Re-Vista Edición 98

del 11 al 28 de febrero de 2013

www.autobusestomas.es

Toni 646 48 07 07

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112DÉNIA Patricio Ferrándiz, 22(frente estación autobuses)

JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10

Tel. 625 348 573

Avda. Miguel Hernandez, 53 - DéniaTeléfono: 902 10 80 42 - [email protected] - www.seneria.es

¡Ahorra con Seneria!Con Seneria ahorraen tu factura de la luz¡desde el primer día!

La solución para la independencia energética

Teléfono gratuito atención al cliente 900 900 675

Síguenos en Facebook

Alicia Mulet965 756 461 · 651 189 010

C/ Signes, 10GATA DE [email protected]

www.datostic.com

CONTRATE SUPROTECCIÓN DE DATOS

Venta de consumiblesde impresión

www.aramareditores.comTel. 96 644 66 44

Logotipos

Tarjetas de visitas

Folletos

Dipticos

Tripticos

Flyers

Carteles

Catálogos

Invitaciones

Libros de fiestas

Planos

Regalos de empresa

Detalles promocionales

Ropa...

Tú imagina......nosotros creamos

Optica BenjaminProfesionales de la salud visual y auditiva

C/ Dr. Domenech, 17 - El Verger (Alicante)Tel. 96 575 12 54

[email protected]

Para un carnavalmás divertido

nº 9

8es

un

prod

ucto

de

SANEAMIENTOSLOGA S.L.

[email protected]: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803

JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

Reserva yatu espacio publicitario

Llámanos al 966 44 66 44o envía un correo a

[email protected]

LibroOficialFallasDénia2013

“Músicai Foc 2013”

Antes de aprender a volar, debemos aprender a caer. En la escalada, la ca-beza es el músculo más importante. De hecho, en escalada es casi mucho más importante el control de la mente que la fuerza física: el bloqueo men-tal impide rendir de acuerdo a las capacidades físicas.

Por eso, a pesar de que muchos consideren que una caída es algo horri-ble, si acostumbramos a nuestra mente a que podemos controlar la caída disfrutaremos de la escalada paso a paso, sin el bloqueo del miedo a caer. En definitiva, es necesario desaprender para volver a aprender. Superar los miedos que pueden producir bloqueos son fundamentales para se-guir avanzando, creando, anticipando, y alcanzando la esperada cima que visualizamos tan arriba al comenzar la escalada. Y, precisamente por eso, conocer nuestros miedos no nos hace más débiles, sino todo lo contrario, nos fortalece mucho más.

No hace falta que detalle los miedos diarios a los que tenemos que enfren-tarnos. Sin embargo, en el hecho de aceptar que los tuvimos y los seguimos teniendo radica la fuerza de RE-VISTA. En la humildad de sabernos débiles encontramos la fortaleza para seguir creando e innovando y dar un paso más hacia la cima esperada.

EDITA: ARAMAR EDITORES,C.B CIF: E-54366067

Redacción y Contenidos:Laura [email protected]

Administración:Noelia [email protected]

Publicidad y Marketing:Nuria [email protected]. 626 454 842

Gloria [email protected]. 685 450 543

Luna [email protected]. 637 445 749

Producción:Vera [email protected]

Fotografía:Departamento Propio

Distribución y Reparto: Departamento Propio

Central:Avda. del Cid, 1103700 Dénia(Alicante)Tel.: 96 644 66 44Fax: 96 642 22 [email protected]

Imprime:Media&Print

Depósito Legal:A - 935 - 2008

Zona de coberturaAlcanalí, Beniarbeig, Benidoleig, Benimeli, Benissa, Calp, Castell de Castells, Dénia, El Poble Nou de Benitatxell, Els Poblets, El Verger, Gata de Gorgos, Jesús Pobre, La Xara, Llíber, Ondara, Orba, Parcent, Pedre-guer, Pego, Ràfol d’Almúnia, Sagra, Sanet i Els Negrals, Senija, Teulada-Moraira, Tor-mos, Xàbia, Xaló.

Según el artículo 24, y relacionado con el 21 de la Ley de Prensa e Imprenta, se hace público que la re-vista edició de la Marina Alta se financia con la publicidad impresa en ésta. Queda totalmente prohibida la reproducción total o parcial, sin autorización escrita del editor. Re-vista edició de la Marina Alta no responde de los cambios efectuados a última hora dentro de cualquier programación, ni de los errores ajenos a nuestra voluntad. Re-vista edició de la Marina Alta no se hará de ninguna manera responsable de las opiniones de sus colaboradores, y tampoco del contenido de los anuncios publicitarios u otras. Ni el editor ni el autor aceptarán responsabilidades por las pérdidas o lesiones que puedan provocarse o que se provocan a las personas naturales o jurídicas que actúan o dejan de actuar como resultado de alguna información contenida en esta publicación.

editorialdel 11 al 28 de febrero de 2013

[email protected]

VEN A NUESTRAS TIENDAS Y DESCUBRE LA MEJOR OFERTA EN MOBILIARIO

Pda. Madrigueres Sud,10 - 03700 Dénia • Tel. 96 642 63 75 • Fax 96 578 48 31

CC. Nou Espai C/ Serra Gelada, 66 - 03530 La Nucia • Tel./Fax 96 687 38 70 • [email protected]

Tenemos una selección de mobiliario que encaja en cualquier tipo de espacio,presupuesto y preferencia de diseño

MOBILIARIO DE EXTERIOR · TECA · RESINA · ALUMINIO · FIBRA SINTÉTICA · PARASOLES · FORJA Y MOSAICOS · COJINES Y COMPLEMENTOS · BARBACOAS

06 ............ Información Comarcal

11 ............ Descubre el Polígono Industrial de La Pedrera en Benissa

13 ............ Programación Cultural

22 ............ Libros, música, cine

24 ............ Regalos para...

26 ............ Las mejores propuestas de regalos publicitarios

28 ............ Niños Disfraces de carnaval caseros y baratos

30 ............ Moda De pasarela en pasarela Celio

34 ............ Belleza/Bienestar Mesoterapia facial: vitaminas, minerales, ácido hialurónico, adn, plasma rico en plaquetas Consejos para evitar que la piel envejezca antes de tiempo

40 ............ Salud Guía de Profesionales Médicos El estrés y la voz Pequeños cambios que marcan la diferencia

44 ........... Farmacias de Guardia

46 ............ Hogar Decorar el hueco de la escalera Decorar la mesa en San Valentín Listado de tiendas de hogar

54 ........... Veterinaria Consejos básicos si se tiene un periquito

55 ............ Energías Alternativas Recalza, reciclado de las suelas de las botas de seguridad

56 ........... Legal y Finanzas Hasta el próximo 30 de abril se deben declarar las cuentas y bienes en el extranjero

58 ........... Motor Plan PIVE 2

60 ............ Clasificados

61 ............ Inmobiliaria

67 ........... Gastronomía Receta: pasta con pollo y nueces Guía Gastronómica

74 ............ Sueños

76 ............ Teléfonos de intereses

77 ............ Páginas de servicios

Si conoces información interesante

y quieres que le demos difusión en

las páginas de RE-VISTA, ponte en

contacto con nosotros en el teléfono

96 644 66 44 o mándanos un email a

[email protected].

13

24

46

67

sumario

DENIA ACTIV - Tel. +34 600 482 482 - www.deniaactiv.com - [email protected]

OFERTAS DEL MES

LA SELLA/DÉNIA: APARTAMENTO REFORMADOPlanta baja, completamente reformado. 1 dormitorio, terraza con vistas al mar. Piscina y jardín. Cerca supermer-cado, restaurante, tenis, golf. Vigilantes 24 h.

Precio: 88.000 e

LA SELLA, PAREADO2 - 3 dormitorios, 2 baños, cocina, 2 nayas. Pérgola, garaje. Jardín y piscina comunitaria. Cerca restaurante, supermercado, tenis, golf etc. ¡CHOLLO!

Solo: 130.000 E

DÉNIA, LA SELLAChalet de 2 dormitorios con parcela privada y piscina comunitaria. A pocos pasos de supermercado,restaurante, tenis, etc.

¡Chollo! Solo 119.000 E

DÉNIA, LA SELLA¡Chollo! 2 chalets con 2 piscinas, vistas al mar.Total 7 dormitorios, 5 baños, 2.900 m terreno.Cerca restaurante, supermercado, tenis, golf, etc.Inversión para alquileres.

Solo: 572.000 e

LA SELLA, CHALET VISTAS AL MAR4 dormitorios, 3 baños, vistas estupendas sobre mar y Montgó. Gran piscina.Cerca supermercado, restaurante, tenis, equitación, golf. Servicio vigilantes 24 h.

Solo: 335.000 E

DÉNIA, CHALET CON PISCINA3 dormitorios, 3 baños, apartamento independiente.Piscina, bonito jardín, zona tranquila.

Precio reducido: 299.000 E

¡CHOLLO!

6

Con motivo de la festividad de San Valentín y con el obje-tivo de incentivar las compras en la ciudad, la Concejalía de Comercio y la Asociación del Carrer Loreto Centre His-tòric, han organizado un sorteo de seis cenas románticas para dos personas entre los compradores del pequeño y mediano comercio de Dénia.

La promoción y finalizará el 14 de febrero. Podrán partici-par todas las personas que realicen compras por importe superior a los 20 euros en cualquier comercio adherido a la campaña. En el establecimiento donde haya realizado sus compras, el cliente deberá rellenar una tarjeta de par-ticipación y depositarla en un recipiente cerrado -urna o caja- que cada comercio dispondrá para este fin.

Los comercios participantes deben hacer llegar las tarje-tas cumplimentadas a las oficinas de Creama Dénia, en la calle Nou d’Octubre, el 15 de febrero. Ese mismo día, a las 13 horas, tendrá lugar el sorteo en presencia del concejal Vicente Chelet, la técnico AFIC y un representante de la Asociación del Carrer Loreto Centre Històric. Según las ba-ses, no podrá recaer más de un premio en una misma per-sona.Vicente Chelet ha agradecido a los restaurantes La Cova Tallà, El Cantó, La Llauradora de Loreto, La Quintería, Ca Pepa Teresa y La Seu “su participación desinteresada” en esta acción promocional y ha destacado el impulso y el trabajo de la asociación que preside Dani Costa, “siempre dispuesta” a llevar adelante proyectos y actividades.

Las bases se pueden consultar desde hoy mismo en la web del Ajuntament de Dénia www.denia.es.

LA CONCEJALÍA DE COMERCIO Y LA ASOCIACIÓN DEL CARRER LORETO CENTRE HISTÒRIC PROMOCIONAN LAS COMPRAS EN DÉNIA POR SAN VALENTÍN

UN ARTISTA BELGA ENSEÑARÁ EN XÀBIA A PINTAR COMO SOROLLA El concejal de Turismo de Xàbia, Antonio Miragall, ha querido apoyar un novedoso curso de pintura ofrecido en el municipio por el artista Marc Meyer, un pintor belga afincado desde hace años en el municipio y que se mues-tra dispuesto a enseñar las técnicas de Joaquín Sorolla. El regidor ha mostrado su respaldo a esta iniciativa en tanto que ayuda a promocionar turísticamente el municipio como destino cultural y además, porque se ciñe en la fi-gura de Sorolla, un pintor que estuvo muy vinculado a la villa, cuyos paisajes y luz plasmó en muchos de sus lien-zos; algo por lo que “en Xàbia le estamos inmensamente agradecidos” ha señalado Miragall.

El profesor de este peculiar curso ha indicado que está dirigido a todos aquellos que les interese la pintura im-presionista, tengan o no experiencia previa. Y es que, se-gún ha detallado Meyer, la técnica de Sorolla es algo muy especial ya que es con tres únicos colores, pinceles extra largos y fórmulas para pintar esquemáticamente en el ex-terior y ya centrarse en los detalles más tarde.

Además de las sesiones de clase, que serán en su taller y frente al litoral que cautivó en su día a Sorolla, también se ha planeado una excursión a Valencia para visitar expo-siciones que contengan cuadros del pintor valenciano o de Ignacio Pinazo.

Meyer también se plantea montar una pequeña exposi-ción especial para ambientar el taller con objetos y boce-tos del pintor y el pase de la película Cartas de Sorolla.

Los cursos se han planificado desde abril a noviembre por nacionalidades. Así, en abril está dirigido a holandeses y británicos, en mayo a españoles, en octubre a alemanes y en noviembre a franceses. Y es que, según el artista, la figura de Sorolla es muy conocida fuera de nuestras fron-teras y con ella, Xàbia como uno de sus lugares preferidos para pintar.

Para más información pueden visitar la web del proyecto: http://www.paintinglikesorolla.com/

info

rma

ció

n c

om

arc

al

7

El Ayuntamiento de Ondara ha dado el primer paso para la creación de un gran proyecto deportivo a eje-cutar en la zona de la piscina cubierta, el pabellón, y las pistas de pádel, que incluirá la futura construcción de una pista de atletismo; un segundo campo de fútbol de césped; pistas de tenis y nuevas pistas deportivas, entre otras instalaciones. Según ha manifestado el Alcalde de Ondara, Ximo Ferrando, “se trata de un ambicioso pro-yecto deportivo a largo plazo, con una perspectiva de ejecución hasta 2020 que, una vez culminado, supondrá la creación de un macro complejo que ampliará con nuevas instalaciones esta zona deportiva, a la que se unirán otros servicios”.

El primer paso encaminado a la creación de este pro-yecto se ha concretado ya con la adquisición, en la Junta de Gobierno Local del pasado viernes, de los pri-meros 5.000 m2 de suelo que formarán parte de la am-pliación de la zona deportiva. La parcela está ubicada junto al pabellón cubierto y al instituto, y esta misma semana será desbrozada. Estos terrenos, a partir de su puesta a punto, serán utilizados por los miembros del Club de Colombicultura local.

El Alcalde de Ondara, Ximo Ferrando, visitó la nueva parcela municipal, acompañado por el Concejal de Obras, Servicios Municipales y Urbanismo, Javier Loza-no, y por el Concejal de Deportes, José Miguel Marí. En la visita han participado miembros del Club de Colom-bicultura de Ondara, que en breve podrán desarrollar su actividad en estos terrenos, que “son idóneos para la práctica de la colombicultura”, según han confir-mado desde la asociación. El Alcalde, Ximo Ferrando, ha mostrado su intención de potenciar este deporte, y ha indicado que “tras consultarlo con el club, nos con-firmaron que el terreno respondía a sus necesidades, y por ello, a partir de ahora, podrán realizar aquí sus actividades”.

EL AYUNTAMIENTO DE ONDARA CREARÁ UN NUEVO COMPLEJO DEPORTIVO EN EL FUTURO

La Sala de Exposiciones del Centro Cultural de Benissa al-berga desde el pasado viernes una magnífica exposición que han puesto en marcha los siete artistas que forman parte del Grupo de Artistas de Benisssa (G.A.B) titulada “Me-tamorfosis”, y que se convirtió en el estreno y presentación oficial de su grupo.

“Metamorfosis”, que se expondrá hasta el 22 de febrero, muestra la evolución de las obras de estos siete artistas, que fueron pasando sucesivamente por las manos de todos ellos. Cada artista prestó su obra al resto de compañeros, quienes fueron transformándola a su antojo. Los integran-

tes de G.A.B. son Antonio Cuesta, Teresa Iborra, Patricia y Ecky Ropohl, Rosa Sala, María José Soler y José Vidal Porres.

El alcalde de Benissa, Juan Bautista Roselló, que estuvo pre-sente en la inauguración de la exposición, felicitó a los ar-tistas y expresó el gran acierto de esta muestra, donde los artista han puesto en común sus inquietudes, con la inten-ción de promocionar sus trabajos y ayudar a fomentar el arte en Benissa.

Antonio Cuesta, artista participante y presidente del Grupo, explicó detalladamente cómo han estado trabajando en esta experiencia donde se ha conseguido un “desprendi-miento del ego del artista y un ejercicio de generosidad al ceder la obra a otro compañero para que la moldee a su gusto”.

Por su parte, la concejala de Cultura, Pepa Martí, alabó “la gran capacidad de estos artistas para trabajar en equipo, expresando sus diversos estados anímicos, complementan-do y cohesionando sus esfuerzos para la consecución de un objetivo común”. Además, ofreció todo su apoyo desde el departamento de Cultura para hacer realidad sus proyec-tos.

EL GRUPO DE ARTISTAS BENISSEROS (GAB) PRESEN-TAN LA MUESTRA “METAMORFOSIS”

info

rma

ción

com

arca

l

8

La Concejalía de Juventud ha presentado una nueva inicia-tiva, innovadora y arriesgada, para celebrar los carnavales de este año. Según ha informado el edil Jorge Ivars, “este año celebraremos un carnaval infantil el día 8 de febrero y el Entierro de la Sardina el día 16 de febrero”.

El Carnaval Infantil se celebrará el viernes 8 de febrero por la tarde por la comodidad de padres y escolares, que ese día ya vendrán disfrazados del colegio. A las 17 horas se ce-lebrará la concentración en la Plaza del Portal y los niños desfilarán, acompañados de la Bunpada hasta la Glorieta Dolores Piera, donde habrá música, talleres, juegos, etc., en colaboración con los Grupos de Teatro de Adultos y Juvenil de Benissa.

Y el sábado día 16 de febrero, un fin de semana después del clásico carnaval, se celebrará el Entierro de la Sardina. Con este cambio de programación con respecto a años anteriores, se pretende evitar el éxodo de vecinos a otras localidades próximas para la celebración del carnaval. Se ha trasladado la celebración al fin de semana siguiente, concretamente el sábado 16 de febrero, y con una nueva estética, con el objetivo de atraer tanto a vecinos como a visitantes de otros municipios. Una festividad que no se ha celebrado nunca en Benissa, y que se espera que atraiga a más participantes.

La concentración de disfraces será a las 23 horas en la Pla-ceta del Convent y se deberá ir de riguroso luto. El pasa-calle, hasta la Plaça Rei Jaume I estará acompañado por la Bunpada, pero al ser una procesión fúnebre, la música también será de otro estilo, con nuevos sonidos. Los pre-mios serán al mejor atuendo individual y al mejor de grupo. Durante la velada se podrá disfrutar de la actuación de la orquesta SYBERIA, del grupo Montecarlo. Además, los fes-teros del 2013 que han querido colaborar activamente en esta iniciativa, montarán un chiringuito. Los festeros Alex Llobell, alcalde dels Fadrins 2013 y Matias Baez, han anima-do a todos los jóvenes y mayores a que participen en esta novedosa iniciativa que está organizando Juventud.

El cocinero Quique Dacosta presentó en Fitur la segunda edición del Concurso Internacional Cocina Creativa de la Gamba Roja de Dénia, que se celebrará en la ciudad ali-cantina el 5 de marzo.

Nadie mejor que Dacosta, tres estrellas Michelín, para pro-yectar en este escaparate mundial del turismo este certa-men gastronómico.

Muchos son los ingredientes que hacen de este Concurso Internacional Cocina Creativa de la Gamba Roja de Dénia un proyecto singular con sello de calidad. La materia pri-ma, la gamba roja de Dénia, sublimada por Dacosta en algunas de sus creaciones más aclamadas y distintivo de nuestra gastronomía local. La calidad de los participan-tes, cocineros profesionales que reconocen en el con-curso un reto a su altura y una plataforma de prestigio para su trayectoria. Y la indiscutible cualificación de los miembros del jurado, que en la primera edición fueron, junto a Quique Dacosta (presidente), José Carlos Capel, crítico gastronómico y director de Madrid Fusión; Cuchita

Lluch, presidenta de la Academia de Gastronomía de la Comunitat Valenciana; Javier Antoja, periodista y direc-tor de la Revista Apicius y Julia Pérez Lozano, periodista gastronómica.

El concurso se desarrolla en el Mercado Municipal de Dénia, con formato de show cooking. Los participantes aportan todos los ingredientes necesarios para su plato excepto la gamba roja, cortesía de la Cofradía de Pesca-dores de Dénia.

El Concurso Internacional Cocina Creativa de la Gamba Roja de Dénia es una clara muestra de la fuerte apuesta del sector público-privado dianense por lograr un mayor reconocimiento y difusión del producto gastronómico. Bajo la marca “Dénia, ciudad de la Gastronomía”, creada el año pasado, el departamento de Turismo del Ayunta-miento de Dénia junto al empresariado del sector turísti-co de la ciudad, se engloban toda una serie de eventos y acciones en torno a la gastronomía, entre las que desta-ca, sin duda este concurso.

EL 2º CONCURSO INTERNACIONAL COCINA CREATIVA DE LA GAMBA ROJA DE DÉNIA SE PRESENTA EN FITUR

BENISSA APUESTA POR UNA NUEVA INICIATIVA: EL ENTIERRO DE LA SARDINA

info

rma

ció

n c

om

arc

al

9

La delegación de Teulada encabezada por el alcalde, Antoni Joan Bertomeu, ha establecido contactos con la Agencia Federal de Empleo de Heidelberg (Alemania) para conocer de primera manera todas las ofertas de empleo para los jóvenes del municipio, así como la posi-bilidad de establecer convenios de colaboración directa.

La visita tuvo lugar hace unos días donde la delegación de Teulada visitó el municipio alemán Heiligkreuzstei-nach (Baden-Württemberg) hermanado con Teulada desde 1983, invitados para celebrar la jubilación del alcal-de Karl Brand, tras 24 años en el mandato, y la toma de posesión de la nueva alcaldesa, Sieglinde Pfahl.

En esta reunión se concretaron dos tipos de colocación, la primera destinada a jóvenes con formación superior reconocida para trabajar en ofertas que allí no las tie-nes cubiertas, cuyo requisito esencial es poseer el nivel de alemán B1 ó B2. Los jóvenes que estén interesados en este tipo de empleo pueden ponerse en contacto con la Agencia de Desarrollo local Creama Teulada-Moraira.

La segunda va destinada a jóvenes que no tienen forma-ción profesional, donde se hará una selección en función de la motivación, a través de una carta del candidato, una candidatura que se debe presentar antes del 31 de marzo de 2013 para organizar el ciclo escolar 2013-14.

Estas personas entrarían en un ciclo de formación con prácticas en empresas, cuyo requisito esencial es tener el nivel del idioma A2 como mínimo, si bien se puede co-rregir antes de empezar el ciclo. Las candidaturas debe-rán presentarse a la Agencia de Desarrollo local Creama Teulada-Moraira.

El alcalde ha explicado que ésta última posibilidad entra-ría a formar parte de un proyecto piloto local en Heidel-berg y ha comentado que las autoridades locales alema-nas nos manifestaron su total predisposición a acoger los jóvenes de Teulada-Moraira por los lazos que unen a ambas localidades.

Por otra parte, el alcalde ha comentado que en esta visita se han profundizado los lazos del hermanamiento, don-de se ha acordado el establecer un intercambio de alum-nos alemanes y españoles para aprender el otro idioma, así como visitas de escolares alemanes a Teulada-Moraira para practicar el deporte náutico, entre otras cosas.

“Esta visita es una muestra más de cómo el consistorio está trabajando en la búsqueda de diferentes fuentes de empleo para los ciudadanos, principal preocupación del equipo de gobierno”, ha subrayado Bertomeu.

LA DELEGACIÓN DE TEULADA ESTABLECE CONTAC-TOS CON LA AGENCIA DE EMPLEO DE HEIDELBERG PARA BUSCAR OFERTAS DE EMPLEO

info

rma

ción

com

arca

l

Te pagamos en EfectivoPolígono Industrial La Pedrera. C/ Isaac Peral, 5. BENISSA.

www.frayma-chatarra.es - [email protected]: 609 184 134 / 637 863 750

Buy and sell Metals.Aluminum, Iron, Copper,

Steel, Brass, Lead...Recycle.

Paid in Cash

Recuperación de Metales Compra-venta de chatarra y metales Reciclajes Productos y ServiciosCompramos toda clase de Metales:Aluminio, Hierro, Cobre, Acero, Latón, Plomo...

CRISTALERIA BENISSAPol. Ind. La PedreraC/ Nobel 703720 Benissa (Alicante)Tel. 96 573 35 85Fax 96 573 28 [email protected]

1. AUTOS BONAIRE

2. FRAYMA

3. CRISTALERÍA BENISSA

4. AQUACENTER JUJUJU

3

4

12

AUTOS BONAIRECOMPRA VENTA VEHICULO OCASIONTU CENTRO DE OPORTUNIDADES

POLIGONO INDUSTRIAL LA PEDRERAC/ RICARDO DE LA CIERVA, 6 - BENISSA (ALICANTE)Tel. y fax: 96 573 47 89 - Movil: 639 646 [email protected]

Ford Mondeo Full Equipe

15.900 € Km 0

10

POLÍGONO INDUSTRIAL LA PEDRERA BENISSA

Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 966 44 66 [email protected] - www.aramareditores.com

1.000 TARJETAS DE VISITA+

1 MÓDULO ENPÁGINA DE SERVICIOS (1 año)

SÓLO 290 €

12

Emprender a bajo costeEmprender tiene un gran número de ventajas, pero en primer lugar hay que considerar los costes que emprender cualquier empresa puede significar. En caso de tratarse de un lugar físico debemos contar con los gastos mensuales fijos relacionados con el alquiler, la luz, el agua, teléfono, etc.

Sin embargo, también podemos emprender con un coste mucho más bajo: haciendo que nuestro negocio sea online. Pero no solo basta con “tener una página web”. De la misma manera que no abriríamos una perfumería de lujo en un barrio marginal porque ya de antemano sabemos que potenciales clientes no nos verían y, por tanto, no recibiríamos las visitas esperadas, también debemos preocuparnos (¡u ocuparnos!) de que nuestro negocio online esté a la vista de nuestros clientes potenciales.

¿Cómo se hace? Dejando nuestro sitio web en manos de profesionales, que sepan analizarlo y examinarlo para descubrir, entre otros muchos factores, si los usuarios han encontrado nuestra web por los productos y/o servicios que ofrecemos.

Una web de calidad

No basta con coger una plantilla común y ponernos a vender. Ante todo, debemos tener presente que la web es nuestra imagen, la imagen de nuestra empresa, por lo que debe ser única, personalizada y que refleje nuestra filosofía. Su diseño, por tanto, debe ser agrable para el usuario que la visite y de fácil manejo. En esta misma línea, debemos saber en todo momento que el que encuentre nuestra página deberá hacerlo por lo que hacemos y ofrecemos, no por el nombre ya que eso significaría que ya nos conocen de antemano.

¿Qué buscan los clientes?

Cuando decidimos abrir un negocio, bien físico o online, debemos tener en cuenta siempre la mentalidad de

los clientes. Conocer lo que buscan, sus inquietudes, el perfil de cada usuario y potencial comprador serán de vital importancia a la hora de plantear diferentes propuestas, ofertas, etc.

