menu ian 2021 net - Marco Polo · 2021. 2. 5. · (somon afumat, salată verde, unt, hrean, icre...

MARCO POLO

MENUFood

Reguli interne și de acces1. Accesul unui client este permis în locatie în următoarele condiții:a. Împlinirea vârstei minime legale pentru consumul de alcool (18 ani), veri�cabile în baza unui act de identitate valid;b. Ținuta decentă de tip „smart casual“;c. Comportament decent și respectuos față de ceilalți clienți și angajați;d. Clientul nu se a�ă în stare de ebrietate sau prezintă simptome asociate consumului de droguri / substanțe interzise.2. Restaurantul poate refuza accesul clienților în următoarele situații:a. În cazul persoanelor minore, accesul este interzis din motive de siguranță, restaurantul neavând spațiu de joacă special amenajat;b. Una sau mai multe din regulile de mai sus nu sunt respectate;c. Restaurantul a atins capacitatea maximă de persoane, conform autorizației de funcționare și legislației în vigoare;d. Când lista de rezervări anticipează capacitatea maxima de persoane în

locație;e. În eventualitatea unor situații special, ce pot afecta siguranța, imaginea și/sau binele clienților și a personalului.3. Persoanele cu dizabilități sunt rugate să apeleze la angajații Marco Polo pentru asistență specială.4. Fumatul este strict interzis în interiorul restaurantului, excepție făcând țigările electronice și zonele special amenajate ca „spațiu pentru fumători“.5. Plata se poate face numerar sau cu card bancar. Clienții sunt rugați să

ia și să păstreze bonurile �scale până la plecare.6. Nu răspundem de obiectele clienților lăsate nesupravegheate, pierdute sau deteriorate. Restaurantul oferă serviciul de garderobă, clienților revenindu-le datoria de a nu lăsa în buzunare obiecte ce s-ar putea pierde, localul nu răspunde pentru acestea.7. Nu este permisă fotogra�erea sau �lmarea cu echipament professional, în incinta locației, fără acordul managerului de serviciu. Pentru �lmări profesionale, reprezentanții media sunt rugați să se adreseze personalului.8. Nu este permis accesul cu mâncare și/sau băutură din afara locației.

9. Nu este permis accesul cu orice fel de arme și/sau armament.10. Nu este permis accesul cu animale de companie.11. Autoturismele parcate în perimetrul restaurantului rămân în răspunderea proprietarilor. Staționarea mașinilor clienților în parcarea restaurantului este gratuită.12. Incinta restaurantului este sub supraveghere video, conform normelor legale în vigoare.Pentru eventuale plângeri sau sesizări, vă rugăm să vă adresați managementului de serviciu.Mulțumim frumos!

Regulament intern

Conform prevederilor Uniunii Europene, vă prezentăm mai jos lista principalilor alergeni alimentari:• Cereale care conțin gluten (de exemplu: grâu, secară, orz, ovăz, grâu spelt, grâu mare sau sușe hibrid ale acestora) și produse derivate• Crustacee și produse derivate• Ouă și produse derivate• Pește și produse derivate• Arahide și produse derivate• Soia și produse derivate• Lapte și produse derivate (inclusiv lactoză)• Fructe nucifere, precum și migdale, alune de pădure, nuci, nuci Pecan, anacard, nuci de Brazilia, �stic, nuci de Queensland și nuci de Macadamia și produse derivate• Țelină și produse derivate• Muștar și produse derivate• Semințe de susan și produse derivate• Dioxid de sulf și sul�ți în concentrații de peste 10 mg/kg sau 10 mg/litru exprimate sa SO₂

Fiecare sortiment din meniu conține informații privind componența factorilor alergeni prezentați mai sus.

Produsele marcate cu * sunt produse congelate.

According to the European Union, please �nd below the list of main food allergens:• Cereals containing gluten (ie wheat, rye, barley, oats, spelled, kamut or hybrid strains thereof) and derivatives• Crustaceans and products thereof• Eggs and products thereof• Fish and products thereof• Peanuts and products thereof• Soybeans and products thereof• Milk and products thereof (including lactose)• Nuts and almonds, hazelnuts, walnuts, pecans, cashews, Brazil nuts, pistachio nuts, macadamia nuts and Queensland and derivatives• Celery and products thereof• Mustard and products thereof• Sesame seeds and derived products• sulfur dioxide and sulphites in concentrations higher than 10 mg / kg or 10 mg / liter expressed to SO₂

Each assortment of menu contains information on the composition of the factors listed above allergens.

Products marked with * are frozen.

Lista produselor alergeneThe list of allergenic products

GUSTĂRI RECICOLD STARTERS

PROSCIUTTO CRUDO CON PARMIGIANO 100/50 gr. 35 Lei(prosciuto crudo, parmezan, salată verde, ulei măsline, rucola, oregano)(prosciuto crudo, parmezan, lettuce, olive oil, arugula, oregano)

SALMONE AFFUMICATO 200/50 gr. 40 Lei(somon afumat, salată verde, unt, hrean, icre roşii, capere, lămâie, pâine prăjită, unt)(smoked salmon, lettuce, butter, horseradish, red roe, capers, lemon, toasted bread, butter)

CAPRESE 100/100 gr. 35 Lei(bocconcino, roşie, ulei de măsline, oregano, busuioc)(Bocconcino, tomato, olive oil, oregano, basil)

ANTIPASTO „RUSTICA“ 350 gr. 35 Lei(ciuperci, fasole, salată vinete, anghinare, salată de cartofi, caponata) (mushrooms, bean, eggplant salad, artichoke, potatoes salad,vegetable stew eggplant, caponata)

ANTIPASTO MISTI 300 gr. 60 Lei(carpacio caracatiţă*, somon fume, prosciuto, salami, caprese,pomodorii sechi, anghinare, carpaccio vită, ulei măsline, parmigiano)(octopus carpaccio*, smoked salmon, prosciuto, salami, caprese,pomodorii sechi, artichoke, beef carpaccio, olive oil, parmigiano)

BRUSCHETTE CON POMODORO 3 buc. 15 Lei(pâine prăjită, ulei măsline, roşie, usturoi, busuioc, pătrunjel)(toast, olive oil, tomato, garlic, basil, parsley)

BRUSCHETTE POMODORO CON ANCHOIS 3 buc. 20 Lei(pâine prăjită, ulei măsline, roşii, anchois)(toast, olive oil, tomatoes, anchovies)

BRUSCHETTE DI POLPO 3 buc. 25 Lei(pâine prăjită, ulei măsline, caracatiţă marinată, pătrunjel, lămâie)(toast, olive oil, marinated octopus, parsley, lemon)

GUSTARE DE BRÂNZETURI 400 gr. 45 Lei(gorgonzola, mozzarella, telemea, cașcaval, parmezan, nuci, struguri, măr, miere, gem afine) CHEESE DISH(gorgonzola, mozzarella, cheese, pressed cheese, parmesan, nuts, grapes, apple, honey, blueberry jam)

FASOLE FĂCĂLUITĂ (fasole, semințe dovleac, usturoi) 200 gr. 18 LeiSMASHED BEANS (beans, pumpkin seeds, garlic)

SALATĂ DE VINETE CU ROŞII ŞI TELEMEA 200/50/100 gr. 25 LeiEGGPLANT SALAD WITH TOMATOES AND CHEESE

Durata preparatelor este influențată de fluxul de clienți și alegerea făcută (aproximativ 50 minute)Preparations duration is influenced by the flow of customers and choice (about 50 minutes)

GUSTĂRI CALDEWARM STARTERS

ANTIPASTO CALDI 350 gr. 45 Lei(cabanos, ciuperci, caşcaval pane, bacon, mititei, ficăţei pui)(sausages, mushrooms, grilled cheese, bacon, grilled minced meat rolls, chicken livers)

FUNGHI QUATRO-FORMAGGI 250 gr. 32 Lei(ciuperci umplute cu patru feluri de brânză, sos vin alb)(mushrooms stuffed with four kinds of cheese, white wine sauce)

FUNGHI GRATINATI 250 gr. 32 Lei(ciuperci umplute cu sos bolognese, parmezan, mozzarella, ou) (mushrooms stuffed with Bolognese sauce, parmesan, mozzarella, egg)

CARPACCIOCARPACCIO

CARPACCIO DE VITĂ* (parmezan) 100 gr. 45 LeiBEEF CARPACCIO* (parmesan)

CARPACCIO DE CARACATIŢĂ* (rucola) 100 gr. 45 LeiOCTOPUS CARPACCIO* (arugula)

TARTAR

BIFTEC TARTAR 200/100 gr. 55 LeiSTEAK TARTAR

TARTAR SOMON 250 gr. 40 LeiSALMON TARTAR

TARTAR TON 250 gr. 45 LeiTUNA TARTAR


CIORBESOUR SOUP

CIORBĂ DE PUI Á LA GREC (ardei iute) 200/50 gr. 20 LeiCHICKEN SOUP Á LA GREC (hot pepper)

CIORBĂ DE VĂCUŢĂ (smântână, ardei iute) 200/50 gr. 20 LeiBEEF BROTH (cream, hot pepper)

CIORBĂ DE BURTĂ (smântână, ardei iute, usturoi) 200/50 gr. 20 LeiTRIPE SOUP (cream, hot pepper, garlic)

BORȘ DE PEȘTE (ardei iute) 200/50 gr. 18 LeiFISH BORSCH (hot pepper)

