHANCAY(A pocos metros de la Iglesia Matríz)

“Muchas felicidades a Chancay al cumplir 451 años

de fundación española”

“Un cordial saludo a este pujante pueblo de Chancay al cumplir “Un cordial saludo a este pujante pueblo de Chancay al cumplir 451 años de fundación española, y que sigan los éxitos451 años de fundación española, y que sigan los éxitos

“Un cordial saludo a este pujante pueblo de Chancay al cumplir 451 años de fundación española, y que sigan los éxitos

DICIEMBRE 2013

ERIA

TS

F

O

IN

P

A

ER

SRA. EVASRA. EVASRA. EVA

DULCERIADULCERIADULCERIA

Boulevard Diego López de Zúñiga Nº 368 CHANCAY O 377-1580 99243-5089

Café – JugosCafé – Jugos Sandwich Sandwich

Café – Jugos Sandwich

Tortas – Postres Tortas – Postres Bocaditos y Buffets Bocaditos y Buffets

Tortas – Postres Bocaditos y Buffets

La Dulcería “Sra. Eva” le agradece a todos sus clientes y amigos la preferencia que han tenido hacia nosotros en este 2013, y renovamos el compromiso de seguir brindándole el mejor postre y la mayor comodidad en su local.

* PAVO RELLENO (Max. 8 Kg) (Deshuesado) S/. 100.00

* PAVO ENROLLADO (Deshuesado) (Max 8 Kg) S/. 90.00

* PAVO ASADO ((Criollo y estilo Chino) Max. 8 Kg) S/. 60.00

* CHULETA ASADA (Glaseada y estilo Chino) S/. 50.00

(Max. 4 Kg)

* POLLO RELLENO (Inc. Pollo) (Deshuesado) S/. 50.00

PEDIDOS

LES DESEA UNALES DESEA UNAFELIZ NAVIDAD Y FELIZ NAVIDAD Y

PROSPERO AÑO 2014PROSPERO AÑO 2014

LES DESEA UNAFELIZ NAVIDAD Y

PROSPERO AÑO 2014

CENAS NAVIDEÑASCENAS NAVIDEÑASCENAS NAVIDEÑAS

RECORDATORIO

ADELINA NATIVIDAD CHINCHAYGIRALDO DE CHINCHAY

Q.E.P.D.


El Esposo, Hijos, y Nietos de la que en vida fue:

Agradecen a todas los familiares y personas que nos hicie-ron llegar sus condolencias, arreglos florales y estuvieron en su velatorio. Asimismo, a aquellas personas que nos acompañaron en el traslado de sus restos mortales al camposanto. Chancay, diciembre de 2013

“Que tristeza nos embarga, “Que tristeza nos embarga, que dolor tan profundo,que dolor tan profundo,sentimos por tu partida.sentimos por tu partida.Al no tenerte hoy,Al no tenerte hoy,añoramos tu presencia,añoramos tu presencia,te queremos cada vez más”te queremos cada vez más”

“Que tristeza nos embarga, que dolor tan profundo,sentimos por tu partida.Al no tenerte hoy,añoramos tu presencia,te queremos cada vez más”

(No incluye Pavo ni Chuleta. Pedidos con 01 día de anticipación).

A SÓLO S/. 8,000 al toque

Remato Nissan VanetteEN PERFECTA CONDICIONES

* Motor Estandar* Motor Estandar

* Radiador nuevo* Radiador nuevo

* Batería nueva* Batería nueva

* Carrocería y Pintura Ok.* Carrocería y Pintura Ok.

* Soat al día* Soat al día

* Llantas Ok.* Llantas Ok.

* Motor Estandar

* Radiador nuevo

* Batería nueva

* Carrocería y Pintura Ok.

* Soat al día

* Llantas Ok.

Llamar: 98027-3342Llamar: 98027-3342Llamar: 98027-3342

98996-513198996-513198996-5131Fijo 377-2407Fijo 377-2407Fijo 377-2407

López de Zúñiga N° 536 2° Piso - Chancay

10 PUBLICIDAD

ACTUALIDADACTUALIDAD 11DICIEMBRE 2013DICIEMBRE 2013

Jhonatan Zarate ArroyoJhonatan Zarate Arroyo

HONOR AL MÉRITOHONOR AL MÉRITOA base de esfuerzo logra ingresar a la universidad y estudiar DerechoA base de esfuerzo logra ingresar a la universidad y estudiar Derecho

Jhonatan Cecilio Zárate Arroyo de 23 años, viene logrando a base de esfuerzo un futuro prometedor. Después de haber trabajado en el Programa Ecobasura por espacio de dos años y en la actualidad lo hace como panadero; hoy es un estudiante universitario en la carrera de Derecho y Ciencias Política en la Universidad Peruana Los Andes.Nos cuenta que es quinto hermano de un total de 08 hermanos, y en su afán de superación ingresó a la Marina en el año 2012, pero no era su vocación ser marinero, por lo que optó por postular a la universidad.“Espero que algún abogado o E s t u d i o J u r í d i c o p u e d a brindarme la oportunidad de trabajar y así ir aprendiendo en la practica más sobre lo que iré estudiando”, señaló este joven egresado de las aulas del INEI 34. Asimismo, dio a conocer que se siente muy agradecido con la gestión del alcalde Juan Álvarez por haberle dado la oportuni‐dad de trabajar en la municipa‐lidad.Jóvenes como Jhonatan merece que se les de la oportunidad laboral que está pidiendo. Le auguramos un prometedor futuro en su vida profesional.

EL CONGRESO SALUDARÍA A CHANCAY POR SU ANIVERSARIOEL CONGRESO SALUDARÍA A CHANCAY POR SU ANIVERSARIO Sería por intermedio del congresista Manuel ZerilloSería por intermedio del congresista Manuel Zerillon el Congreso de la República existe Euna solicitud para la Moción de saludo por el aniversario del

distrito de Chancay por sus 451 años de fundación española. Asimismo, se pide que se otorgue un reconocimiento y condeco‐rar a don Andrés Reyes Buitrón, hijo ilustre

de Chancay.Esta solicitud ha sido presentada por el ciudadano licenciado Carlos A. Enciso Yaranga, docente‐coordinador del INEI 34 de Chancay, que ya se encuentra en el despacho del congresista doctor Manuel Zerillo Bazalar. para que interceda ante el

presidente del Congreso de la República lograr este petitorio, que se encuentra bien documentado.Cabe resaltar que, don Andres Reyes Buitrón ha sido Prefecto de Lima, senador y presidente del Senado y presidente de la república por ausencia del titular.

n el Congreso de la República existe Euna solicitud para la Moción de saludo por el aniversario del

distrito de Chancay por sus 451 años de fundación española. Asimismo, se pide que se otorgue un reconocimiento y condeco‐rar a don Andrés Reyes Buitrón, hijo ilustre

de Chancay.Esta solicitud ha sido presentada por el ciudadano licenciado Carlos A. Enciso Yaranga, docente‐coordinador del INEI 34 de Chancay, que ya se encuentra en el despacho del congresista doctor Manuel Zerillo Bazalar. para que interceda ante el

presidente del Congreso de la República lograr este petitorio, que se encuentra bien documentado.Cabe resaltar que, don Andres Reyes Buitrón ha sido Prefecto de Lima, senador y presidente del Senado y presidente de la república por ausencia del titular.

a Municipalidad de Chancay premió a L12 promociones de instituciones educativas que lograron los dos

primeros puestos en las Olimpiadas que organizó.Nivel Inicial. Varones: Campeón: Virgen de la Candelaria. Subcampeón: Mi Pequeña Belén. En Damas. Campeón: Virgen de la Candelaria. Subcampeón: Vicente Hondarza Gómez.

Nivel Primario. Varones: Campeón:Vicente Hondarza Gómez. Subcampeón: Hortencia Dulanto de De las Casas. Damas. Campeón: Daniel Alcides Carrión de Chancayllo. Subcampeón: Túpac Amaru de Pampa Libre.Nivel Secundaria. Damas: Campeón: César Vallejo. Subcampeón: INEI 34. Varones. Campeón: Vicente Hondarza Gómez. Subcampeón: Sagrado Corazón de Jesús.

a Municipalidad de Chancay premió a L12 promociones de instituciones educativas que lograron los dos

primeros puestos en las Olimpiadas que organizó.Nivel Inicial. Varones: Campeón: Virgen de la Candelaria. Subcampeón: Mi Pequeña Belén. En Damas. Campeón: Virgen de la Candelaria. Subcampeón: Vicente Hondarza Gómez.

Nivel Primario. Varones: Campeón:Vicente Hondarza Gómez. Subcampeón: Hortencia Dulanto de De las Casas. Damas. Campeón: Daniel Alcides Carrión de Chancayllo. Subcampeón: Túpac Amaru de Pampa Libre.Nivel Secundaria. Damas: Campeón: César Vallejo. Subcampeón: INEI 34. Varones. Campeón: Vicente Hondarza Gómez. Subcampeón: Sagrado Corazón de Jesús.

