MARZO MAXILLARIS

Actualidad del sector dental • año XII • no 130 • marzo 2010

Marzo 10

www.maxillaris.com

EXPODENTAL, la cita más esperada• Toda la información de la feria

en esta edición: planos,expositores, novedades, etc.

Visite el stand de MAXILLARIS 14I14B• Vea nuestras ofertas

en la compra de DVDs

Expodental calle a calle:encuentre cómodamente el producto que busca

• Muévase fácilmente por laexposición, sabiendo cuáles sonlos productos más destacadosque va a encontrar en cadacalle de la feria (págs. 26 a 185)

5MAXILLARIS, marzo 2010

Índice de anunciantes

Encartes

Dr. Cuevas Raposo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 250

Dürr Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 139

DVD . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 79

EAED. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 247 y 248

Eckermann. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 y 309

EMS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42, 43, 47, 191 y 199

Especialidades Médicas Tonal . . . . . . . . . . . . . . . 271

Estudios Ortodóncicos de Postgrado . . . . . . . . 213

Euroteknika. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 81

Expodental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1 y 299

Fadente Digital Concept . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 65

Fedesa. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12, 13, 145 a 147

Garrison Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 283

GC Europe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 67

General Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 77

GT Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 155

Heraeus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 129

Hu-Friedy . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35

Idi System . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 101

IESO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 217

Imbiodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 252 y 253

IMOI Formación. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 274 y 275

Implant Direct . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 185 y 239

Implant Microdent System . . . . . . 7, 135, 260 y 261

Importación Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53

Indensa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 262 y 267

Infomed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 297

Innobucal . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 186 y 187

Instituto Casan . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 234

Internacional Ventur . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 125

Ivoclar. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 y 263

Johnson & Johnson. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 279

Katia - Major. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 289

Katia - Leone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 137

Kavo Dental. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 149 y 195

KerrHawe . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 9Klockner . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 73 y 216

Kohler . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 119

Lab. Europeo de Ortodoncia. . . . . . . . . . . . . . . . . 235

Laboratorios Inibsa . . . . . . . . . . . . . 63, 181, 269 y 310

Laboratorios Normon . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 115

Laboratorios Viñas . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 99

Mab Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33

Materialise. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 163

3M España . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 38 y 39

Ace Surgical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 87

A-dec. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 257

Ancladen . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 298

Astra Tech . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 y 209

Atelme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 266

Avinent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 151, 153, 206 y 207

Bambach . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 249

Bego Implants . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 280

Bien-Air . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57

Biohorizons. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27

Biomédica Trinon. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 103

Biomedics . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 277

Biomet 3i. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24 y 25

Bredent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 121

BTI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61

Cadena Dentales Unidos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 193

Camlog. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 177, 243 a 245

Carestream Health. . . . . . . . . . . . . . . . . . 17, 159 y 160

Cendres Métaux . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 123

Ceodont . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2 y 3

Cidesid. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 214 y 215

Círculo de Odontólogos y Estomatólogos . . . 251

Clínica Dental Espinardo. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 223

Clínica Gingiva . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 265

Coinsol . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 211

Colgate . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 93

Coltêne /Whaledent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 167

Createch Medical . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 69

Crown Bridges. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 218

Curso doctor Bustillo . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 233

Curso doctor Caffesse . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 237

Curso doctor Vericat . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 225

Defcon Tissue Care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 y 45

Den . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 303

Dentaeuropa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 89

Dentaid . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 143 y 295

Dental Factory. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 117

Dentalite. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 141 y 197

Dentaurum . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 71

Dentsply Detrey . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 205

Dentsply Friadent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 127 y 221

Di&B . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 15

DM Ceosa . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 107

• Carestream Health • Sanhigía

MAXILLARISActualidad profesional

e industrial del sector dental.Año XII, nº 130, marzo 10

6 MAXILLARIS, marzo 2010

Índice de anunciantesMIRIP . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 219

Mis Ibérica . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 y 175

Mozo Grau . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4, 169, 200 y 201

Nobel Biocare . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31

NSK Dental Spain. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 173

Ordenta . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 55

Ortobao . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 105 y 241

Ortoplus. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 183

Osseolife . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 111

Osteógenos . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 113

Osteoplac . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 231

Owandy Ibérica. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 85

PDS/POS . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 227

Perdental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 198

Previsión Sanitaria Nacional . . . . . . . . . . . . . . . . . 291

Procoven . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 304

Procter & Gamble . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 171

Prótesis, S.A. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 83

Ravagnani Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 y 49

Remodent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 273

Satelec . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 133 y 203

Schütz Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 254

SDI . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 95

SEDCYDO . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 301

SEOC . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 282

SEPA . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 259 y 293

SEPES. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 255

Simesp . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 157

Sirona Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 131

Southern Implants. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 264

Straumann . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59

Swident . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 281

Syneron Dental . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 91

Talladium. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 204

Udico . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 228 y 229

Ueda . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 165

Universitat Internacional Catalunya. . . . . . . . . . . 97

Vital Dent. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 285

Voco . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 178 y 179

Zebra Guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 287

Zhermack . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 109

Zimmer. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 75

Comité científicoComité científicoDirector científico:Dr. Javier García Fernández

España:Dr. Manuel Cueto SuárezDr. Germán Esparza GómezDr. Jaume Janer Suñé Dr. Juan López Palafox Dr. Blas Noguerol Rodríguez Dr. Ramón Palomero Rodríguez Dr. Javier Sanz Serrulla

Portugal:Dr. Gil AlcoforadoDr. Carlos Falcão Dr. Ricardo Faria e AlmeidaDr. José Pedro FigueiredoDr. Jaime GuimarãesDra. Ana Cristina Mano AzulDr. Manuel NevesDra. Susana Noronha

CYAN EDITORES, S.L., a los efectos previstos en elartículo 32.1, párrafo segundo del vigente TRLPI,se opone expresamente a que cualquiera de las

páginas de MAXILLARIS, o partes de ellas,sean utilizadas para la realización

de resúmenes de prensa.Cualquier forma de reproducción, distribución,comunicación pública o transformación de esta

obra sólo puede ser realizada con la autorizaciónde sus titulares, salvo excepción prevista por la ley.

Diríjase a CEDRO (Centro Español de DerechosReprográficos, www.cedro.org) si necesita

fotocopiar o escanear algún fragmento de esta obra.

Las notas que aparecen en las secciones “Páginaempresarial” y “Novedades de la industria”

se editan a partir de los comunicados emitidos por las propias empresas.

• Periodicidad mensual.• MAXILLARIS no se hace responsable de las

opiniones vertidas por sus colaboradores.

Publicación controlada por la OJD

Todo el contenido de esta revista también en nuestra versión digital

www.maxillaris.com

Edita:Cyan Editores, S.L.

Director:José Antonio [email protected]

Directora Adjunta:Marisol Martí[email protected]

Director Comercial:Miguel Ángel Cañ[email protected]

Responsable de Publicidad:Verónica Chichó[email protected]

Redactor Jefe:Julián [email protected]

Jefa de Maquetación:M. Ángeles [email protected]

Responsable para Portugal:Maria João Araú[email protected]

Administración y suscripciones:María [email protected]

Colaboradores:Sergio RamírezJosé Manuel Pérez María Luisa Gil

Diseño versión digital:Infomed Dental

Redacción:Clara del Rey, 30, bajo.E-28002 MadridTel.: 917 25 52 45Fax: 917 25 01 80Correo electrónico:[email protected] [email protected] versión digital:www.maxillaris.com

Depósito Legal:M-22.918-1998 ISSN: 1139-1626 Comunicación de soporte válido de la publicidad de productos farmacéuticos.Nº. 207-R-CM

Imprime:RIVADENEYRA, S.A.C/ Torneros, 16,P. I. Los Ángeles - 28906 Getafe (Madrid)

Sumario marzo 2010

Administradores y socios fundadores:José Antonio Moyano y Marisol Martín.

Director gerente: Miguel Ángel Cañizares.Administración: María Santos.


Especial Expodental

14 Información general.

18 Plano del pabellón 12.

20 Listado de expositores.

22 Plano del pabellón 14.

Expodental calle a calle

26 Novedades de los expositores del pabellón 12.

96 Novedades de los expositores del pabellón 14.

Crónica de marzo

188 Europa vuelve a exigir a España que modifique su regulaciónde la profesión de dentista.

189 El Sindicato Español de Dentistas desea participar en lasmesas sectoriales.

Actualidad colegial

202 Noticias de colegios profesionales.

Calendario de cursos

208 Agenda de cursos para los profesionales.

Congresos y reuniones

246 Calendario de congresos, simposios, jornadas, encuentros y muestras industriales nacionales y extranjeras.

Novedades de la industria

262 Maquinaria, productos y aparatología.

Página empresarial

276 Noticias de empresas.

Breves

305 Oferta y demanda de trabajo, aparatología e inmobiliaria.

Directorio

307 Teléfonos de información de las secciones Calendario deCursos, Congresos y Reuniones y Novedades de la Industria.

Para contratar espacios publicitarios en el Anuario Español de Implantes Dentales, de MAXILLARIS, contacten con:

[email protected]


Especial ExpodentalPese a la crisis, Ifema acoge, entre los días 11 y 13 de este mes, a más de 260 empresas expositoras

Expodental luce sus mejores galas para recibir a 25.000 profesionales

Año tras año, Expodental se ha ido consolidando en elmarco europeo de los certámenes dedicados al ámbi-to dental. Hoy la feria únicamente es superada por la

IDS alemana, por lo que ya es un referente para todas lascompañías que desean hacerse un hueco en este competiti-vo mercado. Prueba de esta importancia es el alto porcenta-je de empresas expositoras que repiten su participación.

A Expodental acuden, sobre todo, dentistas con o sindedicación especializada, cirujanos maxilofaciales, higie-nistas dentales, auxiliares de clínica y estudiantes. No obs-tante, no hay que olvidar que Expodental es una feriacomercial, por lo tanto, además de los profesionales sanita-rios, también se dan cita en los pasillos de los pabellones12 y 14 representantes comerciales de empresasfabricantes, compañías importadoras, depósitosdentales y laboratorios.

Una vez más, las nuevas tecnologías serán lasprotagonistas de la exposición. Equipos de radio-logía, imágenes 3D, nuevos sistemas de ortodon-cia cada vez más discretos, el sector está dispues-to a mostrar su potencial en estos momentos decrisis económica. En este número de MAXILLARIS

ofrecemos un especial “Calle a Calle” con el que sepueden conocer de antemano las principalesnovedades de las empresas del sector.

El esfuerzo de los profesionales de la industriapor ofertar productos de calidad espera versecompensado con una respuesta positiva por par-te de los visitantes, para lo que volverán a versepromociones y ofertas especiales para los días deferia y posteriores. Tanto desde Ifema como desdeFenin saben que el tema económico es crucial en

estos meses. No obstante, las expectativas son positivas decara a la feria: se espera repetir la cifra de visitantes de 2008,cuando se acercaron a los pabellones de Ifema 25.000 profe-sionales. Para facilitar el acceso de los visitantes, la organiza-ción ha puesto a su disposición el prerregistro on line hastael día 8 de este mes, una innovación que permite el accesogratuito e inmediato al certamen.

Cine científico en MAXILLARIS

MAXILLARIS afronta la feria Expodental como el mejor esca-parate desde el que dar a conocer sus novedades. Cyan Edi-

Expodental vuelve a ser el centro de atención para los profesionales que intervienen enel sector bucodental. Todos ellos pueden encontrar los productos y servicios más inno-vadores del mercado en la undécima edición del Salón Internacional de Equipos, Pro-ductos y Servicios Dentales, que se celebra en Madrid entre los días 11 y 13 de este mes.Esta convocatoria, organizada por Ifema y Fenin, reunirá a 260 empresas y estrenará porprimera vez el prerregistro on line, con lo que se evitarán muchas esperas en los accesos.


Especial Expodental

tores, empresa editora de la revista, repartirá en el stand14I14B los últimos números de las dos ediciones de MAXI-LLARIS, para España y Portugal –cada una con su propio con-tenido e idioma-, así como ejemplares de la tercera edicióndel Anuario Español de Implantes Dentales. Esta guía implan-tológica es imprescindible tanto para aquellos profesiona-les que ya practican esta disciplina como para quienesdesean introducirse en este segmento odontológico taninteresante. El Anuario dispone de fichas con las caracterís-ticas de todos los productos implantológicos necesariospara obtener los resultados esperados.

Pero la innovación en MAXILLARIS es una constante queno se pierde de vista en ningún momento. Prueba de estafilosofía de trabajo es el lanzamiento en esta edición deExpodental del DVD Atlas Multimedia de Cirugía Oral, deldoctor Jaime Baladrón. A través de dos DVDs, el profesio-nal tiene a su disposición más de 50 vídeos de tratamien-tos comentados, con 120 minutos de la mejor cirugía, yuna completa recopilación de los artículos científicospublicados por MAXILLARIS en la sección “Sesiones de Ciru-gía”, que firma el doctor Baladrón.

El terreno de la oferta multimedia no es nuevo paraCyan Editores. Ya en la edición de 2008 de Expodentalpresentó el DVD La Periodoncia Paso a Paso, del doctorJavier García Fernández, un trabajo de gran éxito realiza-do por MAXILLARIS en colaboración con la Clínica Gíngiva.Esta misma línea de cooperación se ha renovado este añocon el lanzamiento del DVD La Implantología Paso a Paso,también del doctor Javier García Fernández. En él seincluye un vídeo de hora y media en el que se relatantodas las fases implantológicas, además de un DVD inter-

activo en el que se abordan temáticas como los implan-tes unitarios, la prótesis parcial y completa implantoso-portada o las técnicas de periodoncia aplicadas a laimplantología.

Los profesionales de la Odontología de nuestro paíscada vez están más acostumbrados a utilizar diferentessoportes para recabar la información que más les intere-sa. Por este motivo, MAXILLARIS dispondrá en su stand(14I14B) de un espacio dedicado a la proyección de lostres DVD científicos mencionados anteriormente. Los visi-tantes se podrán acomodar en una “minisala multimedia”y comprobar in situ la calidad de los trabajos de los doc-tores Javier Fernández García y Jaime Baladrón.

Por otra parte, MAXILLARIS ya ha puesto en marcha suboletín digital de noticias Maxi Boletín Dental, una nuevaforma de información periódica que los doctores y profe-sionales del sector reciben en su correo electrónico sincoste alguno. Sin menoscabar la calidad de los conteni-dos ofrecidos en la revista, este nuevo cauce de informa-ción se ha convertido en la actualidad en una herramien-ta imprescindible para estar al día de lo que sucede en elsector. No dude en acercarse por el stand de MAXILLARIS

para facilitar su correo electrónico si desea empezar arecibir el Maxi Boletín Dental.

Es un hecho que los 24.000 dentistas españoles y 6.000portugueses ya conocen la calidad de la revista MAXILLA-RIS, todos ellos la reciben en sus hogares y clínicas pun-tualmente, pero en Expodental se ofrece mucho más. Porlo tanto, no hay excusa para pasar de largo cuando vea elinnovador stand de MAXILLARIS justo en el acceso al pabe-llón 14 desde el pabellón 12.


Especial ExpodentalEspecial Expodental: Plano Pabellón 12

Biohorizons12A01

Ivoclar12A02

Ivoclar12A02

Nobel12A06CMS

12A21

Mab Dental12A08

Dentimail12B03A

SEPA12A23

Sanhigia12B03

Ravagnani12B10

Straumann12C10

EMS12C12

Talladium12C14

Inibsa12D08

3M12B06

Bien Air12C08

Defcon12B08

Ordenta12C04A

Importación Dental12C04

Eckermann12C02

BTI12D02

Hu-Friedy12A27


GC12E10

Klockner12F14

DVDEuroteknika

12G12

Indensa12G14

General Dental12G08

Owandy12H14

ACE12H18

SDI12I28

Dentae

urop

a12

H20

Zimmer12G04

CarmenDental12H06

Fadente12E08

Dentaurum

12F12

Fadente12E06

Infomed12F08

Proclinic12E04

Proclinic12E02

Createch12F02

Prótesis12H02

Colgate12I16

Syneron12I08

*Plano facilitado por Ifema el 15.02.10


Especial Expodental

3M ESPAÑA S.A. 12B06 ................pág. 38AB-SUMINISTROS (JOTASPAIN) 14I20 ........................................ACE SURGICAL SL 12H18 ................pág. 86ADVANCE TRADE, S.L. 12A10 ......................................ANCLADEN, S.L. 14H07..............................ANTONI CARLES S.A. 12F04........................................ARAGONESA DE MOBILIARIO PROFESIONAL, S.L 14G16 ......................................ÁREA 1020 GLOBAL SYSTEMS 12I09 ........................................ARSOL S.A. 14A18 ......................................ÁVILA MAÑAS, S.L. 14B01........................................AVINENT IMPLANT SYSTEM S.L. 14F08 ..............pág. 152BAHERDENT S.A. 14D14 ......................................BIEN-AIR ESPAÑA S.A. 12C08 ................pág. 56BIOCOMP IMPLANTES S.l. 14A30 ......................................BIOCOSMETICS LABORATORIES 12I19 ........................................BIODINÁMICA EUROPA S.L. 14C05........................................BIOHORIZONS IBERICA S.R.L. 12A01 ................pág. 26BIOMEDICA TRINON, S.L. 14A35 ..............pág. 102BIONER, S.A. 12B01........................................BIOTEC SRL 14A11 ......................................BONFANTI & GRIS INSTRUMENTAL 12I04 ........................................BREDENT GMBH & CO. KG 14B30 ..............pág. 120BROKER DENTAL S.L. 12E08A ....................................BTI-BIOTECHNOLOGY INSTITUTE S.L. 12D02 ................pág. 60BURS DENTAL 14A17 ......................................C.O. ODONTÓLOGOS ESTOMATÓLOGOS I RE 12A05 ......................................CAMLOG 14I12A..............pág. 176CARESTREAM HEALTH KODAK DENTAL SYSTEMS 14G08 ..............pág. 158CARMEN DENTAL - FRESHMIND 12H06..............................CARTAY PRODUCTOS DE ACOGIDA, S.L. 12I09A ......................................CASA SCHMIDT S.A. 12A04-12A11-12B04 ........CASTELLINI S.P.A 14B14........................................CENDRES ET MÉTAUX IBÉRICA S.A. 14B32 ..............pág. 122CMS INSTRUMENTACIÓN Y EQUIPAMIENTO, S.L. 12A21..............................CODENTSA S.A. 12I21 ........................................COL. PROF. DE HIGIENISTAS DENTALES DE LA 14B19........................................COLEGIO DE PROTÉSICOS DENTALES DE LA CAM 12A15 ......................................COLGATE-PALMOLIVE ESPAÑA S.A. 12I16 ..................pág. 92COLTENE WHALEDENT 14H08 ..............pág. 166COMINOX SRL 14I28 ........................................CONS.GRAL.COL. ODONTÓLOGOS ESTOMATÓLOGOS 12A03 ......................................CONSEJO G. COLEGIOS PROT. DENTALES 12A13 ......................................CREATECH MEDICAL, S.L. 12F02..................pág. 68CRITIC 14A21 ......................................DEFCON TISSUE CARE 12B08 ..............................DELCAM ESPAÑA 14C11........................................DEN SL 14H03..............................DENTACARE SWISS DENTAL PRODUCTS, S.L. 12I01 ........................................DENTAEUROPA - DABI ATLANTE 12H20 ................pág. 88DENTAID S.L. 14E08 ..............pág. 142DENTAL ARROYO SELECTDENT 14C13........................................DENTAL ART S.P.A. 14C09........................................DENTAL DIREKT HANDELS GMBH 14A23 ......................................DENTAL ESPAÑA, S.L. 12A33 ......................................DENTAL EXPRESS 14G02 ......................................DENTAL IMPLANTS & BIOMATERIALS S.L. 14G06..............................DENTAL MADRID S.A. 14B10........................................DENTAL QUIRURGIC'S S.L. 14B34........................................DENTAL SANA, S.L. 14A14 ......................................DENTAL TECH, S.R.L. 12I10 ........................................DENTAL TOTAL, S.L. 12H04 ......................................DENTALSUR 2003, S.L. 14D03 ......................................DENTALVIA S.A. 14A19 ......................................DENTAURUM ESPAÑA S.A. 12F12..................pág. 70DENTIMAIL, S.A.U. 12B03A............................

DENTSPLY DETREY -FRIADENT 14C12 ..............pág. 126DENTYCARD, S.A. 14H18 ......................................DESARROLLOS DENTALES PLUS TRES 12A29 ......................................DETAX GMBH & CO. KG 12G03 ......................................DIABOR, S.L. 14B13........................................DIRECT - CLINIC C.B. 14B21........................................DM CEOSA 14B04 ..............pág. 106DOCNA SPAIN TRADING, S.L. 14A22 ......................................DR. JEAN BAUSCH KG 14A28 ......................................DÜRR DENTAL MEDICS IBÉRICA, S.A. 14E02 ..............pág. 138DVD - DENTAL DE VENTA DIRECTA, S.A. 12G12 ................pág. 78EAGLE CENTER OF WORKS IN 12I07 ........................................ECKERMANN LABORATORIUM S.L. 12C02 ................pág. 50ED. ESPECIALIZADAS EUROPEAS S.A. 12A15A ....................................EDITORIAL QUINTESSENCE S.L. 12A17 ......................................ELSEVIER 14I06 ........................................EMS ESPAÑA, S.L. 12C12 ..............................ENSA IMPORT, S.L. 12I03 ........................................ESPECIALIDADES DENTALES KALMA S.A 12D04-12D01........................ESPECIALIDADES MÉDICAS TONAL, S.L. 14A27..............................ESPRODEN S.L. 14F06........................................EURODENT S.P.A. 12G02 ......................................EUROTEKNIKA 12G12 ................pág. 80E-WOO SPAIN, S.L. 14F01-14F12..........................EXAMVISION 14A32 ......................................EXCEL IMPLANT IBERICA, S.L. 14G12A....................................EXPORT PROMOTION DENMARK 14I12B-14I10A ......................FADENTE, S.A. 12E08-12E06 ....pág. 64FAMADENT, S.L. 14B02........................................FED. ESP. EMP. TECNOLOGÍA SANITARIA (FENIN) 12A07 ......................................FIAD DENTAL, S.A. 14A03 ......................................FORESTADENT ESPAÑA S.L. 12C05........................................FRESDENTAL INNOVACIÓN Y MANUFACTURAS 12G05 ......................................FUNDACIÓN GARCÍA MUÑOZ S.L. 14D01 ......................................FV 2000 SURGICAL INSTRUMENTS 14B07........................................GABRIEL BENMAYOR, S.A. 14A24 ......................................GALIDENT S.A. 12D06 ......................................GALIMPLANT, S.L. 12I22 ........................................GARZÓN, PRODUCTOS Y SERVICIOS DENTALES 12F10........................................GC EUROPE N.V. SUCURSAL IBÉRICA 12E10..................pág. 66GENERAL DENTAL, S.A. 12G08 ................pág. 76GERHO SPA 14A13 ......................................GLOBAL MEDICAL IMPLANTS, S.L. 14C01........................................GLOBAL UNIFORMS, S.L. 14A25 ......................................GNATHOS CTRO ESTUDIOS ORTODONCIA 12I14 ........................................GRUPO DENTALITE 14E04-14E06 ..pág. 140GRUPO HERAS SEGUNDO, S.L. 14B27 ..............pág. 118GT-MEDICAL S.L. 14F10 ..............pág. 154HAGER & WERKEN GMBH & CO. KG. 14I01 ........................................HB DENTAL EQUIPMENT CO. LTD. 12H16 ......................................HENRY SCHEIN ESPAÑA S.A. 14G04-14H02-04-14I10....HERAEUS, S.A. 14D02 ..............pág. 128HU-FRIEDY MFG. CO. INC. 12A27 ................pág. 34I2 IMPLANTOLOGÍA, S.L. 12D05 ......................................IMAGEN DIGITAL DENTAL, S.L. 14C06........................................IMPLANT DIRECT ESPAÑA S.L. 14I26 ................pág. 184IMPLANT MICRODENT SYSTEM S.L. 14D10 ..............pág. 134IMPORT DENTAL EUROPEO, S.L. 14A34 ..............pág. 100IMPORTACION DENTAL S.L. 12C04 ................pág. 52INCOTRADING S.A. 14C10........................................INDUSTRIAL DENTAL S.A. 12G14..............................INFODENT S.R.L. 14A09 ......................................INFOMED SERVICIOS INFORMÁTICOS S.L. 12F08 ..............................INTENSIV SA 14A12 ......................................INTERNACIONAL DENTAL, S.L. 12H10 ......................................

Expositores Stands Ficha

Ficha: página donde encontrará las novedades presentadas por los expositores en nuestra sección “Expodental calle a calle”.

Stands FichaExpositores


INTERNACIONAL VENTUR, S.A. 14C08 ..............pág. 124ISE CONSULTING 12H04A....................................IVOCLAR-VIVADENT S.L.U. 12A02-12A09 ....pág. 28J. FORNELLS AGENCIA DENTAL S.L. 14B20........................................JOHNSON AND JOHNSON S.A. 14I02................................JUCADENT, S.L. 14B08........................................KARS GLOBAL MARKETING S.L. 14B26........................................KATIA PRODUCTOS DENTALES S.A. 14D12 ..............pág. 136KAVO-GENDEX 14F02-14F04 ..pág. 148KENTZLER-KASCHNER DENTAL GMBH 14H01 ......................................KERAMAT S.L. 12C01........................................KERR-SYBRON ENDO 14F02-14F04 ..pág. 150KEYSTONE INDUSTRIES GMBH 14B25........................................KLOCKNER S.A. 12F14..................pág. 72KOELNMESSE SPAIN S.L. 14A23A ....................................KUSS DENTAL, S.L. 12G06 ......................................L.G.D. 14H12 ......................................LABORATORIO ORTOPLUS, S.L. 14I22 ................pág. 182LABORATORIOS CLARBEN, S.A. 12C03........................................LABORATORIOS INIBSA 12D08 ................pág. 62LABORATORIOS KIN 12I20 ........................................LABORATORIOS NORMON, S.A. 14B12 ..............pág. 114LABORATORIOS VIÑAS S.A. 14A16 ................pág. 98LABOSHOP S.A. 12H08 ......................................LIBRERÍA SERVICIO MÉDICO 14A09A ....................................LIGHT INSTRUMENTS LTD 12I08 ..................pág. 90MAB DENTAL S.L. 12A08 ................pág. 32MADESPA S.A. 12D03 ......................................MAGNICENTER S.L. 12G01 ......................................MASTER DENTAL S.A. 14G14 ......................................MASTER SURGICAL, S.L. 12I13 ........................................MATERIALISE DENTAL SPAIN, S.L. 14H05 ..............pág. 162MAXILLARIS - CYAN EDITORES 14I14B ............................MEDICAL 3 IMPORTACIÓN SERVICE 14I04 ................pág. 174MEDICAL PRECISION IMPLANTS S.A. 14I24 ........................................MELAG OHG 12H01 ......................................MESTRA TALLERES MESTRAITUA 14E12........................................MICERIUM, SPA 14A07 ......................................MOBIL DENTAL MOBILIARIO CLÍNICO, S.L. 12G10 ......................................MOZO-GRAU S.L. 14H10 ..............pág. 168NEO DENTAL INTERNATIONAL INC. 12I18 ........................................NEW INTEGRA, S.L. 14B15........................................NICHROMINOX 14B03........................................NOBEL BIOCARE IBÉRICA S.A. 12A06 ................pág. 30NORDIN, S.A. 12H16A....................................NSK NAKANISHI DENTAL SPAIN, S.A. 14H16 ..............pág. 172NUEVA FEDESA SAU 14E10 ..............pág. 144O.M.S. SPA 14B18........................................OLYMPUS ESPAÑA, S.A.U. 12A19 ......................................OMNIASPA, S.L. (OMNIA) 14C02........................................ONLYORTO, S.L. 14A26 ......................................OROS DENTALES S.A. 12C04A ..............pág. 54ORTHOSPAIN S.L. 12I24 ........................................ORTOBAO S.L. 14A38 ..............pág. 104ORTOLAN DENTAL S.L. 12I02 ........................................ORTOTEAM S.L. 14I03 ........................................OSSEOLIFE S.L. 14B09 ..............pág. 110OSTEÓGENOS, S.R.L. 14B11 ..............pág. 112OWANDY IBERIA 12H14 ................pág. 84P.D. PER, S.L. 14A05..............................PERE ESTRADA S.A. 12E08B ....................................PHILIPS IBÉRICA S.A. 12C06........................................PIC DENTAL 12A12 ......................................PRECINOX ESPAÑA, S.L. 14A06 ......................................PRESTIGE MEDICAL 14A10 ......................................

PROCLINIC S.A. 12E02-12E04 ..................PROCTER AND GAMBLE ESPAÑA S.A. 14H14 ..............pág. 170PRÓTESIS, S.A. 12H02 ................pág. 82PUES, S.L. 14I06A ......................................PUNTEX 14I06B ......................................QUALITY ERGONOMICS 14A15 ......................................QUIRURGICAL BONTEMPI 12H12 ......................................RAVAGNANI DENTAL, S.L. 12B10 ................pág. 46RED DENTAL, S.L. 14A20 ......................................RENFERT GMBH & CO. 14A01 ......................................RENISHAW IBERICA, S.A.U. 12I26 ........................................RIPANO, S.A. 14C03........................................RODEA SAS 12I06 ........................................RODEMIL, S.L. 14G10 ......................................ROEDERS - DENTAL FACTORY 14B16 ..............pág. 116ROYAL DENT 12F06........................................RUBIO INSTRUMENTAL ODONTOLÓGICO, S.L. 14A29 ......................................S.E.P.A. 12A23..............................SAEG S.R.L. 14C07........................................SANHIGIA S.L. 12B03 ................pág. 36SATELEC S.A. 14D06-14D08..pág. 132SCHÜTZ DENTAL ESPAÑA S.A. 14C14 ..............................SEMPSA JOYERÍA PLATERÍA S.A. 12I05 ........................................SERVICIO PROTÉSICO Y ODONTOLÓGICO, SLU 14B05........................................SIMESP S.A. 14G06B ............pág. 156SIMPLE3DENT 12C16........................................SIRONA DENTAL SYSTEMS, GMBH. 14D04 ..............pág. 130SOCIEDAD ESP. PRÓTESIS ESTOMATOLOGÍA 14G12 ......................................SOCIEDAD ESPAÑOLA DE CIRUGÍA BUCAL 14I14A ......................................SOCIEDAD ESPAÑOLA DE IMPLANTES 14B28........................................SOFTWARE NEMOTEC S.L. 12D10 ......................................SOUTHERN DENTAL INDUSTRIES LIMITED 12I28 ..................pág. 94SPANISH PUBLISHERS ASSOCIATES, S.L. 12A31 ......................................STAHLMARC LDA. 12G16 ......................................STRAUMANN, S.A. 12C10 ................pág. 58STRONGWORK IMPLANTE SYSTEM, S.L. 14B24........................................STYLFRIGO SMC 14G10A....................................SUNSTAR SUISSE GUM. 12A25 ......................................SUPRA DENTAL S.L. 12A14 ......................................SUVISON BUSINESS SERVICES 14I06C ......................................SWEDEN & MARTINA MEDITERRANEA S.L. 14A04 ......................................SWISS DENTAL & SURGICAL 12H16B ....................................TALLADIUM ESPAÑA, S.L. 12C14 ..............................TEKKA S.A. 14A33 ......................................TEPE PRODUCTOS DE HIGIENE BUCAL, S.L. 12I15 ........................................TRUST PUBLICITAT I COMUNICACIÓ S.L. 14I14 ........................................UEDA EUROPA S.A. 14H06 ..............pág. 164UGIN DENTAIRE 14D05 ......................................UNIÓN DENTAL S.A. 12B02........................................UNIVERSITAT INTERNACIONAL DE CATALUNYA 14A02 ................pág. 96UPPERMAT S.A. 14I08 ........................................USMILE -PRODUCTOS DENTALES, S.L. 14I18 ........................................VALDENT S.L. 14C04........................................VDW GMBH. 12I11 ........................................VERICOM CO. LTD. 14A36 ......................................VOCO GMBH 14I16 ................pág. 180VP20 MARKETING CONSULTING S.L. 14A08 ......................................W&H IBÉRICA 14I12 ........................................WIELAND DENTAL TECHNIK 14B17........................................YDM CORPORATION 14A31 ......................................YETI DENTALPRODUKTE 14B23........................................ZHERMACK S.P.A. 14B06 ..............pág. 108ZIMMER DENTAL IBÉRICA S.L.U. 12G04 ................pág. 74ZIRKONZAHN GMBH 12I12 ........................................

Expositores ExpositoresStands Ficha Stands Ficha

* Datos facilitados por Ifema el 11.02.10


Fedesa14E10

Dentaid14E08

Grupo Dentalite14E06

Grupo Dentalite14E04

Dürr Dental14E02

Satelec14D06

Sirona14D04

Heraeus14D02

Satelec14D08

Implant Microdent

14D10

Katia14D12

DentsplyFriadent

DentsplyDetrey

14C12

InternationalVentur14C08

Zhermack14B06

DM Ceosa14B04

Pd. PER14A05A

Normon14B12

Universitat internacional de Catalunya

14A02

DentalFactory

14B16

Osteógen

os

14B11

Lab. Viñas14A16

Osseo

life

14B09

Bredent14B30

Shütz14C14

Cendres- Metaux14B32

Kohler14B27

Ortobao14A38

IDI14A34

Tonal14A27

B. Trinon14A35

Especial Expodental: Plano Pabellón 14


*Plano facilitado por Ifema el 15.02.10

ImplantDirect14I26

GT-Medical14F10

NSK14H16

Ancladén14H07

Materalise14H05 Procter & Gamble

14H14

Ortoplus

14I22

Mozograu14H10

Carestream14G08

Den 14H03

Sepes14G12

Avinent14F08

Kavo-Kerr14F02

Kavo- Kerr14F04

Mis14I04

Johnson14I02

14I14B

Coltène Whaledent14H08

UEDA14H06Di&B

14G06

Voco14I16

Camlog14I12A

Simesp14G06B


Microcanales Laser-LokLos microcanales Laser-Lok consisten en una seriede canales de precisión, a escala celular, producidoscon láser en el cuello de los implantes BioHorizons.

Laser-Lok está respaldado por más de 15 años deestudios in vitro, en animales y en humanos en uni-versidades punteras. Ha demostrado lograr una fija-ción real, física, del tejido conectivo. Un estudioprospectivo multicéntrico muestra una pérdida óseade sólo 0,59 mm y otro estudio a 8 años muestra unbuen mantenimiento del hueso y del tejido blando.

Este revolucionario tratamiento de superficie, loca-lizado en el cuello del implante, está disponible en lalínea de implantes Tapered Internal y, bajo pedido, enlas líneas de implantes Internal y Single-stage.

BioHorizons Ibérica

Stand: 12A01


12

A

917 13 10 [email protected]

☎@

Con características similares al hueso autólogo, Laddec es hueso esponjosoprocesado de origen bovino con estructura y composición química similaral hueso humano. Es un injerto óseo seguro y biocompatible que ofreceuna buena estructura osteoconductiva para una rápida regeneración óseay el remodelado del injerto en hueso del paciente.

Entre sus cualidades destaca que facilita la osteogénesis mediante elremodelado óseo, y el procesado asegura la preservación de la estructuracolágena y mineral. El tamaño medio de partícula es de 600 micras y estádisponible en múltiples presentaciones.

Laddec


SR Phonares

IvoclarStands: 12A02 - 12A09


12

A


☎@

Las formas de los dientes SR Phonares están dise-ñadas para ofrecer las mismas característicasestéticas de los dientes naturales, que están indi-cados para las prótesis dentales soportadas porimplantes y prótesis con ataches. Tienen máximaresistencia a la abrasión y en su diseño se han teni-do en cuenta aspectos como la edad y el tipo depaciente. La línea de dientes posteriores está dispo-nible en dos diferentes tipos de oclusión: oclusiónconvencional y oclusión lingualizada. Las dimensio-nes de la superficie basal están especialmente reduci-das, lo que permite ahorrar tiempo y procesos eficien-tes. La ancha base de los dientes aumenta el nivel de la“estética blanca”, como componentes de reconstruccióncubriendo los muñones con eficacia.

Se trata de un adhesivo fotopolimerizable de un solo componente para la técnica de grabado total, conliberación de fluoruro. Se utiliza para la colocación de restauraciones directas (composite o compómeros)

así como la cementación adhesiva de restauraciones indirectas (cerámicas sin metal o com-posites) con posibilidad de fotopolimerización. ExciTE F se encuentra disponible en el for-mato exclusivo de suministro VivaPen, botella o envases monodosis. Con la modalidadVivaPen se obtiene una aplicación limpia y rápida directamente en boca, la dosificaciónes económica y precisa y el indicador de relleno integrado permite un control seguro dela cantidad remanente de adhesivo. Este formato ofrece suficiente material para reali-zar cerca de 120 aplicaciones.

ExciTE F ofrece fuerte adhe-sión a esmalte y dentina asícomo calidad consistente gra-cias a su composición químicasin acetona. Otros resultados

son la liberación de fluoruros yel sellado efectivo de la superficie de la

dentina, además de la reducción de las sensibilida-des posoperatorias Si se prepolimeriza, el adhesivo puede

utilizarse para incorporar restauraciones indirectas, porque su grosorde capa es muy bajo.

ExciTE F


Sistema NobelProceraEl nuevo escáner óptico y software NobelProcera utiliza una patentadatecnología de holografía conoscópica que aporta precisión, rapidez yexactitud, además de nuevas funciones de escaneado. Ofrece a loslaboratorios dentales facilidad de uso, mediciones de gran precisión yopción de rápidos escaneados por lotes. La holografía conoscópicapermite escanear ángulos pronunciados y zonas retentivas, lo que ofre-ce nuevas oportunidades como el escaneado de impresiones.