SUPESOUPS

SUPĂ CREMĂ ROŞII CU PESTO (boconcino) 200 gr. 18 LeiTOMATO CREAM SOUP WITH PESTO (Bocconcino)

SUPĂ CREMĂ DE LEGUME 200 gr. 18 LeiVEGETABLE CREAM SOUP

SUPĂ DE PUI CU TĂIŢEI 200/50 gr. 18 LeiCHICKEN NOODLE SOUP


OREZRICE

OREZ PRIMAVERA 300 gr. 35 Lei(orez, ardei gras, morcov, ţelină, dovlecei, parmezan, ciuperci, pătrunjel, unt)(rice, bell pepper, carrot, celery, zucchini, Parmesan, mushrooms, parsley, butter)

OREZ CON PORCINI TRUFAT 300 gr. 45 Lei(orez, ciuperci de pădure, usturoi, parmezan, ulei de trufe, unt, ceapă, pătrunjel)(rice, wild mushrooms, garlic, parmesan, truffle oil, butter, onion, parsley)

OREZ NERO DI SEPIA CU CREVEȚI 350 gr. 58 Lei(orez, ceapă, usturoi, parmezan, unt, creveți, trufă)(rice, onion, garlic, parmasan, butter, shrimps, truffle)

OREZ PREPARAT LA CUPTORRICE AL FORNO

OREZ FRUTTI DI MARE 350 gr. 50 Lei(orez, calamar*, midii, creveţi*, caracatiţă, vongole, mazăre, peperoncino, usturoi, parmezan, ceapă, unt, pătrunjel, sos roșii, boia dulce)(rice, calamari*, mussels, shrimps*, octopus, clams, peas, chili peppers, garlic, parmesan, onion, butter, parsley, tomato sauce, paprika)

PASTE DE CASĂ (SERVITE ÎN ROATĂ DE PARMEZAN)HOMEMADE PASTA (SERVED IN PARMESAN WHEEL)

SPAGHETTI CARBONARA 350 gr. 50 Lei(spaghete, bacon, smântână, ou, parmezan) (spaghetti, bacon, cream, egg, Parmesan)

SPAGHETTI QUATRO-FORMAGGI 350 gr. 50 Lei(spaghete, smântână, gorgonzola, mozzarella, parmezan, cașcaval)(spaghetti, cream, gorgonzola, mozzarella, Parmesan, pressed cheese)

TAGLIATELLE QUATRO-FORMAGGI 350 gr. 50 Lei(tagliatelle, smântână, gorgonzola, mozzarella, parmezan, cașcaval)(tagliatelle, cream, gorgonzola, mozzarella, Parmesan, pressed cheese)

TAGLIATELLE CU TRUFE ȘI PARMEZAN 350 gr. 55 Lei(tagliatelle, unt, permezan, trufe)(tagliatelle, butter, Parmezan, truffles)

TAGLIATELLE PUI 350 gr. 50 Lei(tagliatelle, sos gorgonzola, pui, parmezan)(tagliatelle, gorgonzola sauce, chicken, Parmesan)


PASTE DE CASĂHOMEMADE PASTA

TAGLIATELLE FRUTTI DI MARE 350 gr. 55 Lei(tagliatelle, fructe de mare, vongole, usturoi, busuioc, sos de roșii, roșii cherry, pătrunjel)(tagliatelle, seafoods, clams, garlic, basil, tomato sauce, cherry tomatoes, parsley)

TAGLIATELLE CON GAMBERETI 350 gr. 50 Lei(tagliatelle, ceapă, creveți, roșii cherry, rucola, sos roze)(tagliatelle, onions, shrimps, cherry totmatoes, arugula, pink sauce)

TAGLIATELLE CON SALMONE 350 gr. 40 Lei(tagliatelle, ceapă, somon fume, sos roze, roșii cherry, pătrunjel)(tagliatelle, onion, smoked salmon, pink sauce, cherry tomatoes, parsley)

TAGLIATELLE ALLA BOLOGNESE 350 gr. 40 Lei(tagliatelle, sos bolognese, parmezan, busuioc)(tagliatelle, Bolognese sauce, Parmesan, basil)

SPAGHETTI AGLIO, OLIO E PEPERONCINO 350 gr. 30 Lei(spaghete, usturoi, ulei de măsline, ardei iute, pătrunjel, peperoncino)(spaghetti, garlic, olive oil, hot pepper, parsley, peperoncino)

SPAGHETTI MILANESE 350 gr. 40 Lei(spaghete, şuncă, ciuperci, sos roşu, parmezan, oregano, busuioc)(spaghetti, ham, mushrooms, red sauce, Parmesan, oregano, basil)

SPAGHETTI AGLIO, OLIO E GAMBERETI 350 gr. 50 Lei(spaghete, usturoi, pomodori sechi, gambereti*, peperoncino, pătrunjel) (spaghetti, garlic, pomodori secchi, Gamber, peperoncino, parsley)

PASTEPASTA

PENNE ALL ARRABBIATA 350 gr. 35 Lei(penne, sos roşu, ardei iute, parmezan, busuioc, pătrunjel, peperoncino, usturoi)(penne, red sauce, chilli peppers, parmesan, basil, parsley, peperoncino, garlic)

PENNE CARBONARA 350 gr. 35 Lei(penne, bacon, smântână, ou, parmezan)(penne, bacon, cream, egg, Parmesan)

PENNE QUATRO-FORMAGGI 350 gr. 35 Lei(penne, smântână, gorgonzola, mozzarella, parmezan, cașcaval)(penne, cream, gorgonzola, mozzarella, Parmesan, pressed cheese)

PENNE FRUCTE DE MARE CU VONGOLE 350 gr. 45 LeiPENNE SEAFOOD WITH CLAMPS


PASTE LA CUPTORPASTE AL FORNO

PENNE SICILIENE AL FORNO 400 gr. 40 Lei(penne, ciuperci, bacon, pui, sos roze, usturoi, rozmarin, mozzarella,parmezan, busuioc, oregano, la cuptor)(penne, mushrooms, bacon, chicken, pink sauce, garlic, rosemary, mozzarella,Parmesan, busuioc, oregano, baked)

PENNE AL FORNO 350 gr. 38 Lei(penne, sos rose, mozzarella, parmezan, usturoi, busuioc, oregano, la cuptor)(penne, pink sauce, mozzarella, parmesan, garlic, basil, oregano, baked)

LASAGNA BOLOGNESE 350 gr. 40 Lei(paste, ciuperci, sos bolognese, mozzarella, oregano, sos roze, parmezan, sos bechamel)(pasta, mushrooms, bolognese sauce, mozzarella, oregano, pink sauce, parmesan, bechamel sauce)

LASAGNA CU SOMON 350 gr. 45 Lei(paste, somon, brânză ricotta, spanac, sos bechamel, parmezan, oregano, sos roze, mozzarella)(pasta, salmon, ricotta cheese, spinach, béchamel sauce, parmesan, oregano, pink sauce, mozzarella)

SPECIALITĂŢI DIN CARNE DE PASĂREPOULTRY SPECIALITIESPOLLO GORGONZOLA 200/50/100 gr. 45 Lei(piept pui, gorgonzola, nuci, smântână)(chicken breast, gorgonzola, walnuts, sour cream)

POLLO DIAVOLA 200/50/100 gr. 45 Lei(piept pui, vinete, ardei gras, ţelină, morcov, măsline, dovlecei,ardei iute, sos chili, sos roşu, sos soia, pătrunjel, peperoncino - servit cu orez funghi)(chicken breast, eggplant, bell peppers, celery, carrot, olives, zucchini,pepper, chili sauce, red sauce, soy sauce, parsley, peperoncino - served with rice funghi)

POLLO ROLLANTINE 200/50/100 gr. 45 Lei(ruladă pui pane cu ciuperci, şuncă, mozzarella, mărar, sos chili, muștar boabe) (fried chicken roulade with mushrooms, ham, mozzarella, dill, chili sauce, mustard seeds)

POLLO FUNGHI 200/50/100 gr. 45 Lei(penne, piept pui, smântână, ciuperci, parmezan)(penne, chicken breast, cream, mushrooms, Parmesan)

POLLO PARMIGIANO 200/50/100 gr. 45 Lei(piept pui julien, smântână, parmezan)(sliced chicken breast, cream, Parmezan)


POLLO MEXICANA 200/50/100 gr. 50 Lei(piept pui, fasole mexicană, porumb, sos mexican, ardei gras, ardei iute, ceapă, sos chilli, orez)(chicken breast, Mexican beans, corn, Mexican sauce, green pepper, hot pepper, onion, chilli sauce, rice)

FICĂŢEI DE PUI ÎN SOS PORCINI 200/50/100 gr. 50 Lei(ficăţei pui, ciuperci porcini, usturoi, piure de cartofi cu trufe, parmezan, sos soia, vin roșu, pătrunjel)(chicken livers, porcini mushrooms, garlic, truffle puree, Parmesan, soy sauce, red wine, parsley)

Preparatele au inclusă garnitura de cartofi la cuptor, rozmarin şi ulei de măsline.Dishes have included gasket baked potatoes, rosemary and olive oil.