SE PREMIÓ A LOS GANADORES DE LA OLIMPIADA INTER PROMOCIONES DE CHANCAYSE PREMIÓ A LOS GANADORES DE LA OLIMPIADA INTER PROMOCIONES DE CHANCAY

I.E. La Candelaria (Inicial)I.E. La Candelaria (Inicial)

I.E. La Candelaria (Inicial)I.E. La Candelaria (Inicial)

I.E. Daniel Alcides Carrión (Primaria)I.E. Daniel Alcides Carrión (Primaria) I.E. Túpac Amaru (Primaria)

I.E.P. Vicente Hondarza Gómez (Inicial)I.E.P. Vicente Hondarza Gómez (Inicial)

I.E. Mi Pequeña Belén (Inicial)I.E. Mi Pequeña Belén (Inicial)

12 OPINIONES DICIEMBRE 2013

Por: María Julia Canevaro Abogada

Derecho Civil y de Familia

El Derecho Civil establecido como DERECHO PRIVADO, rige la multitud de relaciones particula‐res entre los ciudadanos y comprende una serie de

instituciones, siendo ocho las que señala nuestro Código Civil; entre ellas: 1.‐ El Derecho de las Personas, 2.‐ El Acto Jurídico, 3.‐ El Derecho de Familia; 4.‐ El Derecho de Suce‐siones; 5.‐ Derechos reales, 6.‐Las Obligaciones; 7.‐ Con‐tratos; y 8.‐ La responsabilidad por los daños y perjuicios.

Luego de la lista de derechos que comprenden estas relaciones privadas; es muy cierto que el conocimiento y reconocimiento de tales derechos cobran importancia, en la prevención y al enfrentar los conflictos. Todas estas institu‐ciones, tienen relación directa y parten de hechos y actos jurídicos. Hoy nos ocuparemos del derecho a heredar .Una forma de adquirir la propiedad es la de la HERENCIA, analizada en nuestra legislación como el DERECHO DE SUCESIONES; aquello que no obtuvimos con esfuerzo personal sino por ser llamados a heredar, como parientes del fallecido.¿Qué es la herencia? Es el conjunto de bienes y deudas que deja una persona al morir. Si las deudas superan el valor de los bienes, los herederos no tienen que pagar esa diferencia con su patrimonio, sino sólo con la cuota de que here‐dan. Es pues muy claro entonces que se hereda tanto los bienes, como las deu‐das. ¿Quiénes heredan?�,�aquellos denominados herederos forzosos, son los hijos, esposo(a) y padres del que fallece. Los herederos no forzosos, son los demás parientes hasta el cuarto grado como hermanos, sobrinos, tíos y primos, que heredan si no hay herederos forzosos, ni testamento; y los herederos testamentarios aquellos que la persona fallecida les dejó bienes mediante un testamento. Queda claro entonces que hay dos formas de heredar, POR TESTAMENTO y por SUCESION INTESTADA (sin testamento). La forma más común de otorgar TESTAMENTO es por escritura pública ante Notario , las otras formas son el cerrado y ológrafo ; y en determinadas circunstancias: el militar y el marítimo; en su TESTAMENTO el testador dispone total o parcialmente de sus bienes.Si no ha dejado testamento el causante; para que sus herederos obtengan la herencia, deberá aperturarse ésta mediante el trámite de SUCESION INTESTADA antes denominada DECLARACION DE HEREDEROS, Que se puede realizar vía judicial ante el Juzgado de paz letrado o vía notarial, presentando una solicitud para que se declare heredero(s), adjuntando la partida de defunción del causante, las partidas de matrimonio y/o nacimiento, que demuestren el vínculo parental con el causante y por tanto, la calidad de heredero(s) que aspiran, la relación de los bienes que deja el fallecido; y los certificados negativos de testamento y de sucesión intestada obtenidos en los Registros Públicos. El trámite incluye publicaciones en el diario oficial y otro de mayor circulación, a fin que se haga público el trámite y pueda presentarse alguna otra persona que pudiere tener también la condición de heredero del causante. Concluido el plazo de la publicación; el juzgado a pedido del solicitante, expedirá sentencia declarando o no heredero; o el Notario extenderá la protocolización declarando herederos, una u otra se inscribirá en el Registro de Sucesiones Intestadas Sólo después de haber sido declarado heredero en la formalidad antes indicada, se podrá invocar tal calidad, para ejercer los derechos como propietarios por sucesión retrotrayéndose la calidad de heredero al momento del fallecimiento del causante. Pero si hay varios herederos, todos ellos son propietarios de la masa hereditaria comunitaria, Acto inmediato sería pues la División y partición de bienes; para que cada uno ejerza su derecho en forma independiente. Mientras tanto son propietarios de cuotas o de las denominadas acciones y derechos de los bienes heredados. Uno de los herederos puede vender en forma individual�de la�masa hereditaria, solo el porcentaje de acciones y derechos que tiene en tanto y cuanto cuota ideal, pero no física, lo cual será únicamente cuando se independice el bien o bienes.No quedó espacio para más, señores. chancayanos, hijos de esta nuestra hermosa , tradicional y rico distrito costero y porteño, que celebra entre eventos, ferias, fiestas y desfiles un año más de fundación. ¡FELIZ ANIVERSARIO!. Que persista�por siempre la calidez de su gente, la�belleza de sus calles tradicionales, su majestuoso paisaje, su historia imperecedera, la limpieza de sus playas y su incontrastable mar.

o los considero heroes a los vecinos de Fonavi, Pri‐Ymero de Mayo y las calles Víctor Raúl Haya de la Torre y Mayor Ruíz, el tener que soportar el tremendo

sonido que salió del baile donde actuó Tony “Pinky” Rosa‐do hasta las 3.00 de la mañana.Luego el certamen de belleza Srta. Chancay 2013, que siempre termina de madrugada, también perturbó a quie‐nes no tienen el deseo de saber quién es la nueva sobera‐na de la mujer chancayana o tienen que laborar al día siguiente.Hay varias justificaciones, primero, estos eventos eran parte de la celebración por aniversario de Chancay: segun‐do bajo el amparo de una ordenanza municipal, tenían el aval para utilizar ese horario; y tercero, no hay que abusar la tranquilidad del vecino, respetando sus horas de sueño, no todos quieren divertirse hasta la madrugada. A pesar que hubo quién dijo, “Chancay está de fiesta y hay que celebrarlo, que significa tener que soportar sólo unos días de bulla”Que pasaría, si este estruendoso sonido se diera frente a la casa del alcalde Juan Álvarez o la del presidente de la Comi‐sión de Fiesta, Carlos Andrade o de los regidores de la Muni‐cipalidad de Chancay; de seguro que los mortificaría, eso fue lo que pasó en esos días.Se debe hallar la formula ideal para llevar la fiesta en paz, y no tener situaciones encontradas con las autoridades municipales de turno, que permiten llevar adelante estas actividades sin sentir la molestia que se vive en esos momentos que se lleva a cabo esas actividades.

Al Power Martínez RomaníEste peruano, de 25 años, que nació en Chancay, tiene uno de los nom-bres más peculiares del mundo. ¿En qué se habrán inspirado sus padres? ¿En la canción 'Gimme tha power' de Molotov? ¿En el Ché Guevara? ¿Power Rangers? Siempre será un misterio sin resolver.Fue inscrito en los Registros Públicos cuando era alcalde Grover Torres Málaga Zvietcovich.Rocky Rambo Quispe Mamani¿Qué pasa si tienes dos ídolos de películas de acción y quieres escoger el nombre de uno de ellos? ¿Muy difícil no? Eso le pasó a Julián Walter Quispe que optó por ponerle a su hijo 'Rocky Rambo'. Este peruano de curioso nombre tiene 30 años y vive en la provincia de Moquegua.James Bond Noteno CoquinchePerú tiene su propio agente 007. Tiene 24 años y es soltero. Se llama James Bond, como el personaje creado por Ian Fleming.Shakespeare Mozart Armstrong Correa PérezLos padres de Shakespeare Mozart Armstrong probablemente estuvieron inspirados en la literatura, música clásica y en el espacio, a la hora de escoger el nombre de su hijo. ¿Qué nombre habrá escogido este chileno, de 19 años, para usarlo como nombre de pila con sus amigos? Tiene tres grandes opciones para escoger.Disney Landia Rodríguez JuárezNo sabemos de qué nacionalidad es esta señora, pero de lo que sí esta-mos seguros es a dónde le gustaba ir de vacaciones a sus padres.Adolfo Hitler Flores de Valgaz AlavaEl ciudadano ecuatoriano llamado Adolfo Hitler nació cuatro años antes de que muriera el verdadero líder militar alemán. 'Adolfo Hitler' de Ecua-dor, a sus 72 años, debe haber recibido varias miradas de asombro.Usnavy Marina Pérez GonzálezLos padres de Usnavy Marina quisieron dejar muy en claro que admira-ban la fuerza naval 'gringa'. No se sabe exactamente de qué país es Usnavy, pero parece que no se metió a la marina de su país. Felizmente.Email Suárez BarbozaEste señor de ciudadanía uruguaya, con padres muy visionarios, proba-blemente sea más viejo que la invención del correo electrónico. ¿Qué pasará cuando le llega un e-mail? ¿Le dirán “Email, te ha llegado un email”?La Dra Canevaro está para atender cualquier consulta legal, llamar al Cel. 99531‐4313

EL DERECHO A LA HERENCIA QUE LA FIESTA NO

PERJUDIQUE

A OTROS

CURIOSIDADESChancayano está entre los 13 peruanos con nombres raros

SALUDOS A CHANCAY POR ANIVERSARIO

HILDA MINETTO DE POBLETERÓMULO VERAMENDI LOARTEJuez de Paz de 2a. Nominación

de Chancay

Juez de Paz de 1a. Nominación de Chancay

Calle Luis F. del Solar N° 105 2° Piso(Costado Banco de la Nación)

“Saluda al noble pueblo de Chancay por sus 451 años de

fundación españolay le desea mucha prosperidad

en el futuro”

“Muchas felicidades a la Villa de Arnedo al cumplir 451 años de fundación española, que la prospe-ridad y el desarrollo siga llegando para bienestar de sus habitantes”

“Nuestro saludo a cada uno de los vecinos del distrito de Chancay al cumplir 451 años de fundación española, y la unión de todos logre el crecimiento soñado”

