La Voz de la Calle - Edición Nº 104

Año 02 - No 104 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 8 AL 14 DE MARZO DEL 2009

Acuña:Contra el Club de Tiro; Trujillo 29Contra el Club Libertad.Contra la Marinera.Contra Trujillo y sus instituciones.

¿HASTA CUANDO?

Club Libertad: cerrado luego de 122 años de historia trujillana.

ocos días antes de lanzar su candidatura anunció su seguridad de que será “presidente de la presidencial, César Acuña Peralta, recto-rísima república”. máxima autoridad de la Universidad César Lo curioso es que la Universidad César Vallejo, (en P

Vallejo de su propiedad, firmó un convenio, nada convenio con el Jurado Nacional de Elecciones) aparece menos, que con el Jurado Nacional de Elecciones a fin en el cuadro y detalle de aportaciones/ingresos en de que sus “estudiantes” puedan seguir un curso de efectivo y en especie del Partido Político “Alianza para el “Derecho Electoral”, que será diseñado por ambas Progreso”, propiedad de Acuña, también, con aportes partes e implementado por ese centro de estudios, filial que llegan a 210 mil nuevos soles. de Lima. Así, los “jóvenes vallejianos” harán sus ¿Es legal esto o estamos llegando al límite de lo prácticas profesionales en el Jurado Nacional de inverosímil…?. ¿Puede una Universidad que por ley no Elecciones, aprendiendo todo lo que se refiere al paga impuestos, destinar el dinero de la educación a manejo eleccionario. El Convenio terminará en fortalecer a un partido político…, el de su propietario Febrero de 2011, justo en pleno proceso electoral candidato a presidente…?. ¿Y hacer convenio con el nacional. Días después, en Trujillo, el pequeño alcalde, jurado que maneja las elecciones en el Perú…?

Uno de los más antiguostemplos del país ve la luz.

De vuelta y en cuestión:el rol de los medios

Una mirada al duromomento mundial

Nueva publicación de uno delos mayores poetas norteños.

Cuanto hagamos por los

discapacitados será poco. Pero

ellos siguen en su lucha ante la adversidad.

Láp

iz y

Pap

el

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.


“Mientras algunos compañeros se sacan los ojos, yo tranquilo nomá”. Si Blasco.

“¡Keiko, aquí estoy chinita linda”. Ya don Víctor.

Pifias de la historia

Escuché ayer, por primera vez en el Perú, el sus hogares, su inconmensurable amor por la próxima oportunidad.Himno Nacional de Japón. Ocurrió luego de naturaleza y esa paciencia, que dura un año, Terminó expresando un emotivo saludo a la tres años de haber regresado de ese de sentarse en los parques a esperar que la población trujillana que, según estaba enigmático y desarrollado país. delicada hoja del sakura impacte sobre sus enterado, es reconocida a nivel mundial por Traté de concentrarme al máximo. Tan cuerpos en señal de salud y prosperidad, su hospitalidad.pronto como empezó a sonar la suave constituyen motivo de singular admiración. No hubo más. Las personas encargadas de su melodía del Kimigayo, como le llaman los A media canción, sentí que algunas lágrimas seguridad, con muy poca cortesía, ciudadanos japoneses a la melodía de su rodaban por mis mejillas. Es que luego de impidieron proseguir con las preguntas.patria. vivir durante muchos años en un país donde Pero fue suficiente. Al oír el himno japonés Vinieron así la memoria las numerosas casi todo marcha a la perfección, resulta con afloró en nuestro corazón el sentimiento oportunidades que tuve la ocasión de frecuencia motivo de añoranza. oriental que terminó por embelezarnos el deleitarme atendiendo esas sublimes notas Luego de la ceremonia, realizada en la tiempo que compartimos con la gente de esa que dan la impresión de traducir una Municipalidad Provincial, la comitiva lejana tierra.inocultable melancolía. visitante fue aislada por las autoridades Así mismo, las dificultades e impotencia Simultáneamente, se revelaba en mi mente la locales para ofrecerles el brindis de rigor, lo para tratar de plasmar en el Perú, a través de emblemática Torre de Tokio, el orden que impidió dialogar con el Embajador de artículos periodísticos, algunas normas demostrado en las calles por conductores y Japón. elementales que caracterizan a Japón.peatones, así como la impresionante Cuando se disponía a salir, abriéndome paso La razón posiblemente sea la diferencia de puntualidad del sus trenes como el entre la multitud logré alcanzarlo. Ya junto a idiosincrasia y cultura existente entre ambas Yamanote, en la capital y el Shinkansen, a él, pude entrevistarlo brevemente en los naciones.través de casi todo el archipiélago. escalones del cabildo de la ciudad. Sin embargo, quedará permanentemente en También el profundo significado de la Comprobando que su dominio del español nuestro recuerdo que hay un país donde todo reverencia al saludar, el respeto a los demás, era dificultoso y, evocando épocas pasadas, se desenvuelve en un ambiente de extremo la limpieza de sus calles, el jolgorio de sus decidí hablarle en su propio idioma. orden, especial vocación por el trabajo e fiestas, las reuniones que tienen hora de Comentó que era la segunda vez que visitaba inmaculada honradez.inicio y término y la fascinante silueta del Trujillo, antes lo hizo con motivo del APEC. El acto protocolar al que asistí sirvió como la Fujiyama, considerado como uno de los Que sabía de la puesta en valor de las Huacas más clara evidencia para confirmar que gran símbolos del país. del Sol y de la Luna, así como de la ciudadela parte de mi espíritu, se quedó en Japón… La aseada costumbre de ingresar descalzos a de Chan Chan, que las recorrerá en una para siempre…

