Livi

ng

sto

nEl

par

aíso

tro

pic

al d

e

JUD

UCA

20

12To

da la

info

rmac

ión

de

los

IV Ju

egos

Dep

ortiv

os

Uni

vers

itario

s.Pá

g.2

¿Có

mo

est

ud

iar?

...

Pág

. 6A

po

yo

a la

peq

ueñ

ay

med

ian

a em

pre

saP

ág. 3

eluniv

ersi

tariog

t

@e1

univ

ersi

tario

Atletas de 16 universidades de Centroamé-rica, se dieron cita en nuestro país, para celebrar los cuartos Juegos Deportivos

Universitarios Centroamericanos, JUDUCA, la cita deportiva se realizo del 16 al 20 de abril.

Más de dos mil deportistas participaron en 10 distintas disciplinas, voleibol, karate, basquet-bol, atletismo, ajedrez, natación, fútbol, tenis de mesa, fútbol sala y taekwondo, en diferentes se-des que albergaron el desarrollo de las activida-des deportivas.

Al fi nal de las competiciones la Universidad de Costa Rica, UCR, fue la casa de estudios gana-

dora, sumando 74 medallas en total.JUDUCA, es un encuentro de convivencia de-

portiva y cultural de las universidades estatales del istmo centroamericano, que ofrece a los estu-diantes atletas la oportunidad de competir a ni-vel regional, y asistir a un evento que se convierte en un genuino gesto de integración y confrater-nidad estudiantil.

Los primeros juegos se realizaron en la Uni-versidad de El Salvador en el año 2006, con una participación de 467 atletas, cuerpos técnicos y delegados.

En el 2008 correspondió el turno a Costa Rica,

cuya sede fue la Universidad de Costa Rica y para los terceros juegos, en el 2010, el país anfi trión fue Honduras utilizando las instalaciones de la Universidad Pedagógica Nacional Francisco Mo-razán.

Para la cuarta edición fue organizada por la Universidad de San Carlos que contó con el aval y apoyo del Consejo Superior Universitario Cen-troamericano (CSUCA) y el Consejo Regional de Vicerrectores de Vida Estudiantil (CONREVE)

Visite la página www.juduca.usac.edu.gt para conocer el medallero general por disciplina de-portiva.

Gran fi esta deportiva universitaria

Juduca 2012

UNIVERSIDAD ORO PLATA BRONCE TOTALUniversidad de Costa Rica (UCR) 27 23 24 74Universidad de San Carlos de Guatemala (USAC) 16 21 17 54Universidad Estatal a Distancia de Costa Rica (UNED) 12 8 6 26Universidad de El Salvador (UES) 10 11 11 32Universidad Autónoma de Honduras (UNAH) 8 13 16 37Universidad Nacional de Costa Rica (UNCR) 6 7 12 25Instituto Tecnológico de Costa Rica (ITCR) 6 7 11 24Universidad Pedagógica Francisco Morazán, Honduras (UPNFM) 5 2 5 12Universidad Especial de las Américas, Panamá (UDELAS) 5 0 1 6

Universidad de Panamá (UP) 4 4 11 19Universidad Tecnológica de Panamá (UTP) 2 1 2 5Universidad de Belice (UB) 1 0 2 3Universidad Autónoma de Chiriqui de Panamá (UNACHI) 0 2 6 8Universidad Nacional de Ingeniería de Nicaragua (UNI) 0 1 1 2Universidad Nacional Agraria de Nicaragua (UNA) 0 1 1 2Universidad Nacional Autónoma de Nicaragua (UNAN LEON) 0 1 0 1

TABLA DE POSICIONES JUDUCA 2012, GUATEMALA

de Costa Rica, UCR, fue la casa de estudios gana-

La Universidad de Costa Rica fue la gran ganadora de esta IV edición de JUDUCA.

