1

2

www.laotramiradasur.com.ar La agencia de noticias de la CTALima 609 � Tel. 5411�4381�9443 � prensa@ctanacional.org

De Santa Cruz hacia todo el paíslaotramiradasur@gmail.com

NUESTRA AGENDA,OTRAS MIRADAS. . .

NOTICIAS EN AUDIO Y VIDEO POR INTERNETwww.laolla.tv

es una publicación del

Agencia de Noticias

http://www.resumenlatinoamericano.org/

La otra cara de las noticias deLa otra cara de las noticias deLa otra cara de las noticias deLa otra cara de las noticias deLa otra cara de las noticias deAmérica Latina y el TAmérica Latina y el TAmérica Latina y el TAmérica Latina y el TAmérica Latina y el Tercer Mundoercer Mundoercer Mundoercer Mundoercer Mundo

http://www.pelotadetrapo.org.ar/

3

FUENTES GRAFICASE INFORMATIVAS

La Olla , Agencia Pelota de Trapo,Argenpress, ACTA, IpID y

Periódico Resumen Latinoamericano.Secretaría de Prensa de ATE Argentina

Secretaría de Prensa de la CTA

DISEÑO Y DIAGRAMACIONBAT - Tels. 0221 15 5414253

IMPRESIÓNIMPRENTA VICNA

Rondeau 1651 - CABA- Tel. 011 4306 7172

Registro de la Dirección Nacional del Derecho deAutor (DNDA) en Trámite. Los textos que se publi-can son de exclusiva responsabilidad de sus au-tores y no expresan necesariamente el pensamien-to de los editores. Se autoriza la reproducción totalo parcial del contenido, citando la fuente.

DISTRIBUCIONEn La Plata y Provincia de Buenos Aires:

CDP-ATEEn Capital Federal y el resto del país:Cooperativa de Trabajo Comunidad

DIRECTORCarlos Fanjul

CONSEJO EDITORIALHugo Godoy, Víctor Mendibil,

Graciela Iturraspe, Adolfo Aguirre,Marcelo Ponce Núñez, Rober to Cipriano,

Marta Maffei, Eduardo Macalusse,Ricardo Peidro, José Rigane y Hugo Amor

SECRETARIO DE REDACCIONRosario Hasperué

PRODUCCION GENERALJuliana Godoy - José Pablo Villarreal

ESCRIBEN EN ESTE NUMERORamón Gómez Mederos, Carlos Del Frade,

Julio Gambina, Foro del Río de La Plata,José María Barbano, Alfredo Grande,

Área de Salud Mental de ATE,Mariano Vázquez y Agencia ANCAP`

CARTA DE LECTOREScarlosfanjul@hotmail.com

revista.malas.palabras@gmail.comRevistamalaspalabras.blogspot.com

Facebook: revistamalaspalabras

SistemaPor Carlos Fanjul

Isabel Rauber, una de esas compañeras que nos ayuda a pensar, ba-

talla por estas horas con darle una nueva forma al debate ideológico

para poder convocar a los intelectuales y disputarle la hegemonía al

capital.

Claro que, para eso, les pide a los pensadores que sean orgánicos a

un colectivo y que abran sus cabezas para escuchar más. Por ejemplo, a

aquellos ocultos del sistema que, sin leer libros y andar diciendo por ahí

que están haciendo la revolución, la hacen cada día transformando de a

poco la realidad que los envuelve.

Isabel, como todos nosotros, no se resigna a pensar que, como la

onda va para otro lado, la batalla por la transformación es una pérdida

de tiempo. Y por eso, invita a pegarle un ‘sacudón’ a esas palabras,

malas por cierto, que a muchos hacen sentir que hoy solo es hora de

«cuidar lo conseguido» y de replegarse bajo el ala de cualquier impre-

sentable candidato.

En Argentina son horas de elegir el mal menor y, como tal vez la

mayoría hace, meter un voto en la urna para que el más malo no gane.

Se vota para evitar.

Y no para soñar.

Mientras preparamos la artillería para repintar aquellas palabras y

pensamientos que nos movilizaban hacia la ilusión, en el país de la en-

trega y los falsos discursos lo tantas veces denunciado desde estas pagi-

nas empezó a pasar.

La Barrick, la señora con acento extranjero que subyuga a la otra

señora a punto de volverse a sus pagos patagónicos, ya no solo se queda

con lo más ricos de la torta minera, sino que ahora, por ‘un error invo-

luntario’, comenzó a hacer realidad aquella advertencia de que la

megaminería a cielo abierto traía muerte. Tema sobre el que tanto se

habló y sobre el que tantos se hicieron los otarios.

Pero bueno, son las fallas del sistema que para la enorme mayoría

del país pasan inadvertidas.

Este sistema, sacralizado hasta el endiosamiento por esa mayoría,

que es el que Isabel propone poner en debate.

Como mucho antes lo hizo el grandioso Atahualpa Yupanqui en sus

‘Preguntitas sobre Dios’, cuando reflexionaba aquello de que: «Hay un

asunto en la tierra / más importante que Dios / Y es que nadie escupa

sangre / pa que otro viva mejor».

4

uando allá por la décadadel noventa, el pueblo nación Huarpea través de su guía espiritual, la AmtaPaz Argentina Quiroga, se oponía ydenunciaba el proyecto estratégicoimperial que se avecinaba sobre nues-tros territorios y la preparación de todauna legislación elucubrada en lasusinas de pensamiento global al ser-vicio del poder colonial y sus huestesde acólitos locales, muchos creyeronque solo se trataba de un enunciadoy que solo era la propaganda de losque siempre nos oponemos a tantoatropello contra nuestro pueblo.

Después de mucho tiempo y dehaber pasado agua bajo el puente,vemos que no solo era como la Amtadecía, sino que han ido mucho másallá y que el daño es ya irreversible.

El poder de destrucción del capi-talismo y su actual modeloextractivista, ha superado largamen-te lo imaginado por nosotros hastaahora y ha demostrado en la prácticaque no existe capitalismo sin explota-ción de los trabajadores y sin destruc-ción de la naturaleza.

Lo demuestra el brutal derrame decianuro en las aguas de la cuenca del

destruido casi por completo por laminera con polvo en suspensión y porla apertura de un camino de paso.

La gravedad de lo ocurrido recien-temente, y cotejado a través de losanálisis del agua efectuado por laUniversidad Nacional de Cuyo deMendoza, pero también -a pesar delgobierno de la provincia- por la Uni-versidad Nacional de San Juan, esque la región central de los vallescordilleranos, suministran en 70 % delcaudal de los ríos, y en el caso deMendoza y San Juan se incrementahasta el 85%. Es decir que el peligrode la contaminación se extiende másallá de las fronteras de San Juan y eltamaño de escombros y detritos es tangrande, que para sacar un gramo deoro se necesitan remover cuatro to-neladas de roca, que para el caso esmás o menos 1806 millones de tone-ladas, de los cuales el 82 % es estéril.

Beneficios?Para qué bolsillo?

Es imposible siquiera imaginar queeste modo extractivo puede siquieratraer algún beneficio para la provin-

Los derramesde la décadaganada

Veladero

A Javier Rodríguez ParA Javier Rodríguez ParA Javier Rodríguez ParA Javier Rodríguez ParA Javier Rodríguez Pardododododo

Por Ramón Gómez Mederos

Río Jáchal en la provincia cuyana deSan Juan, con la consiguiente conta-minación no solo con ese veneno, sinocon mercurio, plomo, aluminio, cobre,níquel, zinc, manganeso, arsénico yboro. Para agravar el cuadro, la mues-tras presentan una cantidad de Clo-ruro el doble de lo permitido por laOrganización Mundial de la Salud. Porejemplo el valor medido por la Uni-versidad Nacional de Cuyo -trabajoinclusive encargado por la municipa-lidad de Jáchal-, da un valor de 468cuando la OMS solo permite 250; parael caso de los sulfatos la medición esde 370 y lo permitido por la OMS esde 250. Incluso en algunos casos, casilo cuadriplica, como es la medición enel cauce del Rio Blanco, que es partede la misma cuenca.

Pero el daño producido por la minaVeladero sobre el cauce del Rio Jáchaltrasciende la contaminación con me-tales pesados y cianuro sobre susaguas, porque la enorme destrucciónproducida a los glaciares hasta elmomento, datan del inicio de este pro-yecto y se extienden al proyecto Pas-cua lama, de la misma minera Barrick.También al glaciar almirante Borwn,

Veladero

5

cia y mucho menos para el país. Laenorme cantidad de agua que requie-ren estos proyectos, -y este deVeladero en particular-, ronda los 15millones de litros diarios, según laempresa, aunque nosotros creemos,en base a la literatura académica es-pecializada, que es mucho mayor:,aproximadamente 1000 litros por se-gundo, una cantidad muy alta te-niendo en cuenta que los valles de SanJuan son semidesérticos.

Los proyectos mineros de BarrickGold, de Veladero y Pascua Lama, sehallan asentados sobre las nacientesdel río Las Taguas que con ese nom-bre se une al río Valle del Cura, luegoBlanco, hasta el dique Cuesta delViento y a partir de allí, el nacienterío Jáchal, que se extiende hasta las«Ciénagas Verdes». Desaparece de lasuperficie y su cauce seco transportaagua en forma esporádica, integra lasubcuenca subterránea del Río Berme-jo (Superior e Inferior) hasta el Des-aguadero del Bermejo (barrales o la-gunas temporarias) y pasa a formarparte del río Desaguadero.

Todo este conexionado de cuencashídricas termina escurriendo en el pro-pio Oceano Atlántico, como lo afirmael reconocido ingeniero en minasHugo Gonzales, quien ex-plica que «la cuencaendorreica más importan-te de Argentina, en cuan-to a su superficie, es la delrío Desaguadero, que per-tenece a la vertiente Atlán-tica. El intenso aprovecha-miento de sus aguas haceque en la actualidad sucaudal superficial se agoteantes de desembocar en elrío Salado, tributario del ríoColorado, que es quien en-trega en el Atlántico».

Por lo tanto, la dimen-sión del desastre se extien-de geográficamente masallá de las fronteras de SanJuan.

¿Pero cuál es la expli-cación en la práctica deesta brutal cirugía de des-

trucción operada a nuestros territo-rios? La ganancia, el motor y la diná-mica del núcleo de acumulación delcapitalismo contemporáneo que re-quieren, no solo un aumento de laproductividad, sino también de unaintensificación de la extracción de losbienes naturales metalíferos críticos yestratégicos a través del método dela lixiviación con uso de sustanciashidro-toxicas. La antigua minería desocavón , que era de alta ley, es decirtenía una cantidad alta de metal pre-sente en la roca por lo que su explo-tación era directamente en la veta,pero en este caso los metales se en-cuentra esparcidos en cantidades pe-queñas, es decir baja ley, para lo cualse usa un mortal coctel de tóxicos, in-cluido el cianuro. «Un siglo atrás, Es-tados Unidos obtenía cobre de 5% deley y en la actualidad es inferior al 0,4%de ley»(1), es decir cuanto menor esla ley del mineral mayor cantidad deagua se requiere para lixiviar las ro-cas extraídas de la los cerros y mon-tañas destruidas por la minería hidro-toxica.

Hace unos años atrás JavierRodríguez Pardo nos advertía de lanecesidad del freno a las megas mi-neras con su método barato de rajo

abierto y lo que significa la lixiviacióncon una sopa química que potencia-rá la contaminación al liberar los me-tales encapsulados en los cerros denuestra cordillera andina.

El daño hídrico producido por lasmineras es, además de inminente,irrefutable, pero ante todoinmanejable. El efecto negativo paralos arroyos, ríos, glaciares, nacientesde agua y el suelo, generado por elcoctel de ácidos producidos por reac-ción de los reactivos usados, no sepuede ocultar ante la evidencia de loshechos.

Aunque el trágico holocaustohídrico producido por las mineras soloaparezca en la cuenca del Rio Jáchal,podemos afirmar de acuerdo a loshechos hasta ahora cotejados, que eldesastre alcanza también la cuencadel Rio San Juan. No solamente por-que éstas, en alguna medida estánrelacionadas, sino porque el recientedepósito de estériles dejados en terri-torio argentino, violando soberaníanacional, por la Minera LosPelambres del grupo Luksic, que ope-ra la mina de cobre Los Pelambres dellado chileno, abarca una zona de 52,8hectáreas sobre humedales y vegas ala vera del Rio Carnicería, parte de la

6

cuenca del Rio San Juan que alimen-ta el Valle del Tulum, donde vive elgrueso de habitantes de toda la pro-vincia.

La desesperante lucha del pueblosanjuanino y las poblaciones de losterritorios aledaños a los espaciosgeográficos zonificados como territo-rios para la extracción de materia pri-ma, como Iglesia y Jáchal, viven a dia-rio la disputa de un modelo económi-co que persista en el sostenimiento dela biosfera sana para el desarrollo deuna cultura económica basada en lasostenibilidad del ambiente sin polu-ción contaminante y que pueda rela-cionarse con su ambiente de maneraarmónica y que perdure en el tiempo.

Opuesto a esto se vislumbra undesencadenamiento sin control de unaforma económica basada en los en-claves económicos itinerantes de ca-pital intensivo y sin un mínimo respe-to por el ambiente, sumado a eso unesquema extractivo que desarma delleno los encadenamientos sociales yculturales que genera un modo deproducción basado en la agriculturay el respeto por la tierra.

