EDICIN BARCELONA. VIERNES 23 DE MARZO DE 2012. AO VII. NMERO 333 WWW.ENLATINO.COM

Medelln engorda su cintura verde El alcalde Anbal Ga-viria explica en Barcelona su plan para aumentar las acciones en pro del respe-to a la vida, una mayor igualdad y un menor n-dice de violencia en Me-delln. Ya tiene un trecho ganado. 9

BARCELONA LATINO

Erika Torregrossa es converteix en la primera immigrant que forma part de lexecutiva 9

Histria al PSC de Barcelona

Messi ya es el mxi-mo goleador de la historia del Barce-

lona y sus goles estn ayudando a

que el equipo pelee hasta el fi nal la Liga al

Real Madrid 12

El msico Csar L-pez cuenta cmo la escopetarra dej de ser un arma de guerra para vol-verse un instru-mento de paz y de cambio 10

pez cuenta cmo dej

de ser un arma de guerra para vol-

mento de paz y

Messi ya es el mxi-

que el equipo pelee hasta el fi nal la Liga al

SOCIALES

Felicite a su gente a travs de LatinoMande su mensaje y una foto y la publicaremos en la siguiente edicin 11

Becas a artistas colombianosImpulsan la ampliacin de la formacin artstica en el exterior 13

FORMACIN & EMPLEO

AFP

Correapide a Rajoy fl exibilidad en las hipotecas

Durante una fugaz visita que le llev a Murcia y Madrid, el pre-sidente ecuatoriano mantuvo su primer encuentro en Moncloa con Mariano Rajoy. Atendiendo a los 15 mil ecuatorianos afectados por

el problema hipotecario en Espaa, Correa pidi a Rajoy fl exibili-dad para que la entrega de la vivienda anule la deuda y repartir las consecuencias de la crisis entre ciudadanos y bancos 8

ESPECIAL

Toda la actualidad de su pas est en la web, en la seccin

Amrica Latina

Toda la informacin en

Economa de Colombia en auge El consumo interno del pas, el boom petrolfero y el desarrollo de nuevas infraestructuras de capital pblico estn haciendo que Colom-bia tenga un crecimiento sostenido en los ltimos tiempos en torno al seis por ciento, de los mayores de la regin. Esta situacin coincide con la candidatura del ex ministro de Hacienda, Jos Antonio Ocampo, como candidato a presidir el Banco Mundial 4

De sbado 24 a domingo 25 tendremos que adelantar nuestros relojes una hora: a las 02:00sern las 03:00 horas

Puede disputar el Barcelona la liga al Real Madrid o el campeonato ya es merengue?

A falta de diez partidos la diferencia entre los azulgranas y los merengues se estrecha. Ser capaz el equipo de Messi de alcanzar al Real Madrid? O por el contrario, el Pipita Higuan, Cristiano Ronaldo y Di Mara se alzarn el deseado campeonato de liga.

50%La liga ser disputada

La liga ya es del Madrid

40%

*As contestaron los usuarios de enLatino.com a la encuesta

Ahora que parece que est por llegar las ltimas nevadas inver-nales antes de la llegada de la primavera, proponemos un pa-seo por uno de los lugares ms emblemticos del pirineo cata-ln. Se trata de la vall de Nria (el valle de Nuria en castellano), se trata de un valle situado a una altura de 2.000 metros sobre el nivel del mar, y que nicamen-

te es accesible por medio de un ferrocarril de cremallera o bien siguiendo alguna de los caminos de montaa que llegan all. Para los amantes del deporte, el valle dispone de una estacin de esqu con diez pistas as como una pis-ta especial para trineos. En total, siete kilmetros para el disfrute de este blanco deporte a la espe-ra del prximo invierno.

EL PASEO

Este n de semana se inicia en Caixa Forum un ciclo de cine familiar con frica como protagonista y que incluye seis pelcu-las sobre el respeto entre pueblos. Sbado y domingo, de 17:30 a 19:00 horas. Av. de Fran-cesc Ferrer i Gurdia, 6-8. Metro Plaza Espanya

Apurando las nevadas en la Vall de Nria

Contina el cielo nuboso pero la lluvia se har esperar durante el fi n de semana. Las temperaturas irn en

ligero ascenso llegando ya a valores primaverales con mximas que superarn los 20 grados en la pennsula.

Fin de semana primaveral

En Espaa

SBADO NUBES Y CALOR DOMINGO NUBES Y CALOR

ENCUESTA

EL TIEMPO

Quiere felicitar a un familiar o enviar un mensaje a travs de nuestra web? Mndenos la foto y el texto al correo: tuvoz@enlatino.com

2 ACTIVIDADES & TU VOZ VIERNES 23 DE MARZO DE 2012

Hay que tomar el tren desde Bar-celona Sants y parar en Ribes de Freser o Queralbs y desde all en la cremallera hasta Vall de Nuria.

Los coches no pueden subir al valle, para llegar a la cremallera se debe tomar la carretera de Puigcerd/ N-152.

Cmo llegar

Madrid

Barcelona

Valencia

Madrid

Barcelona

Valencia

No sabe, no contesta.