Parte de mi espíritu se quedó en Japón, para siempre…

a estruendosa y belicosa pifia Oliveros cuando se presentó a pronunciar un conjunto orquestal famoso, pero que recibida por el alcalde, César Acuña discurso el día en que se inauguraba el nuevo aprovechó la oportunidad de mostrarle su Peralta, la noche del miércoles último Estadio Mansiche. Veinticinco mil almas le disgusto al político que, no solo no ha L

en la Plaza de Armas, de parte del pueblo de e x p r e s a r o n s u d i s g u s t o q u e , cumplido una sola de sus promesas sino que Tru j i l lo a l l í r eun ido , puede se r, lamentablemente, fue interpretado como si ha mostrado una ambición sin límites que lo perfectamente, interpretada como el se hubiera tratado de una antipatía personal lleva hasta el despropósito de liquidar el comienzo del fin de una era municipal que se únicamente, sin darse cuenta que de lo que se patrimonio histórico de Trujillo en función presentó como grande y que puede terminar trababa era del comienzo de un apresurado de sus intereses personales y de sus siendo de la misma estatura de un desgaste político del Partido Aprista que fue aspiraciones de poder.burgomaestre que no estuvo ni supo estar a la aprovechado por César Acuña pocos años La historia es despiadada y no tiene altura de sus compromisos. después en el 2006. compasión de las personas que pretenden Este singular hecho, inédito en la historia Tanto la pifia a Acuña como la que recibiera engañar al pueblo con dádivas o regalos, política de Trujillo debe hacernos recordar Homero Burgos tienen, sin embargo, muchos de ellos humillantes para las clases otras históricas pifias que han marcado características distintas a las que recibieran pobres que aspiran, aunque sea, a la época en la república y entre las que destaca de la clase media, años atrás, los militares necesidad de satisfacer un refrigerio o la que recibió el presidente Odría, cuando se Odría y Velasco, constituyendo un fenómeno calmar transitoriamente un hambre atrevió a aparecer en público durante una político aún mas trascendente, desde el fisiológico postergado con esfuerzo y corrida de toros y recibió tal rechifla que, momento en que los dictadores mencionados sacrificio. La vieja metodología de la igualmente, fue interpretada como el final de no requerían de participación o aprobación butifarra, reemplazada por otras técnicas su vida política como que así sucedió. electoral, mientras que Burgos, que entró en como las de ofrecer fiestas gratuitas con Otro militar que recibió tan amarga medicina receso a partir de ese momento y Acuña artistas conocidos puede alcanzar respuestas fue el propio general Juan Velasco Alvarado pifiado sin misericordia , y de tal manera, multitudinarias, pero no llegarán jamás al que se olvidó que a ese coso taurino van y que no puede dejar de percibir el proceso de corazón de un pueblo verdaderamente llenan las tribunas gente de la clase media erosión en que ha ingresado y que augura su generoso y noble y por ello no merecerán ni para arriba, los que aprovecharon de la lúgubre destino electoral. su gratitud ni su respaldo. Todo lo contrario. oportunidad para darle tan desalentador trato El rechazo del pueblo a César Acuña, la El pequeño alcalde ha recibido, por ello, una llevando a sus partidarios a exclamar que los noche del miércoles pasado fue catastrófico primera ración, amarga y contundente.que silbaron y pifiaron eran los “pichones de porque ha sido un rechazo de parte de lo que la oligarquía”. en Trujillo puede ser calificado como En los medios locales constituye un terrible pueblo-pueblo. Una masa que había venido, antecedente la tremenda pifia que recibiera desde los rincones mas periféricos de la el ex presidente regional Homero Burgos ciudad y sus barrios a divertirse con un