Entreguista yantipopular

Envenenar el agua, entregar nues-tros cuerpos y territorios al modeloneocolonial primarizador del cartelminero transnacional, acatar el ordenestablecido de un estado de clase queimpulsa una redistribución de los te-rritorios a partir de una disponibilidadde recursos que resulten estratégicospara la continuidad y el sostenimien-to del capitalismo mundial -acotadode hecho al ineludible sistema de con-sensos generados al interior de una

inst i tucional idadilegitima a

la hora de cuidar la soberanía territo-rial y la soberanía de un pueblo quedebe y necesita elegir por motu pro-prio su forma de producir su vida-, noparece ni nacional, ni popular.

Dos mil doscientos millones depersonas mueren por año, en el mun-do, debido a enfermedades vincula-das con aguas contaminadas unos6000 no llegan a cumplir los cincoaños según la Organización Mundialde la Salud.

En los hospitales de África, el Ca-ribe y el Pacífico, en una de

cada dos camas está su-friendo un ser huma-

no con diarrea, có-lera, hepatitis A,

7

«A partir de esta medida, desde el municipio sepuede comprar agua para asistir a las poblacionesalejadas que tienen temor y después pasar los gastosa la empresa Barrick», detalló Mario Luna, el presi-dente del Concejo Deliberante de Jáchal, provinciade San Juan. La medida hace mención a la declara-ción de Emergencia Ambiental y Social en todo el De-partamento.

La disposición quiere, por otro lado, proteger alos trabajadores que no fueron a trabajar como con-secuencia de haber estado reclamando protección alos distintos gobiernos involucrados que están máspreocupados por proteger los intereses de la multi-nacional minera que los derechos de los ciudadanos.

La Barrick Gold funciona en la Argentina bajo elnombre de Minera Argentina Gold. El balance del añopasado la ubicó en el puesto 73 entre las mil empre-sas que más facturan en el país: 7.600 millones depesos fue el total de sus ventas. A razón de 21 millo-nes de pesos diarios; 879 mil pesos por hora y 14.660pesos por minuto. Un fenomenal poder económicoque subordina a todos los demás.

El abogado y militante político, ambientalista,Diego Seguí, en diálogo con esta agencia, sostuvoque «el gobierno de Gioja salió a decir que el aguase podía tomar igual. Horas después, la propia Fisca-lía del Estado sanjuanino prohibía hacerlo en pre-caución de la salud de los habitantes de Jáchal».

Agregó que la justicia, tanto provincial como fe-deral, no puede ingresar al emprendimiento deVeladero. «Barrick es un estado mucho más fuerte queel sanjuanino y el argentino. Pero además realiza ope-raciones de inteligencia sobre sus trabajadores y lospobladores de la región. En las últimas horas se co-noció que la empresa decomisó los celulares de sustrabajadores para que no cuenten nada sobre lo su-cedido». Los gobiernos «han sido cómplices con laBarrick, no ejercen soberanía alguna y hasta la CorteSuprema de Justicia de la Nación no quiso metersecon la multinacional», apuntó Seguí.

La gran herramienta de extorsión social y políticade la empresa es la fuente de trabajo. En los tiemposde la construcción de las instalaciones a cuatro milmetros de altura, en el cerro Veladero, hubo 8 miltrabajadores; en la actualidad quedan 1.800 con muybuenos sueldos pero altos costos para su salud.

Los vecinos de Jáchal seguirán movilizados con elúnico objetivo de defender su lugar en el mundo. Laempresa y sus socios, provinciales y nacionales, con-tinuarán con sus negocios.

El derrame de cianuro marca, una vez más, quela minera puede hacer lo que quiere en San Juan y enla Argentina. Una clara demostración del límite realde los bellos discursos que dicen defender lo nacionaly lo popular y que, en lo concreto, muestran la impu-nidad de lo extranjero y minoritario.

La Barrick

Notas.1-El agua de San Juan tiene los días contados. Javier Rodríguez Pardo

tifus, leptospirosis, disentería, denguey diversas parasitosis.

Toda esta debacle está relaciona-da al agua, o porque está contamina-da o porque falta. El 70 por cientode la Tierra está cubierta por agua,sólo el 3 por ciento es apto para lavida humana. Contario a lo que de-bería ser el acceso a un bien comúntan preciado, y no contemplado comoun derecho humano básico en la re-ciente reforma del código civil argen-tino, el 60 por ciento de los habitan-tes del planeta padece la escasez deagua.

En Nuestramerica, en donde losbienes hídricos son abundantes, 77

millones los pobladores están sin co-nexión en sus casas, 256 millonesdependen de pozos sépticos y letrinas,otros 100 millones no tienen ni eso.

Las consecuencias, son 153.000muertes anuales, inaceptables eindignantes.

Las grandes compañías transna-cionales y las nacionales subsidiarias,tratan solo el 14% de las aguasresiduales en América latina, segúnel Consejo Mundial del Agua, haciael año 2004, es decir la actualizacióndaría seguramente una cifra mayor.

Ríos, lagos, acuíferos subterráneosy océanos con desechos industriales,fertilizantes, pesticidas, combustiblesy detritos de la explotación minera,subyacen a una realidad quedescabelladamente se naturaliza enlos medios de comunicación oficialesy acotados a un pensamiento queprioriza la ganancia a la salud de lapoblación.

No queda otro remedio que en-tregar lo mejor de nosotros para queeso no ocurra.

O ellos o nosotros.

Por Carlos del Frade (Agencia de Noticias Pelota de Trapo (APE))

8

Bienes comunes ycrítica al capitalismo

Bienes comunes ycrítica al capitalismo

San Juan es un territorio donde la

protesta contra la mega minería a cielo

abierto estaba oculta detrás del fuerte

consenso electoral que venía logrando

el gobierno de José Luis Gioja, cuya

familia está directamente involucrada

en el negocio minero y en la gestión

pública nacional del sector minero.

El tema de fondo es el agua y la con-

taminación, una cuestión que lamenta-

blemente solo aparece cuando el daño

es evidente, ya que la campaña previa

se asienta en el efecto riqueza que ge-

neran las inversiones y la difusión de

un empleo directo e indirecto que «re-

suelve» en el corto plazo las necesida-

des de ingreso para satisfacer un de-

terminado patrón de consumo.

Así, el circulo parece virtuoso entre

inversiones externas y crecimiento de

la economía y el consumo, desintere-

sando a la sociedad sobre el nocivo

efecto de un modelo productivo depre-

dador.

Pero no es solo el derrame provo-

cado por la Barrick Gold en Veladero,

sino que también en estos días se cum-

plen tres años de la campaña No a la

Planta de Monsanto en Malvinas Argen-

tinas, Provincia de Córdoba, y dos años

del bloqueo.

La movilización popular impide el

intento de construir un planta de pro-

ducción para abastecer el paquete tec-

nológico del modelo productivo en el

campo.

Esa iniciativa empresarial era cele-

brada por los gobiernos locales, el pro-

vincial y el nacional, no necesariamen-

te convergentes en el proceso electo-

ral en curso.

por Julio Gambina (Director del Instituto de Estudios y Formación de la CTA (IEF-CTA)

Minería a cielo abierto: destrucción y envenenamiento

9

sobre el rumbo económico social y cul-

tural de nuestro tiempo, reivindicando

las demandas por trabajo, tierra y te-

cho que no figuran en los proyectos del

capital transnacional. Este, desde sus

inversiones busca fuerza de trabajo

barata y opción de saqueo sobre los

bienes comunes, lo que define a los

países emergentes.

Tenga quien tenga el liderazgo po-

lítico en la región, lo que se hace evi-

dente es la discusión del modelo pro-

ductivo y de desarrollo, es decir, el tipo

de sociedad que se pretende y quien

define la situación es la dinámica so-

cial en conflicto por un nuevo orden

social.

Pensemos que el neoliberalismo se

ensayó en territorio sudamericano y

que desde aquí emergieron las reali-

dades del cambio político sustentadas

de la lucha popular, que para afirmar-

se requieren de avances en el cambio

económico, una asignatura aún pen-

diente.

Lo interesante a remarcar, más allá

de quien lidere este proceso en la re-

gión y en el mundo, es que así como

los cambios devinieron de la moviliza-

ción social en los 80 y 90 del siglo pa-

sado, la emergencia de protestas en

defensa del agua, de la tierra, de los

bienes comunes, por la soberanía del

pueblo, es lo que puede aportar de nue-

vo a una dinámica de lucha social y si

se quiere, de clases, para definir un

rumbo contra la lógica del capital y su

accionar contra el metabolismo social

natural.

fuga de capitales que sostienen la de-

manda especulativa por las divisas.

Se disputa elliderazgo

y el modelo dedesarrollo

El tema que pretendemos suscitar

remite a las protestas masivas contra

el orden neoliberal de las dos últimas

décadas del Siglo XX y que motoriza-

ron el fenómeno del cambio político en

la región, incluso con gobiernos que

asumieron el discurso crítico a las polí-

ticas neoliberales y en algunos casos

incluso al orden capitalista.

A la cabeza de ese debate estuvo

el liderazgo regional del proceso vene-

zolano y Hugo Chávez innovando con

la propuesta por un Socialismo del Si-

glo XXI, que luego estimuló desde Bo-

livia la propuesta por un Socialismo co-

munitario.

Con Cuba y su experiencia socia-

lista se reinstalaba el debate y la pro-

puesta contra el capitalismo.

Pero más allá de discursos y con el

peso de Brasil y la expectativa del nue-

vo proceso conducido por Lula se ha-

bilitó una dinámica de discusión sobre

una integración alternativa, con reali-

zaciones que todavía no terminan de

materializarse y asociadas a los pro-

yectos de articulación productiva para

afirmar la soberanía alimentaria, ener-

gética o financiera.

La novedad propositiva

y discursiva del Papa

Francisco interviene

en ese debate

Tanto los episodios de San Juan,

como el pronunciamiento del acampe

en Córdoba, son señales de una opi-

nión en la sociedad que es crítica al

modelo productivo que afecta a nues-

tros bienes comunes y se agiganta con

las declaraciones sostenidas desde el

Jefe del Vaticano, tanto su encíclica

Laudato Sí, como en sus mensajes a

los pueblos.

Más allá de las intencionalidades de

las protestas y los mensajes del Papa

Francisco, lo que aparece como nove-

dad en el debate político y económico,

incluso cultural, es la crítica al capita-

lismo.

Nada relativo a esta preocupación

aparece en el proyecto de Presupues-

to 2016 presentado al debate parla-

mentario.

El presupuesto es un instrumento

que debiera recoger el sentido de la

demanda social en defensa de los bie-

nes comunes y sin embargo persiste

en sostener la promoción de la

sojización, la mega minería a cielo

abierto, las expectativas en los hidro-

carburos no convencionales y el siste-

ma de armaduría en la industria.

La lógica del proyecto presupues-

tario reproduce el sentido del orden

económico social que según los pro-

pios datos del INDEC, en su Encuesta

de Grandes Empresas, se reconoce la

tendencia a la confirmación de una ló-

gica de dominación de corporaciones

transnacionales que privilegian el ob-

jetivo de la ganancia, y en la medida

que pueden remiten sus utilidades al

exterior, o alientan los mecanismos de

10

¡El bosqueno se vende,se defiende!

Material producido por el Foro del Rio de La Plata

El Senado Bonaerense le dio me-dia sanción a una ley que abre cami-no a los negocios inmobiliarios. Ya losvemos asentados en toda la costa nor-te del Río de La Plata y en la cuencabaja de río Luján. En esos lugares,como Tigre y Pilar, ya se ven las con-secuencias que trajeron el asenta-miento de mega emprendimientosprivados: inundaciones y privatizaciónde la costa.

Ahora van por la costa sur del Ríode la Plata.

Puntualmente, en el proyecto sehan disminuido entre un 50 y 60% losespacios considerados categoría I y IIen toda la provincia de Buenos Aires,es decir, áreas de muy alto valor deconservación que no deben transfor-marse y áreas de mediano valor deconservación.

En Bernal, es difusa la cate-gorización que tendría la Reserva. Deno ser precisa podría habilitarle a

nativos, las topadoras de las empre-sas constructoras van a destruir loshumedales y valles de inundación. Elriesgo es claro, no sólo lo indica elsentido común, sino también la cien-cia: si se destruyen los ecosistemasque la naturaleza creó para contenerlas crecidas del río las comunidadesque viven cerca de la costa se van ainundar, como ya pasa en Tigre, Luján,Pilar, y todas las ciudades donde yase asentaron los mega empren-dimientos privados.

El futuro es de riesgo. Es ahoracuando las comunidades debemosorganizarnos y detener el avance delas topadoras, después será demasia-do tarde.

Legislar pararetroceder

Estamos llegando al final de unaestrategia que desde hace cuatro años

El Senado Bonaerense le diomedia sanción a la ley que es-tablece las normas comple-mentarias para la conserva-ción y el manejo sostenible delos bosques nativos de la pro-vincia de Buenos Aires yaprueba el Ordenamiento Te-rritorial de los mismos. El pro-yecto disminuye entre un 50 y60% los espacios considera-dos de alto valor de conserva-ción que ahora quedan ex-puestas a la devastación y losnegocios inmobiliarios. Laaprobación de la Ley provoca-ría aún más inundaciones, de-terioro en la salud y en el nivelde vida de la población. ElForo del Rio de La Plata man-tiene una campaña de firmaspara que Diputados no le desanción definitiva.