FICĂŢEI DE PUI ÎN SOS BRUN 200/50/100 gr. 45 Lei(ficăţei pui, vin roșu, soia, rozmarin, parmezan, cartofi prăjiți*)(chicken livers, red wine, soy, rosemary, Parmesan, French fries*)

PIEPT DE CURCAN LA GRĂTAR 200/100 gr. 45 Lei(garnitură de tagliatele în sos roșu)(tagliatele in red sauce)

GOUJON DE PUI (ou, făină, sos chili) 200/100/50 gr. 40 LeiCHICKEN LOCKING PIN (egg, flour, chili sauce)

PULPE DE PUI DEZOSATE 250/100 gr. 35 LeiBONELESS CHICKEN THIGHS

FICĂŢEI DE PUI 200/100 gr. 40 LeiCHICKEN LIVERS

Preparatele au inclusă garnitură de cartofi prăjiţi* cu brânză rasă.Diches have included fried potatoes* with grated cheese.

SARAMURĂ DIN PULPE DE PUI (ușor picantă, cu mămăligă) 200/300/300 gr. 45 LeiBROILED CHICKEN JOINT (slightly spicy, with polenta)

PUI PITIC* CU USTUROI (cartofi la cuptor cu rozmarin) 500 gr. 50 Lei„DWARF“ CHICKEN* WITH GARLIC (baked potatoes with rosemary)

PUI PITIC* CU SWEET CHILI (cartofi la cuptor cu rozmarin) 500 gr. 50 Lei„DWARF“ CHICKEN* WITH SWEET CHILI (baked potatoes with rosemary)

PIEPT DE RAŢĂ* (cipolini, cartof în foaie de orez, sos portocală) 200/100 gr. 50 LeiDUCK BREAST* (Cipollini, potato in rice leaf, orange sauce)

PULPĂ DE RAȚĂ CONFIATĂ 200/100 gr. 50 Lei(piure cu trufe și chutney de mango)CANDIED DUCK PULP (mashed with truffles and mango chutney)

FOIE GRAS CU MERE CARAMELIZATE 250/100 gr. 75 Lei(foie gras, unt, mere, zahăr brun, coniac, cipollini)FOIE GRAS WITH CARAMELIZED APPLES(foie gras, butter, apples, brown sugar, brandy, onions)


SPECIALITĂŢI DE CARNE MIXTEMIXED MEAT SPECIALITIES

SCALOPINA ALLA MARCO-POLO 200/50/100 gr. 50 Lei(file porc, file vită, sos de smântână cu ciuperci de pădure, usturoi, parmezan, cremă pepe verde, trufe)(pork fillet, beef fillet, cream sauce with wild mushrooms, garlic, parmesan, cream pepe green, truffles)

PUI-VITĂ ALL VINO BIANCO 200/50/100 gr. 50 Lei(piept pui, muşchi vită, ciuperci, sos alb, usturoi, parmezan, sos de şampanie cu struguri, pătrunjel)(chicken breast, beef tenderloin, mushrooms, white sauce, garlic, parmesan, champagne grape sauce, parsley)

PUI LA TIGAIE 200/100 gr. 40 Lei(pulpă pui, piept pui, pipote, mămăligă, usturoi)FRUINGPAN CHICKEN (chicken pulp, chicken breast, gizzard, polenta, garlic)

TOCHITURĂ „MARCO POLO“ 300/50/300 gr. 45 Lei(ou, cabanos, bacon, pulpă porc, usturoi, mămăligă) „MARCO POLO“ COOKED MIX(egg, dry spicy sausages, bacon, pork leg, garlic, polenta)

COTLETE BERBECUŢ* (ARGENTINA) 250/100 gr. 50 Lei(ceapă verde, sos brun, cartofi gratinați)LAMB CHOPS*(ARGENTINA) (green onions, brown sauce, gratin potatoes)

Preparatele au inclusă garnitură.Dishes are served with garnish.

MIXED GRILL 300/100 gr. 60 Lei(file porc, file vită, cotlet berbecuţ*, piept pui, mici, muștar)(pork fillet, beef fillet, chop lamb*, chicken breast, grilled minced meat roll, mustard)

MUŞCHIULEŢ ÎMPĂNAT 300/50/100 gr. 50 Lei(muşchiuleţ, bacon, cabanos, usturoi, sos de vin roşu, pătrunjel)(tenderloin, bacon, sausage, garlic, red wine sauce, parsley)

TOMAHAUK DE PORC (cartofi la cuptor) 450 gr. 45 LeiPORK TOMAHAUK (baked potatoes)

MITITEI (muștar) 4 buc. 35 LeiGRILLED MINCED MEAT ROLL (mustard)

Preparatele au inclusă garnitură de cartofi prăjiţi* cu brânză rasă.Preparations have included fried potatoes* with grated cheese.

Preț în funcție de gramaj:Price depending on the grammage:

COASTE MIEL (Irlanda) (ceapă verde, cartofi gratinați) 100 gr. 25 LeiLAMB RIBS (Ireland) (green onions, gratin potatoes)


SPECIALITĂŢI DIN CARNE DE VITĂBEEF SPECIALITIES

FILETTO GRIGLIA (muşchi de vită la grătar) 200/100 gr. 65 Lei(grilled beef tenderloin)

FILETTO AL PEPE VERDE 200/50/100 gr. 70 Lei(muşchi de vită, sos pepe verde)(beef tenderloin, green pepe sauce)

FILETTO GORGONZOLA E NOCI 200/50/100 gr. 70 Lei(muşchi de vită, sos gorgonzola, nuci, garnitură de tagliatele în sos alb)(beef tenderloin, gorgonzola sauce, nuts, tagliatele in white sauce)

ȘNIȚEL VITĂ VIENEZ 200/50/100 gr. 65 Lei(mușchi vită, pesmet, piure trufe, semințe dovleac) (beef tenderloin, breadcrumbs, truffle puree, pumpkin seeds)

TAGLIATA DE VITĂ 200/50/100 gr. 70 Lei(file vită, rucola, roșii cherry, parmezan, garnitură tagliatele cu trufe)(beef fillet, arugula, cherry tomatoes, parmesan, tagliatelle with truffles)

FILETTO ALLA PARMIGIANO 200/50/100 gr. 65 Lei(muşchi vită, sos alb, parmezan)(beef tenderloin, white sauce, parmesan)

CHATEAUBRIAND (muşchi vită, sos cognac, cartofi gratinați) 200/50/100 gr. 70 Lei(beef tenderloin, cognac sauce, gratinated potatoes)

FILETTO ALLA VENEȚIA 200/100 gr. 70 Lei(mușchi vită, ardei kapia copt, rozmarin, usturoi, ardei iute,ulei picant peperoncino)(beef tenderloin, baked Kapia pepper, rosemary, garlic, chilli,spicy peperoncino oil)

Preparatele au inclusă garnitură de cartofi la cuptor, rozmarin şi ulei de măsline.Preparations have included garnish baked potatoes, rosemary and olive oil.


CARNE DE VITĂ PE PLACĂ ÎNCINSĂ / GRĂTARBEEF MEAT SERVED ON HOT PLATE / GRILLED

MUŞCHI DE VITĂ 200/100 gr. 70 Lei(legume la grătar)(grilled vegetables)

Preț în funcție de gramaj (minim 500 gr.):Price depending on the grammage (minimum 500 gr.):

RIB EYE STEAK (cartofi gratinați) 100 gr. 30 Lei(potatoes gratin)

TOMAHAUK (recomandat pentru 2 persoane) 100 gr. 35 Lei(recommended for 2 people)

SPECIALITĂŢI DIN CARNE DE PORCPORK SPECIALITIES

SCALOPINA ALL FUNGHI 200/50/100 gr. 45 Lei(muşchi file, sos alb cu ciuperci, penne, parmezan) (pork fillet, white sauce with mushrooms, penne, parmesan)

SCALOPINA ALL PEPE VERDE 200/50/100 gr. 45 Lei(muşchi file, sos alb cu pepe verde, parmezan)(pork fillet, white sauce with green pepe, parmesan)

SCALOPINA FUNGHI PORCINI 200/50/100 gr. 45 Lei(muşchi file, sos alb cu ciuperci de pădure, usturoi, parmezan, trufe)(pork fillet, white sauce with wild mushrooms, garlic, parmesan, truffle)

ŞNIŢEL MILANEZ 200/100 gr. 45 Lei(şniţel de porc, roşii natur, rucola, parmezan, ulei măsline)(Schnitzel pork, natural tomatoes, arugula, parmesan, olive oil)

CORDON BLEU 200/50/100 gr. 45 Lei(ruladă muşchi file, ciuperci, şuncă presată, mozzarella, capere, muştar, sos roșu) (roulade fillet, mushrooms, ham, mozzarella, capers, mustard, red sauce)

MUȘCHIULEȚ DE PORC ÎN CRUSTĂ DE PĂTRUNJEL 200/100 gr. 45 Lei(mușchiuleț de porc, piure de țelină, biscuit de parmezan și reducție de vin roșu)(pork tenderloin, celery mashed, parmesan biscuit and reduction of red wine)

Preparatele au inclusă garnitură de cartofi la cuptor, rozmarin şi ulei de măsline.Preparations have included baked potatoes garnish, rosemary and olive oil.