Estamos de Aniversario

Cómo convencer a los que esperan de un onomástico resultados posi-tivos, cuando es necesario recono-cer con hidalguía que no ha sido fácil y que hubo sus desaciertos quizá, por falta de experiencia en un campo periodístico poco cono-cido, como lo es el de llegar a las esferas de la educación superior, en un país del tercer mundo donde la educación universitaria aun ex-perimenta con procesos académi-cos que se adapten a estudiantes con necesidades de sobrevivencia, reconocimiento de sus méritos y de información y capacidad en la investigación; porque lejos de ser al final, una comunidad universi-taria, se ha convertido en feudos o campus particulares que res-ponden a ideologías y tendencias confesionales y poco científicas. Es impreciso declarar que los univer-sitarios pertenecen a la corriente académica que busca la verdad y no el dogmatismo que encasilla el conocimiento en los intereses únicamente de quien respalda la verdad, o su verdad.Por ello, en un aniversario más, cuando hemos sido razón de aná-lisis de muchos, no podemos, des-pués de tres años de tocar puertas, buscar información y de investigar a fondo sobre lo que ofrecen las universidades del país, podemos decir que aun hay mucha tela que cortar al respecto.Como medio periodístico vemos que las universidades están tratan-do de dar sentido a lo que implica la libertad de informar y ser infor-mados. Aun existen en algunas universidades, reservas para per-mitir la unificación de los conteni-dos interuniversitarios y sus nive-les académicos; lo que resulta ser un reflejo de un país en crisis, sin el aporte de profesionales capaces de mejorar la plana de quienes son y han sido responsables de los des-tinos de la patria. El ejemplo más ilustrativo lo te-nemos en las últimas elecciones cuando triunfa el poder supremo de la fuerza sobre la academia. Esto ¿qué quiere decir? Ante los acontecimientos que ya son his-toria, es impresionante lo que ten-drían que revisar en cuestión, con respecto a la ética y lo científico de algunas universidades que co-mienzan y pretenden llegar a ser como las mejores.Periódico El Universitario cumple tres años de circulación entre las universidades, llegando a las ofici-nas de rectores, sala de profesores, bibliotecas, puntos de estratégicos

donde los estudiantes pueden to-mar uno o más para compartirlo con sus compañeros. Además hemos logrado una pre-sencia en puestos de conveniencia en los lugares más importantes de la capital y la ciudad de Quetzalte-nango.Pero lo que hemos descubierto en la página www.periodicoeluni-versitario.org son más de 20 mil visitas mensuales que responde a un interés por temas periodísti-cos universitarios, académicos y de trascendencia científica donde destacan tecnología de punta, lec-tura ligera e información sana que ilustra y entretiene. Comprometido con su lema “El Poder de la Educación” se ha inte-resado en valorar el trabajo que cada entidad universitaria realiza, ya que le preocupa el nivel de cada una de ellas, las que se esfuerzan por dar lo mejor de su perfil aca-démico.Después de tres años de trabajo, con aciertos y desaciertos y gracias al apoyo de quienes han patroci-nado cada edición con sus espa-cios publicitarios, hemos alcanza-do penetrar entre quienes ya nos consideran parte de su lectura fa-vorita, sin dejar por ello su análisis respecto a los contenidos, los que gozan de pluralidad y democracia porque no hay restricción para nadie. Somos un medio que no necesita poner al pie de la página: Somos ajenos a lo que publican los columnistas, es todo lo contrario si lo publicamos lo avalamos.Para celebrar nuestro aniversario estamos preparando un programa cultural muy especial al que des-de ya estamos invitando a todos nuestros amigos y lectores. Nos hemos caracterizado por or-ganizar conferencias de mucha im-portancia, tal es el caso del Tema Energía Georotacional dictada por el Ingeniero Fradique Lee Duarte; la conferencia sobre el origen del juego de la pelota maya dictado por el investigador y científico Ar-turo Soto Echeverría.Esperamos en esta ocasión poder ofrecer otros temas de relevancia científica.Desde ya damos gracias a todos los que han apoyado este esfuerzo, a los que han visto en este medio la oportunidad de contribuir con la educación superior y el fomento de pensamientos libres a favor de resultados que beneficien a toda una población que necesita des-pertar y caminar con paso seguro a hacia el desarrollo.