Techint la construcción del megaemprendimiento Nueva Costa del Pla-ta.

En la costa sur del Río de La Platase disminuyó a un 1/3 de su superfi-cie la Selva Marginal de Hudson (Ca-tegoría I) y se borró de un plumazotodo lo que podría considerarse áreasde amortiguación para su protección,elemento esencial a la hora de consi-derar la conservación de cualquierárea protegida.

También se bajó de categoría atoda la zona boscosa ribereña y deesta manera se afecta a los humedalesy valles de inundación, comprendidosen normativas anteriores. Por otrolado, el mapa con que el Senado diomedia sanción a la ley es totalmenteconfuso, está en una escala donde nose puede precisar nada y no tienedelimitado los arroyos de la región.

Si se aprueba esta ley, dedesprotección legal de los bosques

11

los organismos provinciales, con elaval del Poder Legislativo, están lle-vando adelante con un fin claro: ter-minar de entregar los espacios que lasempresas constructoras necesitanpara construir sus mega empren-dimientos.

En el año 2011 comenzó este plan,cuando el Organismo Provincial parael Desarrollo Sostenible (OPDS) con-vocó 4 talleres en distintas regionesde la provincia para poner en discu-sión sus propuestas de ordenamientoterritorial.

¿Qué es el ordenamiento territo-rial?: Es un mapa que identifica todoslos espacios verdes y bosques nativosde una región y los divide por catego-rías (I, II y III, como mencionábamosen la primer parte de esta nota), se-gún su importancia en la conservacióndel medio ambiente. La Ley Nacional26.331 de Presupuestos Mínimos deProtección Ambiental de los BosquesNativos, establece que las provinciasdeben establecer su propio ordena-miento territorial, o sea, que los or-ganismos a cargo, en el caso de Bs.As. el OPDS, deben desarrollar estosmapas.

En el taller realizado en la ciudadde Ensenada, la enorme mayoría delas organizaciones y personas presen-

tes rechazamos la propuesta realiza-da. Lo mismo sucedió en los otros ta-lleres, ya que se disminuían los espa-cios en las tres categorías.

Sin embargo, el OPDS siguió consu plan y en el 2013, realizó una nue-va presentación en la Casa de Gobier-no bonaerense, donde se pudo verque no se tuvo en cuenta las conclu-siones de los talleres y por el contra-rio le había incorporado, a la idea ini-cial, cambios que empeoraban la pro-puesta.

El OPDS siguió como un organis-mo absolutamente autista y el 14 defebrero de 2014 convocó en el Anexode la Cámara de Diputados a unaAudiencia Pública para debatir su pro-puesta definitiva. La Audiencia Públi-ca estuvo viciada de nulidad, con pre-sentaciones abstractas y generales ycon planos en escalas que no permi-tía ver cabalmente cuáles eran las re-giones propuestas para cada una delas tres categorías. Por esos motivos,la audiencia fue impugnada y la pro-puesta rechazada.

En estos cuatro años transcurridos,la propuesta fue empeorando hastallegar a la aprobada el pasado 26 deagosto en el Senado.

La destrucción de lo poco que que-da de verde en la Provincia de Bue-nos Aires en inminente. Pero podemos

hacer algo: reclamarle a los diputa-dos que tratarán próximamente estaley que no le den la mitad de sanciónque le falta.

¡No permitas que cambien el ver-de por $$$verdes$$$, poniendo enriesgo el buen vivir de tu comunidad!

¿Ordenamientoterritorial?

¿Qué es el ordenamiento terri-torial al que refiere esta Ley?: E sun mapa que identifica todos los es-pacios verdes y bosques nativos deuna región y los divide por categorías(I, II y III), según su importancia en laconservación del medio ambiente. LaLey Nacional 26.331 de PresupuestosMínimos de Protección Ambiental delos Bosques Nativos, establece que lasprovincias deben establecer su propioordenamiento territorial, o sea, quelos organismos a cargo, en el caso deBs. As. el OPDS, deben desarrollarestos mapas.

El proyecto disminuye entre un 50y 60% los espacios considerados ca-tegoría I y II en toda la provincia deBuenos Aires, es decir, áreas queeran consideradas de muy altovalor de conservación y de media-no valor de conservación ahoraquedan expuestas a la devastación

Talan los bosques, parahacer barrios privados

12

y los negocios inmobiliarios , conlas consecuencias catastróficas paralas poblaciones que habitan estas re-giones.

Aquí, detalladamente, los argu-mentos de por qué este ordenamien-to no sirve y que respaldan esta peti-ción:

El proyecto referido tiene el fin decomplementar la ley nacional de pro-tección de bosques nativos 26.331,ordenar y categorizar los bosques denuestra provincia.

Entendemos que de trans-formarse en ley la misma se-ría pasible de ser tachadad e inconstitucional por vio-lar la ley nacional de bos-ques al ser más permisivaque ésta y por incluir un or-denamiento territorial pococlaro (a través de un mapaanexo ilegible, a una escalamínima que hace imposibleentender la extensión de losdistintos tipos de bosques) queno cumplió con la debida par-ticipación ciudadana.

Los bosques de la provincia deBuenos Aires cubren apenas un 4% deltotal de su territorio, no queda casinada. A pesar de eso, el ordenamientoque logró media sanción considera ala mayoría de ellos como «verdes»(Categoría III). Se omiten masasboscosas como las que se encuen-tran emplazados en la costa delRío de La Plata de Bernal y Quilmes(donde se proyecta un empren-dimiento inmobiliario), los talares

de Bahía de San Borombón y losCaldenares de Villarino, entreotros. Tampoco aparecen zonasbuffer de las zonas marcadas enrojo. Faltan incluso las ReservasNaturales, del Sistema de ÁreasProtegidas de la Provincia o de losMunicipios. Y clasifica en amarilloaquellos que deberían ser catego-ría roja por proteger y recargarhumedales: talares de barranca ybosques ribereños que cumplen la

función de reguladoreshídricos.

La ley nacional obliga a lasprovincias a que el ordena-miento de bosques se lleve acabo con amplia participaciónciudadana. Sin embargo, nose hicieron audiencias públi-cas en el Congreso Pro-vincial previo a su sancióny las audiencias o talleresque realizó el OPDS en losaños 2011 y 2014 fueronimpugnadas encontrándosedichos recursos pendientes deresolución.

13

Para acompañar con tu firma, ingresa a la página del Foro a través de este linkhttp://www.fororiodelaplata.com.ar/?p=2470

Artículos criticados al texto envia-do por el Poder Ejecutivo provincial yque ya cuenta con la media sancióndel Senado:

* Artículo 5, establece la defini-ción de bosques nativos. A simple vis-ta es una copia de la definición de laley nacional que dice que son bosquesnativos aquellos que están compues-tos predominantemente por especiesarbóreas y/o arbustivas nativas… (ar-tículo 2, ley 26.331).El proyecto pro-vincial le quita la palabra predo-minantemente , lo que podría impli-car que para considerar a un bos-que como nativo se exija que to-das las especies que lo componensean nativas, circunstancia bastan-te difícil de encontrar. Con esta de-finición correríamos el riesgo de quepocas masas boscosas cumplan conesta característica y queden, por lotanto, fuera de la protección de la ley.

* Artículo 8. La categorización yordenamiento queda finalmente su-peditada a la decisión de la Autori-dad de Aplicación y de acuerdo a lasactividades que se proyecten llevar acabo en el lugar. El mapa que for-ma parte del proyecto como Anexo1, presenta una escala mínima de1: 250.000. Es casi imposible po-der qué zonificación cubren lospuntos de colores, y no remite acoordenadas espaciales . De acuer-do al artículo 8 la Autoridad de Apli-cación definirá a escala predial eseordenamiento, «en ocasión de la tra-

mitación de las solicitudes de las acti-vidades permitidas de acuerdo con lapresente.»

* Artículo 11. Establece las activi-dades que podrán realizarse en cadacategoría de bosque. En la I o Roja laprovincia permite recolección y «aque-llas actividades que no alteren los atri-butos intrínsecos del bosque nativo»,incluyendo turismo de bajo impacto…La ley nacional dice que los bosquesrojos podrán ser hábitat de comuni-dades indígenas y objeto de investi-gación científica, solo eso (artículo 9,ley 26.331).

O sea la provincia permite másactividades que la ley nacional enese tipo de bosques, igualando losbosques rojos a los amarillos, redu-ciendo su protección, siendo máspermisivos y alterando el espíritu dela ley de presupuestos mínimos.

* Artículo 12. En las categoríasde conservación I y II se podráautorizar la realización de obraspúblicas, de interés público o deinfraestructura, mediante acto de-bidamente fundado por la Autoridadde Aplicación, previo procedimientode Evaluación de Impacto Ambientaly de audiencia pública.

Este artículo da por tierra con todolo anterior. De más está decir quecualquier obra pública implicará des-monte. Los pocos puntos rojos y ama-rillos que pueden verse o adivinarseen el mapa de la provincia podrándesaparecer si se autorizan obras pú-blicas justo ahí.

Exigimos a la Cámara de Diputa-dos de la Provincia que no transformeen ley este proyecto.

La provincia incumplió con lamoratoria de desmontes y demo-ró más de 6 años la categorizacióny conservación de los bosques y susecosistemas asociados. Muchos deellos se han perdido y continúanen peligro frente al avance de losemprendimientos inmobiliarios enzona de humedales.

A pocos días de la gravísima inun-dación que azotó la provincia, es ne-cesario repensar el ordenamiento pro-puesto de modo que nos permita pro-teger los pocos bosques nativos quequedan. Las razones de las inunda-ciones tienen estricta relación con eldesmonte y la construcción sobrehumedales.

14

Claudio Lozano, presidente del bloque Unidad Popular, presentó en el Recinto de la Cámara de Diputados, eldictamen de minoría de su bloque, sobre el Proyecto de Presupuesto para el 2016 que fue aprobado con elvoto de los distintos gerentes multipartidarios del poder económico. Aquí un desarrollo de la postura

«Volvemos a entraren la calesita delendeudamiento»

«Rechazamos este proyecto de Pre-supuesto, por todas las enormesinconsistencias económicas, políticasy fiscales. El presupuesto no intervie-ne eficazmente para afrontar los pro-blemas de empleo y de ingresos queestá teniendo la Argentina en los últi-mos dos años. No ayuda para replan-tear el perfil productivo del país. Tam-bién se observa una asociación fran-camente lamentable del presupuestoen el sostenimiento de la renta ex-traordinaria de las petroleras priva-das de manera absolutamente injus-tificable», sostuvo el titular del bloque

de diputados de Unidad Popular,Claudio Lozano.

Para el diputado de UP, «resultaextraño seguir hablando deldesendeudamiento, cuando este Pre-supuesto dice que se van a endeudaren 23.343 millones de dólares. Esdecir, hay una tasa de crecimiento del10% de la deuda en dólares, frente aun crecimiento del Producto, que elgobierno estima en 3%. Estas relacio-nes indican que hay reendeudamientoen el presupuesto, y no ‘desendeu-damiento’. El proyecto de ley estable-ce que el endeudamiento público e

En el marco de la caída del precio internacionaldel barril del petróleo y con un costo de producciónlocal que no supera los U$S 14 el barril (según lospropios balances de YPF), la política energética conte-nida en el Presupuesto convalida la asociación del Es-tado con las petroleras representado en la vigencia deun precio interno de U$S 70 dólares que garantiza yreproduce la captura de una renta extraordinaria enbeneficio de unos pocos actores, en su mayoría decapital extranjero.