“Feliz aniversario Chancay al cumplir 451 años de fundación como Villa de Arnedo, y que siga desarrollandose como hasta hoy ”

“Saludamos a Chancay por sus 451 años de fundación española, nuestro compromiso es seguir trabajando para consolidar el anhelado desarrollo que redunde en toda la población”

“Un fraterno saludo a Chancay por sus 451 años de fundación española y mis buenos augurios para que siga consolidándose el desarrollo para todos”

“Feliz aniversario Chancay por tus 451 años de fundación española y nuestro deseo que sigas prosperando al igual que su gente”

Sra. Aurelia Canchari

Ureta

WILSON VALDERRAMA

SALDARRIAGA

JUAN CARLOS HERRERA HEROS

JORGE CERDA CUADRACARLOS ANDRADE LEYVA

REGIDORA DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY

REGIDOR DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY



CARLOS SÁNCHEZ DAMIÁN

“Un cordial saludo al heroico y hoy moderno distrito de Chancay al cumplir sus 451 años de fundación española, y

que siga por la senda del desarrollo para felicidad de todos los vecinos”

GERENTE MUNICIPAL DE LA MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY

DIRECTOR DE GESTIÓN AMBIENTAL Y SERVICIOS PÚBLICOS DE LA

MUNICIPALIDAD DISTRITAL DE CHANCAY

“Un emotivo saludo a Chancay al cumplir 451 años de fundación como Villa de Arnedo, tierra de una cultura milenaria y de gente emprendedora ”

“Saludamos a Chancay al cumplir 451 años de fundación como Villa de Arnedo, distrito con gente trabajadora, cordial y acogedora; que merece mi respeto y admiración ”

LUIS FELIPE COLÁN APARICIO

AURORA “CHAMACA” DULANTO DIRECTOR DESARROLLO ECONÓMICO TURÍSTICO Y PROMOCIÓN SOCIAL DE LA MUNICIPALIDAD

DISTRITAL DE CHANCAY

Presidente de la Comisión de la Semana de Chancay

PUBLICIDAD 13DICIEMBRE 2013

DICIEMBRE 2013

De: Nelly y Tino

99919-0850 Telef. 377-3451

Avícola “Chancay”Avícola “Chancay”Avícola “Chancay”

PAVOSSan Fernando

En esta

Navidad

vendemos

los mas

sabrosos

y gordos

Pavos

En esta

Navidad

vendemos

los mas

sabrosos

y gordos

Pavos

“Saludamos a Chancay al cumplir 451 años de fundación española”

El mejor Pollo al mejor precio

sólo aquí lo encuentras

“Que esta Navidad sea “Que esta Navidad sea un encuentro con el Niño Dios, un encuentro con el Niño Dios, y que la paz reine en todos los y que la paz reine en todos los hogares. Y que recibamos una hogares. Y que recibamos una Año Nuevo con algarabía” Año Nuevo con algarabía”

“Que esta Navidad sea un encuentro con el Niño Dios, y que la paz reine en todos los hogares. Y que recibamos una Año Nuevo con algarabía”

SEPARELO

CON TIEMPO

1 2

4 5 6

7 8 9

Giannina Martínez Espinoza

Puerto de Chancay Keomara Gonzáles Rueda

La Rivera ‐ Chancay

Yoselin Trebejo ArizaPampa Libre ‐ Chancay

Carolina Valencia GonzálesSeñorita Chancay 2013

Katherine Calderón QuispeCercado ‐ Chancay Carol Norabuena Azahuanche

Cercado ‐ ChancayLiliana Álvarez Pérez

Cercado ‐ Chancay

Isabel Sánchez QuinecheCercado ‐ Chancay

Valery Bueno VegaPeralvillo ‐ Chancay

El cetro de Srta. Chancay 2013 fue para Edith Liliana Valencia

10

Xaviera Cortez NúñezCercado ‐ Chancay

Jurado CalificadorRebeca Escribens Erick OsoresRebeca Escribens Erick Osores

AnimadoresAnimadoresRebeca Escribens Erick Osores

AnimadoresRebeca Escribens Erick OsoresRebeca Escribens Erick Osores


AnimadoresRebeca Escribens Erick OsoresRebeca Escribens Erick Osores


AnimadoresJhonatan Ruíz Daniel Lazo Javier AriasJhonatan Ruíz Daniel Lazo Javier Arias

AnimadoresAnimadoresJhonatan Ruíz Daniel Lazo Javier Arias

Animadores

14

SE ELIGIÓ A LA MÁS BONITA

El pasado 15 de noviembre ce lebró su cumpleaños Sariah de los Ángeles Carrillo

Barquero, su quinceañero lo celebró en el Salón de Recepciones “San José” en Bellavista (Callao). Siendo apadrinada por el señor Elvis Torres y Fiorella Barquero. Fue una noche de alegría y sorpresas que llevó la cumpleañera por parte de sus padres y amigos. Estuvo rodeada de cadetes de la Guardia Real y su respectivo chambelán, que la cogió del brazo para pasearla por todo el salón. Sin duda, los más felices eran sus padres Jorge Carri‐llo Otoya y Silvia Barquero Mora‐les.En un momento Sariah expresó: “Estoy viviendo un día inolvidable, la estoy pasando genial al lado de mis familiares y amigos. Me siento realmente feliz y estoy agradecida a mis padres porque hicieron reali‐dad ese sueño tan especial de toda jovencita. Gracias también a mis abuelos Doris Morales y Alfonso Barquero, a mis tíos y mis padrinos por haber apoyado a que todo lo que ellos habían deseado para mí en este día haya salido bien”.Por su parte, su mamá Silvia expre‐só: “Llega el momento en la vida de toda mamita, en que te das cuen‐ta, que la linda nenita que tenías se convierte de niña a mujercita… ¡Ohhh! Que difícil cambiar los zapatos de niña por los tacos que anhela usar toda jovencita de su edad. Este día tan especial para mi linda princesita, Doy gra‐cias a Dios que se haya convertido en la noche de sus sueños. Agradezco a todas las personas que nos apoyaron para que sea un día tan especial para Sariah” .

LOS 15 AÑOS DE SariahDICIEMBRE 2013 PUBLICIDAD 15

Atención a Niños, Adultos, MujeresVarones

¡Los esperamos!

DICIEMBRE 2013

CIRUGIA GENERAL CIRUGIA GENERAL

Y LAPAROSCOPICAY LAPAROSCOPICA

CIRUGIA GENERAL

Y LAPAROSCOPICADr. Wilder F. Ostos EspinozaDr. Wilder F. Ostos EspinozaDr. Wilder F. Ostos Espinoza

Cirugia de Vesícula, Hernia, Apendicitis, de la Obesidad, Hemorroides, Fístula,

Lipomas.

LUNES A SÁBADOS: LUNES A SÁBADOS: 9.00 am ‐ 1.00 pm9.00 am ‐ 1.00 pm

3.00 a 7.00 pm 3.00 a 7.00 pm

LUNES A SÁBADOS: 9.00 am ‐ 1.00 pm

3.00 a 7.00 pm

TABLA DE INVERSIONESTABLA DE INVERSIONESTABLA DE INVERSIONESTerapia a la

columna

En Cifosis , Escoliosis

y dolor de la columna

* Dolor de Espalda* Dolor de Cintura* Contracturas* Fracturas* Pie Plano * Pie Cavo* Artrosis * Parafina

* Ultrasonido* Magneto * Terapia* Laser * Estres* Masajes Terapéuticos* Compresas calientes* Curaciones e Inyectables

“Saludamos a Chancay al celebrar sus 451 aniversario de fundación española, deseandole toda clase de éxitos en el futuro”

“A este importante distrito del Norte Chico, “A este importante distrito del Norte Chico, lo saludo al cumplir 451 años de fundación lo saludo al cumplir 451 años de fundación

española, Chancay fuiste grande española, Chancay fuiste grande y lo seguirás siendo”y lo seguirás siendo”

“A este importante distrito del Norte Chico, lo saludo al cumplir 451 años de fundación

española, Chancay fuiste grande y lo seguirás siendo”

RESTAURANTRESTAURANTRESTAURANT

Con Sabor a MarCon Sabor a MarCon Sabor a Mar

ESPECIALIDADESPECIALIDADESPECIALIDAD

PESCADO - MARISCOS - COMIDAS CRIOLLASPESCADO - MARISCOS - COMIDAS CRIOLLASPESCADO - MARISCOS - COMIDAS CRIOLLAS

* Económico* Económico* Standard* Standard* Ejecutivo* Ejecutivo* Marino* Marino

* Económico* Standard* Ejecutivo* Marino

Menú Menú Menú

Atendido por experimentados Chef

“Saludamos a nuestro querido pueblo de Chancay al cumplir “Saludamos a nuestro querido pueblo de Chancay al cumplir 451 aniversario de fundación española. Tierra milenaria de una 451 aniversario de fundación española. Tierra milenaria de una

gran cultura, de hechos heroicos y de grandes hombres quegran cultura, de hechos heroicos y de grandes hombres quehan pasado a la historia del Perú”han pasado a la historia del Perú”

“Saludamos a nuestro querido pueblo de Chancay al cumplir 451 aniversario de fundación española. Tierra milenaria de una

gran cultura, de hechos heroicos y de grandes hombres quehan pasado a la historia del Perú”

Calle Mariscal Sucre N° 180 - CHANCAY Calle Mariscal Sucre N° 180 - CHANCAY Calle Mariscal Sucre N° 180 - CHANCAY (A unos metros del Hospital de Chancay)(A unos metros del Hospital de Chancay)(A unos metros del Hospital de Chancay)