PREPARATE LA CUPTORPREPARATIONS AL FORNOPOLLO ROSSINI AL FORNO 200/50/100 gr. 45 Lei(șnițel piept pui, sos roze, mozzarella, parmezan, oregano, la cuptor)(chicken breast schnitzel, pink sauce, mozzarella, Parmesan, oregano, baked)

POLLO ZINGARA AL FORNO 200/50/100 gr. 45 Lei(piept pui, mazăre, ciuperci, morcov, mozzarella, sos roze, mărar, usturoi, parmezan, oregano, la cuptor)(chicken breast, peas, mushrooms, carrots, mozzarella, pink sauce, dill, garlic,Parmesan, oregano, baked)

PULPĂ DE CURCAN LA CUPTOR 250/100 gr. 45 Lei(usturoi, vin, rozmarin, cartofi la cuptor) BAKED TURKEY LEG (garlic, wine, rosemary, baked potatoes)

VALDOSTANA CU PIEPT DE CURCAN 200/50/100 gr. 48 Lei(piept de curcan, prosciutto crudo, mozzarella, ciuperci, cartofi la cuptor)(turkey breast, prosciutto crudo, mozzarella, mushrooms, baked potatoes)

MUŞCHI FILE AL FORNO 200/50/100 gr. 45 Lei(muşchi file, şuncă presată, ciuperci, usturoi, mozzarella, parmezan, sos roze, oregano, la cuptor)(pork fillet, ham, mushrooms, garlic, mozzarella, parmesan, pink sauce, oregano, baked)

PEŞTE - FRUCTE DE MAREFISH - SEA FOODSSOMON PORCINI 200/50/100 gr. 55 Lei(somon, ciuperci porcini, roșii cherry, sos vin, usturoi, trufă, mămăligă)PORCINI SALMON (salmon, porcini mushrooms, cherry tomatoes, wine sauce, , garloc, truffle, polenta)

TON PE PLACĂ (legume în sos aceto) 300/200 gr. 65 LeiTUNA ON FLEAT (vegetables in aceto sauce)

DORADA FILE CU FRUCTE DE MARE 200/100/100 gr. 75 LeiDORADA FILE WITH SEA FRUITS(garnitură de cartofi natur)(natural potato )

DORADA ÎN CRUSTĂ DE SARE (legume sote) 300/100 gr. 55 LeiSEA BREAM IN SALT SLIVER (sautéed vegetables)

SOMON HAWAII (somon, creveți, ananas, sparanghel, roșii cherry) 200/100 gr. 55 LeiHAWAY SALMON (salmon, shrimps, pineapple, cherry tomatoes, asparagus)

SOMON FILE LA GRĂTAR (cu legume sote) 200/100 gr. 40 LeiGRILLED SALMON FILE (with sautéed vegetables)

SARAMURĂ DE CRAP (ușor picantă) (cu mămăligă) 300/200 gr. 45 LeiCARP IN BRINE (slightly spicy) (with polenta)

CALAMAR ÎMPĂNAT LA GRĂTAR 250/50/100 gr. 50 Lei(roșii, ardei, brânză feta, măsline, creveți, legume sote)GRILLED WEDGED SQUID (tomatoes, peppers, feta cheese, olives, shrimp, sautéed vegetables)


CALAMAR PARIZIAN (bechamel, cartofi prăjiți) 250/50/100 gr. 40 LeiPARISIAN SQUID (bechamel, french fries) MIDII PARIZIENE (sos bechamel, cartofi prăjiți) 150/100/50 gr. 35 LeiPARISIAN MUSSELS (bechamel sauce, french fries) MIXED „SEA-FOOD“ 350/50 gr. 70 Lei(midii pane, calamar pane, muslitos*, caracatiță marinată, crevete Black Tiger, sos fructe de mare)(breaded mussels, breaded calamari, muslitos*, marinated octopus, Black Tiger shrimp, sea food sauce)

CALAMARI ALLA GRIGLIA (broccoli sote, sos limone) 250/50/100 gr. 45 Lei(sautéed broccoli, Limone sauce)

GRĂTAR DE FRUCTE DE MARE 400/100 gr. 95 Lei(creveți Black Tiger, calamar, cozi creveți, caracatiță, somon, scoici, legume sote)GRILLED SEA-FOODS(Black Tiger shrimps, calamari, shrimp tails, octopus, salmon, clamps, sauteed vegetables)

CARACATIŢĂ LA GRĂTAR 150/100 gr. 80 Lei (caracatiță, cherry, sos aceto, rozmarin, cartofi la grătar, peperoncino, usturoi)GRILLED OCTOPUS(octopus, cherry, aceto sauce, rosemary, grilled potatoes, peperoncino, garlic)

CARACATIŢĂ LA GRĂTAR CU OREZ NEGRU 150/80/100 gr. 80 Lei (caracatiță, cherry, sos aceto, rozmarin, peperoncino, servită cu orez negru cu trufe, usturoi)(octopus, cherry, aceto sauce, rosemary, peperoncino, served with black rice with truffles, garlic)

CARACATIŢĂ CU PIURE CU PORCINI ȘI TRUFE 150/100 gr. 80 Lei OCTOPUS WITH MASHED POTATOES WITH PORCINI AND TRUFFLES(usturoi, peperoncino)(garlic, chili pepper)

CARACATIŢĂ AGLIO OLIO 150/100 gr. 80 Lei (caracatiță, peperoncini, cartofi zdrobiți cu porcini, usturoi)AGLIO OLIO OCTOPUS (octopus, peperoncini, crushed potatoes with porcini, garlic)

GAMBERETI* ÎN SOS DE ŞAMPANIE 250/50/100 gr. 75 Lei(creveți, sos șampanie și risotto cu șofran)GAMBERETI* IN CHAMPAGNE SAUCE (shrimps, champagne sauce and risotto with saffron)

COZZE ALLA MARINARA 800 gr. 40 Lei(scoici, usturoi, pomodorini, lămâie, vin alb, busuioc, ardei iute, pătrunjel și sos de roșii)(clams, garlic, pomodorini, lemon, white wine, basil, hot peppers, parsley and tomato sauce)

SCOICI ÎN SOS DE VIN ȘI UNT 800 gr. 40 LeiSHELLS IN WINE AND BUTTER SAUCE(usturoi, ardei iute, busuioc)(garlic, hot peppers, basil)

Preț pe bucată:Price per piece:

STRIDII (caracatiță, peperoncini, usturoi) 1 buc. 20 Lei OYSTERS (octopus, peperoncini, garlic)

CREVEȚI BLACK TIGER* LA GRĂTAR (usturoi, ardei iute) 1 buc. 27 LeiGRILLED BLACK TIGER SHRIMPS* (garlic, hot peppers)


PEŞTE - FRUCTE DE MARE LA CUPTORFISH - SEA FOODS AL FORNOFRUCTE DE MARE LA CUPTOR 200/100 gr. 80 LeiSEA FOOD AL FORNO(cartof, caracatiță, calamar, creveți, usturoi, peperoncino, ulei măsline, boia afumată)(potato, octopus, squid, shrimp, garlic, chili, olive oil, smoked paprika)

PEŞTE PE PLITĂFISH SERVED ON HOT PLATEPreț în funcție de gramaj / Price by weight

BIBAN DE MARE 100 gr. 12 LeiSEA BASS

DORADA 100 gr. 15 Lei

CALCAN (cu mămăligă) 100 gr. 17 LeiTURBOT (with polenta)

BIBAN ÎN CRUSTĂ DE SARE (pentru 2 persoane) 100 gr. 17 LeiSALT CRUST PEARCH (for 2 persons)

Preparatele nu au inclusă garnitura.Preparations did not include the gasket.

SALATESALADS

SALATĂ PUI 350 gr. 32 Lei(salată verde, roşii, castraveţi, pui, remoulade, morcov, porumb, caşcaval,măsline, ou, iceberg, oregano, lipie)(lettuce, tomato, cucumber, chicken, remoulade, carrots, corn, cheese,olives, egg, iceberg, oregano, pita)

SALATĂ POLLO ALLA GRIGLIA 350 gr. 32 Lei(salată verde, roşii cherry, ardei, rucola, piept de pui la grătar, iceberg, pomodorii sechii, lipie)(lettuce, cherry tomatoes, peppers, arugula, grilled chicken, iceberg, pomodorii sechii, pita)

SALATĂ SOMON FUME 350 gr. 35 Lei(salată verde, somon fume, ciuperci, andive, măsline, cipollini, ceapă, măsline, lipie)(lettuce, smoked salmon, mushrooms, endive, olives, Cipollini, onions, olives, pita)

SALATĂ VITĂ 350 gr. 40 Lei(mușchi vită, rucola, spanac, roșii cherry, gorgonzola, roșii uscate, nuci)(beef sirloin, arugula, spinach, dried tomatoes, gorgonzola, dreis tomatoes, walnuts)

SALATĂ DE RAȚĂ 350 gr. 40 Lei(piept de rață, salată, rucola, roii uscate, ridichii, castraveți, varză roșie,semințe, ceapă verde, țelină, rodie, portocală, grefă)(duck breast, lettuce, rucola, dried rolls, radishes, cucumbers, red cabbage,seeds, green onions, celery, pomegranate, oranges, greppfruits)


SALATĂ CU CREVEȚI BLACK TIGER 350 gr. 75 Lei(creveți, rucola, valeriană, spanac, sparanghel, morcov,țelină apio, mango, roșii cherry)(shrimps, arugula, valerian, spinach, asparagus, carrot,apio celery, mango, cherry tomatoes)