Por otra parte, las barras de implantes para sobredentadura Nobel-Procera son biocompatibles y cuentan con ajuste preciso. Existe unaamplia variedad de tipo de barras y ataches para soluciones fijas yremovibles. Están disponibles para implantes de Nobel Biocare y pila-res Multi-unit, plataformas de sistemas de implantes de otros provee-dores y una combinación de todos ellos.

Asimismo, el sistema incluye pilares de titanio para plataformas deotros proveedores de implantes, tales como Straumann Octagon 4.8 y6.5, Astra Tech Lilac, Aqua y Yellow, Straumann Bone Level NC y RC2. Sefabrican con nuevas fresadoras, lo que da como resultado una angula-ción de emergencia ilimitada y un buen acabado de superficie.

Con la introducción del sistema NobelProcera se amplía la oferta demateriales y productos que complementarán la amplia gama actual demateriales (alúmina, zirconia y titanio), entre los que se incluyen cromo-cobalto para coronas y puentes y acrílicos para diferentes indicaciones.

Nuevos protocolos para indicaciones avanzadas de NobelGuide

Uno de estos protocolos se refiere al acceso quirúrgico medianteminicolgajos, que permite conservar el tejido queratinizado.

Por otra parte, hay un protocolo para NobelGuide y las extrac-ciones el día de la cirugía. Con este sistema, el paciente conservalos dientes a extraer hasta el día de la cirugía de implantes.

El protocolo NobelGuide para NobelActive es un nuevo e inno-vador sistema de instrumental y fresado para utilizar NobelGui-de en combinación con NobelActive (lanzamiento durante el pri-mer semestre del año).

Nobel Biocare Ibérica

Stand:12A06


12

A

935 08 88 00 [email protected] www.nobelbiocare.com

☎@


Vita VMK Master Se trata de una cerámica de feldespato de recubrimiento para estructuras metálicas con unvalor Cet convencional de aleaciones con un contenido alto de oro, aleaciones con un conte-nido reducido de oro y aleaciones con base de paladio. Gracias a su temperatura de cocción ya sus propiedades fisicoquímicas, Vita VMK Master está especialmente indicada para el recu-brimiento de estructuras sin metales nobles

Es un material comprometido con la seguridad y la estética, tiene propiedades que le con-fieren facilidad de modelado, manipulación sencilla y mínima tendencia a la contracción. Seajusta al esquema clásico de estratificación dentina-zona incisal.

Cuenta con una extensa oferta de materiales complementarios para la personalización, porejemplo, luminarias para aumentar la fluorescencia y translucidos para la reproducción de lastransparencias más variadas del esmalte dental natural, así como efectos de profundidad. Seconsiguen restauraciones de gran valor estético gracias a los colores brillantes.

Incorpora los colores Vita System 3D-Master y Vitapan clásica A1-D4.

Mab Dental Stand: 12A08


12

A


☎@


Dos raspadores falciformes con tecnología EverEdgeLos instrumentos de la serie EverEdge de Hu-Friedy destacan por sus puntas y los filos afiladísimos, así como por su

resistencia al desgaste. En la tecnología EverEdge, Hu-Friedy ha combinado entre sí procesos metalúr-gicos, termotratamientos y tecnologías criogénicas. El resultado de este innovador proce-

so de fabricación es un acero ostensiblemente duro y duradero.El acero EverEdge reduce al mínimo la posibilidad de que se pro-

duzca corrosión por contacto con materiales de usoy con otros instrumentos y se adhiere

poco al diente.

Symmetry IQ 4000

Hu-FriedyStand: 12A27


12

A

609 01 80 19 [email protected] www.hu-friedy.eu

☎@

Con el equipo ultrasónico multifuncional de detartraje Symmetry IQ 4000,Hu-Friedy ofrece a los odontólogos un detartraje con la eficiencia de los tra-tamientos ultrasónicos. Las correspondientes puntas piezo son óptimaspara Symmetry IQ y a la vez compatibles con otros equipos ultrasónicos.Incluso con escasa potencia, el equipo alcanza el mismo grado de eficacia,

así se evitan vibraciones innecesariamente fuertes y el tratamiento esbastante más agradable para el paciente y más confortable para el

odontólogo. Además, la pieza de mano de diseño ergonómicocon mango de silicona permite un trabajo relajado, elimina

los puntos de presión y mejora la capacidad táctil. Su esca-so peso no sobrecarga los músculos de la mano. La lám-

para integrada por fibra óptica permite iluminar correcta-mente el campo de tratamiento y reduce el cansancio para

la vista. Gracias a la botella de soluciones encajable, el odon-tólogo puede trabajar independientemente de la toma de

agua y/o usar soluciones clínicas. Los volúmenes de líquidopueden regularse con toda sencillez.

☎@


Línea Bone Management, de MeisingerLa línea Bone Management, de Meisinger, dispone de siste-mas para elevación de seno, corticotomía, sistemas de split-crest, transferencia y sujeción de cilindros óseos, tornillos deosteosíntesis, chinchetas para sujeción de membranas ymuchos elementos quirúrgicos más para todo tipo de proce-dimientos quirúrgicos.

Incluidos en esta línea están el sistema Balloon lift con-trol, para elevación de seno mínimamente invasiva y atrau-mática; los sistemas de distracción vertical y horizontal Verti-cal Control y Tunnel Control, y los sistemas de expansión con-densación Split Control y Crest Control.

Todos estos sistemas participan de la misma filosofía decirugía controlada, protocolizada y mínimamente invasiva.

Biomaterial Easy-Graft Crystal

Este biomaterial es un sustituto de hueso sintético basado en hidroxiapatita y fosfato tricálcico. Está indicadopara grandes regeneraciones óseas y defectos de difícil regeneración. El material presenta la misma facilidadde uso y propiedades que Easy-graft, con incremento de los plazos de reabsorción para dar más tiempo aaquellas regeneraciones que necesiten un material que dé volumen al defecto.

SanhigíaStand 12B03


12

B902 158 886 [email protected]


Escáner Intraoral Lava COSEl escáner intraoral Lava COS, de 3M Espe, es un sistema de toma de impre-sión digital que permite la captura precisa y exacta del vídeo a alta veloci-dad para poder obtener impresiones de altísima precisión y poder fabricarrestauraciones convencionales de metal-cerámica o cerámica sin metal enel laboratorio.

Entre sus principales características destaca la nueva tecnología 3D – In-Motion (vídeo dinámico combinado con un escáner 3D), lo que ofrece unaalta precisión.

Las imágenes 3D pueden ser aumentadas hasta diez veces y observadascon unas gafas especiales 3D para un perfecto control de imagen. Asimismo,permite replicar el modelo virtual en un modelo real de resina.

Con este equipo se consigue alta fiabilidad y confianza al realizar lassiguientes indicaciones: coronas individuales, puentes de más de tres pie-zas, inlays, onlays y carillas.

Este escáner está integrado en el sistema Cad/Cam Lava para la fabrica-ción de coronas y puentes de óxido de zirconio y forma parte de las solu-ciones de precisión Lava: de la toma de impresión a la corona terminada, elflujo digital de 3M Espe.

Filtek Supreme XTE La estética, el manejo y la durabilidad del composite FiltekSupreme XT Universal han sido conceptos mejorados en elnuevo Filtek Supreme XTE,

La optimización del pulido, la fluorescencia, la resistencia aldesgaste, el manejo y el sencillo uso son características que ayu-dan a crear una estética natural, incluso usando sólo los coloresbody en la restauración.

Con este composite se puede seguir escogiendo entre unaamplia variedad de colores y opacidades, pero ahora es un procesomás sencillo ya que 3M Espe ha simplificado su sistema de colores.

Con el nuevo Filtek Supreme XTE se logran muchas más solu-ciones de una sola opacidad. Además, también el etiquetado esmás fácil de leer e identificar gracias a su codificación por colo-res tanto en las jeringas como en las cápsulas.

3M EspeStand: 12B06


12

B900 101 9113mespe.com/eswww.3mespe.com/es

☎@


Unidades dentales SinolComo grandes novedades en la feria, y tam-bién para este año, la firma presenta una gamacompleta de modelos del fabricante Sinol. Así,se ofrecen los dos nuevos modelos S. Line yE.Line que aunan calidad con buen precio.También se ofrece un sillón/mesa para cirugía,de cara a los profesionales más exigentes. Exis-te asimismo una unidad dental suelo parapediatría, que está indicada para los profesio-nales que quieren algo diferente para atendera los más pequeños.

En la gama alta destacan los modelos B.Line,C.Line y T.Line. Se trata de unidades dentalescompletas, con todas las piezas de mano nece-sarias incluidas.

El fabricante Sinol es originario de China ycuenta con 45 años de experiencia en la pro-ducción de unidades dentales e instrumentosrotatorios.

Ravagnani DentalEspaña

Stand: 12B10


12

B

914 72 63 47www.ravagnanidental-espana.com

☎


TriploEckermann ha desarrollado, desde hace más de 10 años, una exclusiva conexión implante-pilar basada en las pro-badas propiedades de la geometría cónica y caracterizada por una gran precisión y estabilidad de acoplamientocon sus componentes protésicos. Se ha calculado para que aporte una fijación eficaz de las prótesis y que, ade-más, permita su retirada en caso de ser necesario, sin necesidad de destruirlas.

El conjunto implante-pilar tiene uncomportamiento monobloque muyrobusto, como si no existiese conexiónalguna, con ausencia total de micromo-vimientos. Asegura una unión estable yfiable, obteniendo una buena distribu-ción de las cargas oclusales, sobre laque caben todas las soluciones protési-cas conocidas para cualquier necesidadde rehabilitación.

La conexión Conelock de Ecker-mann permite nuevas soluciones pro-tésicas donde se requieran, a la vezmáxima robustez y una alta estética,tales como las que proporciona elnuevo implante de conexión internaTriplo, de Eckermann.

Este implante tiene en cuenta lasexigencias actuales: un diseño robus-to, avanzado y de fácil aplicación, muyversátil en las propuestas protésicas yque alcanza las máximas cotas deseguridad, estabilidad y sencillez.

El espacio biológico gingival y elperfil de emergencia juegan un impor-tante papel en el diseño del implante,básico para la estética y el manteni-miento de las prótesis. Por esta razón,Eckermann propone dos versiones: Tri-plo y Triplo perio, que, junto con la apli-cación de diferentes técnicas quirúrgi-cas y protésicas, solucionan con éxitola mayoría de los casos clínicos.

Eckermann Stand: 12C02


12

C

902 306 [email protected]

☎@


Implantes TBR 2010 El sistema de implantes TBR, conocido por aunar en el mismo implantezirconio y titanio, presentará como novedad el sistema Locator para susimplantes de conexión interna. Este sistema aporta multitud de cualida-des, con una fijación segura y sencilla de la prótesis y una larga duración.

También se ha introducido una nueva longitud, de 11,5 mm, para losimplantes Conic y Hex-conic, y se ha creado una secuencia de fresas paraesta nueva medida.

Fresa mejorada del sistema Osteoplus Respecto al sistema de implantes Osteoplus, se han mejorado sus fresas para

ofrecer un mayor rendimiento. Dichas fresas mantienen la irrigación inter-na y el tope externo, pero se han modificado las hojas de corte, que

ahora son tres, la superficie ya no lleva capa de Nit y han sidomarcadas con franja láser para delimitar la longitud.

ImportaciónDental

Stand: 12C04


12

C

916 16 62 00importaciondental@importaciondental.comwww.importaciondental.com

☎@


A-dec 300Este sillón de moderno diseño está disponible con apo-yanuca o respaldo tradicional. Permite mantener unapostura saludable durante los procedimientos, gracias asu respaldo delgado y estrecho, su posición reclinadabaja y la pequeña base curva, que permite acercarse másal paciente sin tener que inclinarse hacia delante.

Está indicado para aprovechar al máximo el espacio ycrear un entorno limpio y despejado, ya que es uno delos sistemas más completos disponibles en la actualidad.

OrdentaStand: 12C04A


12

C


☎@

Este modelo de soldadora láser se encuentra disponible en dos versiones:XXS y XXS Profesional.

La versión XXS es la más pequeña, con una potencia de 700 W, impulso de25J/8 ms y un peso de 28 kg.

La versión XXS Profesional, con píe, puede ser fácilmente separada delsoporte y colocada sobre una encimera o mesa de trabajo. Su potencia es de1.300 W, impulso de 60J/15 ms y un peso de 32 kg sin pie y 48 kg con pie.

El tamaño reducido de la cabina (28 cm de alto x 40 cm de ancho x 50 cmde profundidad) y su peso reducido la hacen fácil de transportar y ubicar encualquier lugar del laboratorio.

Soldadora láser XXS


Chiropro L El motor Chiropro L, fabricado en Suiza por Bien Air, se presenta comouna importante novedad en el campo de la implantología. Cuenta conun micromotor potente, iluminación led ajustable, independientementede la velocidad (entre 100 y 4.000 rpm), y contraángulo 20:1L dotado deirrigación interna, ligero y con una cabeza reducida para lograr un mejorcampo de visión.

Chiropro L tiene un mando con las secuencias clínicas preprograma-das de las siete marcas de implantes más importantes. Incluso permiteadaptaciones del software de acuerdo con las especificaciones de losclientes de la firma.

Las nuevas turbinas Bora y Prestige integran un mango de fibra de carbono, que lashace ligeras, competitivas y resistentes. Gracias a la fibra de carbono, estas turbinas sonmuy manejables y toleran el desgaste, los rozamientos, la torsión y los golpes.

La iluminación con led mejora la visibilidad del campo de operación. Los dos con-ductores de vidrio óptico monobloque Bien-Air reparten la intensidad luminosa. Lazona de sombra es prácticamente inexistente. El led emite una luz blanca natural, conuna vida útil diez veces superior a una bombilla tradicional.

Bien Air Dental Stand: 12C08


12

C

934 25 30 40 [email protected] www.bienair.com

☎@

Nuevas turbinas Blackline


RoxolidDiseñado exclusivamente para implantes dentales de diámetro estrecho,Roxolid es una aleación de titanio y zirconio que ofrece mayor resistenciaque el titanio de grado 4 y una gran osteointegración gracias a su superficieSLActive.

Ensayos rigurosos y estudios preclínicos han demostrado que Roxolid tienegran resistencia a la fatiga y la fractura, así como una buena osteointegración.

Disponible con la conocida superficie SLActive e integrado en toda lagama de implantes Straumann, Roxolid amplía las indicaciones de implan-tes de diámetro estrecho y ofrece confianza y seguridad en los casos másexigentes.

Straumann Digital Solutions: Straumann Cad/Cam e iTero

El sistema Cad, con el escáner Etkon es1 de alta precisión y el softwareEtkonTM_visual, permite al técnico dental diseñar por ordenador todo tipo deelementos protésicos con una amplia variedad de materiales de alta calidad yestética para un gran abanico de indicaciones. Con un simple click, los moder-nos centros de producción Cam reciben, mediante correo electrónico, losencargos de los laboratorios clientes y ofrecen una producción de alta calidady precisión gracias a sus maquinas de mecanizado 5D de alta velocidad. Ensólo 48 horas el laboratorio recibe su encargo, esté donde esté.

Por su parte, la tecnología iTero complementa las soluciones digitales deStraumann para el laboratorio dental. Ofrece a los profesionales la opción deescaneado intraoral a nivel de sillón, rápido, preciso y conectado al procesodigital integrado de Straumann, del que se beneficiarán tanto clínicas denta-les como laboratorios y pacientes.

La principal ventaja del escaneado intraoral es que ofrecerá en la mismaclínica dental, a través de un microescáner/cámara, una imagen tridimensio-nal de la dentadura del paciente, que permitirá evitar el proceso convencionalde tomas de impresión. Este sistema ofrecerá grandes ventajas para las clíni-cas dentales y los laboratorios en términos de mejora de procesos y ahorro detiempo y costes.

StraumannStand: 12C10


12

C

902 400 979 [email protected] www.straumann.com

☎@


BTI Scan IIBTI Biotechnology Institute ha desarrollado esta nueva versión del programa BTI Scan. La BTI Scan II implementauna mejora del entorno gráfico e imagen en 3D, lo que permite al profesional una visión del implante en formareal. Además, incorpora nuevas opciones que hacen de BTI Scan II una herramienta muy versátil. Todo ello confor-me a la Ley Orgánica de Protección de Datos.

BTI Scan II es una aplicación que permite digitalizar yvisualizar las TAC de los pacientes, facilitando la planifica-ción de las cirugías implantológicas y ofreciendo todo lonecesario para realizar un diagnóstico seguro y preciso.

Esta herramienta permite decidir la longitud, la anchu-ra, la angulación y la ubicación exactas del implante quese va a emplear en la cirugía, teniendo en cuenta los trescortes que se visualizan en pantalla: panorámico, axial yseccional, que además están interrelacionados.

Otra característica destacable es la densitometríaósea que ofrece en cada uno de los implantes colocadosvirtualmente. De este modo, se puede prever la secuen-cia de fresado adecuada en cada momento y así minimi-zar los riesgos de fracasos.

Se trata, además, de un software versátil compatiblecon la mayoría de los equipos radiológicos del mercado.

Implantes extra-cortos BTI

La gama de implantes BTI ha ampliado a las medi-das ya existentes las nuevas longitudes de 5,5 y 6,5mm para la conexión interna en diámetros 4,5, 5 y5,5 mm para la plataforma universal plus, así comopara 5,5 y 6 mm de diámetro en plataforma ancha.

Con estas nuevas fijaciones, se resuelven casosclínicos con un buen pronóstico, que de otro modorequerirían de cirugías mucho más complejas. Laventaja de estos implantes extracortos es que pue-den ser insertados en maxilares con absorción seve-ra, sin tener que invadir estructuras anatómicas nodeseadas.

BTIStand: 12D02


12

D


☎@


Instrunet Fat Concentrado Monodosis

Laboratorios Inibsa lanza al mercado un nuevo desinfectanteconcentrado en sobres monodosis y libre de aldeídos. Ha sidoformulado especialmente para la desinfección manual en fríode instrumental de la clínica odontológica y de todo tipo deinstrumental sensible al calor y no resistente al proceso deesterilización en autoclave. El producto se comercializa encajas de 50 sobres monodosis de 20 ml, lo necesario para diluiren un litro de agua. Instrunet FA Concentrado Monodosis estácompuesto por agentes biocidas: bis (3-aminopropil) y dodeci-lamina. Dispone de eficacia bactericida, fungicida, micobacte-ricida, viricida y esporicida en 15 minutos.

Laboratorios Inibsa

Stand: 12D08


12

D


☎@

DT Light Post Illusion X-RO

RTD ha desarrollado DT Light Post Illusion X-RO con una nueva fibra patentada,reforzada con radiopacificadores únicos. Cuenta con importantes beneficios in

vitro y clínicos. Tiene altos valores en radiopacidad,resistencia y retención.

DT Light Post Illusion X-RO, con su tecnologíapatentada Illusion, suma otros beneficios propios,tales como su duoconicidad (DT-Double Taper), sucodificación cromática intrínseca, su bajo módulode elasticidad y su biocompatibilidad.


MultisterilTecno Gaz ha creado un nuevo dispositivo automático, capaz decumplir uno de los principales pasos del ciclo de esterilización segúnla normativa. Realiza desinfección, enjuague, detersión (ultrasoni-dos) y secado, sin intervención humana, sin riesgos profesionales ycon un gran ahorro de tiempo. Este equipo sólo requiere de un espa-cio de 40 centímetros, una característica muy destacada, dado quelas salas de esterilización son generalmente muy pequeñas.

Planmeca Promax 3D Max

Fadente Stand: 12E06 - 12E08


12

E

900 22 24 [email protected] www.fadente.es

☎@

Planmeca incorpora un nuevo modelo a la plataformaPromax, el Promax 3D Max. Ofrece una amplia variedadde volúmenes 3D, desde un tamaño de volumen máxi-mo de 220 x 220 mm (cráneo completo) hasta volúme-nes reducidos de 50 x 55 mm.

Planmeca 3D MAX genera estudios volumétricos dealta resolución y satisface exigentes necesidades diag-nósticas, tales como localización del dentario, análisisde la estructura ósea, planificación de implantes , pla-nificación ortodóncica o estudios ATM. Gracias a la tec-

nología Scara, se pueden visualizar los dientes desde todos los ángulos yorientaciones, lo que permite obtener la máxima información con unasola exposición.

El software Planmeca Romexis 3D permite la visualización en tiemporeal de las proyecciones sagital, coronal y axial y puede incorporar módu-los específicos de planificación de implantes y cortes transversales. Rome-xis es totalmente compatible con Dicom, ya que puede importar, expor-tar, almacenar e imprimir cualquier archivo Dicom. También es compati-ble con los principales programas de planificación de implantes, talescomo Nobel Guide o SimPlant.


Initial IQ Lustre Pastes NF Los nuevos Initial IQ Lustre Pastes NF son maquillajes cerámicos tri-dimensionales desarrollados para proporcionar profundidad decolor y translucidez natural para cerámicas prensadas y estratifica-das. La nueva fórmula se presenta en tarros listos para su uso y sonuniversales, ya que sirven para cerámicas de alto y bajo coeficientede expansión térmica. Los Lustre Pastes NF están compuestos departículas cerámicas y se pueden aplicar en capas gruesas, con loque se proporciona a las cerámicas una gran vitalidad y brillo.

Las cualidades más destacables son que el profesional tiene a sualcance un solo kit compatible con todas las cerámicas de GC y lamayoría de las cerámicas (CTE – rango entre 6,9 y 13,3); incorporalíquidos de diluir y refrescar, para mantener una consistencia ópti-ma hasta el final; son pastas mejoradas, más tixotrópicas y fácilesde aplicar, y cuentan con dos colores adicionales disponibles: verdeoliva y un color especial para aclarar los colores de la prótesis.

GC Europe(Sucursal Ibérica)

Stand: 12E10


12

E


☎@

Composite universal KaloreEste composite universal de nanorrelleno incorpora la mayor innovación delos monómeros industriales de Dupont, lo que hace que se sustente en latecnología de mínima contracción. En el plano microscópico, durante y trasla polimerización, la adhesión entre las partículas de relleno y la matriz se

mantiene constante. Con unestrés de polimerización minimi-zado, la integridad de la restau-ración, especialmente en losmárgenes, está asegurada.

Este material está indicadopara clases I, II, III, IV y V; defectosde ángulos y cavidades de super-ficie radicular y carillas y cierresde diastemas.


Createch Medical ofrece diferentes soluciones en Ti y CrCo,tales como híbridas, microfresadas telescópicas y puentesanatómicos.

Createch Medical es una firma pionera en dar solucionesa problemas estéticos. Gracias a su orificio angulado, corri-ge la emergencia de los tornillos hasta 20º.

Createch Medical presenta su implante Rescue Internal, un mode-lo corto específico para casos con poca altura de hueso tanto enmaxilar superior como en mandíbula. El sistema dispone de unaamplia gama de longitudes y anchuras para adaptarse a cualquiersituación clínica, y está indicado para casos en los que se preten-de evitar realizar procedimientos de elevación de seno.

Otra indicación muy habitual es para reponer molares en casosen que el espacio sea excesivo para un implante convencional yescaso para la colocación de dos implantes. Su diseño permiteconseguir un alto grado de estabilidad primaria incluso en hue-sos blandos o muy blandos. Además, su conexión interna especialy su potente tornillo permiten resistir altas cargas oclusales sinsufrir aflojamiento de la corona protésica.

Createch Medical

Stand: 12F02


12

F


☎@

Estructuras fresadas, tecnología Cad-Cam

Rescue Interna, el implante corto de Megagen


Sistema de anclaje Tomas Tomas (Temporary Orthodontic Micro Anchorage System) es un nuevo concep-to de anclajes esqueléticos temporales en el cuadro del tratamiento de ortodon-cia, como por ejemplo los movimientos activos de dientes o la estabilización pasi-va. Destaca por su peculiar diseño, su completo programa de productos y suamplio servicio. Desde el principio, Tomas se ha caracterizado por ser un programacompleto de productos con la incorporación de minitornillos esterilizados.

Con este sistema, es posible realizar un tratamiento ortodóncico fácil y eficaz.Puede sustituir la terapia del Headgear, en función de la variante terapéutica y de lasituación de partida, y sigue el concepto terapéutico de conservación dentaria, yaque se evitan las extracciones. En este sistema, las bandas sólo son parcialmente nece-sarias. Se logra, además, un ahorro de tiempo y de material y cuenta con una alta acep-tación por parte de los pacientes. Es un tratamiento invisible.

Bracket Discovery SL

Con Discovery SL, Dentaurum no sólo ofrece unos brac-kets autoligantes muy pequeños, sino también un amplioconcepto de productos y servicios perfectamente armo-nizados. El bracket Discovery SL combina la máxima fun-cionalidad con un tamaño mínimo, para asegurar un tra-tamiento efectivo y al mismo tiempo estético. El sistemase caracteriza por su eficiencia terapéutica, un manejosencillo y fiable, así como una comodidad muy alta parael paciente.

Además, con esta gama se completa la oferta de brac-kets de Dentaurum, lo que permite al usuario elegir lamás conveniente para sus necesidades. Esta gama, quecomprende exclusivamente construcciones de bracketsexentos de soldaduras, incluye el producto Premium Dis-covery, la línea Equilibrium (brackets de titanio puro), losbrackets linguales Magic y los brackets de cerámica Fas-cination 2.

DentaurumStand: 12F12


12

F


☎@


Osstell ISQKlockner pone a su disposición Osstell ISQ,la versión mejorada de Osstell Mentor. Oss-tell ISQ es un sistema para la medición de laestabilidad del implante y también parapoder comprobar el desarrollo de la integra-ción ósea durante todo el tratamiento.

Esta herramienta ayuda al clínico en latoma de decisiones, tales como la determi-nación del momento de carga. Tambiénaporta la previsión anticipada de posiblesfaltas de estabilidad, permite documentarlos tratamientos y proporciona una medi-ción simple (no invasiva y de fácil manejo).

La versión mejorada ofrece al profesionalun aumento de la eficiencia y la facilidad deuso mediante la actualización del software. Se consigue una medición más rápida de la estabilidad del implante yhay menor sensibilidad a las ondas electromagnéticas. El sistema cuenta con un atractivo y práctico diseño, con pan-talla luminosa y docking station integrado.

Essential Cone Essential Cone se afianza en los mercados quirúrgico y prostodóncico. Es un implante de fácil inserción que ofreceuna gran estabilidad primaria gracias al tratamiento de superficie Shot-Blasting, al diseño del núcleo progresivo y

de doble espira y a la relación de medidas del material qui-rúrgico-implante. Está previsto para su colocación siguien-do la Técnica Semi Sumergida (TSS), que favorece el sella-do de los tejidos blandos al cuello de rugosidad programa-da. Las dos medidas de cuello [0,7 y 1,5 mm] permiten alprofesional una gran versatilidad a la hora de abordar loscasos, según la anatomía de la cresta y el grosor del tejidoblando. La conexión Octacone con su octágono indexado ysu doble cono activo ofrecen el reposicionamiento de losaditamentos protésicos y una fijación que da la máximagarantía de estabilidad implante–prótesis.

La firma ofrecerá en su stand las novedades de la familiaEssential Cone para este año.

KlocknerStand: 12F14


12

F


☎@


Kit de topes de fresas para implantes ZimmerJunto con las nuevas fresas actualizadas Driva, los pro-fesionales más exigentes ya disponen de un kit detopes para fresas, organizado por colores y diámetroscon un tope para cada fresa y longitud de implante. Susistema de acople sencillo, sin necesidad de manipula-ción con los dedos, proporciona una seguridad y tran-quilidad añadida cuando se realizan las osteotomíaspara colocar los implantes Tapered Screw-Vent (TSV) yZimmer One-Piece (ZOP). Fabricado en titanio, el kitdispone de un útil recipiente de almacenamiento paralos componentes que, una vez usados, podrán esterili-zarse y volver a usar.

Sistema de implantes Era Mini

Para ampliar la gama existente de implantes, Zimmer lan-zará próximamente los implantes Era Mini para sobreden-taduras. Todos aquellos profesionales que busquen unimplante de diámetro reducido para resolver casos de limi-tada disponibilidad ósea para sobredentaduras o comoimplante transicional podrán optar por este lanzamiento.

El sistema de implantes Era Mini está diseñado paraimplantes transicionales de larga duración y para estabili-zar sobredentaduras. Disponible en una o dos piezas y condistintas retenciones protésicas, este sistema permitecorregir disparalelismos entre implantes.

Zimmer DentalStand: 12G04


12

G

938 46 05 43 [email protected]

☎@


Lupas médicas Eye Mag Pro y Smart, de Carl ZeissLas lupas médicas EyeMag Pro, de Carl Zeiss, propor-cionan una imagen estereoscópica brillante para asípoder distinguir mejor las estructuras más finas, crean-do las condiciones indicadas para un trabajo de altacalidad. Se puede elegir la lupa individual entre un gransurtido de distancias de trabajo y aumentos. Asimismo,el profesional tiene a sus disposición dos sistemas por-tadores: montura de titanio (F) o un casco ajustable (S).

Las características principales de estas lupas son laalta calidad de reproducción y la fidelidad de los colo-res, una imagen brillante hasta en el área periférica dela visión y buena orientación tridimensional por sugran profundidad.

Lámpara quirúrgica led de 3ª generación

La luz led (fría y libre de infrarrojos) no sólo propor-ciona unas buenas condiciones de visión para el pro-fesional, sino que también protege de la desecaciónde los tejidos del paciente. Por otra parte, la tecnolo-gía led tiene una potencia fiable, necesita poco man-tenimiento y dispone de una vida útil muy larga. Selogran temperaturas de luz de 3.800, 4.300 y 4.800grados kelvin de 60.000 a 160.000 lux.

General Dental Stand: 12G08


12

G


☎@


CMA ofrece una únicasecuencia para el trata-miento y retratamiento,con cuatro instrumentosrotatorios flexibles y resis-tentes gracias a su alea-ción NiTi especial.

Es un sistema revolu-cionario en el ámbito dela endodoncia. Es sencillo y preciso gracias a su número reducido de instrumentos, su misma secuencia para lapreparación y la desobturación del canal y también su misma secuencia para los canales simples, curvos y finos.

Su sección de tres ángulos de ataque cortantes ofrece una eficacia de corte y gran resistencia a la fractura delinstrumento.

En Expodental se ofrecerán tres sesiones diarias de práctica.

DVD Tech presenta las últimasnovedades para su clínicaDVD Tech ofrece la más alta tecnología dental paraoptimizar los diagnósticos y los tratamientos, tantoen el ámbito de la imagen digital como de mobiliarioy equipos dentales.

En Expodental, el profesional podrá conocer el ser-vicio de esta firma para instalar, ampliar o modernizarsu clínica.

DVD Stand: 12G12


12

G


☎@

Instrumentos rotatorios CMA: Coronal, Median y Apical


Implante UnevaEuroteknika Ibérica presenta en Expodental su implante Uneva, de conexiónexterna y compatible con Branemark MK III. Es un implante en dos tiempos qui-rúrgicos, basado en los últimos datos científicamente adquiridos en implantolo-gía para limitar cualquier pérdida ósea marginal y optimizar el anclaje primario.

Su diseño de cuerpo cilíndrico, con una extremidad apical cónica, permiteuna cirugía estable y atraumática con el hueso. Consta también de una dobleespira asimétrica retentiva, para una mejor repartición de las cargas masticato-rias, una mejor aposición ósea y una gran estabilidad primaria, que limita elcalentamiento óseo. Su microespira favorece la formación ósea en la zona corti-cal y garantiza la estabilidad en el cuello endo-óseo.

El implante Uneva permite aplicar el concepto de Platform Switching con losdiámetros de 4,8 y 6 mm. Está disponible en diámetros de plataforma de 3,6,4,1, 4,8 y 6 mm, y longitudes de implante que van desde los 6 a los 14 mm.

El implante Uneva comparte la gama protética con el implante Universal+ yel kit de cirugía del Aesthetica+ y Natea.

En Expodental, habrá workshops de este implante los días 11 (13 h), 12 (11 h)y 13 (18 h).

Evolución del implante Aesthetica+Euroteknika acaba de lanzar mercado el implante Aesthetica+, unimplante transmucoso asociado a una técnica quirúrgica en untiempo, particularmente recomendado para corregir el nivel óseoen un sector edéntulo o para gestionar el perfil de emergencia delas restauraciones posteriores.

La evolución del implante Aesthetica a Aesthetica+ permite unsolo protocolo más sencillo, Asimismo, ofrece una comodidad deinserción gracias a la extremidad apical cónica, que facilita el cen-trado del implante y la entrada de las primeras espiras.

Aesthetica+ está disponible en implante corto de 6 mm de lon-gitud para los diámetros de 4,1 y 4,8 mm.

Habrá workshops de este implante en Expodental, en el standdel Grupo DVD (12G12), los días 11 (11 h), 12 (17 h) y 13 (16 h).

EuroteknikaStand: 12G12


12

G


☎@


Sistemas Cad y Cad/Cam

Poseedores de los últimos avances tecnológi-cos en materia dental, disponen de cuatro sis-temas para la realización de estructuras paratodo tipo de indicaciones. Asimismo, cuentancon un departamento especializado en altaestética e implantes, junto con los ya tradicio-nales esqueléticos Nobilum y Nobilstar.

Férulas Brux-Fit y Brux-Fit mixta

Se ofrecen en exclusiva estas férulas de relaja-ción, cuyas características son la naturalidad, lafuncionalidad y el confort para el paciente.

Prótesis Stand: 12H02


12

H


☎@


Panorámico I Max TouchOwandy presentará en Expodental el I Max Touch, con pan-talla táctil y capaz de hacer disparos sin estar conectado aun ordenador, gracias al almacenamiento de imágenes endispositivo USB.

El captador Visteo de Owandy cuenta con posi-cionador universal y con una calidad de 26.3pares de líneas.

Owandy IberiaStand: 12H14


12

H


☎@

Captador Visteo


NuOssSe trata de un material de sustitución ósea, disponible en gránulos esponjosos y corticales. El NuOss esderivado de hueso bovino sin elementos orgánicos, está indicado para el relleno de defectos óseos, ellevantamiento del seno maxilar en asociación con membranas y las reconstrucciones maxilares conparrillas de titanio. Es un biomaterial osteoconductivo cuyo tiempo de sustitución oscila entre losseis y los ocho meses.

La matriz inorgánica del hueso del NuOss tiene estructuras macras y microscópicas similares alhueso humano. Debido a esta arquitectura trabecular con la interconexión de los poros macros ymicro, la penetración de neohueso en la estructura del injerto está favorecida por la red porosainterior de los cristales, lo que ofrece una amplia superficie para ser colonizada por parte delhueso y da lugar a un nuevo tejido de densidad mayor.

El NuOss se puede utilizar con el hueso autógeno, cuando hay cantidad escasa de huesopara satisfacer las necesidades del procedimiento quirúrgico propuesto.

Implantes Legacy 3

Ace SurgicalStand: 12H18


12

H


☎@

Disponen de diseño innovador totalmente compatible con el sistemaTSV de Zimmer Dental. Los implantes Legacy 3 se ofrecen con untransportador identificado con código de color, puede ser usadocomo tránsfer o como pilar definitivo de prótesis (cortando la partede color). Cada vial de Legacy 3 también incluye un tornillo de cierrey una tapa de protección.

El cuerpo de los implantes Legacy 3 es ligeramente cónico parafacilitar su inserción en lechos óseos infradimensionados y así expan-dir el hueso en zonas de pobre densidad. Esto incrementará la estabi-lidad primaria.

Los implantes Legacy 3 incorporan la superficie microtexturadaSBM (igual que RBM), que se extiende a lo largo de la parte intraóseade los implantes. Las microrroscas comienzan 1 mm por debajo de lacresta y se extienden a lo largo de 2 a 2,5 mm antes de transformarseen la doble rosca que continuará hasta el ápice del implante. Lasmicrorroscas tienen la mitad de la profundidad y la mitad de la dis-tancia entre ellas que la doble rosca. La función de la microrrosca esdisminuir el estrés en la zona crestal y mantener el hueso, mientrasque la doble rosca facilita la inserción del implante disminuyendo elnúmero de vueltas necesarias para su colocación. Las hendiduras lon-gitudinales aumentan su capacidad autorroscante.


Equipo Croma 200La línea 200, desarrollada por Dabi Atlante, dispone de cabezalarticulado y brazo ambidiestro, lo que permite amplia libertadde posicionamiento. Los caballetes y la palanca de la base, enhierro fundido, proporcionan robustez, estabilidad y durabili-dad. La bioseguridad está garantizada con la manguera de cone-xión rápida para desinfección y el sistema Flush.

Panorámico digitalDentaeuropa presenta en la Expodental el panorámico digital yaconocido en el mercado americano. Cuenta con un equipamien-to multifuncional, con nueve posibilidades de radiografías pro-gramadas automáticamente y un tiempo de exposición de nue-ve segundos. Su base compacta permite el fácil acceso parapacientes en silla de ruedas.

DentaeuropaStand: 12H20


12

H


☎@


LiteTouchSe trata de un láser de reducido tamaño con sistema de transpor-tación interna, sin fibra óptica y sin brazo articulado. Forma partede la nueva generación de Erbium, Yag Láser Dental, para tejidosduros y blandos. Dispone de una estructura ergonómica para unamáxima maniobrabilidad.

Pieza de mano Estética para LiteTouch

La nueva pieza de mano Estética para LiteTouch está diseñada paracapacitar odontólogos en la realización de procedimientos de estéticay rejuvenecimiento cosmético de la piel en el área perioral. Esta piezade mano elimina suavemente las capas de piel redundante o dañada,permitiendo así la remodelación de la parte superior de los labios y dedelicados pliegues en el labio inferior, causados por la escasez de teji-dos blandos o por los procesos de envejecimiento.