…lo más destacable en la función Energía, Com-bustibles y Minería y que, a la vez, resulta ser uno delos aspectos más controvertidos de la políticahidrocarburífera, es la continuidad de los estímulosdirectos destinados a las empresas del sector. En estesentido, continúan los vinculados al programa de ex-

tracción adicional de gas natural, que fue establecidoen 2013. Aquí, cabe recordar que, en octubre de 2014,en el marco de la aprobación de la reforma a la ley dehidrocarburos, estos estímulos fueron incluidos en unartículo especial, lo cual implica que ya tienen rangode ley. Para el ejercicio 2014, estos insumieron un to-tal de $7.170 millones; mientras que para el 2015 seencuentran ejecutados a agosto de $8.865,3 millo-nes. Es decir en el contexto de la caída del 50% en elprecio internacional del crudo, los subsidios crecieronun 23% a agosto de este año. Asimismo, para el año2016, este programa tiene previsto un gasto de11.507,87 millones de pesos, lo cual supone un au-mento del 60% respecto al 2014, mientras los preciosinternacionales siguen planchados y un 50% por de-bajo de aquel entonces

Los subsidios a las petroleras extranjeras

incremento de otras deudas para el2016 ascenderá a 968.476 millonesde pesos y que la disminución de deu-da será de 721.000, la diferencia es247.440 millones de pesos de nuevadeuda, que en realidad tampoco co-incide con el déficit que ellos mismosestiman en 99.000 pesos. Algo no estábien acá, no se sabe por qué tomanmás deuda que el déficit que estable-cen a nivel del presupuesto. Es más,el presupuesto establece que se va aconstituir el Fondo para elDesendeudamiento por 11.700 millo-nes de dólares, con las reservas del

15

En lo que respecta al sistema de protección social destinado a la niñez,el Presupuesto para el año próximo lejos está de garantizar la universali-zación del sistema de asignaciones familiares sino que, por el contrario,prevé excluir a un segmento considerable de los niños, niñas y adolescen-tes (según nuestra estimación, la exclusión es del 33,5% si se consideranlas AAFF y 25,3% tomando el conjunto de prestaciones a la niñez). Inclusoel propio gobierno ha reconocido en presentaciones oficiales que al me-nos 4 millones de niños y niñas no están cubiertos por el sistema de AAFF.En el caso de la Asignación por Embarazo, de cumplirse la meta previstasólo se alcanzaría a un tercio de las mujeres embarazadas, excluyendo amás de 500 mil mujeres. El contexto social expuesto, frente a un régimenen el que no todos los niños y niñas valen lo mismo dependiendo del lugarde residencia de sus padres (en provincias como Santa Fe, Ciudad deBuenos Aires, Río Negro, Córdoba o Misiones el monto de la asignaciónpor hijo provincial se encuentra entre un 60% y un 35% por debajo delvalor general), amerita la instrumentación de políticas dirigidas areconfigurar un sistema de universalización de las asignaciones familiaresque se constituya en el pilar de una serie de políticas públicas dirigidas aconstruir un piso de ingresos, derechos y garantías para el conjunto de loshogares que debieran ser el eje del Presupuesto 2016. Nuevamente laausencia de las mismas, funda nuestro rechazo al mismo.

Banco Central. El 80% de las Reser-vas del BCRA, provienen de endeuda-miento. Paso a paso nos están volvien-do a colocar en la calesita del endeu-damiento. Con deuda nueva, estamospagando deuda vieja».

Además, remarcó que «los salariosvan a crecer un 40% menos que lo quecrecieron este año, las jubilacionesvan a crecer un 32% menos que lo quecrecieron este año, porque si crecie-ran como crecieron este año, en rea-lidad tendríamos un déficit de 224.000millones de pesos, que se acerca bas-tante más al nivel de endeudamientoque dicen que van a tener».

Sin discusión encomisiones

Lozano también lamentó que elFrente para la Victoria no habilitarala discusión parlamentaria sobre lossistemas energéticos y promoción pro-ductiva, en el marco de la actual co-yuntura económica.

Para Lozano, «en la Argentina quedesde el 2013 vive caída del empleoy reducción del ingreso de los traba-jadores se necesita reforzar y modifi-car la política social. Se necesita

Niñez

mejorar una asignación universalque hoy deja afuera a tres millo-nes de pibes y que paga valoresdistintos según el empleo de lospadres.»

El presidente del bloque UP, seña-ló también que «en una Argentinaque no tiene divisas no podemosseguir alimentando con recursosfiscales, actividades que nos repor-tan una armaduría industrial que con-sumen miles de millones de dólares.»

Lozano reiteró que, «eso que diceel Presupuesto de constituir ese fondode desendeudamiento de más de11.000 millones de dólares, cuandocarecemos de reservas netas líquidas,implica hacerlo tomando deuda.

Es volver al viejo esquema depagar deuda vieja con deuda nue-va».

Es que para Lozano, «en una Ar-gentina que no tiene divisas nopodemos seguir alimentando conrecursos fiscales actividades quenos reportan una armaduría in-dustrial que consumen miles demillones de dólares.»

Además, sostuvo que «en la Ar-gentina que desde el 2013 vivecaída del empleo y reducción delingreso de los trabajadores se ne-cesita reforzar y modificar la polí-tica social».

Kicillof, Scioli yparte de laCámara cómplicedel podereconómico.

16

Por José María Barbano

Caducidadprogramada

El farmacéutico me entregó el ce-pillo de dientes, y antes de decirme elprecio, me advirtió: «Cuando las fi-bras del medio pierdan el color, es

hora de cambiarlo».Me alegré mu-

cho de haber per-dido mi cepillo enel último viaje,porque estaba ha-ciendo mi aseobucal sin efica-cia…

Un vendedorde celulares pro-movía sin ponersecolorado: «Lleveeste; con tarjeta lo

paga en dos años…De cualquier maneraen dos años será unequipo anticuado, ypodrá comprar unomás desarrollado».

La necesidad detener activas las fá-bricas y las obsesio-nes de la sociedadde consumo han in-ventado la «caduci-dad programada».

Sea por la cali-dad del producto opor la necesidad deobligar al recambio,todo se ofrece conuna fecha más omenos próxima de

obsolescencia.La iniciativa nació

en Inglaterra, cuando

el entusiasmo por la Revolución Indus-trial entró en una meseta de produc-ción. Los chinos lo aprendieron ense-guida.

Las modernas manufacturas vie-nen ya diseñadas para provocar másconsumo. Una impresora, por ejem-plo, puede tener un costo ínfimo… sino se piensa en los insumos.

Ya no se encuentra un chapista quequiera desabollar una pieza. Los equi-pos electrónicos llevan plaquetas se-lladas cuyo precio sugiere no reparar-lo.

Preferible comprar nueva tecnolo-gía. Cuando se compra la última ver-sión, en realidad se está comprandochatarra.

Los alimentos envasados y las dro-gas de los medicamentos son de porsí inestables. Está por verse si la fe-cha de vencimiento responde a laesencia del producto, al diseño deproducción, o si se trata de una picar-día del fabricante para urgir el recam-bio de la mercadería.

Los industriales del neumático nosaterran con el vencimiento de la se-guridad, aunque la VTV nos haya feli-citado por la profundidad del dibujo.

También en lo humano hay algoasí como fechas de inestabilidad.

Suele hablarse, frecuentemente,de la crisis matrimonial de los 7 años.

Ocurre cuando los platos quedanmenos y cachados, el burlete de laheladera no cierra, la ropa de salirpasó de moda, las bandejas de lastortas se perdieron en casa de ami-gos y la luz del lavadero sigue sin arre-glar.

Claro que a estos signos externosde caducidad, los acompañan los in-ternos, que se dan cuando la graciade palabras, gestos o sorpresas ca-duca, y las novedades se hacen ruti-na.

La sabiduría y la sensatez nos ayu-dan a distinguir entre un desgaste re-parable o un bien desechable.

Nacemos con una expectativa devida documentada por sospechosas

estadísticas. Es como si en elDNI fresquito nos sellasen lafecha de vencimiento.

En charla de amigos, seme ocurrió hablar de la Es-tación Ferroautomotor y laentrada en trinchera a la ciu-dad de La Plata. Un cubano,poco adicto al sexagenariorégimen de su experiencia,intervino diciendo: «Mirachico: si en un año no hanmetido pala, debes asumirque la promesa del go-bierno ha caducado!»

17

123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456789012123456789012345678901234567890121234567890123456789012345678901212345678901234567890123456

LA HISTORIA QUE NOS DA VIDA

La derrota de la toma del «Lisandro De La Torre» gol-peó fuerte en el espíritu de la clase trabajadora, pero deninguna manera estuvo dispuesta a perder derechos sinpelear.

Bancarios al frBancarios al frBancarios al frBancarios al frBancarios al frenteenteenteenteente

Si hubo beneficiados por el modelo frondicista, esosfueron los bancos. Pero pese a sus millonarias ganancias,éstos se negaron a otorgar el aumento exigido por lostrabajadores.

A través de asambleas diarias, movilizaciones calleje-ras y gestiones permanentes por parte del Comité de Lu-cha se intentó destrabar el conflicto y obligar a los patro-nes a discutir un aumento real de salarios. Los empresa-rios no aflojaron. El viernes 3 de abril de 1959, una ma-nifestación bancaria en las inmediaciones de la Plaza deMayo derivó en enfrentamientos con la policía. Variosautomóviles estacionados fueron siniestrados. El gobierno

advirtió que el personal bancario que se plegara ala medida de fuerza sería cesanteado. La decisiónde comenzar el paro no fue fácil. Se vivía en un cli-ma de represión policial. El estado de sitio era un con-texto poco propicio para un reclamo, tal como lo habíademostrado la derrota en el ex Frigorífico Nacional.

Pocos días después los bancarios movilizaron masiva-mente a Plaza Congreso apoyados por diferentes secto-res sociales. Hubo duro enfrentamientos con la policía.La Asociación Bancaria fue intervenida y la policía irrumpióen la sede gremial a la fuerza; varios dirigentes escapa-ron por los techos para no caer en manos de los «agentesdel orden».

El presidente de la Nación emitió el decreto de «Esta-bilidad y disciplina del personal bancario». La norma con-sideraba inasistencias injustificadas las huelgas declara-das ilegales por el Estado. Por ello se podía despedir sinnecesidad de sumario, con la sola intimación a presen-tarse a trabajar en un plazo de 24 horas. Más de 30 diri-

CuandoInvierno

y Primaverallegaron juntos

«Hay que pasarel invierno»afirmó Álvaro Alsogaray,Ministro de Economía deFrondizi en junio de 1959,pero lo cierto es que el fríodel ajuste recaía solo sobrelas espaldas del Pueblo y delos Trabajadores.

Por Leandro FontelaDe la Secretaría de Formación de ATE Provincia de Buenos Aires

18

234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567234567890123456723456789012345672345678901234567

LLLL LAAAA A H

H H

H H

IS

TIS

TIS

TIS

TIS

TO

RIA

OR

IA

OR

IA

OR

IA

OR

IA QQQQ Q

UE

UE

UE

UE

UE N

OS

NO

SN

OS

NO

SN

OS DDDD D

AAAA A VVVV V

ID

ID

ID

ID

ID

AAAA A

gentes fueron puestos tras las re-jas, detenidos en la calle, en susdomicilios o en la sede del gre-mio como el caso del Sindicato delSeguro.

Las palabras del Ministro deTrabajo apellidado Blejerdevelaron el sentir del gobiernoy justificaron la represión: «nocederemos a la subversión».

El 15 de mayo del ‘59 se llevóa cabo un paro general que fueacompañado por las «62 Orga-nizaciones peronistas» y por elMUCS conducido por los comu-nistas que también llamaron a lahuelga solidariamente. Tambiénhicieron huelgas de solidaridadlos sindicatos de dirección anar-quista todavía existentes, como elde plomeros y colocadores decerámicos y azulejos.

El movimiento fue muy im-portante y el conflicto se exten-dió durante más de un mes,pero el gobierno fue intransi-gente y profundizó los meca-nismos represivos porque sabíaque si aflojaba iba a tener queceder en varios frentes abiertos.De más está decir que no iba du-rar mucho el gobierno amigo delFMI, por más represión y verbaencendida que utilizase...

Como en el Lisandro De LaTorre, la huelga debió ser levan-tada y el conflicto devino en de-rrota. Un duro revés que dejó untendal de 5000 cesanteados. Pesea no poder torcerle el brazo alempresariado, los bancarios en

presarios siempre fueron conscientes deque si se pierde tiempo, se pierde pla-ta.

El 23 de julio la FOTIA declaró elparo por tiempo indeterminado. En elingenio Amalia un delegado expresóclaramente el sentir de los azucareros:«estamos dispuestos a luchar, noqueremos morir de hambre, ni derodillas».

Los empresarios de la Cámara Azu-carera pusieron el grito en el cielo ydenunciaron las pérdidas sufridas. LaFOTIA respondió bajando sus pretensio-nes al 70% de aumento pero se encon-tró con el rechazo contundente de lapatronal. Entonces profundizaron lasmedidas y el 6 de agosto se llevó a cabouna huelga provincial, ya no solo de losazucareros, sino de toda la CGT Regio-nal.

Los trabajadores movilizaron a losestablecimientos y a la plaza Indepen-dencia con pancartas alusivas al paro ybanderas argentinas. El día después lapolicía cerró todos los accesos por rutaal centro de la ciudad, pero los trabaja-dores cruzando los campos y los ríos oavanzando por caminos secundarios es-quivaron los piquetes de la represión yse concentraron frente al local de laFOTIA. Promediando la tarde la policíacargó contra los obreros y estos se de-fendieron a cascotazo limpio. Un ratodespués los represores nuevamenteencolumnados avanzaron tirando gaseslacrimógenos y a puro sablazo. Viendoque los trabajadores no pensaban aflo-jar usaron sus armas de fuego. Manuelde Reyes Olea, tractorista del ingenioSan Pablo, cayó abatido por una balapolicial. En el interior de la provinciatambién creció la represión y hubo he-ridos de bala entre los trabajadores.

La CGT Regional llamó al paro portiempo indeterminado. Frondizi envió alejército. El FUNTA se quebró cuando losrepresentantes de las demás provinciasaceptaron la propuesta oficial. Desdela FOTIA los acusaron de testaferros delos señores feudales, Arrieta, Blaquiery Patrón Costas. Pese a la soledad enque se encontró la FOTIA luego de latraición del FUNTA, las «62 organiza-ciones» y la CGT declararon un paronacional el 11 de agosto para apoyar

Los bancariosen pie de

lucha

un volante sintetizaron así su sentir:«...la lucha, lejos de haber termina-do, no ha hecho más que cumpliruna importantísima etapa; la victo-ria final pertenece a las fuerzas so-ciales que crecen y se desarrollan:a la clase trabajadora, dueña delporvenir». Es más, para sorpresa delgobierno y la prensa, las comisiones in-ternas continuaron con paros parcialespara reclamar por las reincorporacio-nes…

La Huelga azucarerade 1959

Benito Romano con solo 17 años,en 1945, había sido Delegado de laFOTIA (Federación Obrera Tucumanade la Industria del Azúcar), en el inge-nio Esperanza. En abril de 1959 fueelecto Secretario General por la ListaBlanca.