¿Nuestro sitio web es de calidad?

Tenemos que averiguar cómo han llegado a nuestro sitio los diferentes usuarios; es decir, si simplemente han puesto nuestro nombre comercial en cualquiera de los buscadores más utilizados (por ejemplo, Google) o si por el contrario han utilizado otros términos de búsqueda que les ha llevado a nuestra página.

Pero, si nosotros estamos ocupados en ofrecer los mejores productos y servicios ¿cómo podemos encargarnos de todo lo anterior?. Simplemente no encargándonos. Dejemos en manos de profesionales y expertos en la materia que se encarguen de todo lo relacionado con los Servicios Web: diseño, programación, posicionamiento, dominios, hostings…

Expertos como los de Datos Tic, quienes, nos ayudarán desde el primer momento a que nuestro negocio online sea como queremos y 100% rentable o bien nos guiarán y ayudarán a mejorar la que ya tenemos en marcha. Una ayuda y asesoramiento basados en la naturalidad y en la implicación personal en cada proyecto.

Podemos pedir, además, un presupuesto totalmente gratuito en [email protected] o en el teléfono 651 18 90 10.

www.datostic.com

...y mucho más

programación culturalCine

Música

Convocatorias

Cursos / Talleres

Exposiciones

Aventura

Teatro

Fiestas

13

14 14

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l JUEVES 7

BenissaCUENTACUENTOS

Un fum de contes, “La Punta de Roca”

17:30 h., Biblioteca (Sección Infantil)

A cargo de Les Rodamóns.

Para niños de 4 a 7 años.

BenissaCINE

“The Mision”

Sede Universitaria

V.O. subtitulada en inglés.

Entrada gratuita

XàbiaCHARLA-CONFERENCIA

“Seguridad en Internet”

20:00 h., IES Antoni Llidó

A cargo de la Comandancia Guardia Civil.

Escola de Pares

VIERNES 8

Gata de GorgosCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte

12:00 h., Biblioteca

XàbiaPROYECCIÓN AUDIOVISUAL

“Art i mort al Montgó”

19:00 h., Museo Arqueológico y

Etnográfico municipal Soler i Blasco

Presentación documental sobre la Cova

del Barranc del Migdia Xàbia

SÁBADO 9

BenissaCINE

“Las sesiones”

19:00 y 22:00 h., Cine Municipal (Salón de

Actos del Centro Cultural).

No recomendada a menores de 16 años.

Entrada: 4 euros

DOMINGO 10

BenissaCINE

“Las sesiones”


Actos del Centro Cultural)


Entrada: 4 euros

DéniaEXCURSIÓN EN FAMILIA

“Ruta arbres monumentals”

10:00 h., Casa de Cultura (punto de

encuentro)

En coches particulares.

Inscripción previa obligatoria en:

[email protected]

Duración: 4 horas.

DéniaCINE

“Profesor Lahzar”

19:00 h., Teatro Auditorio del Centro

Social

V.O. francés subtitulada al castellano


Cine-club Pessic.

Entrada: 3 euros.

XàbiaCINE

“Una pistola en cada mano”

19:45 h., Cinema Jayán

Cine-club “El Seté Segell”

LUNES 11

XàbiaCINE

“Una pistola en cada mano”



MARTES 12

BenissaOPERA EN CINEMA

“Lucia di Lammermoor”, de Gaetano

Donizetti

20:00 h., Salón de Actos Seu Universitaria

MIÉRCOLES 13

OndaraCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte a la Biblioteca


Con Carmen Almiñana

TeuladaCHARLA Y TALLER EN FAMILIA

“Educar y convivir en un presente

inestable y con un futuro incierto”

21:00 h., Salón de Plenos del Ayto.

JUEVES 14

CalpTEATRO

Footlights Asociación Cultural presen-

ta “Cats”

20:00 h., Auditorio

Entrada: adultos 12 euros y menores de

14 años 8 euros.

[email protected], teléfono

652 404 789., de lunes a viernes de 10 a

13 h.

XàbiaCHARLA

“Màquines de Turing”

20:00 h., Casa de Cultura

A cargo de Francesc Ferrí (catedrático de

informática Univ. Alicante)

15 15

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

VIERNES 15

BenissaTERTULIA LITERARIA

Roder (Premio 25 de abril 2011)


Dentro del ciclo “Força Benissa”, con el

autor Elies Andrés.

BenissaTEATRO

“La família és fer-se”

22:00 h., Salón de Actos del Centro

Cultural

A cargo de l’Oracle de l’Est.

CalpTEATRO


ta “Cats”

20:00 h., Auditorio


14 años 8 euros.


652 404 789., de lunes a viernes de 10 a

13 h.


L’Hora del Conte


PedreguerTEATRO

“El circo de Scapin”

22:00 h., Espai Cultural

De MDM Producciones (Argentina)

TeuladaÓPERA

“Nabucco”, de Verdi. Estreno nacional

19:30 h., Auditorio Teulada Moraira

Solistas y coros de Opera 2011.

Orquesta sinfónica de Pleven (Bulgaria).

Precio único: 40 euros.

XàbiaCUENTACUENTOS

Pluja de contes: “El príncipe y el

mendigo”


XàbiaMÚSICA

Nit de Jazz: “Al voltant de Mompou”


A cargo de Dani Picazo

SÁBADO 16

BenissaCINE

“El Cuerpo”




Entrada: 4 euros

CalpTEATRO


ta “Cats”

17 y 20:00 h., Auditorio


14 años 8 euros.


652 404 789., de lunes a viernes de 10 a 13 h.

PegoCUENTACUENTOS

“Conta-contes de Carnestoltes”


DOMINGO 17

BenissaTEATRO INFANTIL

“Marcel, el marcià a la Mediterrània”

12:00 h., Salón de Actos del Centro

Cultural

Entrada gratuita.

Para niños mayores de 3 años.

BenissaCINE

“El Cuerpo”




Entrada: 4 euros

Benissa, Teulada, V. de PopSENDERISMO

Ruta temàtica “Ametlers en flor”.

Alcalalí - Coll de Rates - Alcalalí (PR-

CV-425)

9:00 h., C/ Mayor Alcalalí (Pl. de la Iglesia)

Visita a los almendros en flor, explicacio-

nes sobre botánica, historia, usos y cos-

tumbres relacionadas con los almendros.

Duración: 4 horas. 10 km. Dificultad:

media.

Precio: 6 euros. Opción de almuerzo: 3

euros. Opción de comida: 14 euros.

Más información: Aestas tel. 667 523 604.

Inscripciones: Tourist Info Benissa Tel. 96

573 22 25

BenissaPASEO FAMILIAR

Ruta Port de Xàbia, Cap de Sant

Antoni i Molins de les Planes

Salida 8:30 h., Aparcamiento Colegio

Manuel Bru

Inscripciones antes del 15 a las 14 h. en

Agència de Promoció del Valenciá.

Tel. 96 573 13 13.

CalpCINE

“El Hobbit: Un viaje inesperado”

17:00 y 20:00 h., Auditorio

Cine municipal

Entrada: 3,5 euros en taquilla media hora

antes de la sesión.

DéniaEXCURSIÓN

Ruta de patrimoni & medi ambient:

“Bisserot i Benissadevi. Jesús Pobre.

Alqueries dels temps d’Al-Andalus”

10:30 h., Riurau de Jesús Pobre (punto de

encuentro)

Información y reservas: 96 642 02 60

16 16

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

DéniaCINE

“Melancolía”


Social

V.O. en inglés subtitulada al castellano.


Cine-Club Pessi. Entrada: 3 euros.

XàbiaCINE

“César debe morir”



LUNES 18

XàbiaCINE

“César debe morir”



MIÉRCOLES 20

OndaraCUENTACUENTOS

L’Hora del Conte a la Biblioteca


Con M. Luz Martínez

JUEVES 21

BenissaCUENTACUENTOS

Un fum de contes, “El Príncep i el

Captaire”

17:30 h., Biblioteca (Sección Infantil)

A cargo de Les Rodamóns.

Para nños de 4 a 7 años.

BenissaCINE

“Gran Torino”


Proyección en alemán (subtitulada en

alemán)

OndaraPRESENTACIÓN LITERARIA

“Últimes existències”


Presentación del libro de Jovi Lozano-

Seser. Premio Ciutat de València 2011.

XàbiaTALLER

“Una nova forma de vida”


A cargo de Juan Cayuela Rodríguez y

Raquel Pinero

VIERNES 22

BenissaTALLER

“Una nova forma de vida”


A cargo de Juan Cayuela Rodríguez y

Raquel Pinero

DéniaMÚSICA

Dénia-Clàssics: István Isaac Székely

(piano)


Social

Obras de F. Schubert, F. Chopin y F. Liszt.

Entrada única: 12 euros.

Información, venta anticipada y abonos:

Konzert Freunde, tel. 965 788 840 info@

konzertfreunde.com; Proakustic, tel. 96

578 25 48.

Venta en taquilla del centro social el día

del concierto a partir de las 18:00 h.


L’Hora del Conte


OndaraTEATRO

“Ni burra ni vaca”

22:00 h., Auditorio

Con All i Pebre Teatre.

Donativo: 5 euros

17 17

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

PegoPRESENTACIÓN LITERARIA

“Hi ha morts que pesen cent anys”20:00 h., Casa de Cultura

Presentación del libro de Tomàs Llopis. Premio Andròmina de

Narrativa.

Els PobletsDOCUMENTAL

“Algèria el meu país”19:00 h., Biblioteca

Proyección de la segunda parte de documental.

XàbiaCUENTACUENTOS

Pluja de contes: “La cebra Camil.la”17:30 h., Biblioteca

SÁBADO 23

BenissaCINE

“Rompe Ralph”17:00 y 19:15 h., Cine Municipal (Salón de Actos del Centro

Cultural)

Entrada: 4 euros

DéniaTEATRO

“La família és fer-se”22:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social

A cargo de l’Oracle de l’Est.

Entrada única: 7 euros.

PedreguerESPECTÁCULO POÉTICO

“For Sale”20:00 h., Espai Cultural

Conducen el recital Josep Vicent Cabrera y Maria Josep Escrivà.

Intervenciones musicales: Amadeu Vidal (acordeón diatónico).

Proyección de fotografías Nacho Francés. Voz en off: Salvador

Bolufer.

PegoMÚSICA

Concierto de tambores19:30 h., Teatro Municipal

XàbiaCUENTACUENTOS

“Les 7 cabretes i el llop”17:00 y 18:30 h., Casa de Cultura

Con Teatro Buffo.

DOMINGO 24

BenissaSENDERISMO

Castell de Castells: Els Arcs i Penya Escoda. PR-CV-151) Salida a las 9:00 h. Pla d’Aialt en Castell de Castells

Duración: 3 horas. 9,2 km. Dificultad: baja.

Precio: 6 euros. Opción de almuerzo: 3 euros. Opción de comida:

12 euros.

Más información Aestas (tel. 667 523 604).

Inscripciones: Tourist Info Benissa. Tel. 96 573 22 25. turismo@

benissa.net

BenissaCINE

“Rompe Ralph”

17:00 y 19:15 h., Cine Municipal (Salón de Actos del Centro

Cultural)

Entrada: 4 euros

CalpCINE

“La Jungla de Cristal 5: un buen día para morir”

17:00 y 19:30 h., Auditorio

Cine municipal.

Entrada: 3,50 euros. Media hora antes de la sesión.

DéniaMÚSICA

Joven Orquesta de la Marina Alta (JOMA)

12:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social

Concierto didáctico. Recomendado a partir de 6 años. Entrada

libre limitada al aforo del local.

DéniaCINE

“El moderno Sherlock Holmes”

19:00 h., Teatro Auditorio del Centro Social.

Cine-Club Pessic.

Entrada: 3 euros

XàbiaCINE

“Las Sesiones”

19:45 h., Cine Jayán

Cine Club “El Seté Segell”

LUNES 25

CalpCINE

“La Jungla de Cristal 5: un buen día para morir”

18:30 h., Auditorio

Cine municipal.

Entrada: 3,50 euros. Media hora antes de la sesión.

18 18

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

XàbiaCINE

“Las Sesiones”

20:00 h., Cine Jayán

Cine Club “El Seté Segell”

EXPOSICIONES

Guillermo Asensio GarcíaPedreguerHasta el 8 de febrero

Casa de Cultura

Exposición de pintura

“Vicent Andrés Estellés, cronista de records i esperances”DéniaHasta el 9 de febrero

Casa de Cultura. Vestíbulo.

“Expressions del Patrimoni”CalpHasta el 10 de febrero

Sala de Belles Arts Casa de Cultura

Exposición de fotografía.

Teresa Vázquez SobrinoDéniaHasta el 16 de febrero

Casa de Cultura. Sala Gran.

Exposición de pintura.

Inauguración día 31 a las 20 h.

Pepe AlmenarDéniaHasta el 16 de febrero

Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens.

Exposición de esculturas.

Inauguración día 31 a las 20 h

“Sensaciones del alma”PegoHasta el 16 de febrero

Centre d’Exposicions

Exposición de pinturas y fotografías de Pepa

Vidal y Mischa Fulljames.

Cartells del XXI Concurs de Carnestoltes 2013PegoHasta el 16 de febrero

Casa de Cultura

Exposición de escultura de Salvador MollàDéniaHasta el 17 de febrero

Centre d’Art L’Estació

Horario: de 10 a 13 y de 16 a 20 h.

“Metamorfosis”BenissaHasta el 22 de febrero

Sala de Exposiciones del Centro Cultural

“Diversitat del llenguatge”XalóHasta el 23 de febrero

Museo Etnológico

Exposición de obras de Fian Sendra Rocher y

Xaro Bonilla Goikoetxea

Exposición del colectivo “House of Diogenes”Gata de GorgosHasta el 24 de febrero

Sala de Exposiciones del Casal de la Música

Horario: de martes a domingo de 19 a 21 h.

“22 Poemas Visuales”

Ondara

Hasta el 26 de febrero

Sala de Exposiciones de la Casa de Cultura.

Exposición de los alumnos de Caulinphoto

Exposición Solidaria de Manos

Unidas

Benissa

Hasta el 28 de febrero

Casa del Sol y la Lluna

Entrada gratuita.

Horario: de lunes a viernes de 17 a 21 h.

“Al Tall: 35 anys de música medi-

terrània des del País Valencià”

Teulada

Hasta el 1 de marzo

Centro Ecomuseográfico

Exposición y proyección audiovisual.

Visitas de lunes a viernes de 10 a 14 h.

“Exposició Homenatge Centenari

Ramón Llidó Vicent”

Xàbia

Hasta el 1 de marzo

Museo Arqueológico y Etnográfico municipal

Soler Blasco

Exposición sobre el autor del libro “Jávea, un

paraíso escondido”

Exposición de Cristina Francés

Seva

Calp

Hasta el 4 de marzo

Sala de Exposiciones Casa de Cultura

“Exposició del ninot”

Dénia

Del 23 de febrero al 7 de marzo

Centre d’Art L’Estació

Horario: de 10 a 13 h. y de 16 a 20 h.

Mairi Jean Florence Brydon

Dénia


Casa de Cultura. Sala Pintor Llorens.

“Muros y grietas”

Dénia


Casa de Cultura. Sala Gran.

Exposición de pintura de Gabriel Piñana

Asensi.

19 19

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

CURSOS-TALLERES

La Vall d’Ebo, caminando en la prehistoriaVALL D’EBO

Fechas: 16 y 17 de febrero, 30 y 31 de marzo, 27 y 28 de abril, 25

y 26 de mayo, 22 y 23 de junio, 28 y 29 de septiembre, 19 y 20 de

octubre, 23 y 24 de noviembre, 14 y 15 de diciembre

Ruta cultural + Taller de pinturas rupestres

Itinerario:

Sábado: 10:30 h., Visita a la Exposición de Arte Rupestre de La Vall

d’Ebo

11:15 h. Salida hacia el Abrigo de les Torrudanes

16:30 h. Taller de “Pinturas Rupestres”. Arqueología experimental.

Duración: 1 hora aprox.

Domingo: 11:00 h. Visita a la Cueva del Rull

Precios: Visita a la exposición: 10 euros adultos, 2 euros primer

niño y segundo niño gratis.

Taller pinturas rupestres: 12 euros adultos, 2 euros primer niño y

segundo niño gratis.

Visita a Cueva del Rull: 4 euros adultos, 2,70 euros niños

Pack de tres actividades: 23 euros adultos, 5 euros el primer niño y

2,70 euros el segundo niño.

Más información y reservas: Tel. 966 251 032/665 863 318

www.quierocultura.es

[email protected]

www.mireservaonline.es

Clases de Hip Hop para niñosBENISSA

Lunes por la tarde. Varios grupos.

Precio: 25 euros/mes.

Más información: Casal Jove Tel. 96 573 23 52

Inscripciones al Taller de PInturaBENISSA

Durante el mes

Para niños y jóvenes de 5 a 14 años. Grupos de máximo 10 niños.

Los miércoles de 17:30 a 18:30 h.

Precio: 20 euros al mes (material incluido)

Más información: Casal Jove Tel. 96 573 23 52

Inscripciones al Curso de Bailes LatinosBENISSA

Durante el mes

Iniciación: lunes y jueves de 19 a 20 h. Precio: 22 euros/mes-

Iniciación-intermedio: martes de 20 a 21 h. y viernes de 20:30 a

21:30 h. Precio: 30 euros.

Más información: Casal d’Associacions. Avd. Ausiàs March, 3.

Sesiones de meditaciónBENISSA

Los miércoles del mes

A cargo de Juan Capó Ferrando.

20:00 h. Aula 2 de la Seu Universitaria

Con “E” de emoción. Ciclo de talleres de bienestar personal y emocional para adultosBENISSA

Días 7, 8, 21 y 22

De 20 a 21:30 h. Casal de Asociaciones

Precio: 3 euros por persona y taller

A cargo de Raquel Bañuls, psicóloga y psicoterapeuta sistémica.

Taller: Una nueva forma de vidaBENISSA

Viernes 22

20:00 h., Seu Universitaria

A cargo de Juan Cayuela y Raquel Piñero

CONVOCATORIAS

XVIII Certamen de PIntura “Salvador Soria” Vila de BenissaBENISSA

Recepción de cuadros del 26 de febrero al 1 de marzo.

Dotación: 5.000 euros.

Información: Centro Cultural de Benissa.

tel. 96 573 13 13

XVII Concurso de fotografía “Tema Dénia”DÉNIA

Presentación de las obras hasta el 11 de marzo de 2013.

Más información: www.denia.es/[email protected]

XVII Concurs Fotogràfic de Lactància Materna Marina AltaDÉNIA

Presentación de las obras hasta el 31 de marzo de 2013

Hospital de Dénia.

Más información:

www.grupnodrissa.org

20 20

pro

gra

ma

ció

n c

ult

ura

l

XXXVII Certamen Nacional de Pintura Vila de PegoPEGO

Premio de 3.000 euros.

Presentación de las obras hasta el 27 de

abril de 2013.

Bases en www.pegoilesvalls.es o www.

pego.es

XXXIII CONCURS DE CARTELLS ANUNCIADORS DE LA FESTA MAJOR EN HONOR DE LA “SANTISSIMA SANG”.DÉNIA

Presentación de las obras hasta el 22 de

abril de 2013

Más información: www.denia.es / cultu-

[email protected]

MÁS COSAS

Jornada por la igualdad/Espectáculo teatro: “Els drets de la dona en els temps de la crisi”XÀBIA

Viernes 8


Espectáculo teatro clown.

Sábado 9

10:30h., Ponencia “La dona i l’estat del

malestar”. Emilia Caballero (abogada,

confundadora A. Dones Juristes)

12:00 h., Ponencia “Impacto de género

de la crisis económica global” - Mª Luisa

Moltó (Dra. en Economía, catedrática de

Análisis Económico, dir. Máster Políticas

de Igualdad)

13:10 h., Coloquio

14:00h., Cierre.

Disfruta Natura, Acampada y Senderismo familiarSábado 9 y Domingo 10

Acampada en Pego (Refugio de la

Figuereta), La Vall d’Ebo.

Plazas limitadas.

Inscripción obligatoria en

www.margallo-benissa.es

Día del ÁrbolEL RÀFOL D’ALMÚNIA

Domingo 10

9:00 h., Concentración en la Plaza

Llevar un cubo y una hazada.

Al acabar, habrá un almuerzo para los

participantes.

Fiesta de San Valentín para jóve-nesBENISSA

Viernes 15

19:00 h., Casa del Sol y la luna

Entrada: 1 euro

Campeonato CV KickboxingXÀBIA

Sábado 16

9:00 h., Palau Municipal d’Esports “Miguel

Buigues Andrés”

Bautizo de buceoBENISSA

Sábado 23

16:30 h., Piscina cubierta

Duración: 1 h. 30 mins. (tiempo de inmer-

sión 15 mins)

Precio: 35 euros. Incluye: equipo com-

pleto de buceo, monitor-guía (cada dos

personas) y el paseo subacuático con el

instructor.

A partir de 16 años.

Actividad apta para minusválidos de

grado 1.

Inf.: Centro de Busseig Les Bassetes. Tel.

695 199 702, A/e: centro@buceobasetes.

com y La Galera, tel: 646 674 766, A/e:

[email protected]

Inscripciones: Tourist Info Benissa, tel. 95

573 22 25, e-mail: [email protected]

Noche de humor para jóvenesBENISSA

Sábado 23

21:30 h., Casa del Sol y la Luna

Con servicio de barra

V Festival benéfico

21 21

pro

gra

ma

ción

cultu

ral

BENISSA

Sábado 23 y Domingo 24

Con la participación de numerosas asociaciones de Benissa, a

beneficio de la Asociación contra el Cáncer.

Centre d’Art “Taller d’Ivars”

FIESTAS

Carnestoltes 2013PEGO

Días 2, 9 Y 16 de febrero

Sábado 9, Carnavales

10:30 h., Concentración de niños y niñas disfrazados en la Pl. del

Mercado

11:00 h., Pasacalles infantil hacia el Paseo Cervantes donde habrá

juegos para todos los niños.

13:00 h. Taller de Muixeranga al Pla de la Font.

16:00 h., Inicio del montaje de las barras de calle

23:30 h., Música en el Pla de la Font (hasta las 3 de la madrugada)

01:00 h., Gran desfile de Carnaval por las calles: Pla de la Font, Sant

Agustí, Pl. del Ayuntamiento, Poeta Llorente y Pl. del Mercado.

Sábado 16, Piñata

23:00 h., La noche de la Piñata cierra el ciclo de Carnavales de

este año. Concentración de grupos en riguroso luto en la Pl. del

Ayuntamiento y desfile hasta el Pla de la Font donde se quemará

una gran hoguera.

A las 24:30 h. comenzará el correfuegos por las diferentes calles

de la Vila.

Carnestoltes 2013BENISSA

Viernes 8 y 16 de febrero

Viernes 8

17:00 h., Concentración de disfraces infantiles (Pl. del Portal) y

pasacalles con la Batukada Bunpada hasta la Glorieta, donde se

harán juegos de animación y talleres para los más pequeños.

Sábado 16, Entierro de la sardina

Concentración de participantes (disfrazados de duelo) en la Pl. del

Convent a las 23 h.

Pasacalles con Batukada Bunpada

Actuación de la orquesta Syberia

Servicio de barra a cargo de la comisón de fiestas 2013.

Carnestoltes 2013PEDREGUER

00.00H., Glorieta

Concentración de disfraces en la Glorieta para hacer, acompa-

ñados de la Banda de Pedreguer i dels Traginers, el recorrido

habitual.

Carnestoltes 2013Xàbia

17:00h., Desfile de disfraces infantiles y, a continuación, espectácu-

lo infantil en la Pl. de la Constitución.

23:00 h., Pasacalle de disfraces desde la Placeta del Convent hasta

la Pl. de la Constitución. A continuación, actuación musical.

91.3FM MARINA ALTA

europa fm Marina Alta

22

Nordfjordeid, 2010. Después de la muerte de su madre, Lisa, una exitosa fotógrafa alemana, recibe un paquete de parte del notario de la familia. El mismo contiene un antiguo medallón, con la foto de una pareja en tiempos de guerra, y una carta de su madre.

Esta foto amarillenta la llevará a viajar al tranquilo pueblo de Nordfjordeid, en Noruega, y será la única pista para que Lisa pueda rastrear y descubrir quiénes fueron realmente sus antepasados.Lisa penetrará en la vida de los fiordos y descubrirá en ellos no solo el verdadero amor sino también el verdadero origen de su madre, lo que le permitirá esclarecer los secretos que llevan décadas dormidos en la historia de su familia, las sombras de aquel pasado que alcanzaron y llegaron a cubrir su presente.

Érase una vez un príncipe que partía ladrillos con la mano, un simpático político de billar y una mujer rubia malherida. Con ellos la historia formó un triángulo, dentro del cual echó los dados el azar, principio y final de este relato.

Final de los sesenta, vientos de cambio en España. Poco después de que don Juan de Borbón viese entre raciones de calamares cómo su hijo juraba los Principios del Movimiento, el Caudillo entró bajo palio y por su propio pie hasta la tumba.

Rajoy y Zapatero aún eran estudiantes. Aznar jugaba a falangista. Tierno Galván, Felipe González y Carrillo pugnaban por salir de la clandestinidad mientras nuestro triángulo se iba perfilando para encumbrar al héroe de esta gesta.

Y fue así como en el mes de julio de 1976 el rey nombró presidente del Gobierno a Adolfo Suárez, gracias a aquella chica rubia de la que todo el mundo estaba enamorado. Solo que el héroe ya no puede recordarlo.

EL AZAR DE LA MUJER RUBIA

EN EL CORAZÓN DE LOS FIORDOS

MANUEL VICENTEDITORIAL: ALFAGUARA - PRECIO: 18,50 EUROS

CHRISTINE KABUSEDITORIAL: EDICIONES B - PRECIO: 19 EUROS

Ethan Blackstone es un hombre rico, sexy y protector. Dirige su propia compañía de seguridad privada y ahora está inmerso en la organización de los Juegos Olímpicos 2012. Brynne Bennet es una chica americana con un pasado que la sigue aterrorizando en sus pesadillas y por el que recibe tratamiento psicológico. Vive en Londres, donde intenta empezar de nuevo mientras compagina sus estudios de arte con su trabajo como modelo.