Entre sus aplicaciones clínicas están el rejuvenecimiento cosméticode piel epidérmica, con la eliminación de arrugas del labio; el diseño dela sonrisa (encías), la despigmentación de melanina en encías y la elimi-nación de herpes.

Syneron DentalLasers

Stand: 12I08


12

I

00 972 73 244 26 00 (Israel) [email protected]

☎@


Colgate Sensitive Pro-Alivio Colgate Sensitive Pro-Alivio es una pasta de pulido desensibilizante con tecnología Pro-Argin. Con ella, se asegura un alivio inmediato y duradero con una sola aplicación.

Es un tratamiento seguro y efectivo en clínica para pacientes con hipersensibilidad den-tal gracias a la innovadora Tecnología Pro-Argin. Ésta se basa en un proceso natural queocluye los túmulos abiertos con el compuesto dearginina y carbonato de calcio. En un sólo paso tra-ta la sensibilidad y pule suavemente los dientes

El alivio, clínicamente probado, dura 28 días.

Colgate Duraphat 5000 ppm

Se trata de una crema dental con alto contenido en flúor, indicada para la prevención intensiva de la caries. Esun tratamiento en casa para pacientes con alto riesgo de padecer caries, revierte fisuras no creadas y lesionespor caries en la raíz.

Pueden aplicársela pacientes mayores de 16 años con alto riesgo de padecer caries de corona o raíz, inclu-yendo puentes, coronas, exposición de dentina (después de SRP), sequedad crónica de boca y ortodoncia. El

flúor reduce la desmineralización ypromueve la remineralización deri-vada del cepillado diario. El ingre-diente activo es fluoruro sódico(NaF) en concentración equivalentea 5.000 ppm de flúor.

ColgateStand: 12I16


12

I


☎@

14

A Expodental calle a calle

Clínica Universitaria OdontológicaLa Clínica Universitaria Odontológica (CUO) abrió sus puertas en elaño 2000 como una clínica docente al servicio de la formación inte-gral del alumno de Odontología de la Universidad Internacional deCataluña. Sus principios de actuación se resumen en la docencia, lainnovación y la diversidad.

Después de diez años de historia, la CUO ya dispone de más de 50boxes, en los que se atienden diversos tratamientos y cirugías. Estádotada de equipamientos digitales de rayos X, servicios de tomografía y laboratorios de prótesis. También se utilizapara formación continuada e investigación. Todas las dotaciones están listas para favorecer la atención en los trata-mientos y la investigación de los estudiantes y los profesionales.

Universidad e industria, transferencia del conocimientoLas facultades de Odontología del futuro apuestan por la investigación y por la colaboración entre la Universidad yla industria. La Universidad Internacional de Cataluña fomenta el afán de investigación a través de los cursos de doc-torado y la presentación de tesis doctorales.

La Facultad de Odontología de la UICcuenta con más de 30 profesores especiali-zados, que dirigen el doctorado a más de120 odontólogos. Los trabajos de investiga-ción abarcan todas las especialidades odon-tológicas: periodoncia, endodoncia, estéti-ca, odontopediatría, ortodoncia, odontolo-gía preventiva, gerodontología, implantolo-gía y prótesis.

Se dispone de infraestructura para llevara cabo investigación in vitro e in vivo, en con-creto, los laboratorios de biomecánica, bio-logía y microbiología clínica.

Universidad Internacional de CataluñaStand: 14A02


☎@




Dentiblanc blanqueador intensivoDentiblanc blanqueador intensivo es un dentífrico blan-queador, cuyas características le permiten también pro-teger el esmalte e impedir la formación de la placa y elsarro. Su fórmula con sílica precipitada no daña el esmal-te, por lo que se puede usar a diario. Además, incorporapapaína, lo que potencia su acción blanqueadora.

La gama Dentiblanc incluye referencias adaptadas aotros problemas bucales, tales como Dentiblanc remi-neralizador, Dentiblanc dientes sensibles, Dentiblancencías delicadas y Dentiblanc colutorio.

Aftaspray y Aftum gel oral y colutorio

Se trata de tres productos sanitarios con tres formas de aplicación oral. Cuentan con base de ácido hialurónico deelevado peso molecular, obtenido mediante biotecnología, que permite no sólo aliviar inmediatamente el dolorsino también, como se ha demostrado en ensayos clínicos controlados, promover la curación de las úlceras bucales

y reducir su número mediante el control delos procesos inflamatorios y la rehidrataciónde los tejidos.

Son aptos para embarazadas, diabéticos yniños mayores de tres años.

Aftraspray se comercializa con cánula mul-tidireccional, que facilita la aplicación en ellugar preciso. Aftum gel oral está indicadopara aftas y úlceras de gran tamaño (>1 cm),únicas o muy dolorosas, mientras que Aftumcolutorio previene la aparición de úlcerasrecurrentes, trata las pequeñas úlceras o lesio-nes en la mucosa oral incluso las asociadas aprótesis, ortodoncias, etc.

Laboratorios Viñas

Stand: 14A16


14

A


☎@


Implante de la gama Idi SystemEl nuevo implante de la gama Idi System es cono-morse y cuenta con anclajes a Came y rosca inter-na universal ISO. Su acabado en forma cóncavasirve de reserva al hueso para facilitar los rellenosóseos.

La extremidad atraumática Securit limita los ries-gos de lesiones del canal dentario y de la membra-na sinusal. Su llave de anclaje estrecha aumenta lasuperficie de retención ósea apical. Se ofrece conun kit protésico.

Import DentalEuropeo

Stand: 14A34


14

A

619 52 31 28 [email protected].

☎@

Fresas RBSLas fresas RBS recuperadoras de hueso con tope fijo han sido desarrolla-das y probadas en un entorno hospitalario. Con ellas se responde a lasnecesidades de todos los dentistas.

Las fresas RBS se fabrican en acero inoxidable templado, compatible conlas normas médicas. Su poder cortante reduce al máximo el calentamientodel hueso. Valen para cualquier tipo de implante interno o externo.


Estereolitografía y realización de RGIT Biomédica Trinon presenta el uso de la estereolitografía y la elaboración de férulas quirúrgicasrealizadas sobre el modelo estereolitográfico, con el fin de mejorar su capacidad de planificaciónen casos clínicos complejos.

Los cirujanos maxilofaciales están usando la estereolitografía en los últimos años, por su inesti-mable ayuda en casos de reconstrucciones óseas. Así, se pueden tener modelos de maxilar hastael corte horizontal en la zona del infraorbi-tario o modelos de la mandíbula hasta elnivel retromolar por debajo de la apófisiscoronoides.

Los modelos estereolitográficos son deplástico transparente para que se reflejenfidedignamente las estructuras anatómicasque interesan (conducto dentario, mento-niano, fosa nasal, senos maxilares, apófisispterigoides, fosa milohioidea…).

Esta técnica está indicada para aportar unaimagen de profesionalidad y dar confianza alpaciente y, a su vez, facilitar la explicacióndescriptiva de la técnica a realizar.

Biomédica Trinon

Stand: 14A35


14

A


☎@


Twin Force Este instrumental ortodóncico se ofrece en dos versiones, una decierre sencillo y otra de cierre doble, y ambas cuentan con tama-ños estándar y pequeño. Las características de los Twin Force son:• Ganchos y tornillos de titanio de alta calidad, lo que reduce

las roturas y el deslizamiento.• Tornillo cuadrado, que permite apretar el gancho sin rodar o

aflojar el tornillo.• Todos los componentes se sueldan en láser. Esta característi-

ca asegura que todos los componentes activos funcionencomo una sola unidad, lo que minimiza la separación.

• Maquinaria de precisión. Los componentes de “tamaño per-fecto” proveen un agarre seguro con comodidad para elpaciente.

El sistema Carriere LX dispone de un mecanismo de bloqueo sencillo en la caradel bracket, que se abre fácilmente con una sonda o con el OrthoLite y se cierrafirmemente simplemente con el dedo. Además, es uno de los brackets autoliga-bles de perfil más bajo del mercado y cuenta con una mecánica de deslizamien-to mejorada, con superficie micrograbada para una mejor adhesión. Su formaromboide lo hace sencillo de colocar y fácil de alinear con el eje longitudinal dela corona clínica.

Otras características reseñables de este nuevo producto son:• 100% libre de níquel, para una mayor biocompatibilidad y aceptación.• Código de colores para una identificación fácil e instantánea.• Cambio de los arcos sencillo y rápido.• Bajo nivel de fricción y fuerza.• Corto tiempo de tratamiento.• Riguroso control de calidad.• Separadores disponibles en 3s, 4s y 5s, para aportar máxima funcionalidad.• Contorno compuesto/torque en la base.• Cierres de fijación doble en la cara del bracket.

• Superficie labial lisa del mecanismo de fijación. Bordes redondeados para no dañar los tejidos blandos ybiselados para disminuir la fricción.

• Alas de fijación para la elasticidad de la cadena o en caso de que se necesite una ligadura convencional.

Ortobao Stand: 14A38


14

A


☎@

Brackets Carriere LX de autoligado pasivo, nuevo lanzamiento de Ortobao


Formación y cursos de Grupo Ceosa• Curso de ortodoncia práctica. Experto en arco recto-C

Ledosa organiza el “Curso de ortodoncia práctica. Experto en arco recto-C”,impartido por los doctores Alberto J. Cervera Durán y Alberto Cervera Sabater.Este programa se ha impartido durante 50 años consecutivos en España. Estádestinado al profesional que desea realizar una práctica de ortodoncia avanza-da y de cierta importancia. Fecha de inicio del curso: 30 de septiembre y 1 y 2de octubre.

• Título experto en cirugía y prótesis sobre implantes Ceodont programa el curso de “Título experto en cirugía y prótesis sobreimplantes”, impartido por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de RábagoVega, con la colaboración del doctor Bertil Friberg. La firma ofrece al dentistageneral una serie de cursos estructurados en implantología, de tal modo quepueda conseguir una formación tanto teórica como clínica que le permita fami-liarizarse en este área de la odontología. Fecha de inicio del curso: del 18 al 20de marzo.

• Título experto en estética dental Desde hace diez años, Ceodont organiza el curso “Título experto en estéticadental”, de los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel Antón Radigales y José A.de Rábago Vega. En él se vinculan tratamientos periodontales, protésicos y res-taurativos, relacionándolos y aplicando la teoría con la práctica. Fecha de iniciodel curso: 28 y 29 de mayo.

Bracket estético Honey

DM. Ceosa presenta en Expodental su nuevo catálogo 2010con las últimas novedades y precios. Asimismo, tambiénmostrará su bracket estético Honey. Este aparato previenelas abrasiones producidas por la utilización de brackets deporcelana, no desgasta los dientes antagonistas, poseemuy baja fricción, es resistente a las manchas y no cambiade color, tiene gran aceptación por parte del paciente yreduce costos en la clínica.

DM. CeosaStand: 14B04


14

B

900 180 837 (DM Ceosa) · 900 181 559 (Cursos)[email protected] · [email protected] · www.ledosa.com

☎@


Double Mix + Elite DoubleDoublemix es una mezcladora automática de siliconas para duplicar. Desarrolla-da por Zhermack, permite realizar duplicados individuales o en serie en muypoco tiempo y con una alta precisión. Doublemix está construida con materialessólidos y de elevada calidad, con un atractivo diseño y una tecnología eficiente.Es fácil de utilizar, garantizando una mezcla homogénea y sin burbujas de aire,ofreciendo resultados constantes, rápidos y satisfactorios. Admite bidones de 1,5ó 10 kilos. Dispone de bomba dosificadora y punta mezcladora orientable.

Por su parte, Elite Double es una gama completa de siliconas de adición, paratodo tipo de duplicado de modelos. Está formada por nueve productos con cua-tro durezas finales distintas y tres tiempos de fraguado: normal, fast y el innova-dor extra fast, especialmente estudiado para máquinas de mezcla automáticascomo Doublemix, con la que se puede obtener duplicados perfectos en tan sólo6,30 minutos, incluido el fraguado. Todas están disponibles en confecciones de1,5 y 10 kilos. Las siliconas Elite Double tienen un buen equilibrio físico-mecáni-co, una recuperación elástica del 99,95% y una elevada resistencia a la tracción.

Modulmix + Hydrorise Modulmix es una máquina para la mezcla automática de siliconas de adición en cartuchos 5:1, compatible con los sistemas decartuchos actualmente disponibles en el mercado. Diseñada y patentada por Zhermack, es compacta y funcional, de reduci-das dimensiones y puede emplazarse en sobremesa o pared. Su diseño modular permite conectar más de una máquina enlínea con un único cable de alimentación. Su lateral es personalizable en seis colores diferentes, para adaptarlo al entorno detrabajo. La tapa de seguridad transparente permite visualizar el tipo de producto utilizado y la cantidad de material remanen-te en el cartucho. Posee un reloj digital temporizador, para control de los tiempos de trabajo/toma en boca. Dispone de dosvelocidades de extrusión del material y para el cambio de cartucho se acciona un pulsador que permite el retorno motorizadodel pistón en solamente tres segundos.

En cuanto a Hydrorise, se trata de una nueva gama de siliconas de adición, desarrollada por el departamento de I+DZhermack, con un ángulo de contacto inferior a 10º y una extrema afinidad con los fluidos orales. Su sistema AMDA

(Advanced Moisture Displace-ment Action) consigue des-plazar los fluidos orales delsurco gingival y reproducircon precisión los márgenes dela impresión. La amplia gamade siliconas Hydrorise está dis-ponible en fraguado normal orápido y en cartuchos conven-cionales o para máquinas demezcla como Modulmix.

Zhermack Stand: 14B06


14

B

900 993 952 [email protected] www.zhermack.com

☎@


Implante Oex

Implante Oin La seguridad protésica es el rasgo que caracteriza este implante de hegáxono interno recto fabricado en titanio gra-do IV. Su nuevo diseño de la zona cortical, con microanillos retentivos y mayor conicidad del cuello, aporta un mejor

comportamiento del implante en el anclaje mecánicoen el hueso. Además, su diseño de espiras cortantes yápice cónico autorroscante, da al implante un avancecontrolado durante la inserción y una gran estabilidadprimaria. Todos los implantes Oin tienen superficieOsseonova, una superficie con geometría macro-microporosa de óxido de titanio que reduce conside-rablemente los tiempo de osteointegración.

El implante Oin de Osseolife está disponible en tresdiámetros (3,75, 4,25 y 5 mm) y cinco longitudes (8,50,10, 11,5, 13 y 14,5 mm). Existe un único kit quirúrgicopara todo el sistema y una amplia versatilidad protési-ca. Es apto para carga inmediata, según el procedi-miento clínico.

Osseolife Implants

Stand: 14B09


14

B


☎@

Se trata de un implante de hexágono externo compatible fabricado en tita-nio grado IV. Ofrece una gran versatilidad. Su nuevo diseño de la zona cor-tical, con microanillos retentivos y mayor conicidad del cuello, aportaun mejor comportamiento del implante en el anclaje mecánico enel hueso. Además, su diseño de espiras cortantes y ápice cónicoautorroscante da al implante un avance controlado durantela inserción y, por consiguiente, una gran estabilidad pri-maria. Todos los implantes Oex se ofrecen con superfi-cie Osseonova, una superficie con geometría macro-microporosa de óxido de titanio que reduce considera-blemente los tiempo de osteointegración.

El implante Oex de Osseolife está disponible en cua-tro diámetros (3,3, 3,75, 4,25 y 5 mm) y cinco longitudes(8,5, 10, 11,5, 13 y 14,5 mm). Hay un sólo kit quirúrgicopara todo el sistema y una amplia versatilidad protési-ca. Además, es apto para carga inmediata, según el pro-cedimiento clínico.


Putty OsteoBiolPutty es una pasta de hueso heterólogo compuesta al menos por un 80% de hueso micro-nizado (granulometría ≤ 300 µm) y colágeno en gel.

Cuenta con gran plasticidad y maleabilidad, lo que, unido a la nueva jeringa, garantiza unafácil aplicación en la cavidad y en defectos periimplantarios dotados de paredes contenedoras.

Gracias a su contenido de colágeno, Putty facilita la formación del coágulo hemático yla consiguiente invasión de las células reparadoras y regenerativas del tejido óseo.

Putty OsteoBiol no irrita el tejido blando sino que facilita su curación. Está particular-mente indicado para la regeneración de defectos periimplantarios a continuación de lainserción inmediata del implante posextracción, ya que puede ser inyectado entre la paredósea y el implante, se adapta perfectamente al volumen a rellenar.

Este biomaterial se muestra igualmente versátil en la regeneración del tejido óseo perdidocomo consecuencia de la periimplantitis, cuando todavía existan paredes óseas contenedoras.

La condición necesaria para conseguir un injerto con un resultado favorable es la comple-ta estabilidad del biomaterial. Por este motivo, Putty OsteoBiol tiene que ser utilizado sóloen una cavidad capaz de contenerlo de modo estable, como por ejemplo alvéolos posex-tractivos y en el interior de la cresta alveolar durante los procedimientos de split-crest.

MP3 Osteobiol Este biomaterial de origen porcino está compuesto por gránulos con colágeno y gra-nulometría de 600-1000 µm, prehidratados y pertinentemente mezclados con colá-geno OsteoBiol Gel 0. Su particular consistencia y la disponibilidad en jeringa estéril,lista para su empleo, permiten el injerto del material sin una manipulación previa. Deeste modo, es posible omitir la fase de hidratación del biomaterial y así reducir el ries-go de una exposición accidental a agentes patógenos. Además, la jeringa es flexible,por lo tanto puede ser adaptada a la geometría del sitio receptor.

Los gránulos poseen características similares a los del hueso humano mineraliza-do, por lo tanto el producto puede ser utilizado como alternativa al hueso autólogo.Su consistencia microporosa natural facilita la neoformación de tejido óseo en la zonadel defecto, lo que acelera el proceso de regeneración.

Este producto está indicado para cirugía oral e implantología. En virtud de su par-ticular formulación y granulometría, MP3 es idóneo para el injerto en procedimientosquirúrgicos de levantamiento del seno maxilar con acceso lateral. Como cobertura dela antrostomía se aconseja la aposición de una membrana OsteoBiol Evolution.

OsteógenosStand: 14B11


14

B


☎@


Ultracain Se trata del anestésico de referencia de la línea dental de Nor-mon. Contiene como principio activo articaína 4% (40 mg/ml)y epinefrina. Es un anestésico de acción potente e inmediata,cuyo tiempo de latencia es de 1 a 3 minutos. La presentaciónUltracain con epinefrina 40/0,005 mg/ml está indicada paraextracciones simples o múltiples sin complicaciones, tambiénes de elección para la preparación de cavidades y coronas.

Ultracain con epinefrina 40/0,005 mg/ml es un anestésicode elección para intervenciones quirúrgicas de la mucosa yóseas que requieren una buena isquemia.

La gama de anestésicos de Normon se completa con Lidocaí-na 2%, Epinefrina Normon EFG y Mepivacaína 3% Normon EFG.

Materiales de impresión La oferta de Laboratorios Normon está formada por los siguientes productos:Normoprint: alginato de alta precisión y estabillidad:

• Normoprint Cromático y Superfast: alginatos de fraguado rápido y extrarrápido.Normosil Condensación: silicona de condensación de alta precisión.Normosil Adición: silicona de adición de alta precisión y manejabilidad:

• Normosil Adición Normal: silicona de adición de fraguado normal.• Normosil Adición Fast: silicona de adición de fraguado rápido.• Normosil Monophase: silicona para impresión monofásica.• Normosil Oclusión: silicona para registro de mordida.

Normon Dental Stand: 14B12


14

B


☎@


Estructuras fresadas sobre implantes Se trata de un centro de fresado de alta tecnolo-gía, especializado en estructuras sobre implantesde casi todas las marcas. Fresa sobre óxido de zir-conio, cromo-cobalto y titanio, con especializa-ción en cerámica de E-max. Cuenta con centro defresado 5 Ejes Röders, de alta precisión; tambiénes destacable el centro de escaneado.

Estructuras de zirconio DentalFactory fresa estructuras de zirconio conbuen ajuste. Utiliza zirconio de alta calidad defabricación alemana, de la marca Dental Direkt.

DentalFactoryStand: 14B16


14

B


☎@


SeparadoresLos separadores de apicectomía y/o cirugías unita-rias donde se necesite desplazar el colgajo ayudana mantener la encía retraída. Esta labor se realizacon en uso de un único instrumento, cuyos dien-tes ofrecen un agarre perfecto.

A causa de la anatomía de la mandíbula, secomercializan dos modelos: número 7530, de 40x10 mm y 45° angulado, y el número 7531, de 40 x10 mm y 90° angulado.

Bisturí circular con punzón centrador

Su objetivo es quitar la capa mucoperióstica del reborde alveolar, con elfin de descubrir el hueso que está debajo, para su posterior fresado y lacolocación de un implante y el descubrimiento del mismo cuando serealiza la cirugía en una segunda fase.

Los bisturís circulares se ofrecen en tres tamaños y cada uno de ellostiene un color diferente. Además, los bisturís circulares tienen marcaspara la profundidad en 2, 4 y 6 mm. El grosor del punzón es de 1,5 mm.Los modelos son: número 7464, con diámetro interior de 3,5 mm; núme-ro 7465, con diámetro interior de 4,3 mm, y número 7466, con diámetrointerior de 5,5 mm.

KohlerStand: 14B27


14

B


☎@


Visio.lign

Las carillas Veneers de acrílico, Visio.lign, están indica-das para la creación de provisionales o definitivos encasos de implantología de carga inmediata.

Sky TempLos pilares temporales Sky Temp están destinados a la creaciónde postes temporales durante la fase de integración ósea delimplante o carga inmediata.

Bredent:Stand: 14B30


14

B

+49/73 09 [email protected]

☎@


Creation CCSe trata de una cerámica especialmente indicada para metal-cerámica dealta fusión. Destaca por sus características y propiedades físicas; su homo-geneidad garantiza una elevada resistencia a la flexión (84MPa) en todas lasdirecciones, así como una buena dureza interna. El resultado es una micro-estructura densamente sinterizada, para capas simples no porosas, de fiabi-lidad duradera. Presenta una gran adhesión al metal y fiabilidad de color. Elgenuino feldespato de potasio escandinavo de Creation CC crea una refrac-ción lumínica iridiscente y de gran brillo.

Creation Zi

Creation Zi-F es una nueva cerá-mica de óxido de zirconio conelevado contenido en feldespa-to. Está indicada para aplicar latécnica de estratificación entoda clase de estructuras de óxi-do de zirconio (tanto las sinteri-zadas como las sometidas aprensado isostático en caliente)y una cerámica de estratifica-ción para CP-ZI. La elevada tem-peratura de cocción para la téc-nica de estratificación con lascerámicas de óxido de zirconioaporta también una mejor fuer-za de fijación.

Cendres et MétauxStand: 14B32


14

B

933 03 23 [email protected]/dental

☎@


Micromotor Multi 600 – Silver LineMicromotor Multi 600 de inducción para un sistema de trabajo de sobreme-sa. Es silencioso y transmite bajas vibraciones. Sus rodamientos son cerámi-cos. Posee una gran durabilidad y diseño ergonómico. Incluye la función deautodiagnóstico y permite trabajar en una función fija y en los dos sentidos.El Micomotor Multi 600 incluye la pieza de mano, que trabaja con un torquemáximo de 8,5 Ncm. Tiene revoluciones útiles de trabajo de 1.000 a 50.000rpm. Es muy fácil de manejar gracias a su peso de 238 g. Además, ofrece dossentidos de giro y la consola manual y de pie.

Autoclave E9 Med - Euronda

Incorpora la última tecnología en autoclaves de clase B conforme a lanormativa europea EN13060. Este modelo ofrece la posibilidad de elegirentre cinco ciclos de esterilización de tipo B (121º, 134º, 134º Prion, 134ºRápido, 134º Prion Rápido para todo tipo de carga) y tres test de control(Vacuum, Helix–Bowie y Dick). El ciclo rápido es de sólo 25 minutos. Lacámara de acero inoxidable moldeada y certificada de 18 litros (opcio-nalmente de 24 litros) tiene un soporte giratorio para cuatro bandejas otres casetes tipo implantología. Está dotado de Process Control, un asis-tente interno del autoclave que controla las fases del ciclo de esteriliza-ción y lleva a cabo la evaluación de todas las funciones: ciclo, seguridad,mantenimiento, estado de programación. Posee dos depósitos de agua,uno para agua limpia y otro para utilizada. A través del aquafilter (opcio-nal), se puede conectar a la red de agua, con lo que se evita la cargamanual y la compra de agua destilada. El Autoclave E9 Med es muy fácilde usar, mediante un menú intuitivo. Una característica importante deeste autoclave es que incorpora impresora de serie, con posibilidad deeliminación del informe escrito del ciclo y el almacenamiento de memo-ria.

Internacional Ventur

Stand: 14C08


14

C

964 25 25 52 [email protected] www.internacionalvenur.es

☎@


El sistema de implantes Xive ofrece una libertad quirúrgica y protésicaprácticamente ilimitada. Pueden ser válidos en cualquier situación gra-cias a una gama de productos completa y razonada y un protocolo flexi-ble. Se consigue el éxito incluso en brechas edéntulas muy estrechasmediante el modelo Xive 3,0, uno de los implantes de dos piezas máspequeños del mundo.

Estos implantes tienen buena estabilidad primaria incluso en huesoblando, gracias a una combinación inteligente de técnica de prepara-ción y diseño del implante.

Se consiguen dientes bonitos desde el principio, debido a la opciónsencilla de rehabilitación inmediata encima del dispositivo TempBasecon un provisional de ajuste preciso.

Implante Ankylos C/X

Desde hace más de 20 años, Ankylos, con su exclusiva conexióncónica TissueCare, con congruencia de fuerzas y formas, garan-tiza una estabilidad duradera de tejidos duros y blandos y, portanto, una estética roja y blanca a largo plazo.

Con la filosofía TissueCare Concept, Ankylos crea unas pers-pectivas idóneas para un futuro seguro. Clínicos y pacientes yaconfían en la estabilidad mecánica especial entre el implanteAnkylos y el pilar, su preparación conservadora del lecho delimplante y las ventajas estéticas de la prótesis Ankylos.

La nueva generación Ankylos C/X ofrece posibilidades proté-sicas (con y sin indexado) que simplifican aún más su utilizacióny abren nuevos horizontes protésicos gracias a cinco factoresque garantizan el éxito de la filosofía TissueCare:

1. Ausencia de micromovimientos entre el implante y el pilar.2. Conexión a prueba de bacterias.3. Modificación de plataformas (platform-switching).4. Colocación subcrestal del implante.5. Superficie microrrugosa hasta la interfase del implante.

Dentsply Friadent España

Stand: 14C12



Implantes Xive

☎@

14

C


Sistema Cad/Cam Cara

Flexitime, décimo aniversario

Heraeus DentalStand: 14D02


14

D


☎@

Con un moderno programa de software y unas tecnologías armonizadas, el sistema Cad/CamCara proporciona unos resultados detallados y ajustados, incluso en coronas y puentes alta-mente complicados. Se trata de una dimensión completamente nueva en la prostodonciadigital, para nuevas soluciones, enfoques y realizaciones.

Cara representa una nueva generación de escáner, sobre la base de la tec-nología de escáner 3shape. El modelo es compacto, ligero y potente. Con él seobtiene el procedimiento de corte láser en combinación con dos cámaras ytodos los puntos de la superficie (también los socavados) son registrados alcompleto. El objeto a escanear puede moverse en los tres ejes del espacio, paralo que se fija con plastilina un modelo de muñones segueteados sobre el adap-tador de escaneado. Todos los colores de modelo, a excepción del negro, sonaptos para el escaneado.

El tiempo de escaneado es de 30-40 segundos/unidad y tiene una precisión de<20ym. Sus dimensiones son 35 cm de ancho, 30 cm de alto y 35 cm de profundi-dad y el peso es de 15 kg.

Flexitime es el material de impresión de precisión VPS de Heraeus. Gracias al equilibrio de propiedades físicas clínicamenterelevantes, Flexitime ofrece la necesaria precisión y exactitud en la impresión.

Dispone de tres sistemas distintos de suministro, incluido el mezclado automático así como la configuración de un sistemaglobal y compacto con seis viscosidades distintas, que permiten un procesamiento sencillo, resistente y seguro.

El tiempo de manipulación flexible varía entre 1 y 2:30 minutos en combi-nación con un tiempo de permanencia en boca constantemente reducido de2:30 minutos. Flexitime combina todas las ventajas de los materiales de rápi-da polimerización y de los de polimerización regular y ofrece un uso flexibleen un único material, para la restauración protésica extensiva y para la obten-

ción de coronas individuales.Como complemento a los materiales de impresión Flexitime,

Heraeus ha desarrollado Flexitime Bite, un material pararegistro de mordida escaneable a base de vinil-polixilo-xano. Además, también ha incorporado dos nuevas con-sistencias: Light Flow y Medium Flow, para completar sugama y ajustarse a las necesidades del usuario.

Flexitime está avalado por sus 10 años de experienciaen el mercado y ha sido clínicamente probado.


CEREC AC y CEREC Bluecam Indicados para inlays, onlays, coronas parciales, carillas, asícomo coronas en cerámica integral y puentes hasta de cua-tro piezas, como provisionales. No requieren de moldes nide soluciones provisionales tradicionales. Con su conceptoóptico innovador, CEREC Bluecam aporta altos valores deexactitud, con alta precisión fotográfica. Para este fin hasido decisiva la aplicación de un potente diodo de luz azul.Las ondas de luz azul, más cortas, generan datos de repro-ducción muy precisos.

inEos Blue con tecnología BluecamEl escáner inEos Blue está indicado parael escaneado digital para los laboratoriosde prótesis. La tecnología Bluecam y unnuevo software de escaneado lo hacenposible.

Este equipo permite el escaneo con elmáximo control, sin perder la indepen-dencia y la posibilidad de definir unomismo los campos a escanear. La tecno-logía Bluecam aporta gran precisión,con ajustes perfectos, y la rapidez selogra mediante cortos tiempos de medi-ción y disparo automático de la imagen.Además, incorpora formato STL insidepara exportación de datos.

Sirona Stand: 14D04


14

D

646 41 44 [email protected] www.sirona.es

☎@


PSPIXSe trata de un captador de placas intraorales sin hilos. Este sistema utili-za placas de fósforo extremadamente flexibles para un buen posiciona-miento en boca. Las placas son reutilizables, ecológicas y de larga dura-ción. Hay disponibles cuatro tallas distintas para optimizar cualquierexposición en función de la imagen deseada.

El captador cuenta con una pantalla frontal, permite previsualizar laimagen obtenida y varios automatismos que facilitan su uso, tales comola apertura automática de acceso, la detección automática de talla, losajustes automáticos de contraste y brillo y el borrado automático tras lalectura para su inmediata utilización posterior.

Con este lanzamiento se garantiza una esmerada higiene tanto parael paciente como para el operador. Su limpieza es muy sencilla y no esnecesario desmontar elementos del sistema.

La apertura de la ventana frontal facilita su ubicación en cualquierlugar del gabinete.

SatelecStands: 14D06 - 14D08


14

D


☎@

Este sistema tiene como principal finalidad la detección de caries por fluorescencia. Bási-camente, se trata de iluminar el diente con una luz de una determinada longitud de onda

y recuperar por fluorescencia una caracterización de los tejidos.Mediante este sistema, la cámara Soprolife ofrece una gran precisión de la evolu-ción de las lesiones de caries, apoyada en una ampliación de imagen de entre 30

y 100 veces.Es especialmente útil en tratamientos mínimamente invasivos. Este siste-ma ayuda a evaluar la amplitud de la lesión, guiar su tratamiento y dife-

renciar la calidad de los tejidos para conocer los límites de la abla-ción y preservar la pulpa.

Además, en su posición “daylight” se puede utilizarcomo cámara convencional y así obtener imágenes de

retrato, sonrisa, intraoral y macro.

SOPROLIFE

Expodental calle a calleMicrodent Stand: 14D10


14

D


☎@

Este dispositivo para elevación de seno, de doble acción regu-lable, ha sido desarrollado por Microdent para compactar yaumentar la altura del hueso existente debajo del seno maxilarde forma totalmente controlada.

Está disponible en un completo kit con todo el instrumentalnecesario para su correcta aplicación.

Los nuevos retenedores Microdent Osscilia tienen unas de las particularidades técnicas dediseño y aplicación más relevantes que existen para la fijación de sobredentaduras.

Ofrecen fijación e intercambio rápido de los retenedores plásticos mediante el pro-cedimiento de roscado con una simple llave, así como elasticidad y resilencia del

retenedor plástico en la zona interna de contacto de la esfera con las paredesdel capuchón metálico. El diámetro exterior del conjunto es de sólo 4,5 mm.

Permiten la corrección de cualquier alineación desfavorable de los implan-tes, manteniendo su nivel de ajuste y capacidad retentiva. Disponen de

distancia cero entre el pilar bola del sistema de retención Osscilia y laplataforma del implante. Cuentan con tres niveles de retención en

los capuchones plásticos: suave, medio y fuerte.

Retenedor Osscilia

Elevador de seno Cortical - Fix


Leone Exacone 6.5 El implante Exacone 6.5 llega al mercado como solución en los casos deescasa disponibilidad ósea vertical. Gracias a su reducida longitud, desólo 6,5 mm, es posible prescindir de complejos procedimientos quirúr-gicos, tales como la elevación de seno maxillar y la transposición delnervio mandibular.

El implante Exacone 6.5 presenta las principales peculiaridades de lalínea de implantes Leone, en particular la conexión autobloqueante sintornillo y el diseño platform switching.

La considerable estabilidad garantizada por la conexión cono-morse yla elevada longitud de la superficie de acoplamiento entre implante y pilarpermiten una óptima distribución de la carga masticatoria, aspecto aúnmás determinante por un implante corto, dada la relación corona-raíz inevi-tablemente desequilibrada a favor de la corona. Para garantizar una eleva-da estabilidad primaria y una buena superficie de contacto hueso-implan-te, el modelo Exacone 6.5 está provisto de una rosca con altura de la espiraaumentada un 125% respecto a los implantes Exacone clásicos. Para apro-vechar al máximo el volumen óseo disponible en sentido vertical se hanrealizado unas fresas provistas de un tope integral. Exacone 6.5 no necesitade componentes protésicos especiales, puesto que su conexión es la mis-ma de los implantes Leone de 4,1 mm.

Brackets linguales

Katia Productos Dentales

Stand: 14D12


14

D

93 409 06 00www.katiadental.com

☎

Es una solución ortodóncica para la cura rápida einvisible de malas posiciones leves y recidivas.Cuenta con biomecánica Low Friction 2D para ali-near y nivelar los dientes anteriores en pocassemanas.

Son brackets de reducidas dimensiones yespesor. Utilizados con ligaduras Slide, aseguranel máximo confort para el paciente.

Disponen de posicionamiento práctico y precisocon el sistema de transferencia. Son eficaces con losaligners transparentes y respetan la fonética.


Aspiración VC 45La nueva aspiración autónoma de Dürr Dental está concebida especí-ficamente para la cirugía dental. Da la opción de poder ajustar ladepresión mediante un regulador ubicado en el frontal de la unidad,con un caudal de 45 litros por minuto a 910 mbar. Las líneas de irriga-ción pueden ser esterilizables o bien monouso. Viene acompañada deun depósito de 1,5 litros, fácilmente desmontable, que incorpora unfiltro con el objetivo de poder filtrar el aire de salida de la misma; estedepósito puede ser esterilizado. La unidad puede suministrarse sola obien acompañada de un carro para transportarla por la clínica.

Vistascan Mini

Este escáner tiene una resolución de 22pl/mm – 16 bit. Ademásde la definición, es reseñable su fácil y rápida manipulación asícomo el mínimo espacio que ocupa. Permite la radiología digi-tal sin cable, cuenta con conexión USB, Net y tiene todos los for-matos de películas disponibles: 0, 1, 2, 3 y 4.

DürrStand: 14E02


14

E


☎


Lámpara led ValoEl Grupo Dentalite presenta en la Expodental lo último en lámparas depolimerizar led. De la firma Ultradent llega la lámpara Valo. Es versátil,con tres tipos de programas; adecuada para todo tipo de resina; ligera,con sólo 77 g de peso, y muy ergonómica. En el stand del Grupo Dentali-te se realizarán demostraciones de este producto.

Ponencias y actividades en el stand

El Grupo Dentalite tiene un stand de 365 m2 enExpodental. Se trata de una muestra sin prece-dentes, en la que el asistente podrá ver e infor-marse de las últimas novedades nacionales einternacionales, tanto en equipamientos y pro-ductos como en servicios Para la ocasión, elGrupo Dentalite contará con la colaboración deponentes relevantes en cada una de las áreas.Los invitados tendrán muchas actividades a sudisposición.

Grupo Dentalite Stands: 14E04 - 14E06


14

E


☎@


Nueva generación de Interprox PlusDentaid ha lanzado la nueva generación de los cepillos Interprox Plus. Tienen alta resistencia, ya que el nuevo sistema deanclaje y diseño protege el alambre y lo fija en el interior de su estructura, y flexibilidad, puesto que el alambre del cepilloqueda libre en el cuello del mango, ofreciendo mayor adaptación y limpieza de los espacios interproximales.

Cumplen con la normativa ISO 16409 (norma internacional para cepillos interdentales).Incorporan filamentos, de Tynex, blancos y negros

para detectar puntos de sangrado y presencia de bio-film dental respectivamente.

El alambre de acero inoxidable está recubierto depoliuretano (material plástico), para proteger estructu-ras mucosas, dentarias e implantes.