Por Carlos Rafael Echeverría Quintana La Universidad Galileo fue sede del encuentro entre empresarios guatemaltecos e inversionistas

italianos a través de una video confe-rencia.La actividad, una rueda de trabajo, fue organizada por la Cámara de Co-mercio e Industria Italiana en Guate-mala, CAMCIG, representantes de 30 empresas nacionales conversaron y presentaron sus productos. Las prin-cipales dudas surgieron en torno a las aplicaciones y adaptación así como traslado que podrían hacerse estos productos de Guatemala a Italia.

Sobre la rueda de trabajo el doc-tor Gabriele Musto, Secretario Gene-ral de CAMCIG, explicó que se han preparado desde hace año y medio con la Unión Europea para apoyar a la pequeña y mediana empresa, a ex-portar hacia Europa principalmente Italia.

La rueda de trabajo, realizada a fi-nales del marzo, es la primera de seis que se realizará durante el 2012. De acuerdo a los cálculos realizados con la Asociación Guatemalteca de Expor-tadores, Agexport, el proyecto podría generar entre tres o cuatro millones de euros en negociaciones. Luego de conocer los resultados de la primera rueda, el Dr. Musto se mostró aún más convencido de ésta cifra.

El ingeniero Juan Luis Fuentes, colaborador del Proyecto CELA en Universidad Galileo, hablo sobre el apoyo que realiza ese centro univer-sitario a las empresas: “Universidad Galileo se ha caracterizado por co-menzar iniciativas nuevas. Pensar en la educación de una forma diferente. La vinculación de las universidades con la empresa crea nuevas interac-ciones. Es la forma futura en que las empresas y las universidades se van desarrollando”.

En apoyo a la pequeña y mediana empresa

Ing. Juan Luis Fuentes, del proyecto CELA

Festival infantil de Educación Financiera realizado en Quetzaltenango

Como parte de las actividades contenidas en el Plan Estratégico de la Superintendencia de Bancos, se llevó a cabo por segunda ocasión, el Festival Infantil de Educación Financiera el cual se desarrolló el 22 y 23 de marzo de 2012 en las instalaciones del Colegio La Patria de Occidente, con sede en la ciudad altense de Quetzaltenango.

Con el objetivo de educar a niños y niñas, estudiantes de cuarto a sexto primaria, en temas como el ahorro y el buen uso de la tarjeta de crédito, la SIB coordinó la representación teatral “Una buena decisión”, la cual tiene como mensaje principal el valor del trabajo y del ahorro para contar con un mejor futuro.

Durante los dos días de actividades, participaron más de dos mil estudiantes de establecimientos públicos y privados, provenientes de la cabecera departamental de Quetzaltenango, así como de los municipios de El Palmar, La Esperanza, Olintepeque, San Carlos Sija, San Francisco La Unión y San Martín Sacatepéquez, a quienes se hizo entrega del ABC De Educación Financiera, como material didáctico de apoyo.

El señor Superintendente de Bancos, licenciado Víctor M. Mancilla Castro, saludó a los participantes y presenció una de las representaciones de la obra teatral, organizada por la Unidad de Educación Financiera del Departamento de Proyección Institucional de la SIB, e hizo un recorrido por la exposición realizada por el Banco de Guatemala, que constó de 7 stands para explicar a los niños conceptos sobre el dinero y el tipo de cambio, entre otros temas relevantes de la economía de nuestro país.

Se recibieron múltiples expresiones de agradecimiento por parte de los docentes participantes, en las que externaron la importancia de realizar este tipo de eventos dirigidos a la niñez, por lo que la SIB espera fortalecer las actividades de educación fi nanciera en esta región del país, a través de su Ofi cina Regional de Occidente, por medio de diferentes charlas y presentaciones que se tienen planifi cadas para el presente año, tanto para alumnos de nivel primario como para estudiantes de los niveles de educación básica, diversifi cado y universitario.