Y CHANCHO AL CILINDROY CHANCHO AL CILINDROY CHANCHO AL CILINDRO

16 PUBLICIDAD

ACTUALIDAD 17

La empresa Avinka S.A. logró indemnizar a 19 moradores del centro poblado Aldea Campesi‐

na que sufrieron intoxicación por una fuga masiva de amoniaco en forma de gas de las instalaciones de su Planta instalada en el kilómetro 83 de la Pana‐mericana Norte el pasado 19de mayo del 2012 a horas 09.20.Cabe resaltar, la oportuna reacción legal de los dirigentes del C.P. Aldea Campesina encabezado por don Carlos Enciso Yaranga, y que marca jurispru‐dencia en materia de delitos ambien‐tales.Recordemos que la fuga de gas de amo‐niaco generó daño a la salud de muchos vecinos, quienes ingresaron por emergencia al hospital de Chancay, mientras tanto, el dirigente Jesús Manuel García Huerta acudió a la Plan‐ta de Avinka para exigir el cierre de la fuga del gas asfixiante.Fueron un total de 19 los vecinos de

este lugar que fueron atendidos en el hospital, otro tanto no se llegó a tener atención especializada, sino de prime‐ros auxilios, y que se retiraron de dicho nosocomio.Jesús Manuel García Huerta sostiene que, días después de los hechos ocurri‐dos conjuntamente con el dirigente Carlos Enciso Yaranga solicitaron al director del hospital de Chancay que se les expida una constancia con el diag‐nóstico de cada paciente atendido por dicha intoxicación, quedando diagnos‐ticado: “Intoxicación por inhalación de gas de amoníaco síndrome emético”.Con los elementos de pruebas irrefuta‐bles y en virtud de los delitos ambien‐tales, se formuló la denuncia penal ante el Ministerio Público. Trascendió que, los dirigentes García y Enciso soli‐citaron el respaldo de los congresistas doctor Elard Melgar Valdez, y doctor Manuel Zerillo Bazalar, quienes gusto‐

sos atendieron su pedido y de inmedia‐to interpusieron sus buenos oficios para que la denuncia legal fuera enca‐minada sin ningún tropiezo. Conocién‐dose el epilogo de ello, no queda más que hacer público el gran respaldo que obtuvieron estos 19 moradores del C.P. Aldea Campesina.Es propicio señalar que hubo error humanos de parte del operario de máquina de la empresa Avinka en la fuga masiva de gas, tal como consta en el Informe Técnico elaborado por el profesional Javier Córdova Quispe, además precisa que hubo incumpli‐miento en los manuales instructivo de funcionamiento de los compresores y del frigorista de turno.También se concluye que la empresa Avinka no cuenta cons instrumentos de gestión ambiental, siendo obligato‐rios en este tipo de empresas.Por otro lado, el gerente general de

Avinka manifiesta en su declaración de descargo someterse a un resarcimien‐to del daño ocasionado.En tanto, el día 08 de noviem‐bre del presente año en la última audiencia llevada a cabo en la sede del Ministe‐rio Público de Huacho, se dio por concluido el “Principio de Oportunidad” planteado por los agraviados, generan‐do un acto de reparación civil para cada uno de los 19 veci‐nos la suma de S/. 3,000.00 nuevos soles y como repara‐ción civil al Estado Peruano la cantidad de S/. 30,000.00 nuevos soles.

Carlos Enciso Yaranga

AVINKA INDEMNIZA A 19 MORADORES DE ALDEA CAMPESINA

Ingresando los primeros intoxicados al hospital Ingresando los primeros intoxicados al hospital Ingresando los primeros intoxicados al hospital

DICIEMBRE 2013

En los últimos meses en el sector educación se han pasado hechos bien movidos. Primero con la

convocatoria al concurso de acceso a cargos de directores y subdirectores y luego con el cambio del Ministro de Edu‐cación, la primera semana de octubre.La ministra saliente dejó muy movida el escenario educativo, más que nada con‐

cerniente a la evaluación para el cargo directivo de las institu‐ciones educativas del país. En ese movimiento se da la Reso‐lución Ministerial N° 0262‐2013‐ED con fecha 29 de mayo, d o n d e s e a p r u e b a l a D i r e c t i v a N ° 0 1 8 ‐ 2 0 1 3 ‐MINEDU/VMGP‐DIGEDD; siendo esta Directiva modificada con la R.M. N° 0460‐2013‐ED, y este último modificada a la vez con la R.M. N° 0479‐2013‐ED donde se cambian las pla‐zas orgánicas publicadas. Además aparece otra resolución, la R.M. N° 0501‐2013‐ED, donde se indica el cambio de crono‐grama. Finalmente la ministra saliente deja la R.M. N° 0531‐2013‐ED, donde nuevamente se modifica la relación de pla‐zas orgánicas.El ministro entrante Jaime Saavedra Chanduví, emite la R.M.N° 0548‐2013‐ED, donde se cambia nuevamente el cronograma del concurso. Emite además otra R.M. N° 0558‐2013‐ED, donde entre otras se modifica una vez más el cro‐nograma del concurso. Se continúa con las venidas de las resoluciones y sale la R.M. N° 0568‐2013‐ED dando punto final, se espera por un tiempo, a esta convocatoria; que sí o sí se debe dar por bien de la educación.Esta avalancha de resoluciones dadas sólo en unos meses y los cambios de sus contenidos, han tenido más concentrados a los postulantes en los diversos cambios que en su prepara‐ción tranquila, en los temas para la evaluación.¿Por qué se dan estos hechos en nuestra realidad educativa? ¿No será que las improvisaciones están haciendo tanto daño a los trabajos que exigen seriedad y efectividad? 9 resolucio‐nes desde mayo hasta noviembre, referido a un solo tema: “Concurso de Acceso a Cargos de Director y Subdirector de Instituciones Educativas Públicas de Educación Básica Regu‐lar – 2013” ¿ y las demás áreas de trabajo como están enca‐minadas? ¿ De qué manera se maneja la eficiencia y la efica‐cia en el Ministerio de Educación? La apreciación nos induce a creer que este sistema de improvisaciones son los que tienen a los trabajadores del sector en zozobra, desorden y estrés laboral.A consecuencia de esta producción de resoluciones en MINEDU, se ha descuidado con la emisión de un documento importantísimo que en estos últimos años han estado salien‐do en el mes de noviembre para implementar los Instrumen‐tos de Gestión como el PEI, PCI, RI y POA, instrumentos base para una buena gestión y administración de las instituciones educativas. El año 2012 el 5 de noviembre se dio oportuna‐mente la R.M. N° 0431‐2012‐ED y su Directiva N° 014‐2012‐MINEDU/VMGP indicando todos los lineamientos de traba‐jo pedagógico y administrativo a desarrollarse el año lectivo 2013. En el presente año ya finalizamos noviembre y aún se sigue esperando la directiva nacional. ¡Ojalá, sea la luz, pron‐tamente!Se vienen novedades y novedades bien movidas para el magisterio nacional. Se alerta a los maestros a prepararse para la evaluación de ubicación oficial en las escalas magiste‐riales de la LRM. La proactividad en estos escenarios es fun‐damental.Muchas felicidades a la familia magisterial en estas fiestas navideñas. Que Jesucristo nos ilumine en todo.

Reparto: Maribel Verdú, Daniel Grao, Clara Lago, Blanca Romero, Carmen Ruiz, Miquel Fernández.Sinopsis: Tras años sin verse, un grupo de amigos se reúne en una casa en la montaña durante el fin de semana. Parece que nada haya cambiado entre ellos, pero entre risas y anécdotas se oculta un turbio episodio del pasado que les sigue atormentando. De repente, un extraño incidente altera sus planes, quedando completamente aislados y sin posibilidad de comunicación con el exterior. Deciden salir y buscar ayuda, pero en el camino el grupo se irá desintegrando, mientras lo que parece un nuevo orden natural se impone ante sus atónitos ojos.

Reparto: Bruce Wil l is, Anthony Hopk ins , Mary-Lou ise Parker, Catherine Zeta-Jones, John MalkovichSinopsis: El jubilado ex-agente de la CIA Frank Moses reúne a su equipo de agentes de élite en una búsqueda global para localizar a un desapareci-do dispositivo nuclear portátil. Para tener éxito, tendrá que sobrevivir a un ejército de asesinos implacables, de terroristas despiadados y funcionarios del gobierno enloquecidos por el poder, todos ansiosos por tener en sus manos dicho arma. La misión llevará a Frank y a su variopinta tripulación a París, Londres y Moscú. Contarán sólo con su ingenio, sus astutas habilida-des de la vieja escuela, y la confianza mutua en su intento de salvar al mundo y seguir con vida en el proce-so.

EL ANCIANO¿Es Jesús Dios?EL ANCIANOEL ANCIANO¿Es Jesús Dios?EL ANCIANO

DISCO CENTRO C&C de César, Esposa e HijaVenta de Películas de Blu Ray, DVD, HD doblada y subtitulada en español.

Videos Musicales en Mp3. Visítenos en Alberto de las Casas, Paradita “San Juan” (Frente a la Avícola de Beltrán Veramendi) Cel. 97976-9211

Atención de 10.00 am - 8.00 pm de Lunes a Domingo

Reparto: Cliff Curtis, Alice Braga, Harrison Ford, Jim Sturgess, Ashley Judd.Sinopsis: Max Brogan (Harrison Ford) es un Agente de Inmigración en Los Angeles. Día tras día debe lidiar con varias personas que tratan de entrar a los Estados Unidos en busca de una vida mejor. Sus compañeros de trabajo son Hamid Baraheri (Cliff Curtis), una abogada defensora (Ashley Judd) y su marido (Ray Liotta), quien juzga las petic iones formuladas. Juntos se enfrentan a los problemas que plantea el sentido del deber y la compasión que rodean la migración hacia el territorio de los EE.UU.

