1

Nam, $ 8 6 .? ?C O M E D I A F A M O S A 'A i a

CADA. QUÀL À SU NEGOCIOD E D Q N G E R O N I M O B E C U E L L A R .

PERSONAS QUE HABLAN EN ELLA.

Dm fm n . de Aragon»Marin > Grado (o.:E í: Rey ■■ieAragm, “ ■ -

- : J O I M A B A P R I M E R A

Sdm Don fum y Marin*

Mi : Marques* Beatrix, Dama,lues. 7 Criada

— A. -c'ftdy -'canfado-'j Mario»de pajácloV-M^Siíl-o effá% fio con-'d'ekaHo' darás,-; ;k lp 'qm no time, .fiay " mas yo debo- de ■ eftar Joco»

, • p . tu.. .eres' hombre inhumano» ■pues $it ángel lobera»©,' te. -mueve-)' -feñot» rao pD.e. una cafa.. de.• placer*., tres orillas de, .arago-z%;; '' las amenidades goza

, *ni leñera 'y ; til wagejr®. - ■.Cafdíle con ella , el df%

, .que::de Sicilia' ^enlíie, '. ; .y ;.apenas b n : tries. cumplífe.

es íii dulce compañía»' '■,.. • . ... vquasáo'-á'eirá corís;.oraba fíat* . leenlitios á\pretendfeiy.'. adonde5 ni .de.. muger ■ .

■ te acuerdas ynr-aun-: de . ferié©’ rito eíl&s fao;;pobrey

. 'de .'.vergüenza I©.. calloy- .iba k 'decir-j -:qüé.-B0 -Jtéíto- ■■■-"

máteria-que no'te-Tobtey-.. ¿icieodo gHÉo y alegría

. .ai fera.in9 que gozar te aguarda.) qué - h:ay que, coa ella necia. porfia I

fumh Pees tengo de malogras tkmpo coidmaMa-l

Mu?« Por defquitar lo per< vuelve'ua. tahúr .i J'ttga$'> sisas llegando á, remararfe,vieae. el ; irI-flel co.iiocersque el..mal. no efloyo en "perder ■■fino en'querer áefqtiiEarfe».SI dtí 'voto has de íegait). pierde, el -. tiempo qm.. has gaSádo»: no- te doélas.;. del pafado»

., duele te del. por venir.,.al tiempo, Maria.) lo dexe&y

'efe íuHuso: paíará* ■ ' ., v"b-'Mar. Si es . destino- y: m- ksrá9 '■■ que ./es ím: '-galápago el-viejo- , fvdn* .Pues- nada’viese á -importar^,,..

que . .algo' .mas dé pena 5 en .. adonde hay .tantas ». Martii*/

.. ..poco pdede. embarazar# fMér» Y engate.; de la ; for tuna) .. puel, el defefigaíio- e%.,. mo:. comamos.. tas -"tres*

.. ni cenemos', d, la- '■ uná.vCon .mas. pecados 5,, fmofy

1 cada.-. J.ae.ves.en;|a,\.noche> ..,,,; V v ., que tí ene. ;€a:-Madrid u& cocfte -

.'alcahuete deharaory ■'■■■:■ .■''■/;. .que, ptieUo que .en;, carne eftíiba

!*& comparación'y-es../cierta y-■ qtte^6iMs.i|p.n.' '.de ciacne muerta# -

y Otros íbii> de ':..cáme_ viva»A : - fm L , ’

*áril

Cada qml a su negocio»Juan* Tatito me eílás perfuádiendo> _ de la merced, Otté le nas hecho

que- mañana íer podrá gtan valor tic tu pecaa9que partamos. MaKSigtos ha¿ de que fatisrecho ei¿oy*que-lo mifmo andas diciendo: , es un graa casullero#á un cuervo -fe me figura; • €oa I*ocivd;fbQ>que. fietnpr'e. -mañana dice, - y Jiafta - que muere ínfelice ella- mañana le dura.Así entiendo que ferá tu mañana1 repetida; pues'-'mientras dure la vida* también ella ¿arará,

Juan* £ 1 Rey fale-.-, y la ocafion á ciarle aquefte me .obliga.

Mar* ¿uego.no querrás .que díga, ,. que es 'eterna duración: - la de aquella* tu -mañana.

fmn. Pues qué.pierdo,«! lance igual; quand©■ cieñe memorial .

-Ja. pretenüon falga- vana ?Sale Éey^el Marques y acmp&ñamhntQ*

Señor ? ey. Ai Marques._. Vafe el Rey tm el acmfa&ámimU» fmm: A. vos. .-.. , '

.. fu Alteza; me ha.. remiddü;:; qúand©. tengo confumido '■ todo mi caudal, por Dios.

.: f)4te u n memorial; a l Marqptes? 'Mdar.q Cantado muirais efíar* fmn, si os califa defafo/ikgo,

feñor . Marques 5 tanto ruego», '-.q»é--bará en .mí. tanto, efperar?. sMarq,. Tengo por mas falla ley, 1

que e foiíeis de memuriales i omf ele* que en.-, caballeros leales' ■' premio es.': fervir á .fu Rey.

fmn,' Mas' premio esfervir á Dios*■. que »q 4txa. de premiar. . -

!&f4rf.'Quando-el Rey tenga que dar;■ él .-.fe acordará- de . . v o s . . . Vafe,

r$Íur». Efe» sí, peña tu,i mal;defpachar , cuerpo de .Chriftos

; eá'..tqda mi.';y¿tiu;'he vtfto-'. defpadío mas. ..liberal,.Mil '.parabienes..te .-doy/

■■ no vi mayor ciarmaa, ni hombre .menos- liíonjerq# pueílo que ya te ha jjK*«miado,

fnm, Calla f «llano * eílás lccoí Mar, Pues qué te parece peco

haberte defengañado 3 Si trece me fas hubiera# que oyeras lo que has oído* en lo que hubiera valido, ir» que vale confiilera.; que aun pretendiente > fupuefté que no le lian de premiar;.. qué premio le pueden d#r§ : cemo. defpacharle prefto \£s gran oídla lo que pafa, buena palcua le dé Dios* pues la tendremos los éos mejor que -la corte- en caía!

fuan*. No hay que darme »yo lo crety que las -cimas fon peqacáas . de jüYc ni les.--hazañas»" donde cs-imy. ftfito el empico. Nacer cea. dicha es tref-o# no -la emprefa % no el valor* qae fas merced.-’s y h o?- r fe' alcanzan .daíée la cuna, nacer con buena íwtaiiu ferl la .hazaña mayor.Siempre defdichado he ■mas «o: sé qué mal ®e dlc» porque el m-.il nu femirty q tundo el hhn no lie cmo--€l<ábl aquu que dicha h.i unido en el i niel i ce cfhida* fe /lente flus enojado; porque fer mas rrey*tafo, ferá haber lulo d ¡¡chufo» que fer íiempre d ídichado*Mas íLmipra ‘ ddfuichjt u l , . - es mu dio rigor también,

f » . "

, que'l tener algo de bien, aun fuera menos mi mal;pero fi es tan natural que ya'vivo porque peno» coa poca ¡razón condeno todo el »a l 5 que Íigíiiico, que fi 'el mal al bien aplico» me fervíri de ven-no#Mas:Sicilia me. fia de ciar el bien, 'fi.. lo es,, coníeguir

, la muerte 9 porque eí morir ferá mejor , que el pesar s pero que fabo bu fear punta -de fu-?go , que lia errado

■ violento plomo arrojado» feertej ; ardiente ahí'de flecha contra mi , fi me de fecha la muerte por defdiclmio»

Mar^'Mfe es otro dvfacino>no es mejor que acá »turamos!I morir quieres que vamos tantas leguas de camino I Tu folo te puedes ir,

ftt&n. Tanto tm Español dcffitsya ! M an Has vi ño Eíp-fr, l que vaya

de buena gaita k morir I Tatí .cierto lf> tienes y a?

M an Quanto- «un*.s es mejor;. y para incierto » ftá.o% ■ mejor cClamos acá; yo puno» de ;u . k* y bala, fecg~. y ñrehd ' U nda crfa*

fmw,, E.j: ;*¿aer£e menos aen*,'ía.*"Mar Qualquh-ra aiueituV; muy nula* fwai. fue? f rt„un's a* mora-nto»

y gvL «i. uve »pulieres»M'iir* Ahora e*m, xco , que eres

que tendrá ocupado el pecho en cofas que mas le Importe#

Ines, A tu. amor y á. tu virtud- tal ofeafa ? Seat* Ho te afombrerj fi fueron íiempre Ies hombres tales en la Ingratitud.

Ines* En ti 3 fe ñora , afegura tu prudencia y difcrecion la poca fatisfaccion, qae tienes - de., tu hermofuta.

■ Bear* Si en que foy henil >fa eílrí.ba%' de todo bien me defpojts» cau fundóme mas congojas» ■ que prefiniciones altivas» .. que para que' airada figa, la fortuna teme roía,' no es imenefi: x íer hemofia» que baíla, loes» q«e fe diga*

Inés, Aunque fortuna defti-aa • dcfdithas * a la 'verdad, no « ... .. va > que es deidad»,que influencia predomina,II bien, llenas. de.- excepciones .fe 'Ven antiguas- hi&oña$> donde. fierniofaras y giradas dio fortuna por blaíones, y acompañando belleza;,,. : con virtud pierde el rezelo» que -ferá prodigo el cielo» ■■ fi avara■ naturaleza* ■ -

Seat* Quien dice Tilo. > no miente» fi lo 'ignora, que el mentir», fo*o. conuíle "en. decir, - aquel lo- „.que no fe fíente*Creo - que. dirás 5 loes» con amor m Téntiimenco» .- dirás verdad-i pero £encq»

hombre tL g un-ic talento.qnets iar»,LcMar NI importa»

qae c$ corta J ;» uqui i B .*ll n*la. jr-iü».uu juen A titas ví 2 í # fe *m- Bies ■ 4 111 a <v r-Tía

P*mfs | y fdím Bcatri^ó ines efiiava*Beat Tá.isj D ,ü j umü en LiC^rte \ .■Iwxl^uo que fofpet ha¿?£r«h£oífk.chc9

que dices la que na .es«.ÍM$» Dante albricias.» ■ : . : ,

Salen Dm fum y. -Mafim* ■" fttan.- No ■ las ¿is, , ■Seat* No vienes bueno ?/«#»,■.$! rengtÓN .Ie.fí*'Pnes por que darías no. tengo

Te arrepentirás defpues* ■ l'"“. jte&t Qué,es ef-la,d%Maa®¿ ^ .K a.É ^ u

l. ■ A ¿ ';V M&m» .

De Don Gerónimo de Cuellar.

. Cada quéMeaU Nada?’«lü/tfJvNada. Beat, És fálfedaá» 'ManY® sé que digo verdad*.Be&t* Y® sé que fey desgraciada»'Mar.foz qué lo niegasSiteíf.Qtté tiene? 'Mar. Nada por,.Dios, .que por-eTo"

fe queja coaYanto.-excefo,'porque fia-nadá--fe.-viene*.'

Seat, De efo es la melancolía ?de . efo Ce -alíge.? M m Y de fuerte# que caminar por la muerte," á la otra .-mano quería, . reliante -para partir: *mira fí es grande el favor, qaifo.taas gozar tu amor, que írfe, feñora , á morir* ,

Wm£* Grande 3 k fe. mía , de fuerte, 1 qae vengo á íácar de;'aqi%Marín* que me quiere . á mi tu.Tenor j mas que á la muerte»

G&fAJvQaé prjefto lo gloíará!' 1 rMeat, Pues, no es clara confequencia ? Mar. Y aun diras ,-que es evidencia» 'Jte4f.No, liaré, porque mal me ella® ■ Mar. Con mil fufpiros ardientes, ".anegado.en tierno llanto,... le v i le#. Sentimiento tanto,

por. quien.,. Marín ? Per. ti, (Meat* Mientes,?

no exagerando. *oe.,eiés:. ..féatiiis featos,: v pues-podía'- venirme i . 1ver... cada día,. y fuete; pafarfe mf; mes. ..

(Mar.,Cogióme, pues , la -'verdad , diré' por Dios/ verdadero; , venimos 5 porque el ’ dinero ..,■

. . nos: hizo gran ''foledad,,'"'"': ..'.que a.'no cerrarfe los puertos

:eii Zaragoza; e.fhifiera, - : defde .aquí., á : que Dios Yiníerá* á . juzgar .vivos -.y.-;muertos.:

'fm»« €ém al Mar* Yo no.-digo nada. ' . fum. Yíllano. Mar. Ello es caminar; ,

; -nías,, qué, me quiere., eaviac - .aprevenir la.fofadal. *. ' .. .

* su negoao.Juan. Vive Díos:s* Tente, fefbjra

que de mi éftado rezela»qué no he de acertar al cieÍ0 |’

. u me defpadian ahora®'Juan. Mal nacido. i9<4r.Áunqiie';lHifon]

hidalgo 3 . Tenor# . nací, pariente de un., jabalí, de. los montes de León« ‘ .

■$eat* De tu prudencia defdíce . hacer, cafo de Mario../jr¿n. Es un loco.. Beat* Y es al fi®

loco., que verdades dice. ■Juan. A:..no fer.por t i , .la ...vida,. le quitara.;Mát» Hícifle ahora ...gran tifón ja á .'mi: feiio.ra,.. .■y a mi merced muy cumplida*.