Ambos se encuentran de manera fortuita en una exposición de fotografía en la que ella participa. Entre los dos surge de inmediato una atracción magnética que los acerca de forma peligrosa.Pero en esta relación se esconden secretos. Secretos que oprimen el alma y que dejan profundas cicatrices. ¿Será Ethan capaz de liberar a Brynne del pasado que la estigmatiza? ¿Cederá Brynne a sus encantos, o los espectros que la atormentan volverán a resurgir y acabarán con la oportunidad de forjar un futuro en común?

eBook: DESNUDA (EL AFFAIRE BLACKSTONE I)

AUTOR: RAINE MILLER EDITORIAL: SUMA DE LETRAS - PRECIO: 6,99 EUROS

LIBROSlib

ros,

cin

e, m

úsi

ca

23

Ceret, 1911. Pablo (Picasso) y Georges (Braque) están pintando codo con codo en una casa solariega en compañía de Manolo (Hugué) y Fernande (Olivier), la amante de Pablo. La noticia que en primera plana muestra el Paris-Journal les hace estallar de risa: “LA GIOCONDA HA SIDO ROBADA DEL LOUVRE”. Pero la siguiente noticia, un telegrama en clave firmado por su amigo Guillaume (Apollinaire) les hiela la sangre: “EL BARÓN HA ROBADO EL CORAZÓN DE LA MADONNA ¡VOLVED!”

En el tren de vuelta a París, Pablo recuerda cómo Guillaume le presentó a un atlético joven cuya vida disoluta le había inspirado “Las aventuras del Barón d’Ormessan” y de cómo el Barón, al enterarse de la fascinación que unas estatuas prerrománicas ejercían sobre Pablo, decidió robarlas y luego vendérselas a un precio ridículo. Aquellas estatuas serían la inspiración del primer cuadro cubista, “Las señoritas de Avignon”. En la estación le está esperando un enloquecido Guillaume que le cuenta cómo el Barón, animado por el éxito de su anterior robo de las estatuas, ha decidido robar algo más: La Gioconda, por ejemplo.

Pablo es español, Guillaume, polaco, y el Barón, belga. Y la prensa habla de una “Banda internacional llegada a Francia para desvalijar nuestros museos” ¿Qué hacer? ¿Huir del país? ¿Encontrar al Barón? ¿Lanzar las estatuas incriminatorias al Sena?

LA BANDA PICASSO

MÚSICA

CINE

TÍTULO: LA BANDA PICASSOTÍTULO ORIGINAL: LA BANDA PICASSOGÉNERO: COMEDIANACIONALIDAD: ESPAÑAAÑO: 2012DIRECTOR: FERNANDO COLOMOGUIÓN: FERNANDO COLOMOREPARTO: IGNACIO MATEOS, PIERRE BÉNÉZIT, LIONEL ABELANSKI, RAPHAELLE AGOGUÉ, JORDI VILCHES, LOUISE MONOT, STANLEY WEBER, THOMAS JOUANET, ALEXIS MICHALIK, CRISTINA TOMA, DAVID COBURN, TOMPA ESZTER, TONY GAULTIER

libro

s, cine

, mú

sica

Bowie había estado apartado de la vida pública desde hacía años, provocando multitud de rumores sobre su estado de salud, pero todo parece indicar que solo eran eso, rumores. Una década después de su último álbum de estudio, el británico reaparece el día de su sexagésimo sexto cumpleaños con este tema producido como el resto de canciones por otro clásico como él, Tony Visconti. Un corte que tiene a la ciudad de Berlín, que tanto le dio al artista, como protagonista.

‘Where Are We Now?’ no suena mal, es Bowie, tiene su impronta, pero no es un clásico. La balada rezuma nostalgia por todos sus costados y de esa película musical que le ha hecho Tony Oursler, entre friki y recuerdo vintage, me quedo con esos planos hacia el minuto tres del propio Bowie impertérrito.El disco saldrá el próximo 11 de marzo y es probable que volvamos a verlo encima de los escenarios, donde no se subía desde hacía siete años. The Next Day incluirá catorce canciones, diecisiete en su edición deluxe, y ya podemos encargarlo en formato digital.

1. The Next Day 2. Dirty Boys 3. The Stars (Are Out Tonight) 4. Love Is Lost 5. Where Are We Now? 6. Valentine’s Day 7. If You Can See Me 8. I’d Rather Be High 9. Boss of Me 10. Dancing Out In Space 11. How Does the Grass Grow? 12. (You Will) Set the World On Fire 13. You Feel So Lonely You Could Die 14. Heat 15. So She (Bonus Track) 16. I’ll Take You There (Bonus Track) 17. Plan (Bonus Track)

DAVID BOWIE, THE NEXT DAY

24

REGALOS PARA...

PULSERA TIME FORCE

PULSERA TIME FORCE

PULSERA TIME FORCE

Pulsera acero oro Time Force collection 39,00 €

En OUI ES PLATAC/ Ramón y Cajal, 3 - DÉNIAMóvil 626 712 543

Pulsera Caballero de acero, Time Force Collection 29,00 €

En Joyería La JoiaC/ Pare Pere, 72 - DÉNIATel. 96 578 70 83

Pulsera de acero y oro, Time Force Collection 45,00 €


LLAVEROSLlaveros multicolor presentado en caja de regalo.Hasta 1,238 €

En Aramar EditoresAvda. del Cid, 11 - DÉNIATel. 96 644 66 44

25

REGALOS PARA...

ANILLO ACERO ORO

PULSERA

PULSERA TIME FORCE

Anillo de acero y oro, Time Force 32,00 €

En OUI ES PLATAC/ Ramón y Cajal, 3 - DÉNIAMóvil 626 712 543

Pulsera de acero 19 €


Bolsas de la compra asas largas. 100% algodón. Hasta 1,415 €


Tazas de cerámica con cucharita a juego.Hasta 2,973 €


Marco de fotos con estación de sobremesa digital.Hasta 5,534 €


TAZAS DE CERÁMICA

BOLSAS

MARCO DE FOTOS

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - [email protected]

Regalos

Portafolio A4. Incluye block de notas 20 hojas.Hasta 6,742 €

Mecheros electrónicos.Hasta 0,594 €

Lanyard en varios colores. Poliéster y metal.Hasta 0,416 €

Prácticos y elegantes paraguas plega-bles.Hasta 3,839 €

Divertidos bolígrafos de Metal.Coloridos y con tu logo impreso.Hasta 0,167 €

Práctico monedero y llavero todo en uno. Disponible en varios coloresHasta 0,44 €

26

ARAMAR EDITORES: Avda. del Cid, 11 - Dénia - Tel. 96 644 66 44 - [email protected]

Regalos

Chaleco multibolsillo. Acolchado con cremallera interior.Hasta 11,210 €

Camisetas de color 100% algodón.Hasta 1,949 €

Mini bolsas.Hasta 1,651 €

Maletín portadocumentos.Hasta 3,474 €

USB personalizado. Sorprende con una original memoria USB con la forma y tamaño que quieras e imagines.Consultar precio.

27

Disponemos de profesionales

con experiencia

y titulación adecuada

Calle Dr. Fleming, 5B - DÉNIA - Tel. 633 742 390

1. Disfraz de pirata Para empezar, un clásico. Pese a que fueron personajes con fama de malvados, los piratas fascinan a pequeños y grandes. Caracterizarse como uno de ellos siempre es divertido y, además, no requiere de ninguna habilidad manual específica.Los detalles son la esencia de un disfraz de Carnaval, como el parche del pirataEs fundamental la ropa: pantalones amplios con los ex-tremos metidos dentro de unas botas, una camisa blanca con los brazos remangados, un chaleco negro y un som-brero o pañuelo en la cabeza.Y luego los detalles: un poco de sombra en los ojos y de betún en la cara -que simule suciedad-, un bigote postizo, collares, una espada de plástico o de cartón y el parche en el ojo, por supuesto, la seña de identidad de todo pirata.

2. Espantapájaros El espantapájaros es otro personaje simpático y aprecia-do por los niños. El disfraz también es bastante simple y barato. Hay que conseguir una camisa (mejor si es a cuadros), un mono con tirantes y un sombrero de paja o de pescador. Dos detalles completan el espantapájaros: por un lado, colocar unos cuantos parches de tela en el mono; y por otro, pegar manojos de paja seca en la ropa, el calzado y el sombrero.Un elemento adicional es un pajarito de muñeco apoya-do en el hombro del niño espantapájaros. Así se consigue

transmitir la idea de un personaje bueno, que no espanta a los pájaros, sino que los atrae.

3. Superhéroes Los superhéroes también son clásicos para los disfraces infantiles. Existe una gran variedad de este tipo de perso-najes, pero además es posible inventarse nuevos. La base del disfraz son unos pantalones ceñidos (tipo ma-llas), una camiseta de manga larga y una capa. Después es posible incluir todos los añadidos que la crea-tividad (o los superpoderes) aporten en cada caso: másca-ras, antifaces, diademas, anillos, cinturones, insignias en el pecho o en la capa, etc. Un bañador tipo slip colocado sobre el pantalón también puede contribuir.

4. CoheteEl disfraz de cohete puede ser un accesorio para el super-héroe. Pero, también puede valer como un disfraz propio. Consiste en fabricar un cohete propulsor que, colocado en la espalda, permite volar.Basta con un rectángulo de cartón y dos tiras de tela para construir la estructura, que el niño llevará en la espalda como si fuese una mochila. Se adhieren dos botellas de plástico, del mismo tamaño y pintadas de plateado, con la boca hacia abajo. De cada una de ellas se hace que salgan unas llamaradas (fabrica-das con tela roja). Fácil, muy barato y muy motivador para los pequeños.

Disfraces de carnavalcaseros y baratos

Vivir el Carnaval implica llevar un disfraz. Para los niños es la posibilidad de convertirse por un día en sus personajes y animales preferidos.

28

niñ

os

Inukis Baby

(500 m2 de exposición) Avda. de Alicante, 63 (Ondara) Tel. 96 576 79 23

(400 m2 de exposición) Avda. Ramón Ortega, 24 (Dénia) Tel. 96 643 02 77

PROMOCIONANIVERSARIO

Cochecitos Sillas de Paseo Minicunas Sillas de Auto

Las tiendas de tu Bebe en la Marina Alta

5. Mariposa Los disfraces de animales siempre dan buenos resultados. Una mariposa es simple, si bien la confección de unas bo-nitas alas puede exigir un tanto de habilidad manual.Después, son necesarios unos pantalones ceñidos (mallas o leotardos), una camiseta del mismo color y una diade-ma con antenas. Si se modifica el tipo de alas fabricadas, se pueden obte-ner hadas u otros personajes voladores.

6. Oveja El cimiento del disfraz de oveja son prendas ya mencio-nadas: mallas o leotardos y una camiseta ceñida. También puede ser un maillot o similar. Lo fundamental es recubrir toda la superficie con algo-dón, cuanto más grueso mejor. La cabeza se puede tapar con un gorro de lana blanco. El detalle finales crear un círculo de cartulina negra en la nariz.

7. Muñeco de nievePara lograr el blanco del cuerpo se emplea papel higiéni-co; con unos círculos de cartulina negra, los botones de la ropa; con gorros de lana o con orejeras y unas bufandas divertidas, el muñeco ya cobra forma. Si, además, se confeccionan unas narices de zanahoria, la

similitud será aún mayor. ¿Cómo? Con cartulina pintada de naranja se puede fabricar un cono y sostenerlo con un elástico.

8. Muñeca El disfraz de muñeca también es muy original y requiere de pocos materiales. Se debe vestir al niño o a la niña con ropas típicas de los clásicos muñecos. Si se quiere simular ser un muñeco que funciona con un mecanismo de cuerda, el elemento clave es crear la llave que habría que girar en la espalda. Se confecciona con cartón pintado o cubierto de papel dorado. También se puede colocar con una estructura similar a la utilizada con el traje de cohetes propulsores.

9. Niños famosos por un día Otra posibilidad es disfrazarse de personajes famosos. Para ello, se debe usar el mismo truco que los caricaturis-tas: resaltar los rasgos más llamativos, sus ropas típicas, etc. Una opción es vestirse como Frida Kahlo, que luce colla-res y ropas tradicionales mexicanas y unas cejas grandes y unidas. El mismo recurso vale para disfraces de actores, futbolistas o cualquier otra personalidad famosa.

Por Cristian Vázquez para Consumer.

niñ

os

29

Pare Pere, 72 · Dénia · 96 578 70 83

Descuento 30%en RELOJES SEIKO QUARTZ

HASTA EL 14 DE FEBRERO

DESCUENTOSEN TODA LA PLATA HASTA 50%

C/ Ramón y Cajal, 3 · Dénia · 626 712 543

LIQUIDACIÓN EN RELOJES AL 70%

El año pasado tuve la suerte de asistir a la pasarela Cibe-les o llamada desde hace un tiempo Mercedes Benz Ma-drid Fashion Week. No recuerdo cual fue el primer desfile que vi en directo, pero la sensación que sentí aún la llevo marcada. Me sentía como en casa, con la piel de gallina por ver desfilar ante mí a las modelos que admiraba y ver como salían a saludar los diseñadores a escasos metros de mi asiento. Luego llegaron más y más desfiles y en todos tienes el gusanillo en la barriga de saber que, como todos los momentos especiales, solo ocurrirá una vez. Porque cada desfile es único.

A finales de enero vimos el arte de la moda en estado puro con la Alta Costura de París, una semana en la que todos soñamos con increíbles vestidos tras los que se esconden

horas de trabajo y realización a mano. Porque puede que el Pret-a-porter nos indique que es lo que llevaremos y lo que no, pero la Alta Costura nos hace creer en la moda y admirarla como si de piezas de museo se tratase.

Este mes tenemos otra vez la oportunidad de conocer las nuevas tendencias, sea en directo o no,f ebrero es el mes de pasarse horas ante el ordenador cotilleando que será lo que llevemos el próximo otoño/invierno.¡Que empiecen las Fashion Weeks!

Nosotros os lo contaremos todo en Twitter y en nuestro blog FashionSweet.

Besos F y A.

Llega febrero y con él las semanas de la moda de todo el mundo. Recuerdo hace unos años cuando me pasaba horas y horas frente a la pantalla del ordenador viendo en directo los desfiles de mis diseñadores favoritos.

De pasarela en pasarela

COMPRAMOS

OROPRECIO SEGÚN COTIZACIÓN

SERIEDADGARANTÍAASESORAMIENTO

VENDEMOS

JOYASNUEVAS Y DE OCASIÓN

DÉNIA · C/ La Vía, 23 · Tel. 96 506 54 43GANDIA · Pasaje Brunel, 8 (junto calle Mayor) · Tel. 96 295 12 38

NUEVA

APERTURA

EN DÉNIA

INVIERTA ENLINGOTES DE ORO 5G 10G 20G 50G 100G 250G 500G 1000G

INVERSIÓN GARANTIZADA

32

mo

da

33

Tras su probada y consolidada aceptación por el público masculino, y con más de 1.000 tiendas por todo el mun-do, Celio abre una nueva tienda en Dénia en la que, por fin, los hombres podrán vestirse de manera actual y de calidad sin tener que desembolsar elevadas cantidades.

La moda de Celio es conocida por tratarse de un pret-a-porter cómodo, casual, fresco, con la tradición y la cali-dad que le respaldan los orígenes franceses de la marca. Ropa sin excentricidades, ponible, para cualquier oca-sión y que aleja a los jóvenes de estereotipos y cánones, que permite a cada uno tener su estilo y personalidad sin renunciar a ir a la última.

No sólo el público más joven encontrará en Celio la ropa que busca ya que aquí se da lugar una amplia colección con diferentes líneas donde siempre encontrar algo de su agrado, desde cualquier prenda de vestir a accesorios y ropa interior.

Aquí encontraremos líneas de ropa claras y definidas: la más joven e informal, colorida, atrevida, fresca, que se combina con otra más sobria y clásica, además de su lí-nea básica, que nunca se pasa de moda y que siempre resulta imprescindible para acertar en cualquier ocasión.

Las colecciones se crean directamente en la sede de Pa-rís. A ellas se dedica un equipo de 70 personas, e incluye

una oficina de estilo interna. Cazadores de tendencias, al acecho de las últimas novedades, visitan cada año las principales capitales de la moda, se impregnan de sus influencias para inspirar las cuatro colecciones anuales de la marca.

Vaqueros, chinos, cargo y bermudas, se alternan con po-los, camisas y camisetas así como con jerseys, sudaderas y chaquetas.

De la nueva temporada, que podemos descubrir en la recién abierta tienda de Dénia, destacan una línea llena de color, fresca y con estilo, y disponible en un gran aba-nico de modelos y tallas.

Además ahora, con motivo de su inauguración, pode-mos disfrutar de un 10% de descuento sobre cualquier compra hasta el 24 de febrero.

Por fin, los hombres también pueden ir de compras por Dénia sin frustrarse en el intento y renovar su armario con ropa de temporada y de calidad sin haberse dejado una gran cantidad de dinero.

CELIO DÉNIAC/ Marqués de Campo, 16Dénia

Cubriendo un marcado hueco en el mercado de ropa masculina, Celio abre sus puertas en Dénia, en la calle Marqués de Campo.

CELIO llega a Dénia

belleza bienestar

34

CENTRE D’UNGLES SANDRAESPECIALISTA EN UÑAS

Sandra Helena CardosoEspecialista en uñas

NOVEDAD esmaltado del futuro

Uñas de Gel y AcrylicoManicuras y Pedicuras

C/ Magallanes, 9 bajoTel. 96 506 52 15 - 653 645 573Abrimos de lunes a sábado

DÉNIA

SANDRACENTRE D’UNGLES

PATRICIA / MAQUILLADORA PROFESIONAL

Novias, cine, TV, FXfotografia, fiestas, fallerasteatro, caracterizaciones

C/ Magallanes, 9Tel. 679 211 [email protected]

FotodepilaciónCavitaciónRadio frecuencias

DÉNIA

VICEN BUHIGUES / PELUQUEROS

Coloración natural para caballero y coloración especial para alérgicosEspecialistas en alisadosAsesoramiento para bodas y eventos

C/ Magallanes, 9Tel. 96 578 97 60

DÉNIA

CAMPOS DE ALOEDETALLES Y REGALOS PERSONALIZADOS

Cosmética NaturalNutrición y DietéticaReikiFlores de Bach

C/ Quevedo 7, esquina San José · Tel. 619 677 044www.camposdealoedenia.webs.tl

DÉNIA

OsteopatíaReflexología PodalFotodepilación y Estética...

EDADES / SERVICIOS SOCIALES INTEGRALES

Porque las necesidades de una familia no son las mismas peroTODAS son importantes.

• Cuidado de Mayores• Asistencia Hospitalaria• Teleasistencia• Alquiler y Venta Artículos asistencia y de ortopedia• Servicio de canguro• Clases de Idiomas y repaso• Labores domésticas• Cuidado de Mascotas

C/ Ramón y Cajal, 3B. Tel. 966 422 227www.edades.org/marinaalta.htm

MARINA ALTA

35

be

lleza

· bie

ne

star

El museo de Branly alberga hasta el 14 de julio de 2013 la exposición “Cheveux chéris” (cabellos queridos) que se adentra en la simbología del cabello, desde su aspecto más frívo-lo al más ritual, y con un recorrido transversal por las sociedades de los cinco continentes.

La muestra pone “en perspectiva los distintos usos y significados que se le ha dado al peinado en África, Asia, Oceanía y América, comparándolos con nuestra propia cultura europea, con nuestras creencias y nuestra ma-nera de ver las cosas”, dijo a Efe el co-misario, Yves Le Fur.

El responsable de “Cheveux chéris” (“Cabellos queridos”) indicó que un peinado puede constituir en sí mis-mo “el reflejo de una época, de una cultura o de un estatus social”.

La primera representación de un peinado puede encontrarse en la lla-mada “Dama de Brassempouy”, una pequeña estatua de hace más de 25.000 años. A lo largo de los siglos, el cabello y sus formas se han asociado también a las distintas creencias re-ligiosas: rasurado (como los monjes tibetanos), largo (como María Mag-

dalena), en rastas (como rastafari), o cubrirlo con un velo (religión musul-mana).

La muestra explora la “plasticidad de significados” de la melena e incluso de su ausencia, ya que, como recuer-da Le Fur en el catálogo de la expo-sición, un cabello largo lo porta “un rey, pero también un ermitaño, un artista o un vagabundo”, igual que una cabeza rapada puede pertene-cer lo mismo a “un bonzo que a un ‘skinhead’”.

Tópicos: las rubias son tontas “Las rubias son tontas” o “las more-nas son salvajes” son tópicos que, más allá de su veracidad, demues-tran que el color del cabello traspasa con frecuencia su dimensión estética y alcanza el plano psicológico o la ac-titud vital de una persona.

“El cabello muestra al individuo en relación con la norma social”, bien por asimilación o bien por protesta, según Le Fur, pero fuera de la cultura europea el pelo humano también ha tenido un significado de poder y ma-gia. La creencia de que la fuerza ema-na de la cabellera no es exclusiva de África o de Oceanía, sino también de

otros lugares, como muestra el mito bíblico de Sansón y Dalila.

La exposición muestra el cabello a través de casi trescientas piezas en-tre pinturas, esculturas, fotografías, reproducciones, objetos de culto y recuerdos personales que remiten al mosaico de acepciones que el ser humano concede a algo tan básico como ese conjunto de filamentos que nacen de su cabeza. Fuente: EFE

LA IMPORTANCIA DEL CABELLO EN LAS CULTURAS DE LOS CINCO CONTINENTES EN UNA EXPOSICIÓN

36

Se trata de un tratamiento simple y poco costoso, en el que se utilizan productos muy seguros y efectivos, siendo el tratamiento ideal para combatir los primeros signos de envejecimiento, y mantener una piel joven, tersa y jugosa.

MÉTODO

Consiste en la inyección de productos revitalizantes, muy superficialmente por debajo de la piel.Se inyectan productos de carácter REHIDRATANTE, como el ácido hialurónico, de carácter NUTRITIVO Y REVITALIZANTE, como las vitaminas, minerales, ADN, extractos placentarios o embrionarios.

Los últimos avances permiten infiltrar el propio PLASMA del paciente que tiene un alto poder regenerativo, por su riqueza en plaquetas y factores de crecimiento.*

TRATAMIENTO

Todos estos tratamientos son personalizados, de acuerdo con las necesidades del paciente y los realizamos en consulta.

Lo habitual es realizar varias sesiones (5 ó 6), una cada 15 días y se puede combinar con otros tratamientos (peelings, electroestimulación…).

Mesoterapia facial:vitaminas, minerales, ácido hialurónico, adn, plasma rico en plaquetas.

La Mesoterapia facial es la prevención del envejecimiento cutáneo facial con el fin de mantener una piel sana, uniforme en su textura y color, más lisa, más tersa y con menos arrugas.

*REJUVENECIMIENTO CON PLASMA

La técnica de rejuvenecimiento facial con plasma es un tratamiento relativamente nuevo, que cada vez es más popular y acogido en los institutos de belleza porque se realiza con la propia sangre del paciente, lo cual lo hace más natural y seguro en comparación con otras alternativas de tratamientos faciales. Se realiza por medio de mesoterapia o infiltración en la piel. Se denomina así porque se realiza con el plasma de tu propia sangre. Este suero sanguíneo está compuesto de plaquetas que contienen factores de crecimiento con nutrientes que regeneran la piel.

Consigue sin bisturí un aumento del grosor de la piel y una atenuación de las líneas de expresión, para un aspecto más terso y elástico.

La Dra. Reig nos aconsejará y solucionará todas nuestras cuestiones sobre alguno de los tratamientos quirúrgicos, estéticos o reparadores que realiza. Para ello, sólo tenemos que pedir cita en el 96 352 76 50 y nos recibirá en el Hospital San Carlos de Dénia.

37

be

lleza

· bie

ne

star

La piel puede sufrir múltiples enfermedades, que pueden prevenirse si la cuidamos adecuadamente. Y esto no es sólo una cosa de mujeres. Es cierto que los hombres tienen una piel más gruesa y más grasa que ellas –debido a la mayor cantidad de andrógenos que produce el varón–, pero también envejece si no se trata como es debido, algo que a los hombres, en general, les trae sin cuidado. Hay ciertas prácticas que todos deberíamos seguir si queremos tener una piel sana.

1. Usa siempre crema solarEl sol es el principal factor de envejecimiento de la piel. En cualquier momento, y cualquier época del año, en que nuestra piel vaya a someterse a una exposición prolongada al sol debemos protegernos con crema solar. En invierno sufrimos numerosas quemaduras porque, al no notar el calor, no caemos en la cuenta de que los rayos del sol nos afectan de la misma manera. Los montañeros y los esquiadores saben bien todo esto, pero el sol también puede atacarnos si estamos en la ciudad.

El protector solar, además, debe utilizarse de la manera adecuada. Tal como aseguró en verano la dermatóloga María Segurado, en declaraciones a Efe, las cremas protectoras no se aplican correctamente, ya que se suelen echar cuando se llega al sitio donde nos va a

golpear el sol, o cuando empezamos a notar que la piel se está quemando y tiene tiranteces. Según esta especialista, la protección solar hay que aplicarla “antes de salir de casa” y debe usarse suficiente cantidad para que la crema cubra en su totalidad las zonas de la piel que van a estar expuestas al sol.

2. No te olvides de tus manos y del cuelloA la hora de cuidar la piel mucha gente usa todo tipo de cremas para la cara, pero se olvida de otras partes del cuerpo que están igual de expuestas. En concreto, las manos y el cuello son zonas que suelen recibir gran cantidad de radiación solar y que solemos olvidar a la hora de echarnos crema. Estas zonas de la piel pueden envejecer muy rápido si no se toman medidas, mostrando puntos negros, sequedad y flacidez. Antes de que esto ocurra acuérdate de ellas, y utiliza crema hidratante. Ni siquiera es necesario usar productos específicos, la misma crema que utilizas para la cara vale para cuello y manos.

3. No seas impaciente con los productos cosméticosLa enorme cantidad de productos cosméticos que están a la venta hace que pasemos de uno a otro sin esperar siquiera a comprobar cuál nos funciona (algo que, además, es estupendo para la industria). Al comenzar a usar una crema antienvejecimiento debemos recordar que no existen los bálsamos mágicos. En un par de semana es imposible notar el efecto de uno de estos tratamientos, por mucho que así lo anuncien en la televisión. Es conveniente continuar usando la crema elegida al menos durante seis semanas, tiempo necesario para que la piel realice un ciclo completo (cuando las células nuevas llegan al borde de ésta).

4. Elige bien el tratamiento para el acnéAunque es un problema que se asocia siempre a los adolescentes el acné también aparece en las mujeres mayores de 40 años, debido a los cambios hormonales. En ambos casos, la selección de un tratamiento adecuado para éste puede ahorrarnos muchos disgustos.

Los exfoliantes para tratar el acné suelen ser productos muy agresivos con la piel, en su mayoría compuestos

Consejos para evitarque la piel envejezca antes de tiempo

Así como la cara es el espejo del alma, la piel lo es de nuestra edad. No es de extrañar, dado que es el mayor órgano del cuerpo humano y, junto a los ojos, el único que se ve a simple vista. Cuidar nuestra piel es tanto una cuestión de estética, sino de salud.