18 NOTAS VARIADAS DICIEMBRE 2013

Prof. David Olórtegui López

FIAT LUXFIN

RED 2

INMIGRACION ILEGAL

CARLOS ENCISO YARANGA

El decano del Ilustre Colegio de Abogados de Lima, doctor Raúl Chanamé Orbe hace entrega y coloca la medalla distintiva del C.A.L. a Carla Massiel Enciso Minaya ante la presencia de los padres, familiares y amigos que asistieron a tan importante ce‐remonia.

El doctor Mario Amoretti Pachas hace entrega del diploma de la Colegiatura oficial que la identifica como nuevo miembro del CAL Reg. N° 58116. Siendo uno de los momentos más trascendentales de su flamante carrera como pro‐fesional en Derecho.

JOVEN ABOGADA CHANCAYANA SALUDA A SU PUEBLO POR SU ANIVERSARIOJOVEN ABOGADA CHANCAYANA SALUDA A SU PUEBLO POR SU ANIVERSARIOJOVEN ABOGADA CHANCAYANA SALUDA A SU PUEBLO POR SU ANIVERSARIOCarla Enciso hace una invocación a la juventudCarla Enciso hace una invocación a la juventudCarla Enciso hace una invocación a la juventud

Dic 2012

Dic 2012

“Mi gran deseo para los jóvenes

habitantes de Chancay, observen

en el estudio, una forma simple de

alcanzar grandes metas en esta vida”

La joven abogada chancayana Carla Massiel

Enciso Minaya saluda al histórico distrito de

Chancay al cumplir 451 años de su

fundación española, y hace votos para que

siga el crecimiento y desarrollo en este

noble pueblo.

Carla Enciso Minaya a sus 23 años de

edad, ya es abogada de profesión, y en

este mes de diciembre del 2013 culmina 02

Maestrías.Siendo la primera Maestría en Docencia

Universitaria realizada en la Universidad

César Vallejo, y la otra Maestría con

mención en Derecho Constitucional y

Derechos Humanos realizada en la

Universidad Nacional Mayor de San

Marcos.

Dic 2012Felicitamos a esta joven estudiosa ex

alumna de la I.E.Pub. César Vallejo de

Chancay Promoción 2004 y a los

orgullosos padres Carlos A. Enciso

Yaranga y Lola Minaya Torres.

“Pienso que el futuro de éxito deun país y de un pueblo en el nivelde formación que alcanza su gente”

DICIEMBRE 2013 PUBLICIDAD 19

DICIEMBRE 2013

De: Rodolfo Colán Zapata y Sra

Calle Bolognesi N° 123 ‐ CHANCAY Atención de

Lunes a

Domingo

* CHANCHO A LA CAJA CHINA CON NABO ENCURTIDO MAS CARAPULCRA* PATO EN AJÍ* CONEJO EN AJÍ* CHICHARRON DE CONEJO* CHICHARRON DE CHANCHO* CEBICHE DE PESCADO* PLATOS MARINOS* CUY CHACTADO CON PAPAS DORADAS* PLATOS

“Un saludo cordial a Chancay al cumplir451 años de fundación española

“Feliz Navidad y muchos éxitos en el 2014para todos nuestros clientes y amigos"

MENÚ ECONÓMICO

TODOS LOS DÍAS

Sorteo NavideñoPor cada consumo que haga, solicite

un ticket. Sorteo 23 de diciembre 4.00 pm1er. Premio: 01 Canasta Navideña 2° Premio: Jueguete para niño 3° Premio: Juguete para niña 4° Premio: 02 Vales de Consumo Almuerzo

VentadeMilanesaVentadeMilanesadePecho,Piernas,dePecho,Piernas,EncuentroyAlasEncuentroyAlas

VentadeMilanesadePecho,Piernas,EncuentroyAlas

EspeceriasEspeceriasEspecerias MenestrasMenestrasMenestras

ABUELA “LALA”ABUELA “LALA”ABUELA “LALA”La Reina de la MilanesaLa Reina de la MilanesaLa Reina de la Milanesa

Bajada a Fonavi (Frente al Terminal de

Taxi “San José de Chancayllo)

SucursalParadita “San Juan”

(Costado de imagen de San Juan) Don AndrésDon AndrésDon Andrés

- Impresiones fotográficas formato Jumbo, A4, A3- Impresiones fotográficas formato Jumbo, A4, A3- Personalice su regalo de Navidad con impresiones- Personalice su regalo de Navidad con impresiones en tazas, platos, llaveros, tomatodos, rompecabezas, en tazas, platos, llaveros, tomatodos, rompecabezas, polos y muchos artículos mas. polos y muchos artículos mas.- Fotocopias A4, A3 en pequeño y gran volúmen- Fotocopias A4, A3 en pequeño y gran volúmen- Anillados y Enmicados- Anillados y Enmicados

- Impresiones fotográficas formato Jumbo, A4, A3- Personalice su regalo de Navidad con impresiones en tazas, platos, llaveros, tomatodos, rompecabezas, polos y muchos artículos mas.- Fotocopias A4, A3 en pequeño y gran volúmen- Anillados y Enmicados

Servicios de Impresión DigitalServicios de Impresión DigitalServicios de Impresión Digital

Dirección: Boulevard López de Zúñiga 393 Int. B - ChancayTeléfono: 959-421253 - RPM:#959-421253

“Nuestro saludo a Chancay al cumplir 451 años de fundaciónespañola, que siga el progreso en este pujante distrito”

20 PUBLICIDAD

ste encuentro internacional‐nacional de escritores Ey artistas realizados del 28 de noviembre al 01 de diciembre del 2013 en Chancay, la misma que contó

con los auspicios de la Municipalidad Distrital de Chancay y la UGEL N°10 de Huaral.Llegaron literatos de Ayacucho, Cajamarca Sullana, Sechura, Tarapoto, Huaraz, Caraz, Chiclayo y chancay. También estuvieron representantes de Argentina y Ecuador, quienes disertaron sobre sobre obras literarias, así como interactuaron con niños, para acercarlos a la literatura.

n su última presentación de la Orquesta Sinfónica Infantil Ede Chancay llamó la atención a periodistas de Frecuencia Latina que le hicieron un reportaje de más de 4 minutos y

que se propaló por el noticiero 90 Segundos. Con esto ha quedado demostrado que en Chancay hay mucho talento para la música y desde el año 2011 que se formó la Orquesta Sinfónica Infantil y gracias a las enseñanzas del maestro en música Javier Fernández Prada Gómez Sánchez, hoy tenemos a 60 niños que vienen demostrando su talento en el arte. Muchos de ellos de condición muy humilde, y que gracias a los instrumentos que ha adquirido la Municipalidad de Chancay, pueden ensayar permanentemente, logrando con ello cumplir sus sueños.Todos los niños estuvieron demostrando lo que saben en el Museo de la Nación para inauguran la Expo Niñez, Arte y Patrimonio Perú‐Grecia 2013. Fue una noche donde todos los niños brillaron con luz propia.Es una de las grandes acciones que viene apoyando la comuna chancayana, que no debe dejarse de lado por otra gestión que pudiera acceder a convertirse en gobierno local a partir del 2015, ya que echaría por tierra todas las aspiraciones de estos futuros músicos de alto nivel interpretativo.Ellos se estarán presentando el día 15 de diciembre a las 7.00 de la noche en el marco de la Semana de Chancay.

ACTUALIDAD 21DICIEMBRE 2013

NIÑOS MÚSICOS DE CHANCAY LLAMÓ LA

ATENCIÓN A LA TELEVISIÓN DE LIMA

Este evento de teatro escolar donde participaron instituciones educativas de Chancay fue organizado por la

I.E.E. “Juan Guerrero Quimper” de José Galvez Atocongo del distrito de Villa María del Triunfo desde el 26 de noviembre al 01 de diciembre del 2013.RESULTADOS OFICIALES XX FESTTA LIMA 2013Primer lugar: I.E. Rosa de América (Iquitos) con la obra “La otra orilla” obtuvo 270 puntos. Segundo lugar: I.E. Alfonso Ugarte (Cerro de Pasco) “Sueño de una noche de verano” con 250 puntos. Tercer lugar: I.E. José Carlos Mariátegui (Huarmey) con “La familia, el teatro… mi vida” logró 210 puntos. Cuatro

lugar: I.E. Mikael Lundberg (Cerro de Pasco). Quinto lugar: I.E. Reino de España (Lima Metropolitana). Sexto puesto: I.E. Libertador Simón Bolívar (Pativilca). Sétimo lugar: I.E. San Agustín (Iquitos). Octavo lugar: I.E. Edelmira del Pando (Lima Metropolitana) N o v e n o l u ga r : I . E . J o s é G a b r i e l Condorcanqui (Ayacucho). Décimo lugar: I.E. César Vallejo (Chancay) Onceávo lugar : I .E . San Francisco de As ís (Ayacucho); y Duodécimo lugar: I.E. República de Venezuela (Iquitos). Mejor Pasacalle de la IE San Agustín de Iquitos. Mejor Dirección: David Salazar del Rosa de América de Iquitos. Mejor actuación masculina: Joseph Alcántara del mikael Lundberg. Mejor actuación femenina:

Alessandra de la Puente de la IE Rosa de América.Rubén Manrique recibe el karguyoc a cargo de entregarle a la IE República de Venezuela como organizador del XXI FESTTA Nacional ‐ Iquitos 2014