A poco de asumir, la nueva conduc-ción debió viajar a Bs As para acudir ala paritaria azucarera. La FOTIA juntoa los azucareros de Tucumán, Salta,Chaco y Santa Fe coordinaban en elFUNTA (Frente Único Nacional de Tra-bajadores Azucareros). Las negociacio-nes fueron muy duras, los trabajado-res reclamaban el 90% de aumento ylos empresarios ofrecieron solo el 20%.Cuando llegó el momento de la zafra,en junio, los trabajadores clavaron eltaco y exigieron respuestas a sus de-mandas, o irían a la huelga. Si hayhuelga, se pierde tiempo para cortarla caña y molerla, es decir, se pierdeuna parte de la sustancia base del azú-car, la sacarosa. En definitiva, los em-

19

friante, un pueblo sumido en el anal-fabetismo y un enorme problemahabitacional.

En un principio solo enfrentaronabiertamente a la Dictadura sectoresde los estudiantes y de la Juventud.Aparece en escena apoyándose en esossectores el abogado Fidel Castro,quien intentará provocar una insurrec-ción asaltando el cuartel Moncada,el 26 de julio de 1953 y el CuartelCarlos Manuel de Céspedes en la ciu-dad de Bayamo. Ambos copamientosfueron derrotados por la tiranía, peropese al fracaso, la repercusión de estaacción y el alegato de su defensa en eljuicio conocido como «La historia meabsolverá», hicieron de Fidel una fi-gura popular.

Tras 22 meses de prisión en la Islade Pinos y ante la creciente presión po-pular e internacional y varias intentonasinsurreccionales, Castro y sus compa-ñeros fueron amnistiados por Batista en1955. Pocos días después fundó en laclandestinidad el

Movimiento 26 de Julio (M-26-7)una organización cuyo fin era derro-car a Batista y que tenía una ideo-logía de progreso y grandes cam-bios, antiimperialista y democráti-ca, fundada en las ideas de José Martí.Castro viajó a México para organizarel grupo que volvería a la isla para ter-minar con la tiranía definitivamente.

El 25 de noviembre de 1956 zarpóde Tuxpan, estado de Veracruz, Méxi-co, el yate Granma, con 82 guerrille-ros del Movimiento M26, entre los quese encontraban Fidel Castro, RaúlCastro, Juan Almeida, CamiloCienfuegos y el argentino ErnestoChe Guevara, este último unido a laguerrilla después de llegar a Méxicohuyendo de la represión posterior alderrocamiento del gobierno democrá-tico popular de Jacobo Arbenz enGuatemala.

Después de 7 jornadas de tormen-tosa navegación encalló en los man-glares Playa Las Coloradas, en las cos-tas orientales de Cuba el 2 de diciem-bre de 1956.

Dispersos, medio perdidos y perse-guidos, los expedicionarios sufrieronuna seria derrota inicial en Alegría dePío debido a la cual poco más de 20hombres (de los 82 iniciales) pudieroninternarse en la Sierra Maestra, unazona de difícil acceso en el Oriente cu-bano, donde lograron instalarse. Lue-go del bombardeo de Alegría de Pío yposterior asesinato de varios expedicio-narios, el gobierno de Batista difundióla falsa noticia de la muerte de FidelCastro y todos los expedicionarios, locual entristeció los ánimos de numero-sos revolucionarios del país, pero en lassemanas siguientes cambiaría la situa-ción.

las demandas de los azucarerostucumanos. Fue alto el acatamiento yen respuesta el Ministro Alsogaray anun-ció el retiro de la personería gremialpara la FOTIA. Los bravos azucarerostucumanos hicieron caso omiso y la lu-cha continuó. Los empresarios tuvie-ron que ceder y el 13 de agosto fir-maron el aumento del 70%, 600$ depago por los días de huelga, el abonode los salarios familiares y otras reivin-dicaciones.

La Revolución Cubana

Por ese entonces triunfaban los re-beldes en Cuba. Este dato iba a modifi-car la historia de América Latina y tam-bién de nuestro país durante los años60’ y 70’.

El 10 de marzo de 1952, a través deun golpe de Estado conocido como «Elmadrugazo», había llegado al poder elDictador Fulgencio Batista, apoyadopor el Ejército, el imperialismo y laburguesía. Cuba por esos años enfren-taba una profunda crisis económica de-bido a la baja del precio del azúcar. Ladominación imperialista había hecho deLa Habana un burdel para el disfrutede los norteamericanos, una sala deoperaciones para los negocios de lamafia, sometiendo a Cuba a una terri-ble degradación social. A la explota-ción inhumana de los campesinos, se lesumaba una mortalidad infantil escalo-

La revolución triunfante caminaen las calles de La Habana

Fidel Castro y Camilo Cienfuegos

20

El 16 de la guerrilla bajo la dirección de FidelCastro realiza su primera acción militar, atacandoy tomando el pequeño destacamento militar de LaPlata y el 17 de febrero: aparece en el New YorkTimes, el periódico más leído de los Estados Uni-dos, una entrevista a Fidel Castro realizada porHerbert Matthews en Sierra Maestra. El impactoes enorme y comienza a generar una gran simpa-tía hacia los guerrilleros en la opinión pública na-cional e internacional.

El Movimiento 26 de Julio para ese entoncesera un extendido movimiento opositor que conta-ba con un importante arraigo en las ciudades y unfuerte apoyo de las masas. Su importancia es vitalpara las esperanzas de los guerrilleros de SierraMaestra. Al mismo tiempo los trabajadores y cam-pesinos llevan adelante luchas que debilitan aúnmás las bases de la Dictadura Bastiana. ¡Abajo elgobierno criminal! gritan, yo no solo pelean porsalarios, pelean por el fin de la tiranía. Son fuerte-mente reprimidos pero la conciencia crece. En 1957es asesinado Frank Pais , un dirigente urbano delM26 que gozaba de una profunda popularidad ysu muerte desata una huelga general en la ciudadde Santiago. El Che cuenta que a raíz de esa huel-ga se profundizan los lazos con los trabajadores yse desarrollan fuertes tareas clandestinas tendien-

Autores consultados y/o citados textualmente: OmarAcha – Néstor Miguel Fiorenza – Rubens Iscaro – RobertoBaschetti – Franco Gamboa Rocabado – Ecu Red -

tes a la construcción de una huelga general revoluciona-ria que ayudara al Ejército Rebelde a tomar el poder.

Una vez que los «barbudos» lograron romper el cercodel Ejército de Batista que los conminaba a dar vueltas enla Sierra Maestra fue otro el cantar. El Che y CamiloCienfuegos, a fines de 1958, conducen sus columnas ha-cia Santa Clara y le propinan una dura derrota a la Dicta-dura. Las fuerzas militares de Batista se descomponen aun ritmo vertiginoso.

Una huelga general de cinco días posibilita la entradade los insurgentes a La Habana en enero de 1959.

El 1° de enero de 1959 las fuerzas del Ejército Re-belde encabezadas por Fidel Castro ingresan victo-riosas en Santiago de Cuba y el dictador FulgencioBatista huye hacia EE.UU dando inicio a la única revo-lución triunfante en América Latina que terminó con laexpropiación de la burguesía y los terratenientes. El Ejér-cito Rebelde es recibido por grandes multitudes enLa Habana.

La revolución liquidó al Ejército dejando su lugar a lasmilicias del Ejército Rebelde integradas por peones rura-les, obreros y campesinos, que acompañarán al nuevopoder. Esta situación asusta a la burguesía y al imperialis-mo que en un principio miraban con buenos ojos al movi-miento de los «barbudos» de la Sierra, pero que ante elavance de la revolución comienza a boicotear al gobier-no. Los roces del nuevo gobierno con el imperialismo co-menzaron muy pronto alrededor de los tribunales revolu-cionarios y la reducción de alquileres y tarifas. La relaciónse tensará aún más a partir de mayo de 1959 cuando sepromulga la Ley de Reforma Agraria. Seis mil obreros dela Cuban Electric Company van al paro por aumento delos sueldos, los de la petrolera Shell Oil y los 21 ingeniosazucareros que sufrieron retrasos en la zafra también sa-len por reclamos salariales. El 29 de junio de 1960 seinterviene la Texaco y el 1º de julio, la Esso y la Shell (eneste mismo mes EE.UU. suspende la compra de azúcar aCuba como presión económica). En agosto son nacionali-zadas todas las compañías norteamericanas de los secto-res petrolero, azucarero, telefónico y eléctrico. En octubrese nacionaliza la banca (nacional y extranjera) y casi 400grandes empresas (centrales azucareros, fábricas, ferro-carriles) y se sanciona la Ley de Reforma Urbana dando lapropiedad de su vivienda a miles de inquilinos. EE.UU.continúa presionando en todos los terrenos y Cuba co-mienza a recostarse en la Unión Soviética. En enero de1961 los norteamericanos rompen relaciones oficiales yen abril organizan la invasión de los exiliados cubanos (apartir de entonces gusanos), armados por la CIA, a Bahíade los Cochinos. Las milicias populares derrotan la incur-sión en pocos días y se proclama el carácter socialistade la revolución.

567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456567890123456

LA H

ISTO

RIA

...

21

Dolor, bronca, sorpresa, angustiay hasta desilusión con la vida.

Todas sensaciones que embargana tantos compañeros, que no pode-mos salir de todos esos estados al co-nocer la terrible verdad de la muertede una hermosa compañera de todaslas horas.

En la ciudad de Mar del Plata, senos acaba de marchar AgustinaMarchetta luego de atravesar uno delos momentos más entrañables de suvida, como fue dar a luz a Manuel, elhermano de Camilo, el nuevo hijo deotro monumental compañero como esel Apache, Facundo Villalba.

En especial los jóvenes de la UP,soñaban junto a Agustina y el Apacheconcretar ese mundo que los más ve-teranos empezamos a construir haceaños.

Y todos ahora estamos devastados.Pensamos en la alegría de los tres

esperando a Manuel….Pensamos enla tristeza de todos, llorando a Agus-tina.

Y el sueño se nos desvanece.No porque no los vayamos a con-

cretar, sino porque ese día Agus loestará mirando desde otro plano y,cuando conseguido esté, los ingenuosmortales no sabremos como abrazar-la para el festejo. Y agradecerle tantalucidez y tanta entrega para transitarel sueño.

Pero ella estará allí, sonriendoporque si verá tanta sonrisa.

La de todos nosotros.Y la del Apache, que ira caminan-

do al frente con Camilo y Manuel dela mano.

Mi tumba no anden buscandoporque no la encontraranmis manos son las que vanen otras manos buscando.

Mi voz...¡la que esta gritando!Mi sueño el que sigue enteroy sepan que solo muerosi ustedes van aflojando.

Porque el que murió peleando¡Vive en cada compañero!

(Milonga del Fusilado)

(Publicado en la página de Unidad Popular de la provincia de Buenos Aires)

Agustina, caminajunto a todos

Tan conmovidos, tan apretados,tan ‘por el otro’. Así estuvieron lospibes y pibas, que compartían conAgustina la tarea diaria de cons-truir ese mundo diferente que so-ñaban y que se ‘mandaron’ sindudar hasta Mar del Plata paraabrazar al Apache y para no de-jarlo ni un minuto solo. Por ahí sin-tieron que no arreglaban nada.Pero, en tal caso, igual era mejorestar juntos.

Los Pibes

22

(APe).- La Marcha Patriótica, lue-go recaratulada como Himno Nacio-nal Argentino, en su segunda estrofaera contundente: »Se levanta a la fazde la tierra / una nueva y gloriosa Na-ción / coronada su sien de laureles / ya sus plantas rendido un león».

León o leona, la Nación nueva ygloriosa se levantaba sobre la ma-drastra ibérica rendida a sus pies. Pre-vio paso a pisotearla sin piedad porlos numerosos crímenes contra la hu-manidad que los ejércitos españolescometieron en estas tierras. Genoci-dio que disfruta de la impunidad delos cementerios.

Penosa y culposamente todaslas estrofas que marcaban a fuegoal invasor godo fueron censura-das. »En los fieros tiranos la envidia /escupió su pestífera hiel / su estandar-te sangriento levantan / provocando ala lid más cruel.»

Cuando la Marcha devino renga yse empezó a cantar el Himno, la li-bertad quedó marcada como el gritosagrado. Paradoja fundacional de lanueva Nación ya que la marca de losagrado impide toda libertad.

La cruz y su copartícipe necesaria,la espada, son la matriz imprescindi-ble para que se impongan todos losmandatos y se mancillen todos losdeseos. Incluso el deseo de libertad.La libertad por mandato no es liber-tad, sino sometimiento a las bulas lai-

Por Alfredo Grande (APE)

cas de los poderes de turno. Los de-rechos humanos por mandato del Es-tado son la mejor forma de encubrirlos privilegios de la casta gobernan-te.