Estos cepillos poseen un capuchón protector y el blis-ter mantiene el orden de los cepillos y conserva las con-diciones óptimas de higiene.

Además, Interprox Plus ha ampliado su gama conel nuevo Inteprox Plus Nano: cepillo interproximalcon muy baja talla.

DentaidStand: 14E08


14

E


☎@

Para aquellas personas que buscan una higiene total con el máximo frescor, Dentaid ha lan-zado una nueva gama de productos Vitis Xtra Forte, pasta dentífrica y enjuague bucal.

La pasta Vitis Xtra Forte es un gran aliado del cepillado para combatir la formación debiofilm dental (placa bacteriana). Gracias a su contenido en flúor y CPC (cloruro de cetipiri-

dinio), posee un efecto anticaries, promueve la remi-neralización y refuerza el esmalte.

El enjuague bucal Vitis Xtra Forte completa lahigiene bucal diaria, actuando de forma sinérgicacon el dentífrico y proporcionando un alto frescor.Posee una exclusiva concentración en CPC, con bio-disponibilidad mejorada, proporciona un efectoanticaries y un cuidado especial de las encías. Ade-más, al no contener alcohol, no irrita la mucosabucal.

Nueva gama Vitis Xtra Forte


Unidad dental Zafiro En la unidad dental Zafiro se aprecia lamáxima integración de recursos técnicosde serie que se le pueden solicitar a unequipo de su segmento, todos ellos diseña-dos y fabricados para facilitar el trabajo delodontólogo moderno. Recursos integradostanto en el equipo principal como en elsecundario, el sillón y el grupo hídrico; todoello permite garantizar y facilitar la labordel odontólogo y su auxiliar en las diferen-tes posiciones y formas de trabajo.

Unidad dental Astral La unidad dental Astral es el resultadode la amplia experiencia de la firmapara reunir lo mejor de la ergonomía,la calidad y la fiabilidad, obteniendouna unidad simple y eficiente en suuso a la vez que económica en su man-tenimiento.

Nueva FedesaStand: 14E10


14

E

918 71 23 [email protected] www.fedesa.com

☎@


Kavo Estética E70En la nueva generación Estética se extreman los concep-tos de comodidad y ergonomía. El sistema incorpora com-ponentes y funciones inteligentes, individuales y eficien-tes, todo ellos para facilitar el trabajo del profesional.

Gendex GXC-300

Gendex proporciona a los odontólogos equipos dediagnóstico por la imagen de última generación. Unejemplo de ello es la cámara intraoral ligera GXC-300.Este modelo, que combina las últimas tecnologías envídeo, constituye una herramienta indicada para la edu-cación del paciente, la aceptación de un mayor númerode casos y la mejor comunicación con el paciente.

Kavo DentalStands: 14F04 - 14F02


14

F


☎@


CaviCide Kerr introduce en Europa su producto CaviCide, de la marca Total-Care. Esta firma está asentada en el mercado norteamericano comofabricante de productos que evitan los riesgos de contaminacióncruzada en los gabinetes dentales.

CaviCide es un producto preparado para usarse directamente,no necesita ser diluido. Su bajo contenido en alcohol hace que esteproducto sea poco agresivo con las superficies de los equipos médi-cos, además de no ser volátil. Seguro y efectivo, es válido para equi-pos, aparatos e instrumentos dentales.

Vertise Flow, composite autoadhesivoVertise Flow es el último producto desarrollado porKerr. Este nuevo material simplifica mucho el procedi-miento de restauración directa, ya que se trata de uncomposite fluido que ya incorpora un agente de adhe-sión basado en la tecnología de adhesivos Optibond.

El composite Vertise Flow está indicado para peque-ñas restauraciones de Clase I y como fondo de cavi-dad/liner para restauraciones de Clases I y II. Se reco-mienda también como sellador de fisuras, además dereparador de pequeños defectos en el esmalte asícomo reparador de restauraciones de porcelana.

KerrHaweStands: 14F02-14F05


14

F

915 19 61 00 [email protected] www.kerrhawe.com

☎@


Implantes AVINENTLa línea de implantes creada por Avinent ImplantSystem es fruto de un intenso trabajo de investigacióne innovación tecnológica. Destaca por su diseño pen-sado para alcanzar alta estabilidad primaria y obtenerel éxito en cualquier protocolo de colocación. Lascaracterísticas de estos implantes se basan en su grancapacidad autorroscante; una geometría avanzada queelimina los ángulos, disminuyendo la tensión superfi-cial, y las propiedades biomiméticas, que les confieresu innovador tratamiento superficial BiomimeticAdvanced Surface.

Centro tecnológico especializado en Cad/Cam

Con motivo de Expodental 2010, Avinent realiza el lan-zamiento oficial de su nuevo centro tecnológico Pro-tech, dedicado a la mecanización de prótesis dentalespersonalizadas.

Una de las principales novedades del sistema es eluso de materiales que garantizan el éxito de los resul-tados finales: el cromo-cobato, que destaca por sudureza, su buen comportamiento mecánico y la facili-dad a la adhesión de la cerámica; y el titanio, que tam-bién ofrece muy buenas prestaciones mecánicas, esbiocompatible y obtiene una positiva respuesta de lostejidos blandos.

Protech es fruto del intenso trabajo en investigacióne ingeniería de Avinent. Permitirá a los laboratoriosprotésicos liberarse de una de las fases más laboriosasy costosas de los procesos de producción de las estruc-turas dentales y a los pacientes obtener estructurasprecisas y de alta calidad.

AvinentStand: 14F08


14

F

902 38 38 48www.avinent.com

☎


Escáner dental 3 Shape

El sistema Gt Medical permite escanear la posición exacta de los implan-tes en el modelo de laboratorio. Con la librería de archivos del escáner, elprofesional diseña las prótesis con conexión directa al implante, así comoa los distintos tipos de conectores y transepiteliales.

El sistema permite elegir entre tornillos de diferente altura para un mis-mo tipo de implante. Además, proporciona archivos de salida en formatoSTL, legibles por todas las máquinas de sinterizado y fresado.

Caja quirúrgicaCon una misma caja quirúrgica, el profesional tiene a sualcance tres diferentes tipos de conexiones (HXE, HXI y OCT).

Incluye fresas con tope, una fresa para cada medida.

Gt MedicalStand: 14F10


14

F


☎@


Calamus DualEl equipo Calamus Dual funciona como un sistema integrado parala obturación de conductos radiculares mediante Downpack yBackfill.

En la pieza de mano Pack se acoplan los compactadores paracalentar y ablandar los conos maestros de gutapercha y la poste-rior compactación de los mismos. Esta pieza de mano también sir-ve para situar la punta accesoria de respuesta térmica, que permi-te transferir calor al diente y así determinar la vitalidad pulpar.

La pieza de mano Flow se utiliza para calentar e introducir lagutapercha en el conducto radicular, utilizando un único cartuchode gutapercha por paciente.

Limas Path FileUno de los aspectos más importantes para el éxito de un tratamiento endodóncico es realizar una buena per-meabilización. Esta acción va a servir para entender y comprender perfectamente la anatomía del conductoque va a ser tratado y para limitar el riesgo de rotura de los instrumentos rotatorios.

Pero puede resultar difícilevitar el riesgo de transpor-tar el conducto, los escalo-nes, etc. durante la instru-mentación manual, para elloMaillefer lanza sus nuevaslimas Path-File, una soluciónrotatoria de níquel-titanio.

Estas limas son flexibles yresistentes a la fatiga cíclica.

SimespStand: 14G06B


14

G


☎@


Kodak 6500El sistema RVG 6500 es un sensor RVG que ofrece un granequilibrio, es capaz de ofrecer la misma calidad de ima-gen que los modelos con cable, unido a una alta resolu-ción (20 pares de lineas /mm). Gracias a su tecnología yla fibra óptica del sensor, ofrece detalles anatómicos muybuenos para obtener imágenes claras y nítidas.

Carestream Health

Stand: 14G08


14

G

915 096 740 www.my90003d.com

☎

Kodak 1500La cámara de vídeo intraoral Kodak 1500 es la herramienta de comunicaciónidónea para cualquier dentista. De aspecto elegante y fácil de usar, la prime-ra cámara intraoral inalámbrica de Kodak proporciona excelentes imágenescon la comodidad y la libertad de la conectividad Wi-Fi.


Diagnóstico totalMaterialise Dental ha identificado el problema que se generacuando los productos de planificación de implantes sólo per-miten visualizar la anatomía ósea generada a partir de una TC,obviando el papel de la estética de los tejidos blandos en dichaplanificación. Ante esta situación, ha desarrollado las técnicasnecesarias para crear el entorno perfecto para el diagnóstico yla planificación de implantes en todos sus aspectos: morfologíaósea, volumen óseo, calidad ósea, estética de la prótesis, volu-men de tejido blando y calidad de los tejidos blandos.

En este entorno de diagnóstico avanzado se podrá evaluar,de forma detallada, la calidad del tejido blando alrededor de lazona de planificación. Esto permitirá seleccionar la situaciónperfecta del implante y ofrecer al paciente el mejor de los trata-mientos.

SurgiGuide Pilot Este sistema ha sido diseñado para ofrecer un guiado delfresado inicial rápido y preciso para casos pequeños ysencillos. Se trata de una “solución de entrada”, que ofre-ce a los clínicos un guiado óptimo durante los primerospasos de fresado, que a menudo resultan desafiantes.SurgiGuide Pilot está disponible en una amplia gama dediámetros de fresado piloto.

Cada caso de implantes exige un enfoque personali-zado. Por eso, Materialise Dental no sólo ofrece distintostipos de soporte SurgiGuide (guías de fresado SurgiGui-de de soporte óseo, de soporte mucoso y de soportedental) sino también una gran variedad de solucionesSurgiGuide (SurgiGuide Safe, Universal y Pilot). Tambiénestán disponibles tipos especiales de SurgiGuide, talescomo guías para implantes zigomáticos y guías de reduc-ción ósea.

Materialise Dental

Stand: 14H05


14

H


☎@


Digora OptimeEs un sistema de radiología digital sin cable, indicadopara la detección de caries interproximales, según unestudio publicado en Dentomaxillofacial Radiology (2008)37, 325-327, The British Institute of Radiology. Las placasde imágenes son flexibles y están disponibles en cuatrotamaños distintos.

Unidad dental XO 4La unidad dental XO 4 fue galardonada en2007 con el premio danés de diseño por sufuncionalidad, calidad y estética. Esta uni-dad permite tenerlo todo controlado conla visión periférica, todo está al alcance delprofesional, sin movimientos innecesarios.Está preparada para que se pueda trabajara dúo o bien en solitario, para ello sólo espreciso colocar el puente de instrumentosy la aspiración en el sitio adecuado. Lasubida del sillón es totalmente vertical, porlo que siempre se mantendrá la misma dis-tancia a los utensilios y se tendrá el sitionecesario para las piernas, además se evi-tan posturas dañinas a largo plazo.

UedaStand: 14H06


14

H

952 06 06 [email protected] www.ueda.es

☎@


La revista norteamericana Dental Advisor ha otorgadoal composite Synergy D6 la categoría 5 estrellas, lamáxima que se puede obtener.

Esta catalogación se ha producido tras la valoraciónde un estudio clínico en boca de un año de duración,realizado sobre 141 pacientes y en aplicaciones sobretodo tipo de clases en los sectores anterior y posterior.

Affinis Putty 380ml

Este material de cubeta se dispensacon una máquina de mezcla y su prin-cipal característica es que tiene laconsistencia perfecta de un putty demezcla manual. Está indicado para latoma de impresiones de un solo pasoo convencionales de dos pasos.

Si es necesario, el material dispen-sado sobre la cubeta puede ser inme-diatamente adaptado manualmente,no se pega a los dedos. Se puede usaruna cubeta perforada, ya que elmaterial no fluye incómodamentepor los orificios.

Coltène WhaledentStand: 14H08


14

H


Synergy D6 obtiene la categoría 5 estrellas

☎@


Implante MG Inhex Características principales:• Superficie tratada en la zona coronal: evolución de la ciencia.• Conexión interna: sencillez en las rehabilitaciones.• Platform switching: respeto de los principios biológicos.• Hombro 45º: estética de los tejidos blandos.• Micro-espiras: seguridad de la respuesta biomecánica.• Resistencia a cargas: solidez de los materiales.• Forma anatómica: estabilidad en la implantación.• Carga inmediata: fiabilidad en los tratamientos.• Superficie RBM: predictibilidad en la osteointegración.

Características principales:• Pilares calcinables provisionales.• Pilares de titanio grado V tallables en clínica.• Superficies retentivas.• Fácil adhesión de los provisionales.• Para atornillar.• Para restauraciones directas al implante y para pilares cónicos.• Conexión interna y externa.

Mozo-GrauStand: 14H10


14

H


☎@

Prótesis temporal/carga inmediata


Triumph con SmartGuide

Seminarios científicos Oral-B

En línea con su compromiso con la formación de los profesionales dentales, Oral-Bha realizando durante los últimos meses una serie de seminarios científicos por dis-tintas ciudades de España, con el objetivo de formar e informar a unos 2.000 dentis-tas e higienistas. Dada la buena acogida recibida hasta la fecha, se va a celebrar unode estos seminarios el día 12 de marzo en Madrid, coincidiendo con Expodental.Todos los asistentes recibirán un obsequio.

Procter & GambleProfessional Oral Health

Stand: 14H14


14

H

917 22 23 94www.oralb.es

☎

Oral-B ha desarrollado su cepillo eléctrico de última generación Triumph con Smart-Guide. Este cepillo con tecnología 3D reúne tres características fundamentales parauna buena higiene dental: por un lado, gran eficacia en el control de la placa dentaly de la gingivitis; por otro lado, gracias al sensor de presión que avisa al usuario pormedio una señal mecánico-acústica y otra señal visual cuando está ejerciendo unaexcesiva presión, minimiza mucho el riesgo de causar lesiones en tejidos blandos yduros y, por último, también ayuda a los pacientes para que se cepillen durante eltiempo recomendado por su dentista e higienista, gracias al SmartGuide. Estapantalla inalámbrica informa en tiempo real del modo de cepillado (estemodelo contempla cinco modos distintos), del nivel de presión ejerci-do, del tiempo de cepillado y dirige al usuario por los cuatro cua-drantes de la boca para lograr una limpieza uniforme.

Con todo ello, se consigue mejorar la técnica de cepillado delpaciente ayudando en la prevención y el tratamiento de sus pro-blemas bucodentales. Además, el modelo exclusivo para los pro-fesionales dentales cuenta con siete cabezales intercambiables,un DVD educativo para los pacientes y un estuche de viaje.


Acoplamientos led

NSK presenta sus primeros acoplamientos led, adaptables a la mayoría delas turbinas. La luz led (diodo emisor de luz) es un dispositivo semiconduc-tor que emite luz visible mediante el movimiento de electrones y que notiene filamentos. Este tipo de luz genera menos calor que una bombillahalógena. La temperatura de la superficie de un semiconductor led es baja,alrededor de los 50ºC, en comparación con la temperatura que alcanza unabombilla halógena, unos 180ºC. Los led emiten rayos ultravioletas e infra-rrojos mínimos. Las fuentes de luz led son duraderas y consumen pocaenergía.

La temperatura de color de un led NSK es de 6.500 k, equivalente a laluz natural. Por eso los led de NSK permiten una visión nítida y aportanuna calidad de la luz natural al trabajo.

Scaler Ultrasónico Varios 970 El modelo Varios 970 de NSK pertenece a la nueva generación deescarificadores ultrasónicos de la serie Varios, de sencillo manejo.Ofrecen gran versatilidad para todo tipo de aplicaciones clínicas y unalto rendimiento. El modelo Varios 970 se ha desarrollado como elproducto con más prestaciones de la gama, con una tecnología nue-va: el motor iPiezo. El sistema feedback garantiza en todo momentouna vibración estable y evita la disminución de potencia.

La nueva pieza de mano permite una buena visibilidad y accesibi-lidad. Se completa con doble luz led para asegurar una visión másclara y una calidad de luz natural.

NSK SpainStand: 14H16


14

H


☎@


Cepillo de titanio Tigran

Es un nuevo cepillo, distribuido por Arroba Dental, paramantenimiento de tratamientos implantológicos. Es un cepi-llo de cerdas de titanio comercialmente puro grado 1. Su usoestá indicado para la retirada del tejido afectado. Aporta unareducción significativa de la duración del tratamiento (de 20a 25 minutos en el caso de una periimplantitis), limpiezaefectiva de la superficie, resultados predecibles de la retira-da del tejido afectado y delicadeza con la superficie delimplante.

Gránulos porosos de titanio TigranNatix, distribuido por Arroba Dental, es un tita-nio grado 1 comercialmente puro. Cada gránulose compone de un 80% de aire y un 20% de tita-nio. En principio, los gránulos se unen por lafuerza capilar, lo que hace fácil situarlo en ellugar que interese. La sangre, junto con el tita-nio, forman rápidamente un coágulo que fomen-ta más la unión de los gránulos. Los gránulos detitanio no se reabsorben y mantienen el volu-men inicial a lo largo del tiempo. Son totalmen-te biocompatibles. La superficie de titanio de losgránulos porosos actúa como un material osteo-conductor, que constituye una matriz a través dela cual las células óseas pueden anidar, crecer yproliferar. Los gránulos están disponibles en grispara los defectos posteriores y en blanco paralas aplicaciones estéticas.

Mis IbéricaStand: 14I04


14

I


☎@


Pilares cerámicos Los pilares cerámicos Camlog están indicados para aquellas rehabilitaciones en las que seexijan altos niveles de calidad y estética. El pilar cerámico se compone de una base de tita-nio, un pilar de óxido de zirconio y un tornillo.

Sus principales cualidades son la base de titanio, que cuenta con la conexión tube-in-tube; el aditamento de óxido de zirconio separado de la base de titanio, que permitemodificar o cambiar su color, igualándolo al de la sonrisa del paciente y evitando expo-ner el área cervical de la conexión implante/pilar a ninguna influencia térmica, y el tor-nillo que asienta sobre la base de titanio.

La altura gingival del pilar cerámico es de 4 mm, la base de titanio está codifica-da por colores y hay disponibilidad para todos los diámetros de implantes queofrece Camlog.

Implantes Screw-Line con opción Platform Switching

Para permitir al usuario de Camlog emplear la opciónPlatform Switching, los implantes Screw-Line (Promo-te y Promote plus) han sido optimizados en su geo-metría y se les ha provisto de la referencia K. Las tresranuras de la configuración interna tube-in-tube sonahora más cortas por ser poligonales en vez de redon-deadas. Los nuevos casquillos de cicatrización PS, cas-quillos de toma de impresión PS (cubeta abierta ycerrada) y pilares PS de la serie K sólo pueden usarsecon los nuevos implantes Screw-Line. El método Plat-form Switching con el sistema de implantes Camlogsólo es posible con estos componentes.

CamlogStand: 14I12A


14

I


☎@


Cursos hands-on en Expodental Voco realizará por primera vez diversos cursos hands-on en Expodental, adicional-mente a la presentación de unas cuantas novedades y la entrega habitual de mues-tras. Estos cursos girarán en torno a tres temáticas: la fabricación de provisionales dealta estética, la técnica de capas innovadora de restauraciones de composite alta-mente estéticas y el tratamiento posendodóncico con postes radiculares reforzadoscon fibras de vidrio. Para poder garantizar unas buenas condiciones de formación sehan limitado las plazas a un máximo de 12 participantes por curso. En cada una delas formaciones se presentará un producto Voco ya probado en el mundo: StructurPremium, Amaris y el Rebilda Post System. Los interesados deberían contactar atiempo con el gerente de Ventas de Voco, Manuel Martínez (móvil: 619 02 18 01). Elasesor científico de esta formación es el doctor Juan Valcárcel.

Los cursos son los siguientes:· Día 11:“Reconstrucción de un puente provisional en resina acrílica con Structur

Premium”. Sesiones: 13-14.30 h, 15.30-16.30 h y 17.30-19 h. Doctores:Humberto Ramalho y Felipe Sáez.

· Día 12:“Reconstrucción de faceta directa en composite de alta estética Amaris”.Sesiones: 10-12 h; 13.30-15.30 h y 16.30-18.30 h. Doctores: Karina Leite y Felipe Sáez.

· Día 13: “Reconstrucción de núcleo y muñón con poste de resina Rebilda Post”. Sesiones: 10-11.30 h, 13-14.30 h y 15.30-17 h. Doctores: KarinaLeite y Felipe Sáez.

Además, Voco sorteará este año una cámara digital de alta calidad entre aquellosvisitantes que realicen un pedido superior a 150 euros.

Amaris Gingiva: una sonrisa bella y natural

VOCO Stand: 14I16


14

I


Para las demandas más exigentes de la odontología estética, Voco presenta ahora AmarisGingiva, un material de restauración que permite un uso Chairside y se adapta a distintostonos de encía. Con este nuevo sistema de restauración basado en composite en el tono delas encías, se puede combinar un color básico (nature) con tres fondos opacos miscibles de

color blanco (white), claro (light) u oscuro (dark) para obtener un tono personalizado yconseguir unas encías de aspecto natural. Gracias a este principio, es posible la correc-ción de cuellos dentales expuestos a una recesión gingival, así como defectos cuneifor-mes en el área cervical, tanto en el plano funcional como en el estético.

Amaris Gingiva también es apropiado para otras indicaciones. La reconstruccióncon composite del color de la encía es, por ejemplo, un importante complemento delas medidas terapéuticas tras una cirugía mucogingival. Pero también los llamados

“Black Holes”, o agujeros negros, pueden tratarse de manera rápida y sencilla conAmaris Gingiva para corregir su estética. También es éste el caso de los bordesvisibles causados por una recesión natural de las encías, que se aprecia en lascoronas después de largo tiempo.

☎@


Invisacril Este nuevo producto está indicado para los pequeñosmovimientos. El sistema alineador, semirrígido e invisi-ble Smart Move ofrece un asentamiento y un movi-miento acorde con las expectativas, tiene alta predicti-bilidad así como una gran comodidad para el paciente.Además, Smart Move es económico; el paciente sólopaga por los setups que necesita.

OrthoapneaEl aparato Orthoapnea es una prótesis patentada tipo férula, ideada como solución al ronquido y la apnea obstructi-va del sueño leve y moderada, así como del SARVAS. Otras indicaciones incluyen el tratamiento del bruxismo, ya queal adelantar la mandíbula en cierta medida se limitan los movimientos laterales.

Se ha fabricado en material termoplástico de doscapas, la interior elastomérica y la exterior de metacrila-to o termoplástico rígido. En el centro destaca la presen-cia de un tornillo fabricado en titanio puro, tipo sinfín,que permite el avance regulado milimétrico de formafácil desde la parte vestibular, mediante el empleo deuna llave pentolobulada especial para este dispositivo.

La característica principal de esta prótesis es su avan-ce milimétrico controlado, que permite en el caso de unsobreadelantamiento la posibilidad de retruir la mandí-bula. La fusión de la lateralidad, el avance y la aperturajamás se había unido en un mismo dispositivo. Es unmecanismo que puede ser usado en cualquier tipo dedentición, en pacientes con prótesis removible, implato-soportada y en desdentados totales.

OrtoplusStand: 14I22


14

I


☎@


Implante Replant

Implante de cuerpo cónico, con microrrosca cervical y conexión interna tri-lobulada. Está disponible en diámetros 3,5, 4,3, 5 y 6 mm y longitudes de 8,10, 13 y 16 mm. Está especialmente indicado para implantes inmediatos posex-tracción y maxilar superior, debido a su forma anatómica y a su alto torque deinserción. Esta gama de implantes es totalmente compatible, tanto quirúrgicacomo protéticamente, con los sistemas NobelReplace, Procera y Nobelesthetics(marcas registradas por Nobel Biocare). Para todos estos implantes existe una com-pleta gama de piezas de prótesis que incluyen todas las modalidades protéticas (pró-tesis cementadas, atornilladas, sobredentaduras y Locator). Además, siguen la filosofíade Implant Direct “All in-one-packaging”: el envase de cada implante incluye tornillo decierre, transportador de titanio, que sirve de pin de impresión de cubeta abierta, y uclaprovisional de titanio.

Implant DirectEspaña

Stand: 14I26


14

I


☎@

Sistemas de blanqueamiento Zoom, de Discus Dental Este sistema de blanqueamiento está muy arraigado en EEUU. Con la lámparade blanqueamiento Zoom no sólo se consiguen unos dientes realmente blan-cos sino que se cumple la necesidad de rapidez que exige el paciente al obte-ner resultados en una visita de una de hora. El tratamiento se complementacon los kit de blanqueamiento de día y noche (Day White y Nite White), que elpaciente puede aplicarse en su propia casa.


Radii Plus

Se trata de una lámpara led inalámbríca con arcada com-pleta de blanqueamiento dental Con sus 1.500 mw/cm2

de potencia y sus 3,20 horas de autonomía, Radii Pluspresenta todas las características para trabajar de formacómoda todo tipo de materiales, con la máxima seguri-dad y rapidez. Además, su sistema de cabezales inter-cambiables ofrece alternativas para la ortodoncia y eldiagnóstico.

No obstante, su mayor avance es el de proponer un cabe-zal para blanqueamiento dental de arcada completa con seisled y una programación integrada de ocho minutos.

Riva Luting, cemento de ionómero de vidrio

Este cemento de ionómero de vidriodispone de alta liberación de flúor,un grosor de capa muy delgado, bajasolubilidad en agua y fraguadoinmediato. Se ofrece en color univer-sal (amarillo claro) y en cápsulas de0,25 ml. También está disponible enset de cápsulas y en polvo/líquido.Está indicado para cementación deinlays de metal o metal-porcelana,onlays, coronas de acero inoxidable,postes y tornillos. También es válidopara bandas metálicas de ortodon-cia y como base.


12

I

00 800 02 25 57 [email protected]

☎@

SDIStand: 12I28

La Comisión Europea (CE) ha dado un plazo de dos meses a España para que modifique la legislación nacional que regulael ejercicio de la profesión de dentista. En concreto, el problema estriba en la redacción de la disposición adicional de la Ley10/86, según la cual se otorga a los médicos estomatólogos y los cirujanos maxilofaciales las mismas competencias que alos odontólogos.


Crónica de marzo

Europa vuelve a exigir a España que modifique su regulación de la profesión de dentista

BBruselas considera que la normativa española, Ley 10/86,vulnera las reglas de la UE sobre reconocimiento de cualifi-caciones profesionales, que establecen que la profesión deodontólogo debe ser específica y diferenciada de la demédico. El ultimátum del Ejecutivo comunitario, realizado afinales de enero, adopta la forma de un dictamen motiva-do, segunda fase de un procedimiento de infracción. Si lasautoridades españolas no corrigen la situación en el plazode dos meses, la Comisión podría llevar el caso ante el Tri-bunal de Justicia de Luxemburgo.

La raíz del asunto hay que buscarla en el momento enque España se incorpora a la Unión Europa en 1986. Hastaentonces, los dentistas españoles eran médicos estomató-logos, una especialidad que también debían tener imperati-vamente los cirujanos maxilofaciales. Por tanto, cuandoEuropa exigió a España que crease un título de dentistaequivalente al europeo se creyó conveniente salvaguardarlos derechos de los profesionales que hasta ese momentoejercían la profesión e incluso de todos aquellos estudian-tes de medicina que se hubieran matriculado en esta carre-

ra antes del 1 de enero de 1986, puesto que esta era la úni-ca forma de acceder a la profesión de dentista. De estemodo, la Ley 10/86, por la que se regula la profesión deodontólogo, recoge una disposición adicional que dice:“Lapresente Ley en ningún modo limita la capacidad profesio-nal de los médicos y, concretamente, de los especialistas enEstomatología y Cirugía Maxilofacial, que seguirán ejercien-do las mismas funciones que desarrollan actualmente, ade-más de las señaladas en el artículo primero de esta Ley”.Y elartículo primero, en su punto 2 afirma: Los odontólogos tie-nen capacidad profesional para realizar el conjunto de acti-vidades de prevención, de diagnóstico y de tratamientorelativas a las anomalías y enfermedades de los dientes, dela boca, de los maxilares y de los tejidos anejos”.

Según confirma a MAXILLARIS el doctor Alfonso Villa Vigil,presidente del Consejo General de Dentistas,“el problemaestá en la redacción de la disposición adicional. Si se inter-preta literalmente, se deduce que los estomatólogos y loscirujanos maxilofaciales tienen, además de las sus compe-tencias, las de los odontólogos”.

Durante un primer momento, aún sabiendo que la nor-ma era confusa, desde el Consejo General de Dentistas seoptó por confiar en el buen entendimiento de los tribuna-les, “la especialidad de estomatología desapareció de lasaulas hacia 1996, aunque excepcionalmente la Universidadde Oviedo la mantuvo hasta 2001, y los cirujanos maxilofa-ciales, que ya no tenían la posibilidad de ser previamenteestomatólogos, perdían su capacidad de ser también den-tistas, exceptuando claro aquellos casos que tuvieran tam-bién la titulación de Odontología”, señala el doctor Villa Vigil.“Hubo incluso una sentencia del Tribunal Supremo que con-denaba a un cirujano maxilofacial por el delito de intrusis-mo, ya que ejercía como dentista sin tener la titulación deOdontología ni la especialidad de Estomatología”.

Doctor Alfonso Villa Vigil.

Cambio de actitudPero la actitud del Consejo General de Dentistas cambió apartir de 2007. Hacia el año 2000, el Gobierno Foral de Nava-rra sacó plazas para dentista de la Seguridad Social, a cuyaelección se presentó una cirujana maxilofacial que ya noera estomatóloga, y por este motivo se rechazó su candida-tura. Esta profesional médica recurrió a los tribunales y lle-gó hasta el Supremo,“y ante nuestra sorpresa, el Supremole dio la razón apoyándose en la literalidad de la disposi-ción adicional de la Ley 10/86”, indica el presidente de losdentistas españoles. También unos años antes, el ConsejoGeneral de Dentistas había llevado ante el Tribunal Supre-mo el cambio de denominación de la especialidad de Ciru-gía Maxilofacial por la de Cirugía Oral y Maxilofacial,“nues-tro planteamiento era que si un profesional maxilofacial yano era estomatólogo no podía ser especialista en la cavi-dad oral, no tenía formación para ser dentista, pero el Supre-mo también se apoyó en la literalidad de la disposición adi-cional y perdimos el juicio”, señala el doctor Villa.

Ante esta situación, el Consejo General de Dentista recla-mó al Gobierno de España la derogación o modificación dela disposición adicional. Desde el Ejecutivo nacional se reco-mendó que la mejor vía sería la denuncia ante las autorida-des europeas, para que éstas impusiesen a España la obliga-

ción de hacer esta modificación o derogación. Pero al formu-lar el requerimiento la Unión Europea, España ni modificó niderogó la disposición adicional sino que optó por hacer unainterpretación de la norma, que se aprobó en el ConsejoInterterritorial de Sanidad de mediados del pasado año. Lainterpretación sostiene que los cirujanos maxilofaciales, quecarezcan de la especialidad de estomatología o no sean ade-más odontólogos,no pueden presentarse a las plazas de den-tista,“pero esta interpretación no es vinculante y el problemapersiste porque el Tribunal Supremo en cualquier momentopuede remitirse a la literalidad de la disposición adicional”,remarca el doctor Alfonso Villa Vigil. Por este motivo, el Con-sejo General de Dentistas ha seguido denunciando la situa-ción y así se ha llegado al actual dictamen de la ComisiónEuropea, que de no obtener una respuesta satisfactoria en elplazo de dos meses, podría llevar el caso ante el Tribunal deJusticia de la Unión Europea.

Según sostiene el presidente de los dentistas españoles,el problema no afecta a los médicos estomatólogos,“ellostienen sus competencias equiparadas a las de los odontó-logos y con la derogación de la Estomatología se subsanóel problema, pero la situación de confusión persiste con loscirujanos maxilofaciales, no en concreto con estos profesio-nales, sino con las competencias que les da la disposiciónadicional tal cual está redactada hoy”.


El Sindicato Español de Dentistas desea participar en las mesas sectorialesEEl Sindicato Español de Dentistas ya está dando sus primeros pasos des-pués de que se aprobara su constitución en el último Congreso Nacionalde Odontología, celebrado en el mes de octubre en Sevilla. Este organis-mo surge con el objetivo de proteger los derechos de todos los profesio-

nales que trabajan porcuenta ajena, ya sea en elámbito privado como enel público.

El sindicato, que ha nacido con el respaldo del Consejo General de Den-tistas, está regido en estos momentos por una comisión gestora presididapor el doctor Óscar Castro Reino, presidente del Colegio de Dentistas deMurcia. Otros miembros de la gestora son los doctores Eduardo CoscolínFuertes, vicepresidente; Camilo Sainz Ruiz, secretario general, y Alejandrode Blas Carbonero, tesorero.

Entre las primeras acciones de la nueva entidad está su solicitud deingreso en la Confederación Estatal de Sindicatos Médicos (CESM), con lafinalidad de poder participar en las mesas sectoriales y negociar los conve-nios colectivos que afectan a los dentistas.

También, desde el pasado 10 de febrero, está en funcionamiento la webdel sindicato (www.sindicatodentistas.es), en la que están disponibles losestatutos de la entidad, los principales datos de interés así como los for-mularios y los requisitos para inscribirse.

El doctor Óscar Castro Reino es el presidente del nuevo sindicato.


Crónica de marzo

Más de 300 doctores se dan cita en el I Congreso Nacional de la Apnea del SueñoEE l I Congreso Nacional de la Apneadel Sueño acogió entre los días 5 y 6de febrero a 327 doctores en el HotelNH Eurobuilding de Madrid. El obje-tivo de esta reunión, destinada aodontólogos, médicos estomatólo-gos y cirujanos maxilofaciales, entreotros profesionales sanitarios, fueabordar los trastornos respiratoriosdel sueño y en concreto el síndromede apnea-hipoapnea del sueño(SAHOS). “El congreso ha estadoenfocado en la descripción de casosclínicos de la apnea del sueño y,sobre todo, en la aportación de soluciones para estapatología, que ya se reconoce como la dolencia del sigloXXI”, afirma Jesús García Urbano, responsable de Orto-plús y presidente del comité organizador del congreso.

A los asistentes sobre todo les llamó la atención los bue-nos resultados que se obtienen con los dispositivos deavance mandibular (Orthoapnea), que reducen el ronqui-do en un 97% y la apnea entre un 70 y un 80%, se pasa decasos graves a leves. La mayoría de los estudios y publica-ciones sobre este tema avalan la validez del tratamiento

de estas patologías mediante Orthoapnea, ya que con ellosse aumenta el paso del flujo en la vía aérea superior y sepermite una oxigenación adecuada del cerebro para laconstrucción de un sueño reparador o eficaz.

A lo largo de los dos días de congreso, los asistentestuvieron la oportunidad de escuchar las experiencias ylos conocimientos de un amplio elenco de ponentes.Hubo conferenciantes españoles, tales como los docto-res Santiago Pardo Mindán, Juan Carlos Rivero Lesmes,José J. Castro Padial, Antonio Valiente Álvarez o Franscis-co Torres Lear, entre otros; pero también destacó la pre-sencia de profesionales extranjeros, como por ejemplolos doctores Julio Cifuentes (Chile), Luca Levrini (Italia) yRoberto Nascimento (Brasil). Especialmente destacablefue la presencia en el congreso de los doctores W. KeithThornton (EEUU), un reputado dentista de Dallas, miem-bro del Baylor College of Dentistry e inventor de 23patentes registradas para el tratamiento del ronquido yla apnea del sueño, y Susan Schwarting (Alemania), tam-bién reconocida especialista en esta disciplina y miem-bro del comité directivo de la Academia Europea deMedicinal Dental del Sueño (EADSM).

Además de las interesantes conferencias, el congresotambién contó con una zona comercial en la que partici-pó, entre otras firmas, la revista MAXILLARIS. Desde su standse repartieron revistas y se informó de los lanzamientosde DVDs de los doctores Javier García Fernández (Perio-doncia Paso a Paso e Implantología Paso a Paso) y JaimeBaladron (Atlas Multimedia de Cirugía Oral).

El éxito registrado en esta primera edición del congre-so ha animado a la organización a programar una segun-da edición para después del verano de 2011, también enMadrid.

Los asistentes mostraron un gran interés por las soluciones al síndrome de la apnea del sueño.

Jesús García Urbano,presidente del comité organizador del congreso.


Crónica de marzo

El X Congreso de la SELO dibuja el futuro del láser en la Odontología

EE l X Congreso de la Sociedad Española de Láser Odonto-estomatológico reunió entre los días 12 y 13 de febrero,en la Facultad de Medicina de la Universidad de Santia-go de Compostela, a 180 odontólogos y 105 auxiliares.La cita, titulada “El camino hacia la odontología del futu-ro”, también fue la II Reunión SELO para higienistas y la IIReunión con la Ordem dos Médicos Dentistas de Portu-gal. Desde la SELO se considera muy importante incenti-var la colaboración con los compañeros portuguesespara avanzar en el uso del láser en el campo de la Odon-tología y compartir experiencias. Igualmente, la SELOestima que no sólo los odontólogos deben conocer lasnuevas aplicaciones del láser, sino también los higienis-tas, motivo por el que este colectivo ya ha participadoen cuatro reuniones de la SELO.

El congreso, cuyo presidente fue el doctor GonzaloLópez-Castro, acogió a especialistas en cirugía, perio-doncia o conservadora, y hubo tanto profesionales expe-rimentados en el mundo de la terapéutica con lásercomo otros que desean iniciar su actividad con este ins-trumental clínico.