$e*t» Tu . valor a. Igualar, vienes • hoy > Don. Juan#, con.; el tener, piies■ Juzgas,que has de valer. , '.. ;,

.■menosquando menos tienes! ■ .El rublo metal 3 Tenor* :

■ li bien .efiBaltado,,ell%-■ mas lucid® fe... verá;: '

pero, no con-fiias valor®, Co.nfiefo , que; la riqueza

tan : buen . legar.;,ha. tenido* •.que- en: todos .tiempos' ha fido

.■ éfiialte de... la.... nobleza.■■■■ T;tomo;'ésvoro.*. mejor

„■.ccn el •eímake.,parece*'.. .-porque; .él. lúéiiÉíéíito credeg

. no. porque/crece .el .valor» ■Luego.. I. al noble,.riqueza

: valor, ninguno, le da# ...tampoco Je. quitara1-

:-,.ningünv;falor ía-.; pobreza®:..' . Y no; tan' pobre: '. 'feas. quedado '■ ^'^ae'.'€dn'th;f^ta-'nQ:,;:''p.uédas,..'.

; . .-como en lo Julio no excedas*- .; vivir, :: Tenor a: défcan fado»Qúe . É has de gaft.árld''-'ip:a!5-::; ,

.|o..mifiso *, Don Juan y importa#,; una , cantidad %imy corte# que;,un -teforo.-de caudal.

1 Y 'alfíefte:T: qtie no lo digo# :." ' par- .:

De Don Gerónimo àe Cuelìar•; parqoe te . VÍO>'

que de cumplir tu defeo,mayor Interes conílgo.Pero ü fiempre ha de eftái. tu Temblante de efa. fuerte, ■que tu lo pierdes advierte* -: y yo lo vengo a pagar Sí vana folieitud califa m 'melancolía q . .

I caufar. puede tu-, alegría .-; .de iré monte la i nquietud» , que fragofo y. eminente tributará cada día fkbrofa ;raza , que .cria

; . de.fds' los pies - i-,, la-frente».- ....-Si ,iúugere:$ •, - imiiger foy> que fi tan tuya rio fuer*,, pudiera, fer que te diera «as gufto del que- te doy»Soy propia , en fin 3 no me efpanto* que en. pafelon no hay defeoj mas qyaodo i folas te veo, conmigo lilencio tanto §

. . Conmigo-,.tanto rigor»quando yo el alma te ofrezco ? ‘ Bien se que no lo merezco, mas me íez-eio mi amor» ■-

'[fuáB* Mereces .tanto'Beatriz-, que es .efe mi fcnti'raiénto, pues i-"más'merecimiento • me Juzgo, mas infeliz».

'0 eat, Qaé puedo merecer - utas, fi. citar contigo merezco ?

[ fm u. Pues ya. mas penas padezco,, y ' quanto mas humilde efrásj ■■ . ■C; que cafi me -pe-ía verte

-tan gozofa en„ e l ' eltado,:v pues quaado mas /obligado,

tengo menos que -ofrecerte. ' - "Jtófi No. hay que-recibir.dífgafto, f r .porque -no /hayas, ednftguidó ,/ .premio , que-: haberme ofrecido,./ pues no era. premio. i .mi gufto, ■/; Qlie: con él ' has: de, premiarme : fe « tu amor' es, verdadero, /

' y montes, de oto lio quiero,1 qué tengas para, entregarme.

_fMartin qué t¿ ' puedo agradar? . Seat. En nm - cofa. fe&n, En qué cofa! Beai. Será«e-...dificulto(a,.--

y no me la has de otorgar» fuá®. Tan poco amor es mi ves? Me&t Pues no vuelvas l i a corte. . Juan. Gomoefo a. tu gu fio; importe,

no verla ferá íiiteres. - :Seat. No podrás, Juan. Tengo, valor« Meat* Yo rezelo > hay de que,Beat. filíen lo. a fegu rafeara#/ Mi fe» Seat.Quien te obliga?-'jfsá.M'ü'-ckd amor.

púdolo. .confiante»Meat, Qué ab lo. Juro.Me&t. Siempre-Britif. ? f^a^. Seré muro*

■ Seat,-Sin duda?'. MS, Seré un diamante. Seat, &rán.iicha1 Juan. Feliz-empleo! Seat* Vencía 1 fie feu».'Mia¡es íagloria Seat, Pues yo he dado la victoria) ■"

mio es,O. Juan el trofeoJF&nfe'tott» Im i. Oyes i M ar» No quiero.Inés. N o . quiere ?

pidoie yo. alguna cofa,,.feor guian § Mar. Seora hermofa,' por íi acafo .-la-pidiere.

Ines. Diga» M ar,N o lo quiero hacer. Ims. Pues aun .no fa.hr-4. primero,

que.díga el no y lo que. quiero? Mar. Yo no lo quiero---faber.'Ines. Marín! >fífár.MaÍo./«e. Verdadera

amor te tengo-, fi.-.tu;:*Mar, Doncella de Bercebú,

ya te he dicho .que a©', quiera. /»gs.'Nuefiros' amos , confiderà?;*,.Mar', Por éfo así r'efpondí, ".

porque luego /conocí > . ... que. quedabas con. dentera,

. pues-quando-: apenas .-hambrienta'' ■èri piV.me-puedo,/, tener*-

ine.', convidas.-'cbri'-suuger, / y más'- para ' calamíecto;:-- m i r a . regalarne * -/I ces*..,-. qae ea.-.mrcG'n'dkion'i'^e^y-/-:,-:''

';....'que.-.

■ Cada qual áque lo que hambriento «o quiero» harto lo querré defpaes.

'ine$. Regalaréte mejor, ■q a un Rey,/f^r, Para luego es tarde»

Ines. Es tía , y verás el alarde» .que hago » Marín., de mi amor,

"Mar. Qué liadas "foi$ las mu'geces ! Ines. Cafaráfte ? Mar. Pues, no? /».Jura. Mar„ Coáno.- no »os .cafe e l . Giira¿

todo qsiaiito tu quifieres.Inés. Con efo » Mari» > deftíerraS -

. los amores, que me abrafan. rMar. Las' perras'»mica fe. cafan* -

bafra que paran las perras.'Inés* Como? Mar.Mz.% ha enojado*

lia bobilla r bú'rlome- 'Ines* Entendí«* Mar.'No-» »6 feré

del mondo el mejor cafado»• , Van fe , y éiffaran dentro*

Dent, l. Hirióle vueftra Alteza, a. Apricfa 3 que fe mece en la maleza» í, Por la ladera baxa,.a» Cuenta coa é ! , arriba.Wofas*. Ataja-, ataja.;

..Sais d Rey de ea^a con efeefeta* Montana inacceíibie»1

valle miihroío 9 apacible, que juntos valle , y monte, . ofrecen, mas vi (tofo el herizeñte» que fía varia pintura,

. nunca fe vi© perfecta la hernaofara: cedrciofa mi' geste, por-el rafiro."períigue diligente' el 'bruto , que á elle rayo'

. "rendir ao- quifo-el ultimCdefisayo .. y eftoy tari', dividido*.; que* no llegan fus ecos, al oído* por. ia ..cañada .efpefaj . mas ya de .fobremefa-" el tranco de un^quexigo; . de pelada . !.:e fírve á fu enemigo».

. Pifiaran ■ dentro.* ■3>ió-com ei eo .'el.'.ftttdo . .favorézcate el. cielo.*' -

. s¡p.é íiiÉ&i: k - esfthiiUi

su negocia ■., .con valor ■ fe re filie : Pifiaran* ^i ayudarle pudiera I. . aquel.fue rayo de la quarta esfera

. y divino portento, pues q-fin tiempo le quitó el aliento;

■Pentro Don fum y Beatri^ . fuan.. Remedio (oberano,

remedio, ai fía, de m divina mano* Beat* Eftás 'acafo herida I fuan. Muerto de amor» de obligacicq!

: .rendido, :Beat. M I.bien-» eípofo, -eípera*. fuan. Baxa aquefa ladera,

que- aunque es foJ tu;hermofura»:;': famas eifoí nofe halla en.la efpéfura» ;

dtey* De. xniiger '.conducido».fi del fuego. impelido, , e! ploma, ardiente., al bruto' pagarle obliga el mifero tribute de la-'vida que exhala, que aun fue .primero q llególa ba!% fu cefo Risia grofo»

: prodigio fa muger, joven dichofo» Beat. Por donde vas? fuan. Por donde...

'la, luz del cielo -efe© »de •• - del monte ' lo' Intrincado," .

Beat* Baxar o o puedes por aqueílelad .,... vuelve a fegair la loma;, y per ..aquel bracci la fenda toma,;;' que en -el valle te. aguardo.

fuaSJ'n iglò es. cada iriftariíc q me tardo':;- ..de llegar a tus pl ratas*. -

" . Sale'Beatn^de ea\a.so® efeopeta,. Mey:,€*QQ tu vida à los cieles-meleTáu ;'. r’ divina, cazador«, - :

'precuríara del -foi y candida aurora). ; ■ de cijos -montes

en trsg'e .humano'.diefa ieberanaf.., ,diofa. &■ mugjsr,''quien-eresi . que pareces tnuger-» y no lo eres» ?

"■ porque-' i"."tansa hermofara - . fer oo es p-ofibíe: humana criatura. O , i 21 finita. 'grandeza!'formaodote; excedió natufateza, \

MmL No &. eí Rey el que veoi &f>~ ' W i

jggy. Permite a mí deíeo,■ que toque con la mano

el candor foberano . de efa tufa de nieve,

que fin refpeto el alma no fe atrefe, labré, que fi divina, para adorarte e! cielo medeftína, y íi humana te luí la re, él .puede perdonar 5 fi te adorare,

Q»hr$ Ikgdffe d Rey*:0 eat. Humana foy.., teneos«Rey, Có mo" fi ion divinos los trofeos !

Dcxa que llegue a ' ferio* .Reai, Baila decirlo, .yo para creerlo* '¿te** Luego divina, eres, ■te-8 # w ^

pues obligarme quieres, .. que I(f que dices., crea, aunque mí villa'lo contrario fea«

"Seat, Como rayos me ofreces, divina me encareces, obra "de tu grandeza, porq es la luz quien caula mi belleza, y efa luz es deípojos vuelve de mi en refkxos á tus o¡os, y ellás enamorado de loq yo no tengo, y tu me has dado«.

’Rey, A tu mano le tocaconfirmar los favores- de m boca,

Seat, Sera ..vana' porfía. ■Mey, Tienefmela.., de 'dar por vida mía* $eat< Por lo ¡lirado liento

de no poder cumplir el juramento: que aunque fuera cortada, en aras al honor facrifieada,€ yo .inane tuviera •" ... . para poderla dar, la mano .os dieran mas.-es .del dueño mió, que en fa valor., confio, '

..v.je dará i v^eflra.. Altezas' primero que’ mi mano* fe cabeza»

Rey» Luego. me ..lias: conocido 1 .Pues- qttal. -otro atrevido:

.relpeto me perdiera,..' . .. que eíie rayo refpuéfht no le , diérá£

- ■fahgrienta-:hfinricida.;,Lvy..'; i >: é

quite a un oruto la vida,qué ejecutara fieio9ctm puntas de marfil,golpes de acer%librando de fia fuertedos vidas de Íes brazos de la muerte rcuanto mayor caiiígomerece el enemigo,que á mi licuor le procura.funefta feDüItera lJ¡quiinto fe ve mas alea,honra , que vida ? i nobleza ef-

malta;vive .Dios.? que me peía veros por agrtfor de' aqueta ens-

prefa,que * fer otro qnalquiera,aun mejor que lo digo yo lo hiciera»

my, 'Mal dífuadirme intentas, i qianto "»as airada , mas afrentas caufa.n al fol m§ rayos, al alma- penas,? ai vivir defmayos*

Seat. Qué intenta vueftra Alteza? Rey. Tocar de aq.aefa siauo la belleza* Seat, Señor::*» Dentro Dm Juan* fü¿m. Beatriz. Seat. Ei'pofc,

ó trance rigorufo ! ■ ■ fuan* A donde ellas I Seat, Efcucha« Rey, El monte es alto ,, la afpereza

mucha,.■noyes p.ofible ros vea;-

Seah&n corta hazaña tu valor fe em«. pica.

Rey. Que mas alto trofeo"!Luchan-Seatri . y el Mey, y file B,fam

i, lo alto.dd wimu» fuan*%vts verdad lo que veo,

o. afpert*2,i-inoleftal ' - ■in:i,§ .ella bala 1 legará'-»as'""preíla,

Seat, Aqui'.eftareis':fegiiro, :: que ajeptefte. pecho os fer v ira de mure*. El impulfo ;-Íufpehde . ;■áj rapto .movimiento

. del muelle'' violento* mira que el qti.e te ofc»rf# 5 . ■ mi bien y 'kmtp efpet%

lo que -haces considera*'teína mejor acuerdo, repara que me pierdes ,y te pierdo.

fnan* No de colpas careces,quando tu vida en fa defe ufa ofreces, fox tus efpaldas puerta,

, en mi venganza abierta, ■■ halle ..el ....plomo á fu .pecho \ caftigo § que me dexe fatisfeeho, y á todo "el ñauado afembre,

Mcy* Qué es lo que .haces , hombre ? 'J&etf* Que es fe Alteza repara,

Difpam Dos fm n , y defpemfe* fm nt. Tarde me a vi fas,o fortuna avara!■ • focorro me dé el cielo»$eat, Jefus $ qué defconfuelo!

que baxa defpeáado;■ qué grao daño3feñar,habéis «aufado! :My~ La congoja divierte,

lio "temer de fa muerte,' , que no es gran precipicio, quando por beneficio la vida le defienden eí peías matas, que del rifeo pende»«.