RESULTADOS DEL XX FESTTA NACIONAL 2013 REALIZADO EN LIMA

SE REALIZÓ EN CHANCAY EL XX ENCUENTRO

INTERNACIONAL DE ESCRITORES Y ARTISTASEvento que fue organizado por el Consejo Nacional “Todas las Sangres”

22 ACTUALIDAD DICIEMBRE 2013

PROMOCIONES QUE GANARON EN LAS OLIMPIADAS

I.E. Hortencia Dulanto de De Las Casas(Primaria) I.E. Hortencia Dulanto de De Las Casas (Primaria)

I.E. César Vallejo (Secundaria)

I.E.P. “Vicente Hondarza Gómez” (Secundaria)I.E.P. “Sagrado Corazón de Jesús” (Secundaria)

I.E. INEI 34 (Secundaria)

e muy preocupante lo señaló el doctor Marino Morikawa la Dsituación que se viene produciendo con el Humedal El Cascajo ante la baja del nivel del agua. Y lo dice que se debe a la falta de

conciencia de muchas personas.En su informe dado a conocer, indica que, ha perdido el humedal más de un 50%, por irresponsables personas, que lo puedo denominar como SAQUEO del agua, reduciendo hasta unos 300 metros del área superficial.Asimismo dice que, existe una falta de vigilancia desde la expropiación los perímetros que le confieren a un habitat natural para usos indiscri‐minados, cazas furtivas de las aves migratorias, etc.La utilización de grupos políticos para su campaña ya sea buena o mala intención.“Es triste saber que personas sin haber pisado y/o apoyado en una mínima cantidad, hablen del Humedal El Cascajo (erróneamente llama‐do Santa Rosa) y saquen sus hipotéticas conclusiones, entre ellos los más graciosos que he podido escuchar, que empleamos productos

químicos y a eso se debe esa pérdida de agua o que recibimos dinero de alguna institución para enriquecernos. Pues “RECHAZAMOS TAJANTEMENTE ESAS ASEVERACIONES", nuestras metodologías de trabajo no se basan en productos que puedan malograr el medio ambiente, sin ocon inteligencia y dedicación al trabajo que realizamos”, aseveró el científico.“A todo ello nos entusiasma mucho más en seguir adelante, nuestra promesa inicial en "RECUPERAR AL HUMEDAL EL CASCAJO" pues, SE CUMPLIRÁ. Empezaremos en el mes de diciembre una VIDEO CONFERENCIA DE "ALTO NIVEL", invitando a todos los funcionarios públicos, instituciones para aclarar de manera real y científica, los avances, problemáticas o causales, planes a seguir, parte legal, etc., en el distrito de Chancay, la fecha, hora y lugar se les estará informando previamente. Ojala que el local sea amplio para los participantes.Ahora más que nunca les pido a todos Ustedes el apoyo en la difusión de esta humilde página a todos sus amigos para que siga creciendo y demostremos la unión en la preservación de un hábitat natural que SI VALE LA PENA, finalizó diciendo en un tono fuerte y seguro.

SE SECA EL HUMEDAL EL CASCAJO Es una voz preocupante la que lanza el científico Marino Morikawa

on un bebe de brazos, una mujer muy asustada llega al consulto‐

Crio de su ginecólogo y le dice:

Doctor por favor ayúdeme, tengo un problema muy serio. ‐ Mi bebé aún no cumple un año y ya estoy de nuevo embarazada. No quiero tener hijos en tan poco tiempo, prefiero un espacio mayor entre uno y otro...El médico le preguntó:‐ Muy bien, ¿qué quiere que yo haga?Ella respondió:‐ Deseo interrumpir mi embarazo y quiero contar con su ayuda.El médico se quedó pensando un poco y después de algún tiempo le dice:‐ Creo que tengo un método mejor para solucionar el problema y es menos peligroso para usted.La mujer sonrió, pensando que el médico aceptaría ayudarla.Él siguió hablando: ‐ Vea señora, para no tener que estar con dos bebés a la vez en tan corto espacio de tiempo, vamos a matar a este niño que está en sus brazos. Así usted tendrá un periodo de descanso hasta que el otro niño nazca. Si vamos a matar, no hay diferencia entre uno y otro de los niños. Y hasta es más fácil sacrificar éste que usted tiene entre sus brazos puesto que usted no correrá ningún riesgo.La mujer se asustó y dijo: ‐ ¡No, doctor! ¡Qué horror! ¡Matar a un niño es un crimen!‐ También pienso lo mismo, señora, pero usted me pareció tan convenci‐da de hacerlo, que por un momento pensé en ayudarla.El médico sonrió y después de algunas consideraciones, vio que su lec‐ción surtía efecto.Convenció a la madre que no hay la menor diferencia entre matar un niño que ya nació y matar a uno que está por nacer, y que está vivo en el seno materno.¡EL CRIMEN ES EXACTAMENTE EL MISMO!. QUE ESTA LECCIÓN, SIGA ILUMINANDO MENTES

GINECÓLOGO SABIO

* ¿Por qué Tarzán estaba siempre afeitado?* ¿Por qué los Picapiedras festejaban Navidad, si vivían en una época antes de Cristo?* ¿Por qué las películas de batallas espaciales tienen explosiones tan ruidosas, si el sonido no se propaga en el vacío?* ¿Si las mujeres dicen que los hombres son todos iguales, por qué se preocupan tanto por elegir?* ¿Por qué las mujeres abren la boca cuando se maquillan los ojos?* ¿ C ó m o s e e s c r i b e e l c e r o e n n ú m e r o s r o m a n o s ?* ¿Por qué hay gente que despierta a otros para preguntar si estaban durmiendo?* ¿Dónde está la otra mitad del Medio Oriente? * ¿No es inquietante que los médicos se refieran a su trabajo como ”práctica”?* ¿Por qué utilizan agujas esterilizadas para poner la inyección letal a los condenados a muerte?* ¿Por qué “separado” se escribe todo junto y “todo junto” se escribe separado?* Un parto en una calle... ¿es alumbrado público? * Si el congelador de una nevera se encuentra a no más de 10 grados bajo cero, y en la Antártida la temperatura ambiente llega a 50 grados bajo cero. ¿No podrían las personas calentarse entrando a los congela‐dores?* ¿Por qué no hay comida para gatos con sabor a ratón?* ¿Por qué apretamos más fuerte los botones del control remoto cuando tiene poca batería?* Si un abogado enloquece... ¿pierde el juicio?

Una unidad flash USB (bus serie univer‐sal) es un dispositivo pequeño y portátil de almacenamiento que utiliza memoria flash para guardar información. Se conecta al puerto USB del equipo (com‐putadora, laptop y otros dispositivos). Las unidades flash USB varían en tamaño y forma, y pueden guardar gigabytes de

información. Las unidades flash USB también se denomi‐nan minidiscos duros, memoria externa, lápiz USB o llaves de memoria.

PUERTO USB USB FLASH

La memoria flash: permite la lectura y escritura de múlti‐ples celdas de memoria.

Características

Estas memorias se han convertido en el sistema de almace‐namiento y transporte personal de datos más utilizado, desplazando en este uso a los tradicionales disquetes y a los CD. Se pueden encontrar en el mercado fácilmente memorias de 1, 2, 4, 8, 16, 32, 64, 128, 256, 512 GB, y hasta 1TB.

USB 1.1, que poseen una velocidad máxima de 24 Mbit/s.

USB 2.0 Hi‐Speed. Esto es aproximadamente 20 veces más rápido que en los dispositivos USB 1.1.

La interfaz USB 3.0 especifica lectura a velocidad de hasta 4,8 Gbit/s, en comparación con los 480 Mbit/s de USB 2.0.

¿Qué es el bit?

Un bit es la unidad básica de información en computación, dispositivos digitales y comunicaciones. Un bit puede tener sólo uno de los dos valores; 0 y 1. El término bit es una contracción de binary digit (digito binario).

¿Qué es el byte?

Un byte es la unidad fundamental de datos en los ordena‐dores personales, un byte son ocho bits contiguos. El byte es también la unidad de medida básica para memoria, almacenando el equivalente a un carácter (letra o palabra).

Las equivalencias entre bytes y objetos reales son:

bķ▓śŉ◘ ŕ ś ĽŦĊśℓ a ķ▄Ċ╜♫▄◘ 9ĳĵ ╜ōĂ▄ś■ľ╜Ă Ă♫ŉ◘ŝ╜▓Ăŕ Ă

. و و Ü■Ă ▄śĊŉĂ

. هو هو Ü■Ă ◘ ŕ◘ℓ ♫Ă▄ĂĽŉĂℓ

هو ههو ه . Ü■Ă ◘ ŕ ◘ℓ źŉĂℓśℓ

.╫ و هههو Ü■Ă ╙╜ℓĊ◘ŉ╜Ă ▓ĵ Ŧ ľ◘ŉĊĂ

.╫ هو 000 هو Ü■Ă ♫Ą┼╜■Ă ŕś ś■ľ ╜ľ ▄◘♫śŕ╜Ă ĊĂ▄ ōśū ľ ◘■ ĵ ■ ŕ ╜Ľĵ ╨◘ ℓ╜▓♫▄ś

هو هو 000 ه .╫ ه Ü■Ă ź◘Ċ◘┼ŉĂź╞Ă ŕś ŉśℓ◘▄ĵ ľ ╜☺■ ▓śŕ ╜Ă■Ă

a و 000 000 و . Ü■Ă novela.

هو a هو 000 000 . 5◘ℓ ľ◘♫╜Ăℓ ŕś ▄Ă ◘ĽŉĂ ľ ◘▓♫▄śĊĂ ŕ ś Shakespeare.