La pestífera hiel de los fierostiranos sigue usando todo tipo dedesodorantes, enjuagues bucales,pastas dentales, a los fines de ocultarnauseabundas pestilencias. Los laure-les democráticos siguen coronandonuestras sienes, pero ahora son deplástico. Garantía total aunque nun-ca le devolvemos su dinero.

Las diversas formas de fraude, in-cluso el electoral, han sido protago-nizadas por esbeltos y esbirros inte-

grantes de los partidos autode-nominados populares. Y nacionales.No recuerdo si Menem fue expulsadodel Partido Justicialista. Un nervi-genol ahí.

Y el fraude no es la antesala de lamaduración y la superación. Fraudees frustración y engaño. Ante esa críasólo cabe esperar el tronar de algúnescarmiento.

No lo habrá y el verdugo de ayerpodrá ser el gobernador de mañana.Y el Presidente.

La votación cada dos y cuatroaños es una coartada para un crimenperfecto. ¿Cuál es el mejor sistema degobierno para perpetrar aberraciones

23

no democráticas, al estilo del cianuroen un río? La democracia. La mejormanera de ocultar un elefante en lacalle Florida es llenarla de elefantes.O de demócratas. Que ocultarán conabsoluta perfección trompas y colmi-llos.

De la nueva y gloriosa Nación he-mos arribado a «La Democrática»,corporación republicana. Los partidospolíticos son empresas, los clubes de-portivos son empresas, los artistas topson empresas, algunos programas deradio y tv son empresas. Y cuando digoempresas digo «emprendimientos lu-crativos».

«Véndale a un capitalista la ideade la revolución y hará dinero conello». Creo que lo escribió Marx. Lesvendieron a los capitalistas la idea dela democracia y hacen muchísimo di-nero con ello.

Por eso todos acuerdan en laredistribución de la riqueza pero mu-chísimos menos con impedir la acu-mulación de las riquezas.

Algunos jubilados pagan impues-tos a las ganancias. Otro fraude queme hace dudar de que nuestros ma-

yores estén cuidados. Pero la renta fi-nanciera está exenta, los magistradosdel Poder Judicial no pagan ningúnimpuesto y sus empleados tampoco.Como dice el Himno, la igualdad esnoble. Porque de popular no tienenada. El Mercado de Votos une a lasmercancías candidatos con los clien-tes ciudadanos (de cuarta).

La Gran Corporación que es el Es-tado nos dice que éste es un país conbuena gente, o en su versión local dela ciudad de Buenos Aires, donde entodo estás vos.

Como sabemos que en este paíshay gente aborrecible y que nadiepuede estar en todo, la única conclu-sión es que no estamos en nada y quelas biblias seguirán llorando junto aun calefón, aunque Metrogás no lopermita.

La República Corporativaincluye a estamentos intocables yabsolutamente corruptibles. Desde laSociedad Rural, pasando por el labe-rinto del terror de los bancos, inclusonacionales, los intermediarios de tododesde alimentos hasta voluntadespopulares, las castas burocratizadas

de todos los Estados, que obviamenteno somos todos, las mega empresasde la comunicación, que no solamen-te mienten, sino que falsean ydistorsionan.

La República tal como la padece-mos es una Corporación de Corpora-ciones.

Pero que la sabiduría de siglos dela derecha conservadora, reacciona-ria y asesina, bien supo bautizar como«La Democrática».

Al decir de Chomsky, en esa «ilu-sión necesaria» transcurre nuestravida. Lo que he denominado el«alucinatorio social y político».

Tres tristes candidatos de la alcur-nia reaccionaria, sostienen discursoscompatibles con «La Democrática».

El diablo sabe por diablo, pero mássabe por corporativo.

Si al menos cuando votamos pu-diéramos recordar que los tiranos nodejan de escupir su pestífera hiel, lamemoria histórica de nuestros héroesasesinados, torturados y desapareci-dos, volverá a tener sentido.

El sentido de que «si no cambia-mos todo, no cambiamos nada».

24

Diana Mauri es una prestigiosa yreconocida psicóloga y socióloga Ar-gentina radicada en Italia. Ha sido do-cente en la Universidad de MilánBicocca, desarrolla actividades de in-vestigación, formación y asesoramien-to sobre políticas sanitarias y socia-les, en Italia y América Latina. Esmiembro del directivo de la Conferen-cia permanente para la salud mentalen el mundo Franco Basaglia y actual-mente integra el Comité de participa-ción de la Conferencia. Coordinó ycolaboró con programas de coopera-ción internacional en Argentina, en elámbito sanitario y de la salud mental,y desde 1975 ha colaborado con elDepartamento de Salud Mental deTrieste y fue parte activa en el proce-so de desinstitucionalizacion y de lacreación de servicios alternativos enla comunidad. Es autora de varios li-bros y artículos.

En Argentina acompañó el proce-so de desmanicomialización en RíoNegro, iniciado con el retorno demo-crático en la década del ´80, y haacompañado también el proceso dediscusión e implementación de la LeyNacional de Salud Mental nº 26.657.

¿Qué significó la experienciaitaliana como modelo de SaludMental?

- Lo más importante de la ley ita-liana creo que ha sido demostrar quees posible superar el manicomio, quees posible reconvertir los recursos delhospital psiquiátrico, y hacer una redde servicios completa y alternativa enel territorio. En Italia, se crearon ser-vicios de Salud Mental en la comuni-dad, abiertos las 24 horas, los 7 díasde la semana. En Trieste, sobre 250mil habitantes hay 4 centros de saludmental, los cuales están organizados

como una casa. Se ha reconvertidocompletamente todo el territorio delhospital psiquiátrico, que hoy en díaes un territorio público que puede seratravesado por todo el mundo.

¿Es el modelo de salud mentalpúblico italiano respetuoso de losderechos humanos de los usuariosde los servicios de salud mental?

- Sí, lo es. El modelo italiano hatratado de ir en contra de todas lasformas de custodia y de internaciónde los pacientes, para crearles unaposibilidad de vida en la comunidad.Hemos tratado de tener en cuentasiempre 3 ejes fundamentales para losusuarios: que puedan tener una casa,que puedan tener relaciones socialessignificativas, y que puedan tener untrabajo o una posibilidad de insertar-se en la vida activa. El proceso dedesinstitucionalización en Italia signi-

Por IDEP Salud. (Producida por Juliana Godoy)

Diana Mauri visitó ATE en el marco de las acciones por laplena implementación de la Ley 26.657 de Salud Mental. Su

visita fue una iniciativa del IDEP Salud vinculada a lapromoción de nuevos paradigmas y dispositivos vinculadosa los DDHH en las prácticas e instituciones de Salud Mental.

25

ficó llevarse «sobre las espaldas» a lapersona que había estado muchosaños en el hospital psiquiátrico. Fue-ron los enfermeros y los psiquiatraslos que llevaron sobre sus espaldas alos usuarios de vuelta a la comunidady le construyeron posibilidades devida.

¿Cuáles son los principalestransformaciones de este paradig-ma de Salud Mental?

- Nos parece metodológicamentemuy importante empezar con unareconversión de los recursos del hos-pital psiquiátrico. En primer lugar, losrecursos humanos, los trabajadores.Tenemos que pensar que los enferme-ros en el hospital psiquiátrico estánen una posición jerárquica muy subor-dinada: tienen que obedecer al mé-dico que está poco tiempo, y ellos tie-nen que cuidar muy seguido a los en-fermos. En este sentido, la apertura yla sustitución del hospital psiquiátricosignifica para el enfermero el podersalir, el poder acompañar a un pacien-te y sobre todo, el tener muchas másactividades de las que tenían antes.En la experiencia italiana, los enfer-meros al principio eran sumamentecontrarios al proceso de sustitución ytransformación del hospital psiquiá-trico, porque pensaban que se iban aquedar sin trabajo, y después de poco

tiempo se transformaron en las van-guardias de los profesionales en loscentros de Salud Mental en la comu-nidad. Justamente porque se dieroncuenta en el momento de trabajardentro de un centro de atención en lacomunidad que eran capaces de se-guir efectivamente las necesidades delpaciente, de volver a reconstruir susvínculos, de poder encontrar proyec-tos de vida posibles para ellos, mien-tras que en el manicomio le volvíasiempre la persona en el mismo esta-do de pasividad.

¿Con qué obstáculos se encon-traron en la implementación de ladesmanicomialización en Trieste?

- Ha habido muchas veces críticaspor parte de los psiquiatras de quehaya una desprofesionalización de laSalud Mental. Y todo el proyecto dedesinstitucionalización no ha llevadoa una desprofesionalización, al con-trario, ha llevado a ver nuevas formasde organización. No es más un sabermédico técnico especializado, sino quees un saber adquirido con las perso-nas, en su contexto social y en rela-ción con otras competencias. Pero so-bre todo, lo que es importante, es quetambién los usuarios de Salud Mentalsean protagonistas de las intervencio-nes que les conciernen, porque si hayalguien que tiene que ser protagonis-ta de esto es la persona con padeci-

Diana Mauri

26

miento mental. Esto significa que laspersonas participan para transformarlas situaciones problemáticas en lascuales se encuentran. El punto cen-tral dejó de ser el tener respuestas preconstituidas de la medicina o la psi-quiatría tradicional, sino el tratar deencontrar cuáles son las nuevas for-mas de afrontar el problema, cómocambia esto la forma de organizacióny de intervención en la comunidad. Lavida de las personas y de las familiascon padecimiento de Salud Mental noson sólo las matrices de los proble-mas y de los contextos en los que seencuentran. Son también un recursofundamental que en general está es-condido y no se utiliza. Lo mismo sepuede decir de todos los actores queintegran la vida social de la comuni-dad en la que se encuentran.

¿Cómo se trabaja en lareinserción de las personas conpadecimiento mental en la comu-nidad?

- Un punto fundamental para lo-grar una inserción de los usuariosdentro de los contextos es la localiza-ción y la integración de las políticas

públicas. Esto quiere decir que setratan de encontrar sinergias en-tre distintos sectores. No se tra-baja más simplemente con SaludMental, sino que se trata de vercuáles son los recursos que sepueden tener desde el trabajo, laspolíticas contra la desocupación,

las políticas para asignar vi-viendas, las políticas de for-mación y capacitación profe-

sional, las políticas de apoyopara el desarrollo de cooperati-

vas, y ver de qué maneraconseguimos integrar estas

políticas. El presupuesto de SaludMental en general es pequeño. Te-

nemos que conseguir la manera deutilizar los recursos varios de otrosprogramas intersectoriales, porque esla manera que tenemos para poderhacer funcionar una políticas socialmás general. Superar la com-partimentación tradicional en progra-mas y servicios significa también queen este momento es absurdo que hayaintervenciones en Salud Mental queno construyan puestos y proyectos co-munes. Es necesario que estas trans-formaciones se extiendan a todo el sis-tema de Salud, que es lo que ha pa-sado en Trieste después de ladesinstitucionalización del hospitalpsiquiátrico. Ya no es más el hospitalautárquico dentro del cual se realizanlas prácticas, sino que se crean una

serie de dispositivos territoriales, ser-vicios en el territorio.

¿Podes contarnos alguna expe-riencia concreta de integración depolíticas en este sentido?

- Es muy importante el ejemplo deTiestre, en lo que ellos llaman lasmicro áreas: áreas muy pequeñas deviviendas públicas, en general en con-diciones de gran vulnerabilidad y de-grado. Ahí. Citando un ejemplo: sesabía que en estas áreas marginaleshabía muchos casos de padecimientomental que no llegaban a los servi-cios, por lo que operadores de saludfueron a una micro área, pusieron unasombrilla, se sentaron en un patiocentral y la gente venía a preguntar.Esto significó tener que pasar de unamedicina de espera, de esperar quela persona venga al servicio, a unamedicina de intervención, de ir a loslugares y ver cómo podemos en algu-na manera conectar recursos distin-tos. Otro ejemplo: una señora conpadecimiento mental y con muchosproblemas como no poder pagar laluz ni el gas, vivía en un 5to piso deun edificio con ascensores que se rom-pían muy a menudo. Hablando con elprograma de viviendas populares seconsiguió que esta señora tuviera undepartamento en la PB, y una mujerdesocupada que vivió siempre en elmismo edificio se ofreció a cuidar de

27

esta señora y dos personas mas quevivían al lado, es decir: conseguimosun trabajo para esta persona desocu-pada. Es decir, se empiezan a usar losrecursos escondidos, y las personasque viven en ese lugar pueden empe-zar a ser protagonistas de un cambio.

¿Cuál es tu posición con respec-to a la sanción de la Ley de SaludMental en nuestro país?