38

be

lleza

· b

ien

est

ar

por ácidos, que irritan ésta y cuyos efectos en pieles sensibles pueden ser considerables. Las pieles secas no deben someterse a estos tratamientos más de una vez por semana y, en cualquier caso, sobre todo si se tiene acné con 40 años y la piel está más deteriorada, es mejor buscar una alternativa. Es recomendable usar limpiadores faciales y crema hidratante a diario, que evita que aparezcan nuevos granos. SI el problema es serio, no dudes en pedir cita con un dermatólogo antes de aferrarte a todo tipo de productos que pueden acabar destrozando la piel.

5. Nunca duermas sin lavarte la caraAunque es una costumbre nada arraigada, lavarse bien la cara antes de acostarse es más importante que hacerlo por la mañana. Y es absolutamente obligatorio si hemos usado maquillaje. Durante el día las toxinas ambientales (muy abundantes, sobre todo, en las grandes ciudades) se acumulan en la piel y penetran en sus poros. Si nos olvidamos de eliminar éstas antes de acostarnos, a la larga tendremos problemas de cutis. Podemos usar un limpiador facial antes de acostarnos, aunque lavarse con un buen jabón suele ser suficiente.

6. No uses demasiados ungüentos al mismo tiempoA medida que ha ido avanzando la industria cosmética, y sus poderosos equipos de marketing, la variedad de cremas ha aumentado de forma preocupante. A las cremas hidratantes de toda la vida se han unido los

tratamientos antienvejecimiento, los limpiadores, los tónicos, las cremas de noche, y combinaciones de todo lo anterior en nuevos, y escandalosamente caros, cosméticos.

Un consejo para los amantes de las cremas: mejor no usar todas a la vez, aunque prometan resultados distintos. Si usas muchos productos cosméticos al mismo tiempo es imposible saber cuál está funcionando y cuál no. Además, si se presentan complicaciones, como una alergia, será imposible saber que crema o tónico la está causando. Mejor ir poco a poco, hasta que encuentres la combinación que mejor te funciona.

7. Duerme lo que necesitas y combate el estrés. Un sueño adecuado, y reparador, es la clave para tratar muchas dolencias y trastornos que por error asociamos a otros asuntos. La piel también necesita descansar, y aprovecha la noche para hacerlo. Durante el día tiene que aguantar el sol, la contaminación, y la tensión de nuestro devenir cotidiano, y es en la cama donde se repara.

El estrés es otro importante enemigo de la piel pues hace que se eleve la segregación de cortisol, una hormona que puede provocar la aparición de acné. Y no hay mejor tratamiento contra este que un buen descanso.

Fuente:www.elconfidencial.com

39

be

lleza

· bie

ne

star

40

salud

BLANCA VALIENTE VELASCO / PSIQUIATRA

Especialista en psicoterapia psicoanalítica. Previa petición de cita Tel. 680 79 70 83.

C/ Patricio Ferrándiz, 71 esc. 2, 1º, pta. 2 Tel. 96 643 11 85

DÉNIA

CLÍNICA DOCTORA CASTELBLANQUE

Recupera tu belleza natural mejorando el equilibriode tus proporciones faciales

Tratamientos faciales• Rellenos de arrugas y labios e hidratación facial con inyección deácido hialurónico • Tratamientos con Botox • Radiofrecuencia médica• Fotorrejuvenecimiento con luz pulsada • Mejora de la flaccidez con hidroxiapatita cálcica

Tratamientos corporales• Dietas personalizadas • Radiofrecuencia • Mesoterapia• Fotodepilación médica

Ven a visitarnos y te informaremos sin compromisoMarqués de Campo, 46 / 4º / Pta. 9 - Tel. 96 642 15 49

DÉNIA

CENTRO QUIROPRÁCTICO DÉNIA / QUIROPRÁCTICOQuiropráctico Joonas Mucha (Miembro de AEQ nº 1266)Los miembros de la AEQ son profesionales que han estudiado programasuniversitarios de un mínimo de 5 años en quiropráctica y ciencias de la salud.

“Despierta el poder de tu cuerpo con la quiropráctica”

C/ Castell de Castells, 4 - 03700 DéniaTel.: 965 200 005 (centralita) - www.quiropracticoalicante.es

Centro QuiropráticoDÉNIA · ALICANTE · CARTAGENA

DÉNIA

DÉNIA

CLÍNICA MÉDICA MONTGÓDR. JOSÉ DÍEZ ANSÓN

• Obesidad • Celulitis • Mesoterapia • Aumento de mamas • Abdominoplastia • Lipoescultura

DÉNIA: Pza. Constitución, 2 Bajo.Tel. 96 578 51 02 - Fax. 96 643 04 55 - www.clinica-montgo.com

NOVEDAD:

AQUALYX,

eliminación de

grasa localizada,

SIN CIRUGÍA • Liposucción • Cirugía íntima • Reducción-elevación de mamas • Varices • Rejuvenecimiento facial con o sin cirugía (Botox, Acido Hialurónico, etc.)

96 644 66 44 / [email protected]

¿Eres el mejor?ANÚNCIATE

M E J O R E SPROFESIONALES

41

salu

d

CENTRO TERAPÉUTICO MEZQUIDA / TERAPIAS NATURALES Y HOLÍSTICAS PARA TU DESARROLLO PERSONAL

Astrología psicológica: conoce el sentido de tu vida y tus potenciales, aprende a dirigir mejor tus esfuerzos y conocerte mejor.

Desbloquéate física y emocionalmente con el poder sanador delMasaje integrador

Clases de Autoconocimiento, Acupuntura, Reflexología, Reikiy mucho más...

Entérate de nuestras interesantísimas charlas gratuitasa través de la web o en facebook: Centro Terapéutico Mezquida

En el Puerto de Jávea, C/ Manuel Bordes Valls, 4.Horario: a convenir, con cita previa. Tel: 606 16 4040 [email protected] - www.terapiasmezquida.com

JÁVEA

CLÍNICA DENTAL PUCHOL / ODONTOLOGÍASedación ConscienteGeneral y CosméticaImplantes - Ortodoncia

Financiación hasta 5 años.

Avda. del Pla, 81 - local 3 - Tel. y fax: 96 579 20 51

Clínica DentalPuchol

JÁVEA

DÉNIA

ALAIN AFFLELOU / ÓPTICO

Una gran variedad de monturas de las mejores marcas disponibles.Además, con Tchin Tchin, el 2º par de gafas por 1E más*.La más alta calidad, ya que todas las lentes están certificadas por los mejoresfabricantes.*Ver condiciones en óptica.

DENIA: Ps. del Saladar, 13 - 96 578 98 68TAMBIÉN EN: ONDARA: C.C. Portal de la Marina - 96 647 72 06OLIVA: C/ Nou d’octubre, 3 - 96 283 92 18

La mayoría de los trastornos de la voz (disfonías) se acha-can a infecciones víricas o por un uso deficiente, y casi nunca se señala al estrés como culpable. En este artícu-lo se describe por qué, ante una situación de estrés, no es útil tratar la disfonía con medicamentos o educación vocal si no se pone solución al problema subyacente, la tensión psicológica que bloquea las cuerdas vocales.

Las situaciones estresantes provocan una tensión ge-neralizada en cabeza, cuello, garganta y mandíbula, así como en la parte superior del pecho, la espalda y los hombros, que fluye a través de todo el mecanismo de la voz. Cuando la presión es demasiado grande, las cuerdas vocales dejan de trabajar de forma eficiente. Esto condu-ce a cambios en la calidad de la voz, sobre todo, respec-to al tono, el volumen y la resonancia.

Así, parece indiscutible que cualquier desempeño profe-sional en el que se asocien el estrés (conflictos psicológi-cos) y el uso de la voz, como el ámbito educativo, puede conducir a la fatiga vocal o, incluso, a la disfonía. Ambos trastornos tienen en común la generación de una ten-sión psicosomática excesiva. Se estima que el 22% de los profesores españoles padecen afonía o disfonía y, según un informe de la Federación de trabajadores de la ense-ñanza, el porcentaje de empleados que dependen de su voz (hablada o cantada) puede llegar a representar el 33% de la población laboral total de un país.

Los problemas de la voz relacionados con el estrés se de-nominan disfonías psicógenas y son más frecuentes en mujeres de 30 a 45 años. Se desarrolla en pacientes con alteraciones emocionales, que somatizan sus problemas familiares, laborales, económicos, afectivos, etc. a nivel

laríngeo. Por lo general, esta disfonía provoca perder la voz de manera repentina, durante la noche o después de un resfriado. Para su tratamiento, es importante identifi-car y eliminar la causa de tensión subyacente.

Utilizar frecuencias de voz que irritan mucho las cuerdas vocales, es decir, una mala técnica vocal, y que provocan un sobreesfuerzo es otra de las causas de fatiga vocal y disfonía. Estos problemas secundarios afectan, sobre todo, a quienes tienen la voz como herramienta princi-pal de trabajo, como profesores, locutores y personal de los medios de comunicación, telefonistas y personal de atención al público. Suelen manifestarse al comienzo de emplearla como útil laboral y la causa primera es usarla de forma incorrecta. Es importante tratar este aspecto, ya que entraña serias amenazas para el buen desempeño laboral y para la salud física y mental del afectado.

También los cuadros alérgicos y algunas infecciones víricas pueden provocar disfonías. Las infecciones que afectan a las vías respiratorias superiores, sobre todo, se centran en la garganta. El sistema inmunológico, el responsable de combatir estas agresiones, puede estar deteriorado por culpa del estrés y no ser capaz de ha-cerlas frente.

Ante una afonía o disfonía, los expertos recomiendan acudir a un especialista para que señale la causa primera: infección vírica, mal uso de la voz o al estrés. Solo así se podrá prescribir el tratamiento más adecuado.

El cuidado de la voz es esencial. Más aun en invierno, cuando se ve sometida a contracciones y tensiones musculares y a las bajas temperaturas. Por eso, es impor-tante abrigarse bien y tener un cuidado especial con la garganta: intentar hablar de manera que uno se sienta cómodo, sin forzarla, y llevar una dieta saludable, sobre todo a base de bebidas y alimentos que no se estén a temperaturas extremas (ni muy frío ni muy caliente).

Medicaciones habituales para alergias estacionales pue-den arriesgar el buen estado de la voz, como algunos antihistamínicos y fármacos para la tos y los resfriados, que pueden resecar la garganta. Por lo tanto, hay que tomarlos siempre bajo prescripción médica y con sufi-ciente agua.

Fuente: www.consumer.es

El estrés y la voz

Además de los conocidos efectos fisiológicos y psicológicos que provoca el estrés en el organismo, la tensión que genera repercute, a través de la musculatura de cuello y hombros, sobre el sistema fonorrespiratorio y, por lo tanto, sobre la voz.

42

43

Pasamos muchas horas sentados y eso es muy saludable, si lo hacemos correctamente, ya que esta posición soporta nuestra columna vertebral, incluso mientras comemos. De esta manera el cuerpo puede relajarse y procesar de forma óptima los componentes básicos de los alimentos que consumimos.

En los países orientales la gente se sienta a comer en el suelo, con las piernas cruzadas, en cuclillas o de rodillas. Estas posiciones tradicionales llevan siglos en las culturas orientales por una buena razón: la columna vertebral se encuentra en posición recta y el flujo nervioso desde el cerebro hasta el tracto digestivo es óptimo, exactamente como la naturaleza quiso que fuera.

Por desgracia, en el mundo occidental cada vez es más difícil llevar una vida saludable. La mayoría de las personas viven una vida estresada y sin tiempo de nada; la preparación de las comidas es cada vez más rápida y comer en el sofá delante de la televisión en una posición encorvada es casi una rutina. Estos malos hábitos y malas posturas pueden causar que nuestro cuerpo se vea privado de nutrientes ya que los procesos no se completan de forma adecuada provocando la falta de absorción de elementos esenciales de los alimentos. El sistema nervioso queda cada vez más desprotegido, debido a que los músculos no estabilizan

la columna vertebral como deberían. Procesos como la digestión, absorción de agua y nutrientes no se llevan a cabo correctamente y los síntomas como el dolor de estómago, la mala digestión, los gases y el estreñimiento son comunes.

Cuando comemos en el sofá, delante de la televisión, perdemos la capacidad de estimar lo mucho que hemos comido debido al hecho de que no prestamos suficiente atención a nuestros alimentos, por lo que tendemos a comer en exceso.

Tomarse el tiempo para preparar y comer los alimentos mientras estamos en una posición vertical adecuada y sin las distracciones que generan los medios de comunicación, es esencial para el pleno desarrollo de nuestro cuerpo.

La Quiropráctica puede ayudarte a mejorar la postura y cambiar los malos hábitos para que todos los procesos dentro de tu cuerpo puedan completarse al 100%.

Para solicitar una cita con uno de nuestros quiroprácticos en cualquiera de nuestras clínicas (Denia, Alicante o Cartagena), por favor llame al 965 200 005

Pequeños cambiosque marcan la diferencia

En todas las culturas ser social es un acontecimiento importante. Comer junto con amigos y familiares y compartir pensamientos e ideas es beneficioso para una buena vida.

44

farm

aci

as

de

gu

ard

ia FARMACIAS DE GUARDIABenissa Calp

Dénia/OndaraEl Verger

Els poblets

Gata de Gorgos Pego Pedreguer

El Poble Nou de Benitaxell

TeuladaXàbia

del 11 al 28 de febrero del 2013

MARTI FABRE-GAT, JOSEFA




MUÑOZ IBO-RRA, MARIO

SOLON


SOLON


SOLON


SOLON


SOLON


SOLON


SOLON

VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN




VILLANUEVA ALBAENLL, CARMEN

VILLANUEVA ALBANELL CARMEN

VILLANUEVA ALBANELL CARMEN

URIOL BATUE-CAS, MARI PAZ

RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

MARTINEZ PASTOR, Mª

SALOME

PEREZ ORTU-ÑO, ROSA Mª

ALMODOVAR MORELL, ANTO-

NIO VTE.

GIL ESQUER, LYDIA

LILLO GARCIA, ANA MARIA

SALORT MIRA-LLES, VICENTE

MARIN LLUCH, ANTONIO

ESPINOS SOLIVERES, CONSUELO

FARMCIA BELCHI CHOLBI,

S.C.P.

MARSAL RO-MANY, AMPARO

GARCES CAS-TELLS, ISABEL

VICTORIA

URIOL BATUE-CAS, MARI PAZ

RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA

MARTINEZ PASTOR, Mª

SALOME

PEREZ ORTU-ÑO, ROSA Mª

ALMODOVAR MORELL, ANTO-

NIO VTE.

TORRES FONTES, JOSE

PASCUAL

LLORET LLO-RET, JAIMES

CERVERO DIEZ, Mª PILAR MARTA

PEÑA GONZA-LEZ, BEATRIZ

PURIFICACION

GARRIDO MIRA-LLES, VICENTE

ELIA

GIL GARCIA, ALEJANDRO

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE

LUIS

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

TORRES FONTES, JOSE

PASCUAL

LLORET LLO-RET, JAIME

CERVERO DIEZ, Mª PILAR MARTA

PEÑA GONZA-LEZ, BEATRIZ

PURIFICACION

GARRIDO MIRA-LLES, VICENTE

ELIA

GIL GARCIA, ALEJANDRO

CUQUERELLA GUILLEN, JOSE

LUIS

LLAUDES SORIANO, JOAQUIN

TORRES FONTES, JOSE

PASCUAL

LLORET LLO-RET, JAIME

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN

FRANCO CALVO, EDUARDO

GARCIA MAR-TINEZ, FCO.

JAVIER

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS

CALATAYUD IVARS, RAFAEL

P.

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

SAVALL MASCARELL, FRANCISCO

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN


GARCIA MAR-TINEZ, FCO.

JAVIER

VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS


P.


P.

FARMACIA EL DORADO, C.B.

ZAFRA LOPEZ, ROSA

BUIGUES FERRER, Mª

CARMEN


ZARAGOZA COMPANY, ANA

MARIA

BRINES BLAS-CO, JOSE

LLANO GRECH, VIOLETA

MUD GADEA, FERNANDO

FERRERES TA-RRASO, JAVIER

FERNANDEZ FERNANDEZ,

ARACELI

FARMACIA MIQUEL MIQUEL, C.B.

FARMACIA INFAN-TES, C.B.

SALVA BALLES-TER, JOAQUIN

ROMANY PUIG, ENRIQUE

DE ANTONIO VILLAS, MARIA

PAZ

FARMACIA VIVES CLIMENT, S.C.

FARMACIA ELS POBLETS, C.B.

ZARAGOZA COMPAÑY, ANA

MARIA

BRINES BLAS-CO, JOSE

LLANO GRECH, VIOLETA

CASTELLO ALBEROLA, Mª

DOLORES

FERRERES TA-RRASO, JAVIER

FERNANDEZ FERNANDEZ

ARACELI

FARMACIA MI-QUEL MIQUEL,

C.B.

SALVA BALLES-TER, JOAQUINMUD GADEA, FERNANDO

ROMANY PUIG, ENRIQUE

SALVADOR FELIU, MARIA

ELENA


ELENA


ELENA


ELENA


ELENA

FARMACIA BERENGUER-MA-

TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.


TALOBOS, C.B.

IVARS CAR-DONA, CESAR

FAUSTINO

IVARS CAR-DONA CESAR

FAUSTINO


FAUSTINO


FAUSTINO


FAUSTINO


FAUSTINO

GARRIDO AZPIROZ, EN-CARNACION

MJ. LLORCA-ANA ISABEL

LLORCA, C.B.

PASCUAL ROVI-RA, IGNACIO

MIR SUAY, PILAR




MJ.LLORCA-ANA ISABEL LLOR-

CA, C.B.


MIR SUAY, PILAR


MJ. LLORCA-ANA ISABEL

LLORCA, C.B.

MJ.LLORCA-ANA ISABEL

LLORCA, C.B.


LLORCA, C.B.


MIR SUAY, PILAR



LLORCA, C.B.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

INFANTES COS-TA, HERMINIA







FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.

FARMACIA GIL, S.C.


L. 11

M. 12

M. 13

J. 14

V.15

S.16

D.17

L.18

M.19

M.20

J.21

V.22

S.23

D.24

L.25

M.26

M.27

J.28

45

farm

acia

s de

gu

ard

ia

La salvia, junto con el romero, el espliego y el tomillo ha formado parte de lo que tradicionalmente se conoce como “el vinagre de los cuatro ladrones”. Se cuenta que cuatro ladrones son cogidos en Toulouse mientras sa-queaban las casas de los vecinos afectados por la peste. Se les condena a muerte pero se les ofrece la posibilidad de salvarse si explican cuál es el secreto para sobrevivir entre la peste sin contagiarse. Su secreto era macerar las cuatro plantas mencionadas en vinagre y frotarse luego todo el cuerpo. Esta historia demuestra su valor vulnera-rio y bactericida.

Como bactericida, contra las afecciones respiratorias en general, garganta o gripe, se recomienda cocer un par de cucharadas de hojas secas por taza, tomando dos tazas al día. En caso de anginas, faringitis, ronquera o afonía, se aconseja hacer gárgaras con esta decocción.

También puede utilizarse para sanar las heridas y las úlce-ras, favoreciendo la cicatrización o impidiendo que la he-rida se pueda infectar. Para tratar las úlceras de la boca se puede hacer una infusión de cucharada y media de hier-ba seca y realizar enjuagues, pero no tragar el líquido.

Resulta útil contra las digestiones pesadas, la diarrea y los vómitos (tomando tres tazas a lo largo del día de la infu-sión de 15 grs. De hojas secas por litro de agua). Esta infu-sión ayuda a eliminar la acidez o la hinchazón abdominal por lo que resulta muy adecuada en casos de gastritis, flato o hernia de hiato.

Puede utilizarse además para rebajar ligeramente los dolores de la menstruación y facilita el vaciado, evitando problemas colaterales que originan dolores de cabeza, estómago, retención de líquidos e irritabilidad general.

Sus aplicaciones también pueden ser cosméticas ya que la utilización de hojas de salvia con el agua tibia del baño vi-

goriza la piel y da energía a todo el cuerpo. Se utiliza para la elaboración de cremas limpiadoras, para tratar la piel grasa (diluyendo una infusión de esta planta en yogur) o incluso como tinte natural para las canas.

Via: botanicalonline.

LA SALVIA

BENISSAMARTÍ FABREGAT, JOSEFA - Padre Andrés Ivars, 1MUÑOZ IBORRA, MARIO SOLON - Padre Melchor, 8VILLANUEVA ALBANELL, CARMEN - C/ Benidoleig, 18

CALPCALATAYUD IVARS, JUAN MIGUEL - La Niña, 7POL YAGUAS, JOSÉ - Avda. de Ifach, 10 A. SalamancaOLLER PONS, EUGENIO JOSÉ- Avda. Juan Carlos I, 12 y 14 Ed. Dorado L-4ZAFRA LOPEZ, ROSA-Urbanizacion El Tosal 2 JBUIGUES FERRER, Mª CARMEN - C/ Benidorm, 12 Edif. Perlamar, L-12-13FRANCO CALVO, EDUARDO - C/ Corbeta, 10 Edif. Apolo VII, Local 4GARCIA MARTINEZ, FCO. JAVIER- Avda. Rosa de los Vientos, 2-4 local 16 y 17VILLANUEVA MARQUES, JOSE LUIS - Avda. De Europa, 6

DÉNIA / ONDARA / EL VERGER / ELS POBLETSDE ANTONIO VILLAS, MARIA PAZ – C/ Patricio Ferrandiz, s/n. - DéniaCLIMENT VIVES, FARMACIA - Avda. de Alicante, 45 DeniaZARAGOZA COMPANY, ANA MARIA – Avda. de Valencia, 2 B - DeniaBRINES BLASCO JOSE - Joan Fuster, 28-b Izqda. - DeniaLLANO GRECH, VIOLETA - Cop, 3 - DeniaFERRERES TARRASO, JAVIER - Constitución, 3 - Denia

LLORET LLORET, JAIME - Pya. Dorada C.Moraira-Calpe (Teulada)CERVERO DIEZ, MªPILAR - Médico José Pitarch, Nº. 6 (Teulada)PEÑA GONZALEZ, BEATRIZ - Puerto De Los Castaños, Nº. 6 (Portet-Moraira) (Teulada)GARRIDO MIRALLES, VICENTE ELIA - La Iglesia, 6 (Teulada)GIL GARCIA, ALEJANDRO - Ctra. Del Mar, S/N. Urb.Cumbres del Sol (Benitachell)CUQUERELLA GUILLEN, JOSE LUIS - C/ Ciudad Real, 2 Local 3 (Teulada)LLAUDES SORIANO, JOAQUIN - Plaza Gabriel Miro, 1 (Teulada)

XÀBIAESPINOS SOLIVERES, CONSUELO - Plaza de la Iglesia, 11BELCHI-CHOLBI, FARMACIA - Ronda de Colon, 4MARSAL ROMANY, AMPARO - Avda. Rey Juan Carlos I, 33GARCES CASTELLS, ISABEL VICTORIA – C/ Sevilla, 1URIOL BATUECAS, MARI PAZ – Avda. de la Libertad, 7RIPOLL RIPOLL, JUANA MARIA – Crta. Cabo la Nao, Cala BlancaMARTINEZ PASTOR, Mª SALOME – Avda. Lepanto, 12PEREZ ORTUÑO, ROSA Mª – Avda. del Pla-cabo de la Nao, 126 Loc. EALMODOVAR MORELL, ANTONIO VTE. – Plaza Joanot Martorell, 5 Loc. 3GIL ESQUER, LYDIA – Ctra. Cabo La Nao – Pla, 165 (Rtda.Barclays)LILLO GARCIA, ANA MARIA – Avda. de Palmera, 16SALORTS MIRALLES, VICENTE – Ctra. del Cabo de la Nao-Pla, 165 MARIN LLUCH, ANTONIO – Avda. Augusta, 30

FERNANDEZ FERNANDEZ, ARACELI - Marques De Campo, 48 – DeniaMIQUEL-MIQUEL, FARMACIA - Marques de Campo, 66 c - DeniaSALVA BALLESTER, JOAQUIN - Plaza Del Raset, 6 - DeniaROMANY PUIG, ENRIQUE -C/ Elche, nº. 2 – DeniaCASTELLO ALBEROLA, Mª DOLORES - Doctor Fleming, 31 - OndaraINFANTES – INFANTES, FARMACIA – C / Marques de Estrella, 11 – Vergel. MUD GADEA, FERNANDO – C/ Roser, 15 – OndaraCOSTA BORRAS, INMACULADA – C/ Joan Martorell, 9 – Els Poblets

GATA DE GORGOSIVARS CARDONA, CESAR FAUSTINO - Padre Mulet, 8SALVADOR FELIU, MARIA ELENA - Avda. de la Marina Alta,19BERENGUER-MATALOBOS, FAMARCIA - Roques, 3

PEGOGARRIDO AZPIROZ, ENCARNACION - Jaume I, 4MIR SUAY, PILAR – Passeig Reina Sofia, 12PASCUAL ROVIRA, IGNACIO – Ramon y Cajal, 20LLORCA – LLORCA, FARMACIA – Ecce Homo, 12

PEDREGUERGIL-GIL, FARMACIA - Avda. Jaime I, nº. 69INFANTES COSTA, HERMINIA - Doctor Calatayud, 15

EL POBLE NOU DE BENITACHELL / TEULADATORRES FONTES, JOSE PASCUAL - Iglesia, 2 (Benitachell)

Es común encontrarnos con que las escaleras que par-ten del salón a los dormitorios están en un extremo de la planta baja y que dejan un hueco infrautilizado que al que se le podría sacar mejor partido.

Los problemas que hay suelen ser por tener recobe-cos difícilmente adaptables a lo que en un principio teníamos pensado y hay que buscar nuevas fórmulas. Se trata de un espacio irregular, donde el mayor que-bradero de cabeza nos lo va a dar el lado inclinado que queda debajo de la escalera. De diferentes foros

y páginas web hemos sacado multitud de ideas que pueden convertir lo que antes era un hueco vacío en un espacio multifuncional.

Espacios pequeños y sencillosHay soluciones que están al alcance de todos y que no nos dejarán con un ambiente muy recargado. Unas estanterías donde poner las fotos de familia o nuestra librería particular vienen muy bien si esa es nuestra in-tención. También podemos optar por algún elemento decorativo en vinilo, un fotomural o plantas y cuadros.

Decorar el huecode la escalera

Sin necesidad de tener una casa recargada, aprovechar cada espacio de nuestro hogar es vital. Si bien esto se convierte en la máxima para un piso modesto, no es tampoco una tarea baladí para decorar un chalet.