Mirando siempre hacia frica

AGENDA EN BARCELONA

10%

La paz parece que empieza a caminar en Colombia

Leo en su peridico algunas noticias alentadoras sobre el nal de la actividad terrorista de las FARC. Ojal sea as. Yo nac en Medelln, Colombia, hace ahora 43 aos. Me tuve que venir a Espaa una dcada atrs, cansado de tanta violencia, aunque aqu tambin viv, por circunstancias de la vida, la violencia de ETA. Todos los das, desde que sal de mi pas, he pedido porque hubiese paz all, porque las FARC y los paramilitares dejasen de ate-morizar a la poblacin, a la gran mayora de personas que lo nico que deseamos es vivir tranquilos, con nuestras familias y nuestros trabajos. Estos das estoy con ms esperanza que nunca. Aqu, en Espaa, parece que el problema de ETA va a desaparecer y all, en Colombia, las FARC dicen que van a dejar de secuestrar. Es solo un pequeo paso, pero va en la buena direccin, si entre todos nos unimos y remamos en la misma direccin no tengo la menor duda de que saldremos adelante. La esperanza de paz en Colombia ha empezado a caminar, esperemos que nadie la pare. Un saludo // Lus Olmo(Madrid)

CARTAS

Quieres ver tu foto en esta pgi-na? Envanos un correo a la direc-cin tuvoz@enlati-no.com y publica-remos tus festejos y felicitaciones!

TU FOTO AQU!TU FOTO AQU!

?

El parque Juan Carlos I acoge un taller bajo el ttulo No es oro todo lo que reluce ni envase todo lo que sobra del yogur para nios de 6 a 12 aos

Sbado 24 de marzo a las 11:30 horas Metro: Campo de las Naciones (L8)

Gratuito, inscripcin ne-cesaria en el mismo parque o en el 630 630 710.

Foto

: Val

entin

Zap

ater

-No

Lim

it

AGENDA EN MADRID

Talleres al aire libre para nios

El da 24 de marzo cumple aos la gran artista boliviana Betzabe Iturralde. A travs de Latino que-remos desearle muchas felicidades de parte de su amiga Teresa y familia.

SALUDOS

Revise el resto de felicitaciones y saludos en la pgina 11 de nuestro peridicoRevise el resto de felicitaciones y saludos en la pgina 11 de nuestro peridico

DIRECTORIO Telfonos de intersInformacin sobre ofi cinas y servicios en Barcelona 010Emergencias 112Bomberos 080Polica Nacional 091Polica Municipal 092Guardia Civil 062Guardia Urbana 092Mossos d'Esquadra 088Urgencias Mdicas 061Cruz Roja 932 051 414

Taxis 934 811 085Informacin sobre extranjera 012Lnea de Atencin a las mujeres en situacin de violencia 900 900 120Averas de acueducto 900 710 710Farmacias de guardia 934 810 060Ofi cina para la no discriminacin 934 132 000 ConsuladosArgentina Paseo de Gracia 11, 2 Esc. B 933 041 200 Bolivia

C/Roger de Flor, 3 93 322 65 12ChileC/Casp, 33B, 2 1 933 188 586ColombiaC/ Pau Claris, 102 93 412 78 28EcuadorC/Npoles, 187 5 93 246 24 90MxicoC/Paseo de la Bonanova, 55ParaguayGran Va, 529 Ppal 2 932 007 180 PerAvenida de Roma, 157, 1 934 154 999 Repblica DominicanaC/Pars, 211 Principal 2 932 37 92 13

UruguayPaseo de Gracia, 58 1 932 156 466VenezuelaPl. Urquinaona, 6 6 933 427 155

AsociacionesFasamcatC/Josep Trueta, 12 LocalSant Joan Desp 935 112 563 FedelatinaC/Nou de Sant Francesc, 15 931 924 114.FepercatCalle Villarroel ,8FedebolC/Vilamar, 31Centro Boliviano Cataln C/Carmen 95 bajosAsoc. Ecuatorianos

Independientes (AEIC)C/Sant Pere Mrtir, 18 bajos FAECC/ Dr. Antonio Machado, 24, Cmara del Comercio del PerVa Augusta 13-15 Of. 306 934 152 372

EntidadesCasa Amrica Crsega 299, entresuelo 932 380 661 Servicio de Atencin a Inmigrantes, Extranjeros y Refugiados del Ayuntamiento (SAIER) Av Parallel, 204 932 924 077Informacin sobre inmigracin del Ministerio del Interior

900 150 000Cruz Roja 934 251 605 Eixample, Les Corts, Sant Mart 932.964.221 Sants, Sarri, Ciutat Vella. 934.282.970 Nou Barris, Horta, Guinard

Critas Diocesana Barcelona 932 687 910 TransportesAeropuerto del Prat 932 983 838Autobuses urbanos y Metro 010Ferrocarriles 932 051 515RENFE 902 240 202

viernes 23 de MArZO de 2012 3mi pAS pARAGUAY

T.M. RosaRioMipais@enlaTino.coM

ASUNCIN.- El viernes 23 de marzo es el gran da. Esa jor-nada, Simn Cazal y Sergio Lpez contraern matrimo-nio en la ciudad argentina de Rosario. Ambos son activistas paraguayos por los derechos de los homosexuales y esperan que su boda cree un prece-dente en el pas.Cazal expres que una vez que

haya formalizado su boda, ir a Paraguay, donde recurrir a todas las instancias para que el pas reconozca su estado civil, e incluso amenaz con llegar a instancias internacionales para lograr su objetivo. Para ello se basarn en el acuerdo del Mercosur donde hay una clusula de libre circulacin de ciudadana que se hace plena en 2014 y que esperan sea el resquicio legal para que Paraguay apruebe su unin.

De hecho, segn explicaron los contrayentes, su boda es, en cierta forma, tambin una estrategia para presionar al Paraguay a fin de que reco-nozca el derecho del sector y se logre as modificar la ley que permita el casamiento en-tre personas del mismo sexo.Simn Cazal, de 31 aos, y