Juan, 'El cielo fea .conmigo. Baxa* Beat. Mi bien, ..feñor, amigo, y«», Aunque de tal tormenta. • .■ ikgax.'por 'dicha lienta

de vuefrros pies al puerto, fuera mas dicha haber llegado muer«»

to* . , - '..■ ■' fi biea : es tal att fuerte,> q.t-ieiiü;fé acordará de ¿si. la srnertt,

. per que de un ■ defdichádo ; ana la mtrrte , íeh<>r, tiene" cuidado,.

Juastfitóf» B , Juan de Aragón foy.,. .de tan alto, li na ge, ■ que he ..heredado:.-de fus 'Reye$ él apellido . y la faisgre. .. ;

'//Pata. ©m. jío rífco;:cmiaealf .. '

' ■ :cay«. feperficie roca.. '' ■les Teleles. Müsisafe% .

■-.suyo: fsmnofo. edifici» . ..., ; . i f á m i i f f l ' irfp% ......

así en ligios venideros, como en los que fueron antesj cuyo inexpugnable' litio de torres piramidales, á folo el quarco. elemento rinde fu altivo. ■ homenage z cuyo diftrito circuye el T a jo , que.á, ib' pie yace, o ya muerto de criíiai, o ya Tolo de diamante,en cuyos nativos muros montes de eípumas' deshaceque duda que los defiende, quien' mira que los., combate. Ñaci en Toledo , que el.nombre refiero, por no agraviarle, porque., folo el. nombre fuyo fu difcrecion . fatis&ce«Apenas tuve, quince, años, guando piadofo á mis padres ¿í Tepulcro, y díie apenas, quando. dexé el váfailage■■de Cartilla f Aragón, vine huyendo de las'paces, porque era Sicilia, entonces una palefíra fie . M arte,'- .De. como"- a llí... te •. íerví y _ no.'es ateaeíier informarte, pues ya fabes fusxpéUgioS'j.-' y ya .mí nobleza fabes.. Vi-ne A la corte,.... feguro • - - que: mi's: fervicios' liáílafen digno premio á fu lealtad ■

, en; tas manos liberales»Y"ai-cabo de trece isefesj . que mal '© him f»e mira fie ,,. :a,quien Jempre de paz'goza, repites. que ■; me deípache . llegué a un niariKoljllegüé'á níi■■.í.ccjr-- :■■■■ -V'en- ,1 a;dureza. confiante,., que aécefífiafi. no; mueve . a quien. nunca' fie ella fahe» Las efp.ftidás,.mév';Vciv.t4,'' ’ j ; si 'sá

De Don Gef°^m0 fuellar. fio s que feguro dormía á la dieftra donde yace:por esfuerzo vigilante* que es un Toldado el que trincha entre explendidos manjares* que da de comer á todos» y no lo agradece nadie. Segunda fez de Sicilia qtuTe pifar ios umbrales» no por tí porque á ía muerte mi dicha no me coafagre» que fuera aun vida moleña morir ea edad infante, que tío infeliz » quando vive» vive ligios por edades. 'Vi de camino á Beatriz» cuyas partes celeíliales» mas de virtudes » que hermofa, fue a mi defeonfueio un ángel. Entre .el ocio y el recreo gozaba tranquilidades y no ¡magma da ¿ glorias en el cíelo de. fu imagen» guando de un albergue, pobre» i rico de ' amenidades»

, que en efte valle le oculta» ferce alífo ó blanco faitee» falirnos á entretener el ■ tiempo en caza ella tarde» para ■ divertir placeres» coíiio otros fuelen pefares.Por la intrincada afpereza de aquefe profundo valle», cerdofo un . bruto fubia hacia la ilnieftra parte» y "en pago de que fragoíb le impide el monte que país» previniéndole en., anuncios ultimas, proíperidades» fue guadaña de. la .muerte en .fus vidas vegetables» pues .Taina no perdono " de guanta*'miro delante t" ■venganza piden a voces» ■ que den al ultimo trance»'’ ■jiuxitüdo f e m'edfe luna*

ai pie de un tronco robuílro» del cruxído los finales efeüche % que fuceílvo mas cerca le traxo el a y re. Atento pule la viña, eché aí arcabuz la llave, fírmele .al pecho y al refero» mirando hacia todas partes» firvio el eftar prevenido» que deíperdicie granates, la puerta que abrid una bala» tiñendo el campo de eímake': rayo el bruto a! tiro embífte» por ver fí puede vengarfe» que era Eípañol » y aunque bruto» herido creció el corage.Dentro de fu corvo diente»Juega fiero en el combate» cuya piel {¡olieron bronce «* los filos defe diamante.AI ver Beatriz mi peligro» cavó la fiera arrogante, muerta a manos del peligro» antes que el plomo llégale; al cielo entonces pluguiera» para mas felicidades» pees no fuera» mis acciones facrilegios que le ultrajen» menos dieftra» y mas muger en peligro fem? jante» defma.yos la fú {pendieron; ó á mi por él me acenafe!Qué importa que me difculpe ferie » feííor» tan diílante» f¡ es clara luz ...en farol, por mas que un lie y. fe disfrace?. Qué importa que yo en mí pecho lealtad interior te guarde». ■ fino -juzgan interiores los llámanos.'tribunales?Qué . importa ' fangre- vertida - por'nías qae inocente clame# ii pecó 1.a que fu (lenta • mis epiritas vitales?'

Cada quälQué importa adquirida gloria*en tres batallas campales*

; fi tina'mas lio ñor me quita* que !as tres pudieron 'darme I Pues cómo, feñor * permites* que yo lo íacro profane,' ü k la vida que aquí vivo*

\ no aplicas feguridades l Caftiga , feñor * caftiga, no la venganza dilates* '}

y rompa mi áíevoío-pecho ' efe acero penetrante;

y íl porque tu ie ciñes, no quieres* feñor, mancharle* ardiente plomo * violento como hala defembrace, juila muerte a mi delito*

d y fin* para m i, fu ave,.: y: Sino es * que en darme la vida y] quieres, feñor 5 cafHgarme :V que á quien vive arrepentido*T nunca fue; poli ble hallarle

'muerte* como darle vida* , ni ' vida * : como matarle.

y¿tey-. Alzad, Don Juan* que- ellos lazos J: fon evidente fcñal,

que es vueftro pecho leal* i-í pues que le ciñen mis-brazos*

,'Mjfuafto No se y deídichasfi'os crea:( precipitándome voy) . feñor* qué en tu gracia efíoy* ruego á Dios , que por bien fea; .tu'.'.geate es "la"que lia .llegado,

'""■Salen-'.el Marques y .ge»«* ■. ,rJhtarq. Danos ., gran feñor * tus pies.

:iMMey* Venís * caeíadoy Marques?". 'Marq Nnata * feñor * me. he canfadoi

quandq en tu. férvido efioy*. .Rendifteis'. el jabál-R ■

"Marq. Mas fiero „bruto no vfy ; P . cleípnes que montero' foy>

im irid al fin, como;' Valiente de aqaefe monte en íp" :¿fpefb>'-- ■

V matando el mejor fabuefoj. y canfandotiosVláf gente# : '

a su negoció*.Rey, Por acá coti mas p re te » ;

fe rinden humanas vidas* porque fe dan las heridas con mas que humana belleza*A un bruto Beatriz tiro* y tan prêta' vida'exhala, que de la muerte à la balai no sé quai : antes liego* fi no es que perdio el aliento œas à rayos de fa luz¿ que à rayos, que el arcabas arrojo ea fuego. violentò.. .

7Marq. Repara , feñor * que es tarde* jfcy.D.Júan-rf«. Señor? jfry.Ën palacio-

os he menefter de-eípacio* vedme luego : Dios os. guarde« ■

■ Y à vos x hermofa Beatriz* dé e l, cíelo lojque defeo.

Beat, En fervueâr.a efeiava * creo," que en todo me hizo feliz«

M&erq. Gian, belleza' ! Rey. Su deíden verás en hs anfías'miás» af%

Vámfe el Rey y el Marquen .. Beat, No mas à caza en „mis-.dias,.. -

pues de efta-he falldo b?en*-':'>v:- fmn* C ie lo sd e qué os ofendéis f

Por qué asi aie caftigais l que apenas-'el "bien me dais, quando el "mal me prometéis §

■" De efpacio á; nii:y' én paláciél No sé qué el'.afina me avífa, pues donde*-'- viven' apri fa, ' me quieren à..mí .de efpacio- :

.. Mas fieiído quien es Beatriz, que definay© el alma'. fíente, 'nh qué mortal ace ¿deo te, . '■que pueda hacerme infeliz i . ...

Beat-, Mi bien , .amigo ,. feñor*.. no me refpendeís.? fuan: Ay , cielo.!- cósio ea. mt tan ?>raii:.'rezdos

•w a a O ■

ti hay en- Beatriz tai valor? -. Beai, Tu llegarte : à fufpenáer, : 1 '

quando. 'mi., 'fe te -áfegura .1. fusine Mas 'no temer es locura, '

que-éi es Rey* y -ella .»ugét. '. — —— — -. ■... '„.-Beat*

]Dg IDofl ^ Oudlttf*'Beat. Qui filiará hablando e iure si,

con tan grande fufpeníien l Juan, Diiìmùlad , corazón»

que os Importa a vos y a mi» Beat. MI bien. Juan. Beatriz.Beat. Dueño -mio»

como eftás l cómo te frentes l , pían., Libre en rleígos evidentes»

mas cautivo, el alyedrio# , . pues en pena,tan extraña», fue à los rayos de tu esfera defpojo humilde una fiera, blanda cera una montaña; . caufada edarás r mi. bien» ,'ide pifar con tiernas . plantas . tanto >fConte y peñas tantas, ' que fe dan el .parabién, de que i Diana lian gozado» que es inflo . haber prefumido# que por ella te lian ..tenido» pues todo fe ce ha. humillado. Vamos » mi bien» que ya es hora# y es forzofo obedecer la «ageftad y..el .peder.

Béat. Ya tu aufenda el alma llora. Juan* En vano eclipfando. eftás

efos ojos de luz. llenos# fi ves s que no puedo, menos.

:Mmí,Nl yo .».Don-. |uan# puedo nías. fuátt. Cefe el llanto » ínfle velo

à tu beldad foberaná..Bsxt, Ojiando volverás i Juan Mañana. Seat. Rigatolo defconfueloJ jP»««,Pìies es tarde? Se4r.N0, Donjuán;

mas quando fueres.' ama ote» .. : à ligio por cada inflante».

muchos ligios .fe te : harán.Juan. Quieres que no vaya l Be ah No»

que à un Rey obligado eftás: ■ pero .pierdom.fi fi .vas, fi no .vas. i-.-.- .pierdo .yo» , y entre el perderme y perderte» - no hay., é ¡regencia ,xiíupmu$ ... '.. que hay., en dos vidas» que es u@% como u m vida» um mu.tíic*-.;.

Juan. La fe maltratando eílás de mis fentidos ágenos ; mi bien, yo 110 puedo menos.

Beat. Ni yo, mí bien, puedo nías» J hü 0. Y a es fuerza. Y a. se que es levJuan. Y (abes también que es julio 2* Beat Si # pero ha de fer mi gufto

no verte á ti...por mí Rey \Juan. Luego tu no guitas \ Beat. No, Juan, Pues que .vaya no me dices? Seat. Sí. Juan Pues no te contradices? Beat, No me contradigo yo»

ue quiero, y mo quiero .infiere* n fer muy díficultofo» * ,

que § quiero por forzofo» quiero aquello que no quiere«Y pues es fuerza, querer lo que ho quiere mi amor» previniéndole el dolor» para conquiüar tul ser» que vierta permitirás »ares de trjíleza Henos.

Juan. Mi bien 5 yo no puedo istenol Beat, Ni yo »., Don Juan, puedo mas»

JORNADA SEGUNDA. ■

Sale el Rey ton un retrato»el Pdarques J tente.

Rey. Buena cara, y es ayrofala Francefa. JYarq, Te lia agradado?

Bey. Si aotes hubiera llegado fe me- hiciera mas herimofL

Marq. Aunque d '.arte liberal - canta belleza- afegura». ■

promete .aun-mas hermofura la Lima al original. , . ■ ,Gafar por razo» de .eftado» y hallar güilo en lo forzofo».es fer aun mas que díciiofo. ■

Mey. Soy; aun- mas que.'-deídichado*- Aíarq..,Gozar de Canta beldad,. . •

que dio. el cielo á ' laperfóna# . ... que es decente a tú corona*', so es» feñor » felicidad i Y

. B 2 ' ..

Cada anal d su negocio&y. Mal a tm Rey llamas feliz,

por goaar beldad humana/■ ií a a vafallo, foberana

r belleza *oza en Beatriz: ■Oconfíelo , .que la belleza - de la imagen de -Leonor, a! arce de mas primer excedió naturalezas anas competir es en vano con Beatriz 3 pues imagino, que es un prodigio divino, íi es Leonor, prodigio humano®

li arq. A tu debo amorofo tengo eficaz infirumento, para que efte cafaimesto no tensa efecto dichofo»te)

;;.. gy». Injustamente antepones ¡ mí gallo á lo que es tm jitftoj : í¡ bien en ageno güilo,

fon mas tarde las acciones: y asi refponder podrás,

i¡ fin dar dilación, ni aliento, tendrá fin el cafamiento, y alivio á un amor darás«

y$4arq. Haré lo , fin exceder lo que tu .prudencia ordena*

¡ritey® Para remediar' mi pena %■ '. ¿u -confejo' he menefter,

que á fuperior gerarquía de.,un imperio Tobe rano,' no se qué poder humano ; le pueda hacer batería.