Borges decía que lo dramático de tocar fondo es descubrir que el fondo no existe, ya que ello está donde uno ni siquiera se lo imagina. Digo esto con referencia a la crisis gigantesca que está viviendo el sistema capitalista. No ha habido una crisis semejante. Algunos financistas han señalado que esta situación es superior a la crisis de 1929. Qué significa esto, que al ser superior este problema, no hay ningún referente que sirva como modelo para saber que es lo que hay que hacer. El sistema financiero mundial se ha desintegrado, la similitud más próxima es la desintegración de la Unión Soviética. Eso lo dice un financista, un hombre que ha hecho plata con la especulación y que se dedica a estos menesteres. Recordemos que el sistema de la Unión Soviética empezó a desmoronarse en los años 80 y explotó en 1991. Este fenómeno lo había traído la degradación de la burocracia, es decir, las exageraciones burocráticas. Pero entre nosotros existe una enfermedad que no es patrimonio del régimen burocrático. Es la misma enfermedad de civilizaciones anteriores a la modernidad. Se trata de la enfermedad parasitaria, del predomino aplastante de formas sociales parasitarias de gente que vive sin producir, que depreda las fuerzas productivas de tal punto que conjunto con lo que está pasando ahora queda paralizado y muere ahogado por su propia podredumbre.Esta enfermedad es el cáncer de los parásitos, que se une al cuerpo productivo y que va succionando las sabias vivificantes que lo terminan por destruir. Esta es la tesis que se ha lanzado a rodar y eso es sumamente grave.Hoy el dólar se ha levantado y no sabemos hasta que punto seguirá creciendo porque se encuentra apoyado de una economía que es la primera que se encuentra en quiebra (Estados Unidos).Entonces ha desaparecido un cuarto de la riqueza mundial, ya no está más. Es decir, estamos ante un fenómeno absolutamente desconocido y no sabemos dónde va a parar. Lo interesante sería que quienes han fomentado estas ideas hagan una autocrítica y comiencen a pensar en soluciones, que no ven porque están cegados con la ideología que venían cultivando y quieren que todo se siga desarrollando incluso las soluciones al interior de esta ideología.