Lic. Víctor Mancilla Castro, Superintendente de Bancos, presenciando la representación teatral.

Estudiantes junto a grupo teatral.

Estudiantes que asistieron al evento.

¿Cómo estudiar?Le pregunto ¿sabe usted qué diferencia hay

entre estudiar, hacer tareas universitarias e investigar?

Si está claro en establecer estas diferencias, sabe que realiza tareas, estudia poco y nunca investi-ga.Pero la culpa la tienen esa formación académica

donde lo atosigaron con tareas escolares que no le dejaron nada positivo, sino una gran frustración y un desequilibrio emocio-nal tal que por eso llegó -quizá- a odiar la escuela o el colegio, a sus maestros y a su padres… Se volvió chivero y un mandilón de miedo.

Ahora cuando el nene o la nena están en la U, siempre preguntan po-niendo cara de enajenados: - ¿Nos van a dar copia de lo que explica Lic… sino cómo voy a estudiar? - ¿Cuál es la tarea para mañana?

Y en casa la familia pregunta: - ¿No tenés nada que estudiar vos? Y vuel-ve la cara de retrasados para responder: - No, nos dejaron nada…

El sabio profesor -que sólo sabe que no sabe nada- frente a la tropa de estudiantes comenta: - Hay examen la próxima semana, estudien… Que viene siendo lo mismo a: Lean y memoricen las copias que les di… Pero la verdadera acción de estudiar ¿dónde queda?

Se preparan profesores en mediación pedagógica, títulos rimbom-bantes pero inoperantes por ser poco entendidos por quienes debie-ran aplicarlos en la educación en general, ya no digamos en superior y universitaria…

Estudiar signifi ca investigar, hacer análisis y atreverse a comprobar si lo que me dicen en clase es verdad o mentiras propias del dogmatismo científi co que no se permite evolucionar.

Si de verdad desea ser un estudiante y no un memorizarte universitario, si sueña con ser un profesional capacitado, ético y productivo, establézcase me-tas objetivas y alcanzables pero bajo su plan de estudio e investigación uti-lizando el método científi co, aun para llegar a ser el mejor chef del INTECAP.

Continuaremos con el tema ofreciendo técnicas y métodos infalibles para estudiar.

Por: Carlos Quintana

6

Livingston es el municipio de Izabal más ordenado, limpio y civilizado de Guate-mala. Su población está dividida entre

gente kekchí, quienes manejan el comercio de la localidad y garífunas, dedicados a la pesca, la ma-rina, la mecánica, la carpintería, la hotelería y la agricultura.

Para llegar a Livingston, es necesario abordar lancha, ya sea para viajar por el Río Dulce o zar-par desde Puerto Barrios y navegar por la bahía de Amatique en un mar casi siempre picado. No hay carretera terrestre que pueda llegar hasta este territorio celosamente protegido por la naturale-za.

Pero lo que más impresiona es la tranquilidad que se respira, no hay comercios con barrotes y escasamente se cometen crímenes o delitos que valgan la pena mencionar. Aquí si se cumple lo de una paz firme y duradera.

Es un pueblo caribeño donde la pobreza se vive con dignidad. Se respeta la opinión de los abuelos, y casi todas las personas cuidan de los niños, preocupados por su educación y sobre

todos por su salud. Sus mujeres son hermosas y sus hombres fuertes y atléticos, como si fueran de otro país, con diferente constitución corporal al común denominador de los chapines. Con idio-mas distintos, se habla kekchí, garífuna, inglés, francés y español. ¿Qué pueblo con esta cosmo-polita cultura deja de aprovechar su riqueza? A eso se debe -señalan los expertos- el desear vivir con dignidad y pulcritud.

Es un pueblo sin fanáticos religiosos, pero donde predomina la fe católica sin olvidar a sus ancestros que tienen presencia en los ritos pro-pios de una cultura que vino de un misterioso continente.