Carretera Dénia - Ondara km 0,5 - 03700 Dénia (Alicante) - Tel. 96 578 04 83

www.deniluz.com

ho

ga

r

46

Si nuestro hueco es más pequeño, puede ser mejor que optemos por soluciones sencillas y prácticas que nos alivien la carga del resto de la estancia. Alguna figura decorativa junto con módulos independientes donde guardar cualquier cosa que queramos tener a mano (herramientas, productos de limpieza...) sería

ideal. Además, de esta forma no nos entretendremos cuando llegue la hora de la limpieza.

Espacios grandes y sofisticadosCon huecos más grandes las posibilidades aumentan. Los armarios a medida son una de las mejores opcio-

ho

ga

r

48

Tel. 629 527 292 - 608 862 [email protected]

Especialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías · Septic tank and pipe cleaningInspección de tuberías con cámara de TV · Pipes video camera exploringMáquina de cortar raíces en las tuberías · Machine to cut roots in the pipes

Limpiezas PALAO

¡LOS PRECIOS MÁS ECONÓMICOS!THE MOST ECONOMIC PRICES!

24 h.SERVICIO

SE RV I C E

www.chimeneasestar.es

Siempre las mejores marcas :: Diseñamos su chimenea en exclusiva

Ctra. de Alicante, 147 “El Molí”46702 Gandía (Valencia)

Tel. 96 287 33 85Fax 96 287 61 80

NUEVAS ESTUFAS DE PELLETS

Producto subvencionable y ecológico

nes si podemos permitírnoslo, así le sacaremos el mejor provecho a ese lado inclinado que tanto nos molesta. Podemos utilizarlo a modo de arcón en el que guardar la ropa de invierno, hacer un botellero, o como un peque-ño trastero en el que nos quepa el aspirador, la tabla de la plancha, etc.

Por último, si las dimensiones nos lo permiten, podemos pensar en poner un mueble bajo en el que poner la te-levisión.

Fuente: www.facilisimo.com

ho

ga

r

49

...Sin embargo, otros admiten de buen grado que esta fe-cha tenga un significado especial. El día de los enamora-dos aparece en el imaginario colectivo como una fiesta moderna, vacía de raíces trascendentes, y en la que pa-rece casi obligatorio hacerle un regalo a la persona con la que compartimos nuestra vida.

Independientemente del bando en el que te sitúes, San Valentín puede ser una oportunidad maravillosa para, sin grandes gastos, disfrutar de una cena romántica con tu pareja, una ocasión que deberíamos repetir con más fre-cuencia a lo largo del año.

El desayuno en la cama es todo un clásico. Además, es un detalle que se tendría que extender a todos los fines de semana del año. Es esencial preparar con esmero una bandeja para presentar las viandas, pero no hacen falta

lazos ni un abuso del color del amor, el rojo. Bastará con que los elementos estén ordenadamente colocados. Lo que sí podemos hacer para darle el punto de ternura a este desayuno en compañía es servirnos de un menaje inspirado en los motivos gráficos que suelen represen-tar al sentimiento que se pretende homenajear. En este sentido, podemos echar mano de platos con forma de corazón o de tazas que lo lleven impreso.

Si ya es demasiado tarde para encontrar un juego de café o dos simples tazas con dibujos propios de la festivi-dad, nada mejor que acompañar los servicios de menaje disponibles con dulces con formas alusivas. Si el super-mercado está cerrado, no te preocupes: dibuja un bonito corazón con la espuma del café.

Las flores son económicas, siempre que te decantes por alguna especie común. Así pues, un centro floral es una condición casi indispensable para que la mesa represen-te fielmente la dimensión de tu cariño. Si eres profunda-mente clásico, un lazo rodeando el jarrón será perfecto. Si te defines como alguien atrevido, prueba con una boa de plumas.

Si vas a esperar a la noche para disfrutar de una cena en la intimidad de tu hogar, quizá quieras añadir algún adorno que, sin llegar a ser exagerado, aporte un matiz diferente. Una vajilla en tonos rojos, unas velas, una rosa encima del plato, unas pegatinas diseminadas por el mantel, algún ornamento dorado, unos pétalos de rosa.

Fuente: www.facilisimo.com

Decorar la mesa enSan ValentínEl 14 de febrero es vivido por muchas personas como un día más del calendario, en el que no hay que celebrar ningún evento extraordinario...

Abú Zeyán, 2 · 03700 Dénia · Tel. 96 643 52 78También puede visitar nuestra web www.tecniven.com

Ahorro energético y calidad al mejor precio

Consúltenos, más de 20 años de experiencia nos avalan OFERTA

Ventana 120x120 PVC blanco

con doble vidrioaislante 4/16/4

299 €

C/ Sant Jaume, 42 - ONDARATel. y Fax 96 647 65 81 - Móvil 653 75 73 42

[email protected]

Carpintería en generalCocinasPuertasRevestimento de armariosParket

ho

ga

r

50

AIRE ACONDICIONADO

ALMIFREDONDARAC/ Juan Gil, s/n. Tel. 965766097 - 617047027.

ALUMINIO - PVC

ANDAMIOSDE ALUMINIO S.L. Venta y alquiler de torresmóviles y andamios plegables.Tel. [email protected]

ARQUITECTOS

ESTUDIODE ARQUITECTURADÉNIAC/ Diana, 25 - 5 A.Tel. 966420480. [email protected]

CARPINTERÍAS

COCINA FÁCILEL VERGERCocinas, electrodomésticos,

armarios, vestidores, parket y puertas de paso.Avda. Valencia, 97-C(Ctra. Nacional 332 a Km. 202).Tel. 965750567.Otras exposiciones en:Manises, Catarroja, Valencia, Castellón, Alzira, Gandia, Ontin-yent y El Verger.www.cocinafacil.es

CONSTRUCCIONESY REFORMAS

RUBÉN VALLÉSTratamientos de Agua.Riegos Automáticos.Aire Acondicionado. Trabajos del Hogar. Placas Solares. Gas.Fontanería. [email protected]. Tel. 687936481.

CRISTALERÍA

CRISTALES ONDARA S.L.ONDARAPolígono Industrial C/ Constitución, 61.Tel. 965766476Fax 966477104.

CUADROS YENMARCACIONES

BAZAR EL LEÓNDÉNIAPintura artística al óleo, material de Bellas Artes. Avda. Dr. Fleming, 9-11. Tel. 965781805.

DESINFECCIONES

DESINFECCIONES DOMINGOJÁVEA Control Integral de Plagas: Desinfección, desratización, desinsectación, legionella, control de aves, certificado de Sanidad Ambiental.Avda. Palmela Nº 18-cTel. 96 644 70 70 - 672 450 224

www.limpiezasdomingo.com [email protected]

DISEÑO E INTERIORISMO

EL PATIO AZULDÉNIA Muebles y decoración.Carrer del Pont,24Tel. 96 642 23 49Fax 96 578 86 21www.elpatioazul.com

ENERGÍA RENOVABLE

SOLARDÉNIAAvda. del Cid, 13. Tel. 966173035 - [email protected]

directorio de hogar

TOLDOSSTORS

PERSIANASMOSQUITERAS

MOTORES PARA TOLDOS Y

PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLES

MAMPARASCERRAMIENTOS

ALUMINIO PVC

C/ 11 de Mayo, 6. Local 2 - DÉNIATel. y Fax 96 578 17 63 • Móvil 630 691 453

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar Genzone

Mantenimiento de Piscinas y Jardines

Construcción de Jardines

51

SOLARMASSEL

GATA DE GORGOS Avda. Marina Alta, 188 Tel 965756047 Fax 966469187 Móvil [email protected] www.solarmassel.com

ESCAYOLAS Y YESOS

YESODEC ENLUCIDOS

BENISSAYeso de proyección mecánica, enlucidos de morteros y mono-capas, colocación de escayola, rehabilitación de fachadas, aisla-miento térmico por exterior.Av. Constitución, 29 - 2 ATel. 610 648 038

FERRETERÍA, BRICOLAJEY JARDINERÍA

PONS CENTROS DE

CONSTRUCCIÓN

DÉNIACtra. Dénia-Ondara, Km 1.Tel. 902 310 610

JUJUJU AQUACENTER

BENISSAPolígono Industrial La Pedrera Oficinas Tel.965733336. Fax 965733344. Tienda Tel. 965734025. Fax [email protected]

DÉNIA

Mantenimiento de piscinasy jardines.Construcción de jardines.Tel. 655933673C/ Patricio Ferrándiz,[email protected]

JARDINES BALLESTERDÉNIA Tel. 605168453 -686537263.

MAD GARDENDÉNIA Madera para jardínPol. IndustrialPtda. Madrigueres Nord, 17Tel. 965783939

FONTANERÍA

HIDROSAN - DANIELE SPELTONIInstalaciones de fontanería , calefacción, aire acondicionato, sistemas solares...Hablamos español, parliamo italiano, english spoken.Móvil 636 414 [email protected]

ILUMINACIÓN

JUVI ILUMINACIÓNDÉNIAPda. Madrigueres Sud, 26. Tel. 965781649.

DENILUZDÉNIACarretera Dénia - Ondara, km 0,5Tel. 96 578 04 83www.deniluz.com

MANTENIMIENTOY LIMPIEZA

NETESDÉNIALimpieza Profesional para comunidades, empresas y particulares.Distribución y venta deproductos y maquinaria de limpieza e higiene.Avda. del Cid, 13Tel. 696 176 [email protected]

LIMPIEZAS BALLESTERDÉNIATel. 686537263. 605168453

LIMPIEZAS DOMINGO E HIJOSJÁVEAVaciado de fosa séptica, inspec-ción con cámara TV, limpiezas y desatascos en general.Avda. Palmela Nº 18-cTel. 96 644 70 70 672 450 224www.limpiezasdomingo.com [email protected]

LIMPIEZAS PALAOEspecialistas en:Limpiezas de fosas sépticas y tuberías, inspec-ción de tuberías con cámara de TV, máquina de cortar raices en las tuberías.Servicios 24 h.Tel. 629 527 292608 862 327

LIMPIEZAS RELILimpiezas de edificios: fin de obra, oficinas, comunida-

des, empresas, restaurantes, garajes...Limpieza a particulares: pisos, chalés, nuevas viviendas...Tel. 677 316 641686 505 086

MÁRMOLES Y GRANITOS

MARBRESTONE S.L.

DÉNIAPl. Valgamedios, 2.Tel. 966430390. ONDARA. Taller. Tel. 966476455.

MUDANZAS

MUDANZAS PRIMA

EUROPEAN

DÉNIATel.966430024Pol. San Carlos Partida Madrigueres Sud, [email protected]

MUDANZAS TERELIS

GATA DE GORGOSTel. 96575616Fax 965757275.

MUDANZAS XÀBIA

XÀBIAMudanzas y guardamuebles. Locales e internacionales. Tel. 660148021 www.mudanzasxabia.com

Tu energía limpia, gratuita e inagotable

VISOLAR DÉNIA, S.L.Avda. Marquesado, 3 - 2ºB - DÉNIA

Tel. 966 427 750 - Móvil 673 254 [email protected] - www.sunenergy.es

Pídanos presupuesto sin compromiso

Alquiler deoficinas,

locales y pisos

Avda. Marquesado, 3-1ºA03700 DéniaTel. 96 642 15 59Fax 96 578 88 12www.diofydes.com

Dianense de oficinas y despachos S.L.

52

dir

ect

ori

o d

e h

og

ar

MULTISERVICIOS

VICARVALEL VERGERVicar valenciana de serveis.Empresa multiservicios.Sistemas de seguridad.Reparaciones de hogar.Comercio y comunidades.Instalaciones de gas y calefacción.Energía Solar.C/ Segaria, 10Tel. 96 575 04 94Fax 96 575 12 [email protected]

MUEBLESY COMPLEMENTOS

MARINA CUINESDÉNIAMuebles de Cocina, Muebles de Baño, Puertas de Paso, Puertas Acorazadas, Armarios, Carpin-tería en General, Electrodomés-ticos, Sillas y Mesas, Colocación de Tarima Flotante...EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45Tel./Fax 96 643 32 19Móvil 618 27 38 [email protected]

MOBELSOLMobiliario de exterior, parasoles, forja y mosaicos, cojines y com-plementos, barbacoas.DÉNIAPda. Madrigueres Sud, 10.

Tel. 966426375 - Fax 966424854.EL VERGERAvda. Valencia, 36. Tel. 965751024 - Fax 965750302LA NUCIACC. Nou Espai.C/ Serra Gelada, [email protected]

PARQUÉ Y PINTURA

AMCDÉNIAC/ Isaac Peral, 10. Tel. 965788073.

RUBÉN FORNÉSONDARAPintura. C/ Parrí, 4. Tel. [email protected]

PERSIANAS Y TOLDOS

TOLDOS MARTINDÉNIAToldos, stors, persianas, rejas extensibles, motores para toldos y persianas, mamparas, cerramientosaluminio pvc.C/ 11 de Mayo, 6. Local 2Tel./fax 965781763. Móvil 630691453

L’OMBRA PÈRGOLESI SOMBRALLSGATA DE GORGOS

pérgolas de madera a medida con tratamiento autoclave para exterior.Presupuesto sin compromisoAvda. Marina Alta, 95Tel. 965757597669353397

PERSILTOLDGATA DE GORGOSPersianas y toldos. Mamparas de baño, puertas seccionales, velas, cortinas enrollablesC/ Dr. Moratal, 13 Tel. 669859572. www.persitold.com

PISCINAS

HUCARSA DÉNIA, S.L.DÉNIAConstrucción, distribución y venta de vallas de seguridad para piscinas.Avda. del Cid, 13Tel. 649 480 422

SFICA POOL & WOOD S.L.EL VERGERConstrucción piscinas.Rehabilitación piscinas con Liner armado, variedad de diseños y medidas, arreglo piscinas con pérdidas de agua, impermeabili-zación balsas.Construcción casas de madera, pérgolas y porches, reformas con madera, venta de casitas de jardín y de todo tipo de madera.Presupuesto sin compromiso.Avda. Valencia, 83(Pol. Industrial)Ctra. Nacional 332 (Frente LIDL)Móvil 666 649 [email protected]

TAPICERÍA

AROCADÉNIATapicería en general, tapicería del automóvil, tapicería náutica, toldos y carpas, cortinajes y de-coración, mosquiteras-estores. C/ Cartagena, 3. Tel. 966425865.

Pol. San Carlos - Partida Madrigueres Sud, 13- 03700 DÉNIAwww.mudanzasprima.com - [email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

MUDANZAS

Tel. 96 643 00 24

Tel. 610 648 038· YESO DE PROYECCIÓN MECÁNICA

· ENLUCIDOS DE MORTEROS Y MONOCAPAS

· COLOCACIÓN DE ESCAYOLA

· REHABILITACIÓN DE FACHADAS

· AISLAMIENTO TÉRMICO POR EXTERIOR

Av. Constitución Nº 29 2 A - 03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

LEHMANN MUDANZAS S.L.

Mudanzas y TransportesNacionales e Internacionales

Almacén: Ctra. Alicante - ValenciaPol. Industrial El Vergel - 03770 El Vergel

Tel. +41 718 88 55 55 - Móvil: +34 669 21 21 19Fax +34 965 75 03 26

www.lehmann-transporte.ch

[email protected]

53

dire

ctorio

de

ho

ga

r

ve

teri

na

ria

54

El periquito es un animal muy activo, por lo que posee un cuerpo muy musculoso y un metabolismo muy rápido. Pero para poder rendir al máximo necesita estar bien atendido y cuidado. Por eso, a continuación recogemos una serie de consejos ofrecidos por expertos para conseguir tenerlo en perfectas condiciones:

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

Todo lo que necesita para su mascota

Desde 1997 Núcleo Zoológico: A-167

1.- AdaptaciónLos días que siguen a la adquisición del periquito son cruciales. Es entonces cuando se sientan las bases de la relación entre el animal y su dueño. Si le habla en tono amistoso y lo mantiene muy ocu-pado, su nuevo amigo pronto perderá el miedo al mundo que lo rodea.

2.- Horas de vueloAl igual que sus parientes que viven en Australia, los periquitos domésticos son unos grandes acróbatas aéreos. Pero para que puedan conservar y desarrollar esta capacidad es imprescindible dejarlos volar a diario. El vuelo también les ayuda a estar en forma y refuerza sus defensas naturales.

3.- Cuestión de gustosAcostumbre a su periquito a comer de todo desde el principio. Así podrá estar seguro de que recibe todos los nutrientes y vitaminas que necesita. A los pájaros adultos es muy difícil cambiarles sus há-bitos alimenticios.

4.- La alegría de jugarLos que juegan se conservan física y psíquicamente sanos. Y esto también se aplica a unos pájaros tan despiertos y vivaces como los periquitos. El árbol para jugar y su juguete favorito no les dejarán que se aburran. A sus periquitos les gustará más jugar si usted está con ellos.

5.- Un lugar al solEl periquito es un animal muy activo, por lo que posee un cuerpo muy musculoso y un metabolismo muy rápido. Pero para poder rendir al máximo necesita mucho aire fresco y mucho sol. Si lo mantiene en un lugar bien ventilado y le proporciona largos baños de sol y alguna que otra ducha bajo la lluvia se mantendrá en for-ma durante muchos años.

6.- Amigo del hombreInvierta tiempo, paciencia y cariño en el inicio de la relación, cuan-to más, mejor. El periquito solamente se abrirá a usted cuando se vuelva manso y confiado. Usted podrá apreciar mejor su compor-tamiento, sabrá siempre qué es lo que necesita y se creará una amistad para toda la vida.

7.- ProtecciónLos periquitos son muy curiosos e inspeccionan todo lo que pue-den coger con el pico –a veces incluso cosas venenosas o peligro-sas–. Al vivir bajo la protección del hombre no han aprendido a distinguir lo peligroso de lo inofensivo. Por lo tanto, somos nosotros los que tenemos que eliminar todos los peligros potenciales.

8.- Compañero de cariciasLos periquitos solamente pueden llevar una existencia feliz si se sienten acompañados. Desde que son polluelos su instinto les hace buscar siempre el contacto físico con los de su especia. Si el periquito vive solo, los mimos y caricias con su dueño son tan im-portantes como la comida.

9.- Entreno mentalDesafíe a sus periquitos una y otra vez con ejercicios de búsqueda y de habilidad mental. Le sorprenderá ver de lo que son capaces. Pero recuerde que pensar cansa. Déjelos descansar y procure que los ejercicios sean cortos.

10.- Hay que estar ocupadoLos animales domésticos que se ocupan de algo se mantienen más despiertos que los que no lo hacen y son más resistentes a las enfermedades. Las ramas, escaleras, pelotas de plástico y colum-pios estimulan la curiosidad y el afán descubridor de los periquitos. Deje libre su imaginación a la hora de buscar nuevos juguetes.

Fuente: www.mundoanimalia.com

CLÍNICA VETERINARIALA MURALLA

Calle Beniala, 3 · 03700 DéniaTel.: 96 578 88 77 · Urgencias: 629 67 24 42

Horario:de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.Sábados de 10.30 a 12.00 h.

Consejos básicos si se tiene un periquito

en

erg

ías a

ltern

ativ

as

55

Cuando estos zapatos dejan de ser utilizados son envia-dos al vertedero, y solo un porcentaje muy pequeño de las suelas son recicladas mediante un proceso mecánico. Se estima que se generan al año unas 200 toneladas de espu-ma de polietileno procedente solo de suelas de zapatos, una cifra elevada que ha animado a dos centros de inves-tigación y dos empresas del sector del calzado españolas a plantearse su reciclaje y posterior reutilización.

Así, han puesto en marcha el proyecto Recalza, una ini-ciativa asociada a la convocatoria Innpacto del Ministerio de Economía y Competitividad. El proyecto, de dos años de duración, se inició el pasado mes de noviembre y se extenderá hasta diciembre de 2014. Las entidades parti-cipantes en el consorcio son el centro tecnológico Cartif, ubicado en el Parque Tecnológico de Boecillo (Valladolid), el Centro Tecnológico del Calzado de La Rioja, y las empre-sas también riojanas Garamaryga y Cauchos Ruiz Alejos.

Frente al reciclado mecánico (consistente en lavar, triturar y fundir estos plásticos para volver a generar material) el reciclado químico conlleva una serie de ventajas. Aunque se trata de un proceso más complejo y costoso, permite obtener un plástico prácticamente puro y realizar el reci-claje indefinidamente, ya que el polímero final no pierde propiedades. Por el contrario, el reciclado mecánico “tiene un ciclo corto porque cada vez que se realiza las espumas van perdiendo propiedades”.

A través de distintos procesos químicos, es posible rom-per las cadenas del polímero para volver al monómero

inicial o a otras sustancias que pueden aprovecharse para producir nuevo plástico. Como explica Aguado, me-diante este reciclado “podemos obtener el material de partida de las espumas de poliuretano que es un poliol, y con ese poliol las empresas del consorcio del proyecto pueden volver a fabricar espumas para hacer las suelas. De esta manera se da un valor añadido a este residuo que actualmente va a un vertedero y cerramos el ciclo de vida”, destaca.

Recalza es el primer proyecto de estas características que se realiza en España y, hasta donde se ha averigua-do, a nivel internacional para valorizar las suelas de zapa-to elaboradas a partir de espuma de poliuretano.

Fuente: www.ecoticias.com

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13

03700 DéniaTel. 629 318 497

[email protected]

Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

Recalza, reciclado de las sue-las de las botas de seguridad

Algunas suelas de los zapatos, en concreto las suelas de las botas de seguridad que se utilizan en determinados trabajos, están fabricadas a partir de un tipo de plástico que se denomina espuma de poliuretano.

leg

al y

fin

an

zas

56

Además, aunque esta cuenta se hubiera abierto en el año 2000 y, por tanto, el fraude fiscal se hubiera cometido en un ejercicio fiscal ya prescrito, no se considerará como tal y se girará la declaración y la sanción correspondiente al último periodo impositivo que no haya prescrito.

De acuerdo con la nueva obligación fiscal, quienes posean cualquier tipo de bien o derecho situado fuera de España deberán presentar, por medios telemáticos, el modelo 720 de ‘Declaración informativa sobre bienes y derechos en el extranjero’, con la limitación de que el valor del bien en con-creto supere los 50.000 euros. Así, deberán ser declarados todas las cuentas situadas en entidades financieras, como todo tipo de bienes inmuebles y derechos sobre inmue-

bles, así como valores, derechos, seguros y rentas deposita-das, gestionadas u obtenidas en el extranjero.

La información a suministrar incluirá, en el caso de cuentas abiertas en entidades financieras, los saldos de las mismas a 31 de diciembre y el saldo medio correspondiente al último trimestre del año. Esta información se referirá a cuentas co-rrientes, de ahorro, imposiciones a plazo, cuentas de crédi-to y cualesquiera cuentas o depósitos dinerarios con inde-pendencia de la modalidad o denominación que adopten, aunque no exista retribución.

En el caso de inmuebles, figurarán la fecha y el valor de adquisición, y la fecha de apertura o cancelación. Para los valores, derechos, seguros y rentas depositadas o gestiona-das en el extranjero, el contribuyente tendrá que aportar el saldo a 31 de diciembre de cada año.

Los contribuyentes que incumplan con esta nueva obli-gación de información se someterán a una infracción por ocultación de bienes o derechos en el extranjero que con-templa la sanción máxima, pudiendo llegar al 150% del va-lor del bien no declarado y, además, las rentas descubiertas que no hayan sido declaradas se imputarán al último perio-do impositivo de entre los no prescritos.

De esta forma, la tributación de las rentas descubiertas conllevará la aplicación a los contribuyentes de los tipos marginales en el IRPF, que serán en muchos casos supe-riores al 50% por el perfil de este tipo de declarantes con rentas y bienes en el extranjero, además de la liquidación de intereses de demora correspondientes a cuatro años y la exigibilidad de las sanciones tributarias correspondientes. Igualmente, en muchos casos la cuantía de la cuota defrau-dada conllevará que el incumplimiento sea constitutivo de delito fiscal.

A partir de este año y para los ejercicios sucesivos, la presen-tación de esta declaración informativa se realizará entre el 1 de enero y el 31 de marzo del año siguiente a aquel a que se refiera la información a suministrar.

Fuente: http://informativojuridico.com

Hasta el próximo 30 de abril se deben declarar las cuentas y bienes en el extranjero

A partir de ahora si la Agencia Tributaria descubre que un contribuyente no ha informado de una cuenta en el extranjero, imputará ese bien como ganancia patrimonial en el IRPF, con lo que tributará al tipo marginal en cuestión, que puede llegar al 52%.

NO DEPENDA DE NADIE(ni en el peor de los casos)

SEGURO VIDA DEPENDENCIA

Reciba el capital contratadoen caso de que caiga

en un estadode dependencia severa

www.vivesfornes.com

Si no quieredepender de nadie en el futuro

CONTACTE CON NOSOTROS

C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21

[email protected]

Un nuevo seguro paraque mantenga su calidadde vida y no pierdasu autonomía pase lo que pase

mo

tor

58

Para ello continuará ofreciendo una subvención de 2.000 euros, aportados a partes iguales por el Ministerio de Indus-tria, Energía y Turismo y por la marca automovilística o el importador. Como novedad con respecto al anterior PIVE, las familias numerosas recibirán 3.000 euros si compran un vehículos (M1) con más de 5 plazas (el Ministerio aportará 1.500).

Los vehículos que pueden acogerse a la segunda convoca-toria del Programa de Incentivos al Vehículo Eficiente son vehículos con más de 10 años en el caso de turismos y de 7 años de antigüedad en el caso de comerciales ligeros. Los modelos adquiridos tienen que ser completamente nue-vos (M1 y N1), ya que se suprime la posibilidad de comprar vehículos de ocasión con un año de antigüedad (como

Plan PIVE 2El Plan PIVE entró en funcionamiento el lunes 4 de febrero con varias modificaciones. El nuevo Plan Pive, llamado ya Plan PIVE 2, pretende sustituir entre 145.000 y 150.000 turis-mos y comerciales ligeros, y favorecer la compra de vehículos con menores consumos de combustible.

Avda. Andalucía, 22-bajo - Dénia - Tel./Fax 96 643 17 80 Móvil 606 208 500www.thezonecar.com - [email protected]

Mecánica en general Electricidad Diagnosis PRE-ITVMantenimiento de empresas Neumáticos Lavado a mano Servicio rápido

*IVA no incluido. Oferta válida para turismos hasta capacidad de cárter de 5 litros y 1.900 c.c. *Más información en el tallerC/ Sant Jaume, 33 - Ondara

Móvil 697 825 053 - www.rveracing.esSíguenos en

Restauración de motocicletasAsesoramiento deportivoPlanes para empresasRecogida a domicilio gratuita

Descuentos hasta el 65%durante todo el añoMano de obra a

25,64 €/h

mo

tor

59

contemplaba el primer Plan PIVE). El PIVE se prolongará durante doce meses o hasta el agotamiento de los fondos.