Crisismundial

Por: Freddy Gálvez Delgado

Por: Guillermo Giacosa


“COBARDE, COBARDE”.- Dicen, pero dicen que…según el diccionario Sopena, cobarde es sinónimo de pusilánime, sin valor ni espíritu y esta palabrita lanzada contra el Teniente Alcalde de la ciudad, por alguien que le mete bala a los humildes taxistas y esta para mala suerte de los trujillanos ungido como Regidor, será el cliché que llevara este Señor hasta cuando lo llamen desde arriba para que rinda cuenta de sus actos. Los trujillanos bien nacidos en esta tierra no creen ni de a vainas que el Teniente Alcalde sea un cobarde. Dicen que la cobardía se muestra cuando se insulta en mancha y a sabiendas que el arriero está con el fuete en la mano y los arreados deben marcar el paso a ritmo que les dicta el patrón… ¡Ay de aquel que desobedezca y no siga el dictado de su amo. Pobrecitos, eso es cobardía. Y el Teniente Alcalde ha demostrado tener agallas para salir de la manada cuando se ha dado cuenta que hay otros intereses mas importantes para el gañan, que el progreso y el desarrollo de Trujillo. En fin el caballero valiente, aguerrido luchador que utiliza el Salón Consistorial para lanzar sus insultos ha quedado reducido a la nada, y nada será en adelante por que las páginas de la historia de nuestra ciudad no recogen los hechos vergonzosos de estos pintorescos personajes. Dicen que al contrario su nombre, sus ranceos abolengos y su nivel lo condenan hacer polvo de los caminos que pisaran las manadas, hoy, mañana y siempre. Al menos así dicen que dicen los verdaderos valientes.

TAXISTAS AMARGOS .- Dicen pero dicen que…aquellos que pueden subir a un taxi, escuchan la flor y la canela, vertidas con una sazón bien picante por parte de los ferchos que mordieron el anzuelo y cayeron como mansas palomitas, cuando un candidato a la Alcaldía les regalo una pollada para que boten por su símbolo y ambiciones. Dicen que esto del cambio, efectivamente se ha sentido con fuerza en la ciudadanía provincial. Dicen que el poderoso caballero que camina forrado con buen dinero una vez que gano la Alcaldía efectivamente cambio. Dicen que de ser atento, afectuoso, respetuoso, el cambio se dio y hoy ya lo ven. Se cree dueño absoluto de la ciudad, amo y Señor de las voluntades y todos le dicen cuando pasa… ¡Ave Emperador los que te saludan van al sacrificio. Dicen que los choferes juran y recontra juran que nunca más votaran por alguien que prometió el cambio, y lo hizo para sentirse el Sr. Feudal recibiendo de sus lacayos y asalariados, besos en la mano e inclinaciones reverentes y sumisas, cosa que los taxistas jamás lo volverán hacer por que ya no servirán polladas como regalo electoral . Al menos así dicen que dicen.

GALENOS.- Dicen pero dicen que…hay médicos que son la muerte. Dicen que en las postas, centros de salud, hospitales existen galenos que mas tiran para inquisidores o guachimanes de su paciencia. Dicen que estos médicos cuando auscultan a los pobres los maltratan, agraden e insultan de manera tal que los pobres salen corriendo de los consultorios. Dicen que no tienen paciencia, ni buen trato con los enfermos. Se creen los más mas por que utilizan un estetoscopio y visten chaqueta. Por eso sería “mucho bueno” que los funcionarios o Gerentes del MINDES se pongan moscas y detecten a estos profesionales de la salud que amanecen con la bilis en la boca y pagan pato los pobres pacientes que no tienen la culpa de estar empobrecidas y vivir en un país sentado en un banco de oro. Al menos así dicen que dicen.

Politica

Administrativos UNT solicitan nombramientoos trabajadores administrativos de en su Artículo 8º, numeral 8.1., inciso h) la Universidad Nacional de establece el nombramiento de personal Trujillo, contratados con más de contratado”, dijo.L