ههو هو 000 000 .a ه Ü■ śℓĊĂ■Ċś ŕ ś و ▓śĊŉ◘ ŕś ▄╜Ľŉ◘ℓ

.D و 000 000 000 و Ü■Ă źĵ ŉ┼◘■śĊĂ ▄▄ś■Ă ŕś ♫Ą┼╜■Ăℓ ľ ◘■ ĊśŝĊ◘

.Ç و 000 000 000 000 و .árboles 000 هي

هو هو 000 000 000 000 Ç. La colección impresa de la biblioteca del congreso de EEUU.

Cĵ ś■Ċś Ŏ╜╫╜♫śŕ╜Ă B: BYTE - KB: KILOBYTE – MB: MEGABYTE – GB: GIGABYTE - TB: TERABYTE

¿Qué es una unidad flash USB?

VICTOR ARAOZ MONTALVOIng. de Sistemas

CIP 77209

¡EXIJO UNA EXPLICACIÓN!

23INFORMACIÓN VARIADADICIEMBRE 2013

Este fue un gran equipo el que tuvo el C.D.S. Vasco de Gama, y que logró campeonar en el año 1968 previa definición con el club Deportivo Municipal, que también tenía un poderoso equipo. Con este título logró participar en la Copa Perú.Le tocó enfrentarse al club social Huando, empatando el primero, y perdió en el segundo encuentro, ambos partidos se jugó en el estadio “Julio Lores Colán” de Huaral. Hay una anécdota que ocurrió en segundo partido, iban empatado, hasta que desde la gradería hizo sonar el silbato Antonio “Tribuna” Ramos y la defensa del Vasco se quedó parada y le hacen el gol, que a la postre fue del triunfo. Aparecen en la foto parados de izquierda a derecha: Pedro Cornejo, José Herrera Uribe, Luis La Rosa Andrade, Severo Miranda Lojas, Efraín Zavala Muñoz, Fernando Parodi, Juan Carlos La Rosa Andrade (capitán), Víctor Espinoza Valencia, Dario La Rosa Andrade y Juan Salguero Cahuas. Agachados de izquierda a dere‐cha: Alberto “Pancho” Andrade Buitron, Mario La Rosa Andrade, Jorge “Nana” Álvarez Gonzáles, Juan Ramírez, Sagawa, y Jorge Zavala Muñoz.

Este combinado integrado por choferes que prestaban servicio en la línea Chancay‐Puerto allá por el año 1961, fue invitado a jugar en la Fiesta de las Cruces de Chancayllo se enfrentó con su similar que cubría la ruta de Chancay‐Chancayllo. Aquí resulta curioso ver a los tres hermanos Dulanto Roca entre sus integrantes. Posan para la foto antes del encuentro: parados de izquierda a derecha: Ezequiel “Chon‐golito” Dulanto Roca, Carlos Salas, Luis “Desayuno” Sánchez, Enrique Vargas, Pedro “Toña” Reyna Zapata, y Reneé Dulanto Roca. Aga‐chados de izquierda a derecha: Guillermo “Diablito” Muñoz Sifuentes, Julio Rodríguez Meléndez, Salvador Dulanto Roca, Carlos Rodrí‐guez Meléndez y Guillermo “Willy” Sánchez Carrillo.

Foto del RecuerdoFoto del RecuerdoFoto del Recuerdo

24 REMEMBRANZAS DICIEMBRE 2013

Foto del RecuerdoFoto del RecuerdoFoto del Recuerdo

C.S.D. VASCO DE GAMA - 1968C.S.D. VASCO DE GAMA - 1968C.S.D. VASCO DE GAMA - 1968

EQUIPO DE CHOFERES CHANCAY-PUERTO 1961EQUIPO DE CHOFERES CHANCAY-PUERTO 1961EQUIPO DE CHOFERES CHANCAY-PUERTO 1961

<* Una señora de edad, muy admirada en el pueblo porque era la única profesora de piano y órgano, estaba cumpliendo 85 años. Recibe una llamada telefónica del cura del pueblo notificándole que la visitaría en la tarde para felicitarla por su cumpleaños.Cuando el cura llega a la casa de la anciana, se da cuenta de que sobre el órgano que tiene la viejita hay un jarrón de vidrio lleno de agua con un condón flotando. El cura no puede creer lo que ve y trata de disimular su asombro ante la viejita.Cuando llevaban un rato hablando sobre todo lo que la viejita ha hecho en 85 años de vida y de haberse tomado dos cafecitos, el cura sigue atónito de ver el condón flotando en la jarra de vidrio, así que no aguanta más y decide salir de su curiosidad.‐ Perdona hija pero, me podrías explicar ¿qué es eso? (Apuntando al jarrón).‐ ¡Ahhh, claro que sí! ¡Es maravilloso! El año pasado estaba caminando por el pueblo y de pronto vi un sobrecito en el suelo que decía en letras muy pequeñas:"Colóquelo sobre el órgano, manténgalo húmedo y prevendrá cualquier enfermedad"....Y desde entonces, ni gripe me ha dado......!!!* Dos amigos estaban fumando un tronchito de marihuana; cuando fueron capturados por la policía. En el día del juicio, el Juez estaba de muy buen humor y les dijo: ‐ Ustedes parecen buenas personas; les quiero dar una oportunidad, en vez de ir a la cárcel, ambos tienen que demostrar a las personas "el terrible mal", que ocasionan las drogas y convencerlas para que las dejen. ‐ Deberán regresar a mi tribunal en el término de una semana; porque quiero saber cuántas personas fueron convencidas. A la semana siguiente, los dos amigos regresaron al tribunal y el Juez le pregunto al primero: ‐ ¿Cómo le fue? ‐ Excelente Honorabilísimo señor Juez, convencí a 17 personas que dejen las

drogas para siempre!! ‐ Bien! Cuéntame, como los convenciste? ‐ Use un diagrama señor Juez; dibuje estos 2 círculos: O o ; y les dije: "Que el primer círculo es el cerebro, antes de usar drogas y el segundo, después de usarlas".

‐ Muy bien!; Aplaudió el Juez; y volteándose al amigo le pregunto: ‐ Y a usted, como le fue..?????‐ Su Merced; convencí a 285 personas al hilo!!!‐ El Juez casi se cae de su silla, 285 personas? . Y ... ¿cómo lo lograste?‐ También utilicé el mismo diagrama; les dibuje los 2 círculos pero al revés: o O, y apuntando al primer círculo, les dije: *Este es tu culito antes de entrar a la cárcel, y el segundo como vas a quedar estando dentro de ella.*EL alcalde de un pueblito de la serranía recibió un telegrama urgente de Lima que decía: ”Movimiento telúrico trepidatorio, posiblemente 8 en escala RICHTER detectado en su zona. Localizar epicentro e informar alteraciones con la flora y la fauna”.Varias semanas después llega la respuesta del Alcalde a sus superiores: Epicentro fue localizado y arrestado, ya confesó y está preso, esperamos órdenes superiores. Telúrico quedó muerto en el lugar de los hechos. El tal Richter y los otros 8 malparidos del movimiento trepidatorio se escaparon, pero ya casi los tenemos. A la Flora y la Fauna las echamos del pueblo por putas. Nota: No pudimos informar antes porque hubo un terremoto de la puta madre...!!!* Una pulga está tomando el sol en la playa, toda bronceada, debajo de una sombrilla. En eso llegó otra pulga media muerta de frío. La primera le pregunta:‐ ¿Qué te ha pasado?. ‐ Resulta que quise venir a la playa tomar algo de sol durante el fin de semana, entonces me metí en los bigotes de un motociclista que venía para acá. Pero resulta que me congelé después de venir todo el camino a 22 km/h. ‐ Pero tú tienes que hacer como yo. Te escondes en el baño de mujeres y cuando entra una, te subes a su ropa interior, y

viajas calientita y segura. A la siguiente semana se vuelven a encontrar en la playa, la primera como siempre bronceadita, y la segunda muerta de frío. ‐ ¿Y ahora que te pasó? ¿No hiciste lo que te dije?.‐ Si lo hice, me escondí en el baño de mujeres, llegó una y cuando se bajó la ropa interior, me subí, me acomodé allí, muy calientito y me quedé dormida.‐ ¿Entonces, que pasó?‐ No lo sé, cuando me desperté, estaba otra vez en los bigotes del motociclista a 200 km/h.*‐ Abuelo, ¡cual será tu último deseo antes de morir?.‐ Que me incineren y que mis cenizas, se esparzan por todas las casas de las que fueron mis mujeres.‐ ¿Y porque esa ocurrencia abuelo?.‐ ¡Será el último polvo que les eche a todas!.* Una amiga conversa con otra:‐ Nunca contengas un pedo. ¿Por qué?‐ Porque ellos suben a por tu columna vertebral a tu cerebro, y de ahí salen las ideas de mierda.* ‐ ¿Abuelita que es el sexo?‐ Es cuando llega un tipo, te lleva al hotel y te da S/. 400.00‐ ¿Y qué es el Super Sexo?‐ Es cuando llega un tipo con un tremendo, música suave en el interior, te lleva a su casa con piscina, te invita a comer, tomas whisky, te hace el amor, te paga S/. 1,000.00 y al final te lleva a su casa. ¿Entonces abuelita que es el amor? ‐ Es una pendejada que inventaron los hombres para hacerte el amor gratis.* Suben tres borrachos a un taxi, y el taxista al verlos que estaban recontra ebrios, enciende el motor del carro y a unos segundos después lo apaga y dice: LLEGAMOS.El primer borracho le paga, el segundo le da las gracias; y el tercero le da una bofetada.El taxista sorprendido, pensando que el tercero se ha dado cuenta del engaño, le pregunta: ¿porque me ha pegado?.El borracho le dice: ¡Para que no corras demasiado, hijo de puta, que casi nos matamos!!!!.* Se escapan dos locos del Hospital Larco Herrera. En su desenfrenada huida llegan a una estación de tren y suben a uno de ellos, contentos de su buena suerte; pero, resulta que aquel tren llevaba una compañía de marineros de maniobras y al ver tantos marinos, le dice uno a otro: ‐ Oye loco, esto no es un tren, ¡esto es un barco!. El otro dice: ‐ Vamos a tirarnos al agua antes de que zarpe, y se tira. El que está aún en el tren le pregunta: ‐ ¿Cómo está el agua?.... y contesta el otro desde el suelo: ‐ ¡Tírate por el otro lado que por aquí hay muchas rocas!Un cordial saludo a Pilar Briceño Gonzáles asidua lectora de ésta página.