Uno de los aspectos más valorados del programa fueel curso precongreso sobre bifosfonatos, en el que sehabló tanto de la osteonecrosis ligada al uso de bifosfo-natos como de su tratamiento con el láser. En esta sesiónprecongreso intervinieron los doctores Vicente Bagán yMiguel Ángel Maciá Martínez. Ya en el congreso propia-mente dicho, destacaron las exposiciones de las venta-jas clínicas del láser dental en los campos de la endo-doncia, la periodoncia y la cirugía, que dictaronreconocidos profesionales como los doctores Cosme

Gay Escoda; Norbert Gutknechtn, presidente de la WorldFederation Laser Dentistry, y Adam Stabholtz, decano dela Universidad de Jerusalén (Israel). También fue relevan-te la participación del doctor Mario Trelles, presidente devarias sociedades europeas de láser y actual presidentede la Sociedad Española de Láser Médico-Quirúrgico.

Además de los profesionales, también la industria qui-so respaldar este congreso. En esta ocasión, se contó con23 entidades en la zona comercial.

En paralelo al congreso, la organización preparó unprograma cultural para que aquellos profesionales llega-dos de fuera de Galicia conociesen la cultura y gastrono-mía de esta región. Como este año se celebra el Xacobeo,también se hizo una ofrenda al apóstol Santiago.

La doctora Mercedes Gallas, secretaria del congreso,y el doctor Gonzalo López-Castro, presidente del mismo.

La cita, celebrada en Santiago de Compostela, contó con 180 dentistas y 105 auxiliares

Presentación de la Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño

LLa Sociedad Española de Medicina Oral del Sueño (SEMODS) es una entidad científica,sinánimo de lucro, cuya misión se dirige a aglutinar la investigación y la difusión del conoci-miento sobre los trastornos originados en el área bucofacial durante el sueño. Otorgaespecial atención a la roncopatía, al síndrome de resistencias aumentadas de las víasaéreas superiores (SARVAS) y al síndrome de apnea obstructiva del sueño (SAOS).

Integrada por titulados en Medicina y Cirugía, Odontología y especialistas en Medici-na Oral del Sueño de reconocido prestigio, la SEMODS ejerce sus funciones en el ámbitoestatal y mantiene estrechos lazos de colaboración con un amplio número de sociedadescientíficas españolas.Tiene una profunda vocación de servicio a la sociedad y persigue lamejora de la calidad de vida de quienes padecen los efectos de estas alteraciones

Quienes deseen inscribirse en la Sociedad Española de Medicina Oral del Sueñoantes del 31 de julio de 2010 obtendrán a cambio la gratuidad de la cuota durantelos dos primeros años. Los interesados pueden inscribirse desde la web de SEMODS(www.semods.es).


Crónica de marzo

La estética dental inaugura el curso 2010 de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Baleares

EE l doctor Pere Riutord Sbert, académico de laReal Academia de Medicina y Cirugía de Balea-res, fue el encargado de dictar la lección inaugu-ral del curso académico 2010 de esta institución.Su discurso, titulado “La belleza de una sonrisa”,trató sobre los avances tecnológicos que se hanincorporado en las consultas odontológicas yque permiten a muchos pacientes conseguir lasonrisa que desean.

El acto, desarrollado en Palma de Mallorca,contó con la presencia del conseller de Salud,Vicenç Thomàs, así como de otras personalida-des del mundo de la medicina en Baleares.

El doctor Riutord recordó que la Odontolo-gía se ha centrado a lo largo de buena parte desu historia en remediar el dolor bucal... recu-rriendo, casi exclusivamente, a la extracción dela pieza que causaba el dolor. Ahora, no obs-tante, la estética preside la demanda y recrimi-nó que a veces la sociedad imponga un precioexcesivo para conseguir una buena imagen. Doctor Pere Riutord.

Extremadura aprueba la creación de su colegio autonómicode higienistas dentalesEE l Consejo de Gobierno de Extremadura ha dado el visto bueno al proyecto de Ley por el que se crea el colegioprofesional de higienistas dentales de Extremadura. El siguiente paso es la tramitación de este proyecto en laAsamblea de Extremadura.

Según las autoridades de esta comunidad autónoma, la disciplina de higienista dental, junto con las profesio-nes de odontólogo y protésico dental, tiene como objeto la promoción de la salud, “por lo que es precisa la crea-ción de un colegio que ordene la profesión y los intereses profesionales de los colegiados, de acuerdo con los inte-reses generales de la sociedad”.

Éxito en la Reunión de Invierno de la SEPES en Baqueira-Beret

LLa tradicional Reunión de Invierno que la SEPES celebra todos los años en la estación deBaqueira-Beret (Lleida) tuvo lugar entre los días 7 y 14 de febrero. La cita contó con interesan-tes actos sociales y un programa científico que atrajo a un buen número de asistentes, tantojóvenes estudiantes como veteranos profesionales. Entre los ponentes estuvieron los docto-res Javier González, Ion Zabalegui, Carlos Aparicio, Arturo Ruiz-Capillas, Luciano Badanelli y

Vanessa Fortes.En esta ocasión,los alumnos del máster de prótesis de la Universidad de Valen-cia aportaron las innovaciones y experiencias que actualmente se están desarrollando en el

ámbito universitario.La Reunión estuvo coordinada por los doctores Fernando Méndez y Elena Escribano. Además,

contó con la participación de las empresas Nobel Biocare, Biomet 3i, BTI,Talladium y Fotolandia.


Crónica de marzo

La SEI presenta su estudio epidemiológico sobre periimplantitisEE l pasado día 5 de febrero, en el Colegio deDentistas de la I Región (COEM), se celebróuna jornada titulada "Valoración y abordajede la periimplantitis", de la Sociedad Españo-la de Implantes. Esta entidad ha emprendidovarías líneas de investigación bajo el epígra-fe de Seiner (Sei Netwok Research). Así, elgrupo de periimplantitis organizó esteencuentro científico, en el que se presentó unestudio epidemiológico pionero elaboradopor la propia SEI.

El acto contó con un programa integrado porlas siguientes conferencias:“Mantenimiento deimplantes”, del doctor Francisco Torres;“Regene-ración ósea en periimplantitis”, dictada por eldoctor Esteban Padullés;“Presentación del estu-dio SEI-EPI 001”, desarrollada por el doctorRoberto López Píriz, y “Abordaje de casos com-plejos en periimplantitis”, del doctor José TomásSánchez Salmerón.

La SEI agradece el esfuerzo y la labor reali-zados por los cuatro ponentes asistentes, asícomo al COEM por haber cedido sus instala-ciones. Asimismo, la sociedad agradece el tra-bajo de los doctores participantes en el estu-dio, que son los siguientes: Lorenzo Aguilar,María José Giménez, Francisco Torres Lear,Roberto López Píriz, José Tomás Sánchez Sal-merón, Araceli Morales, Juan Carlos Asurmen-di, Antonio Bowen, Ignacio Corral, Fidel SanRomán, Inmaculada González Morán, PedroFernández-Palacios Ruiz, Rafael Carroquino,Armando Badet de Mena, Luis María Ilzarbe yEsteban Padullés. Junto a ellos también par-ticipó Cora del Val.

De izquierda a derecha, los doctores José Tomás Sánchez Salmerón, Esteban Padullés,Roberto López Píriz y Francisco Torres.

Los doctores Araceli Morales y Roberto López Piriz.

Jornada solidaria de la Sociedad Catalana de OdontoestomatologíaLLa Sociedad Catalana de Odontoestomatología (SCOE) tiene entre sus iniciativas de carácter solidario la realizaciónde donación económica anual a un proyecto relacionado con el desarrollo de la salud bucodental en zonas econó-

micamente deprimidas de nuestro país y de los países en desarrollo.En este sentido, la comisión de jóvenes profesionales de la SCOE ha organizando para eldía 20 de este mes una jornada solidaria, de carácter anual, en las instalaciones de la

sociedad, en la Academia de Ciencias Médicas de Cataluña y Baleares.La convocatoria tiene como objetivo que las distintas ONGs y otras entidades par-

ticipantes informen a los odontólogos y estomatólogos sobre los diferentes proyec-tos existentes. También se desea promover y mejorar las relaciones entre diferentesONGs del sector dental. Por último, en este marco se entregará el donativo anual a

un proyecto determinado.Tanto las ONGs, u otras entidades que estén interesadas en participar en este

encuentro, como los profesionales que deseen asistir a él deberán ponerse en contactocon la sociedad.

Sentencia contra el nombramiento del anterior coordinador del PADI vascoEEl anterior equipo de Servicio Vasco de Salud (Osakidetza) nom-bró “a dedo” al coordinador del Programa de Atención DentalInfantil (PADI), al que mantuvo en el cargo durante once añospese a que incumplía todos los requisitos exigidos para ocuparla plaza. Una sentencia dictada por el Tribunal Superior de Justi-cia del País Vasco (TSJPV) confirma otro dictamen de 2006 y obli-ga a las autoridades sanitarias a “cesar de inmediato” al doctorPedro María Martín Camarero de su puesto al confirmar que “sele produjo claramente una asignación de funciones de superiorcategoría” a la que legalmente le correspondía. No obstante, elnuevo equipo del Servicio Vasco de Salud ya había apartado alodontólogo del cargo nada más conocer su situación irregular.

Los magistrados dan la razón al sindicato UGT después deque la central denunciase -hace cuatro años- a los responsablesdel Servicio Vasco de Salud por incumplir el régimen jurídico enel nombramiento del máximo responsable de la atención den-tal infantil de la comunidad.

El juzgado de lo contencioso administrativo número 2 deVitoria confirmó las irregularidades denunciadas por la centralsindical en noviembre de 2006. La sentencia señaló entoncesque el doctor Pedro Martín Camarero llevaba ocho años en elpuesto “sin haberse convocado siquiera un concurso públicopara ocupar dicha plaza”. UGT remitió tres días más tarde de lapublicación del fallo -18 de noviembre de 2006- un escrito a ladirección de Recursos Humanos del Servicio Vasco de Salud enel que solicitaba “la ejecución inmediata de la sentencia”. Peroeste departamento no sólo no cesó al máximo responsable delPADI, sino que recurrió la sentencia.

Tres años después, el alto tribunal ha confirmado el fallodictado en primera instancia, en el que recuerda a las autori-dades sanitarias que “procedan al cese inmediato de PedroMaría Martín Camarero en la asignación provisional de fun-ciones de coordinador del Programa de Atención DentalInfantil”, y condena a Osakidetza al pago de las costas del pro-ceso. Una de las primeras medidas tomadas por el nuevoequipo de Gobierno fue precisa-mente la ejecución de la primerasentencia al decretar el cese deldoctor Camarero y convocar unconcurso público para cubrir laplaza.

UGT calcula que el odon-tólogo vizcaíno cobró a lolargo de los once años queejerció como coordina-dor del programa buco-dental “unos 100.000euros de más” respec-to a la categoría labo-ral que legalmentele correspondía.


Crónica de marzo

Los doctores Rodríguez Lozano y Calvo Guirado, premiados por la Real Academia de Medicina y Cirugía de MurciaLLa Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia falló el pasado 17 de diciembre los ganadores de su concurso nacionalde premios. El galardón denominado “Dr. D. Manuel Serrano Martínez”, que patrocina el Colegio de Dentistas de la Regiónde Murcia, recayó ex aequo en los trabajos de dos reconocidos doctores. Así el titulado "Aislamiento, caracterización y plas-ticidad de las células madre de pulpa dental" fue realizado por el doctor Francisco Javier Rodríguez Lozano, con la colabo-ración de José María Moraleda Jiménez, Salvador Martínez Pérez, Luis Meseguer Olmo, Carmen García de Insausti y MiguelBlanquer Blanquer. Por su parte, el trabajo denominado “Evaluación histológica e histomorfométrica sobre implantesinmediatos con nuevas superficies tratadas con melatonina en perros Beagle. Estudio prospectivo a tres meses" corrió acargo del doctor José Luis Calvo Guirado y sus colaboradores Laura López Mari, Bruno Negri, Rocío Requeni Molina, MiriamRequeni Molina, Cristina Rodríguez Barba, Narcisa Micol Martínez y Estefanía Colucho Ballester.

El premio fue entregado el día 28 de enero, en el Museo Arqueológico de Murcia, con motivo de la sesión de aper-tura del curso 2010 de la Real Academia de Medicina y Cirugía de Murcia.

Actualidad Colegial


DDurante la festividad de Santa Apolonia, el pasado 9 de febrero, el Cole-gio de Dentistas de Navarra rindió homenaje a los profesionales quecumplían sus bodas de plata en la entidad y a los cuatro colegiadoshonoríficos de mérito, los doctores Igartua, Amantegui, Favre y Ripa.

El acto comenzó con una misa en la Iglesia de San Saturnino, a la queacudió, además de la junta del colegio y los colegiados, la directora deAtención Primaria del Departamento de Salud del Gobierno de Navarra,Cristina Ibarrola.

Posteriormente, los colegiados se trasladaron al Hotel Puerta del Cami-no, donde tuvo lugar el almuerzo y al que asistió más de la mitad de lacolegiación.

La Consejera de Salud de Navarra, María Kutz, acudió al acto de entre-ga de las medallas a los colegiados que cumplían sus bodas de plata cole-giales. Las recibieron los doctores: José F. Arias de Luxán, José M. Bayona,Juan Luis Castiella, Francisco Javier Cortés, Ángel Doria, Manuel Ezquieta,

Carmen Franquet, Arantxa García de Eulate, Miguel Íñigo, Juan José Iturralde, Jorge Lampérez, Pedro J. Martínez, José Ángel Napal,Julio Pascual, Manuel Peleato, Javier Pérez Equiza, Rita Robles, Pilar Sada, Francisco Sada, Ángel Villarreal y Luis Zabaleta.

Al mismo tiempo,también se homenajeó a los doctores Igartua,Amantegui (ausente),Favre (ausente) y Ripa,a quienes se nom-bró colegiados honoríficos de mérito.La doctora Beatriz Lahoz, presidenta del colegio, destacó la importante labor colegial realiza-da por los doctores Igartua y Amantegui, quienes ostentaron los cargos de vicepresidente y secretario del colegio, respectivamen-te.La Consejera de Salud impuso a los colegiados honoríficos la medalla de oro del colegio y la doctora Lahoz les entregó una pla-ca en reconocimiento a su intensa labor colegial y profesional. Por otro lado, también recibieron la insignia del colegio algunos delos más recientes colegiados.

Previamente a los homenajes, tuvo lugar la entrega de los premios a los campeones de mus y golf. Después, se realizó unasubasta benéfica de los diversos regalos donados por los laboratorios y las casas comerciales. Los dentistas de Navarra mostraronsu generosidad para con Haití, país al que se enviará todo el dinero recaudado. La donación ascendió a 2.600 euros.

EEl pasado 5 de febrero, con ocasión de la celebración de lafestividad de Santa Apolonia, el Colegio de Dentistas deCataluña (COEC) entregó a la doctora Núria Vallcorba Plana,periodoncista de Barcelona, la medalla de Santa Apoloniapor su trayectoria profesional.La doctora Vallcorba recibió lamedalla de manos del doctor José Luis Navarro, presidentedel COEC.

Los dentistas navarros celebran Santa Apolonia

El COEC concede la medalla de Santa Apolonia a la doctora Núria Vallcorba Plana

Los colegiados e invitados a la salida de la iglesia de San Saturnino

La doctora Núria Vallcorba, junto al doctor José Luis Navarro.


Actualidad Colegial

EE l Colegio de Dentistas de Guipúzcoa ha hecho reformasen su sede de la calle Zabaleta, en San Sebastián. Coinci-diendo con la celebración de su patrona, Santa Apolonia,un nutrido grupo de odontólogos y estomatólogos sereunió para conocer las nuevas instalaciones. El doctorJavier del Valle hizo entrega de varios libros de gran valorrecopilados por su padre, que han sido incorporados a lanueva biblioteca del colegio. Entre ellos, un ejemplar deun libro del doctor Florestán Aguilar, dentista de la CasaReal, con una dedicatoria a la reina María Cristina. Precisa-mente, su hijo, Alfonso XIII, según numerosas escuelas clí-nicas, falleció a causa de una afección cardiaca producidapor una infección de los dientes.

Un gran grupo de profesionales de la odontología seacercó hasta la sede para conocer los cambios realizadosen el local, que cuenta ahora con una pequeña barra debar y una cocina para que los colegiados puedan utilizarlas instalaciones no sólo para los cursos y las conferenciassino también para pequeños actos sociales.

Por otra parte, el día 6 de febrero, el restaurante del Palacio de Congresos Kursaal, que regenta el chef Andoni Aduriz,reconocido con dos estrellas Michelín, acogió la cena para festejar el día de Santa Apolonia. A este acto acudieron másde 60 colegiados.

El Colegio de Dentistas de Guipúzcoa muestra sus nuevas instalaciones

Varios colegiados ojean los libros cedidos a la biblioteca del colegio por el doctor Javier del Valle.

Calendario de cursos Teléfonos de información en página 307

END

OD

ON

CIA

Formación continua en endodoncia

Organizado por Clínica Dental Espinardo y la Fundación Científi-ca para la Educación Continua en Odontología, y dictado por ladoctora Sonia Ferreyra, este posgrado de capacitación en endo-doncia tiene como objetivo preparar a los profesionales de mane-ra integral y eficaz en endodoncia. Se abordarán desde las baseshasta los últimos avances en técnicas y aparatología, todo ellocon el fin de que los asistentes sean capaces de resolver con éxi-to las dificultades a las que somete la práctica diaria.

El curso se ha programado en dos niveles de 36 días de duración(324 horas); consta de parte teórica, práctica y clínica en pacientesen cada módulo. También se trabaja con un homework obligatorioen los dos años que duran los dos niveles (380 horas).

Existe un tercer nivel (quirúrgico) programado en tres subniveles de cirugía apical, práctico y clínico en pacientes. Este ter-cer nivel está impartido por los doctores Guttman y Lovedahl.

En este curso, los conocimientos y las destrezas adquiridas por los cursillistas son rigurosamente controlados y evaluadospor la doctora Sonia Ferreyra.

Limitado a entre 12 y 14 cursillistas, comenzará a impartirse en septiembre.

Curso de actualización y profundización en endodoncia

El Auditorio Dentaid de Madrid acogerá la 21ª edición del “Curso de actualización y profundización enendodoncia”, de los doctores Carlos García Puente y Emilio Serena Rincón. Esta formación teórico-práctica, con ensayos sobre dientes extraídos, consta de dos sesiones de cuatro días cada una, la pri-mera se realizará entre los días 23 y 26 de junio y la segunda entre los días 20 y 23 de octubre.

El curso está dirigido tanto a quienes comienzan su formación como a aquellos que quieran actualizar ymodernizar sus conocimientos en endodoncia. Las plazas son limitadas.

Curso de articulación sinovial temporomandibular

Osteoplac Congresos organiza un nuevo curso modular de ASTM (articulación sinovial temporomandi-bular), que comenzará a impartirse en septiembre en sus instalaciones de San Sebastián. El curso loimpartirán los doctores Guillermo Ochoa (ortodoncista de Argentina) y Mariano Rocabado (kinesiólogode Chile).

Los contenidos del curso tratarán los enfoques músculo-esquelético, cráneo-man-dibular, cráneo-cervical y oclusal. Las plazas son reducidas y limitadas debido al carác-ter práctico del curso. Los destinatarios de esta formación son principalmente odon-tólogos, osteópatas y fisioterapeutas.

ATM


Formación continuada en endodoncia integral

El doctor Hipólito Fabra Campos dictará un nuevo curso superior de formación continuada en endodoncia inte-gral, en Valencia, a partir de enero de 2010. El curso se ha estructurado en cinco unidades. Las próximas son:• 3: Traumatología e hidróxido de calcio. Retratamientos; días 26 y 27 de marzo.• 4: Recopilación clínica. Tratamiento de los accidentes. Cirugía periapical; días 23 y 24 de abril.• 5: Últimos avances sobre composites y adhesivos empleados en la clínica diaria. Restauración de dientes vita-

les y desvitalizados. Estética con composites; días 21 y 22 mayo.



ESTÉ

TIC

AD

ENTA

L

Formación continuada en estética dental

CEOdont ha organizado un curso de formación continuada en estéticadental en el que se vincularán tratamientos periodontales, protésicos yrestaurativos, relacionándolos y aplicando la teoría a la práctica.

Los dictantes serán los doctores Mariano Sanz Alonso, Manuel AntónRadigales y José A. de Rábago Vega.

Los módulos son:• Cirugía plástica periodontal; 28 y 29 de mayo.• Cirugía mucogingival y estética; días 2 y 3 de julio.• Restauración con composites: fracturas y puentes fibra de vidrio; 24

y 25 de septiembre.• Restauración con composites: tinciones y malposiciones dentarias;

19 y 20 de noviembre.• Carillas de porcelana: preparación, tallado y toma de impresiones; 21

y 22 de enero de 2011.• Carillas de porcelana: cementado y coronas de recubrimiento total;

18 y 19 de marzo de 2011.• Grupos anteriores estéticos; 1 y 2 de abril de 2011.

Curso de estratificación de composite, nuevas fechas

El nuevo curso sobre estratificación de composite, impartido por el doctor Javier Tapia Guadix,se desarrollará el próximo 28 de mayo en Madrid, con la colaboración de Gedeasa (Centro Inter-nacional de Implantología). El doctor Tapia tiene amplia experiencia en la utilización de la téc-nica de estratificación en su práctica diaria, para lo que emplea tanto composites de clínicacomo de laboratorio.

En este tipo de cursos los asistentes realizan diversos trabajos de estratificación y restauraciónsobre modelos (clases IV y II, enmascaramiento de tinciones, etc). Utilizan no sólo el composite GCGradia Direct sino también los distintos maquillajes y masas de efectos para conseguir unos resul-tados estéticos deseados. El número de plazas está limitado a 12 asistentes por curso. Doctor Javier Tapia Guadix.

Cursos de los composites de laboratorio Gradia y Gradia Gum

GC y el depósito dental Garzón organizan los días26 de este mes y 16 de abril cursos sobre los mate-riales Gradia y Gradia Gum, en el centro de forma-ción que Garzón tiene en su sede de Logroño. Laformación la dictará Francisco Troyano.

En estos cursos se realizarán trabajos de con-fección de coronas, puentes, jackets, incrustacio-nes, así como la simulación y la caracterización deencías.

Durante el tiempo de duración del curso, y deuna forma práctica, el asistente podrá ver las posi-bilidades de estos materiales, especialmente indi-cados para trabajos sobre implantes.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

ESTÉ

TIC

AFA

CIA

L

Curso intensivo de implantología y cirugía avanzada de injertos

Trinon Titanium, conjuntamente con la clínica Ortho Implante, de Santo Domingo, organiza dos cursos de implantologíapráctica y cirugía avanzada bajo la coordinación de Biomédica Trinon. En los cinco días de duración de cada uno de los cur-sos se impartirá un total de tres niveles. Así, el primero será de iniciación a la implantología de carga inmediata y se desarro-llará en dos fases. En este nivel se garantiza la colocación de un mínimo de 30 implantes por alumno y la asistencia a la colo-cación de 60 implantes en clínica con alta tecnología.

El segundo nivel es el ”Avanzado I”. En este apartado la organización garantiza cinco elevaciones de seno e inserción delos implantes requeridos, según los casos clínicos. El tercer nivel se refiere al curso “Avanzado II”, en el que se hará uso demallas y membranas (TRG) en situaciones de atrofias severas. Además, se efectuarán elevaciones de seno en casos complica-dos, tomas de injertos intraorales en diferentes zonas, colocación de injertos monoblock, onlay e inlay.

Las fechas propuestas por la organización para estos cursos son:• Del 8 al 15 de mayo.• Del 18 al 25 de septiembre.• Del 27 de noviembre al 4 de diciembre.

Cursos de cerámica Initial

Durante este curso, destinado a técnicosdentales y dentistas, el asistente realizaráuna corona policromática sobre metal ysobre zirconio y tendrá la posibilidad deaplicar los maquillajes cerámicos tridimen-sionales Lustres Pastes. En estos cursos,además, se podrá ver la nueva cerámica IQLayering Over Metal, que GC presentó enla última edición de la IDS.

También los asistentes al curso podrántrabajar con los ya conocidos maquillajesGC Lustre Pastes, así como visitar el centrode fresado que GC ya tiene operativo en susede central en Bélgica.

Las próximas fechas son los días 12 y13 de abril y 19 y 20 del mismo mes.

Curso de estética facial

El Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzada, que dirige el doctor Juan Jesús Pérez García, oferta un curso detécnicas de estética facial del tercio inferior aplicadas a la Odontología. La formación se realiza en Madrid, los últimos fines desemana de cada mes; La Habana (Cuba), entre los días 20 y 27 de marzo, y Santo Domingo (República Dominicana), entre los días5 y 12 de junio y 23 y 30 de octubre.

El programa incluye las siguientes temáticas: anatomía de la cara; tipos de materiales de relleno; integraciónde la estética facial de la parte inferior de la cara en el tratamiento odontológico; técnicas de rejuvenecimientofacial, y técnicas de inyección: perfilado y/o aumento de labios. También se abordarán aspectos como loscódigos de barras, los labios de marioneta, los surcos nasogenianos, el surco mentolabial, la remodelación delmentón, etc. Cada cursillista tratará a cinco pacientes aportados por la organización. Se trata de un curso per-mitido a los odontólogos. Para los estomatólogos, también se realizarán tratamientos prácticos con toxinabotulínica en los tres tercios de la cara.

ESTÉ

TIC

AD

ENTA

L

Programa de formación Step by Step 2010

Nobel Biocare organiza cursos de formación Step by Step con el objetivo de que los profesionales con for-mación teórica puedan introducirse, con la ayuda de un mentor, en todos los aspectos prácticos del trata-miento con implantes. A lo largo del programa, los participantes tendrán la oportunidad de elaborar planesde tratamiento de casos propios y/o presentados por el mentor, quien ofrecerá atención personalizadadurante el curso y posterior asesoramiento. Aparte del contenido altamente práctico, el programa ofrece formación en implan-tes Nobel Biocare paso a paso, se mostrarán diferentes enfoques quirúrgicos (función inmediata, cirugía sin colgajo, cirugía míni-mamente invasiva, etc.), así como las distintas fases del tratamiento protésico, incluyendo prótesis personalizadas.

La formación Step By Step tendrá lugar Zaragoza, de manos del doctor José Joaquín Tello, los días 15, 22 y 29 de abril y el día6 de mayo.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

Programa de formación de Euroteknika Iberia

Euroteknika Iberia amplía su oferta de formación para este año. Teknika Training Barcelona es una forma-ción científica-turística que permitirá al profesional adquirir nuevas técnicas y compartir la experiencia deexpertos internacionales. Esta formación abordará las últimas técnicas en implantología, temas actualesde prótesis, carga inmediata e investigación.

Las clases se centrarán en la práctica con implantes y las piezas protéticas Euroteknika durante losworkshops teórico-prácticos y sobre implantología atraumática, en Oviedo, Barcelona, Madrid y Bilbao.

Euroteknika ofrecerá un seminario intensivo de cirugía avanzada en implantología en Madrid, Barcelona y Bilbao.Un curso modular de cirugía sobre implantes tendrá lugar en Madrid y Barcelona, con el último modulo en el nuevo cen-

tro de formación Euroteknika en los Alpes franceses.

Estancias clínicas en Madrid para complementar los cursos de Santo Domingo

Biomédica Trinon desarrollará en Santo Domingo (República Dominicana) cursos prácticos de cinco días de duración cada uno deellos. Estos cursos tienen tres niveles: Implantología básica, con la colocación de 30 implantes por alumno; Avanzado I, con cincoelevaciones de seno e inserción de los implantes requeridos, y Avanzado II, en el que se tratarán atrofias severas, uso de mallas ymembranas (TGR), elevaciones de seno complejas (septum, intrasinusales), toma de injertos y monoblock on-lay e in-lay.

Para complementar estos cursos, Biomédica Trinon ofrece estancias clínicas teóricas, en Madrid, de dos días de duración y basa-das en la implantología básica. Se trata de adquirir la capacidad necesaria para realizar una buena planificación de los casos deimplantología presentes diariamente en las clínicas.

También se estudiará el manejo y el uso de los elementos quirúrgicos y protésicos del sistema Trinon. Las fechas de las estan-cias son: 23 y 24 de abril, 18 y 19 de junio, 15 y 16 de octubre y 12 y 13 de noviembre.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica

La implantoprótesis constituye una elección para restituir la función y la estética en edentulismos de una o más piezas denta-les. A pesar de todo, este tratamiento no está exento de complicaciones, muchas de las cuales se pueden evitar con la plani-ficación rigurosa del caso clínico y el conocimiento biomecánico del sistema a implantar.

El objetivo del curso es proporcionar los conocimientos necesarios para poder elegir el sistema deimplantes que cubra las indicaciones clínicas y minimice las complicaciones en la práctica diaria. A travésde la planificación de los casos clínicos y las cirugías en directo, se integran los últimos avances y los conoci-mientos de los diferentes profesionales que intervienen en el tratamiento y mantenimiento de la salud oral.

El curso está impartido por los doctores Enric Catalán Bajuelo, Margarita Cubías y Ramón Rosell. Se reali-za los viernes y sábados en el centro Diagonal Clinic, de Barcelona.

Curso NobelGuide

La cirugía guiada con NobelGuide es un concepto de tratamiento completo para diagnosti-car, planificar y colocar implantes dentales. Ha sido desarrollado para satisfacer los requisitosde la futura rehabilitación protésica. La integración digital de la prótesis dental y una com-

pleta visualización en 3D de la anatomía del paciente en el software ofrecen una sólida base para evaluar y definir las posicio-nes de los implantes, lo que permite realizar la cirugía planificada con alta predictibilidad.y lograr así el éxito a largo plazo.

Durante este curso, eminentemente práctico, el profesional tendrá la oportunidad de aprender el protocolo paso a paso,así como los procedimientos para obtener el máximo partido de NobelGuide en su consulta. Se abordará desde la planifica-ción de casos en el software y la precisión de la cirugía guiada hasta la posibilidad de la fabricación de la prótesis provisionalpreviamente a la cirugía.

El próximo curso sobre esta temática tendrá lugar en Barcelona los días 16 y 17 de abril con el doctor Carlos Concejocomo dictante.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

Manejo de tejidos en casos comprometidos

El doctor Víctor de Paz colaborará con Dentsply Friadent en el desarrollo de un cursosobre el “Manejo de tejidos en casos comprometidos”. La reunión tendrá lugar en lasede del Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC), en Barcelona, el día 10 de abril.

Durante la formación se abordarán las siguientes temáticas: implantes en el sec-tor estético anterior, implantes inmediatos posextracción, tratamiento del maxilarposterior, complicaciones en implantología, defectos óseos y de tejidos blandos,manejo de la regeneración ósea guiada, alternativas a los injertos y casos especialespor su complejidad.

Las plazas son limitadas, por lo que se ruega confirmar asistencia a su delegadocomercial.

Ciclo formativo de implantología integral

Clínica Dental Patraix, de Valencia, con la colaboración de la firma Klockner, propone un nuevo curso modularpara este año bajo el título “Implantología integral racional: incorporación del tratamiento implantoprotésico a laclínica odontológica diaria”. La formación estará bajo la dirección de los doctores Guillermo Cabanes y AlbertoPicó.

Durante el curso se pretende capacitar al alumno en la realización de tratamientos implantoprotésicos decomplejidad básica y media con criterios sólidos de diagnóstico y planificación. El objetivo final es que el trata-miento implantoprotésico sea una alternativa más en el día a día de la clínica odontológica.

El curso se desarrollará en seis módulos teórico-prácticos:• Módulo I, 26 y 27 de marzo: Fundamentos biológicos, diagnóstico en implantología y sistémi-

ca quirúrgica I.• Módulo II, 23 y 24 de abril: Anatomía implantológica aplicada y sistémica quirúrgica II.• Módulo III, 14 y 15 de mayo: Teoría en prótesis implantosoportada.• Módulo IV, 11 y 12 de junio: Cirugías sobre pacientes.• Módulo V, 16 y 17 de julio: Resolución integral de casos.• Módulo VI, 17 y 18 de septiembre: Introducción a técnicas avanzadas.

Cursos de elevación de seno

La colocación de implantes en la zona posterosuperior a menudo se ve dificultada por la escasa alturaósea. El objetivo de este curso, en el que participa Astra Tech, es mostrar, de forma teórica y práctica, lasdiferentes técnicas de elevación de seno maxilar y la colocación de implantes simultáneos o diferidos. Elcurso tendrá una parte teórica y una parte práctica sobre huesos de animales y cirugías en directo.

Las dos convocatorias son:• Día 17 de mayo, en la Clínica ortoPerio, en Murcia. Dictante: doctor David González Fernández.• Día 4 de junio, en el Instituto Dental Doctores Galindo & Moreno, en Málaga. Dictante: doctor Pablo Galindo Moreno.



Cursos clínicos y talleres, en Zaragoza

La Clínica Dr. Rafael Noguera Pérez ofrecerá este año talleres prácticos en los que los asistentes podrán conocer los productosMicrodent mediante el trabajo con expansores, implantes, material de cirugía y prótesis, motores, piezoeléctricos, materiales clí-nicos, etc. Los participantes también asistirán a cirugías en vivo, con la posibilidad de realizar estancias clínicas formativas y visua-lizar cirugías complejas.El programa incluye las siguientes convocatorias:• 20 de marzo: Taller práctico de elevación de seno atraumática cortical-fix con colocación de biomateriales. Dictante: doctor

Rafael Noguera Pérez.• 10 de abril: Cirugía en pacientes. Realización de una cirugía avanzada con expansión. Dictante: doctor Joaquín Gar-

cía Rodríguez.• 24 de abril: Taller práctico de protocolos quirúrgicos y técnicas de fresado: Dictante: doctor Holmes

Ortega.• 15 de mayo: Cirugía en pacientes. Colocación de implantes mediante cirugía guiada. Planificación y

ejecución de un caso clínico de complejidad moderada. Dictante: doctor Antoni Serra Masferrer.• 5 de junio: Taller práctico de colocación de implantes y expansión ósea con colocación de biomate-

riales en mandíbula animal. Dictante: doctor Rafael Noguera Pérez.• 26 de junio: Cirugía en pacientes. Realización de una cirugía de elevación de seno atraumática

mediante utilización de dispositivo cortical-fix. Dictante: doctor Javier Martínez Osorio.

IMP

LAN

TOLO

GÍA

Curso modular de cirugía sobre implantes

Euroteknika organizará durante los meses de marzo y abril un curso modular intensivo sobre cirugía sobre implantes. Esteprograma de formación, dirigido a implantólogos que deseen ampliar sus conocimientos, tendrá lugar los días 19 y 20 de

marzo y 9 y 10 de abril, en la Clínica Dental Vallespir, en Barcelona. El tercer módulo se desarro-llará los días 23 y 24 de abril en el nuevo centro de formación de Euroteknika, en los Alpes

franceses, inaugurado en enero de 2010. Durante este último módulo, se mostrará elproceso de fabricación de los implantes y aditamentos, así como

las últimas técnicas avanzadas. También se asistirá a unacirugía en directo.

El curso modular será presentado por el doctor EnricAriza, adjunto del Servicio Maxilofacial del Hospital Uni-versitario Arnau, de Vilanova, y la doctora Sonia Cucurella,que tiene dedicación exclusiva a la prostodoncia.

Instalaciones de Euroteknika en los Alpes franceses.

Programa de formación continuada de BTI, en Vitoria

El programa de formación continuada en implantología y rehabilitación oral 2010, imparti-do en el centro de formación BTI del Instituto Eduardo Anitua, en Vitoria, consta de seismódulos y un módulo final exclusivo, denominado Aula BTI, que consiste en una estanciade un día y medio en la que se asiste a cirugías en vivo y en grupos reducidos. Asimismo,este programa ofrece formación al personal auxiliar y a técnicos de laboratorio. Las fechasde los próximos módulos para doctores son:• Módulo 3; 26 y 27 de marzo: Estado actual de la regeneración tisular: PRGF

(Plasma Rico en Factores de Crecimiento).• Módulo 4; 16 y 17 de abril: Técnicas avanzadas en cirugías sobre implantes.• Módulo 5; 14 y 15 de mayo: Técnicas avanzadas en prótesis sobre implantes.• Módulo 6; 18 y 19 de junio: Plan de tratamiento.• Módulo exclusivo; 28 y 29 de junio. Aula BTI.Para auxiliares las fechas son:• Módulo 1; 8 de marzo: Formación del personal auxiliar (PRGF).• Módulo 2; 12 de abril: Formación del personal auxiliar en cirugía sobre implantes.• Módulo 3; 17 de mayo: Formación del personal auxiliar en prótesis sobre implantes.Para técnicos de laboratorio:• Módulo 1; 6 y 7 de junio: Curso para técnicos de laboratorio.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

Tutoría en implantología, en Alicante

La cuarta edición de la “Tutoría en implantología” de la Clínica Esteve se desarrollará en Alicanteentre abril y noviembre. Este curso teórico-práctico de cirugía y prótesis sobre implantes estáestructurado en diez módulos y tiene como principales características la asistencia ilimitada a laclínica; la formación de disección sobre cabezas humanas en el Departamento de Anatomía de la Universidad Miguel Hernández(incluida como módulo 9); el tratamiento directo de dos pacientes, de principio a fin, aportados por la organización, y las sesionesde instrucción práctica, para que los auxiliares e instrumentistas de los asistentes al curso aprendan los protocolos de trabajo.

Además, también comtempla un minicurso en Gotemburgo (Suecia) para visitar la universidad, el hospital clínico, el centro deinvestigación del Handicapped Research y el centro de formación de Astra Tech.

El curso, dirigido por el doctor Lino Esteve Colomina, tendrá una duracón de 110 horas teórico-prácticas y más de 40 horas deestancia clínica.