¡t'Jarq* Sus ,defdeneS'..nos e&an í . declarando , . que fu amor,

como e.a, fu .efpofo ,. feñor, le tiene puefto en Don -Juan} y el tiempo que á él afilia, gozando de-fu belleza, ferá roca en la firmeza,. . " 'e impofible. tu conquífla; dale, algún 'honrofo' cargo, en que fe entretenga aiifente, • que'so. habrá muger valiente, . íola á un Rey y i- tiempo-largo,

ylfj.Pues di.que haremos! MarQsdGm

particular embajada* que lleve á Roma, jornada

. á tu propofito buena,• que larga aufencia divierte,

tanto, que en fa diferencias verás* feñor , que la aufencia

! tiene'efectos de la muerte, ley. Tanta gloria el alma alcanza

con lo. que diciendo eftás, que parece que' me das pofeloo con la efperanza.

Sale Don Juan,fum , Defpaes de befar. tus piesj

vengo , feñor , obediente ■: á tu mandato* Rey* Pariente» ■

fuan. No es bien que titulo des, con que tanto le levantas \ á un hombre que a t i , feñor;:£

"Rey. Alzad, Conde de Belflor." «4». Otra vez befo1 tus plantas

tan grande favor me hacéis* que excede á to.fto; favor® ■

Rey* Correfpondo al gran-valor. , ' con que férvido tne habéis® . y de é l , Don .Juan ,;íats$fecfe'0 / :- necefita mi corona Favor de vueára perfona, y lealtad de vueftro pecho»En Roma fe ha ocafiooad© un .negocio .de importancia, y aunque es largada ditancla para ucr r.ecí'eo. defpofado.9 ■ íto liento en toda mi corte quien . vaya mejor que vos, . ni tengo, Don Ju an p o r Dios»- 'negocio que; mas importe«»Mucho calíais., Señor, callo*

.porque .no hay que replicar,.■ que ...obedecer .y''callar

es acción de un buen v-afallo* . Rey* Pues prevenid; la jornada, ..

mientras, que yo al 'Papa efe-riba/■ ' que en, viieflro; :defp.a.clio oftriba ■ ;.el. fin de aquefta;embaxada.'.;'•

f a n f i , y qmá4 P m fu m [oh*,. ■.

£fe SöB Gerónimo Be Cuelíar.Porque era pobre forme

. quejas de él al enemigo*. j boy que riquezas configo

/' conozco e! yerro que fue*- porque airado quando Ye* que fue queja deligual*

.. para un mal accidental ■; crece tanto fa rigor*. . que me toca en ei honor*

que es lo intrinfeco del mal#■ Ayer digno premio intento*',. y es Intentarle delito;. .y hoy * que ofender felicito*■es jiifto merecimiento.Si al beneficio avariento*

.y al delito es liberal*.qué mas legara feñal*

. . tratando al bien con defden*. que al que ha dado el mal por bien,

ha de dar el bien por mal I ;■■. Actos de virtud pregona

-.- .el R ey, que mercedes hace*, quando juño íatisface*

'''■méritos que galardonas Pero íi quando blafona9 que los méritos iguala*

... fuego de agravios exhala* ferá el galardón veneno; que el..acto' para fer bueno \

...ao ha de tener cofa mala«/ La pena es mayor que liento

ver que es Rey* que a no fer Rey* "/ fentirlo era. juña leyj . . mas con menos featí miento*... . porque á sn poderofo intento*.. es de un vulgo aprobación*.:

y es ei honor .opinión*. ;: .que para dexar de fé.r,£. nunca ha habido ineneíler*

que Uegae la. execucion..Mas oo es:, poco peligrofa* . . que es muger y -aufenté yor . y con poder * y . ella no ■ yo infeliz * y ella mi efpofá:-.■ © fortuna- r ig .sjro . fa I V

y ó rigurofa embaxada ! que culpa participada no puede un Papa abfolver contraída en la mager, como culpa originada»

Sale Marin. Quimerita y fafpeníion?Marín? Afar.Mai defpacho arguye

ienipre palacio te Influye Saturnina complexión; dexafte ta condición allá en foledad amena* folo porque el íol te ordena* te llegues á fu arrebol*

■ Cabiendo * feñor * que el fo! no tiene conjunción buenai íi ya habías prometido de no venir á palacio*

. cómo * feñor* tan de efpacío á palacio hemos venido?

fttan. Marín * porque me han traído» Mar. Y es para algo de provecho ? fuá®. Tantas mercedes me han hedí®

que ,al pecio caber no puede loque fus fuerzas excede* y eftá Telemando el pecho#

M ar. No eftá ducho tu valor', á que. merced fe le haga*' y por efo le empalaga noviciado de feñor, ■

fm n. Soy de Roma Embaxádor* y alto titulo «e han dado de pariente y En'.condado«'.

M ar. Jefus! íi ' canfado eftás*'.", pedirle-al Papa podrás,'

que te abfiielva ác canfado.Juan. Qué dices I. Oh * airad© cíelo!

Sabes acafo*. Marín* fi' por qué,* íi. no á qué fia-' aumentas tu ; tiil.'. rez.eío I

'. publico ■ es ya mi defvelo*. publico, .mi deshonor I ..Mar. Qué .es lo. que dices. * feáor $ .^¿»«/'Quando 'difimüjos tofo*

digo * que' te duelen poco- riefgos Marín* de'sB'i honor.

Caia■V. I i ? honor, as.

Vive Diosvque no te entiendo,* Jt

faan. Mas de tu lealtad roe ofendo* mientras diíiinulas mas*

'Mw* Defefperandome ellas* y ultrajando la opinión defte. acero - que bkfon dio á Toledo con Tu nombre* lieedo en las veras roas hombre* que.en las harías foy buten.

Juan. Ay* Marín! la obligación reconozco. que . te debo»

!J/áfnPiies qué tienes* jw.No rae atrevo á pronunciar mí pailón: tu puedes ver de que fon mis añilas .en cafo tal* que en la congoja mortal* qu&ndo-uno-e&á.-agonizando* fu mal efl'á .pregonando*.

' lío poder decir íu mal.Vé% y eofilla. Mar. Que intentas?

fuM, Antes que me vaya , quiero ver a. Beatriz , por, quien »aero

.entre confuías afrentas, .:¿Mar> Macho He .iéatidó * que lientas

mi-capacidad .tan”pola. fu an. Sí * mas el mal «e provoca* .

diretelo á mi. deípecho* porque no.cabrá en el pecho,, y es fuerza Taiga & la boca.

-Salen el Rey y el , "key* Con los., caballos qeecia3

en tanto que. yo pueda ..ver, fí aquella. Diana* belleza Tobera«», del jupa te habitadora*•en el alea que 'adora, menos, ingrata..intenta

'. % alivió de. mal que roe atorro: fMarq. £1 'riefgo es evidente*

tres, millas íbUmeaté ella <te ■aqviTa corte, corno quieres* Ceñar> que fe reporte

narren. ver m eim|: C Ö jBI'Ó ; Il C í U'k 0 íb*

a , sil negoció*y roas en taatalq tendrá de la aufencia q le orle.S i tu amor aguardara*c|tie fola fe quedara*bien con falvocondutoío lk itaf pudieras el tributo,que amor litro pro a figurafinefor s la ocaíion que 3 i a ventura:».mira bien lo que flacos*que mal á tu prudencia TmíltceiJ.

Rey* Mirar, y fer prudente,íéri,;Marques* muy grande ¡ntonni,eo quien de veras dina* (menú*porque en ardiente liaros.*quien hallará prudencia, ¡fíen do mal , fín.humanjt reiiftenciaSY íí el aro o r es Teco, *

* w'y a tener amor liego*-cómo quieres que vea, ■ 1fí fol o mira ans >r lo que TC\i \ ..,Don Juan quedo de c 1 p4.c 1 o ',1guando partimos ambos de paUcityy cjaaneb igual jurnTra*yo volara, Marques, y e¡ aadttviefi;’ y «¡liando „ é l . fuera'■ viento* ■ llegara roas-veloz el per.fjmiento, de ' tía a incierta eíper ¿nía,

■ que quien' jfegura pofcíion alcanza, ■ Ai. tronco de efe ciprio, aue-eilá poco iiíilaíite 4-e.lcaimIiWrm 3.

queoar puedes ocalporque no di ¿¡cuito*que pnedaíi embarazosprivar ni e aqu. id a ;t o c h 2 c! e Qate.bicrn íc ve* à conoce* lera d.ifícaí tofo que yo goce el liti de mis drfvem>s

e r,z Jos., Ala roce- ,m Tun Zídoj.Si ta m> lias de ree,

quando llegare a ver fe* queJíijpoi't 1 que me tíeoüíis,

à ta g ilio en eiM convlpo repaiand,i. i¡ p ba,íííiii è»,$i$ tu J ¿ ir ;i .ii caía? y. D e la' stíüger ha fido

I íeittpr® dueño el marido*y es* tal en cita parte e¿ dominio* que el cielo le reparte* que mayor feñorío tendrá XXJuan en fu muger*qel alo* que en callar califa hallo,

• que él es fu Rey* y yo íoy & vafailo;y así no es acción Fea

,. procurar q-un marido á. «a Rey no rea, 'Marq. Vaya el cielo contigo* t; queáfuerza de razón tu opinión igo» ,%Mey, No llegando el empleo*1 «odo es tarde,Marques,para el defeo« Vafe C4¿& m§ par fu parte yj fk k Meatri^ Seat. lites. Ines ? Peni* /nt$. Señora l

Aguardas a la aurora a encender dos bugías ?

.-'Sata Ims des bugias * y las pene m smbufete»

■ /nts. Como efperar á mi feñor querías , i. en- la puerta * no he dado !| ' mas ptefta diligencia a efte cuidado* Meat» No he tifio * Inés.* la noche

ta isas fuñe fio coche* pues para sitas efp’anto

- añade velos negros I Iti manto#■ .De animales feroces

los ecos efeucHe de roncas .voces* f por canto* Cuates ■ trilles graznidos de nocturnas aves# Líen© de horror y miedo el efpiritu inquieto me concedió* mudé de penídmieino*

B e Don Gerónimo le Casilar;

r-

el mas sal pira® acento es Sa Tufpiro.1 Betí^Á quien peligros' tiene,

naturaleza * Inés* &ie previene* í y así le da la pena* antes que íepa. el mal q fe le ordenai y es la mía tan grave * queme fuera la muerte mas fu a ve*' por quien mi mal prevengo* fin que fepa decirte lo que. rengos foia puedes dexarme* que fofo en efo puedes confolarme*

Ines, Siempre* fervora * el trifte |uzga que en foledad fu mal re filie* y es porque le apetece*. no porque ea ella remedio.al «al Que es ía melancolía* {ofrece*, como la Hidropesía* que quanto mas íédieato* tanto mas detrimento Con el agua recibes así el que trifte vive* quaato eftá mas extraño* mas lo apetece * y es mafor el dan«.

Mmt. Cerrafte?'/*?».. Aqaefta puerta tengo cerrada. Bmt, Y la del campo?

Ines, Abierta# Llamee» .■Meat, Parece que .Han ..llamado*Inés-, Ahora fe te Ha antojado?

Plié al' fin * leñosa* efpsrasi Vuelven a llamar» '

MeaK Ello es * Ines* .de verás-$ ■ dueño del- alma ■ mía* - - . ' ;

JLlega Be atrita la puerta* y file el Rey»y Ic quiero aguardar en mí apofento* Im s, Efo sí, que mejor es compañía*■ & » S * * i> * t <-;* »V* *!> »* I ? » ’ , t £%. « 4 T & *• ifl* C*--m £* *■<. <m á+ts, £ tn,*> £$* **v « . k # * * & ! A C

I'

"rÍms, Cauía m..s g-.-iv*.. < bligu* íeñora * á tu haigau ‘que qyaiu'o el níma ludia*

■V entre aníLs tales, l. £« Ip its mu£h&* teat. Qué mas f*ídga agnarda,

alma que efpw-ra it> qu-; ¡unto-tarda! ■$M$, Díílinto fu n «limen to

tiene tu f i'mi. uto,liSiipre t? dm, quejando* lagrimas n-m.aiioi i al -defcuídiO te miro*

Msat, Señor * qué es eílo* oh* cielo-? feñor ay* Dios* rezélo* que Don jiiaae ao es.fofíble' ■ que el corazón fofifegüe: qué:terrible congoja el alma üenteí"*.Pues que foís-ta» -prudenté:;»"

■Mey, Repórtate* y ■■ efcúcha.''Beat» Mi' turbación es mucha*-. ' May- Si un-favor.'.recibiera.;. '

ti*y o*Hermcfa--Beatrí¿jI.aego me-fuerá« 2?íi*r. Éfo* aunque efté halla eid.ia*-

' . vur.<-: ;

vtieftra Alteza no lo confeguiria:Ya veis que yo bo puedo: ■ temblando eftoy de miedo: llamaron r Ines, Ho , feñora»

Rey Soy yo-Beatríz^elaíma que te adora es la que eftá llamando, coa anuas de la muerte agonizando,, que para que cobrar la vida pueda, un foto remedio en tu amor 1® queda.

Seat. Vos amor , de qué fuerte í Sí queréis tener vida con «ai muerte, procurando; mí afrenta, efcuchad á Inés atenta; no es «lanifieílo ...daño, tenerme amor 5 y procurar mi daño?

Rey. Teíiigos fon lés cielos, que mayores defvelos me debes cada día.

Seas. Yo lo creo, feáor, por cortesía: toma, Ines,, una vela, que fi amor a. fu. Alteza lo deívela, dejándole en fofiego, daré alivio á la pena en q me anego.