SALATĂ CEZAR CU PUI 350 gr. 35 Lei (salată verde, iceberg, pui, prmezan, sos Cezar, ulei de măsline, crutoane, parmezan)(lettuce, iceberg, chicken, parmesan, Caesar dressing, olive oil, croutons, parmesan)

SALATĂ CEZAR CU CREVEȚI 350 gr. 40 Lei(salată verde, ciuperci, crutoane, parmezan, sos Cezar, creveți, capere, parmezan,ulei de măsline, iceberg, lipie)(lettuce, mushrooms, croutons, parmesan, Caesar dressing, shrimps, capers, parmesan,olive oil, iceberg, pita)

SALATĂ GRECEASCĂ 300 gr. 28 Lei(roșii, ardei, castraveți, ceapă, kalamata, brânză feta, măsline, oregano)(tomatoes, peppers, cucumbers, onions, kalamata, feta cheese, olives, oregano)

SALATĂ MIXTĂ 350 gr. 20 Lei(salată verde, roşii, castraveţi, ardei, ceapă, iceberg, lipie)(lettuce, tomatoes, cucumbers, peppers, onions, iceberg, pita)

SALATĂ DI POMODORI (roşii, ulei de măsline) 200 gr. 15 Lei(tomatoes, olive oil)

SALATĂ BELLA (roşii, castraveţi, ulei de măsline) 200 gr. 14 Lei(tomato, cucumber, olive oil)

SALATĂ DE IARNĂ (murături asortate) 250 gr. 14 LeiWINTER SALAD (assorted pickles) SALATĂ DE ARDEI COPŢI 3 buc. 15 LeiSALAD OF ROASTED PEPPERS SALATĂ DE VARZĂ ALBĂ 200 gr. 12 LeiWHITE CABBAGE SALAD SALATĂ DE VARZĂ ROŞIE 200 gr. 12 LeiRED CABBAGE SALAD SALATĂ VERDE 150 gr. 12 LeiLETTUCE SALATĂ RUCOLA 50 gr. 18 LeiARUGULA SALAD SALATĂ RUCOLA CU ROŞII CHERRY, PARMEZAN 50/75/5 gr. 22 LeiARUGULA SALAD, CHERRY TOMATOES, PARMESAN SALATĂ DE ROŞII CHERRY 200 gr. 18 LeiTOMATOES CHERRY SALAD


GARNITURIGARNISH

GARNITURĂ 100 gr. 15 LeiGARNISH

GARNITURĂ CIUPERCI 100 gr. 15 LeiMUSHROOM GARNISH

GARNITURĂ BROCOLI 150 gr. 15 LeiBROCOLI GARNISH

LEGUME LA GRĂTAR 200 gr. 15 LeiGRILLED VEGETABLES

GARNITURĂ SPANAC 100 gr. 15 LeiSPINACH GARNISH

GARNITURĂ OREZ SIMPLU 200 gr. 12 LeiSIMPLE RICE GARNISH

GARNITURĂ CARTOFI GRATINAŢI 200 gr. 15 LeiGARNISH GRATINATED POTATOES

GARNITURĂ PIURE 200 gr. 12 LeiMASHED POTATOES GARNISH

GARNITURĂ PIURE CU TRUFE / WASABI / USTUROI 200 gr. 20 LeiMASHED POTATOES GARNISH WITH TRUFFLES / WASABI / GARLIC

OREZ NEGRU CU TRUFE 200 gr. 20 LeiBLACK RICE WITH TRUFFLES

OREZ CU LEGUME 200 gr. 15 LeiRICE WITH VEGETABLES

DIVERSEVARIOUS

PARMEZAN 50 gr. 12 Lei

PARMEZAN BRUT 50 gr. 15 LeiCRUDE PARMESAN

SMÂNTÂNĂ 100 gr. 7 LeiCREAM


GORGONZOLA 50 gr. 13 Lei

CAŞCAVAL 50 gr. 10 LeiPRESSED CHEESE

FETA 50 gr. 10 LeiFETA CHEESE

TELEMEA 50 gr. 10 LeiCHEESE

LIPIIPITA

LIPIE 150 gr. 9 LeiPITA

LIPIE CU USTUROI 150 gr. 10 LeiGARLIC PITA

LIPIE CU ULEI DE MĂSLINE ŞI OREGANO 150 gr. 10 LeiOLIVE OIL AND OREGANO PITA

LIPIE CU CAŞCAVAL 250 gr. 15 LeiCHEESE PITA

LIPIE CU PARMEZAN 250 gr. 15 LeiPARMESAN PITA

PÂINEBREAD

PÂINE PRĂJITĂ 6 buc. 3 LeiTOAST 6 buc. 3 Lei

BATONAŞE DE PÂINE DIN PARTEA CASEIBREAD STICK ON THE HOUSE


DESERTDESSERTS

TIRAMISU 250 gr. 20 Lei

CREPPES SUZETTES CU BANANE 250 gr. 35 Lei

FETTUCINE CIOCOLATĂ gr. 14 Lei

FETTUCINE GEM gr. 12 Lei

FRUCTE (fructe proaspete) 300 gr. 20 LeiFRUITS (fresh fruits)

CARPACIO ANANAS 350 gr. 20 LeiPINEAPPLE CARPACCIO

PAPANAŞI (dulceaţă, smântână, stafide) 1 buc. - 100/100 gr. 15 LeiDONUTS (confiture, cream, raisins)

FANTEZIE DE CIOCOLATĂ „MARCO POLO“ 250 gr. 30 Lei(sferă de ciocolată, înghețată vanilie, mouse de ciocolată albă și sos de ciocolată caldă)(chocolate sphere, vanilla ice cream, white chocolate mouse and warm chocolate sauce)

DESERT LA CUPTOROVEN DESSERT

MĂR LA CUPTOR 1 buc. 12 LeiOVEN APPLE

CLĂTITE CU BRÂNZĂ RICOTTA 250 gr. 18 LeiPANCAKES WITH RICOTTA CHEESE


DESERT CU ÎNGHEȚATĂDESSERTS WITH ICE CREAM

TIRAMISU CON GELATO 250/20 gr. 25 Lei

PROFITEROL 250 gr. 20 LeiPROFITEROL

ÎNGHEŢATĂ ASORTATĂ 200 gr. 18 LeiASSORTED ICE CREAM

MELONE GLACE (pepene galben, îngheţată) 250 gr. 22 Lei(melon, ice cream)

FETTUCINE CU CARAMEL ȘI ÎNGHEȚATĂ 200 gr. 20 LeiFETTUCINE WITH CARAMEL AND ICE CREAM

CREMȘNIT À LA MARCO POLO 250 gr. 30 Lei(îngheţată)CREMESCHNITTE À LA MARCO POLO(ice cream)


MARCO POLO

MENUDrinks

APĂWATERAPĂ PLATĂ BUCOVINA 750 ml 12 LeiAPĂ PLATĂ BUCOVINA 330 ml 7 LeiAPĂ MINERALĂ BUCOVINA 750 ml 12 LeiAPĂ MINERALĂ BUCOVINA 330 ml 7 LeiAPĂ MINERALĂ SANPELLEGRINO 750 ml 20 LeiAPĂ MINERALĂ SANPELLEGRINO 500 ml 10 LeiAPĂ PANNA 500 ml 10 LeiAPĂ PANNA 750 ml 20 Lei

RĂCORITOAREREFRESHMENTS PEPSI COLA 330 ml 9 LeiPEPSI COLA TWIST 330 ml 9 LeiPEPSI MAX 330 ml 9 LeiMIRINDA 330 ml 9 Lei7UP 330 ml 9 LeiMOUNTAIN DEW 330 ml 9 LeiTONIC 250 ml 9 LeiENERGY DRINK ROCKSTAR 250 ml 9 LeiLIPTON flavor (lămâie / piersică / verde) 250 ml 9 Lei (lemon / peach / green)

SAN PELLEGRINO (limonata / aranciata / aranciatta rossa) 330 ml 12 Lei

SAN BENEDETO ICE TEA (lemone / peach) 330 ml 12 Lei

PRIGAT still drink 250 ml 9 Lei(portocală / kiwi / piersică / pere / căpșuni + banană)(oramge / kiwi / peach / pear / strawberry + banana)SANTAL la pahar / 250 ml 8 LeiSANTAL Glass

LIMONADE & FRESHLEMONADE & FRESHFRESH PORTOCALE 300 ml 14 LeiFRESH GRAPEFRUIT 300 ml 14 LeiLIMONADĂ CLASICĂ CU MENTĂ 450 ml 14 LeiLIMONADĂ FROZEN 300 ml 16 Lei(soc cu mentă, căpșuni, fructe de pădure, mango, pepene galben, mentă, busuioc)(elderflower with mint, strawberry, berries, mango, melon, mint, basil)

Durata comenzii poate fi de aproximativ 15 minuteThe duration of the order may be about 15 minutes