Formación en implantología

Para facilitar la incorporación del profesional al mundo de la Implantologia, la empresa Biomet 3i Dental Ibérica colaboraen la organización de varios cursos en distintas ciudades españolas y portuguesas. Las próximas convocatorias son:Badajoz:• Curso de implantología, cirugía oral en cadáver. Fechas: 21 y 22 de mayo.Cáceres-Badajoz:• Curso de formación de implantología clínica, cuatro módulos. Fechas: de marzo a junio.Pamplona:• Cursos monográficos de elevación del seno maxilar. Fechas: 19-21 de mayo y 10-12 de noviembre.

Seminario del experto: Cirugía reconstructiva ambulatoria: 28 y 29 de octubre.Vigo:• Carga inmediata e implantes inmediatos posextracción. Fechas: 26 y 27 de marzo.

Formación modular de Klockner en Málaga

Klockner ha programado dos cursos modulares en Málaga para este año; ambos se realizaránen el Hospital Quirón. Una de las formaciones será la octava edición del curso de especializaciónen implantología. Su objetivo principal es introducir al alumno en los conocimientos necesarios para desarrollar una planifica-ción, el diagnóstico, el plan de tratamiento y la preparación quirúrgica, así como el desarrollo de habilidades para una rehabilita-ción dental sobre Implantes, desde todas sus perspectivas.

El curso se encuadra en las actividades de la cátedra de la Universidad Politécnica de Cataluña en implantología oral; estarádirigido por el doctor Antonio Palma Gómez de la Casa y coordinado por el doctor Primitivo Pablo de la Quintana Beltrán. Losmódulos se impartirán los días 19 y 20 marzo, 16 y 17 de abril, 14 y 15 mayo, 11 y 12 de junio, 9 y 10 julio, 17 y 18 septiembre y 15y 16 octubre.

La otra formación será un curso avanzado de implantología oral centrado en situaciones clínicas de segundo nivel, que requie-ren de actuaciones previas o simultáneas sobre los maxilares o bien son casos complejos que necesitan de la colaboración de lasdistintas disciplinas odontológicas. Este curso de cuatro módulos tendrá lugar los días: 19 y 20 de marzo, 16 y 17 de abril, 14 y 15de mayo y 11 y 12 de junio. El director y el coordinador son los mismos doctores que el curso mencionado anteriormente.

II Curso integral en prótesis sobre implantes

ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, pre-senta un curso eminentemente práctico titulado “II Curso integral en prótesissobre implantes".

De septiembre 2010 a febrero 2011 se celebrará esta formación en el Labo-ratorio Técnica Dental Studio (Lugo) bajo la dirección de Javier Pérez López.

Los alumnos adquirirán unos amplios conocimientos técnicos y dispondránde modelos propios de los trabajos realizados, que abarcan la mayoría de lasposibles situaciones de la práctica diaria.

Cursos de Arroba Dental en Cuba

Mis Ibérica continua patrocinandoa Arroba Dental en los cursos decirugía básica y avanzada que cele-bra en Cuba en coordinación con laFacultad de Ciencias Médicas.

Las inscripciones para este añoestán abiertas a todos los profesio-nales interesados en afianzar susconocimientos.



Curso de formación continuada en implantología

Ceodont (Grupo Ceosa) organiza cursos de formación continuada en odonto-logía, impartidos por los doctores Mariano Sanz Alonso y José de RábagoVega, y con la colaboración del doctor Bertil Friberg.

EL objetivo de estos ciclos formativos es ofrecer al dentista general unaserie de cursos estructurados en implantología, de tal modo que pueda con-seguir una formación, tanto teórica como clínica, que le permita familiarizarseen este área de la odontología.

A través de la realización de un programa práctico organizado, el dentis-ta general podrá adquirir una serie de habilidades mínimas para introducir-se en la implantología clínica.

Asimismo, durante la formación se mostrará en detalle el sistema deimplantes Branemark System.

El programa está dividido en los siguientes módulos:• Módulo 1. Diagnóstico y plan de tratamiento; del 18 al 20 de marzo.• Módulo 2. Cirugía de implantes; del 6 al 8 de mayo.• Módulo 3. Prótesis sobre implantes; del 17 al 19 de junio.• Módulo 4. Curso sobre cadáveres y cirugía y prótesis en casos comple-

jos; del 8 al 10 de julio.

Curso de Formación ContinuadaTÉCNICA del ARCO RECTO-C

Ortodoncia - CerveraCENTRO EUROPEO DE ORTODONCIA

Juan Montalvo, 8. 28040 MadridTels.: 91 554 24 55 - 91 554 49 02

Fax 915 339 485Llamada Gratuita 900 181 559

http://www.ledosa.come-mail: [email protected]

Inicio de los Próximos Cursos:Ciclo 71º: 30-01-02 Sept./Octubre 2010.

IMP

LAN

TOLO

GÍA

X Curso VB de implantología sobre cadáver

La sala de disección del Hospital Clínico de Barcelona celebrará durante los días 2 y 3 de julio, por décimo año conse-cutivo, el “Curso VB de implantología sobre cadáver”

Como siempre, se contará con la colaboración de Implant Microdent System, que aportará el material implantológico.Hay 30 plazas disponibles.

El curso está dirigido por los doctores Miguel Velilla y Carmen Ros. Como docentes figuran los doctores Julián López,Eduard Molina, Esther Bellafont y el profesor Antonio Cutando. Las clases de Anatomía correrán a cargo de especialistas delDepartamento de Embriología y Anatomía Humanas de la Facultad de Medicina de la Universidad de Barcelona.

El contenido del curso se basa en seis puntos: el conocimiento de cada una de las zonas anatómicas susceptibles derecibir implantes y sus riesgos quirúrgicos; la interpretación de la TC, para lo que cada cursillista dispondrá de la TC maxilary mandibular de la preparación anatómica congelada que le corresponda; la colocación de los implantes, para cada doscursillistas habrá una preparación anatómica congelada en la que se colocará un mínimo de 20 implantes; la iniciación enlas técnicas de cirugía guiada; la implantología avanzada, cada cursillista practicará, entre otros aspectos, expansión, colo-cación de membranas y elevación sinusal, y la utilización de nuevos biomateriales, tales como las células madre adultas.

Residencia clínica de implantes

El doctor Antonio Luis Bujaldón Daza dirige la segunda edición de esta formación, que sedesarrollará en su clínica de periodoncia de Almería entre los meses de julio y noviembre.Esta segunda edición de la residencia clínica contará con un módulo teórico y dos módulosprácticos. Hay ocho plazas disponibles.

El curso está dirigido a profesionales con experiencia en implantología que quieran ampliarsus conocimientos sobre casos clínicos y su planificación. Durante el mismo, se presentarándiferentes técnicas quirúrgicas y prostéticas avanzadas aplicadas a la implantología, como por

ejemplo el diagnóstico y la planificación, la implantación y la carga inmediatas y el manejo de los maxilares atróficos. Todo ello tie-ne el objetivo de mostrar los resultados estéticos y funcionales que se pueden conseguir a largo plazo con este tipo de técnicas.Por otro lado, se podrá comprobar la integración de la implantología en una clínica de periodoncia. También se podrán abordartécnicas diagnósticas y quirúrgicas periodontales, además de comprobar la relevancia del mantenimiento de los pacientes.



IMP

LAN

TOLO

GÍA

Vuelve “Una tarde con BioHorizons”

BioHorizons pone en marcha, un año más, el programa de formación continuada “Una tarde con BioHorizons”. Estos cursoscontarán con la presencia de diferentes ponentes y la celebración de un cóctel para finalizar. El programa previsto para esteaño contempla las siguientes citas:

• 4 de marzo, en A Coruña.• 25 de marzo, en Alicante.• 22 de abril, en Barcelona.• 27 de mayo, en Jerez de la Frontera (Cádiz).• 10 de junio, en Madrid.• 17 de junio, en Murcia.• 30 de septiembre, en Málaga.• 14 de octubre, en Palma de Mallorca• 18 de noviembre, en Valladolid• 16 de diciembre, en Madrid

La tasa de inscripción se donará íntegramente a diferentes organiza-ciones sin ánimo de lucro.

Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos Bicon, en Estados Unidos

El curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos proporciona una visión globalde los implantes dentales en general y del sistema de implantes Bicon, sus componentes,procedimientos y posibles tratamientos en distintos casos.

El curso de tres días de duración abarcará los aspectos clínicos fundamentales de la colo-cación del implante, así como los aspectos protésicos. El programa contempla el análisis delos principios protésicos, quirúrgicos y anatómicos; una introducción al diseño de implantesBicon y el beneficio de los implantes cortos; la colocación de implantes en un paso, en dospasos y la estabilización y la función inmediata; las restauraciones de piezas únicas y sobre-dentaduras, y las claves para el éxito.

Los próximos cursos en Boston (EEUU) se realizarán entre los días 7 y 9 de abril, 7 y 9 dejunio, 20 y 22 de septiembre y 8 y 10 de noviembre.

Cursos personalizados de implantología

Mis Ibérica tiene a disposición de los profesionales cursos personalizados de: ciru-gía básica y avanzada, prótesis sobre implantes (formación básica y avanzada), car-ga inmediata, carga indefinida y cursos de gestión.

Los cursos se impartirán en clínicas concertadas por Mis Ibérica en diferentesciudades de España.


Cursos intensivos de implantología

El Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas, que dirige el doctor Juan Jesús PérezGarcía, ofrece cursos intensivos de implantología en Madrid, durante los últimos fines de sema-

na de cada mes; La Habana (Cuba), entre los días 20 y 27 de este mes, y Santo Domingo (Repú-blica Dominicana), entre los días 5 y 12 de junio y 23 y 30 de octubre.

El nivel I del curso consiste en la colocación de 10 a 30 implantes. Se acometerán técnicasquirúrgicas con y sin colgajo (mínimamente invasivas), técnicas de dilatación, carga inme-diata, el uso de biomateriales, la regeneración ósea guiada y la elevación intralveolar delseno maxilar.

El nivel II del curso consta de entre tres y cinco elevaciones de seno maxilar, con uso debiomateriales o toma de mentón o rama mandibular. Se utiilzará aparatología piezoeléctrica.Por último, el nivel III incluye entre tres y cinco injertos de aposición, con toma de mentón o

rama mandibular. También se utilizará aparatología piezoeléctrica.


IMP

LAN

TOLO

GÍA

Curso de anatomía y técnica de elevación del seno maxilar, en la Universidad Complutense

Avinent colabora en el curso de anatomía y técnica quirúrgica de elevación del seno maxilar que se realizará enel Departamento de Anatomía y Embriología Humana (Facultad de Medicina) de la Universidad Complutense

de Madrid el próximo 24 de abril. Al frente de esta formación estará el doc-tor José F. Rodríguez-Vázquez.

El curso está dirigido a odontólogos, cirujanos maxilofaciales y especia-listas en estomatología que deseen obtener la formación fundamental parala realización de la técnica quirúrgica de elevación del seno maxilar.

Programa de formación en implantología para este año

Nobel Biocare organiza cursos modulares de formación en implantes con elobjetivo de que el dentista general pueda empezar a colocar implantes eincluir esta alternativa en su oferta de tratamientos habituales. El enfoque delos cursos es eminentemente práctico, con procedimientos paso a paso, fácilesy accesibles para el dentista general. Asimismo, el programa pretende actuali-zar a los participantes en las últimas tendencias como son, entre otras, la fun-ción inmediata de implantes, la cirugía sin colgajo y la estética personalizada,a través de las nuevas tecnologías y materiales de Nobel Biocare.

Los cursos constan de tres módulos de dos días cada uno. El programa ofrece distintas modalidades de tutoría.Los próximos cursos se impartirán en:

• San Sebastián; días 7 y 8 de mayo, 28 y 29 de mayo y 11 y 12 de junio. Dictante: doctor J. Antonio Arruti.• Zaragoza; días 24 y 25 de septiembre, 22 y 23 de octubre y 19 y 20 de noviembre. Dictantes: doctores Miker Aldalur e

Iñaki Landa.

Posgrado de implantoprótesis biológica mínimamente invasiva

Este posgrado comenzará el día 26 de este mes en las instalaciones de la Diagonal Clinic, de Barcelona.Los ponentes serán los doctores Margarita Cubias y Enric Catalán.

Este curso de seis módulos está dirigido a odontólogos y médicos estomatólogos que quieran cono-cer las bases biológicas y los protocolos de tratamiento quirúrgico de los implantes y la rehabilitaciónimplantosoportada en todas sus modalidades. La formación tiene un carácter eminentemente práctico,el alumno aprenderá desde la interpretación de las imágenes radiológicas hasta las soluciones a las posi-bles complicaciones durante los tratamientos.

Durante el curso, hay programada una serie de actividades, tales como cirugía en directo, práctica enfantomas y en laboratorio dental y colocación de prótesis en directo. Los alumnos tendrán a su disposi-ción soporte informático y viajarán al congreso Exacone de Florencia (Italia). Asimismo, participarán en elpremio al mejor trabajo, dotado con 26 implantes Leone.



I Curso integral de implantología, en Málaga

ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Straumann, orga-niza la primera edición de su curso integral en implantología, que tendrá lugarde abril a septiembre en el Colegio de Dentistas de Málaga.

Dirigido por el doctor Gustavo Cabello, y con la colaboración de reconoci-dos profesionales, este curso incluye un programa científico teórico-prácticode cinco ciclos.

En el programa, se abordarán pruebas diagnósticas en implantología, los tipos de implantes y las superficies deosteointegración, la colocación de implantes en el paciente edéntulo parcial y completo, los injertos óseos en la cavi-dad oral y el concepto de regeneración ósea guiada. También habrá tiempo para tratar las técnicas de cirugía plásticaaplicadas a la implantología, el diagnóstico y el tratamiento de la periimplantitis, la biomecánica en implantología y eldiagnóstico SAC de ITI sobre el plan de tratamiento. Por último, los asistentes conocerán las restauraciones estéticascon implantes en el sector anterior y la rehabilitación del paciente edéntulo parcial y completo.

IMP

LAN

TOLO

GÍA

Programa de formación personalizada

Avinent tiene en marcha un programa de formación implantológica personalizada, total-mente flexible y adaptable a las necesidades de los participantes. Se trata de sesiones, dedos días de duración, con un máximo de sólo dos alumnos. Se dirige a dentistas que ten-gan interés por ampliar sus conocimientos técnicos sobre el mundo de la implantología.

Los cursos serán impartidos por destacados profesionales de Madrid, Asturias, Galicia,Andalucía y Cataluña, y los participantes pueden elegir el curso, el centro de formación yel horario que más les convenga. Inicialmente se han programado cursos de carga inme-diata, elevación sinusal, injertos óseos, posextracción, cirugía guiada, etc.

Curso sobre injertos y elevación de seno

El día 24 de abril, el Instituto Casan, con la colaboración de Leader Implan-tes, impartirá en la Facultad Politécnica de Madrid un curso de elevaciónde seno e injertos óseos. El curso constará de una parte teórica y una prác-tica sobre un modelo animal.

El alumno podrá aprender y practicar diferentes técnicas de elevaciónde seno, toma de injertos y su fijación mediante fresas, trefinas y cirugíapiezoeléctrica.



Curso modular de odontopediatría

El curso modular de odontopediatría que el doctor Fer-nando Escobar (Chile) impartirá en las instalaciones deOsteoplac Congresos, en San Sebastián se celebrará eldía 26 de abril. El grupo de alumnos será reducido ylimitado, debido al carácter práctico del curso.

El nuevo ciclo está dirigido a odontólogos especia-lizados en el paciente infantil. En cada módulo habrápráctica con pacientes y práctica clínica, con el pro-pósito de incorporar nuevas destrezas y reevaluarprocedimientos convencionales.

El doctor Fernando Escobar es catedrático de odon-topediatría de la Universidad de Concepción (Chile) yex decano de la misma.

OD

ON

TOP

EDIA

TRÍA

OR

TOD

ON

CIA Formación continuada en ortodoncia

Ledosa, empresa del Grupo Ceosa organiza curso de formación continuada enortodoncia, en Madrid. La formación está destinada al profesional que deseerealizar una práctica de ortodoncia avanzada. los cursos son los siguientes:

• Curso 1: Cefalometría y medios de diagnóstico. Fechas: 30 de septiembrey 1 y 2 de octubre.

• Curso 2: Tratamiento de la clase I. Fechas: del 28 al 30 de octubre.• Curso 3: Cementado y biomecánica. Fechas: del 25 al 27 de noviembre.• Curso 4: Tratamiento de la clase II. Fechas: del 16 al 18 de diciembre.• Curso 5: Tratamiento de la clase III. Fechas: del 27 al 29 de enero de 2011.• Curso 6: Práctica del diagnóstico y plan de tratamiento: del 3 al 5 de marzo de

2011.• Curso 7: Biomecánica avanzada y autoligado. Fechas: del 7 al 9 de abril de 2011.• Curso 8: Ortodoncia multidisciplinar. Fechas: del 19 al 21 de mayo de 2011.

Nueva serie de seminarios POS en Bilbao

Progressive Orthodontic Seminars (POS) iniciará entre los días 17 y 20 de abril su décima promoción de seminariosde ortodoncia en Bilbao. En concreto, se trata de 12 seminarios de cuatro días de duración cada uno. En ellos, los ins-tructores de POS prepararán a los alumnos en el diagnóstico y el tratamiento de una amplia gama de casos orto-dóncicos. Con la ayuda del programa informático IPSoft, los profesionales podrán conocer y utilizar la aparatologíaIP, diseñada específicamente para cada paciente.

Por otra parte, POS celebrará los días 14 y 15 de marzo su seminario anual de actualización, dirigido a estudiantesy graduados. Este año se tratará el tema “Ortodoncia sin colaboración del paciente”. Este nuevo sistema que presen-ta el doctor McGann permitirá tratar casos con éxito sin depender de que el paciente colabore; el control del caso sedeja en manos del especialista.

Jornada de implantología paso a paso

Dentro del plan de educación continua de Camlog, la firma ha programadoun curso teórico de presentación del sistema Camlog, a cargo del doctor Fer-nando Loscos, de Zaragoza, el próximo 10 de abril. Esta jornada está abiertaa profesionales que deseen conocer el procedimiento quirúrgico del sistemade implantes Camlog. Se presentarán interesantes casos clínicos que acerca-rán las ventajas que la implantología oral aporta a la consulta diaria.IM

PLA

NTO

LOG

ÍA



OR

TOD

ON

CIA Curso de formación continua en ortodoncia clínica, filosofía MBT

Clínica Dental Espinardo ha presentado la cuarta promoción de este posgrado modular teórico, práctico yclínico, cuya fecha de inicio es el día 20 de mayo. Este curso, dirigido por el doctor Ernesto Spaccesi, constade diez módulos de tres días de duración cada uno de ellos; en total, el ciclo se desarrolla a lo largo de 20meses con 240 horas repartidas en 30 días. Además, también hay dos módulos adicionales de actualización.

Con las plazas limitadas a 14 cursillas, el posgrado tendrá una carga teórica, otra práctica (typodontos ymodelos) y otra clínica sobre pacientes.

La organización brindará al cursante material de soporte didáctico, donde se incluyen apuntes de loscontenidos de cada módulo y el libro Mecánica Sistematizada del Tratamiento, de los doctores McLaughlin,Bennett y Trevisi. También se prestará ayuda en el diagnóstico y seguimiento a distancia de aquellos casos

que le presenten dudas al ortodoncista. Asimismo,existe la posibilidad de impartir capacitación para elpersonal auxiliar. Doctor Ernesto Spaccesi.

Programa de capacitación clínica en ortodoncia

El Centro Médico Janos, en Madrid, acogerá el próximo 26 de junio el inicio de su “Programa de capacitación clínica enortodoncia”. Su objetivo capacitar al odontólogo en el diagnóstico y el tratamiento de la anomalías dentomaxilaresmediante la Mecánica Simple de Tratamiento (MSTO) en la filosofía del arco recto.El programa de formación continuada incluye dos ciclos:1er ciclo:

• Bases diagnósticas en ortodoncia.• Principios básicos de terapéutica.

2º ciclo:• Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en Clase I.• Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías dentomaxilares en Clase II.• Tratamientos según MSTO de problemas verticales.• Tratamientos ortodóncicos según MSTO de anomalías en Clase III.• Ortodoncia en el adulto. Estética en ortodoncia con MSTO.Los grupos tendrán un número máximo de diez participantes y todos ellos realizarán prácticas clínicas en pacientes.

Curso modular de ortodoncia precoz

Este curso de seis módulos, de dos días de duración cada uno de ellos, es impartido por la doctora BeatrizMuñiz, con 20 años de experiencia en España en la enseñanza teórico-práctica, y cuenta con atención clí-nica de pacientes y supervisión en grupos reducidos; el máximo son 12 cursantes.

El primer día de la formación el curso es teórico-práctico y el segundo se dedica a la atención de pacien-tes en la clínica. Los módulos se componen de las siguientes temáticas.• Módulo 1: Desarrollo de la oclusión y la maloclusión durante el crecimiento; el crecimiento craneo

facial y los cambios ortopédicos con la aparatología funcional.• Módulo 2: La relación de los problemas respiratorios y sus disfunciones en el establecimiento de la

maloclusión. Diagnóstico y efecto de la aparatología ortodóncica y la reeducación; las aparatologías removibles y fijas utilizadas. Los aparatos funcionales de ortopedia. Diseño y activación.

• Módulo 3: Tratamiento ortodóncico en la dentición primaria, mixta precoz y tardía; las asimetrías óseas y mordidas cruzadas.• Módulo 4: Mordidas profundas y mordidas abiertas; los problemas del espacio en el arco en las distintas etapas del

desarrollo y la aparatología utilizada.• Módulo 5: Tratamiento precoz de la clase II; tratamiento precoz de la clase III.• Módulo 6: Las intervenciones quirúrgicas en la dentición primaria y mixta para el tratamiento ortodóncico; manejo

del paciente en la práctica diaria.

Cursos para protésicos dentales

Kuss Dental ofrece cursos sobre sus sistemas en diferentes puntos de la geografía española.La programación es la siguiente:• Zircon Hotbond. Días 27 de marzo y 23 de abril, en el centro Art Dental de Malgrat de Mar(Barcelona).• Metacon. Días 30 de marzo y 30 de abril, en Madrid.• Phaser. Días 27 de marzo y 30 de abril, en Madrid. Días 20 de marzo y 17 de abril en el centroArt Dental, en Malgrat de Mar (Barcelona). Y días 27 de marzo y 30 de abril en el centro Sipro-dent, en Talavera de la Reina (Toledo).



OR

TOD

ON

CIA

PER

IOD

ON

CIA

PR

ÓTE

SIS

DEN

TAL

Sexta edición del máster de periodoncia integral

La sexta edición de este máster de periodoncia integral (teoría y práctica) dará comienzo en septiembre.El curso está dirigido por el profesor Raúl Caffesse y organizado por CG Formación Continuada. A la cali-dad de la docencia se le une la colaboración de varias compañías del sector, tales como Biomet 3i, Bio-Horizons, Inibsa e Intensiv. El curso cuenta con la repetición de cursantes de años anteriores que mues-tran un alto grado de satisfacción ante las sesiones magistrales del doctor Raúl Caffesse. A lo largo de laformación, se realizan diferentes actos quirúrgicos que abarcan todo tipo de procedimientos y técnicasquirúrgicas periodontales, se incluyen regeneraciones óseas guiadas, regeneraciones titulares y cirugíasplásticas periodontales. Además, los cursantes acomenten sus prác-ticas sobre pacientes que son aportados por la organización.

La duración del curso es de 432 horas repartidas en un año.Las plazas en cada edición son limitadas, por lo que el flujo deinformación entre profesorado y académicos es constante.

Cirugía plástica periodontal

El día 5 de julio el doctor David González Fernández dirigirá un curso teórico-prácti-co, en la clínica Ortoperio, de Murcia, sobre “Cirugía plástica periodontal: injertos detejido conectivo subepitelial para el tratamiento de la recesión gingival”. Se trata dela segunda edición de esta formación prevista para un máximo de dos asistentes.

La recesión gingival es el problema mucogingival más frecuente en el sector anterior superior e inferior. Elobjetivo del curso es enseñar las pautas de diagnóstico y tratamiento de la recesión gingival, utilizando injertosde tejido conectivo subepitelial provenientes del paladar mediante la técnica a colgajo y en túnel.

El curso tendrá una primera parte teórica y el resto de la jornada se dedicará a la visualización de cirugías en directo.

Doctor Raúl Caffesse.

Máster de ortodoncia clínica

En julio comenzará el máster de ortodoncia clínica que imparte en Madrid la doctora BeatrizMuñiz y que organiza Estudios Ortodóncicos de Postgrado.Las fechas y contenidos son los siguientes:Módulo 1: Diagnóstico ortodóncico. Fecha: julio.Módulo 2: Diagnóstico cefalométrico. Fecha: septiembre.Módulo 3: Predicción del tratamiento. VTO. Fecha: noviembre.Módulo 4: El plan de tratamiento. Fecha: febrero de 2011.Módulo 5: Finalización del tratamiento. Fecha: abril de 2011.Módulo 6: Nuevos métodos de retención. Fecha: junio de 2011.Módulo 7: Presentación de los casos clínicos. Fecha: septiembre de 2011.

Curso de control del color en la fotografía dental

Este nuevo curso de fotografía dental, impartido por Ernesto de Haro, se cele-brará en las instalaciones de Osteoplac Congresos, en San Sebastián, los días19 y 20 de junio. El curso se dirige a odontólogos, cirujanos y el personal encar-gado de tomar las fotografías.

Dentro de la fotografía dental existen variables que dan como resultado lainconsistencia del color y la exposición entre la transferencia de informaciónsujeto-cámara-ordenador. El objetivo de este curso es el poder reproducir deuna manera eficaz y precisa la información del color en la fotografía digital, detal manera que el resultado siempre sea consistente, independientementedel dispositivo usado.

VA

RIO

S

Programa de formación continuada del Colegio de Dentistas de la XI Región

El Colegio de Dentistas de la XI Región tiene en su programa de formación conti-nuada para el primer semestre del año una oferta de cursos en la que se abordandistintas disciplinas odontológicas. Así, quedan por impartir las siguientes forma-ciones:• Actualización en prótesis y cirugía sobre implantes; días 16 y 17 de abril.

Impartido por los doctores José de Pedro Rodríguez y Juan José Imaz Gonzá-lez, en Vigo.

• Curso teórico-práctico de endodoncia práctica, actualización de conceptos;días 11 y 12 de junio. Dictado por el doctor Juan Manuel Liñares Sixto, en Vigo.


Cursos sobre biomateriales, en Cuba

Osteógenos y Cfyda organizan conjuntamente el curso “Utilización de biomaterialespara la regeneración ósea en cirugía oral, implantología y periodoncia”, que se realizaráen la Facultad de Ciencias Médicas Raúl Dórticos y en el Hospital Universitario GustavoAldereguia, ambos en Cienfuegos, Cuba.

La cita científica está dirigida a odontólogos que estén interesados en adquirir cono-cimientos y obtener formación práctica en la utilización y aplicación de biomaterialesen los distintos tratamientos e intervenciones. El curso incluye clases prácticas en qui-rófano, con pacientes reales, a los que se realizan los protocolos quirúrgicos de formasecuencial.

El número de plazas está limitado a tres alumnos al mes.

Curso coloquio de la SEPES, en San Sebastián

Durante los días 26 y 27 de este mes tiene lugar en el Colegio de Dentistas de Gui-púzcoa, en San Sebastián, el primero de los cursos coloquio de la SEPES. En estecaso, la formación se ha titulado “Prótesis sobre implantes: fundamentos y técni-cas”. El curso será impartido por los doctores José Luis Bustos Salvador, Ana Mella-

do Valero y Eva González Angulo. Existen condiciones especiales para los socios dela SEPES.P

RÓ

TESI

SD

ENTA

L



Congresos y reuniones

III Congreso anual. Curso multidisciplinar de prevención bucodental

El Colegio de Higienistas Dentales de Galicia organiza el “III Congreso anual. Curso multidisci-plinar de prevención bucodental” para los días 7 y 8 de mayo, en Santiago de Compostela.

Durante el primer día, la Facultad de Odontología de la Universidad de Santiago de Com-postela acogerá las prácticas tituladas “Instrumentación y preparación quirúrgica en periodon-cia, cirugía oral e implantología”, que correrán a cargo de los profesores doctores José MaríaSuárez Quintanilla y José Luis Balboa Gómez.

El curso multidisciplinar se impartirá en el Aula de Cultura Caixa Galicia, también en la capi-tal compostelana. Para desarrollar este acto se contará con los profesores doctores SantiagoMareque Bueno, Jacobo Limeres Posse, Ernesto Smyth Camosa, Constantino Lagarón, JuanSuárez Quintanilla, Juan M. Liñares Sixto y los hermanos Juan y Andrés Blanco Carrión.

La inauguración del congreso correrá a cargo de la consejera gallega de Sanidad, María PilarFarjas Abadía.

El congreso está dirigido a higienistas dentales y profesionales del área sanitaria de Forma-ción Profesional. El número de plazas está limitado: 90 participantes en el caso de las prácticasy 250 en el curso.

Congreso internacional Meet the Sky, en Egipto

El congreso International Sky Meeting, organizado por Bredent Group, tendrá lugar en Sharm El-Sheik (Egipto) entre losdías 21 y 23 de mayo. Este encuentro, que se dirige a dentistas y técnicos de laboratorio, pretende conseguir que se produz-ca una simbiosis productiva entre las capacidades y las necesidades de los diferentes usuarios y los materiales de BredentGroup, con el fin de mejorar los procesos de trabajo en el laboratorio y la clínica dental.

El precongreso, días 19 y 20 de mayo, está diseñado en forma de talleres orientados a la práctica y en talleres interdisci-plinares, en los que se profundizará en el conocimiento teórico, que luego se llevará a la práctica realizando un gran núme-ro de ejercicios.

Durante el congreso principal participarán ponentes de renombre internacional que, además, responderán a las pregun-tas de los participantes. En los apartados denominados "Diagnóstico y planificación de tratamientos/planificación asistida

por ordenador", "Cirugía protésica", "Prótesis dentales" y "El paciente y el odontólo-go/calidad de vida" se ofrecerán ponencias que ahondarán en cuestiones particula-res. En el auditorio principal, cuyo aforo es de 2.000 espectadores, se dará la palabraa implantólogos y técnicos dentales para que presenten sus trabajos y se produzcaun intercambio de experiencias.

Teléfonos de información en página 308

Congresos y reuniones Teléfonos de información en página 308


XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, en Córdoba

El XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, que organiza la Asociación Española deEndodoncia, se celebrará en Córdoba entre los días 29 y 31 de octubre de este año.

Bajo la presidencia del doctor Carlos Stambolsky Guelfand, la cita se desarrollaráen el viejo Hospital Mayor de San Sebastián, un edificio singular construido en 1512y a escasos metros de la mezquita.

Además de las ponencias y talleres, la reunión contará con una zona comercialdesde la que las firmas del sector mostrarán sus últimas novedades.

I Congreso Ibérico de Gerodontología, en Oporto

La Sociedad Española de Gerondontología (SEGER) realizará su X CongresoAnual en Oporto (Portugal) entre los días 27 y 29 de mayo. Este certamentambién será el I Congreso Ibérico de Gerodontología. Su lugar de celebra-ción será la Universidad Católica Portuguesa.

La organización espera recibir más de 200 congresistas portugueses yespañoles. Se trata de profesionales que trabajan con personas mayores enfacetas biológicas, psicológicas y sociales; son odontólogos, técnicos denta-les, médicos, enfermeros, técnicos y auxiliares médicos.

El objetivo de los dos congresos es llamar la atención de los dentistas sobrelos tratamientos que requieren estas personas mayores. Además, se inter-cambiarán ideas y experiencias con el objetivo de crear una sociedad científi-ca de gerodontología en Portugal.

I Simposio SEPES de adhesión y cementación

La SEPES ha organizado para los días 7 y 8 de mayo el “I Simposio SEPES de adhesión y cemen-tación”, cuya celebración se realizará en el Auditorio Winterthur, en Barcelona. Para esta cita,la sociedad contará con doctores norteamericanos y europeos, tales como Spreafico, VanMeerbeek y Burgess.

Los doctores Padrós, Arellano, Navajas, Cueto y Solá responderán a cuestiones sobre losdiferentes aspectos de los sistemas adhesivos, de cementado y de restauración. Estas res-

puestas serán el colofón a las conclusiones obtenidas en el workshop celebrado el pasadomes de septiembre.


VIII Congreso Nacional de la SECIB

El VIII Congreso Nacional de la Sociedad Española de Cirugía Bucal se desarrollará en el Palacio de Congresos de Tarragona entrelos días 21 y 23 de octubre. Bajo la presidencia del doctor Jordi Gargallo Albiol, se trabaja en un programa científico que cuentecon ponentes nacionales y extranjeros. Durante el primer día habrá diferentes talleres pre-congreso patrocinados por firmas de la industria dental. Ese mismo día, dentro del progra-ma del congreso, se dictarán conferencias sobre cirugía periodontal. En la segunda jorna-da, las ponencias versarán sobre implantología y cirugía bucal, mientras que en el últimodía se prevé tratar, además de cuestiones implantológicas, la patología oral. El programatambién contempla dos cursos, uno para higienistas y auxiliares y otro para protésicos.


14 Simposio Mundial Dentsply Friadent

El Palacio de Congresos de Cataluña, en Barcelona, acogerá durante los días 19 y 20 de este mes el 14 Simposio MundialDentsply Friadent. Se pretende con él que los asistentes alcancen el éxito implantológico en su consulta. Para ello, se ha

confeccionado un programa científico en el que destacan dos foros de contenido interre-lacionado: por un lado, el “Proven applications and new approaches” (Aplicaciones avala-das y nuevos enfoques) y, por otro, el “Today’s progress for tomorrow’s practice” (Avancesactuales para la clínica futura). Asimismo, habrá un tercer foro, denominado “Open forum”(Foro abierto), en el que se aportarán otros puntos de vista y aspectos de la implantologíarelacionados con otras especialidades.

El programa “Start-up Plenum”, las comunicaciones de los contenidos de los pósteres,los talleres prácticos y la exposición comercial completan la cita.

La presidencia científica corre a cargo de los profesores doctores Lim K. Cheung, de laUniversidad de Hong Kong (China); Heiner Weber, de la Universidad de Tübingen (Alema-nia), y Henri Salama, de Estados Unidos.

El programa social incluye un acto nocturno y visitas guiadas por Barcelona.


Roots Summit IX, congreso internacional de endodoncia

Roots es un foro de discusión virtual que nació en Canadá en 1999. Actualmente cuenta con más de 2.500participantes de todo el mundo. Su principal objetivo es difundir el conocimiento y avances técnicos enendodoncia. En los últimos años, se ha desarrollado el foro paralelo Implants, demostrando que ambasdisciplinas se complementan.

Entre los días 3 y 5 de junio se celebrará, en el Auditorio AXA de Barcelona, una nueva edición delRoots Summit. Las ponencias se dictarán en castellano o en inglés; para ambos casos habrá traducciónsimultánea.

El programa científico se centrará en conceptos básicos y temas clínicos específicos, todos ellos con laendodoncia como hilo conductor. Así, se abordará la microodontología, la tomografía dental (CBCT), laodontología conservadora, la periodoncia y la implantología.

En cuanto al plantel de conferenciantes, cabe destacar la presencia de los doctores Frederik Barnett(EEUU), Giusseppe Cantatore (Italia), Gilberto Debelian (Noruega), José María Malfaz (España), Carlos Mur-gel (Brasil), Sashi Nallapati (Jamaica) y Marga Ree (Holanda), entre otros.


56ª Reunión de la SEDO, en Murcia

La Sociedad Española de Ortodoncia (SEDO) celebrará su 56ª Reunión entre los días 29 de mayo y 2de junio, en el Auditorio y Centro de Congresos de Murcia. Los temas sobre los que va a girar el con-greso son el anclaje dental y óseo, los daños y efectos indeseables de la ortodoncia y los hábitos y losproblemas funcionales en ortodoncia.

Los primeros dos días tendrán lugar los cursos precongreso “Presente y futuro en la aplicación de losminitornillos” y “Ortodoncia y periodoncia, un recorrido en común”, impartidos por los doctores GiulianoMaino y Stefano Parma, de Italia. Durante el tercer día, se desarrollará el curso “Diseño actual de aparatosy técnicas de tratamiento en ortodoncia”, dictado por el doctor Varun Kalra, de EEUU.

Como es habitual, junto a las mesas redondas, conferencias y talleres, que constituyen la partecientífica, un cuidado programa social permitirá disfrutar de los encantos que las tierras murcianasofrecen a sus visitantes.

Tercer congreso internacional de Camlog, en Stuttgart

Entre los días 10 y 12 de junio está prevista la celebración del tercer con-greso internacional de Camlog, en Stuttgart (Alemania). Como en la pasadaedición, se espera poder contar con ponentes de primer nivel, así como conla presentación de las grandes novedades.

Camlog Med, subsidiaria de Camlog para los mercados español y portu-gués, acudió a la edición anterior, celebrada en Basilea (Suiza), con un gru-po formado por cerca de cien doctores usuarios.

I Reunión conjunta SEPA–Zimmer Dental Zimmer Dental ha anunciado la celebración de la 1ª Reunión conjunta SEPA-Zimmer. Esteencuentro se centrará en los biomateriales y los injertos y se celebrará en la Facultad deOdontología de la Universidad Complutense de Madrid el día 23 de abril.

La cita contará con las experiencias de cuatro clínicos experimentados, los doctoresCésar Colmenero (Madrid), Isabel Fernández-Tresguerres (Madrid), Thomas Gottwald (Ale-mania) y María Ángeles Sánchez (Barcelona). Este conocimiento se combinará con la apli-cación clínica de los productos de regeneración inspirados en la propia naturaleza.

El número de plazas es limitado, por lo que las inscripciones se harán por riguroso ordende llegada.


XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI

La Sociedad Española de Implantes (SEI) celebrará su XV Congreso Nacional y XVIII Internacional entre los días 25 y 27de noviembre en Sevilla. Este acto científico estará presidido por el doctor Eugenio Velasco Ortega, director del Más-ter de Implantología Oral de la Universidad de Sevilla.

Esta reunión de la SEI tiene como objetivo presentar y discutir los diversos aspectos que configuran,actualmente, el tratamiento con implantes orales oseointegrados, como son las nuevas técnicas diagnós-ticas y los nuevos protocolos quirúrgicos y prostodóncicos y de mantenimiento, que serán presentadospor conferenciantes nacionales y extranjeros de prestigio en el campo de la implantología oral.

El encuentro científico está avalado, además, por el International Congress of Oral Implantologists (ICOI),foro profesional de los implantólogos en el plano mundial. Entre las actividades del congreso, se celebrará el IIISimposium SEI-Universidad, en el que participarán los jóvenes posgraduados que se están incorporando a laimplantología oral y que constituyen el futuro de esta sociedad científica.

VII Encuentro multidisciplinar de odontología infantil integrada y pediatría extrahospitalaria y atención primaria

El día 20 de este mes se celebrará en Sevilla el “VII Encuentro multidisciplinar de odon-tología infantil integrada y pediatría extrahospitalaria y atención primaria”. Esta reu-

nión, que se desarrollará en el Centro Cultural Cajasol, tiene como miembros del comité organizador a los doctores Eugenio P.Cabrera Suárez, Antonia Domínguez Reyes y José del Pozo Machuca.

El plato fuerte del encuentro será una mesa redonda titulada “Estado actual de la nutrición en el neonato. Evolución, tendenciasy controversias”. En ella, se hablará de la lactancia artificial y materna, el desarrollo de la misma en el desarrollo psicológico del niñoy la relación de la dieta con el aparato estomatognático. Además de la doctora Domínguez Reyes, también participarán los docto-res Cristóbal Coronel y Josefa Aguayo Maldonado.

Posteriormente, se realizarán las comunicaciones orales, con visión multidisciplinar, de los residentes y alumnos de posgradode Pediatría, Odontología, Fisioterapia, Psicología y otras titulaciones de ciencias de la salud. Esta exposición culminará con unamesa coloquio.

Para finalizar el encuentro, se dictará una conferencia sobre los retos sociales y educacionales.

I Reunión conjunta SECIB-SEDO-SEPA-SEPES

Santiago de Compostela será la sede de la I Reunión Conjunta de SECIB-SEDO-SEPA-SEPES, que se celebra-rá los días 19 y 20 de este mes en el Auditorio de Galicia, con el lema “La excelencia al final del camino”.

La reunión está estructurada en cuatro mesas redondas cuyos temas son:“Estética del frente anterior”;“Colapso posterior”,“Erupciones ectópicas y agenesias” y “Tratamientos multidisciplinares con implantes”.

En las mesas intervendrá un miembro de cada una de las sociedades y estarán moderadas, igualmente,por un miembro de cada una de ellas.

El día 19 de marzo habrá una sesión junior, que se celebrará en el salón de actos de la Facultad de Medi-cina de Santiago. Este encuentro estará destinado a los estudiantes de posgrado y en él se debatirán doscasos clínicos.




ITI World Symposium 2010ITI (International Team for Implantology), en colaboración con Strau-mann, celebrará su congreso internacional ITI World Symposium 2010en Ginebra (Suiza) entre los días 15 y 17 de abril. El lema de esteencuentro será “30 años de liderazgo y credibilidad”.

El programa científico, presidido por el doctor Stephen Chen, contarácon ponentes de prestigio mundial, tales como los profesores doctores D. Buser, C. Hammerle,B. Levin, N. Donos, D. Cochran y los españoles J. Blanco Carrión y J. Fábrega.

Como es habitual en los actos de ITI, se tratarán temas de vanguardia en implantología, que cubrirán todas las disciplinas,tales como los nuevos métodos clínicos para diagnóstico y planes de tratamiento y los nuevos y probados procedimientos detratamiento y manejo de complicaciones en implantología. Todo ello se aborda con un fuerte enfoque en la práctica clínica.

XIX Congreso de la OMD, en OportoEl XIX Congreso Anual de la Ordem dos Médicos Dentistas (OMD), de Portugal, ten-drá lugar en Oporto entre los días 11 y 13 de noviembre. En concreto, la cita se desa-rrollará en el recinto Europarque, en Santa Maria da Feira.

Al mismo tiempo, volverá a celebrarse una nueva edición de la feria Expo-Dentá-ria, en la que se mostrarán las novedades de la industria dental y en la que los visi-tantes podrán realizar negocios.

Este año, la organización del certamen, que tiene al doctor Pedro Pires como pre-sidente, quiere continuar apostando por el mercado brasileño y por atraer a más visi-tantes y conferenciantes españoles.

CID3D, primer congreso de imagen dental 3DLa posibilidad de obtener imágenes 3D, con una baja dosis de radia-ción, significa una auténtica revolución en el diagnóstico por ima-gen en el campo de la odontología, lo que conlleva un aumento dela demanda de información. Por esta razón, la firma DI&B ha organi-zado el congreso CID3D 2010, que desea convertirse en un foro de

debate en el que radiólogos, cirujanos, ortodoncistas y odontólogos puedan intercambiar sus experiencias en elámbito del diagnóstico por imagen dental 3D. La cita se celebrará en Madrid, en el Hotel EuroBuilding, los días 11y 12 de junio.

Los directores del congreso son los doctores Francisco Eras, director del Oral and Maxilofacial Imaging Center,de Indiana & Chicago (EEUU), y Vicente Martínez de Vega, jefe del Servicio de Diagnóstico por Imagen del Hospi-tal Quirón de Madrid.

Reunión de la SEDCYDO, en SevillaDurante los días 14 y 15 de mayo, el Hotel Meliá Lebrero, en Sevilla, acogerá la Reunión de la SociedadEspañola de Disfunción Craneomandibular y Dolor Orofacial (SEDCYDO). En ella, se tratarán temascomo el dolor orofacial y las cefaleas, los desórdenes temporomandibulares, el tratamiento farmacoló-gico, la toxina botulínica, la acupuntura, la ortodoncia y la rehabilitación protésica, entre otras cuestio-nes. El programa incluye conferencias y también interesantes mesas redondas, como la dedicada al tra-tamiento médico-quirúrgico de los desórdenes temporomandibulares y el dolor orofacial, en la queintervendrán los doctores José Luis Gutiérrez Pérez, Cosme Gay-Escoda, Guillermo Casares, FlorencioMonje y Blas García-Medina.

Otros participantes en la reunión son los doctores R. Benaliel (Israel), Jens C. Türp (Suiza), Luis MiguelTorres, Ramón Rossell, Rafael Cobos, Salvador Congost y Domingo Martín, entre otros.

Lámpara led Bellagio

Dentaeuropa pone en el mercado el nuevo reflector Bellagio, deDabi Atlante. Este equipo ofrece alta calidad de iluminación alcampo operatorio, lo que se traduce en gran productividad y

confort parael profesional.

Stand: 12H20.


Novedades de la industria Teléfonos de información en página 308

Icon, solución para el tratamiento de la caries

Icon (DMG) es una solución para el tratamiento de desmineralizaciones o caries incipien-tes, que se presentan a veces en las zonas interproximales y que también se pueden dar enlas caras vestibulares en forma de manchas blancas.

Icon es un producto desarrollado en las universidades de Charité (Berlín) y Kiel, ambas enAlemania, con el objetivo de dar soluciones mínimamente invasivas a este tipo de lesiones.

De la mano de Dentimail, la llegada al mercado español se produce después de cincoaños de numerosas investigaciones en distintas universidades de todo el mundo y a unaño de su presentación en Alemania, EEUU y otros países europeos, donde ha obtenidouna excelente acogida.

Icon puede detener las caries en su estado incipiente sin fresar, sin anestesia, sin dolory sin atacar inútilmente tejidos sanos, conservando así la anatomía del diente. Tiene unuso sencillo y rápido.

Stand: 12B03A.

Piezotome 2, generador de ultrasonidos de alta potencia

Indicado para cirugías óseas, el Piezotome 2, de Satelec, tiene una extraordinaria potencia. Ase-gura un corte selectivo, con una irrigación constante y abundante gracias a una silenciosa bom-ba de irrigación de elevado caudal (de 10 a 120 ml por minuto).

La pieza de mano dispone de luz fría emitida a través un anillo con 6 led (100.000 lux deluminosidad). Por su parte, la pantalla táctil es sumamente intuitiva y fácil de utilizar. Junto a loanterior, también se incluye pedal de doble función (progresivo y de contacto).

Con este equipo, el profesional puede elegir y memorizar hasta ocho programas distintos. Asu alcance, tiene gran variedad de inserts para todas las aplicaciones: corte, obtención de hue-so, elevación de senos, sindesmotomía, odontosección. Además, incorpora una exclusiva Sate-lec, el kit Intralift para elevación de senos por vía crestal.

Stands: 14D06 - 14D08.

Novedades de la industria


Teléfonos de información en página 308

Kiero Lápiz, aclarador de cerámica

Kuss Dental ha lanzado nuevamente un productoingenioso al mercado: el lápiz aclarador de cerámi-ca. Se utiliza en aquellos trabajos en los que la cerá-mica ha quedado demasiado oscura o el odontólo-go se ha equivocado en la toma de color. Se puedeaplicar a todas las cerámicas cuya temperatura decocción de brillo esté por encima de 780º C. De estaforma, se evita el inconveniente de repetir un traba-jo por fallo de color. Simplemente seaplica el producto sobre la cerámica aaclarar y se mete en el horno, como side una cocción de brillo se tratase. Elmaterial penetra en la cerámica pro-duciendo un efecto prismático, por loque resulta ópticamente más blanco.

Stand: 12G06.

Miracle Mix, cemento restaurador de ionómero devidrio y aleación de plata

La combinación de ionómero de vidrio y aleación de plata ha permiti-do a GC lanzar el cemento restaurador Miracle Mix, un material mejora-do para restauraciones oclusales y recons-trucción de muñones. Entre sus cualidadesdestacan la fuerte adhesión química, el sella-do marginal, la radiopacidad, la facilidad parael diagnóstico posoperatorio,sus propiedades físicas, lalongevidad mejora-da y la liberación deflúor.

Stand: 12E10.

Nuevo diseño del destornillador de Mozo-Grau

El Departamento de Ingeniería deMozo-Grau trabaja constantementeen las posibles mejoras de todos losaditamentos que componen el catá-logo de productos de la firma. Así, através de simuladores informáticos y pruebas in vitro, han conseguido en esta oca-sión desarrollar un nuevo y mejorado diseño de la punta del destornillador del sis-tema, que permite, entre otras cosas, un mejor ajuste. Esta novedad facilita la apli-cación de los torques correctos en todas las situaciones. Además, esta nueva puntade destornillador ha sido modificada para que su embocamiento en el correspon-diente tornillo resulte mucho más fácil y seguro.

Stand: 14H10.



Gradia Core y postes de fibra, de GC

GC ha aprovechado su experiencia en la tecnología de los materiales dentales para lanzar su nuevo sistema de reconstrucción demuñones GC Gradia Core y GC Fiber Posts. Desde ahora, los odontólogos pueden ofrecer a sus pacientes restauraciones duraderasmás conservadoras de la estructura del diente. Este nuevo sistema facilita el trabajo, ya que combina el cementado del poste y lareconstrucción del muñón con un único producto con buenas propiedades de manejo.

El sistema está basado en la odontología de mínima intervención. Requie-re de mínima preparación de la pieza, gracias a una alta capacidad de adhe-sión con un reducido número de pasos, y mínima apertura del canal radicu-lar con postes de pequeño diámetro. El tallado del muñón reconstruido serealiza como si fuera dentina y el estrés es mínimo en la estructura dental,con un módulo de elasticidad similar a la dentina. Además, tiene una radio-pacidad superior al esmalte. El sistema se ofrece dispensado en cartuchosconfortables.

Stand: 12E10.

Autoclaves de clases S y B, de Zhermack

Zhermack introduce ahora en el mercado sus autoclaves de clases S y B de última generación, bajo ladenominación de Zetaclave. Con una tecnología de vanguardia y certificados según la última norma-tiva EN13060 sobre dispositivos médicos para la esterilización, los Zetaclave se presentan en Españatras haberse consolidado en otros países europeos desde su lanzamiento en 2008.

Zetaclave reúne las características y los elementos necesarios para satisfacer todos los requisitos dela consulta odontológica en el ámbito de la esterilización, ya que han sido diseñados para ofrecer faci-lidad de uso, eficiencia, versatilidad y seguridad, conjugando todo esto con un atractivo diseño y unagama de colores adaptable a cualquier entorno de trabajo.

Stand: 12B06.

BoneTrap, de Astra Tech

BoneTrap es una forma sencilla de recuperar hueso durante la cirugía. Es fácil de utilizar,no necesita preparación ni equipamientos adicionales y minimiza el uso de costososmateriales artificiales de aumento. El hueso autólogo es el material idóneo para los pro-cedimientos de aumento, ya que proporciona propiedades osteoinductivas y osteocon-ductoras sin reacciones inmunológicas negativas. Con BoneTrap, el profesional puede recolectar de forma rápida y fácil elhueso del propio paciente durante la cirugía de implantes. Sólo tiene que conectar BoneTrap al tubo estéril (compatiblecon tubos de 5, 6 y 8 mm de diámetro) del sistema de aspiración. El diseño único del filtro previene que el flujo de succiónse obstruya y que el filtro se colapse, por lo que puede contar con un rendimiento fiable. BoneTrap es desechable y se sirveestéril, eliminando así la necesidad de limpieza y esterilización.

Sistema de cirugía guiada, de Mis Ibérica y Arroba Dental

El sistema de cirugía guiada de Mis Ibérica, en colaboración conArroba Dental, permite realizar una planificación de la cirugía deimplantes con una orientación protésica, con resultados óptimosen las restauraciones dentales.

La empresa pone a disposición de sus clientes el software Med3D para la planificación de casos, con la asistencia de personalespecializado. Posteriormente, se realiza una férula quirúrgica parael guiado de las fresas y la colocación de los implantes. Este últimopaso se puede realizar conun procedimiento conven-cional de fresado o usando elkit de expansores roscados.

Stand: 14I04.

Compresores High Performance, de Parise

Den anuncia que la firma Parise Compresores (Italia) ha proyectado una nuevaserie de compresores sin aceite para uso dental, denominados High Performance.Se ha creado para cubrir la demanda de clínicas dentales y laboratorios que nece-sitan un gran caudal de aire. Opcionalmente, se equipan con campana de insono-rización, mueble de acero pintado y refrigerador/desecador de aire.

Estos equipos utilizan pistones especiales y segmentos de alta resistencia, queincrementan el aire producido en más de un 30%, con el consiguiente ahorro deenergía. Se alcanza, además, un nivel de ruido inferior a los límites estimados en lanormativa CEE y se alarga considerablemente la vida útil del compresor. Pero en laclínica dental no sólo se necesita caudal y presión de aire exento de aceite sinotambién aire estéril. Por ese motivo se ofrece opcionalmente un filtro especial conaplicaciones asépticas, formado con elementos filtrantes de microfibras borosilica-tas de vidrio que retienen partículas de hasta 0,01 micras. Este filtro obtiene airepurificado exento de polen, virus, bacterias y otros contaminantes. La cabeza delcilindro, de acero inoxinable, y el cartucho filtrante son autoclavables. Se recomien-da esterilizar el cartucho y sustituirle cada seis meses.

Stand: 14H03.



Nuevo Listerine Cuidado Total Sensitive

La gama de colutorios Listerine introduce en el mercado un nuevo producto bajo el nombre de Lis-terine Cuidado Total Sensitive, una fórmula que protege contra las múltiples causas que provocan lahipersensibilidad dental.

Este nuevo colutorio posee tres funciones básicas: eficacia antibacteriana y antiplaca. A través deuna combinación de cuatro aceites esenciales penetra profundamente en el biofilm, reduciendo ypreviniendo la formación de placa hasta un 56% más que el cepillado por si solo. Fortalecimiento delesmalte, ya que la nueva fórmula contiene flúor que es absorbido por el esmalte dental. Protección delos nervios frente a la sensibilidad, bloquea la actividad nerviosa a través del aumento de la concentra-ción de iones de potasio e inhibición de la actividad sensorial nerviosa de la pulpa.

Cuando el paciente comienza a referir sensibilidad dental es el momento de recomendar cambiosen sus hábitos de higiene bucodental y establecer recomendaciones tales como el correcto cepillado,mínimo dos veces al día, con un dentífrico específico, el uso de hilo dental al menos una vez al día yenjuagarse con un colutorio indicado para la hipersensibilidad dental durante 30 segundos.

Stand: 14I02.

Max Implantes 2.5

Bicon presenta la nueva línea de productos para maxilar anterior de vásta-go o conexión interna de 2,5 mm. La gama comprende implantes de diá-metros de 4 y 4,5 mm y alturas de 8 y 11 mm.

Dispone de pilares sin hombro de 4, 5 y 6,5 mm de diámetro, de 5 y 6,5mm de longitud, tanto rectos como con una angulación de 15º. Tambiénexisten pilares con hombro Stealth de 5 mm de diámetro y distintas longi-tudes y angulaciones, y pilares temporales o para sobredentadura.

Estos implantes y sus compo-nentes restaurativos complemen-tan a los implantes cortos Bicon.

Stand: 14A27.



Nuevo Periotest

El instrumento Periotest, distribuido por Mis ibérica, está indicado para la medición de la osteointe-gración de implantes dentales, y también está disponible como pieza anual portátil con la denomina-ción Periotest M. Gracias a su diseño inalámbrico, el usuario disfruta de la máxima libertad de movi-mientos, ya no necesita disponer de una superficie para el aparato en el entorno inmediato al trata-miento. Precisamente, esta posibilidad de medir en la corona definitiva puede resultar muy valiosa, yaque, según algunos estudios, uno de cada diez implantescorre riesgo de periimplantitis durante los 15 años poste-riores a su inserción. El seguimiento rutinario de la evolu-ción mediante el Periotest permite detectar y tratar precoz-mente esta infección.

Stand: 14I04.

Pilares Atlantis

Los pilares Atlantis se ofrecen como una solución Cad-Cam en casos de prótesiscementada implantosoportada. Son específicos para cada paciente e indepen-dientes de la plataforma de los implantes. Están disponibles en los principales sis-temas, tales como Astra Tech, Nobel Biocare, Straumann y Biomet 3i. En EstadosUnidos, Atlantis es, hoy en día, una de las principales soluciones Cad/Cam de pró-tesis cementada sobre implantes, con pilares específicos para cada paciente.

Destacan por su función y estética, muy parecido a prepa-raciones en dientes naturales; su procedimiento restauradorsimplificado, ya que sólo se debe tomar una impresión yenviarla al laboratorio Atlantis, y la eliminación de la necesidadde mantener un inventario de pilares. Están disponibles en elmaterial que se precise.

Con el software Vad de Atlantis, se diseñan pilares únicos apartir de la forma planificada del diente definitivo, lo que favore-ce los resultados predecibles, funcionales y estéticos.

Nuevo tamaño de Geistlich Bio-Oss 0,25-1 mm

Laboratorios Inibsa lanza al mercado el nuevo tamaño de 0,25 g de Geistlich Bio-Oss 0,25-1 mm (partícula pequeña). Este nuevo formato surge como complemen-to de la gama Geistlich. Está especialmente indicado para el relleno del gap entreel implante y la pared ósea en el caso de implantes inmediatos y para los peque-ños defectos periimplantarios.

Geistlich Bio-Oss es mineral de hueso de origen bovino, en el que se preserva(química y estructuralmente) la matriz inorgánica del hueso. Su estructura alta-mente porosa brinda espacio más que suficiente para que se formen los vasos san-

guíneos y se deposite hueso nuevo. La baja velocidad deconversión a hueso propio estabiliza el armazón y permiteque se mantenga a largo plazo el volumen de injerto.

Gracias a su biofuncionalidad, Geistlich Bio-Oss poseeuna amplia gama de indicaciones. Un gran número de estu-dios a largo plazo así lo confirman para indicaciones deimplantología, periodoncia y cirugía craneomaxilofacial.

Stand: 12D08.

Apósito dental HemCon

Zimmer Dental ha lanzado al mercado su nuevo apósito dental HemCon, unhemostático que utiliza una tecnología exclusiva para sellar la herida de maneraefectiva minimizando así el dolor en los diversos procedimientos quirúrgicos.Las Fuerzas Armadas de EEUU han escogido las vendas HemCon para el cuida-do de las heridas en el campo de batalla desde 2003.

Diseñados para ser muy adhesivos en contacto con la sangre, los apósitos Hem-Con cierran y protegen las heridas a la vez que reducen el dolor. Seguros, estériles y fáci-

les de usar, eliminan la necesidad de suturas en numerosas aplicaciones (extraccio-nes dentales, lechos donantes de injerto tisular, procedimientos con colgajo quirúrgico,

traumas maxilofaciales o biopsias), estabilizando oportunamente los coágulos de sangre ydisolviéndose con el tiempo.

Los apósitos HemCon, creados por HemCon Medical Technologies y distribuidos en exclu-siva por Zimmer Dental, están hechos de quitosano, un polisacárido biocompatible de ori-gen natural procedente del exoesqueleto de los crustáceos. Además, este innovador pro-ducto no contiene proteínas ni factores de coagulación humanos o animales.

Stand: 12G04.



Vibrador-amalgamador Tac 5000

Den presenta el nuevo mezclador TAC 5000, de elegante diseño.Este aparato ha sido proyectado por Línea Tac (Italia) para cumplircon las exigencias de mezcla de diversos materiales para la obtu-ración, tales como cementos, vitrionómeros, amalgamas, etc. Per-mite establecer diferentes velocidades: 4.200, 5.300 y 6.000 rpm.El funcionamiento es electrónico y cuenta con display digital, tam-bién memoriza tiempos.

La nueva horquilla con movimiento en ocho es regulable yse adapta a todas las capsulas predosificadas existentes. Lamaquina esta dotada de dispositivo de seguridad que bloqueael funcionamiento en el caso de quela cobertura de protección sea abier-ta durante el ciclo de trabajo.

Stand: 14H03.

• Cursos de Arroba Dental en CubaArroba Dental. Esther Cortés. 932 53 08 87 • [email protected]

• Residencia clínica de implantesAstra Tech • [email protected] • www.astratechdental.es

• Curso sobre principios básicos protésicos y quirúrgicos Bicon,en Estados UnidosTonal. 937 80 47 99 • [email protected]

• Vuelve “Una tarde con BioHorizons”BioHorizons • [email protected]

• Cursos personalizados de implantología Mis Ibérica. 935 12 24 57 • [email protected]

• Programa de formación en implantología para este añoNobel Biocare. 935 08 88 14 • [email protected]

• Curso de anatomía y técnica de elevación del seno maxilar,en la Universidad ComplutenseAvinent. 902 38 38 48 • [email protected]

• Posgrado de implantoprótesis biológica mínimamente invasivaKatia Productos Dentales • [email protected]

• Cursos intensivos de implantología Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas 952 84 41 31 • [email protected]

• I Curso integral de implantología, en MálagaStraumann. 902 40 20 24 • [email protected]

• Programa de formación personalizadaAvinent. 902 38 38 48

• Curso sobre injertos y elevación de seno Instituto Casan. 918 58 65 94 • [email protected]

• Jornada de implantología paso a paso Camlog. 911 26 00 96 • [email protected]

ODONTOPEDIATRÍA• Curso modular de odontopediatría

Osteoplac Congresos. 902 422 420 • [email protected]

ORTODONCIA• Formación continuada en ortodoncia

Ledosa. 900 181 559 • [email protected] • www.ledosa.com• Nueva serie de seminarios POS en Bilbao

POS. 900 122 397• Curso de formación continua en ortodoncia clínica, filosofía MBT

Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 [email protected]

• Curso modular de ortodoncia precozEstudios Ortodóncicos • www.estudiosortodoncicos.com

• Programa de capacitación clínica en ortodonciaCentro Médico Janos. 914 35 31 35 • [email protected]

• Máster de ortodoncia clínicaEstudios Ortodóncicos de Postgrado. 917 66 96 35www.estudiosortodoncicos.com

PERIODONCIA• Cirugía plástica periodontal

Astra Tech. 902 10 15 58 • [email protected]• Sexta edición del máster de periodoncia integral

CG Formación Continuada. 965 45 81 56

PRÓTESIS DENTAL• Cursos para protésicos dentales

Kuss Dental. 917 36 23 17 • [email protected]• Curso coloquio de la SEPES, en San Sebastián

SEPES. www.sepes.org

VARIOS• Cursos sobre biomateriales, en Cuba

Cfyda. 915 48 77 07 • [email protected] • [email protected]• Programa de formación continuada del Colegio de Dentistas

de la XI RegiónColegio de Dentistas XI Región. 986 86 44 49 • [email protected]

• Curso de control del color en la fotografía dentalOsteoplac Congresos. 902 42 24 20 • [email protected]

CALENDARIO DE CURSOS (pág. 208)

ATM• Curso de articulación sinovial temperomandibular

Osteoplac Congresos. 902 42 24 20 • [email protected]

ENDODONCIA• Formación continua en endodoncia

Clínica Dental Espinardo. 968 30 56 86 • www.clinicadentalespinardo.es• Curso de actualización y profundización en endodoncia

Cursos Endo. 915 64 90 82 • [email protected]• Formación continuada en endodoncia integral

Doctor Hipólito Faba Campos. 963 94 46 40

ESTÉTICA DENTAL• Curso de estratificación de composite, nuevas fechas

GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • [email protected]• Formación continuada en estética dental

Ceodont. 900 181 559 • [email protected]• Cursos de los composites de laboratorio Gradia y Gradia Gum

GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • [email protected]• Cursos de cerámica Initial

GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40 • [email protected]

ESTÉTICA FACIAL• Curso de estética facial

Instituto Internacional de Implantología y Estética Avanzadas 952 84 41 31 • [email protected]

IMPLANTOLOGÍA• Curso intensivo de implantología y cirugía avanzada

de injertosBiomédica Trinon. 916 59 16 49 • [email protected]

• Programa de formación Step by Step 2010Nobel Biocare. 935 08 88 00 • [email protected]

• Programa de formación de Euroteknika Iberia DVD – Dental de Venta Directa. 936 52 53 27 [email protected]

• Estancias clínicas en Madrid para complementar los cursos de Santo DomingoBiomédica Trinon. 916 59 16 49 • [email protected]

• Curso Optimum Teeth de implantoprótesis biológica Tonal. 937 80 47 99 • [email protected]

• Curso NobelGuide Nobel Biocare. 935 08 88 00 • [email protected]

• Ciclo formativo de implantología integralClínica Dental Patraix. 963 85 20 68 • [email protected]

• Cursos de elevación de senoAstra Tech. 902 101 558 • [email protected]

• Manejo de tejidos en casos comprometidosDentsply Friadent. 914 99 41 90

• Cursos clínicos y talleres, en ZaragozaMicrodent System. 627 59 30 99 • [email protected]

• Programa de formación continuada de BTI, en VitoriaFundación Eduardo Anitua. 945 16 06 [email protected]

• Curso modular de cirugía sobre implantesDVD - Dental de Venta Directa. 936 52 53 27

• Formación modular de Klockner en MálagaKlockner. 902 90 09 73 • [email protected]

• Formación en impantología Biomet 3i. 934 70 59 50 • [email protected]

• Tutoría en implantología, en AlicanteClínica Esteve. 965 21 57 55

• II Curso integral en prótesis sobre implantesStraumann. 902 40 20 24 • [email protected]

• Curso de formación continuada en implantologíaCeodont (Grupo Ceosa). 900 181 559 • [email protected]

• X Curso VB de implantología sobre cadáver Clínica del doctor Velilla. 938 83 37 24


Directorio

Directorio• CID3D, primer congreso de imagen dental 3D

DI&B. 917 21 67 30 • [email protected]

NOVEDADES DE LA INDUSTRIA (pág. 262)

• Kiero Lápiz, aclarador de cerámica

Kuss Dental. 917 36 23 17 • [email protected]

• Nuevo diseño del destornillador de Mozo-Grau

Mozo-Grau • www.mozo-grau.com

• Miracle Mix, cemento restaurador de ionómero de vidrio

y aleación de plata

GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40

[email protected]

• Autoclaves de clases S y B, de Zhermack

Zhermack • www.zhermack.com

• BoneTrap, de Astra Tech

Astra Tech • www.astratechdental.es

• Gradia Core y postes de fibra, de GC

GC Europe (Sucursal Ibérica). 916 36 43 40

[email protected]

• Compresores High Performance, de Parise

Den. 913 66 90 02 • [email protected]

• Sistema de cirugía guiada, de Mis Ibérica

y Arroba Dental

Mis Ibérica. 935 12 24 57 • [email protected]

• Nuevo Listerine Cuidado Total Sensitive

Johnson & Johnson • www.jnj.com

• Pilares Atlantis

Astra Tech • www.astratechdental.es

• Max Implantes 2.5

Tonal. 937 80 47 99 • [email protected]

• Nuevo Periotest

Mis Ibérica. 935 12 24 57 • [email protected]

• Vibrador-amalgamador Tac 5000

Den. 913 66 90 02 • [email protected]

• Nuevo tamaño de Geistlich Bio-Oss 0,25-1mm

Laboratorios Inibsa. 938 60 95 00 • [email protected]

• Apósito dental HemCon

Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es

• Icon, solución para el tratamiento de la caries

Dentimail. 933 63 66 70

• Lámpara led Bellagio

Dentaeuropa. 902 99 58 61

[email protected]

• Piezotome 2, generador de ultrasonidos de alta potencia

Satelec. 937 15 45 20 • [email protected]

CONGRESOS Y REUNIONES (pág. 246)

• III Congreso anual. Curso multidisciplinar de

prevención bucodental

Colegio Higienistas Dentales de Galicia. 981 53 41 17

[email protected]

• Congreso internacional Meet the Sky, en Egipto

EOS • www.eos2010.com

• XXXI Congreso Nacional de Endodoncia, en Córdoba

Viajes El Corte Inglés. 357 49 83 30

[email protected]

• I Congreso Ibérico de Gerodontología, en Oporto

SEGER • [email protected]

• VIII Congreso Nacional de la SECIB

SECIB • www.secibtarragona2010.com

• 14 Simposio Mundial Dentsply Friadent

Dentsply Friadent. 914 99 41 90

www.dentsply-friadent.com

• I Simposio SEPES de adhesión y cementación

SEPES • www.sepes.org

• Roots Summit IX, congreso internacional

de endodoncia

Roots • www.rootssummit2010.com

• Eslovenia recibe EOS 2010

EOS • www.eos2010.com

• Tercer congreso internacional de Camlog, en Stuttgart

Camlog. 914 56 08 73 • [email protected]

• 56ª Reunión de la SEDO, en Murcia

SEDO • ww.sedo.com

• I Reunión conjunta SEPA-Zimmer Dental

Zimmer Dental. 938 46 05 43 • www.zimmerdental.es

• VII Encuentro multidisciplinar de odontología

infantil integrada y pediatría extrahospitalaria

y atención primaria

Secretaría técnica. 651 95 34 46

• I Reunión conjunta SECIB-SEDO-SEPA-SEPES

SECIB. SEDO. SEPA. SEPES • www.secibonline.com

www.sedo.com www.sepa.es • www.sepes.org

• XV Congreso Nacional y XVIII Internacional de la SEI

SEI. [email protected] • www.sei2010.com

• ITI World Symposium 2010

Straumann • www.straumann.com

• XIX Congreso de la OMD, en Oporto

OMD • www.omd.pt

• Reunión de la SEDCYDO, en Sevilla

SEDCYDO • www.sedcydo.com



Dos nuevos premios para la Institución Mississippi

Durante la tercera edición del congreso internacional titulado “Nuevas tenden-cias en regeneración ósea en implantología”, celebrado en Madrid los días 27 y

28 de noviembre de 2009, se otorgaron dos importantes premios. El galardón a la mejor comunicación de revisión bibliográfi-ca fue concedido al trabajo “Tipos de membranas. Revisión bibliográfica”, del máster en implantología, periodoncia y cirugíabucal de la Universidad de Alcalá/Institución Mississippi” (alumnos de 2º curso). Por su parte, el premio al mejor póster de casoclínico recayó en el trabajo “Tratamiento de atrofia maxilar superior. A propósito de un caso”, del máster de implantología,periodoncia y cirugía bucal de la Universidad de Alcalá/Institución Mississippi (profesor del máster).

Página empresarial

Mis Ibérica vuelve a participar en Expodental

La XI edición de Expodental contará una vez más con Mis Ibérica. Este cer-tamen permite a la firma tener un contacto más cercano con todos los clien-tes de diferentes zonas geográficas. Los profesionales pueden conocer lasúltimas novedades en implantología de las que dispone Mis Ibérica, asícomo nuevas tecnologías para la correcta planificación quirúrgica y artícu-

los que facilitan la práctica diariaen las clínicas. Mis Ibérica estaráen el stand 14I04.

Stand de Mis ibérica en una ediciónanterior de Expodental.

Página empresarial

Modelos estereolitográficos, oferta del mes de Osteoplac

La reproducción física de la anatomía del paciente ofreceuna mejor visión de la complejidad de la patología, lo quepermite llegar a un diagnóstico más preciso.

Los modelos estereolitográficos reducen la duración dela cirugía y evitan sorpresas, además ofrecen la posibilidadde probar diferentes enfoques quirúrgicos, lo que mejoralos resultados. Los riesgos quirúrgicos se minimizan. Osteo-plac dispone de modelos de diversos materiales, tales comolos de resina y los de yeso. Los implantes y guías quirúrgicasde resina se pueden esterilizar, son biocompatibles y se lespuede asignar un grado médico. Los modelos de yeso, porsu parte, se utilizan para el diagnóstico y el plan de trata-miento, el progreso y la evolución posterior al tratamiento.

Euroteknika invierte en investigación

Euroteknika desarrolla sus sistemas de implantes desde hace 20 años. Sus productos están respaldados por conoci-mientos médicos probados y por los resultados de varios estudios realizados por universidades e institutos en varios

países: Universidad Internacional de Cataluña (España), INSERM, CNRS y ENV deNantes (Francia), Cukurova University (Turquía) y la Universidad de Otago (Nue-va Zelanda).

Estos estudios han demostrado la calidad del tratamiento de superficie de losimplantes Euroteknika para una buena osteointegración, la resistencia de estosimplantes, su estanqueidad o la estabilidad primaria que se obtiene.

Además de las investigaciones científicas, Euroteknika Iberia organiza reunionesperiódicas de investigación y desarrollo del implante con odontólogos, cirujanos, téc-nicos dentales y profesores universitarios para la mejora de sus sistemas.


Modelo estereolitográfico, de Osteoplac.

El workshop Osteocite analiza los últimos avances en regeneración ósea

El pasado 23 de enero se celebró en Santiago de Compostela la primera edición deOsteocite, un workshop dedicado a tratar los fenómenos de regeneración ósea en lasáreas de la odontología y la cirugía maxilofacial. El encuentro tuvo lugar en la sede delInstituto de Cerámica de Galicia, de la Universidad de Santiago, centro tecnológico dereferencia de Keramat, firma patrocinadora del acto junto con Defcon.

La jornada fue inaugurada por el director general de I+D+i de la Xunta de Galicia,Ricardo Capilla, y el profesor doctor Miguel Peñarrocha actuó como moderador. Entre

los ponentes estuvieron losdoctores Eugenio VelascoOrtega, Antonio BasconesMartínez, Francisco GuitiánRivera, Eduardo Sanz, Artu-ro Martínez Insua y ManuelReina del Pozo

El programa científicopermitió conocer los avan-ces más novedosos en regeneración ósea desde una visión multi-disciplinar: aplicaciones clínicas, mecanismos de formación ósea,aspectos celulares del proceso y los biomateriales cerámicos.El encuentro captó la atención de muchos profesionales.

El doctor Eugenio Velasco durante su ponencia.

Página empresarial


Cerec AC y SiroLaser Advance, galardonadoscon el premio 2009 Good Design

Dos productos innovadores de Sirona han obtenido el premioestadounidense “2009 Good Design”. En concreto, los galardo-nados son la unidad camarográfica Cerec AC y el láser de dio-dos SiroLaser Advance. Ambos equipos han sido desarrolladosentre Sirona y la agencia Puls Design.

Los “Good Design Award” son galardones que entrega elChicago Athenaeum a productos innovadores que cuentancon un singular diseño.

Cerec AC, la unidad camarográfica digital para el sistemaCad/Cam de Sirona, ofrece un manejo sencillo. Con ella, elodontólogo puede decidir si diseña la restauración in situ y laelabora con su fresadora Cerec o si envía el modelo digital a unlaboratorio de prótesis dental.

El láser de diodos SiroLaser Advance combina la tecnologíaláser con un alto confort para el usuario. El panel de mandotáctil en color, el menú clara-mente estructurado y los sím-bolos autoelocuentes garanti-zan un manejo intuitivo.

Kuss Dental, presente en la Feria Expodental

Kuss Dental ofrecerá desde el stand 12G06 de Expodentaldemostraciones en vivo de su amplia gama de productos

fotopolimerizables, el siste-ma de soldadura TIG Phaser,la nueva línea de aditamen-tos Kiero y el sistema CamZFX. Además, se procederáa la presentación mundialdel nuevo sistema de desin-fección para el sector den-tal Diop.

La Clínica Vital Dent de Aranda de Duero trata a un joven con agenesia dental múltiple

La Clínica Vital Dent de Aran-da de Duero comenzó elpasado 16 de febrero el tra-tamiento de un joven de 20años que padece agenesia dental múltiple. Este problemacongénito consiste en un desarrollo defectuoso de la man-díbula y, en consecuencia, de los dientes permanentes.