Requisitos del Plan PIVE 2Los vehículos susceptibles de acogerse al Plan PIVE serán nuevos y deberán cumplir los siguientes requisitos:

1. Vehículos de turismo (categoría M1): •Convencionales,híbridos,híbridosenchufablesyeléc-tricos de autonomía extendida (propulsados total o par-cialmente mediante motores de combustión interna de gasolina o gasóleo y eléctricos), que a la fecha de solicitud de la ayuda se encuentren clasificados como clase A o B en la “Base de Datos del IDAE de consumo de carburantes y emisiones de CO2 de coches nuevos” según recoge el Real Decreto 837/2002 y la Directiva 1999/94/CE de etiquetado de turismos. •Eléctricospuros. •Propulsadospormotoresdecombustióninternaquepuedan utilizar combustibles fósiles alternativos (autogás –GLP- y Gas Natural) que figuren en la Base de Datos del IDAE de consumo de carburantes y emisiones de CO2 de coches nuevos, y además, acrediten contar con emisiones de CO2 homologadas no superiores a 160 g/km (gramos por kilómetro).

2. Vehículos comerciales ligeros (categoría N1): •Convencionales,híbridos,híbridosenchufablesyeléc-tricos de autonomía extendida propulsados total o parcial-

mente por medio de motores de combustión interna de gasolina, gasóleo, GLP y Gas Natural que, además, acredi-ten contar con emisiones de CO2 homologadas no supe-riores a 160 g/km (gramos por kilómetro). •Eléctricospuros. 3. Los vehículos turismos (M1) y comerciales (N1) con emi-siones de CO2 iguales o inferiores a 120 g/km clasificados como clase A, B, C o D, en la citada base de datos.

4. Sólo en el caso de que el solicitante, persona física, sea integrante de familia numerosa, los vehículos turismos (M1) dotados con más de cinco plazas podrán estar clasificados como clase A, B y C en la citada base de datos.

5. Es requisito necesario dar de baja definitiva en tráfico por parte del centro autorizado al efecto, cualquier vehículo de categoría M1 o N1 propiedad del beneficiario, con una an-tigüedad mínima de diez años (M1) / siete años (N1) desde su primera matriculación.

6. El precio de los vehículos adquiridos, antes de IVA, no puede ser superior a los 25.000 euros, excepto para los vehículos eléctricos, híbridos enchufables y de autonomía extendida. Exclusivamente para el caso de familias numero-sas y vehículos con más de cinco plazas señalados anterior-mente, se eleva el límite de precio de estos vehículos hasta los 30.000 euros, antes de IVA.

Fuente: www.autobild.es

FINANCIAMOS EL TOTAL DEL VEHÍCULO HASTA 6 AÑOS - FINANCIAMOS SIN NÓMINA Y SIN AVALES EL 50%HASTA 18 MESES VEHÍCULOS DESDE 1.000 E - SE ADMITEN VEHÍCULOS A CAMBIO

Avda. de València, s/nApdo. 137Tel./Fax 96 286 50 78Móvil: 600 430 059 Abrimos sábados y domingos mañana

www.autocredito.net

GANDIA

OPEL CORSA 1.700 DIESEL AA 5/P V-HD PLATA 2.800 E

NISSAN TRAIL 2.200 AA 4X4 5/P BPN VERDE 5.500 E

VOLKSWAGEN GOLF 1.900 TDI 5/P GXC ROJO 3.500 E

FORD TRANSIT 2.500 DIESEL 9/PLAZAS U-FH BLANCO 2.500 E

BMW TURBO DIESEL 325 AA 4/P FJY NEGRO 2.500 E

CITROËN XANTIA 2.00 HDI 5/P DBX ROJO 4.000 E

CITROËN C5 2.000 HDI 5/P CFG ANTRACITA 5.000 E

CITROËN AX 1.100 5/P V-DM BLANCO 700 E

SEAT IBIZA 1.900 DIESEL 5/P V-EN BLANCO 1.500 E

SEAT AROSA 1.000 3/P FWV VERDE 1.800 E

RENAULT CLIO 1.200 AA 3/P A-EL BLANCO 2.500 E

NISSAN ALMERA 2.200 DIESEL 5/P AA BLY PLATA 3.500 E

FIAT PUNTO 2.000 DIESEL 3/P AA CWJ PLATA 3.500 E

PEUGEOT 307 TDI AA 5/P BTX BLANCO 3.800 E

PEUGEOT 309 SDR 1.900 DIESEL 5/P A-BG BLANCO 700 E

OPEL CORSA 1.700 DIESEL 5/PLAZAS V-FP BLANCO 2.000 E

RENAULT EXPRES 1.900 DIESEL 2/P CORREDERA V-FF BLANCO 1.500 E

RENAULT MASTER 2.500 TDI 9/PLAZAS AA BTT BLANCO 8.000 E

HYUNDAI COUPE 2.000 AA 3/P V-FV AZUL 2.000 E

FORD ESCORT AUTOMATIC 1.300 5/P A-BC AZUL 1.000 E

FORD ORION DIESEL 1.800 4/P V-DK AZUL 700 E

VOLKSWAGEN PASSAT 1.900 TDI 4/P AA FSZ NEGRO 3.500 E

TATA SAFARI 7 PLAZAS 4X4 2.000 TDI 5/P AA V-GV ROJO 4.500 E

HYUNDAI GALOPER 7 PLAZAS 2.00O 5/P V-GS PLATA 4.000 E

Autos Brines200 VEHÍCULOS EN STOCK200 VEHÍCULOS EN STOCK

an

un

cio

s cl

asi

fica

do

s

60

OFERTAS TRABAJO

Se precisa comercialcon experiencia para

zona de Jávea,Moraira-Teulada

y Calpe, autónomo,vehículo propio

y con don de gentes.Tel. 96 644 66 44

•Busco peluquera con

experiencia, media jorna-

da con conocimientos de

Alemán. Interesados llamar

693705874

•Necesito los mejores

profesionales con expe-

riencia demostrable en

cuidado de niños, perso-

nas mayores y enfermos.

Contacta con Edades en el

966422227 y forma parte del

mayor grupo de trabajo de

la Marina Alta.

•Quieres ser tu propio jefe

y tener un grupo a tu cargo

si es asi es lo que se valora.

SE BUSCAN COMERCIALES/

AS NO IMPORTA LA EDAD,

QUE SEAN DINÁMICOS Y

CON GANAS DE TRABAJAR

PARA UNA EMPRESA EN

EXPANSIÓN Y SERIA ES

MUY IMPORTANTE TENER

INTERNET. Para más infor-

mación póngase en contac-

to al correo (illescasgema@

yahoo.es) o al tel. 615552645

•Se buscan comerciales

para venta de productos

químicos, interesados lla-

mar 649480422.

•Se necesitan agentes

comerciales para empre-

sa de asesoramiento ener-

gético, muy bien remune-

rado. Interesados llamar

629318497.

•Se precisa comercial para

la zona de Moraira-Teulada

y Calpe, autónomo, con

vehículo propio y experien-

cia en ventas. Tel. 685450543

DEMANDAS TRABAJO

•Joven de 33 años con

carnet de conducir B, C.C+E,

BTP, tarjeta para tacógrafo

digital, busca trabajo como

conductor, transportista,

pintor, peón de obra a jar-

dinería, mozo de carga o

descarga, cualquier oficio.

Disponibilidad inmediata.

Tel. 699600934

•¿Busca el mejor profe-

sional para el cuidado y

atención de los suyos?

Profesionalidad, experien-

cia y satisfacción garantiza-

das. Llame al 966422227 e

infórmese. Tarifas sin com-

petencias.

•Mujer de 45 años habla y

escribe perfectamente espa-

ñol, lituano, ruso y entiende

el alemán. Experta en el cui-

dado especial de personas

con colostomía. Persona res-

ponsable con amplía expe-

riencia en el cuidado de per-

sonas mayores dependien-

tes o no, para realizar tareas

de aseo personal integral,

limpieza de hogar, realizar

compras, cocina y alimen-

tación tradicional adaptada

a las circunstancias. Curas y

medicación según prescrip-

ción médica. Disponibilidad

24 horas. Interna o Externa.

Tel. de contacto. 629686711

•Se ofrece Señora de 42

años titulada para el cuida-

do de ancianos, además de

cuidado de niños, limpie-

za de casas y cocinar. Tel.

628078043

•Se ofrece Señor de 45

años para cualquier tipo

trabajo, con carnet de con-

ducir todas las categorías.

Tel. 646519620

VARIOS

•Se busca chica para

compartir casita colectiva

cerca del pueblo de Dénia.

Aire acondicionado, pisci-

na, barbacoa, jardín, etc.

Excelentes comodidades y

cerca de todos los servicios.

Tel. 696103029 / 607506291

Se ofrece salaen clínica

de Gata de Gorgospara fisioterapeuta,podólogo o similar.

Tel. 615 562 982

DISCOMOVIL “FIESTA TOTAL”

Personalizamos y tePonemos la mejor MúsicaEn: Bodas, Cumpleaños,

Despedidas, Peñas, Festeros, Asociaciones,Inauguraciones y toda

Clase de Fiestas y Eventos.Sonorización de actos.

Fiestas de Karaoke paraAdultos y niños.

Tel. 649 559 859 José OrtegaDJ. RETORET

www.dmfiestatotal.comSatisfacción Garantizada.

CONTACTOS

• Se busca compañero

para viajar en autocarava-

na, para ir a Sierra Nevada

a esquiar (para compar-

tir gastos del viaje y tener

compañía). Tengo previs-

to salir de viaje el próxi-

mo día 03/02/2013 hasta

17/02/2013. Interesado lla-

mar al 670777674

VENTAS AUTOMÓVILES

Impecable Honda Accord 2.4 Executive, azul metalizado, gasolina, cambio ma-nual, faros xenon, limpia xenon, sensor lluvia, control crucero, cargador para 6 cd’s, climatizador dual, asientos de

piel con calefacción, isofix, retrovisores eléctricos, 8 airbags, techo solar,kit deportivo exterior, 75.000 Km

PRECIO : 6.500 euros

Interesados llamar al tel.678 604 491

•Se vende motocicleta

Honda 650 del 2004 tran-

salp, buen estado. Por no

utilizar. Precio 3.000 €. Tel.

619025622

Informático,instalación de software,reparación de hardware.

Español, inglés, alemán,holandés y francés.

Precios ajustados.

Consulta sin compromiso691 313 752

an

un

cios in

mo

bilia

ria

61

VENTASAPARTAMENTOS Y PISOS

Denia. 100 % financiación.

Primero con ascensor, piso

de 140 m2, 4 habitaciones, 2

baños, gran cocina y salón

comedor con terraza. Precio

85.000 €. Tel. 671425595

Dénia. Ático a segunda

línea de playa, 3 habitacio-

nes, 2 baños, 1 aseo, 3 terra-

zas grandes, con Pista de

Padel, Piscina grande, gara-

je, cuarto de sótano, de unos

110 m2 de espacio habitable.

Ref. AT- 8073. Precio 239.000

€. Tel. 965782719

www.euro-inmo.com

Dénia / Las Marinas:

¡BONITO! Apartamento en

zona tranquila y soleada.

1 habitación, baño, cocina,

salón-comedor, terraza,

trastero. Jardín y piscina

comunitaria. A 200 m de

la playa. Completamente

reformado, amueblado,

todo nuevo. Solo 130.000 €.

Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia / La Sella: ¡OFERTA!

Reformado, amueblado,

todo nuevo – listo para

entrar a vivir. Dúplex en

zona tranquila y soleada.

2 habitaciones, baño, bal-

cón, cocina nueva, tras-

tero, aseo, amplia zona de

salón – comedor con terraza

acristalada. 2 terrazas descu-

biertas. A poca distancia de

supermercado, restaurante,

tenis. Cerca Golf La Sella. Solo

169.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Vergel, El. 252 € al mes

con entrada de 6.000 €, piso

a estrenar en el centro. 3

habitaciones, dos baños,

cocina independiente, gran

comedor con balcón. Tel.

671425595

Vergel, El. 300 € al mes

y una entrada de 7.000

€, ático de obra nueva.

Disponible de 3 habitacio-

nes, dos baños, cocina inde-

pendiente, comedor y terra-

za. Tel. 671425595

CASAS - CHALÉSBUNGALOWS - FINCAS

RÚSTICAS

Dénia. Chalet cerca del

casco urbano con 2 habi-

taciones, 2 baños, A/A frío/

calor, piscina y pérgo-

la. Precio 215.000 €. Tel.

600450022

Dénia/La Sella: ¡GRAN

REDUCCION DE PRECIO!

Chalé de 2 habitaciones,

baño, cocina americana,

comedor, salón con chi-

menea. Carport. 2 piscinas

comunitarias. Parcela priva-

da de 350 m. Cerca de Golf

La Sella, tenis, restaurante,

supermercado. A sólo 7 min

de Dénia. Ahora por sólo

160.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia/Monte Solana.

Precioso chalet con parce-

la privad y jardín y piscina

comunitaria. 1 habitación

grande, baño, salón-come-

dor luminoso, cocina con

trastero, naya, carport..

Cerca Golf La Sella, a 10 min.

de la playa y de Dénia. Solo

150.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Dénia/La Sella. ¡OFERTÓN!

Chalet con parcela propia y

La Sella Activ s.l. Tel. +34 600 482 482 - www.lasellaactiv.com - [email protected]

Chalet de 2 dormitorios con parcela privada y piscina comunitaria.A pocos pasos de supermercado, restaurante, tenis, etc.

Cerca Golf La Sella. 24 h. servicio de vigilantes.

¡OPORTUNIDADDEL INVIERNO!

DÉNIA / LA SELLA

¡CHOLLO!

Solo 119.000 €

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

62

piscina comunitaria. 2 habi-

taciones. Cerca de tenis,

restaurante, supermercado,

golf, etc. Servicio de vigi-

lancia 24 horas. Por tan sólo

149.000 €. Tel. 600482482

www.deniaactiv.com

Ondara. Se vende o alquila

con opción de compra casa

con acceso a dos calles; C/

San Jaume y Avda. Alicante.

De 100 m de vivienda y 60 m

de cochera, 3 habitaciones,

baño, cocina y salón come-

dor, amueblada y con aire

acondicionado listo para

entrar a vivir, reformada

2007. Precio 130.000 euros.

Tel. 607999600

LOCALES COMERCIALESGARAJES

Jávea. Alquiler de locales

comerciales de 20 m2 desde

100 € al mes. En el Centro

Comercial Port Market en el

puerto mas información Tel.

865689166

Dénia. Se vende local co-

mercial de 100 m2 más un

pequeño almacén en Ctra.

Las Marinas frente a la Fe-

licidad. Alquilo con rendi-

miento 700 €/mes (7% de

la inversión) Precio. 120.000

€ garantizamos la renta-

bilidad de los 2 primeros

años. Tasado por la CAM en

252.000 € preguntar por

Enrique Montenegro. Tel.

607484048

Dénia, Se alquila local co-

mercial de 90 m2 en Avda

del Cid, subida del castillo.

Tel. 629318497

Orba. Se alquila local co-

mercial de 60 m2 aprox., to-

talmente reformado, en el

centro del pueblo. Precio a

convenir. Tel. 625716007 o

965583453.

Els Poblets. Se vende o al-

quila, bar restaurante com-

pletamente instalado con

terraza exterior, carretera

las marinas 23. Al lado del

puente “Río Girona”. Actual-

mente se denomina “Bar del

Pueblo”. Tel. 670238629 /

965766393

ALQUILERES

Dénia. Se alquila piso junto

a la C/ Marqués de Campos.

Plana Quinta con ascensor.

Consta de Hall de entrada,

salón-comedor, baño com-

pleto, cocina independien-

te, 1 amplia habitación y

balcón. Amueblado. Precio

375 €.

Tel. 966427406 / 966426940

Dénia. Se alquila bungalow

adosado, 1 habitación, sa-

lón con cocina americana,

baño con bañera, terraza,

totalmente amueblado, con

a/a frío/calor. Urbanización

tranquila con jardín y pisci-

na a 1.5 km. Casco urbano,

zona colegio Paidos, par-

king exterior. Gastos comu-

nidad incluidos. Precio: 350

€/mes. Tel. 609619611

Dénia. Se alquila piso en la

Calle Patricio Ferrándiz 63.

Planta Primera. Consta de

Hall de entrada, 3 dormito-

rios, salón-comedor, 2 ba-

ños, cocina independiente

con office, terraza y patio.

Aire Acondicionado con

bomba de calor. Amuebla-

do. Plaza de Garaje. Gastos

de Comunidad incluidos.

Precio: 500 €/mes. Tel.

639667688

Inmobiliaria - Compra/Venta - Alquiler Financiación

671 425 [email protected]

www.solgrup.es

¡¡Con encanto!!Amplias terrazas y vistas impresionantes.

Chalet en Parcent de 2 dormitorios, 2 baños, biblioteca, salón comedor con chimenea y cocina independiente en

parcela de 2.000 m2.

243.000 €

PARCENT · SE VENDE

Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 - Fax 96 599 26 [email protected]

Viviendas Excelentes S.L.

ADOSADOS A ESTRENAR EN GATA

102 m2, 3 dormitorios,2 baños, aseo, aire acondicio-nado, parking, terraza,piscina comunitaria.

108.462 E

Ref. GT-707

APTO. EN DÉNIANuevo. A 500 m del centro, 200 m de la playa, 2ª planta

con ascensor. 2 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada, terraza

al este con vista preciosa al Montgó, A/A (frío-calor), suelo

de mármol. Amueblado y equipado de alta calidad. Plaza

de parking y trastero grande. 169.000 E

Ref. DE-103

¡OFERTÓN!

an

un

cios in

mo

bilia

ria

63

Dénia. Se alquila piso en la

Calle Patricio Ferrándiz 71.

Planta Tercera. Consta de

hall de entrada, 2 dormito-

rios, 2 baños, salón-come-

dor, cocina independiente

con galería y terraza. Aire

acondicionado con bomba

de calor. Plaza de Garaje.

Amueblado. Gastos de Co-

munidad incluidos. Precio:

425 €/mes. Tel. 639667688

Dénia. Se alquila piso en

Urb. La Dársena, cerca del

Club Náutico, del centro

urbano y de la playa. Planta

Cuarta. Consta de 2 dormi-

torios, 2 baños, salón-come-


con galería y terraza. Aire

acondicionado con bomba

de calor. Plaza de Garaje.

Amueblado. Gastos de Co-

munidad incluidos. Plaza de

Garaje. Precio: 500 €/mes.

Tel. 639667688

Dénia. Se alquila vivienda

en Avda. Marquesado 24.

Planta Quinta. Consta de

Hall de entrada, 3 dormito-

rios, 2 baños, salón-come-


con galería y balcón. Amue-

blado. Precio: 450 €/mes.

Tel. 639667688.

Dénia. Las Marinas. Alqui-

lo apartamento en perfecto

estado en Urb. Rosaleda I.

Piscina y jardines comuni. 2

habitaciones, baño, cocina

americana. Precio a conve-

nir, para todo el año. Tel.

629318497

Dénia. Apartamento en el

centro, una habitación, ba-

ños, cocina independiente

y salón comedor. Precio 290

€, sin comisión de agencia.

Tel. 671425595 lourdes@sol-

grup.es

ELS POBLETSSe vende o alquila, bar restaurantecompletamente instalado con terraza exterior.

Carretera las Marinas, 23(Al lado del puente “Río Girona”)

Actualmente se denomina “Bar del Pueblo”

Tel. 670 238 629965 766 393

DÉNIA. ¡OFERTA!Adosado ubicado en zona residencial, cerca de Colegios, Hospital, Bancos y todos los servicios. Consta de 3 dormitorios dobles, 2 baños, 1 aseo, salón-comedor, cocina independi-ente con despensa y galería. Terraza y Solarium. Amueblado.Aire Acondicionado. Aparcamiento propio. Jardín y Piscina comunitaria.PRECIO: 135.000 €

DÉNIA. ¡OFERTÓN! Ubicado en Camí Llavador. Urbanización Aguamaris.Apartamento en Planta Primera. Se distribuye en Hall de en-trada, salón-comedor con cocina integrada, amplio dormitorio doble, baño completo y terraza. Amueblado. A/A con bomba de calor. Plaza de Garaje y Trastero. Urbanización con piscina, jardín, zona infantil y pista de paddle.¡¡¡AHORA POR TAN SÓLO 99.000 €!!!

DÉNIA. ALQUILER ANUAL.Fantástica vivienda ubicada en la C/ Patricio Ferrándiz nº 63.Se distribuye en Hall de entrada, salón-comedor, cocina inde-pendiente con patio, 3 dormitorios, 1 baño, 1 aseo y terraza.AACC con bomba de calor. Plaza de Garaje.

PRECIO: 500 €/mes

La Morada del Duende

Avda. Juan Chabás, 3 - DéniaTel. 96 642 74 06 - 96 642 69 40 [email protected]

Compra-venta de obra nueva y segunda mano.Alquileres anuales y de temporada.

Reformas. Servicio de limpieza, electricidad, fontanería, etc.

www.suduende.com N

UEVA OFICINA EN:DÉNIA

Avda. Miguel

Hernández, 4

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

64

Dénia zona Paris. 3 habi-

taciones, dos baños, gran

cocina independiente, salón

comedor, muy luminoso.

Precio 450 €. Tel. 671425595

[email protected]

Dénia. Se alquila aparta-

mento de una habitación, a

300 m de la playa en urbani-

zación con jardín y piscina,

350 € SIN COMISION. lour-

[email protected]

Tel. 671425595

Dénia. Las Marina Km 13. Se

alquila adosado de 150 m2 a

50m de la playa, 4 habitacio-

nes, dos baños, cocina inde-

pendiente, amplio comedor

con chimenea. Tres terrazas,

parking y jardín privado, si-

tuado en urbanización con

amplios jardines, piscinas y

pista de tenis. Precio 700 €/

mes sin comisión.

[email protected]

Tel. 671425595

Dénia. Apartamento en

planta con jardín privado

de 40 m2, 2 habitaciones, dos

baños, cocina independien-

te, comedor, en urbaniza-

ción con jardín y piscina co-

munitaria, plaza de parking.

Precio 450 €.

[email protected]

Tel. 671425595

Dénia. Adosado de dos ha-

bitaciones, dos baños, coci-

na americana, comedor con

terraza en urbanización con

jardín y piscina situado en el

montgo a 2 km de pueblo.

Precio 400 €.

[email protected]

Dénia. 1,5 km del centro.

Adosado, 2 plantas, jardín

privado, 3 habitaciones, 2

baños, A/A frío-calor, satéli-

te, plaza de parking, amue-

blado y equipado. Piscina y

jardín comunitario. 575 € al

mes, más luz, agua, basura.

Interesados llamar

606535070

Dénia. 500 m del centro. 200

m de la playa, apto. con 2

habitaciones, 2 baños, A/A

(frío-calor), wifi, terraza,

orientado al sur. Amuebla-

do y equipado. Plaza de

parking. Piscina, jardín, sala

de juegos, sauna comunita-

ria. Octubre – Junio 390 €

al mes, más luz y agua. Tel.

606535070.

Dénia – Las Marinas km

4. Apto. con 2 habitaciones,

2 baños, A/A (frío-calor)

por conductos, 2 plazas de

parking, amueblado y equi-

pado. Piscina y jardín. 400

€ al mes + luz y agua. Tel.

606535070

Dénia. Se alquila aparta-

mento para todo el año al

final de las Rotas, detrás del

Res. Ca Nano. 4 habitacio-

nes, 2 baños, salón-comedor

con chimenea, terraza, coci-

na independiente. 490 € al

mes. Tel. 619025622

Dénia. (NAUTICO RESIDEN-

CIAL AL PUERTO DE DENIA).

Se alquila, piso nuevo, 2 ha-

bitaciones, 2 baños, cocina,

salón-comedor y plaza de

garaje. Precio 500 €/mes

(incluida plaza de garaje).

Tel 608227500

Xara, la. Apartamento nue-

vo para alquilar, segunda

planta (con ascensor) en

el centro urbano, cerca de

todo, con A/A frío-calor,

lavadora, lavajillas y fri-

gorífico. Compuesto por 2

habitaciones, baños, salón

comedor, cocina, ascensor,

Inmobiliaria - Compra/Venta - Alquiler Financiación


www.solgrup.es

NOSOTROS TENEMOS LA SOLUCIÓN

¿Te cuesta trabajo vender?

¿Harto de que

no te paguen el alquiler?

135.000 €

607 360 261¡Alquiler anual y vacacionales infórmate!

Dénia

65

SOLGRUP 671 425 595

[email protected] 681 263 636

[email protected]

EL VERGEL

Ático nuevo en El Vergel.3 dormtiorios, 2 baños,cocina independiente, comedor y terraza.

7.000 € entrada y 300 € al mes.

LA SELLA:

¡Chollo! Casa pareada en La Sella2 dormitorios + estudio independiente.2 nayas acristaladas, jacuzzi.Piscina y jardín comunitario.A pocos metros de restaurante,supermercado, tenis, equitación.Cerca Golf La Sella.

Ahora por solo 130.000 €

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

DÉNIA / LA SELLA:APARTAMENTO REFORMADO

Planta baja, 1 dormitorio, terraza con vistas al mar. Piscina y jardín.Cerca supermercado, restaurante, tenis, golf. Completamente reformado.

Precio: 88.000 €

La Sella Activ s.l.Tel. +34 600 482 [email protected]

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


ADOSADO EN DÉNIA - LAS MARINAS90 m2, 2 dormitorios, 2 baños, cocina,salón-comedor, aire acondicionado,terrazas, jardín privado. Amueblado y equipado.Urbanización pequeña y tranquila a 3 km del centro y 300 metros del mar.Ref. DE-49Precio: 169.000 E

DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

Tel. 96 643 05 06/606 535 070 Fax 96 599 26 62

[email protected]


DÉNIAÁtico en 4ª planta con ascensor. 500 m del casco antiguo, 200 m de la playa. Plaza de parking y trastero. Terraza + azotea privada. Orientado al sur. 3 dormitorios, 2 baños, cocina cerrada. A/A. Wifi. Amueblado y equipado. Piscina y jardín comunitario, sauna, sala de Internet y juegos. REF. DE-071Precio: 170.000 E

DISPONEMOS DE ALQUILERES POR TEMPORADA O TODO EL AÑO

an

un

cio

s in

mo

bili

ari

a

66

etc… Precio 300 euros al mes.