tres años de servicio y que actualmente A su vez, el Abg. Balmes Angulo Pérez, ocupan plaza presupuestada, vienen explicó que el Artículo 15º del Decreto solicitando su nombramiento. Legislativo 276 establece que la Mediante escrito dirigido al Dr. Víctor contratación de un servidor para realizar Carlos Sabana Gamarra, Rector de la labores administrativas de naturaleza UNT, le solicitan que expida la permanente no puede renovarse por más c o r r e s p o n d i e n t e r e s o l u c i ó n d e de tres años consecutivos; vencido este nombramiento al amparo de la Ley Nº plazo, el servidor podrá ingresar a la 29289 - “Ley de Presupuesto del Sector carrera administrativa. Briceño, también propulsor de la Público para el Año Fiscal 2009”. “Según se puede deducir, los requisitos iniciativa, puntualizó que en la El Lic. Hary Mendoza Pachecho, uno de para acceder a la carrera administrativa y Universidad Nacional de Trujillo los coordinadores de la iniciativa, ser nombrados al amparo de la salvedad actualmente existe un promedio de 120 mencionó que hasta el año 2008, las leyes establecida en la Ley de Presupuesto para servidores que cumplen los requisitos de presupuesto venían prohibiendo los el Año 2009; son: estar contratado por más exigidos en la ley, los mismos que se han nombramientos de servidores públicos. de tres años continuos, ocupar plaza agrupado para solicitar su nombramiento.“Ocurre que la actual Ley de Presupuesto presupuestada vacante, evaluación del “El último nombramiento de servidores en del Sector Público para el Año Fiscal desempeño laboral y que dicha evaluación la UNT se dio en el año 2003, en esa 2009, ha levantado la prohibición de tenga resultado favorable”, acotó. oportunidad se beneficiaron un total de nombramiento, puesto que textualmente Por otro lado, el Lic. César Plasencia 114 servidores administrativos”.

AL AMPARO DE LA LEY Nº 29289 - “LEY DE PRESUPUESTO 2009”

Carta del Regidor Burmester al Alcalde Acuña

Local

NUESTRA CIUDAD CRECE ECONÓMICAMENTE.- Pero… dicen que Trujillo ha avanzado en un 20% en materia laboral, o sea loco hay chamba, hay trabajo como michi en nuestra ciudad. Pero el asunto es que este crecimiento trae moscas a la miel y a otros negocios no tan santos ni tan puros. Entre ellos destaca la prostitución en todos sus colores, modos, modas, estilos y preferencias. La prostitución infantil es una de ellas… “¡Señor Arriola!, caserito tengo carnecitas tiernas, duritas, recién saliditas del cascarón, mocositas si experiencia no saben nada, a veinte lucas la media hora y si desea caserito material cero kilómetros pase usted las niñas y la gloria los esperan en este Trujillo sexual. Y mientras las autoridades cierran instituciones culturales, la prostitución a vista y paciencia de todo el mundo avanza en nuestra ciudad que tiene autoridades mirando sus intereses y no el de la sociedad. Curioso nooo?.

NEGREROS.- Pero…en materia laboral hemos retrocedido a la época de las mitas. Ahora en pleno siglo XXI los patrones son los nuevos dueños de la vida de sus trabajadores, en el campo, en la mina, en las empresas, negocios y hasta en ciertos hogares pudientes, a los obreros, trabajadores se les escurre hasta la última gota de su sudor. El asalariado tiene que aguantar el puntazo por que nadie lo defiende. Las palabras bonitas dichas en campaña han quedado en eso y puras palabras, floro y chamuyo… “Señor Gerente, usted me hace trabajar 12 horas me paga una miseria, no respeta mis derechos laborales, me quejare en las oficinas de trabajo, voy a pedir que me hagan justicia”… “¿Justicia?”… a n d a q u é j a t e a d o n d e qu ie ras…jus t i c ia , e s te cho lo mugriento cree que estamos en campaña …Curioso nooo?.

NO ES GALLINA PARA MI GALLO.- Pero…la dama de hierro doña Miriam Pilco Deza se ha mandado con todo contra la nominada candidata a la Alcaldía de Trujillo la Sra. Gloria Montenegro. “Si Gloria Montenegro postula a la Alcaldía de Trujillo, el APRA ganará las elecciones por que ella no es rival para un partido organizado como el nuestro”. Estas palabras de la lidereza aprista seguramente le habrá dolido a doña Gloria en lo más íntimo de sus objetivos políticos. Y es que cuando doña Miriam suelta la brava lo hace con conocimiento de causa y augura hechos que en el futuro se pueden consolidar como verdaderos. Por algo doña Miriam esta metida en el campo político desde que tuvo uso de razón y conoce el negocio, conoce nuestra realidad. Ante una pregunta hecha por los periodistas doña Miriam respondió con seguridad y aplomo… “Esa gallina no esta hecha para mi gallo”… ¿Qué habrá querido decir la dama de hierro”… Curioso nooo?