JJíy.'No fon diftintas quejas . de las que m me das las queme dexas,

■ . fi alivio tu alma intentacon aumentodelmalqme atormenta,

Seas. Sí amor me . provocara, no mas de vueftro bien fol.ícitáraj pues a Vos.os provoca .. mí bic mírad,q el vuefiro no me toca

Rey. Haces, Beatriz , alarde?Meat. No inas, feáor , que es tarde,

demandas' y.' reípiteftas,...con tanta prif^fiempré fon moleñas, no. es ocsíioa ahora.

■Jtey.P-ues.qüé ofreces al alma q te adora■ ea ocaíioa'fegíiralMeaí» Todo el tiempo J.o cura,

mira efe inconveniente, , qae íeré 'agradecida.'eternamente»;

Quien pofeyen.de alcanza . mayor' gloría que yo con .cíperanzá?

.Seat Prefto.feñor. Es;j:«íto.p bedcccr 'ia ; güilo ; ■. .

Caía %ual imas-dame::- Éctt. Dame ahoraj .

Rey. Perdóname , feñora, que no intento enojarte, irenae fi con. efo lie de obligan, ,, que al pafo qüe te adoro, a efe pafo fe aumenta mi decore

Beat. Siglos el cielo os guarde por beneficio tal-,/»e.Mira qestarK

Btat. No vayas por la puerta. Y . Ines. Iré por el jardín, 6 por la hueti , Key- A Dios , hermofo dueño, .

quitaré la ccafion á vuefiroempef.'.; Seat., Quedo i muy . obligada,V*nft ü Rey é Ines y que le .alumbrac

un* bngia,mas a quien foy,qá vos,en íer feos Quien defdicha-ha--, tenido .- k

.. fi mugér ha . nacido, honor con ella nace, 1

•.-accidente, que en humo fe 'de'shact ’ Porque á. perderle viene, con folo imaginar qué no le tieni .Xa mugermas confiante halla «na lengua punta de di aman: y ■ es ., vidrio quebradizo,"'' q auxiq ella fu,emeíeza\:no de.shü . fi la lengua .ha tocado,'. . eftando entero, v.ieneXeftar quebt

.- .Ines (válgame el cielo!) (iso ,eS", vaa.0; jmi tezelo, ' es una vil efclava: qué es pofible que aquello le fiaba!!_ • No puede, 'convencida' con dadivas-de un Rey,fer hoiiild' del honor que' fuftento'i © , julio'peafamiento!Ningún.daño cefuita '••• de mirar en Ja parte mas oculta,

.. para- - ver lo que - hace, . ,.prevención qué', a. mi ääda;fatis&c(|v

Faß:Beatriz ernía otra bm ia," 'y.. Dm . fmn ßl&,

fnan Qué:¿..tal .hora, las puertas ’’■•efica't'adas’ abiertas!:. Penfaisienío * detente,

sü negocio«,

'üuefl&f•De«í./»£?.Señorat^?i,El no fer conocido

me ícri de provecho*que fokefíá Beatriz en .fa,apofentO| para qaedar del todo fatisfecho. V tf y &na,jüz esa M fílanos,.'■ Bt&U No'Vienes?fu Belleza es'gréá%idíc>"beraíio> ' Sale Ines con.una bngia»a. mi fus palos guia» I ées» Sí , íeñora.

% dc-& atrÍ^c*nlalify.yéit)*BfM a»> :Méak Alumbra aquí, tray doras : * fienfa que "es "d Rey? mrbafe^y dem * &ñor , válgame el cíelo !

'caer la vela. nías cenia fio%' mas pena mas rezelo:.B m . Jefns , y qué porfía! , . ' :■ Donde , ' enemiga' , donde-

Qué vuelve vnetra Alteza!' .. tienes oculto::- eípediocorrefpoadeEfta.es tener amor? cito es fineza? . . a tu vil nacimiento:.

es lo que el alma efcüclial / qué.file tu- penfaimento, poco es. mí rajo* , y'mi pac teñóla et que -volverle . d&xafte ?

$eat, Pues ibad«¿ contentó,;. ■ .. (rancha* ,. /#?«Poreí jardín falid como mandaík* qué nuevo peníamientó de obedecerte vengo,fe ñor, os fia traído I ; y. ni yole vr volver 3 niyá le tengo*

fuan. Contento I Luego va'favorecido;. Be&t* Como aquefto retiño ?qué es lo que aguardo, cielos, . ; Pues, fie hablado con é l, pues líelo fi fon agrattos. ya los que eran zslosS . . vífto, ■ ■

Mea$* Señor , mí Rey j. yo. adoro,': - . .y efo me dices?(mt. Huilones taya,' ' como esrufto9á I>.;'|u'ai),cnyo'4ecnro- todo el cielo, feñora me deftmya,

en cd' alaia fofiesio, ■ fi. ella verdad no es cierta, • fia:fum> Y yo ea la mi a mas alivio ííento* Bea* Dame cía hit 3y cierra' áquefta puef JBea$. Mira , feñor, el dkño. . . , . , cerraífce lineé. Yá fie cerrado*

que en cafo, tari extraño. " jiccí..Quiero ves i ; es. verdad, o me hefia: de .caufar el- verte: :: . engañách) :»o reparo'en mi m uerte,'y .y ii .es'verdad -.ad vierte,queyo te la. ofreciera, qutia trayeíon fe paga con la raaerte*£ es que tu gufto ca efto coó-fiftiémj -: Inés* Si es. elio coníiílíera . mas. h te ve eícoadido, , tener yo vida *, fítinpre la ttsvkravcon-razo»juzgara íu hoimr f eriiéoí . Biné. Anda -., paía adelante; ;A quien hay que aó:.,afoimbf '.. ;■■„ .'fia, fortuna ieetm’Saéreyv;Ver que eftoy con on hombre, . ’ . que en. la mayoegraad'eta,qmmo mas pode tafo,. íbio en dtfdkfias tienes la firmeza!tamo mas fofpechoí^::v>-Ky- Wwfer y:'-[ale elReyyf Den ]m»'.'.efperando un marido, ' . I d e ¿i-tras* . que pricclpio^de :ít;elos ,feá' teai'áo* . , & C on tantaóbfeuridad m determino. Tiemblo: de ■ ■■■ íi; ■aqaefte'.es'- el "Caniino; .

..'n6 .sé.,cp»o..;pncda ffemedÍas;fi»&''. .' Marqa.es"l-fam'E&t- qae .Mutua iocoxro'.: i»e:;.dé el cielo*.. ,. . . .. ese!' lieytay,honra!:ay, pobre fama!m tamo defeoiifelo^; " ■■■ .'Jfey.,EÍ-camino parece.,: ■ '.Inés 3 ola ,- orlados .., tedefaber, pue'sdaocafioA fe­rias £.fo'n .nemigó$'fi<>' excttís.&%. . donde;mi.agravio llegan... y(ofrece**m mo■" ayuda les- pida!. ■ vf^aoefie-mus: *

C

„ ... .. .........."u sm ..qm rfm n^La noefie es tan; obfcura,'

que efcuclsar lo q dicen me afegura. £<t/tg el M arq ,C oa cuidado »..tiene

rer que ha p alad o el Conde, y que no

•Rey. Marques?. Marq, Señor? los .cielos. • dieren i« con hallarle a unís 'defveips#

Rey, A y 5'iVJ a rques 1 a y ,. amigo! qué de glorias, confíga, . por'divina esperanza* que el-alma mia de Beatriz alcanza!.

. fmn- Yq venganzas.: dilato»¿g-y, De fu honeflo.;recato

nació un vdsfafó liego-: , luego q á eftar en fu preíencia, liegos que talyez,.parecía,-'.I. que tribseo. a la «tuerte k pedía: Jral- vez; .cobrando; aliento,\ con .cuerdo feiuiiníeaxoj. quejas, de mí formaba,.

.. .cuando oía;decír'qüe'.ía,-adoraba • juzgando, que e ra • engañ.®: .■■ por el poco' reparo de' fu daño:.

,< -yo que mí raba.:-a tentó .■un mi 1 agro ¿ai*. prodigio.y »a, porte«- . de la .muy of ..belleza, : :■ |to :.qén'formahumaa¿i'yió.'.fl.átu.r.alcz . 'reípetos -co«kgtab%/..

. por mas que el apetito ate Incitaba . pues amor '.yérda-déri»

■■ nunca anduro grofero, ■.'>y en»taii:'j£iftO' '.decoro.--;'-.' ,;./, conocerás, ..Marques,lo-queda,adoro»

fJlíarq. Vienes favorecido ?Rey. Vengo con eíperanza.: fu&n* Eíiroy perdido,Rey, BaíM-que me díxefe,.. ,que porque fu marido-'no viñíefe .. .

. -ine fuera , - y la dexafe,, y .al perfuai.irla yo que feñalafe - :

d -akuii favor c-a oca ñon fegura,, /iodo el tiempo-lo cura, ' . (té,:

.. -*ne refpondíoí titira efte ¿«congenien ..".que kré agradecida eternamente..

M mM ú ím caufa eu amoraikatocobra, ..

w ..^ - r -' --.dígo,ie§or,q baila* / m,Y yt> q foltra,Rey. Pudo fe r qtie ptiiViCiuc,

.. - ..por rcm ci'í^ ía vacación preídnte, temiendo fer de iwí poder ti ofeo, fu favor alcanzara uíi de feo, y así ..el fin <k la eraprvfa,

'. filado mejor d.Hrws en ín prntirefe» ..que es p artió«!ik *I Ckuk, jor.nada,quc 2 im güito corre:pon<íe*.. fol.o. -'para ek efecto»

fu m .t ía y divino frcrcto í Jg*>aQa¿ndo negarme quieta ■' favores > cjue gozar el al Ata f ípera .. ■

. píeguro, rwe promete ;".':poíieriiie aquella nocía* en fu retrete*

fuan h borra ríe el trabajo '.'fue por cfclava, echar por d aujd*

^..Vléte d Conde í » Ha pafado ? *'f.'Püs-s I donde has efhdo?

que ignoras, que lia venid» $Rey, De ruegos con ve acido,■■ ine falT j>«r la--puerta*, por un jardín b tiñería

la efclava #ne lia fue ado, tgar por donde queda concertado '? entregar me fe gura

- .divina humanidad de ía herma fura#. :. fmn. Mal m í fuerte c o n <!?«**,■...■■, puesq«e avila ¿Jond,.- dtá d veneno# .- 'Marq. Va « o s , pues, que ya alcanzas ■■ ■." tan cierta pnfeíion con cfprranzas. Jíej/Nío llegando el empleo,■■ todo es tarde,Murqucsjfura el defeo«.■ :',. Vanfe , y queda X)m ‘¡Man /tit»

fuá*. Mí ftiJFrimienta es louclt o,-'; putsque RobltnpermÍEt lo q trfcucliof

y ciendída d Iimior, T:fpctoS iu lk , mayor prueba á :l niíf-n* vafall»

/.Áiiíique aquella cía fío« di© el R.í*y en ene padecer,

'■■''llegarme ü favorecer,. redimir fí* v^xacían,

la poca fiitklacdoa dd fiivojr me ha ecnfoladí»,

De Don Geronimo de Cuellar,porque no hubiera quedadocon tan .dad*. fa quietud* ' '■ finó hallara tu' la ■■virtud dificultoso ,ei pecado. ..Mas también 'pudo rendida* vii fofpecha , viventi citio* que à íer en otto 3 ruzzilo* que le quitara la vida ;■y-íi qttuudo mus unida la o fi n fa ? ts mas pan-erante*'' no pubis, alma, addente* con dìar mal fiittsKxha* que;.un atomo "de ibi pecha fera li arrancaros baffi« ote» '-'No. es muger de quien f<»ípechoISis mas mìa. , y fuyo Coy*/porque aufente come* dloy*alido drntro cn fu necho*citila flit ne fatr-rodioen todo tiempo citare,que € en fi; pecho me ve*feguro mi honor t f:á;pL-.-s nj ella fe atreverá,ni y o- !o confentirtaAlas k xiJkpt tita ini honor*

" qm afte t$ d“:fv*oirt imi. moj povci importa c! ih fifini. nto* quando e* ¡mortai el d-dur;

.-'■■■'■»isgir placer 3 es error*ciua.niu r..ucí* de anhelar.1 *a p,,dd.o rameeiar;

.-■■Si* pfi.cer q .,<:.•?<> teuer*'■ que cl verdadero piacer, ' ■

: c$ no llegar al pelar*R„»tv**ur punire mi afronta» fi aie i a Ü-'Vo e u «migo;«US lì I;t Hevn » la digola pafion q«t‘ roe ¿tormentas 'fi fola o ¡•„da * fc aumenta.nú pJigrn * y ti menor es mejor pam sii honor* ;■

. mas li turo y olio es veneno*■■■■ » 2al podrá donde fio ¡hay bueno

ekogeill* lo mejor.£1 inm es fuerza g el q&cd&ffb

. lo qs tambiénj pues que he ds.haceJT Ir 5 corazón *y volver* à'"Yer *..y..defeng&aadè, -7

■que cs ' llegando à fi') f pedi a rie* quando fin honra-eftaviere*. .. " dicha del- que lo fupiere* ^porque mayor bien recibe en venganza de quien vive*..que en fofpechas por quien muere*

Irafsp y filien Bmtripé Ines con la velrt Ines. Gracias* feñora*.a los cielos*

c*.oe .eftarás defeii<rañada.Beai. -Confi*fa oí 5 y ‘admirada*

entre mayores defyelos: pefltìadirme à que no fue un hombre * Ines * r,o es pofible*

: y fi no el Rey * mas terrible mi fortuna juzgaré» ' porque fi acafo:;- ay 5-Ihes! tu - -feñor:;'“. valga me el cielo ! :

Ines, No*tan. pretto a tu ■ reselo-/ ereditò:? ' finora. »: --des ? - : ■ ■ no te hablo p'Teñor.a? Beat. No*

'Ines.. iJnei :qa¿fdodás.tj.'que feria " ficción de la fantasia*

que' efa apsriencí.1 fingid.-- Beat, Pues lo.. qtie -'finge ia ' idea*;.' 'quieres ta: que. fea - vi fi ble ?..