Tel. 663858293 y 966463098

Vergel, El. Alquilo vivien-

da, planta baja de 115 m2,

amueblada, con electrodo-

mésticos, A/A frío-calor, 3

habitaciones, toda exterior,

con plaza de garaje cerrada

de 33 m, incluida en el só-

tano de la vivienda. Precio

mes 450 €. Tel. 627191665

CAPTACIONES

Tenemos compradores

para pisos de 30.000 euros a

40.000 euros en Dénia o alre-

dedores, interesados llamar

al Tel. 671425595

[email protected]

DEMANDAS

Buscamos urgentemen-

te para clientes esperando

comprar: fincas en el cam-

po; áticos cerca del mar.

Zona de Dénia, La Xara,

Jávea, Pedreguer. Vacation

Villas La Xara. Tel. 966424505

móv. 629668904

Su piso o vivienda es muy

viejo y no lo puede vender

¡Llamenos! Tenemos clientes

y le ofrecemos otras posibi-

lidades para la venta de su

propiedad. Tel. 671425595

www.solgrup.es

Buscamos viviendas para

alquilar y vender para nues-

tros clientes, ofrecemos se-

guro de alquiler y discreción

y rapidez en el servicio.

[email protected]

Tel. 681263636

Suche Immobilien zum

Mieten un dan uniere

Kunden vekaufen, bieten

wir Vermietung Versi-

cherungen und discepcion

und schnellen Service tel.

681263636 consultas@sol-

grup.es

Si quieres comprar una

vivienda en Dénia y nece-

sitas hipoteca, te ofrecemos

viviendas hasta el 100 % de

financiación, llámanos tel.

671425595

[email protected]

Buscamos urgentemente

viviendas de buena calidad

en alquier en Dénia, con 3

habitaciones y/o primera

línea. Viviendas Excelentes,

S.L. – Rent Your Holiday.

Tel. 966430506 info@vivien-

dasexcelentes.com

Buscamos urgentemente

casas de buna calidad en

alquiler por el verano en

Denia/Els Poblets. Viviendas

Excelentes, S.L. - Rent Your

Holiday. Tel. 966430506

Color Villas busca casas

y apartamentos para sus

clientes a precios razona-

bles, contacté con nosotros.

Le vendemos la casa rápida-

mente! Tel 966490366

REFORMAS

Se hacen reformas de

buena calidad, a buen pre-

cio. Presupuesto sin com-

promiso interesados llamar

686451622

REFORMA GENERAL INTE-

RIOR Y EXTERIOR, CALIDAD,

RAPIDEZ, LIMPIEZA Y ECONO-

MICOS.

[email protected]

tel. 681263636

Allgemeine Reform Innen

und Außen, Qualität, Ges-

chwindigkeit, sauber und

sparsam. reformas@sol-

grup.es - tel 681263636

DÉNIASe alquila ático para todo el año

3 dormitorios, 2 baños, cocina, salón comedor, A/A frío-calor.

Tel. 685 450 543¡Buen estado!

67

Ingredientes (4 comensales)

· 400 gramos de pasta · 2 dientes de ajo· 1 o 2 pechugas de pollo (según tamaño)· 70 gramos de nueces· pimienta negra (al gusto)· 1/2 c/p de pimienta de Jamaica· 1/2 c/c de tomillo· 450 gramos de leche evaporada· la piel rallada de una naranja· sal, aceite de oliva virgen extra.

ELABORACIÓN

Si la pasta que vamos a cocinar es gruesa, podemos ir preparando el agua para su cocción, mientras vamos preparando también la mise en place del resto de ingredientes. Ponemos una olla con abundante agua a calentar. Pelamos los dientes de ajo y laminamos. Cortamos la pechuga de pollo en dados no muy grandes.

Ponemos una sartén con un poco de aceite de oliva virgen extra a calentar, incorporamos primero los ajos y cuando empiecen a desprender su aroma, incorporamos el pollo y las nueces troceadas, salpimentamos al gusto y doramos ligeramente.

Añadimos la pimienta de Jamaica recién molida y el tomillo, damos una vuelta para que tomen temperatura y expresen su aroma y sabor, y añadimos la leche evaporada, la piel de naranja y sal al gusto. Cocemos a fuego medio, moviendo de vez en cuando, hasta que la salsa empiece a tener cuerpo.

Cuando el agua de la olla empiece a hervir, añadimos la sal y a continuación la pasta. Cocemos hasta que esté al dente, después escurrimos y la pasamos a la sartén para mezclarla con la salsa. Es la forma ideal de integrar la pasta con su salsa (y si fuera necesario, añadiremos un poco de agua de la cocción de la pasta para que no quede seca).

EMPLATADO

Servimos la pasta en los platos y repartimos las nueces y el pollo con su salsa.

Fuente: www.gastronomiaycia.com

Pasta con pollo y nueces

ga

stron

om

ía

68

AL TEU GUST /MENJARS PER A EMPORTAREspecialistas en comida casera lista para llevar. Podemos disfrutar de sucu-lentas paellas (valenciana, de boquerón y coliflor, arroz con bogavante, arroz al horno con atún, arroz con rape y langosta...) elaboradas con mimo y esmero y con ingredientes de primera calidad. También las carnes desta-can por su toque tradicional como los pollos con guarnición, la carrillada de ternera, rabo de toro u ossobucco, entre otras. Tampoco podemos olvi-dar los entrantes, pescados y, por supuesto, los postres.General Bosch, 7 - Tel. Dani 646 642 695 · Tel Salvador 646 697 120

ONDARA

DELICIES CUPCAKES / CAFETERÍA-PASTELERÍAPastelería artesana con obrador propio, especializada en Cupcakes, Tartas Personalizadas y Galletas. Tenemos el mejor café (Nespresso) y una extensa variedad de Tés e Infusiones orgánicos. Frappés, Smoothies y una gran carta de zumos de frutas naturales. Desayuna con nosotros cada día: Café, Zumo de Naranja Natural y Tostada al gusto por tan solo 2,90 €. Prueba nuestros sand-wiches recién hechos, crujientes. WI-FI Gratuito.

C/ Magallanes, 1 - Tel. 96 578 83 09 - Abrimos todos los días.Síguenos en Facebook: DeliciesCupcakes Dénia

DÉNIA

TAPES DEL PORT / TAPAS Y ARROCESEstablecimiento joven en el barrio de Baix la Mar donde elaboramos un platodiferente para cada día de la semana. De primero ensalada y de segundo: lunes: arroz al horno; miércoles: rabo de toro; jueves: polp amb penques; viernes: arroç amb fessolsi naps con postre casero y 1 bebida por 10€. Sábado y domingo menú de arroz: tres entrantes arroz a elegir y postre 10€. Menú fin de semana: ensalada, sardinas a la plan-cha, embutido de Xaló, coquitas y erizos, postre 14 €.Y si quieres puedes reservar, para despedidas, cumpleaños, fiestas de niños, etc.en nuestro comedor privado. Los martes cerrado por descanso.

C/ Gabriel Moreno, 8 (Plaza Mariana Pineda)Tel. 96 642 65 47 - Móvil: 606 826 164 - [email protected]

DÉNIA

tapes del port

CA NANO /RESTAURANT - ARROSSERIA

En una envidiable situación, al final de Les Rotes,combina su excelente carta mediterránea con unasasombrosas vistas. Arroces, pescados y mariscos traídos a dia-rio de la lonja se alternan con ensaladas y tapitas.Su menú incluye tres tapas, ensalada, arroz a banda ofideuá y postre por 18 euros.Martes cerrado.

Ctra. Barranc del Monyo, 140. (Final de las Rotas)Reservas Tel. 96 643 09 05

DÉNIA

guía gastronómica

LA MURALLA / PANADERÍA Y PASTELERÍAPan chapata · Pan gallego · Pan campesino · Pan candealPan 5 cereales · Baguette · Cocas caseras

Bollería artesanal · Pasteles caseros · Milhojas de crema y de merenguePasteles para cumpleaños personalizados

Avda. Miguel Hernández, 4Tel. 96 642 17 89 - [email protected]

DÉNIA

Panadería · Pastelería

LA MURALLA

TAURINO / BAR RESTAURANTE

Martes - Día del Cliente - menú 6 €Hamburguesa y Pizza con bebida 5 €Menú de lunes a sábado 7,5 €Especialidad en Gazpacho Manchego y Paellas.

Calle Dr. Fleming, 42 bajo - Tel. 617 534 292 - 626 304 653

ONDARA

gu

ía g

astro

nó

mica

69

IL FRATELLI /RESTAURANTE PIZZERÍAA 100 mts de la playa, disfrute de nuestra cocina española, francesa e italiana, pizzas desde 5,50 €, pasta, arroces y fideuà. Menú diario a 9 €. Menú fin de semana y festivos a 10 €. Disponemos de un amplio salón de 150 m., y una terraza de 250 m., para sus celebraciones.Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

Abrimos todos los días de 7 a 24 h.Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41 - DÉNIABocadillos al gusto, comidas caseras, paellas y arroces, carnes y pescados, pizzas, pastas, tapas. Menú de lunes a viernes 8 €. Sábados, domingos y festivos a partir de 10 €. Todas nuestras especialidades para llevar. Pizzas a domicilio. Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59 - DÉNIA

TODOS NUESTROS RESTAURANTESLA NONNA FRATELLI: Ctra. Alicante, 94. Tel. 96 576 71 08. ONDARACIRIACO: Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17. EL VERGERIL FRATELLI NOVA DÉNIA: Ctra. Las Marinas, 193 ó km. 5. Tel. 96 643 17 41. DÉNIAEL RISOTTO D’I FRATELLI: Avda. Ramón Ortega, 7 bajo. Tel. 96 643 23 59. DÉNIARISOTTO D’I FRATELLI: C/ Isac Alberti, 36. Tel. 96 283 87 33. OLIVA

DÉNIA/EL VERGEL/ONDARA

Restaurante

Pizzeria

MENA RESTAURANTE /COCINA DE MERCADO

Este conocido restaurante destaca por su impresionante ubica-ción. Contemplar el mar mientras disfrutamos de su excelente cocina marinera y de su carta de arroces tradicionales se con-vierte en una delicia para los paladares.

Final de las Rotas - Tel. 96 578 09 43

DÉNIA

Del 22 al 24 de febrero, se va a desa-rrollar en Valencia la cuarta edición de la feria de productos ecológicos y consumo responsable BioCultura. Se trata de una de las tres citas que se de-sarrollan en nuestro país en el marco de esta feria, las próximas se desarro-llarán en Barcelona en el mes de abril y en Madrid en el mes de noviembre. Coloquios, charlas, presentación de productos, actividades y talleres, catas, ocio, es una feria que ensalza todo lo relacionado con la alimenta-ción ecológica, la sostenibilidad, el respeto medioambiental… su objetivo es acercar a los usuarios un modo de vivir más responsable y acorde con la naturaleza.

Biocultura Valencia 2013 acogerá en esta ocasión más de 200 exposito-res dedicados a la alimentación, la agricultura ecológica y el medio am-biente, las terapias alternativas, el re-ciclaje, las energías renovables, mate-riales ecológicos para la construcción, cosmética, artesanía, turismo rural, moda, etc. Podemos comprobar que aunque en su carta de presentación se argumenta que a pesar de la crisis económica, el sector bio continua cre-ciendo, el número de expositores se ha reducido con respecto al año pasa-

do (450), posiblemente consecuencia de la necesidad de ahorro. Las em-presas que acudan a BioCultura van a compartir con el público asistente (la organización calcula unos 20.000 visitantes) sus productos, la filosofía de trabajo y su particular modo de entender la forma de vida ecológica.

El sector de los alimentos ecológicos y la agricultura, acaparará un 30% de los stands ofreciendo casi 10.000 productos certificados diferentes, sin duda, es el segmento que más peso tiene en esta feria. La Asociación Vida Sana y Feria Valencia apostaron por lanzar Biocultura en Valencia, tras el éxito de la primera edición y la con-solidación en la segunda edición, la apuesta se ha mantenido firme a pe-sar de las adversidades económicas.

Este año se ha preparado un progra-ma que contiene casi 150 actividades diferentes paralelas a la actividad co-mercial de la feria, en lo que respecta al tema de la alimentación, destaca-mos las charlas sobre las herramien-tas para la agricultura sostenible, las compras en grupo a través de las cooperativas ecológicas, el mercado online de los alimentos ecológicos lo-cales (valencianos), la charla sobre la

Maca, una planta herbácea nativa de Perú, etc.

También merece la pena destacar las charlas sobre los huertos urbanos en los que se citarán ejemplos reales de la ciudad de Valencia, las propiedades saludables de la avena, la elaboración de cerveza artesanal ecológica, los de-nominados súper alimentos, las catas comentadas y charlas sobre el mundo del café, la importancia de los filtros de agua, qué son, cómo funcionan, qué beneficios ofrecen o la relación que existe entre dieta y cáncer entre otros. Al ser una feria de carácter fami-liar, como es habitual se desarrollarán diferentes talleres infantiles, juegos, manualidades, proyección de pelícu-las, etc. Todas estas actividades se en-marcan en el Festival Ecológico de la Infancia Mamaterra 2013 y se realiza-rán casi ininterrumpidamente desde las 10.00 horas de la mañana, hasta las 19.40 horas de la tarde.

BioCultura Valencia 2013 se desarro-llará en los pabellones 6 y 8 de Feria de Valencia los días indicados, desde las 10 de la mañana hasta las 8 de la tarde.

Fuente: www.gastronomiaycia.comMás información: http://biocultura.org

BIOCULTURA VALENCIA 2013

COLL DE RATES / RESTAURANTE DE MONTAÑA

Cada sábado y domingo música en directo desde las 13:30 h.Cocina alemana y austriaca. Cocina de la zona.Horario todos los días de 11:00 h. a 18:00 h.

Ctra. CV 715, Km 33 - Coll de Rates (TÁRBENA) - Tel. 96 644 56 04www.collderates.com - También en FACEBOOKGPS: 381’ 43’ 444’’ - 001’ 03’ 614’’

TÁRBENA

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

70

71

Décadas de esfuerzo conjunto que ha derivado en la principal Bodega Cooperativa de la Marina Alta con más de 400 socios y casi 400 Ha de cultivo destinadas a elaborar vinos únicos en carácter y personalidad.

¿El secreto? Un perfecto equilibrio entre naturaleza generosa – con los tradicionales bancales de suelos calcáreos y pedregosos a 400 m sobre el nivel del mar – y, por encima de todo, una filosofía de trabajo basada en la calidad y el respeto por la tradición en la elaboración de cada vino y mistela.

Un afecto y respeto que nunca han estado reñidos con la innovación y la apuesta por las nuevas tecno-logías para garantizar la máxima calidad de nuestros productos. Esta capacidad de adaptarse a los nuevos tiempos nos permite presentar periódicamente nue-vos vinos que recogen la esencia de nuestra historia

adaptándola a las altas exigencias del mercado ac-tual.

La consecuencia de tantos años de evolución y tra-bajo contínuo tiene nombre propio en vinos de reco-nocido prestigio en todo el mundo, premiados am-pliamente en diferentes concursos y convenciones.

Bahía de Dénia, Malvarrosa, nuestras Mistelas con el Moscatel y el Giró como protagonistas, nuestro Marnes, Castell d’Aixa o el nuevo Bahía de Dénia Brut Nature. Una gran familia que en Bodegas Xaló pre-sentamos y cuidamos con enorme orgullo, siempre mirando al futuro, siempre velando por la calidad.

Ctra. Xaló-Alcanalí, s/n - XalóTel. 966 480 034www.bodegasxalo.com

Bodegas Xaló,50 años de tradición y pasión

En los campos de Xaló, Llíber y Alcanalí, hace más de medio siglo, surgió, fruto de la pasión y la dedicación por el cultivo de la vid de este característico paraje, una vocación común convertida hoy en Cooperativa.

gu

ía g

ast

ron

óm

ica

72

Benissa

HOTEL CASA DEL MACO

Cocina francesa.

Pda. Pou Roig (Lleus).

Tel. 96 573 28 42 - Fax 96 573 01 03

[email protected]

www.casadelmaco.com

MICHETA

Cocina italiana. Urb. San Jaime.

C/ Micheta, 72.

Tel. 96 574 78 88

Calp

CASITA SUIZA

Restaurante suizo. 25 años ofreciendo

productos de primera calidad. Carnes,

raclettes, fondues y mucho más.

¡Déjense sorprender! Todos los días a

partir de las 19 h. Domingos cerrado.

Parking en Sol y Mar, 2 horas gratuito.

C/ Jardín, Ed. Apolo, 3.

Tel. 96 583 06 06

CAVIAR / restaurant

Urb. Colina del Sol,

Sector A.

Tel. 965 87 40 70

www.restaurantecaviar.com

[email protected]

EL CORTIJO / cocina vasca

Urb. Maryvilla, 33R.

Cerrado lunes (invierno).

Tel. 96 583 29 33

NUEVA BODEGA

Restaurante español con especialida-

des en cocina mediterránea de tapas,

arroces y carnes a la brasa.

C/ Dinamarca, nº 4. Edificio Peñón de

Ifach Fase I.

Tel. 96 583 47 59.

E-mail. [email protected]

PUERTO BLANCO / cocina de

autor

Urb. La Canuta 35 B.

Tel. 96 583 09 77

VELES I VENTS

Playa de Levante, Ed. Topacio.

Tel. 96 583 29 77

Dénia

BON BOCADO

Comida para llevar. Avda. Montgó, 12

Tel. 96 643 04 52 - 606 825 207

CA NANO/arrosseria

C/ Ctra. Barranc del Monyo, 140

(final de las Rotas).

Reservas al Tel. 96 643 09 05

CLUB DE TENIS BAR REST. /tapas

y arroces

Salón de celebraciones para comidas y

cenas de empresa. Cumpleaños infanti-

les con animación.

Ptda. Marjals s/n. - Tel. 96 578 44 51

DELICIES CUPCAKES/cafetería y

pastelería

Abrimos todos los días.

C/ magallanes, 1

Tel. 96 578 83 09

EL MARINO desde 1949

Cocina Mediterránea. Plaza Oculista

Buigues, 4 (junto oficina de turismo)

Cerrado Lunes. Tel. 96 578 10 17

EL TRANCHITO

Pizzeria. C/ Quevedo 30.

Tel. 96 642 14 69

EL TRESMALL

Pda. Deveses, 3. Las Marinas.

Tel. 96 647 50 40

HOTEL LOS ÁNGELES

Ctra. Las Marinas, km 4.

Tel. 96 578 04 58 - Tel/fax 96 642 09 06

[email protected]

www.hotelosangelesdenia.com

LA BARCÁ/cocina tradicional

C/ Loreto, 42 -Tel. 966 427 407

LA CASA DE L’ARRÒS PLATJAPescados y mariscos frescos de nuestro propio barco. Todo tipo de arroces, carnes y tapas mediterráneas. Arroces para llevar.Ctra. de las Marinas, km. 5.Tel. 96 578 34 00

LA CASA DE L’ARRÒS POBLEGlorieta del País Valencià, 7. Tel. 96 578 10 47

LA LLOTJAC/Sandunga, 46Reservas e info. 626 083 213

LA RESTARIA DEL POLLO / cocina mediterráneaAbierto todos los díasde 11:00 h a 24:00 hC/ Abu’l Salt, 1 bajo (Parque Chabás)Tel. 96 642 61 [email protected]

LIZARRÁN DÉNIA /cocina vascaC/ Patricio Ferrándiz, 50. Tel. 96 578 41 11

MENAPda. de Las Rotas, 789.Tel. 96 578 09 43

MIQUEL GELATERHeladería, cafetería y pastelería. C/ Marqués de Campo, 12. Tel/fax 96 578 04 18.

[email protected] - www.miquel.net

SANDUNGA 52 / cocina italianaC/ Sandunga, 52. - Tel. 96 643 02 31

TASCA EL GALLEGO C/ Sanchis Guarner, 3.Tel. 96 578 95 94

VENTA LA GIRALDACamí de Gandia, 1.Tel. 96 578 12 52

El Verger

IL FRATELLIRestaurante-Pizzeria.(Antiguo Ciriaco).Carretera Las Marinas km 13. Tel. 96 575 52 17

LLUÍSCtra. N-332 (enfrente de Ortiz). Tel. 96 575 13 27

Els Poblets

HERO Playa Oeste, 95.Ctra. Les Marines, km. 8’5.Tel. 96 647 45 69

ISAPaellas, fideuà, arroz a banda, carnes y pescados. Salón para banquetes, comi-das de empresa y reuniones familiares.Playa Almadrava, 1.Tel. 96 647 43 69 - 649 653 738www.restauranteisa.com

Gata de Gorgos

EL CORRAL DEL PATOCtra. Gata-Xaló, km. 1.Tel. 96 575 68 34

LA COSA NOSTRA/cocina italianaAvda. Marina Alta, 169.Tel. 628 180 692

TERRASSES DE LA TORRECtra. Gata-Xaló, km. 5.Tel. 96 573 32 04

La Xara

TAPES I VINSC/ de les Escoles, 2. Tel. 96 642 47 67

Oliva

HOTEL RESTAURANTE FONT SALADACocina mediterránea en un ambiente cálido y acogedor.Menú del día 17 E.Menú degustación 25 E.Tel. 96 213 17 42 - 626 308 233 www.fontsalada.com.

Ondara

AL TEU GUST / menjars per a emportarGeneral Bosch, 7

Tel. Dani 646 642 695

Tel Salvador 646 697 120

BAR EL GALLINERPaellas variadas, embutidos caseros,

bull amb ceba especialidad en buñue-

los con chocolate.

C/ Roser, 42 Reservas: 683 317 606

CÍTRIC CAFÉ LOUNGE / café y copasHorario: de 12 a 2:30 h.

C/ Dr. Fleming, 26 - Tel. 96 576 70 67

EXPRESSAMENT / cafeteria y pastisseriaC/ Dénia, 36. - Tel. 687 726 605

PLAÇA DE BOUS/bar restauranteC/ General Bosch, 29 - Tel. 96 576 66 63

TÍA ROSITA/bar pizzeriaAbierto todos los días.

Plaza Mayor, 19

Tel. 96 647 64 89 - Móvil 638 872 506

VALEROAvda. Alicante, 49. Tel. 96 576 66 88

Parcent

LA TASCA DE PARCENTBar al estilo madrileño. Cerveza Mahou

de barril bien tirada con

su tapita. Tapas variadas y platos com-

binados económicos.

Tel. 96 640 50 59.

Pedreguer

A TOTA HORACtra. N-332, km 193.

24 horas. Tel. 96 576 07 52

GIRAMONDO / Cocina italiana.Urb.La Sella. - Tel. 96 645 64 46

Pego

FILLOL’S SALONESSalón de celebraciones. especialidad

en bodas.

C/ Mestre Berenguer 103.

Tel. 96 557 20 71

“LES AIGÜES DE TERELE” BAR - MENJADOR Especialitats en: Paella, Crosta,

Arròs a banda, Carns a la brasa,

All i pebre.

Ctra. Oliva-Pego, km. 5.

Tel. 96 597 72 46

gu

ía g

astro

nó

mica

73

SOLONOTTE / pizzeriaGran variedad en pizzas y pasta italia-

na. Pizzas para llevar.

C/ Beniganim 2 Pol Industrial.

Tel. 96 640 20 80

Sagra

RESTAURANTE AZALEACocina internacional con productos de

temporada.

Avda. de Pego 13.

Tel. 965 587 339 - 647 131 643

Sanet i Els Negrals

RESTURANTE CA CARPI/cocina mediterráneaDisfruta de nuestra tierra, descubre la

esencia de nuestros platos elaborados

con sus productos y mezclado con

sentimiento y tradición.

Avd.Ayuntamiento, 69.

Tel. 96 640 83 45 629 327 418

Tárbena

COLL DE RATES/rest. de montaña Ctra. CV 715, Km 33

Tel. 96 644 56 04 - www.collderates.com

Teulada - Moraira

A CATARLO TODO

Avda. Mediterráneo, 106.

Tel. 96 574 03 99. - www.acatarlotodo.net

CA LA IAIA

Elegante salón y terraza. Excelente

servicio. 50 platos a la carta.

Ctra. Teulada-Moraira, 44.

Tel. 96 574 15 57. www.calaiaia.com

LA SORT /cocina de autor

Avda. Madrid 1.

Tel. 96 574 51 35 - 96 649 11 61.

Fax 96 547 51 35

[email protected] www.lasort.com

RESTAURANTE EL GRIEGO

Avda.de la Paz, 3. - Tel. 96 649 07 97

TAPES TAPES

Tapas originales regadas con buenos

vinos. Avda. Mediterráneo, 108.

Tel. 96 574 07 08

Tormos

L'ALMÀSSERA

Tel. 653 939 289

Xàbia - Jávea

AL GIARDINOCocina italiana. Ctra. Benitatxell, 3.Pda. Tarraula. Tel. 96 646 16 58

AMARRE 152Almirante Basterreche, 14. Tel. 96 579 34 50

CALIMAAvda. Marina Española, 14. Tel. 96 579 48 21

EL HORNOGran variedad de pescados frescos, las mejores carnes de Castilla y Galicia, postres caseros. Ambiente familiar. Amplia carta de vinos. Menú degus-tación para empresas. Día de cierre domingo.Horario de 13 a 15:30 y de 19:30 a 23h.Domingos 23 y 30 de diciembre abierto.Ctra. Cabo la Nao. - Ap. Jávea Park, 14. Tel. 96 579 22 02

EL RODAT /cocina de autorCtra. Cabo la Nao, s/n.Tel. 96 647 07 10 Fax 96 647 15 [email protected] www.elrodat.com

KARMAComida internacional. Restaurante elegante con terraza y lounge, parking propio.Ctra. de Jesús Pobre, 121. Tel. 96 646 38 65.

LA CALETAEspecialidad en sardinas, cocas y tapas. Avda. Ultramar, 114.Tel. 96 647 13 37

LA GUARDIACocina suiza. Parking, jardín y terraza. Descanso semanal martes y miércoles. Ctra. de la Guardia, 160,Costa Nova. Tel. 96 647 15 11

LA PLANA/cocina mediterráneaEspecialidad en arroces secos y melosos, carnes a la brasa y “pollastre espatarrat” al horno de leña. Pierna de cordero y “cuixot” al horno por encar-go. Cocas y pan caseros. Los sábados cena baile con música en vivo. De 9.30 a 17 h. Viernes y sábado todo el día. Martes cerrado. Ctra. Xàbia-Dénia,cruce cabo San Antonio, 1.Tel. 96 579 05 37 630 251 245

LA RÚSTICAEspecialidad carnes y pescados del mediterráneo, parking, jardín, descan-so lunes excepto T.A., terraza. Camino Cabanes, 41. Tel. 96 577 08 55

LAS SARTENES /cocina vasca

Local climatizado y terraza.

Abierto solo en T.A.

Avda. de la Libertad, s/n.