Se percibe como una sociedad muy ordena-da, ambos grupos sociales kekchís y garífunas se respetan mucho, pero el respeto es mayor hacia la naturaleza y a su entorno.

Las viviendas son sencillas, más no paupérri-mas y menos descuidadas o maltratadas, todas las casas reflejan seguridad y cuidado de sus ha-bitantes.

Las calles son limpias, las noches tibias y aca-

riciadas por la briza del mar y de la desemboca-dura del Rio Dulce y el paisaje es impresiónate por su natural belleza.

Livingston cuenta con profesionales desta-cados, uno de ellos es el doctor Henry Stock, un apasionado por el entendimiento y el actuar de las personas. Neurólogo de profesión, pero un humanista consiente de preservar la cultura, las costumbres y la salud y la educación de este pa-radisíaco lugar.

Quien no conoce Livingston, tiene la equivo-cada idea que es un lugar de parranda, de alocada gente que vive bailando todo el día… Pero es la tierra más tranquila, decente, con desarrollo, de donde han salida prominentes profesiones, des-tacados artistas y grandes deportistas…

Los guatemaltecos debemos sentir orgullo por Livingston, es uno de los rincones patrios más hermosos, sagrados y limpios del territorio nacional y donde la pobreza es el estímulo para triunfar.

Un paraíso en el AtlánticoLivingston

Dr. Henry Stock

“LUZ Y CONCRETO” ARTE EN CONCRETO

- XI Edición – 2012

El festival, Arte en Concreto, es un concurso de elaboración de esculturas concebido en el año

de 1999 con la idea principal de utilizar concreto en manos de artistas nacionales y extranjeros.Cementos Progreso S.A. a través del Centro Tecnológico – CETEC – aporta los principales materiales para la elaboración de las esculturas, tales como el cemento, agregados y la asistencia técnica sobre el adecuado uso de los mismos y herramientas utilizadas en la elaboración de las diferentes esculturas.El artista alemán Dieter Erhard ( www.dieter-erhard.com ) año con año vuelve a Guatemala con invitados estadounidenses y alemanes tales como el maestro Hanns Herpich ( http://herpich.ovh.org/de_g.htm ), que con su buen ánimo y a sus 78

años, contagia de energía y positivismo a los artistas participantes en los eventos. Este año, el festival fue bautizado con el nombre de “Luz y Concreto” y se llevó a cabo en las instalaciones de la Facultad de Ingeniería de la Universidad de San Carlos de Guatemala, durante la segunda semana de Febrero, con una duración de 15 días.Se lanzó invitación a estudiantes de la referida casa de estudios a que presentaran sus propuestas de esculturas y se seleccionó a 6 parejas con sus propuestas de trabajo. Dieter Erhard, aportó su experiencia en la elaboración de esculturas y el adecuado uso e instalación de materiales como lightpanels, hilos de fi bra óptica y hojas conductoras de luz pléxiglass fl uorescentes.

La obra ganadora de éste año, fue “Fusión Cajieh”, de las es-tudiantes Jeyling del Aguila y Carolina Reyes, ellas recibieron el reconocimiento por su logro alcanzado y pre-mios de los también patrocinadores Grupo Soleil.

Jeyling del Águila y Carolina Reyes, ganadoras del primer lugar, acompañadas por: Estuardo Mansilla – CETEC -, Ing. Murphy Paiz (Decano de la Facultad de Ingeniería, USAC), Dieter Erhard, Martin Schöder (Primer Secretario de la Embajada de Alemania en Guatemala) y Ricardo Cruz (Grupo Soleil).

Estuardo MansillaCentro Tecnológico – CETEC -

La seguridad industrial, estuvo presente durante el desarrollo del concurso, principalmente se delimitaron áreas y accesos, se verifi có el estado de escaleras y herramientas, así como también el adecuado manejo de las mismas, brindando como resultado cero accidentes.

Será entonces hasta el próximo festival que nuevamente estaremos presentes como una gran empresa impulsando el arte a través de la escultura en concreto.

11

3

3

2

2