Inte. No "digo que.- fe-a poftble*: qúe aquefo'p'ofibie fuera;. pero- a! que -duerme *. no ves*■'que - f i fonar-, fe"' ie. ofrece*.. ;.;; :-'; ’ "'infalible' le-. p'apece j ; - que' ve- aquello, que no es 3 :P«es efó pai4 '.-ál-defpíerto* que .por glorias divertido* o. pór penas el lenti ció

;.' tiene à las acciones-'. 'muerta* que como fufpenfo -eHá* ; Bffge..'qu.e- ve* aunque-«o. vea* ■ '"'

. .--o.. la-òfewiic que ■ fea*..0 la.‘pena qw lebda».- ■

Beai ; Si .verdadera - ,.6p i- nio-a. -. ' - ;-- ";- ■' t « ' - jangua;* "Inés * ' pronunciar;** ';

cii • tos- palabras - hallarar* " - ,- ';. - m-.;-"

Cada quéj fefiego mi. corazón :■ . - / pero; .'a/perfuadkíite' llego#.-

que i .la verdad ,porque quaxito isas me. dices, tengo' ma$ defaíoliego» ■: ■ Zlamm:

¥nes. Qu¡en es ? Benito Bon fmn.fnan* Abre. Ines, Mí íeíior*

. Fsle i abr¡rt:,..■Beai. El movimiento fufpende# ■

que,.li los; ojos fe -...engañan» ../ ;í tambiea engañarte-pueden -| ' los .oidos: es 'Don/ Jpiaan" .;3:' Abre Beatrt^.y fstle 'Bm fu m »■ füdn. Quien- 'fía-de fer ? dada'tienes $, quien á ellas horas # Beatriz»

llamara ellas puertas .puede? f| Extraños cafes.»; feáoiy.

fueedidos» nos'advierten.■f:; el eícarmíento* fum. Bien dices:3 :- esj Beatriz,,).muy de prudentes: .

3 pero .en .dos.gdtos. repara,: que' el uno y el. otro tiene ; ■

aborrecido el pecado»; ambos á 'dos igualmente : .

3 ;; el uno porque .peco» . ,' eícarnsenta-n'doaborrece». ..

; I , y horror-al. otro le. caufa»11 fin que culpa cometiefe; ,3

quien, duda que deltos -dos»• mayor gloria ;■ fe. le. .debe

;• al qae, aborrece,'al pecado» ..'habiendo fido 'inocente» -< + \que aunque efearmiento en'la.culpa.

' í1 iuítov/galardón merece»,, 1 íerá '-mejor » fi ocafính

de efcarmentar no. tnviefe. . 3 3 e&t.P’üzs ¿..qué fíame lo dices?

. dril muía r. me conviene : : '<p¿.lia, infelice, fuerte raia!

jan. Efcucfea» lino lo entiendes?.. Repara; Un,'.vidrio quebrado» v ... que de remedio carece, fno es que Impelida i]ama de ardiente fuego- íe fu el de*

; i «■ un vidrio quebradizo ;.3 . *

á. m m g o eh *. ' «I honor de las mugeref»

•qiie en qOebrand.vf/ una vt%■■remedio # lie a tris * no o’cae:

' ■ :y 'cs ín ttuíari de la cafada ,. .coa fu ««ando tan faene, -

f ie jaut-s quiebra fu honor». :-f« que el del marida quiebre#

. y: asi de h antigüedad . ..' eran-tan judas las leyes,

qtianda m n?daban quemar ■; -a k que ad«itera ftufv»

para que tolda el fuego , la. quiebra de un moceare»...-

viendo» que trn vidrio quebrado otro;, rente i i¡o ao tí van

JBmf. 11 propofito nm i h fmu* Q uito mas claro» atiende■:■

JLa wuger que z l hombre (ay tr lie lj ■ « i el honor ofendiera»

Etnica bailara piedad, por 'pías# Beatriz s que efeermientet porque aunque el dolor 1 « fobi%„ el delito pcnssa»;«,

'pues le confia del delito#■y no de que fe arrepiente# ""'""T'

'Seat. Quaoto mas claro lo juzgas# mas# Don Juan » me lo ob fu reces*

■fum* Vive D ios, que diíimula* ap* y. mejor que yo lo enciende.Bigo» pites:- B m i. Baila» Bou Juan# que ao es bien que «wat me afrentes.

fmm'XQ peía! £etf£.S¿»qac un diamante* mientras que bruto eHuvíere*

" tío fe bailara Lapidario que fepa el valor que tiene» porque taí vaZ I la vifta

■'de poco valor parece» y e n labrándole-, defe ubre

-/valor# que a todos excede fum, No entiendo lo qoe me dices* 'Béap, ECaicfta tino lo endeudes;. Si un Lapidado m u piedra ■ '.;’comprara , en q u k a 1c promete»".. 'Vfeílttdo todo el caudal,/' - fu-. buena. o fu mala fuerte,

■?;.». m

V e Doñ Gemitm ''de Ümllar*• co filerà graadc-ignorancia,que bruto fe le tuviefe, parque mientras- no le labra* la confa fio n permanece'?

faon. Si * Beatriz ; pero a qué' fia 1 i áí, Direi© mas . ciaro , atiendes

Finge "que f&y un y tu Lapidario 'eres* " que li a fie tú,'caudal.,-del valor,' que :yo"'t«íefe*" " pues quando bruto-me:ocúltú una cortesa aparente* que li atento no me labra$ 9 fa ber mí valor .no-: puedes: fa berlo no era mejor,- que no que qudofa engendre'- el alma tuntas fufpechas, cus por el. pecho ' re bien ten t

}ua:i, ivlanos ahora io -entiendo»Seat, Pues, d/gote’ da fa mentes

Ya labes;:«* ‘fnmi, Batta'-, Beatriz* que itiícííus ¿-rí»e la muerte.

$eat *E:es? l>wís Juan de aqut'adelante mm txempS n«; me cuentes* ineiof es callar, y fiará cada ano lo que debe, : Vafe,,

han.. Aguarday efpera , ■ Beatriz, ' - eícuchaíwe, oye* -fuete*: .1. Aqtíeftafeíoiucícá \ es de pedios inocentes, y también d: catit.iaíos, que dulas borrar pretenden';: •;. ■ no lia de engañanue día veas...-' con U 'verdad , diligente he de. atender* porli hace cada une lo- que debe.

, JOHN ADA TERCERA. ■ -

talen, el Mey y acompañamiento}-]?, fuany Marín de tantino, - ■

tffr Vuettra diligencia veo,que a. mi güilo famfaee, . ■

fuatt* De la merced, que m* 'latee vueftra Alteza* yo lo creo» ;

fíey, Servirme f Den Juan \ sabeife* JuamMo-sé *i gusto-, prevengo?

pero bien sé-s que le; tengo - -. en lo que vos le teseisl

Rey. £i deuda, porque es, Don Jeta», vuestra voluntad la raía,

Juan* Con celestial simpatía conformes las dos están,

iUy. De vuettro despacho fie"' .. dichoso .el: fin 'deseado. .-■ /

Jutm* Yo sé» que vuestro cuidado , no es. Señor» -mayor que.eimío*

Roy* Hasta veros caminar» qualquier pena se me atreve*

J uom* Será mi' vuelta tan Reve*, que se podrá remediar,

Rey, Una vez , que' tú Roma esleís, uo'importa la dilación, porque antes la execucioa. está es que • lo. dilatéis,

Jutm* Finí. mejer concluir, . puesto que k mi cargo está,, quisiera haber vuelto'ya, antes» señor-que.- partir*

Rey».Pide el negocio atención».'Juan-Seré atento.'y diligente,

si concluyo ■ brevemente ■ lo que pide di lacios-*"':'

Roy* -.Mucho os debe'.vuestra esposa!, rabio ■ da envidia'

Juan* Ha tirano:'1 '- . ay'*Sabe el cíelo sofeeránojque no . está ei'/alma quejosa, porque - de' día. - me. apar-raí?, ■ ante« lo», estimo y-si escucho,

.. en" ":evfa .ocasión ,1o'-macho',.. -. que mis. cosas' 'estimáis; porque' si aquesto.'., .señor, -' vuestra . Alteza no ordenara, tal voluntad' ígnorárá, ■'■■•

. y me estuviera peor."' Rey.-De que es:í Do a Júsnyverdadera

. podéis. 'estar. satisfecho* .- ; --Juae* También' áé--yo. vuesaro ■pecho ■ '

como- si' dentro- estuviera.';Mey, Can tanta.-satisfacción?- ' '"'- -.

Juan» Halo- dicho vuestra. Alteza, -' Rey.'Conozco- 'vuestra. «obÍt’2.a*---.; JF»óWf-Yp,-:sfcñür-i-,'.mi-'';ob|ígacion-.' .-'.- Roy» 13' cíelo., Boa -Jmxi, os-'gü-ásdas : ■' dadme los .brazos', y a-''Dios.; . /

'■ ; Cada :qmlf nm. Eiduedé, señor-,'con tos?. ■

ha , cielos ! Rey. Mirad,qué es tarde. Vmt el -Rey. y mpmpmíámiento* ..

Mar. Que hay , señor? cómo .quedamos?te vas, o .EO: te. vas ja l'

Juan. Todo entiendo que,será; .Mar, Luego vamos , y'no vamos ?. Juan. Sí,. Marín , perqué ei . quedar

es mas foízqéó;. que el ir.Mar. El cuerpo: habrá■ .de;partir, ■.

y el alma..habrás. ;de dexan.. aunque á una tnuger .-,. señor, . .'.

■ si ■ se considera' bien, ...., y ■ ó- ; , dexarle el ..alma es., desden,dexa e} cuerpo. Y'qae «a mejoré-■.

■ . yo sé un remedio extremado..; para ■ volver á querer,.

si nace el aborrecer no mas que de.haber 'gozado«* .. ...

.Juan* Que remedio ? Mar. Enamorar '• en otra parte. Jum e Es error,. ■

. porque ,e*a traza..'.mejor . /... es, Marín » para .. olvidar.

Mar»:Mira .busca un forastero tina joya de valor, . , ... y encuentra esn la mejor

■■ '■ adonde ".llegó, primero:''.Y - porque otra entiende.hallar, .I que. mas. su .gusto atienda; ; ’ viene a andar defienda, en tienda to das ' lasJ de- aq uel ■ íü gar«.:. ■.

■ Pero quanáo.; co.n áara,..;.que qoalqulcra ,és' inferior* ■

. ■ éiy.cada tienda; * señor, :■ ■ ' ; ; - ; '. se acuerda. de- da primera, ; . y aquella, que .deseché, viendo queden, todas;no' había :' ioya .de tm gran .valia, después, -en mas la., estimó*..Mira „sí; .splieas’.á :cuento,, - . ,- como, es bubip . enamorar, . si -k.; mi;- «ñora f e r i e .'hallar .'' de mayor merecimiento- 3 ..Pues; m habíeado' ¡corrida .. ;>¿*vdariia • fa;.;.'daiha, señor, tacÉft.. estimarls.. s.ú amor, . .; qtiaa'tó.|a -ímsabarreddo,: á

Juas* €#&,■: qpe;,..isueríe'.«ie : ■. '. " tan,, alto perecimiento,, ; : : ;

' p m s . paciesen ; mas 'turaietitov 'pasto w¡m -altivo « té* ' :. '. •

a su negocio. ■ . ;. Mar» Cóaio .centratní señora ? ; ;l¡'. Juan, Poco cuerdo es, ’el- ..temor;':"...'-y

Mar» Qué es !o que dices ,. señor t ’:A Juan» m&m, que él .'alma Ja. adora

y como.; al amor ■ igual ,es el. -'ipal ,,que ausente lloro, . ;•

: ■ si. mas. su' bdlesa '"adoro,:- \■ ha. .de ser mayor mi mal..

.. ; ; Y aii, es'jasto.el sentimiento * .' quando alabándolaestás,......

..que. no. quiero querer mas ’, .por no-tener, mas ..tormenío*

pM&reQjMnto hablaste divertido, '.', fue , léñor , lo que sentiste; •''

• pero'-despees que-advertiste,'- . no más- de. lo que. has querido.:

:. Juan* Un relox. diciendo" está lo que ocultamente anda,

mientras mas., se desmanda,' arín, la verdad dirá; . ,.3

pero -sí hoy yerra sal ves en la fabrica ímporfuna, : .;.: suele' decir , ' que es Ja una, ;; no siendo mas do tas ■■ diez. ■

, La lengua es; e l .mstrameMo^. . que nos -está■'declarando :'. loáqtie oculto" fabricarlo

va el humano erpsr. ó límente» Mientras el daño se hallare, por cierto' puedes tener,

v . que, ef!a: te dará a. encender lo.; que oculto le ordenare..Pero ' si turbado está, ppr desorden que le aflige,

. mal quien a sí no se rige,. 4 Ir lengua, regirá.,El mío con tal partida

'.tiene, el desorden que ves,.. .si ella té dixo al reves,

-"'y :fu* .señal de mal regida : y así aí relox y . ajajes-gúa .■■;

.„ no des crédito exterior, v ;"... si. la ..fabrica mtmo'r:

..'. padeciere alguna mengua, '¡ame, y soisñ Beatriz, é InesaJ^

Inés- SI ausente le ¡loras tanto, ,. qué hicieras, señora , muerte ? ;.;

plikat. Ay, Inés,'ten por muy cierío,;f; ' : que. fuera mayor mi llamó-;

...Pues" qué,-8.iente*■.?. .MaK El;.v.ivíé:: .. -para-mayor':1'''sentimiento, '.- •

m ..Sl'eoto”.... ...."_ pudiera 'ya' no sentir,.I ín$$» A., ser tu pena mortal ■;. rio lloraras. .desa.:-..suerte,.

coit. ser j .señora% la, muerte,■ . de la .vida :et fflór£aÍ;,.inaL

SI llorar., como el .mrr . es 3 liles j, un accidente .