CAFEACOFFEECAFEA EXPRESSO 80 ml 10 LeiCAFEA EXPRESSO DECOFEINIZATĂ 80 ml 10 LeiCAFEA MACHIATTO 40 ml 15 LeiCAFFE LATTE 200 ml 15 LeiCAFFE FRAPE 250 ml 18 LeiCARAMEL MACHIATO / DECOFEINIZAT 250 ml 15 Lei(sirop caramel, esspresso scurt, cremă lapte)caramel syrup, esspresso short, milk cream)CAFFE FRAPE DECOFEINIZATĂ 18 LeiCAPPUCCINO 12 LeiCAPPUCCINO VIENESSE (cu frişcă) 12 Lei(with whipped cream)CIOCOLATĂ CALDĂ (albă, neagră) 200 ML 10 LeiHOT CHOCOLATE (white, black)CAFEA AMERICANO 12 LeiCAFE TIRAMISU 12 LeiCAPPUCCINO CU AROME / DECOFEINIZAT 15 Lei(tiramisu, vanilie, caramel)CAPPUCCINO WITH FLAVOURS / DECAFFEINATED(tiramisu, vanilla, caramel)ICE CAPPUCCINO (cremă lapte rece, esspresso lung) 12 Lei(cold milk cream, long espresso)IRISH COFFE (whisky, frișcă, zahăr brun) / DECOFEINIZAT 18 Lei(whiskey, cream, brown sugar)BAILEY’S COFFE (cremă whisky, cremă lapte) 18 Lei(whiskey cream, milk cream)

CEAITEACEAI 12 LeiTEA

MILKSHAKE

MILKSHAKE CĂPȘUNI 300 ml 20 LeiSTRAWBERRY MILKSHAKE MILKSHAKE BANANE 300 ml 20 LeiBANANA MILKSHAKEMILKSHAKE CIOCOLATĂ 300 ml 20 LeiCHOCOLATE MILKSHAKEMILKSHAKE OREO 300 ml 20 Lei


SMOOTIES (350 ml)

MANGO & PASSION FRUIT 20 Lei(mix mango, mango, mix passion, fruit, suc portocală, gheață)(mix mango, mango, passion mix, fruit, orange juice, ice)STRAWBERRY SENSATION 20 Lei(santal portocale, suc lămâie, mix căpșuni, ananas, căpșuni)(Santal oranges, lemon juice, mix strawberries, pineapple, strawberries)MEGA MANGO 20 Lei(santal portocale, ananas, mango, căpșuni, mix mango, suc lămâie)(Santal orange, pineapple, mango, strawberry, mango mix, lemon juice)BANANA BERRY 20 Lei(banană, fructe de pădure, suc portocale, mix banane,mix rasbbery, înghețată vanilie)(banana, berries, orange juice, mix bananas, rasbbery mix, vanilla ice cream)

COCKTAILS & LONG DRINKS

BLUE CLOUD 120 ml 25 Lei(amareto, blue curaçao, îngheţată vanilie)(amareto, blue curaçao, vanilla ice cream)MAI TAI 250 ml 25 Lei(rom white, rom black, amareto, suc ananas, sirop grenadine, gheață)(white rum, black rum, amareto, pineapple juice, grenadine syrup, ice)SEX ON THE BEACH 250 ml 25 Lei(vodcă, triplu sec, lichior piersică, suc merișoare, suc ananas, gheață)(vodka, triple sec, peach liqueur, cranberry juice, pineapple juice, ice)HUGO 250 ml 25 Lei(sirop soc, prosecco, dash soda, mentă, limes, gheață)(elderflower syrup, prosecco, dash soda, mint, limes, ice)APEROL SPRITZ 200 ml 25 Lei(aperol, prosecco, dash soda, gheață)(aperol, dash soda, prosecco, ice)COSMOPOLITAN 150 ml 25 Lei(vodcă, triplu sec, limes, suc merișoare, suc lămâie)(vodka, triple sec, limes, cranberry juice, lemon juice)MARGARITA 180 ml 25 Lei(tequila, triplu sec, suc limes, sirop zahăr)(tequila, triple sec, limes juice, sugar syrup)PINA COLADA 350 ml 25 Lei(rom white, santal de ananas, mix cocos, frișcă lichidă, ananas, gheață)(white rum, Santal pineapple, coconut mix, liquid cream, pineapple, ice)LONG ISLAND ICE TEA 300 ml 25 Lei(vodcă, rom, gin, tequila, triplu sec, pepsi, suc lime, sirop zahăr, gheață)(vodka, rum, gin, tequila, triple sec, pepsi, lime juice, sugar syrup, ice)


MOJITO 300 ml 25 Lei(rom, apă minerală, mentă, zahăr brun, lime, gheață)(rum, mineral water, mint, brown sugar, lime, ice)LONG ISLAND BEACH 300 ml 25 Lei(vodcă, rom, gin, triplu sec, tequilla, suc cranberry, maraschino, lime, gheață) (vodka, rum, gin, triple sec, tequila, cranberry juice, maraschino, lime, ice)CAMPARI ORANGE 300 ml 20 LeiGIN TONIC 300 ml 22 Lei(gin, gheață, tonic)(gin, ice, tonic)B 300 ml 20LOODY MARY (vodcă, gheață, suc de roșii) Lei(vodka, ice, tomato juice)CUBA LIBRE (rom, pepsi, lime, gheață) 300 ml 22 Lei(rum, pepsi, lime, ice)

BAR - GIN - TONIC

MONKEY 47 300 ml 65 Leiexpresiv, complex, distilat din 47 planteHENDRICK'S 300 ml 65 Leidelicat, parfumat, nuanțe floralePLYMOUTH 300 ml 65 Leidur, stâncos, sec

NON ALCHOOLIC

FRUITS PUNCH 350 ml 20 Lei(nectar piersici, portocale, portocale roșii, pere, grenadine)(nectar, peach, orange, red orange, pear, grenadine)BLUE ANGEL (nectar ananas, grefe, tonic, blue curaçao) 350 ml 20 Lei(nectar pineapple, grapefruit, tonic, blue Curaçao)GREEN APPLE 300 ml 20 Lei(nectar mere, blue curaçao, lime, scorțișoară)(apple nectar, blue Curacao, lime, cinnamon)NADA COLADA 350 ml 20 Lei(suc ananas, sirop cocos, mix cocos, frișcă lichidă, gheață)(pineapple juice, coconut syrup, mix coconut milk, cream, liquid, ice)ICE MELON 350 ml 20 Lei(suc lămâie, suc ananas, mix melon, gheață)(lemon juice, pineapple juice, melon mix, ice)ICE STRAWBERRY 350 ml 20 Lei(suc lămâie, suc ananas, mix căpșuni, gheață)(lemon juice, pineapple juice, mix strawberries, ice)


PRODUSE TRADȚIONALE ROMÂNEȘTIROMANIAN TRADITIONAL PRODUCTS

PALINCĂ BRAN PRUNE 50 % 50 ml 18 Lei/ PLUMSPALINCĂ BRAN PERE / GUTUI / CAISE 40 % 50 ml 22 Lei PEARS / QUINCE / APRICOTSAMARO 35 % 50 ml 16 Lei(nuci verzi) (green nuts)

BĂUTURI ALCOOLICEALCOHOLIC BEVERAGESGIN BEAFFETER 40 % 50 ml 15 LeiTEQUILA 35 % 50 ml 15 LeiVODCĂ GREY GOOSE 40 % 50 ml 30 LeiVODCĂ BELUGA 40 % 50 ml 40 LeiVODCĂ BELVEDERE 40 % 50 ml 40 LeiRUM BACARDI WHITE 37,5 % 50 ml 14 LeiRUM BACARDI BLACK 40 % 50 ml 16 LeiAMARETTO 28 % 50 ml 20 LeiCOGNAC MARTELL X.O. 40 % 50 ml 100 LeiCOGNAC COURVOISIER V.S.O.P. 40 % 50 ml 46 LeiCOGNAC HENNESSY V.S. 40 % 50 ml 45 LeiMETAXA 7* 43 % 50 ml 18 LeiMARTINI 15 % 50 ml 12 LeiCAMPARI 25 % 50 ml 17 LeiBAILEYS IRISH CREAM 17 % 50 ml 17 LeiWHISKY GLENMORANGIE 40 % 50 ml 48 LeiWHISKY JIM BEAM 40 % 50 ml 15 LeiWHISKY JACK DANIEL'S 40 % 50 ml 19 LeiWHISKY JOHNNY WALKER-RED LABEL 40 % 50 ml 16 LeiWHISKY JOHNNY WALKER - BLACK LABEL 12 ANI 40 % 50 ml 27 LeiWHISKY CHIVAS REGAL 18 ANI 40 % 50 ml 55 LeiWHISKY DIMPLE 15 ANI 40 % 50 ml 40 Lei


BERE BEERS

NENEA IANCUPentru a respecta așa numita „Deutsche Reinheitsgebot“, adică Legea Purității Germane a Berii de la 1516, această bere este făurită chiar în inima Germaniei, în Landul Bavaria.In order to comply with the so-called "Deutsche Reinheitsgebot", the German Purity of Beer Act of 1516, this beer is brewed right in the heart of Germany, in Bavaria.

NENEA IANCU BLONDĂ SPECIALĂ (halbă) 4,9 % 400 ml 9 Lei(draft)NENEA IANCU BLONDĂ SPECIALĂ 4,9 % 500 ml 12 LeiNENEA IANCU ALBĂ NEFILTRATĂ DIN GRÂU 5,5 % 500 ml 14 LeiNENEA IANCU BLONDĂ FĂRĂ ALCOOL 0,0 % 330 ml 9 Lei

PAULANERPaulaner Weissbier este cea mai bine vândută bere din portofoliul Paulaner, fiind o bere de culoare aurie cu spumă cremoasă și densă, cu o aromă deosebită, asemănătoare cuișoarelor, fructată.Paulaner Weissbier is the best-selling beer in the Paulaner portfolio, being a golden beer with a creamy and dense foam, with a special aroma, similar to cloves, fruity.