- La Ley argentina es probable-mente todavía más avanzada que laLey italiana. La Ley argentina hacemucho hincapié en los derechos de laspersonas con padecimiento mental, ytambién sanciona la superación delmanicomio. Hay muchos países comoInglaterra, Estados Unidos, Francia,que desde 1965 quisieran cambiar elsistema y no consiguieron hacerloporque no consiguieron sustituir elhospital psiquiátrico. Empezaron ahacer centros de Salud Mental en lacomunidad, pero todos los pacientesmás difíciles iban siempre a parar alhospital psiquiátrico. En Argentinahubo un caso anterior en la provinciade Río Negro donde se cerraron losdispositivos de internación y se crea-ron servicios alternativos en la comu-nidad. Durante todos estos años, enprovincias como Mendoza, Córdoba,parte de la provincia de Buenos Ai-res, hubo varios movimientos y tenta-tivas de superación, pero este proce-so avanzaba y después retrocedía rá-pidamente. Creo que la lucha para lasanción de la Ley de Salud Mental enla Argentina fue un proceso largo, depor lo menos cuatro años de muchotrabajo de todos los trabajadores deSalud Mental. Me parece muy impor-tante que la Ley haya sido aprobadapor unanimidad por el Parlamento,significa un fuerte respaldo a los de-rechos de las personas con padeci-miento mental. Pero se necesitan eneste momento en la argentina acto-res que apoyen activamente laimplementación de la Ley de SaludMental. Si una ley no se implementa,aunque en su texto sea la más avan-zada del mundo, que quizás la Ley ar-gentina lo sea, no tiene sentido.

¿Qué pensas de que un sindi-cato de trabajadores del Estadoadhiera a un proceso de transfor-mación de paradigmas y políticaspúblicas en el área de SaludMental?

- Me parece muy impor-tante que ATE apoye laimplementación de la Leyde Salud Mental en Ar-gentina. Los trabajado-res de la salud son lacolumna vertebral dela transformación dela psiquiatría a laSalud Mental. Essiempre muy difícilel proceso deimplementación deuna Ley, y me pa-rece que es fun-damental quelos protagonis-tas puedanser trabaja-dores dela SaludMental y enparticular losenfermeros.Sino, el siste-ma no va acambiar. En estesentido me pare-ce particularmenteimportante que ATEnos haya propuestoun trabajo de capaci-tación y colaboraciónrecíproca para los enfer-meros de salud mental enla provincia de Buenos Ai-res. Espero que este tra-bajo se extienda por todala Argentina. Y justamen-te lo que ATE vio fue la ne-cesidad de cambiar lossaberes técnico-profesio-nales de los enfermeros enel pasaje de los para-digmas de la psiquiatría ala Salud Mental y de laenfermedad a la pro-moción de la sa-lud.

28

(Publicada por La Otra Mirada Sur/ Producida por TelesurTV)

En el marco delEncuentro de laRed deIntelectuales,Artistas yMovimientosSociales enDefensa de laHumanidad(REDH), que sedesarrolló enVenezuela,Telesur dialogócon IsabelRauber sobrelos desafíos dela red y sobre elvínculo de losintelectualescon elmovimientopopular. Losinstó a queabran suscabezas yaprendan detantos que noleyeron ni unlibro, pero quesí hacen larevolucióntodos los días.

¿Con qué expectativas estás partici-pando en este Encuentro?

-Creo que es una oportunidad para darese «Sacudón» que hay que dar en la batallaideológica. La REDH ha jugado un papelimportante en estos diez años, pero puedejugar uno mucho más importante aún. ¿Cuáles ese papel en mi opinión? Es comprenderque la labor del intelectual no es una laborindividual, sino una labor de dialogar conlos pueblos, de organizar, de promover elpensamiento colectivo, para apostar, resca-tar a la gente, sacarla de la égida de la eco-nomía del capital.

Para mí esa es la cuestión fundamentalde la REDH: disputarle la hegemonía al ca-pital y convocar a los intelectuales a que ha-gamos eso. Evidentemente, esto implica tam-bién una batalla cultural, dentro de la con-cepción de la izquierda de creer que el inte-lectual es un individuo. Para mí el intelectualpuede ser un individuo, todo bien, pero elintelectual revolucionario, el intelectual or-gánico, es el que convoca a millones. Estecambio lo hacen millones, es un cambio delpueblo. Este evento nos tiene que servir paraconvocar y concertar esfuerzos para mover amillones. Que vengamos aquí después de

haber trabajado connuestros pueblos, conlos movimientos. Esome parece lo funda-mental; y con esaemoción vengo acá.

Desde tu puntode vista, ¿cuál es ellugar que tiene Ve-nezuela en las lu-chas que se estándando a nivel mun-dial en este momen-to? En el sentido dequé papel juega Ve-nezuela en la cons-trucción de un ima-ginario de un mun-

«Hay que dar un‘sacudón’ en la

batalla ideológica»

Isabel Rauber

El Encuentro enplena sesión

29

do diferente, donde la humanidadse defienda a si misma.

-Me parece que es fundamental,al igual que todos los procesos revo-lucionarios que tienen lugar en Nues-tra América. Con la particularidad deque Venezuela, está como… no megusta decir vanguardia, pero tienecomo un peso mayor. Ha sido el pri-mer país hasta ahora, más o menoscasi el único, que ha hablado de so-cialismo del siglo XXI, que le ha pues-to un sello ideológico a la construc-ción. También toda la fase, ese rostroexperimental que tiene esta búsque-da de construcción es muy importan-te: el trabajo de las comunas, estaconsigna de ahora -que más que unaconsigna es una síntesis- que dice«Maduro es pueblo presidente». Esotiene un significado político muy fuer-te: quiere decir abrir el gobierno a quelos movimientos sociales, que el pue-blo organizado participe en la tomade decisiones, eso tiene mucho quever con el socialismo del siglo XXI.Ahora, hay que hacerlo, y es un labo-ratorio experimental.

Tengo los ojos puestos en Vene-zuela, no para criticar, sino paraaprender, para apoyar y porque esuna creación. Venezuela lo tiene quecrear, lo está creando. Entonces hayque mirar con atención, porque yocreo que hay mucho que aprender.Siempre ha sido un deseo, quiero re-cordar que Lenin hablaba de los so-viets de obreros y campesinos y ustedme dirá: «¿Pero qué me habla Isabelde Lenin?». Es la misma idea: que seael gobierno del pueblo, de los obre-

ros y de loscampes i no s .Entonces, aho-ra nosotros, enAmérica Latina,es mucho másamplio: ade-más de obrerosy campesinos,las mujerescomo sujetas,los movimien-tos sociales ensu diversidad:

los movimientos urbanos, los movi-mientos afro, los movimientos indíge-nas, en toda esa diversidad.

El pueblo quiere participar. ¿Porqué quiere participar? Porque quieredecidir su destino. ¿Cuál es su desti-no? La lucha por la felicidad.

¿Qué es la revolución? En defini-tiva es la llave para eso, para cons-truir la felicidad y la plenitud huma-na. Y Venezuela está en ese camino,confrontando todos los peligros quesignifica atreverse en este mundoglobalizado, y en este continente, quese ha considerado siempre el traspatiodel imperio. Cuba ha pagado y siguepagando un alto precio por haberlohecho. Entonces, a Venezuela no esque le va a ser un camino de rosas.

La revolución no es un camino derosas, hay que estar alerta, ¿Por qué?Porque la agresión empieza en cual-quier lado, pero no tiene fin.

Nosotros tenemos que compren-der que la agresión a Venezuela, o aBolivia, o a Ecuador, o a Argentina, oa Brasil, o a Nicaragua, es la agre-sión contra toda América Latina, por-que también es una pulseada, dondeempiezan, tientan y al que puedan lobajan. Y si pueden con uno, puedencon todos, eso es lo que piensan. En-tonces también tenemos que com-prender que el destino de América sejuega en Venezuela, hoy, con muchafuerza. En todos lados, pero en estemomento, más en Venezuela.

Pensando en esta idea de «pue-blo presidente» que vos rescata-bas, a partir de la convocatoria de

Maduro a los Consejos Presiden-ciales, y relacionándola con tu pri-mera respuesta, sobre el papel delintelectual y su vinculación con elpueblo: ¿Cómo llenar de participa-ción a un espacio como la REDH, oa una articulación más amplia,donde el peso del movimiento po-pular sea mayor al de estos mo-mentos?

-Todavía a la REDH le falta llenar-se de referentes directos de movimien-tos sociales. Creo que lo que está enel título de la REDH es sobre todo unaintención política de lograrlo. Creoque estamos en esa ruta, ese es eldebate, hay que fortalecer esa línea,porque la línea de los movimientossociales es la línea de la participaciónde los pueblos. Tenemos que trabajardirectamente articulados al desarro-llo de la conciencia, al desarrollo dela participación de los movimientossociales. Pero no para que sigan nues-tras ideas y nos aplaudan, sino paraque puedan exponer sus propiasideas, para que puedan compartir connosotros las ideas. Y eso implica quehay que abrir, hay que democratizartambién el ámbito del pensamiento.Yo estoy profundamente convencidaque la palabra de orden es abrir: esparticipación, diversidad, ruptura deparadigmas del conocimiento yparadigmas culturales también, dequiénes son los que saben, de quié-nes son los que pueden.

Este es un momento, desde esepunto de vista, completamente revo-lucionario. Tenemos que saber disfru-tarlo así. Se terminaron los hege-monismos, los pensamientos únicos dela derecha y también de la izquierda.Ser de izquierda no es recitar un con-junto de autores difíciles. Ser de iz-quierda es hacer la revolución, es serrevolucionario. Tú puedes recitar a unautor o no, no hace falta: un indíge-na quichua, que quiere transformarsu realidad, terminar con la opresióny el colonialismo, es de izquierda, paramí el mayor marxista, aunque nuncase haya leído una página de Marx,porque la esencia está en hacer larevolución

Isabel Rauber

30

Por Mariano Vázquez (periodista argentino de HispanTV de La Paza, BoliviaTV, canal Abya Yala y Red Patria Nueva)

Fuerte revés chileno

e reveló la ministrade Salud ArianaCampero, que cuan-do desde Holanda elTribunal de Justicia

de La Haya afirmó que tiene compe-tencia en la demanda marítima boli-viana, el presidente Evo Morales y sugabinete no pudieron contener laslágrimas. Un llanto que representauna memoria de siglos, de aquel lito-ral arrebatado un 14 de febrero de1879 y que dejó al país en lamediterraneidad.

El 24 de septiembre de 2015 que-dará en la memoria colectiva del pue-blo boliviano como un hito histórico.Miles se juntaron esa mañana en LaPlaza Murillo, sede del Palacio de Go-bierno y la Asamblea LegislativaPlurinacional, para seguir a través deuna pantalla gigante la lectura delfallo de la Corte Internacional de Jus-

ticia (CIJ), desde La Haya, Holanda,sede del máximo tribunal planetariapara dirimir conflictos de manera pa-cífica. Una causa que une a clasessociales, a grupos etarios y a posicio-nes políticas.

«Por consiguiente, el artículo 6° noimpide a la Corte tener competenciaen virtud del artículo 31 del Pacto deBogotá (...) debe entoncesdesestimarse la objeción preliminar deChile a la competencia de la Corte.Por 14 votos a dos, rechaza la obje-ción preliminar de la República deChile», leyó el presidente de la CIJRonny Abraham a las 09.26 y la PlazaMurillo se alborotó en un solo grito.«¡Ganamos, ganamos!», se escucha-ba. Los aplausos y abrazos fueron latónica del día. Horas de festejos, edi-ciones especiales de los diarios, ban-deras en todas las ventanas. El senti-miento era unívoco, era la primera vezen la historia que Bolivia le producíaun revés a Chile. Fueron 136 años deespera desde aquella pérdida irrepa-rable del acceso al Océano Pacífico.Esta señal de la Corte no devuelve elmar (ahora se abre un espacio quelos expertos calculan en 4 a 5 años,donde se hará un estudio de las Me-morias presentadas por ambos países

y ser resolverá el pedido boliviano deque Chile se siente a negociar de bue-na fe una salida soberana al mar) perosienta un precedente y pone en de-bate un hecho incontrastable: Bolivianació con mar y le fue arrebatadomediante una guerra.

Un poco de contexto histórico. En1877, tragedias naturales asolaron lascostas bolivianas. Un terremoto de 8,8grados en la escala de Ritcher segui-do de un maremoto dejó su tendal dehorror y fiebre furiosa. Allí entra enescena la compañía anglo-chilenaSalitres y Ferrocarril de Antofagastapara la invasión. Como señala el his-toriador boliviano Mariano BatistaGumucio: «(El) puente por el que elpaís vecino avanzó sobre el desiertode Atacama y, con el pretexto de queel gobierno de (Hilarión) Daza resol-vió imponer un impuesto de 10 cen-tavos por cada quintal de salitre ocu-pó militarmente Antofagasta». Fue un14 de febrero de 1879. Ocuparontodo el Departamento Litoral bolivia-no (120 mil kilómetros cuadrados deterritorio y 400 kilómetros de costa) ylas provincias peruanas de Tarapacá,Tacna y Arica. Chile venció.

Luego pasaron 136 años dondeChile prometió a varias oportunida-

Esepara Bolivia

31

des una salida soberana al mar paraBolivia. Pero todo quedó en eso.

La contundencia de la decisión col-mó de expectativas a Bolivia y descon-certó a Chile que trató de minimizarla sentencia y la iniciativa del presi-dente Evo Morales. Se trató de unaestrategia activa, transparente y se-ria. Se tomó como una política de Es-tado. Se convocó a ex presidentes, apesar de ser opositores al proceso decambio. Uno de ellos, Carlos Mesa,considerado uno de los historiadoresy periodistas más lúcidos de Bolivia,quien se convirtió en el vocero de laDemanda Marítima para el mundo.