. en :nosotras..'permanéate,■' hasta .llegar"k morir. . 'Y aurugue 'no siempre ha'.de obrar ■ en acto aquesta pasión».:: que basta tener acción

V - para reír.-y Üorar,... o/y;/','- hoy;"entre congojas tanto". ........

: . mi llanto ¡¡.Ines, peraaanceé, ... que., inseparable." ■:parece

pará/mi.-lo actual del llanto*. Y es no llorar Imposible,'."';.porque ti hado riguroso

■ 'hace ■ llanto, en .mi forzoso» /.que hace. en. los demas posible« //

"Yt¡é& El;pensamiento ■. divierte, . y el "liarte, divertirás..'.' ..... v.

•Brn?.. Tardé './remedió' le.' das á'mi. desdichada" suerte*" ."■.No..,háv. visto /la negra tinta»/ '.

. "como á todas superior», que su fsEesto color /' '■./ ...' ’ :i ....

...no ■ admite -color, ¿htmta? ‘ ,Porque .'aunque, se. tiña. bien». ; .

':' si /'alguien .muría / procura, / /. i'.. siempre 16.. negro /fe’ dura, /

por. cobres que le _ den«Pues tanto rigor ha stdá. '/.

.. el de aiis pena® , qué. has puesto : dft/ negro.; color... funesto todo" eí: corazón teñido.., i Finge qualqülera.color . , ./■'. .en qudqtiier 'áivertÍHiknto,.. .." . '.■, y aplicado Á mí tormentó» '/"/" * . ■, verás.-que no es. dé vafor» .;.-'.-.Qfie - cotoo '. toa negro..... está...el corazón»/ -que en • mi / . ves,; .. ■

f/; . por. toaa;;q©e;,.^: '//.siempre', negro ../quedará, i ,/''/'/i,:' '.'*./; f ««•* Que "te anIge?;Be¿zL¥qr. que.©! Goaie'

:consígo. no '.me. ikv6 j»;;. i/;,:';;./donde el alma conoció, ,

que. á tía amor ■ no'/'le/' responde«;, /:..';'.’. Im$* Anter.es -/€», séuoraj» ■;: ...

■*

'■ .consuelo puéíi«ieMfy pues d~.ro. se echa de ver, que tes sospechas ignora.

Bcau, En eso no hay que dudar»' sábelo , -Inés, como yoj

: per mas que disimuló, no .pudo disimular.Ai partir ( ó */ cruel fatiga. 1| di so., Inss'j mas si el tormente con .su memoria acreciento, que haré "quan'do.. £e lo diga $

Ines, Qaé dixo.? Seat Con voz severa, mas aunque lo diga todo, sino . viste , loes > el medo, dirás., que .todo es quimera: •.no '.hay que hablar en dio mar.Qué hacen las demás criadas $

Ines, Todas, estas: ./sosegadas.Beat, Hacer, lo toístno. podrá»:

entra..,- Inés, para acostarme, • que ja Camay que es "figura dé.funesta-sepultura,-. podrá acaso consolarme» Vanst*

Sais. D Juan, Un. caballo, al viene# le da veloz/' aliento, tan presto ;me ha .'traído». . ; que lltgando d«á,é si/había,.párddo; . ataco queda á .. un roble, -

•'de cuya "...casta." noble . fiaré, toi defensa,./

si de defensa capas fuere mi ofensa?-•... .un papel; '"importaba,'. con la geste: Scgi se rae-.olvidaba," '.. por,da cerca;, eraifiente.... "' subí veloz,.-.baxe . ligeramente,;.; que/ si ■ alas, amor tiene,;'/ .',

■"'■"viento, será quanáo ,con seles, viene./. El. jardín y. la'Aiierto. ..

divida.. aquesta -/puerta ■ . /; (.' 'por ;;dcnde..•{■ hi.'? cielo "airad#!"'}/:. /■'■;■"

.. . fa,entrega de mi honor-se ha concerní* .■\jbrqú'e\¿.to y : (do,

si en. ceai2as..se':'vi«tot. convertido, ó... ni.¿aun .ceiíza''hubiera,. :■■..sí y o .'poder de aniquüar tuviera, .

./. que aun en;polvo y ceniaa/.. ■;,. esculpido un agravio se eterniza* ...

. Sale Ims, Bien presto he;, descachados /mayor. .pienso que lia/sido. mi' cuidado*/

Jnai®, .^ntoS;.pasos;-'~éscúch6¿'' ■ íms* Perderá ía ocasión. si: tarda .-mucho*.

... J i :k, La..esclava" me" parece,ìm s . Buen suceso la noche nos ofrece*

Ll&mm déntro» • ■Juan» Con'la' seña avisaron,.'\Ines. À . la , puerta llamaron,.

Va Inés a abrir».,Juan. Abriendo está la puntai. # ■ ■

hoy mi dicha y la suya se concierta* Inés* Mucho el"atea desmaya*;,

mas qué mortal para:;morIr:se;en8ay% que en vitales defecto.«:,, no padezca primero ros, efectos!

Sale el Rey» loes!Juan. O, vS esclava!.;..., ,Ines» Ya tu. Alteza tardabas. \

..quien viezse..acompasando .:■.. tu persona i ■: ■.

Rey. .E,l Marque«, queda esperando :.cblígastne de suerte, . . .

... que hoy no.me atrevo yo à satisfacerte* Ju m .P m s su, arao. ic atreve, .

,sm ser Rey :, à pagar lo- que la dehe,■ Inés. No hay Ínter«» .ni paga, .

como que 'yo.à tn gusto satisfaga, Rey. Qué ha es Beatriz hermosa ! .,.Ices. iVomerote^enorque esil enfadosa,

parque todo. es triiíeza, quejarte de. ,t» ...Alteza, ib-'..que. por t i ’, ha "....perdido s ^

■ Daca mi fronte'.que 'é3tó. s©Io:,hastára,. . " ■ y. quando in, amor à mí, nomò obligara i que:m®:'díéíe''--aU to £a*fc> mell;sdr¿'á'..6aá£0; atrevimiento*

i ■ Ju m . Hoy mortai ■ resucitó* ■. ' Aai' pasoque;.:tú agravas tú- delito*’ -

JiéyV'Quando fasto' no. fuera,.por tan'bufia gusto libertad tedierà*

■Juan. Justamente la akba» v yo k ¿abre también ahorrarla esclava*

..,. I»«* Venga tras mita Alteza.; / ‘JRey. Ho sé cm qué pagar tunta fineza..:,. .. Jitità* ¥o vteauré ese cuidado,

, i:r) hay que hallarse m eso embarazados «U3 . pasos voy siguiendo,

; ; : pam los; dolos mt están favoreciendomas que ú tiempo ì© cura,,.

■ ; eSa fe dheo ». y. i-a porfía dura*.': ■ jfwi+ El Ir sin lúa perdona,

:.'-. ladee este. * señor, à tu persona .... • k lm - abo«*ec.%.

• quien hacer -algún'..daño se le. ofrecey para aqueste intento *aun la dexé sin ella en su aposento

R.y Fue tu acuerdo extremado, ^Inés. M ' reír*te ■ has ■: llegado....: '■'Rey. Si .llamaré i.Inés. Qué no. ‘responda; quieres ? ;

mal conoces y señor, k las mugeres, Juan» Yo te ; pondré de fuerte,, :. .; ...;:

que' aun tu misma no puedas conocerte,. Jtey. E k e l ^ ' ■. Inés. El. tiempo pierdes, cobrárosle tarde*. entra , señor : mi pecho

■ \ Entrase'él Rey*traydoi? ha sido,pero ya está hecho.Fhf. '

Jmn. L!egd;.el ;tm cé .mas fuerte;.' 2 2 0 hay tiempo de raí ná& hasta la muer -..todo': .mortal me'.siento,. ;■ ',..(teA . mas' cobré-el- álmá. aliento,: ’ • y .llegue- el desengaño,

, que morir de una vea es menor daño« Dmt. Seat* Trayeion; socorro, cielo,

no fue.cn vano , enemiga, mi rezelb; mas qué fin esperaba quien de usa etclava vi! su honor fiaba!'Salen :Meatn%-ry el Rey /El posíMe que aquesto haya llegado I h,;, el mas infeüsí hado

yquéhmúgerv ha tenido!;Reyu: Tanta desdicha ha sido.:.. conocer que te adoro !

Juan. O » aura obiígackm !. Rey.. "Bor tu decoro

...quise aguardar á la ocas-ion segura,. - todo el-tiempo, dixiiie, quedo cura,

y- íiarto tiempo ha pasado.Seat, Fue* que- ño mp' ha turado,

en píe , señor* se está eí inconveniente. Rey.Luego no ha de curarte eternamente! Béat.--Qué ts curarme ? Primero::- - . Jumó,Valor de nutger! Bms,0. golpe fiero!

• ■ Rey. W.xa que sola e*2 ¿s. Beat.CríadoSjOla«.ha de responderte..

; 'Beüt.Vms yo sola,; \ ..; .bIaion de mi nobleza»..;. -*1 -procura tu Alteza» ‘: ;:si':aírp¥ldo no mira,

,-si; contra mi. conspira .esos fines violentos» de lascivos intento?»

. fcraanáo mi. alvedrio ■ -■ £*

4$ Uueiiar.'.¿ti vituperio mío,- darán,, eternidadesvo-¿pía » ríve el cielo::-* al valor que sustento^

Juan» Bastas a dar consuelo* (tas? .sin haber menester distinto aliento: *R*.Q«e harás»Beatríz4con amenazas tan- ..'que si yo me acompaño, .Seat. Echateme a tus. plantas, qué mal ha de venirme >.r?i qué áañof

ya hasta aquí combatida, quien ha de persuadirme,ya postrada y rendida . si no .quiero rendirme I.no aguardo temerosa. .Y sí k fuerza de brazos,el rayo ác tu ' mano. .genesosa,

, porque es, dé!, ray® tanta la nobleza,". q obra .menos donde .halla mas flaqueza:'■ resdida,''-8eñor ,: 'tienes ■c;.. ,

una pobre muger .qtic á rendir vienes« Mayor laurel ha. • sido, q el -vencer,perdonar al que es vencido;

. y . entonces ' mayor gloria* sí alcaaata ds sí mismo la victoria® Mi Rey . señor;í :.iai esposo-' te está-'sirviendo*-

Juan. Hoy «o dote dichoso, -, - indigno te merece«

Mcú4, Inocente padece, pagale ..su servicio solamente, con este-beneficio :

- de roí koiicr confia, no la entereza mia,.

cdiamaile .mas-luciente-,; . o ,que.- el primer.:luminar em ,el oriente, .

'■ 3t tus violentos rayos, pierda la luz. en pálidos desmayos* .El -desamparo'-najo . ..

-.. de ' fu grandeza fio, • ■ " ■ ■ ■mis¿ J agr imas;;&zlmie> ■■'

' yrr.si. aquesto .. violencias-no:- suspender Sí ávdisr.tes tus ar.tr.jos, " -‘no. los .mitiga ei agua de-mis. ojos: Si osado tu. apetito, no reptime e l ;honor que solicito:

-.SI obs ti nados. intentos no--ablandan .'sentimientos1::'Si .;:Cfr tan. pura .'|»rEar.,.',. notV-cbltgó miigcr á corteja: ..

..Si. aquesto todo ..juntó,, de',ti; mismo',:trasunto,.-', - :

. no it mueve, -Inhumano,; á tu 'poder tirano - ' remito la 'inclemencia,

. que entonces, hallarás -roas resistenciaí : entonces- sola , - estopeéis. ■ ....■ fas. marmoles " y hroiicef,. ea - ..futuras. '.edades,- ’ . - ■ ,.'. - - .:'

vive Dios, que pedazos, mejor, a l■ que'homicida

. se atr« va,ha*ta quitarles Re.QvéJa. vida?' Bmt* Reparando, que importa, /

mas que iá mía-,■ el alma se reporta, que a importar igualmente::*«

Juay¡. O , corazón- vadeóte !' Rey* También, tu impertinencia

ha acabado, Beatriz,con mi' paciencia. Beát* Al lo , estás resuelto ? 'Re. El pecho tengo en viva llama envuelto» Seat, Pues así selleko

tomar venganza m mi de tu delito con este duro acero.

Quitóle el'puñal'¿i Rey,Rey. Qué es lo .que Mees?Bí<*í*-Suelta, fus**« O , golpe ñero !

.O , mortales'desvelos !.Beat* Suelte me , acaba,

Ju m . Ay aden-mé- los cielos*... Cógela Don Juan'en■ brazos f y métela

en el '.retrete, cierra fot dentro, y queda .'él' Rey solo, .,

Rey. Biuger * Beatriz, qué has hecho ?, suspende tu despecho:. . -3 donde. estás I O , Caso . lastimoso]

.. • pudo . mas : riguroso él - hado castigarme- ?La vida ha de” contarme, sí.la perdió la que.'mi. alma^adora:

■ Llegase M ía fuetta, y mía ' Cerrada* Beatriz, mi.bien, señora: \Cerró . tras ifí jaipuerta, y, ei- cieno 'que .-no es - muerta, v.. "porque, citando segura,, yo' hiciera,..-de': su - pecho . sepultura

. coa elpuTiát.-.'íángríenro,'..que l.é-.priVára: ácT vital atiesto, - .

victoria'.'de' 'mi- : alcanza,.-, • ■ murió de; todo .pumo' mi esperanza í -'

..Viven:.los...altos" cíelos, que .quínentan' mfe: desvelos, ,e l:'pechoquésebienta, . .\ > . . ' D - ’■ ■ mié -

¿fue mas ultraje , que m a jo i afraila!'' ¿e! atora ios .antojos,- '

ast molmtcm despojos, tomaián, homicida.,, . ■

..justa satisfacción hoy «itu vida.Quiere derribar la prntrn, .