25ENTRETENIMIENTODICIEMBRE 2013

Dios mío, ¿Que hago?, estoy entre un policía

y un político. ¿A quién absuelvo primero

26 IMAGENES DICIEMBRE 2013

El pasado 22 de noviembre los músicos de Chancay celebraron el día de Santa Cecilia, patrona de todos ellos. Todo un programa festivo se elaboró para celebrar tan magna fecha por parte de la Asociación de Músicos de Chan‐cay, que está presidido por Rafael Mory Cárdenas. Muy interesante estuvo la verbena que se realizó en la Plaza de Armas, resaltó la parti‐cipación de un buen número de músicos, que se unieron para tocar una decena de piezas, demostran‐do profesionalismo cada uno de ellos. El presidente de la Asocia‐ción y Comisión de Fiesta, Rafael Mori señaló que su agrupación buscará que velar por la integridad y bienestar del asociado, y no se encuentre desamparado como antes.

Ante el creciente número de ceremonias que se realiza en el Salón de Actos de la Municipalidad de Chancay, que se ubica en el tercer piso del nuevo ambiente; nos parece necesario que se coloquen pasamanos a uno de los lados, para las personas mayores, y puedan subir con total seguridad.

La señora Mirtha García Rojas, es una carismática vende-dora de verduras en la Bajada a Fonavi (entrada al Mercado Ferial de Fonavi), que siempre atiende con la cordialidad que es propia de ella, y con una sonrisa a flor de labios, atiende a todos sus clientes por igua. Ella viene trabajando en su puesto desde hace 07 años, y al parecer su clientela aumenta cada día.

Existe el interés por parte de chancayanos residentes en los Estados Unidos de que una bomba de las caracterís‐ticas de la foto, llegue a la Compañía de Bomberos de Chancay con carácter de donación. Cuyo valor oscila entre los 250 mil y 300 mil dólares. El problema radica en que éste vehículo por mucho que sea donado, tiene que pagar un impuesto para ingresar al país. Sabemos que se está buscando el financiamiento para gestionar su venida. Sin duda, con esta bomba, se podría equipar mejor a los bomberos de Chancay, y puedan sofocar cualquier siniestro que se presente.

LOS MÚSICOS CELEBRARON SU DÍA

PODRÍA SER UNA DONACIÓN

“Saluda al heroico pueblo de Chancay al cumplir 451 años de fundación española, y que siga por la senda

del progreso”

“LOS MAGNÍFICOS”

¿QUIERE ELIMINAR SU DESMONTE?Nosotros lo hacemos...

“Un sincero saludo a al generoso pueblo de “Un sincero saludo a al generoso pueblo de Chancay al cumplir 451 años de fundación española, Chancay al cumplir 451 años de fundación española,

y que se siga progresando como hasta ahora”y que se siga progresando como hasta ahora”

“Un sincero saludo a al generoso pueblo de Chancay al cumplir 451 años de fundación española,

y que se siga progresando como hasta ahora”

PUBLICIDAD 27

MARIACHIMARIACHIMARIACHISol de MexicoSol de MexicoSol de Mexicode Chancayde Chancayde Chancay

Representante

Hernán Peña Peña

Contratos377 ‐ 171699201‐491798534‐2923

Email: [email protected]

∙ Web: http://www.mariachisoldemexicochancay.tk/

Twitter: @Mariachichancay

Facebook: Mariachi chancay

Servicio musical de primera. Anima compromisos sociales, familiares, cumpleaños, aniversarios, matrimonios, quinceañeras, 50 años etc. Disfrute los momentos inolvidables que ofrecemosFotografiamos su evento y lo subimos en nuestra página web y nuestro facebook para que queden perennizado

“Un saludo musical a Chancay al cumplir 451 años de fundación española”“Un saludo musical a Chancay al cumplir 451 años de fundación española”“Un saludo musical a Chancay al cumplir 451 años de fundación española”

Anticuchería

Parrilladas

ESPECIALIDAD:

CALDO DE GALLINA

Todos los días

López de Zúñiga N° 396 CHANCAY

Anticuchos Anticuchos Parrilladas Parrilladas Anticuchos Parrilladas

* Mixtura Parrillero

* Pollo Parrillero

* Chuleta Parrillero

LourdesLourdesLourdes“Muchas felicidades a Chancay al cumplir 451 años de

fundación española”

Calle Víctor Belaúnde N° 260 ‐ La Rivera ‐ CHANCAY

Estética UnisexGLORIA

De: Gloria Bazalar de SánchezLópez de Zúñiga N° 536 ‐ 2° Piso ‐ CHANCAY

Teléfono: 377-2407

�Saludamos a Chancay en sus 451 años de fundación española y una Feliz Navidad y un próspero Ano 2014�

Quince Años yPromociones

CORTE UNISEX

ONDULACIÓN

PEINADOS. CEPILLADOS, MOÑOS

MAQUILLAJE

TINTES, ILUMINACIÓN

MECHAS CON PLATINO

LACEADO JAPONES

ALISADOS CON PLANCHA

MANICURE ‐ PEDICURE (Previa cita)

MAQUILLAJE PERMANENTE (Previa cita)

DEPILACIÓN CERA

TRATAMIENTO CAPILAR

LABORATORIO

DENTALDe: Wendy Sánchez Bazalar

Técnico DentalCeramista Dental

López de Zúñiga N° 536 ‐ 2° Piso Chancay

s 377‐2407 98686‐4174

* Coronas de Porcelana* Coronas de Ivocron* Bases Metálicas* Protésis Totales* Protésis Flexibles

“Saludamos al heroico pueblo de Chancay, que supo combatir ante la arremetida chilena en la infausta Guerra del Pacífico, y con gran emoción celebramos sus 451 años de funda‐ ción española”. “Feliz Navidad y un ven‐ turoso Año 2014 para todos”

DICIEMBRE 2013

UNA EMPRESA MODELO EN EL TRANSPORTE PÚBLICOUNA EMPRESA MODELO EN EL TRANSPORTE PÚBLICOUNA EMPRESA MODELO EN EL TRANSPORTE PÚBLICO

La empresa de taxi colectivo “San José” de Chancayllo, sigue demostrando que es una de las empresas de servicio público que se encuentra mejor organizada y presta un excelente servicio a sus usuarios en el distrito de Chancay, y como parte

del esparcimiento para cada uno de sus asociados, viene interviniendo en las Olimpiadas Laborales 2013 que organiza la Municipalidad Distrital de Chancay. Habiendo logrado el primer puesto en el pasacalle con su participación vistosa y correctamente uniformados sus integrantes del equipo de fútbol. Cabe resaltar, que “San José” se encuentra formalizada, cumpliendo con todas las exigencias de las autoridades municipales como empresa de transporte público para pasajeros

“San José” de Chancayllo se consolida como líder en el distrito de Chancay

Endoscopia con equipo Olympus

de alta tecnología

¡Adios a los dolores de la !¡Adios a los dolores de la ! RodillaRodilla¡Adios a los dolores de la ! Rodilla

Dr FREDY VÁSQUEZ BARRERAMedicina Interna

Dr EDSON QUISPE PORTILLAMedicina General

Ecografista

Dr MIGUEL ÁNGEL LÓPEZ LOLIPediatra

Dr VÍCTOR VIRÚ TANGCirujano

Dr RAÚL COLÁN SANTIBAÑEZSicólogo

Dra DORIS SIESQUEN CASANOVASicóloga

Dr ENRIQUE RUÍZ GARCÍAUrólogo

Dra JENNY HUAYTALLA ALARCÓNPediatra

Dr MARCO BOGGIANO ARROYOMedicina General

Nuevo concepto en el tratamiento de la artrosis

Atención los Juevestodo el día

GASTROENTEROLOGÍAGASTROENTEROLOGÍAGASTROENTEROLOGÍA

PEDIATRÍAPEDIATRÍAPEDIATRÍACIRUGÍACIRUGÍACIRUGÍA

SICOLOGÍASICOLOGÍASICOLOGÍAUROLOGÍAUROLOGÍAUROLOGÍA

* Esófago

* Estómago

* Hígado y Vías Biliares

* Páncreas

* Intestino delgado

* Colon (intestino grueso)

* Recto

* Patologías anales

* Gastritis

TRATAMIENTO DE LA ARTROSIS CON

PLASMA AUTOLOGO RICO EN PLAQUETAS

Dr. Yulino Carbajal Ramírez

Dr. Miguel Huayhua BacónGINECOLOGÍAGINECOLOGÍAGINECOLOGÍA

2 Especialistas:

SERVICIO DE LABORATORIOSERVICIO DE LABORATORIOSERVICIO DE LABORATORIO

“Saludamos al noble y heroico pueblo de Chancay al cumplir sus 451 aniversario de fundación española, y que el progreso sea para todos”.

Tratamiento sin operación

Dr CARLOS PAUMedicina General

Flebólogía

Rumbo 216 df

Documents

Transcript of Rumbo 216 df