PAULANER WEISSBIER 5,5 % 500 ml 15 LeiPAULANER MUNCHNER HELL 4,9 % 500 ml 15 LeiPAULANER WEISSBIER FĂRĂ ALCOOL 0,0 % 500 ml 15 Lei

BAVARIAAstăzi, Bavaria, este una dintre cele mai bine vândute beri în Olanda și în lume. Fabrica Bavaria a obținut prestigiosul premiu IMD Lombard Odier 2015 Global Family Business Award.Today, Bavaria is one of the best-selling beers in the Netherlands and in the world. The Bavaria factory won the prestigious IMD Lombard Odier 2015 Global Family Business Award.

BAVARIA PREMIUM 5,0 % 500 ml 12 Lei

SAMUEL ADAMSSamuel Adams a obținut titlurile The Americas Gold (2014), World's Best Standard Lager (2010) ;i Medalia de argint (2015) la USA Amber/Vienna Lager.Samuel Adams won The Americas Gold (2014), World's Best Standard Lager (2010) and Silver Medal (2015) at USA Amber / Vienna Lager.

SAMUEL ADAMS 4,9 % 330 ml 15 Lei

BERNARDBernard Dark este o bere care a cucerit titlul de „Europe's Best Dark Lager“ trei ani la rând, în 2010, 2011 și 2012.Bernard Dark is a beer that won the title of "Europe's Best Dark Lager" three years in a row, in 2010, 2011 and 2012.

BERNARD DARK 5,1 % 500 ml 15 Lei


LA TRAPPELa Trappe Dubbel a cucerit Medalia de aur la European Beer Star 2014.La Trappe Dubbel won the Gold Medal at the European Beer Star 2014.

LA TRAPPE BLOND 6,5 % 330 ml 15 LeiLA TRAPPER DUBBEL 7,0 % 330 ml 15 Lei

KIRIN„Ichiban“ în japoneză înseamnă atât „primul“, cât și „cel mai bun“."Ichiban" in Japanese means both "first" and "best."

KIRIN ICHIBAN 5,0 % 330 ml 15 Lei

ŞAMPANIECHAMPAGNE

DOM PERIGNON 12,5 % 750 ml 1400 LeiMOET & CHANDON BRUT IMPERIAL 12 % 750 ml 500 LeiASTI MARTINI 7,5 % 750 ml 160 LeiVEUVE CLICQUOT BRUT 12 % 750 ml 450 LeiVEUVE CLICQUOT ROSE 12 % 750 ml 500 LeiMOET & CHANDON DEMISEC NECTAR IMPERIAL 12 % 750 ml 450 Lei

BĂUTURI DIGESTIVEDIGESTIVESUNICUM 40 ml 15 LeiFERNET BRANCA / MINT 40 ml 15 LeiLIMONCELLO 40 ml 15 LeiJAGERMEISTER 40 ml 15 LeiRAMAZZOTI 40 ml 15 Lei

ENERGY DRINKSRED BULL 250 ml 13 LeiROCKSTAR 40 ml 9 Lei


VINURI WINES

GAMA AVINCIS (750 ml)

CRÂMPOȘIE SELECȚIONATĂ (alb, sec) 13,0 % 110 Lei (white, dry)

CUVEE PETIT - SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 13,0 % 110 Lei (white, dry)

CUVEE ALEXIS (roze, sec) 13,0 % 100 Lei (rose, dry)

GAMA DAVINO (750 ml)

FLAMBOYANT (roșu, sec) 14,5 % 350 Lei (red, dry)

DOMAINE CEPTURA ROSE (roze, sec) 14,6 % 170 Lei (rose, dry)

DOMAINE CEPTURA BLANC (alb, sec) 12,9 % 200 Lei (white, dry)

GAMA DOM. SAHATENI - AURELIA VIȘINESCU (750 ml)

3 FETE NEGRE (roșu, sec) 15,0 % 250 Lei (red, dry)

SAUVIGNON BLANC FUME (alb, sec) 13,0 % 150 Lei (white, dry)

CHARDONNAY OAK (alb, sec) 13,7 % 150 Lei (white, dry)

ROSE (roze, sec) 13,3 % 95 Lei (rose, dry)

CRAMA PURCARI (750 ml)

ALB DE PURCARI (alb, sec) 13,5 % 210 Lei (white, dry)

NEGRU DE PURCARI (roșu, sec) 13,5 % 210 Lei (red, dry)

ROSE DE PURCARI - GAMA NOCTURNE (roze, sec) 13,0 % 90 Lei (rose, dry)

RARĂ NEAGRĂ DE PURCARI - GAMA NOCTURNE (sec) 13,0 % 90 Lei (dry)

PINOT GRIGIO - GAMA NOCTURNE (sec) 13,5 % 85 Lei (dry)

CHARDONNAY - GAMA NOCTURNE (sec) 13,5 % 85 Lei (dry)

CRAMELE RECAȘ (750 ml)

SOLE SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 12,0 % 135 Lei(white, dry)

SOLE CHARDONNAY BARRIQUE (alb, sec) 13,5 % 135 Lei(white, dry)

SOLE CHARDONNAY (alb, sec) 13,5 % 135 Lei(white, dry)

SOLE ROSE (rose, sec) 12,5 % 135 Lei(rose, dry)

SOLO QUINTA (alb, sec) 13,0 % 200 Lei(white, dry)

MUSE NIGHT DEMISEC (rose, demisec) 12,5 % 140 Lei(rose, demidry)

CUVEE UBERLAND (roșu, sec) 14,0 % 220 Lei(red, dry)

MUSE DAY (rose, sec) 12,5 % 140 Lei(rose, dry)


CRAMA RASOVA (750 ml)

SUR MER PINOT GRIS (alb, sec) 13,7 % 120 Lei (white, dry)

SUR MER CHARDONNAY (alb, sec) 14,0 % 125 Lei (white, dry)

TORTUGA ALB (alb, sec) 13,0 % 165 Lei (white, dry)

SUR MER ROZE (roze, sec) 13,3 % 120 Lei (rose, dry)

IMPERFECT ROȘU (roșu, sec) 13,0 % 210 Lei (red, dry)

VIA VITICOLĂ - SARICA NICULIȚEL (750 ml)

CAII DE LA LETEA ALIGOTE (alb, sec) 13,0 % 80 Lei (white, dry)

TRILOGIE ÎN ALB (alb, sec) 12,5 % 165 Lei (white, dry)

CAII DE LA LETEA ROSE (rose, sec) 12,5 % 80 Lei(rose, dry)

PRINCE MATEI (roșu, sec) 14,5 % 220 Lei(red, dry)

ALIRA (750 ml)

ALIRA ROSE (rose, sec) 12,5 % 85 Lei (rose, dry)

ALIRA FETEASCĂ NEAGRĂ (roșu, sec) 13,5 % 120 Lei (red, dry)

GRAND VIN CUVEE (roșu, sec) 13,5 % 165 Lei (red, dry)

CRAMA HAMANGIA (750 ml)

ATAMAN CUVEE ALB (alb, demisec) 13,5 % 70 Lei (white, demidry)

PAGAIA SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 13,0 % 120 Lei (white, dry)

ATAMAN MERLOT (roșu, sec) 14,5 % 70 Lei (red, dry)

BUDUREASCA (750 ml)

BUDUREASCA FUME (alb, sec) 13,5 % 95 Lei(white, dry)

NOBLE WHITE (alb, sec) 13,5 % 140 Lei(white, dry)

NOBLE V (roșu, sec) 14,5 % 140 lei(red, dry)

BUDUREASCĂ FUME (alb, sec) 13,0 % 95 Lei(white, dry)

BUDUREASCĂ FUME (alb, demisec) 13,0 % 95 Lei(white, demidry)

CRAMA DARIE (750 ml)

STRĂBUN CHARDONNAY (alb, sec) 13,0 % 100 Lei(white, dry)

STRĂBUN ROSE (roze, sec) 13,5 % 100 Lei(rose, dry)

STRĂBUN MERLOT (sec) 13,0 % 100 Lei(dry)


CRAMA OPRIȘOR (750 ml)

JIANA ROSE (rose, sec) 14,5 % 180 Lei(rose, dry)

DRĂGAICA ROȘIE (roșu, sec) 14,0 % 200 Lei(red, dry)

OPRIȘOR CABERNET SAUVIGNON (roșu, sec) 14,0 % 200 Lei(red, dry)

SMERENIE (roșu, sec) 13,5 % 210 Lei(red, dry)

DOMENIILE COROANEI SEGARCEA (750 ml)

MINIMA MORALIA SINCERITATE (alb, sec) 12,5 % 170 Lei(white, dry)

PRESTIGE TĂMÂIOASĂ ROZA (alb, demidulce) 13,0 % 180 Lei(white, demisweet)

MINIMA MORALIA RECUNOȘTINȚĂ (roșu, sec) 13,5 % 140 Lei(red, dry)

VINARTE (750 ml)

PRINCE MIRCEA CUVEE D'EXCELLENCE (alb, sec) 12,5 % 130 Lei(white, dry)

PRINCE MIRCEA FETEASCĂ NEAGRĂ (roșu, sec) 14,0 % 135 Lei(red, dry)

CORCOVA (750 ml)

CORCOVA SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 13,0 % 80 Lei(white, dry)