RRRRReconocimientoeconocimientoeconocimientoeconocimientoeconocimientoccccchilenohilenohilenohilenohileno

Al otro lado de la cordillera, la con-tundencia del fallo provocó enojo en-tre los políticos. Habrá cambios pro-fundos. Se reforzará el equipo jurídi-co, se sumarán historiadores, se cam-biarán embajadores y se contratará auna agencia internacional de comu-nicación. Hoy Chile va detrás de laagenda boliviana que sabe que lacausa del mar tiene simpatías en todoel mundo y la posición chilena no tie-ne ni un apoyo externo.

El influyente periodista y abogadochileno Tomás Mosciatti calificó al Fa-llo de la CIJ como «una paliza, derro-ta chilena absolutamente». Al tiempoque criticó la política oficial en el tema«que subestimó la presentación boli-viana, que es muy seria».

Otro que golpeó duro fue Alejan-dro Guillier, senador independiente deChile, quien llamó la atención por «lagran debilidad institucional del país.Chile no tiene Cancillería, en rigor. ElPresidente decide sin el congreso, sinlas universidades, sin los especialis-tas, sin ninguna prospectiva histórica,sin ninguna visión estratégica, y nohay una capacidad crítica que le ayu-de al Presidente a elaborar esa pro-puesta, entonces no hay una políticade Estado».

El periodista Juan Pablo Cárdenas,quien criticó que Chile ni se plantea-ra la posibilidad de otorgar un corre-dor soberano, golpeó duro al Minis-tro de Relaciones Exteriores HeraldoMuñoz: «En tiempos normales o enuna democracia seria, el Cancillerdebería haber renunciado, así comoel equipo negociador de Chile anteLa Haya, ya habría ofrecido su dimi-sión después de su derrota abruma-dora ante la Corte Internacional deJusticia. 14 sufragios contra dos que,en realidad, son 13 contra uno, si con-sideramos que uno de los dos votoscontrarios (...) fue el del representan-te nombrado por Chile».

La periodista Vivian Lavin llamó aabrir los ojos a la dirigencia: «Cuan-do las señales de La Haya nos dicenque la manera de entender las rela-ciones internacionales con nuestrosvecinos por parte de los gobiernos delas últimas décadas no es la adecua-

da, es tiempo que la cultura empiecea sanar (...) heridas que la política noha podido recuperar. La incompeten-cia de nuestra clase política es eviden-te a la hora de entender lo que esvocación latinoamericana».

Una tesis que expone Chile es queBolivia, desde su nacimiento comopaís en 1825, perdió la mitad de suterritorio y con Chile solo un 11 porciento. La respuesta aquí es sencilla:cuando el país perdió territorios en laguerra en el Acre con Brasil o en elChaco con Paraguay no perdió ni sucualidad amazónica ni su cualidad enla cuenca del Plata, cosa que si fuetotalmente arrebatada con la pérdi-da de su mar. Perdió su cualidad ma-rítima.

El francés Julio Verne (1828-1905)publicó por entregas en la Revista deIlustración y Recreo la novela ‘Un ca-pitán de quince años’. Fue entre el 1de enero y el 15 de diciembre de1878. El joven Dick Sand, ante unatragedia en el buque Pilgrim que lollevaba hacia Valparaiso, en el centrode Chile, debe asumir la capitanía yllevarlo a destino. En el camino ter-mina varado en un territorio desco-nocido. Cuando consulta donde está,recibe esta respuesta: «–No, amigomío, no un poco más al sur, habéisencallado en la costa de Bolivia. –¡Ah!– dijo Dick Sand. –Y estáis en laparte meridional de Bolivia que con-fina con Chile.» Estaba en el paralelo25°.

El tiempo dirá si la bella ‘Canciónpara un niño boliviano que nunca viola mar’ (2004), del poeta PedroLemebel será realidad algún día.

Como escribió en este canto de so-lidaridad: «Pequeño niño boliviano, tepuedo contar cómo conocí la gigantemar, y daría todo para que esta expe-riencia no te fuera ajena. Incluso, teregalo el metro marino que quizá mepertenece de esta larga culebraoceánica».

32

Publicado en Ancap -Agencia de Noticias de Comunicación Alternativa y Popular- por el periodista Diego Aranda

Referente de lasmujeres Qom,luchadoraoriginaria,madre de cuatrohijos, esposaFélix Díaz, elQarashé de lacomunidadPotae NapocnaNavogoh,Amanda Asijakrelata cómo esresistir y lucharpor su tierra tanlejos de ella.Describe suindignaciónante elavasallamientode los derechosde niños ymujeres enFormosa,reivindica lamujer indígenacomo símbolode resistencia ylas alienta aalzar la voz endefensa delterritorio.

MUJER ORIGINARIA

Tarde fresca de septiembre. Intersecciónde la Avenida de Mayo y 9 de Julio, centrode la Ciudad de Buenos Aires. El acampeQopiwini (Qom, Pilagá, Wichí, Nivaclé) llevamás de siete meses ininterrumpidos recla-mando agua, salud, educación, cumplimien-to de los derechos indígenas y la devoluciónde su territorio.

Durante estos meses, han sido amenaza-dos, presionados y deslegitimados por el se-cretario de Derechos Humanos, Juan MartínFresneda, ex militante de la agrupación Hi-jos e interlocutor del Gobierno Nacional ante

los Qopiwini. El funcionario de confianza dela presidenta, lejos de gestionar algún tipode solución para las comunidades indígenas,hace oídos sordos a la violación de los dere-chos que se vienen produciendo históricamen-te en Formosa.

Amanda regresa de comprar junto conotros hermanos que resisten en la «gran ciu-dad». Entramos a la carpa que sabe a lucha,frío y silencios. Entre la gran cantidad dedonaciones preparadas para viajar a Formosa,la referente Qom comienza a desandar pala-bras profundas.

Amanda cuenta suverdad, junto a AdolfoPérez Esquivel

33

¿Cómo es acompañar a Félix enel acampe y permanecer en Bue-nos Aires con toda la familia?

Con Félix hace 32 años que esta-mos juntos y como compañeros siem-pre estamos contándonos cada deci-sión que tomamos. Cuando él viajanos organizamos para que yo puedahacerme cargo de lo necesario en elacampe. Sabemos que esta es unalucha de toda la familia, por eso yodecidí seguirlo a Félix en este recla-mo junto con mis hijos Eduardo,Rolando y Jorgelina que nos acompa-ñan en el acampe.

Mi hijo Abelardo que trabaja en lacosecha del limón en Salta, él nuncase mete en la lucha pero siempre meescucha y cuando nosotros no esta-mos nos cuida la casa. A él hace untiempo atrás casi lo matan sus pro-pios hermanos Qom.

¿Qué sensaciones surgen a másde siete meses de acampe en laciudad de Buenos Aires?

Yo constantemente digo que no-sotras como mujeres siempre aguan-tamos las cosas que nos suceden. Todoesto es muy pesado para nosotraspero estamos acostumbradas a resis-tir y por eso acá estamos. Resistimosal frío, dormimos mal pero tambiénsé que estamos vivos todavía y esopara nosotros es muy importante. Poreso le digo al resto de las mujeres delacampe que se animen a hablar y adecir lo que reclamamos a todos losque se acercan a la carpa.

En una sociedad donde son

avasallados los derechos indíge-nas ¿Cómo es la situación de lamujer originaria?

Es difícil por eso es muy importan-te para mí levantar la voz de las otrasmujeres Qom, que conozcan sus de-rechos y que los hagan valer. Por elloallá en la comunidad La Primaveratenemos un programa de radio «Vo-ces Originarias», donde difundimos losderechos de las mujeres, de los niñosy el tema territorial.

He asistido al Encuentro de Muje-res en Tucumán y ahí aprendí el dere-

cho que tenemos como mujeres, en-tendí que tenemos el derecho a ha-blar. Porque yo antes creía que lasmujeres no teníamos derechos, creía-mos que no podíamos salir de nues-tras casas, pensábamos que no po-díamos hablar ni salir a luchar.

¿Por qué es tan importantepara los Qom luchar y defender susderechos?

Nosotras como madres, comoabuelas y gracias a lo que nos ha en-señado lo que estamos viviendo, en-tendimos que es muy importante se-guir la lucha Qom. Porque no puedeser que cada vez que necesitamos iral hospital tengamos que ir hasta La-guna Blanca y los doctores no nosatienden bien o ni siquiera nos reci-ben. Y cuando hay un hermano gravetiene que irse hasta Formosa y ahí semuere. Por eso es importante para míla lucha.

Como madres tenemos que defen-der nuestros hijos, nuestros hermanosporque hay mucha gente que nos tra-ta mal. Y eso yo no lo entiendo por-que pienso que nosotros también so-mos personas. En Formosa se respetamás a los paraguayos que vienen quea nosotros, a ellos se les entrega elDNI, jubilación, pensión nacional y a

nosotros no. Pero eso es para que enlas elecciones los paraguayos votenpor los gobernantes que están y quesiempre ganan.

¿Cómo se entiende que la pre-

sidenta no los reciba y ni se sientea escuchar sus reclamos?

Pienso que la presidenta llegó asu silla para ayudar a la gente, paraescucharla y no lo está haciendo. Ella(la presidenta) también es madre y nopuede ser que siempre nos critique ynos hable tan mal. Me da pena vertanta pobreza acá también, ver a per-sonas que duermen en los edificios.Me da tristeza ver a las mujeres de lacalle que también se acercan al acam-pe a pedirnos leche y comida.

Es muy triste estar acá, ver a to-das las mujeres que están en elacampe, a veces están sin fuerzas,sin ganas de comer porque no hayrespuestas concretas a nuestros re-clamos. Hace tanto tiempo que es-tamos acampando y sólo esperoque la gente nos entienda, quesepa qué reclamamos. Hay muchosque no saben por qué estamos acá.Mucha gente pasa y nos mira y no-sotros seguimos acá. Hay muchoruido en la ciudad y no podemosdormir. Pero no podemos bajar los

Acompañando a las Madres

34

brazos, no podemos irnos hastaque la presidenta nos escuche y nosdé el título de nuestro territorio yrecién ahí nos vamos a levantar deacá.

Me duele muchísimo la indiferen-cia de la presidenta porque nosotroscomo originarios sólo estamos recla-mando lo que nos corresponde. Cuan-do ella se dirige hacia nosotros siem-pre lo hace con mentiras y no entien-de que como pueblo Qom defende-mos nuestro territorio, no queremosmás que el gobierno de Formosa nossiga quitando nuestra tierra porque esen ella donde están nuestros medica-mentos, es allí donde está nuestravida. No queremos que nos sigan sa-cando nuestro monte, porque paranosotros el monte es como nuestro«supermercado». El monte tiene suespíritu y le pedimos que nos saquelas tristezas.

La muerte de Oscar Sánchez ylos niños indígenas víctimas dedesnutrición vuelven a visibilizarel déficit sanitario en Formosa yChaco ¿Cómo es la atención médi-ca a los originarios allí?

Los doctores muchas veces nosdejan de lado porque el hospital de

Laguna Blanca se maneja política-mente es decir que si no estamos enel partido peronista no nos atienden.

Me tocó al corazón lo de Oscarporque no quiero que ninguno de mishermanos pase hambre porque yotambién pasé. Vivimos la muerte deuna de mis hijas por esta situación.Andrea estaba por cumplir cinco años,se encontraba muy enferma, la llevéen bici al hospital de Laguna Blanca yallí falleció de neumonía. Cuando nosrecibió el doctor nos dijo que no iba asobrevivir por su enfermedad.

Es muy importante que la madrede Oscar y todas las mujeres del Cha-co levanten la voz para reclamar y de-fender la vida de sus hijos. Comomujeres y como madres tenemos quehacer un esfuerzo y salir para luchary defender a nuestros hijos por másque sea duro dejar la familia y la casa.

¿Cómo crees que debe conti-nuar la lucha de las mujeres indí-genas?

Quiero que las mujeres sigan ade-lante en su lucha, que no bajen losbrazos. En especial a las madres y mu-jeres indígenas, que sigan peleandopara defender a sus hijos y a todassus comunidades.

Como pueblo Qom es muy impor-tante seguir adelante por más que nosdé tristeza estar acá y no tener res-puesta a lo que reclamamos. Es esen-cial que protejamos nuestra culturapara que no se pierda, que defenda-mos nuestras costumbres y nuestraforma de vida.

Es fundamental que la gente sepaque no pedimos trabajo ni planes,solamente estamos exigiendo el títu-lo de nuestro territorio para volver anuestra tierra que es nuestra vida.

«Presidenta no se vaya sin re-cibirlos»

Los Pueblos Originarios han sufri-do innumerables violaciones a susderechos, han sido víctimas de cau-sas penales y criminalización de laprotesta, espionaje y represión poli-cial, despojo y desalojo de sus territo-rios, invisibilización y avasallamientohistórico.

No obstante, ratifican su lucha, enprotección de sus valores y derechosancestrales, defendiéndose de cual-quier violación a sus pueblos y pre-servando sus tierras y territorios. LosQom, Pilagá, Wichí, Nivaclé continúanen pie esperando que la presidenta«no se vaya sin recibirlos».

Pequeñatribu

delante desus toldos,

cerca delrío

Pilcomayo,1892.

35

42

43 44 45 46 47 48 49

36