Tel. 96 646 20 88

El Significadode los Sueños

Por regla general, soñar con flores es un buen augurio. Suele hacer referencia a alguna alegría o buen momento que se aproxima. En cambio, no siempre es así. Por ejem-plo, si en el sueño te regalan un ramo de flores marchita-das, o sueñas con un ramo que se va marchitando poco a poco, puede significar una enfermedad que se aproxima y que va a afectar a algún miembro de tu familia o amis-tades más cercanas.

Si el ramo que te regalan, es muy colorido y elegante, es señal de que recibirás reconocimiento y admiración por parte de alguien.

Las flores que aparecen en los sueños tienen una gran simbología, referente al la alegría, amor o perfección en su estado más psicológico.

Si en el sueño te ves a ti mismo cogiendo flores, recibirás una buena cantidad de dinero procedente, posiblemen-te de un tema laboral. Será algo que, aunque no te lo es-peras, es bien merecido.

Si estás plantando las flores, se aproxima un gasto bastan-te abultado, aunque de forma positiva. Será dinero que gastes porqué tu quieras y no por fuerza mayor. Es una comparación con que quien algo siembra, obtendrá sus frutos.

Si en tu sueño aparecen flores en un terreno e el que es imposible que crecieran, superarás los obstáculos que se te presenten, por difícil que te pueda parecer. Si el terre-no es un terreno deprimente y oscuro pero las flores son de colores y muy vivas, se aproxima una situación bastan-te desagradable para ti, pero que conseguirás superar.

Según el tipo de flores que aparezcan en el sueño, el sig-nificado del mismo puede ser también diferente:

Rosas rojas: un ramo de rosas rojas significa que alguien se te va a declarar, o, incluso, a pedirte matrimonio.

Jazmines: se aproxima un período de calma en tu vida. Sobretodo, tu vida amorosa, se encontrará en un mo-mento muy dulce.

Margaritas: buenos momentos en familia. Tu y los tuyos pasaréis por buenos momentos durante una temporada de tiempo media-larga.

Fuente: http://significadodelossueños.info

Soñar con floresSoñar con flores

74

En la civilización helénica clásica estos objetos se conocían como “telesma” (objeto consagrado) y en griego medieval se les denominaba “telesman”. Todas ellas compartían la misma raíz “telein”, que quiere decir, cumplir con un ritual de consagración.

Sin embargo, la palabra “talismán”, registrada por primera vez en el Diccionario de la Real Academia Española en 1739, no tiene su origen en el griego, sino en el persa “tilisn” y su plural “tilismat” que introdujeron los franceses. También su origen es árabe (“tilisman” o “tilsman”, significando imagen sagrada). Según otros estudiosos de lo oculto esta palabra procedería del griego (“theln”) significando voluntad o del helénico “thelesma”, que equivale a fuerza astral. En hebreo, “tselem” significa imagen.

Antes de que el mundo surgiese de la nada, antes de que los hombres nacieran ya los talismanes velaban por su destino, tal y como afirma la astrología persa.

Cada cultura, cada religión, tiene sus propios talismanes. Yo he aprendido todo sobre los talismanes con numerosos profesionales de todo el mundo, expertos sabios que me inculcaron todo sobre un secreto tan guardado y ansiado para la adquisición de la felicidad. Largos viajes por los países más místicos del mundo me han aportado un valioso conocimiento que ahora pongo a vuestra disposición.

Yo misma creo a mano Poderosos Talismanes sobre pergamino virgen. Solamente los puedo hacer los miércoles que la luna se encuentre en un signo de aire, como géminis, libra o acuario. Aunque los talismanes o amuletos pueden ser cualquier tipo de objeto, mineral, vegetal o animal, que tengan la propiedad de defendernos y favorecer la consecución de deseos positivos, yo prefiero hacerlos en papel de pergamino vegetal ya que se trata de un material con una textura muy similar a la piel.

Mis talismanes son totalmente personalizados en función de la persona, de su día y lugar de nacimiento y dependiendo de algunas otras condiciones astrológicas. Uno de los más fuertes es el llamado ÁRBOL A LOS 10 SEPHIROTS: LA SUERTE INSOLENTE, utilizado para protegerse de los malos espíritus, alejarse de la desgracia y para acercarse cada vez más al campo atrayente de las buenas cosas. Todo esto porque, gracias a un objeto protector, ya sea un amuleto o un talismán, se construye un auténtico sistema de defensa con elementos protectores y benefactores de la buena suerte y la abundancia.

Estoy dispuesta a ayudarle…salga de la sombra y venga a visitarme para aclarar su horizonte. Le espero. OCEANE

Los talismanes existen desde los inicios de la humanidad. No en vano, el origen de la palabra “talismán” en sí se atribuye ya a los antiguos griegos, aunque los objetos a los que se atribuían propiedades mágicas adquiridas en rituales religiosos son muy anteriores.

Vidente-Medium

Tarotista

Contestaré personalmente a todas tus preguntas yte ayudaré con mis predicciones exactas.

Consulta en Dénia

96 642 05 89 - 648 263 764

El poder de los talismanes

75

LUNESDÉNIA: Junto a la Finca de Torrequemada y los nuevos juzgados. De 8 a 14 h.PARCENT

MARTESXALÓBENIARBEIGALTEA: C/ Ingeniero Muñoz

MIÉRCOLESBENITATXELLONDARA: En la C/ Pintor Murillo y sus alrededores. Durante toda la mañana.TEULADAORBA

JUEVESPEGO: En la plaça del Mer-

cat y en la plaça del Antic Regne de Valencia.De 9 a 13.30 h.XÀBIABENIDOLEIG

VIERNESDÉNIA: Junto al Mercado. De 7 a 14 h. Mercado de fruta y verdura.EL VERGERGATA DE GORGOSMORAIRA

SÁBADOBENISSA: C/ San José y C/ San NicolásCALP: Avda. del Norte y Avda. Puerto de Santa María.PEDREGUER

MIÉRCOLESCALP. Avda. País Valencia.

VIERNESDÉNIA. Rastro de objetos de segunda mano y antigüe-dades, Calle La Vía, mañanas.

SÁBADOXALÓ. Paseo de la Alameda. Ctra. de Alcalalí.

SÁBADO-DOMINGOEL VERGER. Polígono Industrial: de 9 a 14 h.

SÁBADOELS POBLETS

DOMINGOPEDREGUER Polígono IndustrialEL VERGER Polígono Industrial

DOMINGOTEULADA (Aparcamiento del Polígono Industrial).

Ayuntamientos

Alcanalí -------------------------96 648 20 24Atzúvia -------------------------96 557 13 58Beniarbeig ---------------------96 576 60 18Benidoleig ---------------------96 640 42 05Benigembla --------------------96 558 10 67Benimeli ------------------------96 558 71 23Benissa ------------------------96 573 00 58Calp -----------------------------96 583 36 00Castell de Castells ------------96 551 80 67Dénia ---------------------------96 578 01 00Els Poblets ---------------------96 647 43 99Gata de Gorgos ---------------96 575 60 89Jesús Pobre -------------------96 575 66 11La Xara ------------------------96 642 51 29Llíber ---------------------------96 573 05 09Murla ---------------------------96 558 10 01Ondara -------------------------96 576 60 00Orba ----------------------------96 558 30 01Parcent ------------------------96 640 53 01Pedreguer ---------------------96 576 06 69Pego ----------------------------96 557 00 11Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 33 69Ràfol d’Almúnia ---------------96 558 71 68Sagra --------------------------96 558 70 08Sanet i Negrals ---------------96 640 82 08Senija ---------------------------96 573 13 74Teulada-Moraira --------------96 574 01 58Tormos -------------------------96 558 70 41 Vall d’Alcalà, La ---------------96 551 41 07Vall d’Ebo, La -----------------96 557 14 13Vall de Laguar, La (Fleix) ----96 558 33 01Vall de Gallinera - Benialí ----96 640 65 53Verger, El ----------------------96 575 01 25Xàbia ---------------------------96 579 05 00Xaló -----------------------------96 648 01 01

Casa de Cultura

Calp------------------------------96 583 91 23Dénia ----------------------------96 578 36 65Gata de Gorgos ----------------96 575 63 60Ondara--------------------------965 76 60 00Pedreguer --------------------- 96 645 62 00Pego ----------------------------96 557 28 01Teulada-Moraira ---------------96 574 00 04Xàbia ----------------------------96 579 41 51

Centros de Salud

Beniarbeig ----------------------96 576 61 15Benidoleig ----------------------96 640 42 95Benissa -------------------------96 573 24 61Calp -----------------------------96 583 50 11Dénia ----------------------------96 642 82 50 Gata de Gorgos ---------------96 575 63 50Ondara --------------------------96 576 71 52Pedreguer ----------------------96 576 12 96 -----------------------------------96 576 11 98Pego ----------------------------96 557 15 67Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 34 81Ràfol d’Almúnia ----------------96 558 75 41Sanet i Negrals ----------------96 640 82 08Teulada-Moraira ---------------96 574 11 36Verger, El -----------------------96 5751 108Xàbia ----------------------------96 642 81 50Xaló------------------------------96 648 05 43

Clubs Náuticos

Club Náutico Calp -------------96 583 18 09 Club Náutico Les Bassetes ---96 583 12 13Club Náutico Puerto Blanco --96 583 13 37Club Náutico Dénia ------------96 578 09 89Club Náutico Jávea ------------96 578 09 89Club Náutico Moraira----------96 574 43 19

Correos

Benissa -------------------------96 573 03 26Calp------------------------------96 583 08 84Dénia ----------------------------96 578 15 33Gata de Gorgos ----------------96 575 60 53Pedreguer---------------------- 96 576 02 02Pego ----------------------------96 557 01 25Teulada-Moraira ---------------96 574 10 62Verger, El------------------------96 576 65 83Xàbia ----------------------------96 579 00 53

Cruz Roja

Calp -----------------------------96 583 16 16Dénia ----------------------------96 578 13 58 Teulada-Moraira ---------------96 574 09 50Xàbia ----------------------------96 579 19 61

Guardia Civil

Benissa -------------------------96 573 07 22Calp------------------------------96 583 00 80Dénia ----------------- 96 578 00 36 / 00 37Gata de Gorgos ----------------96 575 60 55Pego ----------------------------96 557 00 31Teulada-Moraira ---------------96 574 40 44Verger, El------------------------965 750 082Xàbia ----------------------------96 579 10 85

Policía Local

Beniarbeig ----------------------96 576 60 18Benissa ------------------------96 573 07 33Calp------------------------------96 583 90 00Dénia ----------------------------96 578 01 90Els Poblets --------------------- 629 452 951Gata de Gorgos ----------------96 575 60 89 Ondara --------------------------96 576 66 66Orba ----------------------------- 686 427 899Parcent -------------------------96 640 53 01Pedreguer ----------------------96 576 00 27Pego ----------------------------96 557 01 18Poble Nou de Benitatxell, El - 608 962 567Teulada-Moraira ---------------96 574 09 46---------------------------------/ 902 23 90 92Verger, El -----------------------96 575 01 25Xàbia ----------------------------96 579 00 81Xaló------------------------------96 648 01 01

Tourist-info

Benissa ------------------------ 96 573 22 25Calp -----------------------------96 583 85 32 ------------- 96 583 69 20 - 96 583 74 13Dénia ---------------------------96 642 23 67Gata de Gorgos ----------------96 575 73 17Els Poblets ---------------------96 647 53 52Pego ----------------------------96 640 08 43Poble Nou de Benitatxell, El -96 649 35 46Teulada-Moraira ---------------96 574 51 68Verger, El------------------------96 643 95 51Xàbia ----------------------------96 579 07 36Xaló------------------------------96 648 10 17

Protección Civil 112Policía Local 092

Policía Nacional 091Guardia Civil 062Asistencia al Menor

900 100 033Asistencia a la mujer

(Víctimas de violencia de

género) 016Atención a la tercera edad

900 222 223

112Urgencias(Gratuito)

mercadillos rastros

teléfonos de interés

77

páginas de servicios

ABOGADOS

Legal and fiscal advise

Inheritance and wills

Immigration Law

Resident communities administrator

CAROLINA RIPOLL ABOGADOSEnglish speaking Spanish LawyerAsesoramiento legal y fiscal

Peritos contador-partidor

Extranjería

Administración de Fincas

Calle Marqués de Campo nº 46 3º piso, pta. 3. DéniaTel. 966 426 096 // 686 066 805 fax. 96 640 52 22

email: [email protected]

----------------------------

----------------------------------

------------------------------------------------------------------

----------

abogadosAvda. Ramón Ortega, 5 - Esc. B - 2º Pta. 6

03700 DÉNIA (Alicante)Tel./Fax: 96 642 48 52 - 96 599 67 07

Móvil 625 264 [email protected] - [email protected]

ADMINISTRACIÓN DE FINCASASESORÍA JURÍDICA

ALUMINIOS

Avda. Jaume I. nº 12Tel. 96 647 47 20Fax: 96 611 43 40

03779 ELS [email protected]

ANIMALES

Desd

e 19

97 N

úcle

o Zo

ológ

ico:

A-1

67

Todo lo que necesita para su mascota

Residencial “La Plaza”, local 15Ctra. Cabo la Nao • JÁVEA

Tel/fax 96 579 45 34

ASESORÍAS YGESTORÍAS

CamarotASESORÍA

DE SEGUROSAnita Schöningh

Sergio Perez

· ACCIDENTES · SALUD

· CONTINENTE · CONTENIDO

· VEHÍCULOS · PLAN DE PENSIONES

· GESTIONES LABORALES

Y FISCALES · ETC.

Manuel Sanchis i Guarner, 9 C · DéniaTel. 96 578 56 03 · Fax 96 643 00 92

[email protected]

ASESOR ÍA F ISCAL , LABORAL Y CONTABLE . SEGUROS

Avda. Ramón Ortega, 5 - Esc. B - 2º Pta. 603700 DÉNIA (Alicante)

Tel.: 96 642 48 52 - Fax: 96 643 20 [email protected]

www.eutimiocarrio.com

AL SERVICIO DE NUESTROS CLIENTESDESDE 1996

HELPING OUR CLIENTS SINCE 1996

AUTOBUSES

www.autobusestomas.esToni 646 480 707

AUTOBUSES Y MICROBUSESA. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

AUTOMÓVILES

Avda. Andalucía, 22-bajo - DéniaTel./Fax 96 643 17 80

Móvil 606 208 [email protected]

Mecánica en generalElectricidad

Diagnosis PRE-ITVMantenimiento de empresas

NeumáticosLavado a manoServicio rápido

BODEGAS

LA BODEGA DE LUIS

Ctra Nacional, 332 Avda. Alicante, 8403760 ONDARA

TEL/FAX 96 647 66 65MÓVIL 647 473 518

¿Dónde está Luis?

e-mail [email protected]

CENTRO DE BELLEZA

annCENTRO UNISEX DE BELLEZA

Con toda la técnica y el arte colombiano

* Todo en peluquería, corte mujeres y hombres* Tinte, mechas, peinados permanentes

* Manicura, pedicura, uñas de gel/porcelana* Micro pigmentación sin olor

* Ojos, labios, cejas* Tratamientos faciales y corporales

* Body piercing sin dolor

C/ Patricio Ferrándiz 33/A Dénia (Frente Correos)Tel. 96 642 06 70 - 696 144 451

www.peluqueriayesteticafany.blogspot.com

Fanny Plaza Ortiz

CRISTALERÍAS

Pol. Ind. C/ Constitución, 61 • OndaraTel. 96 576 64 76 • Fax 96 647 71 04

[email protected]

VIDRIERAS EMPLOMADAS

Y CRISTALES FUSING

Profesionales del Cristal

DESGUACES

SERVICIO DE GRÚASE TRAMITAN BAJAS DE

TODO TIPO DE VEHÍCULOSCentro autorizado de tratamiento

de vehículos fuera de usoRegistro Nº 060/CAT/VFU/CV

Fco. Costa Ramis

Pol. Ind. La MarjalC/ Luís Buñuel, 8

03760 ONDARA (Alicante)Tel/Fax 96 576 75 84Móvil 646 480 650

[email protected]

DESGUACES Y RECICLAJES

COSTA

ENERGÍA RENOVABLE

SOLARpara un futuro mejor

SOLAR DéniaAvda. del Cid, 13 • 03700 Dénia

Tel. 629 318 [email protected]

Equipos compactos ACSde tubos de vacío

¡Ofertas en Compactos!

78

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

ESTANCO

ESTANCOMADRIGUERAS

Dénia-12

Cava de PurosArtículos de Fumador

Puros y Artículos Personalizadospara celebraciones

Gran variedad en CigarrillosTabaco de Pipa y de Liar

FERNANDO MARÍ QUINTANA

Madrigueres Nord, 36Tel. 96 642 05 3403700 - DÉNIA

FLORISTERÍAS

Flores • Decoración • RegalosPrensa • Tabacos

Avda. Pego, 17 • Tel. 96 558 32 70 03790 ORBA (Alicante)

FONTANERÍAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94

[email protected]

FONTANERÍA EN GENERAL

CALEFACCIÓN

AIRE ACONDICIONADO

INSTALACIONES DE GAS

ENERGÍA SOLAR

instalaciones de fontaneríacalefacciónaire acondicionadosistemas solares

Daniele Speltoni

Hablamos españolParliamo italiano

English spokenMóvil 636 414 568

[email protected]

INFORMÁTICA

Clases de informática a domicilio(general o programas concretos).

Todos los niveles y edades.

Experto titulado con dominio del español, inglés, francés, alemán y holandés.

Consulta sin compromiso691 313 752

INMOBILIARIAS

Tel. 96 649 03 66 [email protected]

www.colorvillas.com

www.deniaactiv.com [email protected] Tel. 600 482 482

Tel. 96 578 09 08 - 661 855 [email protected]

Tel. 96 574 01 40 / 615 657 [email protected]

Tel/fax 96 642 45 05www.vacationvillassales.com

Viviendas Excelentes S.L.Tel. 96 643 05 06 / 606 535 070 [email protected]

[email protected]óvil: 650 358 549

[email protected]

Teléfono96 578 49 31

Móvil606 362 899



www.solgrup.es

DÉNIAC/ Marqués de Campo, 60, 1º- 1

Tel. 96 642 20 20 - Fax 96 642 00 00Móvil 653 343 750 - 649 126 666

www.immobaer.com

Marqués de Campo, 6 · DÉNIAT. 96 643 52 38 - F. 96 643 52 39

[email protected]

INMO CONSULTING

JOYERÍAS

TALLER DE JOYERÍA

C/ Pare Pere, 72 B - Dénia 03700Tel. 96 578 70 83

e-mail: [email protected]

diseño, reparación y venta

LIMPIEZAS EN GENERAL

Limpieza profesionaL para comunidades, empresas y

particuLares

distribución y venta de productos y

maquinaria de Limpieza e higiene

teL: 696 176 561avda deL cid 13, dénia

[email protected]

C/ Arturo Vicens, 9 - Local 203700 DÉNIA • Tel. 651 590 676

Servicios generales de limpiezaLimpieza de edificios y garajes

Limpieza de oficinasLimpieza de viviendas

Limpieza de obraMantenimiento de comunidades

de propietariosMantenimiento de jardines

y piscinas

79

LimpiezasBallester

HotelesApartamentosEscalerasUrbanizacionesOficinas

686 537 263 Dénia

MANTENIMIENTOY JARDINERÍA

Tel. 655 933 673C/ Patricio Ferrándiz,703700 Dénia (Alicante)[email protected]

Cesar GenzoneMantenimiento de

Piscinas y JardinesConstrucción de

Jardines

605 168 453 Dénia

JardinesBallester

Poda de palmeras y árboles grandesConstrucción y mantenimiento de jardines y comunidadesSistemas de riegoLimpiezasServicio contenedores

MATERIALES

Pl. Valgamedios 2 · DéniaTel. 96 643 03 90

Taller Ondara • Tel. 96 647 64 55

Tel. 610 648 038

· Yeso de proyección mecánica

· Enlucidos de morteros y monocapas

· Colocación de escayola

Av. Constitución Nº 29 2 A03720 BENISSA (Alicante)

YESODECENLUCIDOS

MUEBLES

• Muebles de Cocina

• Muebles de Baño

• Puertas de Paso

• Puertas Acorazadas

• Armarios

• Carpintería en General

• Electrodomésticos

• Sillas y Mesas

• Colocación de Tarima Flotante

EXPOSICIÓN: Carlos Sentí, 45 DÉNIATel./Fax 96 643 32 19 Móvil 618 27 38 78

[email protected]

PARQUÉ

Rubén Fornésmuntatge de parquet i tarimes

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

PESCA

Simrad Spain, S.L.U.,Polígono Industrial,

Pla del Torres, 38 - Nave 803570 Villajoyosa (Alicante)

Tel.: +34 96 681 01 49Fax: +34 96 685 23 04

[email protected]

T E C N O L O G Í A PA R A

U N A P E S C A S O S T E N I B L E

PINTURAY DECORACIÓN

Tel. 676 879 [email protected]/ Parrí, 4 - 03760 Ondara

P I N T U R A

Visitenos en: www.juanmalopez.es.tl email: [email protected]

Pintura yAplicaciones

PISCINAS

Avda del Cid, 13 DéniaTel. 649 480 422

Construcción, Distribución y Venta

de vallas de seguridad para

piscinas

PUBLICIDAD Y MARKETING

Avda. del Cid, 11 - Déniawww.aramareditores.com

Tel. 96 644 66 44

Logotipos · Tarjetas de visitas · FolletosDipticos · Tripticos · Flyers · CartelesCatálogos · Invitaciones · Libros de

fiestas · Planos · Regalos de empresaRopa · Detalles promocionales...

REFORMAS

C/ Segaria, 10 - 03770 EL VERGERTel. 96 575 04 94 Fax 96 575 12 21

[email protected]

Reformas yReparaciones del Hogar

pá

gin

as d

e se

rvicio

s

80

RÓTULOS /PERSONALIZACIÓN

· Rótulos Luminosos· Vallas Publicitarias· Rotulación de Vehículos· Impresión Digital· Neon

Avda. Valencia, 63 EL VERGERTel: 96 575 00 83 - 653 800 458

[email protected]

w.r

otu

ltex

.net

www.rotultex.com

SEGUROS

PA

RT

IC

UL

AR

ES

EM

PR

ES

AS

Tel. 96 575 01 02 - Fax 96 575 12 21C/ Segaria, nº 10 - 03770 EL VERGER

[email protected]

pymeresponsabilidad civilsalud colectivoshosteleríadecenal de dañostodo riesgo construcciónmultindustrianegociosvehículostransportesaccidentes colectivosautomoción

hogarembarcaciones

automóviles y motossalud

accidentesinversiones

protección jurídicadecesos

r.c. caza y pescapensiones

vidarentasahorro

comunidadesasistencia en viajes

TOLDOS Y PERSIANAS

C/. 11 de Mayo, 6 - Local 2 - DéniaTel/fax 96 578 17 63 - 630 691 453

TOLDOSESTORS

PERSIANASMOSQUITERASMOTORES PARA

TOLDOS Y PERSIANAS

REJAS EXTENSIBLESMAMPARAS

CERRAMIENTOSALUMINIO

PVC

TRABAJOSVERTICALES

[email protected]

TRANSPORTESY MUDANZAS

MUDANZAS

Pol. San CarlosPartida Madrigueres Sud, 13

03700 DÉ[email protected]

Guardamuebles en contenedores

Local, nacional e

internacional

Tel. 96 643 00 24

Locales nacionales e internacionalesGuardamuebles

Mudanzas oficinaTransporte marítimos y trámites de aduanas

Jávea - Tel. 661 986 451 (Guido)

MUDANZAS XÀBIA

www.mudanzasxabia.com

MUDANZAS Y GUARDAMUEBLES

Removals

Umzüge

Verhuizingen

Demenagement

Carretera Jesús Pobre, Km 1,303740 - Gata de Gorgos

(Alicante)Tel. 96 575 61 61 - Fax 96 575 72 75

[email protected]

Mudanzas

Locales, Nacionales e InternacionalesServicio de Elevador GUARDAMUEBLES

Servicio regular a toda europa

VETERINARIAS

Horario: de 10.30 a 13.30 h.y de 17.00 a 20.30 h.

Sábados de 10.30 a 12.00 h.

CLÍNICA VETERINARIA

LA MURALLACalle Beniala, 3 · 03700 Dénia

Tel.: 96 578 88 77Urgencias: 629 67 24 42

XALÓ: Joanot Martorell, 7 Local AT. 96 648 09 86

JESÚS POBRE: La Luna, 1T. 96 575 68 84

GATA: Ctra. Ondara, 36T. 96 575 75 84

bèrniaCLÍNICA VETERINÀRIA

profesionales a su servicio

pá

gin

as

de

se

rvic

ios

SANEAMIENTOSLOGA S.L.

[email protected]: C/ Portalet, 8 • Tel. 965 831 803

JÁVEA: C/ Liverpool, 3 • Tel. 965 795 494DÉNIA: Ptda. Madrigueres Sud, 9 • Tel. 965 783 202

Sanitario - Grifería - Fontanería en general - Calefacción - Aire Acondicionado

del 11 al 28 de febrero de 2013

www.autobusestomas.es

Toni 646 48 07 07

AUTOBUSES Y MICROBUSES A. TOMAS

DE 12 A 60 PLAZAS

DÉNIA Paseo del Saladar, 91-112DÉNIA Patricio Ferrándiz, 22(frente estación autobuses)

JÁVEA (pueblo) Calle Bonaire, 4CALPE Calle Ifach, 10

Tel. 625 348 573

Avda. Miguel Hernandez, 53 - DéniaTeléfono: 902 10 80 42 - [email protected] - www.seneria.es

¡Ahorra con Seneria!Con Seneria ahorraen tu factura de la luz¡desde el primer día!

La solución para la independencia energética

Teléfono gratuito atención al cliente 900 900 675

Síguenos en Facebook

Alicia Mulet965 756 461 · 651 189 010

C/ Signes, 10GATA DE [email protected]

www.datostic.com

CONTRATE SUPROTECCIÓN DE DATOS

Venta de consumiblesde impresión

www.aramareditores.comTel. 96 644 66 44

Logotipos

Tarjetas de visitas

Folletos

Dipticos

Tripticos

Flyers

Carteles

Catálogos

Invitaciones

Libros de fiestas

Planos

Regalos de empresa

Detalles promocionales

Ropa...

Tú imagina......nosotros creamos

Optica BenjaminProfesionales de la salud visual y auditiva

C/ Dr. Domenech, 17 - El Verger (Alicante)Tel. 96 575 12 54

[email protected]

Para un carnavalmás divertido

nº 9

8es

un

prod

ucto

de

Re-Vista Edición 98

Documents

Transcript of Re-Vista Edición 98