a tradicional Iglesia de Huamán, una de las más antiguas del continente, contará muy pronto L

con iluminación arquitectónica gracias a un convenio suscrito entre Hidrandina y el Arzobispado Metropolitano de Trujillo.Firmaron el convenio la gerente general de Hidrandina, Ingeniero Elba Rojas Álvarez, el gerente de Hidrandina Norte, Ing. Manuel Bambarén Miasta, y por la Iglesia Católica lo hizo el Arzobispo de Trujillo y Presidente de la Conferencia Episcopal Peruana, Miguel Cabrejos Vidarte.El convenio, en calidad de donación, permitirá iluminar tanto el interior como el exterior la iglesia ubicada en el distrito de Víctor Larco, en el centro de una de las poblaciones con mayor raigambre cultural en nuestra región..Esta importante obra muestra el alto sentido de responsabilidad social de Hidrandina, pues ella beneficiará a la cultura, el arte, el fortalecimiento de la feligresía, el turismo, la cultura y el arte”, pobladores de las áreas urbanas y rurales espiritualidad, así como al turismo local e dijo Manuel Bambarén Miasta, gerente de de nuestra región. internacional. Hidrandina Norte. Agregó que similares Cabe señalar que previamente en la “Cabe señalar que la firma del convenio es obras se han realizado a lo largo de estos Capilla del Arzobispado se realizó una la feliz culminación de un proceso meses y continuarán con la misma misa por la salud del Presidente del iniciado hace meses y pondrá en valor una responsabilidad, gracias a las utilidades de Directorio de Distriluz, Dr. Genaro Vélez de las iglesias con mayor historia en el Hidrandina y la eficiencia de su personal Castro, acto que contó con una delegación norte, poniéndolo al servicio de la y directivos, beneficiando a miles de de trabajadores de Hidrandina.


Iluminación Arquitectónicatendrá iglesia de Huamán

Si bien es cierto se han realizado algunos solamente se limitan a la donación de de acciones, pero nunca se escucha nada adelantos en atención a los discapacitados sillas de ruedas con “aves marías ajenas”, para los discapacitados al margen de la en algunos instancias públicas, todavía no pero sin vías de acceso para estos medios entrega de sillas de ruedas para salir en los es suficiente teniendo en cuenta la de movilidad, sin cumplir su objetivo. medios de comunicación. postergación que sufrieron por muchos Mónica Honores Incio, Presidenta de la El apoyo del estado y la comunidad tiene años de parte de autoridades y misma Asociación de Discapacitados de Trujillo que ir donde están los discapacitados, pues comunidad que solamente ven con lastima “Tony Meléndez”, que el 3 de marzo por no poder desplazarse por si mismos, a los discapacitados, pero no pone nada de cumple su tercer aniversario precisó que en cada lugar debe llevarse un apoyo, su parte para superar su retraso en cuanto a dentro de los logros realizados esta haber sobre todo en capacitación, pues muchos capacitación y accesos en los locales conseguido la rampa para la Iglesia La necesitan hasta aprender a leer y escribir, públicos y privados donde las personas Catedral, finalistas en el concurso mentes que es lo menos que le podemos brindar, con sillas de ruedas no pueden acceder, y brillantes, ganadores de un proyecto sobre anoto Mónica Honores.ante esta imposibilidad tienen que Hidroponía en el Ministerio de Trabajo, Refirió, que como Asociación forjaron la permanecer arrinconados en sus hogares. cuyo premio todavía no se les han Federación Para el Desarrollo de la Las Municipalidades tienen la obligación entregado. Así como capacitación para Personas con Discapacidad en la Región por mandato de la ley, supervisar y discapacitados de varios distritos y La Libertad, que han logrado incidencia sancionar a los locales públicos y privados Trujillo con el apoyo de Conadis, pero en la ciudadanía trujillana interviniendo que no brinden la debida accesibilidad a falta mucho por hacer, por tal motivo en políticas públicas de la ciudad.los discapacitados, pero son tomados demanda la sensibilidad de las autoridades como problemas de segundo orden y que anuncian obras y apoyo para todo tipo