La clínica se ha hecho cargo de forma completamente altruis-ta del tratamiento de este joven, con la colaboración de la firmaDefcon y los laboratorio protésicos Labordent y Ortovall.

El joven lleva diez años tratando de encontrar una solu-ción a su problema de salud.


Página empresarial

Camlog continúa su expansión en el mercado luso

Como continuación a su política de expansión en el mercado luso, el sistema de implantes Camlog haincorporado recientemente a São Marques como responsable de Ventas de la zona sur de Portugal.

Marques posee una dilatada experiencia en el sector de la implantología, lo que permitirá dar un buen servicio a todoslos usuarios de Camlog y a la vez consolidar el crecimiento de la firma en este mercado. Asímismo, Eduardo Marques se res-ponsabilizará de la zona norte.

Los nuevos avances de Infomed, en Expodental

Infomed acude a la feria Expodental, stand 12F08, con un amplio conjunto de novedades, en líneacon su filosofía de empresa y su eslogan “Comprometidos con la innovación, la calidad y el servicio”.

Estas novedades van desde Gesden Multicentro, para trabajar con una única base de datos en centros geográficamente sepa-rados, hasta los módulos de Gesden Evo, que facilitan las gestiones cotidianas (envío de SMS, facturación automática o contabi-lidad) y abren nuevas posibilidades, tales como las copias de seguridad on line o el acceso remoto a la clínica desde cualquierubicación. Por su parte, el PINO, Plan de Informatización Nacional para Odontoestomatólogos, incorporará los nuevos avancesde Infomed en su edición 2010, que también tendrá su presentación oficial en la feria.

Implant Direct España y Discus Dental, en Expodental

Implant Direct España participará en la próxima edición de Expodental. En el stand14I26 expondrá sus productos, tanto de implantes como piezas de prótesis.

Como novedad, también se contará con la exposición de los productos de blanqueamiento dental de DiscusDental (Zoom), que nuevamente serán comercializados en España a través de la empresa Oral Direct.

Mab Dental expone sus novedades en Expodental

Mab Dental, fiel a su cita con Expodental, estará presente en esta nueva edición,en el stand 12A08. Sus novedades se dividen en aquellas indicadas para laborato-rio y las relativas a clínica. Así, entre las primeras destaca la cerámica de feldespatode recubrimiento Vita VMK Máster, para estructuras metálicas con un valor CETconvencional. Otra novedad es el diente posterior multifunción Vita Lingoform,para el montaje lingualizado y recomendado para prótesis sobre implantes.

Asimismo, también se ofrece el nuevo horno para cerámica de Vita: Vacumat6000. Cuenta con tres opciones de mando de control (Vita vPad) y se puede confi-gurar según las necesidades.

Para las clínicas, Mab Dental pone a disposición de sus clientes el nuevo cemen-to definitivo Clearfil Sa Cement, de Kuraray, que se caracteriza por ser autograban-te y autoadhesivo. Igualmente, de la firma Garrison ofrece las matrices parcialesantiadherentes Slick Bands, codificadas por colores; de Septodont tienecomo novedades el gel termoviscoso para preparación gingival Race-gel, el sellador endodóncico permanente Acroseal Automix y el bioma-terial granulado de fosfato tricálcico RTR 2 Granulado Vial.

Por último, para las necesidades de clínica también se presenta el cepillodental Rush Brush listo para usar, de Cavex.


Página empresarial

Materialise Dental aporta mejoras en el sistema SimPlant

Materialise Dental introduce un nuevo servicio que permitirá mejorar aún más el diagnós-tico y la planificación en SimPlant.

En la actualidad, los productos de planificación de implantes sólo permiten visualizar laanatomía ósea generada a partir de una TC, obviando el papel de la estética de los tejidosblandos en dicha planificación. Materialise Dental ha identificado este problema y hadesarrollado las técnicas necesarias para crear el entorno idóneo para el diagnóstico y laplanificación de implantes en todos sus aspectos: morfologíaósea, volumen óseo, calidad ósea, estética de la prótesis, volu-men de tejido blando y calidad de los tejidos blandos.

En este entorno de diagnóstico avanzado el profesionalpodrá evaluar de forma detallada la calidad del tejido blandoalrededor de la zona de planificación. Esto le permitirá selec-cionar la situación perfecta del implante y ofrecer al pacienteel mejor de los tratamientos.

Cemento Clearfil Sa Cement, de Kuraray.

Ejemplo de funcionamiento delsistema SimPlant.

Gt Medical presente en un curso teórico-práctico de iniciación a los sistemas Cad-Cam

El Colegio de Protésicos Dentales de Aragón reunió en el Hotel Tryp de Zara-goza a Francisco Romero García (Cad-Cam) y a José Ángel Madrid García(implantes) con el objetivo de iniciar a los profesionales en los sistemasCad-Cam. Se trata de una nueva tecnología para los laboratorios que per-mite al protésico unir la calidad con la productividad.

En la parte teórica, se realizaron diferentes trabajos Cad, con el escánerdental 3Shape (trabajos sobre implantes y pilares naturales), para su poste-rior fabricación mediante maquinas de fresado. Gracias a la Biblioteca deimplantes, de Gt Medical, se pueden realizar trabajos sobre implantes o dis-tintos (cementado o atornillado).

En la parte práctica, se realizaron trabajos basa-dos en los conocimientos aprendidos en la parteteórica. Se trabajaron piezas sobre pilares naturalesy sobre implantes. Un momento del curso desarrollado en Zaragoza.


Página empresarial

Presentación de las cerámicas Love

DeguDent acometió el lanzamiento de sus nuevas cerámicas Love durante el pri-mer encuentro de líderes de opinión realizado los días 28 y 29 de enero, en Madrid,y al que asistieron protésicos de España y Portugal, además del equipo DeguDent.

Durante la primera fase del acto, se procedió a la presentación de la partetécnica y científica de las cerámicas Love, así como de otros lanzamientos deDentsply DeguDent.

El material de recubrimiento de cerá-mica Duceram Love contiene una ampliagama de indicaciones. Es adecuado paracoronas y puentes de aleaciones que vandesde las no preciosas hasta el amplioabanico de alta gama de oro (CTE de13.8-14.9 micras/·m K (25-500ºC)). Estátambién indicado para Compartis CoCr ybioalloys.

El segundo material de cerámica de recubrimiento bajo el paraguas Love es el Cer-con Ceram Love, especialmente diseñado para cubrir estructuras de zirconio.

La segunda parte fue totalmente práctica. Los invitados, guiados por el protési-co Pere Baldomà, pudieron probar y manejar personalmente todas y cada una delas masas de la Duceram Love. Para esta segunda etapa, la Escuela de Prótesis Ope-sa de Madrid cedió sus instalaciones.

El colofón del acto fue una cena de gala con la que se agradeció la participación delos líderes de opinión de la firma.

La parte práctica de la presentación la guió el protésico Pere Baldomà.

Un momento de la exposición teórica.

Ivoclar Vivadent y Nobel Biocare se asocian en materiales

Ivoclar Vivadent ha anunciado una colaboración con Nobel Biocare en algunos materiales, lo que permitirá adentistas y técnicos de laboratorio beneficiarse de la experiencia de ambas compañías en sistemas estéticos,protésicos y de restauración. El acuerdo global tiene el objetivo de proveer y comercializar cerámica de altorendimiento y materiales acrílicos, permitiendo a Nobel Biocare expandir su catalogo de productos protésicosNobelProcera.

Concretamente, Ivoclar Vivadent proveerá a Nobel Biocare con materiales acrílicos de nuevo desarrollopara coronas y puentes provisionales. El material acrílico de Ivoclar Vivadent, junto al sistema Cad/Cam state-of-the-art de NobelProcera, representará una solución protésica duradera. La nueva solución para provisiona-les verá la luz entre este mes y abril.

Además, Ivoclar Vivadent suministrará de Nobel Biocare cerámicas de disilicato de litio para el fresado de coronas a morfo-logía total IPS e.max Cad. La cerámica de disilicato de litio de IPS e.max es un material de gran resistencia y translucidez para lamejor estética y durabilidad. Nobel Biocare lanzará este nuevo rango de productos IPS e.max a mediados de año.

En cuanto a soluciones de recubrimiento, ambas compañías han unido sus fuerzas para desarrollar una certificación únicaen restauraciones finales.

Según el acuerdo, la colaboración protésica incluye también el desarrollo de nuevos materiales, actividades comerciales yproyectos de formación.

La instalaciones se encuentran en los Alpes franceses.

Euroteknika inaugura su nueva sede

Euroteknika ha inaugurado su nueva fábrica de implantes en los Alpesfranceses. Estas instalaciones, ubicadas en el corazón europeo de la micro-mecánica de precisión, constan de más de 3.000 m2 dedicados a la implan-tología, con el 100% de la producción integrada, lo que permite a Eurotek-nika tener un control total de todas las etapas de producción. Además, lasnuevas oficinas disponen de un centro de formación donde EuroteknikaIberia ofrecerá parte de sus cursos modulares.

DM Ceosa, pasión por la ortodoncia

DM Ceosa participa una vez más en la feria Expodental. Esta cita la afronta la firmacomo una estupenda ocasión para reencontrarse con sus clientes y amigos, y darles aconocer sus últimas novedades.

También se aprovecha este certamen para ofrecer la edi-ción 2010 de su catálogo general. Se trata de un catálogo com-pleto, sencillo e ilustrativo, dispone de precios actualizadosjunto con las especificaciones técnicas y la información nece-saria para escoger lo que realmente se adecúa a las necesida-des del profesional. Este catálogo de trabajo se puede solicitargratuitamente vía telefónica.

I Edición del posgrado en estética dental de Autrán Advanced Dental Institute & New York University

El pasado 29 de enero se celebró el último módulo en España de la primera edicióndel posgrado de estética dental que ofrece el centro de formación continuada Autrán

Advanced Dental Institute en colaboración con la New York University. Laformación se realizó en el Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC) y con-tó con una gran asistencia.

El posgrado, que consta de tres módulos en España y una semana en launiversidad neoyorquina, satisfizo a los 26 participantes, quienes destaca-ron la calidad de las prácticas. Abordaron técnicas avanzadas de composi-tes, excelencia en cerámicas, implantes estéticos, blanqueamiento, foto-grafía dental y la periodoncia estética,

El curso finalizó con una conferencia sobre técnicas de venta y marke-ting dental realizada por el doctor Joan Autrán.

Prueba del éxito de esta primera edición es que se han completado todaslas plazas de la segunda edición, que empezó el pasado 15 de febrero. Éstatiene un formato intensivo de una semana de duración, en la que se impar-tirán los módulos de forma continuada en las instalaciones del COEC.

Los participantes de la primera y la segunda edición del posgrado viajanjuntos el día 22 de este mes a Nueva York. Allí disfrutarán de una semanaintensiva de formación y recibirán un certificado oficial de la universidad.

Autrán Advanced Dental Institute ya ha abierto las inscripciones parasu tercera edición, que se impartirá de nuevo en las instalaciones del COEC.

En la primera edición del posgrado participaron 26 estudiantes.


Página empresarial

Tetric Evoflow sortea viajes a las Islas Maldivas, en Expodental

Ivoclar Vivadent, de la mano del composite fluido Tetric Evoflow, ofrecela oportunidad de pasar una semana en las paradisíacas Islas Maldivasmediante un sorteo que realizará en Expodetal. Para participar en él, losprofesionales sólo tienen que rellenar el formulario que Ivoclar Vivadentdistribuirá en los stands 12A02 y 12A09 de la feria o que encontrará enla web de la empresa www.ivoclarvivadent.com/maldivas.

El sorteo, siempre destinado a profesionales de Europa, consta detres premios de un viaje de una semana para dos personas a las IslasMaldivas, siete premios de un viaje para dos personas a la ciudad deLisboa (incluye tres noches de hotel) y 40 premios de tres toallas deplaya Tetric Evoflow.

Presentación del nuevo sistema de cirugía guiada Expertease

Madrid y Barcelona han sido las ciudades elegi-das por Dentsply Friadent para la presentacióndel nuevo sistema de cirugía guiada Expertease.Este lanzamiento aporta precisión, sencillez yperfección en los procesos y también los resulta-dos. Garantiza una estética adecuada para cadapaciente con un riesgo reducido al mínimo.

El doctor Manuel Lupión Redondo colaborócon Dentsply Friadent en ambas ciudades. La pri-mera sesión tuvo lugar en Madrid, el día 12 defebrero, en las instalaciones de la firma comer-cial y, tras el éxito de ésta, se celebró otra reu-nión en Barcelona, el día 26 de febrero, en la sededel Colegio de Dentistas de Cataluña (COEC).

El doctor Lupión ofreció a los asistentes unaaproximación al protocolo quirúrgico de estenuevo sistema, abordó su aplicación y sus ven-tajas y mostró casos clínicos que ilustraron lapresentación.

Heraeus patrocina un curso de posgrado en estética dental avanzada

El día 23 de enero tuvo lugar, en la SCOE, el cuarto móduloteórico-práctico del “Curso de posgrado en estética dentalavanzada”, de los doctores José Luis Padrós y MercedesCreus. La formación fue impartida por el doctor AntonioCerutti, profesor y director del departamento de restaura-ciones clínicas en la Universidad de Brescia (Italia).

El curso constó de una parte teórica, en la que se tra-taron, entre otros temas: “Las nuevas perspectivas y laexcelencia en las restauraciones estéticas de composite”y las “Restauraciones estéticas directas en el sector ante-rior y posterior”. En la parte práctica se utilizó Venus Dia-mond, Venus Diamond Flow, Ibond Self Etch así comootros productos de Heraeus. El doctor Antonio Ceruttituvo la posibilidad de realizar, junto con los participantes,varios casos prácticos así como compartir con ellos susconocimientos y experiencias. Un momento del curso impartido por el doctor Antonio Cerutti.

El doctor Manuel Lupión, durante una de sus explicaciones.


Página empresarial

Straumann muestra el escáner intraoral iTero en Expodental

El stand de Straumann en Expodental (12C10) mostrará, junto a otras novedades, el escáner intraroral iTero, con demostracio-nes en directo. El escaneado intraoral es una moderna tecnología con un importante impacto en el futuro de la odontología.Su principal ventaja es que ofrecerá en la misma clínica dental, a través de un microescáner/cámara, una imagen tridimensio-nal de la dentadura del paciente, lo que permitirá evitar el proceso convencional de tomas de impresión, más lento e incómo-do para el paciente. Este sistema ofrecerá grandes ventajas para clínicas dentales y laboratorios en términos de mejora deprocesos y ahorro de tiempo y costes. Asimismo, los pacientes también podrán beneficiarse del confort añadido que suponeevitar la toma de impresión convencional.

La tecnología iTero complementará las soluciones digitales de Straumann en laborato-rio dental, ofreciendo a los profesionales la opción de escaneado intraoral en el sillón, deforma rápida, precisa y en conexión al proceso digital integrado de Straumann.

El sistema Protech, de Avinent, una de las novedades de Expodental

Avinent acude a la nueva edición de Expodental con una de sus novedades más relevantes: el sis-tema Protech, un centro dedicado a la mecanización de prótesis dentales personalizada.

La firma contará en la feria con un espacio de más de 200 m2, stand 14F08, en el que además dela presentación de Protech, se mostrarán sus líneas de implantes y los productos protésicos. Laempresa antenderá gustosamente a sus clientes, colaboradores, amigos y profesionales del sectorque se interesen por sus sistemas y productos.

El lanzamiento de Protech es la gran apuesta de Avinent para esteaño. El sistema presenta innovación en materiales, ya que utiliza cro-mo-cobalto, un material de gran dureza que facilita la adhesión de lacerámica. La firma ha ampliado en más de 1.000 m2 la superfície de susinstalaciones para albergar el equipamiento del nuevo sistema, queincluye escáneres de última generación con tecnología Cad-Cam yvarios equipos de mecanizado de cinco ejes HSM.


Página empresarial

El doctor Antonio Lorente colaboró con Dentsply Friadent en el V posgrado en cirugía de implantes, en Barcelona

El 22 de enero, Dentsply Friadent participó en el V posgrado en cirugía de implantes,celebrado en la Escuela de Formación en Odontología Integral (Efoi) a cargo de los doc-tores José María Arano y Esteban Padullés, con la colaboración del doctor Antonio Loren-te. Este último brindó una presentación de sus casos y técnicas con el sistema Ankylos,dirigida a un grupo de más de 15 asistentes.

La tarde de la jornada se destinó a la práctica quirúrgica y protésica del sistema. Todoslos cursillistas contaron con la colaboración y la supervisión de los doctores Lorente,Arano y Padullés y del equipo comercial de Dentsply Friadent Barcelona.

Al finalizar la jornada, la organización reci-bió las felicitaciones de los cursillistas y de losdoctores de la clínica. Especialmente se valo-ró la aportación del doctor Lorente.

El doctor Antonio Lorente, durante el curso impartido en la Efoi.

Nueva edición de la revista Insight, de Astra Tech Dental

Insight es una publicación científica editada y publicada por Astra Tech Dental.En ella se abordan cuestiones de actualidad y tendencias del mercado. Los casos

clínicos y los artículos científicos son desarrollados en estrecha colaboración con prestigiosos especialistas e investi-gadores internacionales.

En este número, Astra Tech plantea el establecimiento de un nuevo estándar en relación al mantenimiento de huesomarginal. Se basa en los buenos resultados obtenidos a lo largo del tiempo con su sistema de implantes y que se reflejanen numerosos artículos científicos.

Además de esta temática, también se tocan los pilares Atlantis y los implantes OsseoSpeed 3,0 S y OsseoSpeed 4,0 S de6 mm de longitud. También se aporta documentación clínica e investigación.

Straumann, en Expodental 2010

Straumann estará presente en Expodental en el pabellón 12, pasillo C, fila 10. Lafirma contará con un stand de 220 m2, en él se podrán apreciar las últimas nove-dades y soluciones, tales como Straumann Roxolid con la superficie Straumann

SLActive; Straumann Digital Solutions, que presentará las últimas novedades en Cad-Cam y éscaneo intraoral, y diver-sos productos biológicos para regeneración tisular, tales como Straumann Bone Ceramic y Straumann Emdogain Plus.

Presentación del sistema Protech, de Avinent, en Bilbao

El Palacio Euskalduna de Bilbao acogió, el pasado día 11de febrero, una sesión de presentación del nuevo siste-ma Protech, de Avinent, previa al lanzamiento oficial enExpodental. La sesión reunió a más de 50 profesionalesprotésicos del País Vasco, quienes mostraron un graninterés por conocer el sistema que ha ideado y comer-cializado Avinent, consistente en la mecanización deestructuras dentales personalizadas con tecnología Cad-Cam, y con la utilización de cromo-cobalto y titanio. Avi-nent valora muy positivamente la cálida acogida que elsector protésico del País Vasco brindó al nuevo sistema y

ya tiene programadaspresentaciones simila-res en varias zonas deEspaña. Un momento de la presentación en el Palacio Euskalduna de Bilbao.


Página empresarial

FIE celebra el módulo de periodoncia impartido por el doctor Guilio Rasperini

Dentro del apartado de periodoncia del curso de posgrado deimplantología e implantoprótesis que Forum ImplantológicoEuropeo celebra en Madrid, en su edición 2009-2010, el doc-tor Giulio Rasperini de Milán ha impartido una jornada sobrelas tendencias actuales en el tratamiento periodontal eimplantoprotésico. Se han tratado también técnicas para elmanejo de los tejidos perioimplantarios, así como el trata-miento de las periimplantitis.

Asimismo, se han realizado prácti-cas de manejo de tejidos blandos, col-gajos de reposición apical e injertosinterpuestos de conectivo subepitelialen modelo biológico (cabeza de cer-do). También se han desarrolladoprácticas de regeneración con mem-branas en fantomas.

En la parte inferior derecha, los doctores Pedro Peña y Giulio Rasperini,junto a los alumnos.

La red comercial de GC se forma en los nuevos productos

Entre los días 11 y 13 de enero, la red comercial de GC recibió un curso de formación en los nue-vos productos Kalore, Gradia Core, Initial Lustre paste NF y Exa´llence. Algunos de ellos se estánlanzando al mercado actualmente y otros que se lanzarán en fechas próximas. El curso tuvo lugaren el centro de formación que la compañía tiene en su sede central en Lovaina, Bélgica.

Durante los tres días que duró esta formación, además de recibir información sobre estasnovedades, el personal de GC participó en unas sesiones de reciclaje relativas a los produc-tos existentes. Por otro lado, hubo distintas reuniones para el intercambio de opiniones.

La formación en nuevos productos y técnicas se consideraun aspecto básico dentro de la compañía, ya que pretende serlíder no sólo en calidad de producto sino en atención al cliente.

Los comerciales de GC realizaron el curso en el centro de formación de Bélgica.


Página empresarial

Microdent patrocina el torneo de golf Santa Apolonia del Colegio de Dentistas de Granada

El club de golf Los Moriscos, de Motril, celebró el II Torneo Santa Apolonia el pasado 23 deenero. El encuentro, organizado por el Colegio de Dentistas de Granada, reunió también adoctores asociados a los colegios de dentistas de Almería y Jaén.

El torneo contó con una participación de aproximadamente 80 jugadores. Tras la competición,se realizó la entrega de premios, amenizada con un cóctel al que asistieron más de 150 personas.

Microdent participó en este torneo con la exposición de una mesa comercial para afianzar surelación con clientes habituales y establecer nuevas colaboraciones con otros profesionales.

Microdent agradece el apoyo recibido por parte de los doctores Arturo Aríñez y Manuel Comi-no e invita a todos sus clientes y colaboradores a participar en nuevas acciones lúdico-festivas.

Den presenta sus novedades en Expodental 2010

La compañía Den representa a firmas de Italia, Alemania, Francia y Estados Unidos. Buena parte desu oferta se verá en la feria Expodental, stand 14H03. Así, en el terreno de la esterilización y lahigiene se mostrarán: autoclaves clases N, S y B, desde 6 a 24 l (Tau Steril, Medical Trading y Comi-

nox); calor seco, desde 1,6 a 30 l, (Tau Steril y Medical Trading); esterilizadores por bolas de cuarzo (Tau Steril y Medical Trading);germicidas (Tau Steril); termoselladoras (Cominox); termodesinfectadoras de instrumentos (Cominox); cubas de limpieza porultrasonidos (Emag); consumibles: bolsas y rollos para esterilización, rollos de papel de impresoras, tiras y rollos de control deesterilización e incubadoras e indicadores biológicos (ampollas) y líquidos para cubas de ultrasonidos.

En cuanto a sistemas de aire comprimido y miniequipos dentales, homologados por CE para uso hospitalario, se contará con:compresores sin aceite y high performance desde uno a seis equipos para clínica y laboratorio (Parise); compresores ultrasilen-ciosos para un equipo y portátiles y miniequipos portátiles dentales (Werther International).

Para polimerización de composites, se expondrán leds (Itena) y halógenos (Mega-Physik). También habrá detartado-res y electrobisturíes (Liarre) y máquinas variadas, tales como vibradores de capsulas (Linea Tac), negatoscopios(Sm2000) y reanimadores (Sm2000)

Mozo-Grau, en Expodental con Onda Cero

Mozo-Grau estará presente en el stand 14H10 de Expodental. Desde esteespacio, todo el personal de la empresa atenderá a clientes y amigos paracompartir con ellos las últimas novedades de producto. Se mostrará el nue-vo pilar para Cad-Cam, el tornillo MG Star o el nuevo diseño de la punta deldestornillador. También habrá sorpresas para aquellos que visiten el stand.

Mozo-Grau ha llegado a un acuerdo con la cadena de radio Onda Cero para emitir desde su stand el programa “Enbuenas manos, del doctor Bartolomé Beltrán, el día 13. Durante este espacio radiofónico se valorará la situaciónactual de la implantología en España, contando con intervenciones de los principales responsables del sector. Habrápersonalidades de los ámbitos público, privado, académico, científico y corporativo, a través de las sociedades.

Curso de regeneración ósea en el Colegio de Dentistas de Tenerife

A lo largo de los días 22 y 23 de enero, el Colegio de Dentistasde Santa Cruz de Tenerife organizó en sus instalaciones un cur-so teórico-práctico sobre regeneración ósea, con la colabora-ción de Laboratorios Inibsa.

Este curso, que registró una alta asistencia, contó comoponentes con los doctores Ana Echeverría y Jorge Ferrús.

Durante la primera jornada se impartió la parte teórica, con60 participantes. Después de un repaso de los principios deregeneración ósea guiada, los ponentes se centraron en el tra-tamiento de los alvéolos posextracción. La parte práctica, limi-tada a 20 participantes, se desarrolló el segundo día. Los asis-tentes pudieron trabajar sobre mandíbula sintética y luegoaplicaron las técnicas aprendidas sobre mandíbula de cerdo.

Los asistentes pudieron aplicar las técnicas aprendidas sobre mandíbula de cerdo.


Página empresarial

Nuevas iniciativas de BioHorizons en materia formativa

Durante el año 2009, y como todos los años, BioHorizons centró muchos de sus recur-sos en España en la formación. La firma contó con la colaboración de ponentes nacio-nales y extranjeros como los doctores Ferrán y Josep Novell, Maurice Salama, MyronNevins, David Troncoso o Pablo Galindo, entre otros muchos.

Esta inversión tuvo tan buena acogida por la comunidad dental que BioHorizonsha planificado un nuevo año educativo plagado de nuevas iniciativas.

La primera cita, en castellano y con traducción simultánea, tendrá lugar en Bogo-tá (Colombia), en el hotel Marriott Bogotá, los días 30 de abril y 1 de mayo. Ésta con-

tará con la presencia de ponentes internacio-nales como los doctores Jack Ricci, MariusSteigmann o Maurice Salama, además de múl-tiples líderes de opinión latinoamericanos.

También entre otros actos educativos destacados, la empresa anuncia la inaugu-ración del instituto Misch en Londres (Reino Unido).

En España, BioHorizons aportará la presencia de clínicos relevantes a dos de losencuentros más destacados del año. El doctor Michael Pikos ofrecerá una ponenciaen el congreso de la SEPA, el día 20 de mayo en Girona. Mientras los doctores Mauri-ce Salama y David Troncoso colaborarán en el programa general de la reunión de laSECIB, que se celebrará en Tarragona entre los días 21 y 23 de octubre.

DI&B lanza sus servicios de valor añadido de imagen dental 3D

Conscientes de la necesidad de las clínicas dentales y radiológicas no sólo de dis-poner de tomógrafos computarizados de haz cónico para aplicaciones maxilo-dentales sino también de sacar el máximo partido a estas inversiones, desde DI&Bse ponen a disposición de los clientes los servicios de valor añadido de imagendental 3D. En su catálogo se pueden encontrar las siguientes prestaciones:• Servicios formativos: cursos de formación, programas de residencia para téc-

nicos en centros de imagen 3D y el congreso CID3D.• Servicios posventa: servicio telefónico posventa y training técnico.• Servicios de diagnóstico: una segunda opinión.• Servicios de venta: Aula 3D. Aula i-Cat, CDs i-Cat Vision, apoyo en acciones de

marketing en la búsqueda de referentes.• Servicios de asesoría: el valor de la experiencia.• Servicios y productos tecnológicos de imagen dental de valor añadido: soft-

ware (Anatomage –InVivo 5– y Simplant Crystal); modelos prequirúrgicos:impresión 3D, imágenes 3D de superficie y fotografía 3D; equipos de tomo-grafía computarizada de haz cónico.

El COE sella un acuerdo con Proclinic

El Círculo de Odontólogos y Estomatólogos (COE)ha llegado a un acuerdo con la empresa Procli-nic. Este acuerdo ha sido suscrito con el objetivode beneficiar a

los profesiona-les odontólogos

y estomatólogos.

Inauguración del curso de implantología clínica de la UCM,patrocinado por Zimmer Dental

El pasado mes de febrero se inauguró el “Curso de implantología clínica” de la Universi-dad Complutense de Madrid, cuyos directores son los doctores Guillermo Pradíes y LuisBlanco. Zimmer Dental es patrocinador único.

El programa de este curso integra toda la formación teórica requerida para que el alum-no adquiera los conocimientos precisos para el correcto diagnóstico y la planificación detodo tipo de casos de implantología. Además, también trata las habilidades preclínicasnecesarias para la realización práctica de los casos más sencillos en la clínica diaria.

Zimmer Dental aportó todo el material implantológico para el desarrollo del curso. La firma se enorgullece depoder participar y patrocinar cursos de gran nivel teórico y práctico como el que propone la UCM.

Nueva oferta de Imoieducation

El año 2009 representó un éxito para Imoieducation en su vuelta a la formación avanzada en implantología ycirugía oral. En junio, se celebró en Madrid el Open Day Imoi Education, titulado “Implantología guiada porla estética”. Pero la base del programa de 2009 fue el primer diploma internacional universitario enimplantología y cirugía ósea, un programa con un 80% de tiempo de actividad práctica.

De cara a este año, se ha aumentado la oferta de cursos presenciales y de estancias en clínica y se haempezado con los cursos on line. Los programas presenciales tienen cambios importantes, la segunda edi-ción del diploma universitario internacional en implantología y cirugía de tejidos pasa a tener siete módulos.Incluirá dos módulos quirúrgicos de tres días y además incorporará el tratamiento estético facial como una opciónmás de formación. Además, se vuelve a celebrar el curso de especialista clínico en cirugía de elevación de senomaxilar y el curso de especialista clínico en cirugía de injertos óseos. Los programas presenciales se completan con lasestancias hospitalarias en cirugía de elevación del seno maxilar y en cirugía de injertos óseos.

Este año se inician también los cursos de formación on line. Así, se ofrece el de especialista en cirugía de elevación de senomaxilar y el de especialista en cirugía de injertos óseos.


Página empresarial

Unidad Care 3 Plus, de NSK.

Novedades Camlog en Expodental

El sistema de implantes Camlog acudirá con el stand14I12A a Expodental. En esta nueva edición de la feria,Camlog tendrá la ocasión de dar a conocer a todos los visi-tantes las novedades que ha lanzado al mercado mundial,tales como el sistema Plat-form Switching, su Cad-Cam,el sistema Vario para la ela-boración de prótesis atorni-llada y la Camlog Guide. Diseño del stand de Camlog.

Osteoplac distribuye el Care 3 Plus de NSK

Desde hace unos meses, Osteoplac distribuye el Care 3 Plus de NSK. Se trata deun sistema automático de limpieza y lubricación para las piezas de mano. Launidad se ha diseñado para facilitar el mantenimiento de las piezas de trabajo,limpia y lubrica automáticamente hasta tres piezas de mano de una sola vezsimplemente apretando un botón.

Tanto las piezas de alta velocidadcomo las de baja velocidad se proce-san en un único ciclo de 2 minutos.

Reunión del Grupo de Quintanilla

Como ya es tradición, durante el primer fin de semana laborable del año, que eneste caso fue el pasado 16 de enero, tuvo lugar en el Hotel AC Santa Ana, de Valla-dolid, la Reunión Anual del Grupo de Quintanilla, formado por algunos de los prin-cipales profesionales del sector implantológico así como de la periodoncia, la ciru-gía maxilofacial, la prostodoncia y la técnica protésica.

El objetivo de este grupo multidisciplinar es el de revisar la situación de la doc-trina y la investigación en relación con los principales y más importantes temasde actualidad. Este año se trataron los tejidos blandos y la estética, los fracasosimplantarios y protésicos, la implantología inmediata, la cirugía guiada, la rege-neración ósea guiada y los materiales de injerto y las situaciones con poco hueso.

La reunión se completó con la conferen-cia que ofreció Shlomo Ben Ami, ex minis-tro de Asuntos Exteriores de Israel, que com-partió con los presentes su gran experiencia

en las relaciones internacionales y sus opi-niones sobre la actual situación geopolítica.

Sholmo Ben Ami, ex ministro de Asuntos Exterioresde Israel, también participó en la reunión.

Nobel Biocare firma un acuerdo con Vita

Nobel Biocare ha firmado un acuerdo de relaciones preferenciales con su socio alemán Vita Zanhfabrik,especialista en materiales de restauración y protésicos para odontólogos y técnicos dentales.

Esta colaboración va a permitir a Nobel Biocare ofrecer mejores soluciones protésicas en su produc-to final, uniendo su experiencia en Cad-Cam con el desarrollo de las cerámicas dentales y las compe-tencias en dientes artificiales de Vita.

Este acuerdo también tiene como objetivo el desarrollo de nuevos materiales, así como de iniciati-vas de formación, prácticas y actividades comerciales conjuntas.

Esta alianza con Vita es la segunda que Nobel crea en su programa de socios preferenciales. La pri-mera fue con Ivoclar Vivadent.

Tonal asiste a Expodental 2010

Especialidades Médicas Tonal-Implantes Bicon ha confirmado su presencia en la feriaExpodental. En concreto, esta firma ocupará el stand A27 del pabellón 14 de Ifema.

Tonal contará con personal cualificado para ofrecer información detallada tantoen implantología como en prótesis.

Innobucal ofrece un nuevo implante de conexión interna y cursos de implantología

Innobucal presenta el implante de conexión interna Internal Hex. Se trata de un producto desarrollado por el departamentode investigación de la marca Odontit, que completa su extensa gama de implantes para cubrir cualquier necesidad. Esteimplante de última generación y máxima tecnología aprovecha el desarrollo del sistema Evolution, que reduce el tiempo en

cirugía y asegura la estabilidad primaria. Concebido, desarrollado y fabricado en EstadosUnidos, se trata de un implante autoperforante y autorroscante, con hexágono internocompatible con Zimmer y Alpha-Bio. Se presenta con portaimplante multifunción (tránsferreutilizable como muñón protético y tornillo pasante) y tornillo de obturación temporaria.

Con este lanzamiento, Odontit destaca en cuanto a innovación en el mundo de laimplantología oral.

Por otra parte, Innobucal ha presentado su primer curso de iniciación a la implantología,que se celebrará en Sevilla los días 14 y 15 mayo. Se trata del primero de una serie que sedesarrollará en diferentes ciudades de España. Con ella se consolida el compromiso deInnobucal con el mundo de la implantología oral.


Página empresarial

Henry Schein España muestra su tecnología láser,radiología 3D y sistemas Cad-Cam en Expodental

Durante los tres días de Expo-dental, Henry Schein realizaráen su stand (14G04, 14H02 y

14H04) diversas ponencias a cargo de odontólogos y protésicos que demostra-rán las ventajas de estas tecnologías.

Entre los nuevos lanzamientos está el concepto “Cerec y Galileos se encuen-tran en la 3ª dimensión”, que permite al profesional orientar la planificación delimplante al resultado prostético deseado. En cuanto a tecnología láser, HenrySchein presentará los nuevos sistemas Ezlase y Waterlase MD turbo. Ezlase es unsistema láser de diodo, indicado para todo tipo de tratamientos en tejidos blan-dos, periodoncia, blanqueamientos, higiene bucal, bioestimulación y ATM. Water-lase MD Turbo, por su parte, es un láser de ErCr para tejidos duros y blandos.


Febrero, mes de éxitos formativos para Klockner

El pasado mes de febrero congregó dos citas formativas de Klockner. Así,se celebró el curso “La estética biofuncional en el tratamiento con implan-tes oseointegrados: el estado del arte” en Marbella, el día 20, y el curso“Tratamiento con implantes en localizaciones estéticas” en Valencia, losdías 26 y 27.

Cada uno de los cursos reunió a un centenar de profesionales que que-daron altamente satisfechos con las ponencias de los doctores Carlos Fal-cão y Óscar González, en caso deMarbella, y del doctor Pedro J.Lázaro, en Valencia.

Klockner agradece el entusias-mo y la fidelidad que demuestranlos alumnos curso tras curso.

Mis Ibérica patrocina el campeonato de golf de la festividad de Santa Apolonia

Como en ediciones anteriores, Mis Ibéricapatrocina el campeonato de golf con moti-vo de Santa Apolonia, que se celebrará elpróximo 21 de mayo en el Real Club de GolfEl Prat (Barcelona). Esta cita está dirigida aprofesionales del mundo de la odontologíay familiares que deseen compartir esta jor-nada con toda la profesión.


Página empresarial

Dentsply, presente en Expodental 2010

Como en anteriores ediciones de Expodental, la firma Dentsply acudirá a la feria para presen-tar sus novedades. Así, el stand C12, del pabellón 14, alojará las divisiones Dentsply DeTrey(material de consumo y pequeña aparatología), Degudent (productos de laboratorio), Rinn yla división de implantes Friadent.

En esta edición, Dentsply ofrecerá en su stand diversas demostraciones, que permitirán alos visitantes conocer sus productos y familiarizarse con el uso de los mismos

Por la compra de productos Dentsply en la feria y por la visita al stand, los profesionales podrán participar en dis-tintos sorteos así como disfrutar de las promociones especiales con motivo de Expodental. En el espacio de la firma sepodrán conocer las últimas novedades comercializadas en España, tales como el nuevo SDR, que es un compositeposterior que permite grandes incrementos.

GC Europe renueva su web para todo el mundo

La web de GC Europe (www.gceurope.com) ha sido renovada completamente. A partir de ahora, todas las webs de GC, conindependencia del país al que pertenezca, tienen el mismo diseño corporativo así como una información uniforme para refor-zar la imagen de marca de GC en el mundo. La visualización y el modo de navegación de la web se ha hecho más accesible ylocalizar la información necesaria es ahora mucho más sencillo.

En esta nueva web se encuentra tanto información de la compañía comode cada producto: hay fichas técnicas, instrucciones de uso, modo de aplica-ción, información sobre cursos formativos, etc.

Las web está traducida a todos los idiomas de la Unión Europea, entre ellosel español.

MARZO MAXILLARIS

Documents

Transcript of MARZO MAXILLARIS