Pues defenderte. inte,aíás con cerrarse las. puertas;.vise .Dios, que. -pedazos, (tos, las-:lie:d«;i!tcér,-y fee de gosar tus bra-

$4 ,?¿? Jm$: athorofád*» • •J?irr. Señor. I£*y. Erlnfe#I»#J*To soy. Jiíy.Qué hay-de nuevoif«.V;-ngo .muerta,

mi señor llama a 1-i 'puerta.-.Rty. Tu señor Ines, Temblando estoy«, Rey,.Mira,, Ines} .que., es impotíbk.,. porque. yo ■ le i f partir.

Inss. Ho .es ocasión de-arguir, síes poiible 6 no es -'posible,

- yo sé'que. tu amor. no ignora*.. no desengañas' k dét,,.. que con. mas quietud . despu«$ .

gozaras de, mí señora ; vadosos presto # señor.

"Vi?. Quien menospreciadla. ■ ley -

q m l ~a stt n e g o c io .

de obediencias-7' I fu Rtjf .cerca está :da 3 er,.fraydór«-

'Mira.qm m tarde..■ Rey 5S ..iiospesia ti .me. ve,-y' no tan .libre tendré ■Tenga riáis- - que solicito:- ■-

' T-amoí, 'km, --Inés* .Muerta - voy» •■ . no sé que el .-alma. sospecha., ■Rey, Puedes- esta?- tajtiffccha,-.

'. .que haré,Inc?,cosan quien-soy.... &¡&e Tbn Jw.-js». emmmMme m,is JmM* La- ikio'maeítra'.-fu« -

.llevarla divino acuerdo, ,

.que á ..no,.,la- vida .pierdo; b a nc;fgo:7.ia-i feo&ervse- ve* -■ Pues ú'ü elís-y ■ st .-.ñfíxar

, segura a : f uáiers,,:ni' para que el. - "fe'.y.. se

.-.' salir, de casa., .-y '-'HatiWiC % iw ,. ola ? abriéim-¿".Ia.e|í .todo lo hallo sosegado, :..' pues , sola .Ines lia velado* ella dormirá después.Dcxé dar-«atajado al sol d-?, Hcatris, ccn mortal

lá-lat de otro:

■

juugo. opuesto a m arrebol, cuy'os' honestos dwmayo?

" mayor acacr producian, pura, qusma '-iría# íasi perdí*!*,

- raas rae absvaaaban *m rayos.Con guato mi .alma itere' lo que padeció' ¿u - pedio,, pues canté K.-btr que ha facete cada oso 'lo i>i? debe.Aunque nvmcet mtrr cíg - tur: divino ■ de ñ »

■ quien reste!© tas exc.añ© en tm -scrafta teñí«?.

"Stíte /«er «>* jures*-..Ay, « i Ate», y dulce dueño 1 \'£>ta viene por U muerte, q*se,.qmen -vela de tita suerte,. - bien merece mortal rueño:USucho * Inés * fe has detenido.

Inés, bim ningo-aa bahía quedado; y asi., señí-r, mt he Cardado en haberlas es vendido*

Juan, La primera es c>m cieita, será, «jue de tí recibas sufragios-, p«cs laces vivas trae« para alumbrarte muerta.

B*ij* i# , yhm> justa yecomp nn« Ikvo

■de. mis culpas, muir re ¿uy,Juan, d Ir * r t*; eSTiO-y

y a «i 1.; que Ssbo'Ims* J : o\i- i jF¡jkW, H, roe

íwté1 , .o»* 1a sentido*

las do» puntas - u* **•'■como istabaiu y me irCy -sis díarme por «r.teuíli&y..que y¿# viifo lo qtm ps*:.y no hay que zimtr irfthfí, ni tnai rvzd<? en B átibs,.ci ai a* mchifd «a «r*i ctsa.

Be«?. A k'*ítímfFr;,$ acsnfot.-• veúmé de trrt dfs»afo - ci alea.® a,

*üe era y* mocha la caltaa «Se. no padecer t'...ru«f:*to#*Con luBoí Q-ué miro < Ay-d®loe», Ine$-| "Siiif-rra t*tí-:0 , confuñon í Quien ív?á y

: iialen ha \engibo oie ■ ti- ?Si - Do a , - stftvk». .ciclaPeo n o , tatny.oco c! Rey, que en obedecer su Ifcy IfUiQ sw|tt«S£*. m- étmúu. ... ■

BI.,I

Y il Don Juan-se vmgk:&f quien dada que à ini:.- Mas so,porque ú ver --Io que pasó,mas mi fe&ítad adobara«; .•-pero èi ■ callar » y ■ afligida _ yo, cn brazos Se otto?' Ha errori qm -quitti no ejitfna el ■ honor, . estima en.. poco la vida.Cobrad , ccrazon , aìiento: pero qué aliene© , enemiga, puede. cobrar mi fatiga» ■ si es justo ■ merecimiento* ■ porque es tal ni» trayeíOQ* que para mayor -castigo* siempre e$ mayor enemigo, quien recibe - el galardón.Ésta'es 'hecho* es infalible;- ■ perdi el. hoxor , . perdi «i sér s , ya es eterno-'el padecer« ya es el remedio. imposible*' la es. funsi le sin esperanza* ya es vida. qut. agravio a» menta, ya es muerte con mas atVc&ca» . ya- es ofensa airi veiigmaa, y ya sis ‘•/■ber si vivo» è fi ya mi matóte. es cierta, sé. qtse estamii i vLa ò muer te, ^■ser. Afrentosa recibo, o afe Donjuán-*

Jua®. bíjüiía rr.v-’u J -n

W F'W W TM fmmQ :ie\ üusllar*porque tanta firmeza,

mi a cuereo tu v me t quaene mi Bsqírña no

inabe, áoba

en. tsn extv¿i\\ .¿£¡L c* v: no m?e corduraí mere* ,r 1$ algún datno se „ ....que. 20 &' b'.iOi -rae y.... s kn/c

,rt* * .*•; ;0 ¿’H O''./«* , lili

le s*Í!*-)v¿;urricr,;

ty

¿cuor.

te ugno*«.1*

qu'tn sc&c c -r o* ;ik íí. Don juo'- * o«

raí dmf.i „ muy :y tan tarde , mu

J 'um Quellen trir/ H •»Uà®* Lc-cu cak.. .e o: ?*•** -, pus» k confiesa,-.. &*+t. ■-.©•ó*que yo »a te lepero no *i lo ti*

fíWe i/ííf U’ vd * _7 Jc íif’•!?■J«ä * ÍVlil luco * sui cíoofü * «ía.jrc%

deitk/M los t*,m .orí; co» que tu iimu lu. he, repártate , v w-oi« he.

, fi»«, á k lío alca o*,>5; -Dm diiúu que por Diosa te'sá©tlf%

'{.Mite ;

jusgára celestial naturaleza.Víiiwí®« del camino, . y estaba en el jardín «fuanáb el Rey vi- aquestos non lo&.braaos, (nosque ea. amorosos' lazos, en tanto predaictOj vi.la por beneatto» juste.» te consagmre% qnando honor tus vírful®$ a clamaren, y aqueste Impuls© mío, en é e >cuerpo ya cada?«* frío, convirtió la justicia de tu mucha inocencia-la malicia, de suerte que en -mi casa be Batido , y lit fisto - lo que pasa».

Mißt. Lueqjo por ti honor tengo,- qoavdo isias %fc íics me prevengo I

JkAV. La pñmtM habrá sido, <* qui. lo sepa* y lo ignore so marido«

Beat« De xa que* en .eta* plantas, pues mutas gloría*,ya porpew tanta% me ofreces sin agravios,«staraoc aquesto* jadío».Juan. Alaa ,■ muger constante .COTQU& de diamante.- de aquesta indigna frente . .'L-.c-'fi dya la tuja eterna mente*

S ít-íc t i 4 Ssfj.ra, g-jsfior, el Rey ccn ci l.;a:q.3cs, con la'- gnard. en iír ca/ailc b»c llegado -, y t»i se enera ..por. la- sala. . :.. a. pie, c»e se la .etexd ti-Céud.» el freno de -plata , jjp el Ktiyíi:.. Bt¿t. Ay 'de mil

■ .»*f cs|ki| L*f dich t-í ; i¿ ■ aginrckiL,Saféis S t Rey , ei Marques.y. aeompá*- i V*"l mtfnküti-,

; lie $í*éo er v * i/*.•:: ii; I: su"ceht?o^4 y , / aind© äiis s«sks,

T mlio hH-bcákntt.' ‘ ímm merece que á sus planías;.

\m Rcfw ponga m c&atza: eiia rkidad ac acobarda.. 'Ay Bcaí ía.! jíwcwfAScñor? Bmt» Señorl

Q*s«rJ.tí el me kcita A viagax\za,^ tt-I*' suspende sais iras.; .. ya he ¡>urdido la. €tatmnua-,'<ju■; nc tic hacer.? .Llevadle prmm - 'A un;) tf xrc. Bsat»-Por qaé caiitaS

tit i.o , ka'lar, seiiít,U a ' «w

V-tíáa qu&l'con, su esposa» y en 5u/cása;,,.,: a...í)on Juan ? Juan. Beatriz ». esctithaj que. de un Rey el gusío .;basía:: a tus pies» señorme tienes»'

Rey. Yo confieso la:.ignorancia del que k un traydor, como vos, el castigo le dilata : ^vaya á una torre. /«¿wí, Primero me has de ..escuchar ..dos palabras: " en secreto,' Rey* Abad y decid. ■

'guan*Si '"un . caballero escuchára ■. á otro y que'superior ; ' ’ "

era» .incapaz ■de. yenganzas, '',fu¿': dego,ásumu.ger.propia-

el alma le consagraba, 'y por no; corresponder» con el favor de ayudado, en tu .ya de • fuerza ,o yape gracia,

' babia de mitigar ■ ..de amor la insensible .llama;

'.fuera Riüy graq.de delito», quanáo ausencia fe ordenaba,

"sabiendo qué. era la ausencia . "- solara ¿rife por gozarla» ; partir, señor,» y ,volver,, ' para ver lo que pasaba ?

Hey. Y quando .aqueso .escuchó ?Juan, Quarído entre, sombras opacas . , dé la, noche». ..al .píe. de un risco,

,á vocesy senory llamaba,... á'.quien para la conquista """

le guardaba las espaldas, ■■;que 'también . das. 'guardé,'' éí."mismo: k ;quién:'''aguar.dabí

-Por qué "'sallé ; -si lo' ',sap Juan* Porque escuchó' que e$j

■tenia de su muger, ' y para ver si su infamia era cierta en la ocasión, solo quiso averiguarla; vió que ella estaba inocente,.libre é,{ per ley» y h la esclava,

"„con este acero, la dió muerte por ultima paga.

* “* ^ puñat} qm Beatriz quité al Réjf*

i' su negocia* '■ ' .■......-' Toma . ^ ib r ; qm por ét

conocerá * qutieo le ajjravia,# y'' sí tu íc reprehende?,

Juzgarás mejor su causa,.Rey, ÁIzad r qné vil es la culpa,

pues ha«st«i k un Rey acobarda.! .- Beat. Han*íId« a uu pies rendida, ••

muger k . tus ps»s p,..,:trada». y muger un desgr.iriieda, ce tanto' mal comba fila; '

■ pues yo la culpada tai, rebelde . siempre, señor,

. k m gu*to » tu rigor . .se ha de ejecutar m mí» ' y líbre ni Conde li?s de ebr, pues sabes- cuya es la -.culpa«

Rey. Es tal » Beafrrs , tu drmalpt, que no h:dh que perd* -isar; pero porque a su valor se vea qtic salisiago, dándole c i perdón, le fisgo caballerizo meyor ; no invidie vuestra persona»

." Don Joan , ei-mey^r poder, que quien tiene teí muger, tiene la mayor tVíronuC'

BeaK Eternas edades vivos*Juan* Dame » gran ■ «ñor , Ivf pie»* ' :V.; '.'Reo, Kytq cí inviene y Margue*Matq, E l jucro laurel recibas ; en toda extrniu nacLn*

Mar* Y ■k-m*- qué -es lo que. me 'dan?- : "Éedh Yo haré , , con D<:>s..Jiia.%".;

'que cumpla su Cifra don. uats. Fue* ..ya,. Semé^r se .mueve.

I a heroyea piedad tu pecho;I Beatriz'y Ú^n Juan han hecho M cada nao lo que debe*

Cumplió con. ."«y fíbÜgacio»Beatriz^ y yo '•on la mía, "■■ y culo fdta e.if* di a alcanzir^todo* perdón* "O'•••"••

y el premio e»»* ixnoyoiy ' • - -lque et Fo*ti y ei Autor, aseemos .k vuc¿tu>*. pie*.;

. ............ ■ " • » ;

€m hhemtu* Babceeona» Pos F&akcisco Soria" ' ■ » » Impresor»:■ -".caile de'la-Paja. "

. .; ' ■■ A tastos de la Campanili.