CORCOVA ROSE (rose, sec) 13,5 % 80 Lei(rose, dry)

CUVEE BOHEME (roșu, sec) 13,8 % 80 Lei(red, dry)

PETROVASELO (750 ml)

OVAS (roșu, sec) 14,5 % 160 Lei(red, dry)

MELGIS (roșu, sec) 14,0 % 190 Lei(red, dry)

CRAMA TRANTU (750 ml)

ABSTRACT CHARDONNAY SAUVIGNON BLANC 14,0 % 125 Lei(alb, sec) (white, dry)ABSTRACT CABERNET SAUVIGNON MERLOT 14,5 % 125 Lei(roșu, sec) (red, dry)ABSTRACT SAUVIGNON FETEASCĂ NEAGRĂ 12,5 % 125 Lei(roze, sec) (rose, dry)DAIMA SYRAH 12,5 % 90 Lei(roze, sec) (rose, dry)

LILIAC (750 ml)

LILIAC SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 13,0 % 130 Lei(white, dry)

LILIAC FETEASCĂ REGALĂ (alb, sec) 12,0 % 125 Lei(white, dry)

LILIAC CHARDONNAY (alb, sec) 11,0 % 125 Lei(white, dry)

LILIAC ROSE (roze, sec) 12,5 % 125 Lei(rose, dry)


JIDVEI (750 ml)

MARIA FETEASCĂ ALBĂ (alb, sec) 13,0 % 160 Lei(white, dry)

ANA SAUVIGNON BLANC (alb, sec) 13,5 % 140 Lei(white, dry)

MYSTERIUM (alb, sec) 12,0 % 120 Lei(white, dry)

MYSTERIUM ROSE (roze, sec) 12,5 % 115 Lei(rose, dry)

CRAMA GÎRBOIU (750 ml)

BACANTA SAUVIGNON BLANC FUME (alb, sec) 13,2 % 120 Lei(white, dry)

BACANTA FETEASCĂ NEAGRĂ (roșu, sec) 14,8 % 130 Lei(red, dry)

CRAMA HERMEZIU (750 ml)

C'EST SOIR ROSE CABERNET SAUVIGNON (rose,sec) 12,0 % 120 Lei (rose, dry)

C'EST SOIR BUSUIOACA DE BOHOTIN (rose, sec) 12,0 % 120 Lei(rose, dry)

VINURI IMPORT (750 ml)

IMPORT WINESVINURI ALBE FRANȚAWHITE WINES FROM FRANCE

J.P. CHENET CINSAULT (alb, demisec) 12,0 % 80 Lei(white, demidry)

MOUTON CADET (alb, sec) 12,0 % 115 Lei(white, dry)

LAMBLIN FILS BOURGOGNE ALIGOTE AOP (alb, sec) 12,0 % 140 Lei(white, dry)

BARTON CHABLIS (alb, sec) 12,0 % 200 Lei(white, dry)

REGNARD CHABLIS GRAND REGNARD (alb, sec) 12,5 % 350 Lei(white, dry)

VINURI ROȘII FRANȚARED WINES FROM FRANCERESERVE LOUISE BORDEAUX (roșu, sec) 12,0 % 95 Lei(red, dry)

MOUTON CADET (roșu, sec) 12,0 % 135 Lei(red, dry)

VINURI ROZE FRANȚAROSE WINES FROM FRANCEJ.P. CHENET CINSAULT ROSE (roze, demisec) 12,0 % 80 Lei(rose, demidry)

CUVEE DES PRINCES (roze, sec) 12,5 % 95 Lei(rose, dry)

CHATEAU D'ESCLANS WHISPERING ANGEL AOC, COTES DE PROVENCE (roze, sec) 13,5 % 240 Lei(rose, dry)


VINURI ALBE ITALIAWHITE WINES FROM ITALY

BULGARINI FIOR DE LAGO (alb, sec) 12,5 % 120 Lei(white, dry)

REMOLE TOSCANA IGT (alb, sec) 12,0 % 105 Lei(white, dry)

CANTI PINOT GRIGIO (alb, sec) 12,0 % 80 Lei(white, dry)

ATTEMS PINOT GRIGIO FRIULI (alb, sec) 12,5 % 235 Lei(white, dry)

TENUTA AMMIRAGLIA - MASSIVIVO VERMENTINO (alb, sec) 12,5 % 200 Lei(white, dry)

BULGARINI LUGANA (alb, sec) 12,5 % 145 Lei(white, dry)

BULGARINI LUGANA „010“ (alb, sec) 13,5 % 210 Lei(white, dry)

FIANO DI AVELLINO DOCG (alb, sec) 12,5 % 195 Lei(white, dry)

GRECO DI TUFO DOCG (alb, sec) 13,0 % 205 Lei(white, dry)

EDDA LEI SALENTO IGP (alb, sec) 13,0 % 250 Lei(white, dry)

TALO VERDECA PUGLIA IGP (alb, sec) 12,5 % 140 Lei(white, sec)

VINURI ROȘII ITALIARED WINES FROM ITALY

BANFI BRUNELLO MONTALCIN (roșu, sec) 13,5 % 400 lei(red, dry)

BULGARINI ROSSO BRUNO (roșu, sec) 14,0 % 145 Lei(red, dry)

FRESCOBALDI LECCIONI CHIANTI DOGS (roșu, sec) 13,0 % 125 Lei(red, dry)

CASTELLO NIPOZZANO - CHIANTI RUFINA (roșu, sec) 13,0 % 295 Lei(red, dry)

REMOLE TOSCANA IGT (roșu, sec) 12,0 % 105 Lei(red, dry)

BULGARINI ROSSO BRUNO (roșu, sec) 14,0 % 200 Lei(red, dry)

COLLEZIONE CINQUANTA VINO ROSSO D'ITALIA (roșu, sec) 14,5 % 300 Lei(red, dry)

SESSANTANNI PRIMITIVO DI MANDURIA (roșu, sec) 14,5 % 370 Lei(red, dry)

TALO PRIMITIVO DI MANDURIA DOP (roșu, sec) 14,0 % 175 Lei(red, dry)

VINURI ROZE ITALIAROSE WINES FROM ITALY

TENUTA AMMIRAGLIA - TOSCANA IGT (roze, sec) 12,5 % 215 Lei(rose, dry)

BULGARINI CHIARETTO (roze, sec) 12,5 % 170 Lei(rose, dry)

TRAMARI ROSE DI PRIMITIVO OGP (roze, sec) 12,5 % 130 Lei(rose, dry)

VINURI PORTUGALIAWINES FROM PORTUGAL

BARROS TAWNY PORTO (roșu, sec) 19,5 % 120 Lei(red, dry)

MATEUS ROSE (roze, demisec) 11,0 % 80 Lei(rose, demidry)


VINURI FRIZANTE (750 ml)

FRIZANTE WINES

PROSECCO ALB 10 % 120 LeiLAMBRUSCO ALB 7,5 % 90 LeiLAMBRUSCO ROZE 7,5 % 90 Lei

VINURI FRIZANTE PAHAR GLASS OF FRIZANTE WINES

PROSECCO ALB 250 ml 40 LeiLAMBRUSCO ROZE 250 ml 30 Lei

VINURI PAHARGLASS OF WINE

DOMENIILE SÂMBUREȘTI (alb/roșu/roze) (sec) 190 ml 23 Lei(dry)

RASOVA LA PLAGE (alb/roșu/roze) (sec) 190 ml 18 Lei(dry)

ŢIGĂRICIGARETTES

www.yoursociety.ro

Sobranie Redefined Black - 6 mgSobranie Redefined Blue - 5 mgSobranie Redefined Chrome - 4 mgSobranie Redefined White - 1 mgSobranie Collection Blacks - 6 mgSobranie Collection Goldss - 3 mgSobranie Evolve Black - 6 mgSobranie Evolve Chrome - 4 mgSobranie King Size Black - 7 mgSobranie King Size Gold - 3 mgSobranie Super S Black - 6 mgSobranie Super S Pink - 3 mgSobranie Super S White - 1 mgSobranie Super S Green - 5 mgSobranie Super S Option - 6 mg

Sobranie Black - 7 mgSobranie White - 5 mgSobranie Cocktail - 5 mg

Winston XStyle Blue - 6 mgWinston Plus Red - 10 mgWinston Xspression - 7 mgWinston Classic LongWinston Super Line Blue - 5 mgWinston Blue 100's - 6 mgWinston Nova Blue 100's - 8 mgWinston Nova Xspression - 8 mgWinston Caster - 7 mg

www.yourfreedom.ro

Camel Filters - 10 mg

* preţuri maximale afișate la bar, conform legii* Maximum prices displayed at the bar, according to the law

Taxă de timbru verde pentru Logic Compact (dispozitiv) în valoare de 0,05 LeiTaxă de timbru verde pentru pachet de capsule Logic Compact în valoare de 0,05 Lei*Preț recomandat de vânzare cu amănuntul**Concentrație de nicotină

95LEI

*

28LEI

*

Acest produs conţinenicotină. Nicotinagenerează un grad

ridicat de dependenţă.



























menu ian 2021 net - Marco Polo · 2021. 2. 5. · (somon afumat, salată verde, unt, hrean, icre...

Documents

Transcript of menu ian 2021 net - Marco Polo · 2021. 2. 5. · (somon afumat, salată verde, unt, hrean, icre...