Demandan atención para capacitarse

En momentos de crisis económica, es últimos días se ha producido con saludable ver como el Centro Médico mayor incidencia en este distrito.“Madre de Cristo”, del distrito La Para las familias y personas de Esperanza, regentada por las escasos recursos económicos es un Hermanas Católicas Religiosas del gran alivio, pues atienden de lunes a Buen Socorro se brinda una atención sábado con turnos de mañana y tarde y por un costo simbólico de un sol, para tienen servicio de internado para los p a s a r c o n s u l t a c o n m é d i c o pacientes que lo requieran en este especializado en cada materia. Centro Médico convertido en una El paciente nuevo, se le cobra otro sol Clínica.por derecho de historia con la Cuentan con laboratorio clínico, medición de su presión arterial, por servicio de radiología, farmacia, una amable enfermera, que le indica ecografías ginecológicas al instante, las precauciones que podría tomar en Medicina General, Ginecología y caso de ser necesario. Obstetricia, Cesarías, Pediatría, Atienden emergencias con la Odon to log ía , F i s io t e r ap ia y celeridad que los enfermos lo Rehabilitación, Traumatología, requieren, sobre todo problemas O d o n t o l o g í a , P s i c o l o g í a y diarreicos y deshidratación que en los emergencias las 24 horas del día.

os pobladores de los diferentes Sánchez.sectores del distrito de Víctor A s i m i s m o l o s v e c i n o s Larco vivieron momentos de victorlarquenses saludaron al alcalde L

alegría y diversión, cuando pasó la Carlos Vásquez Llamo quien iba en comparsa de carnaval, el domingo otro vehículo que trasladaba a jóvenes último y que fue parte del programa de danzarines. La comparsa recorrió actividades del evento Festiolas 2009 calles de los sectores: Rosales de San organizado por la municipalidad Luis, Huamán, Los Paujiles, Seoane y local. Av. Larco, entre otros llevando El público ovacionó el paso de los colorido, alegría y belleza.carros alegóricos que trasladaba a la El resto de vehículos fueron Miss Víctor Larco, Marilin Murga adornados con globos, serpentinas, Rodríguez y a las reinas de flores y de diversos arreglos Carnaval,Claudia Milagros Oliveira característicos en los carnavales. El Meléndez; de Verano,Claudia del recorrido llegó hasta la playa en Pilar Vizconde Rodríguez y de donde se realizaba un show artístico.Simpatía, Ingrid Janeth Ramírez

Regional


Comparsa de Carnavalalegró calles de Víctor Larco

Atención en centro médicode congregación religiosa

“Lo que demuestra la empresa Barrick Misquichilca S.A., representada y por el dentro de su responsabilidad social es Sr. Carlos Cabanillas Bustamante, un ejemplo para que otras instituciones Gerente de Asuntos Corporativos. imiten porque es trabajar por la persona Asimismo, es tuvo presente el humana y para el bien común” P r e s i d e n t e d e l a C o m i s i ó n agradeció el arzobispo de Trujillo, Organizadora de la UCT, Ing. Letelier Mons. Miguel Cabrejos Vidarte OFM, Mass Villanueva.tras f i rmar el convenio entre Este convenio entre ambas entidades, Arzobispado y Minera Barrick se rv i rá para que los jóvenes Misquichilca S.A. santiaguinos obtengan un proceso Este compromiso servirá para que los enseñanza en un nivel superior, y así 24 jóvenes de la provincia de Santiago lograr sus más anhelados sueños de de Chuco vengan a Trujillo y realicen convertirse en profesionales para un sus estudios superiores en la exigente mercado laboral. El examen de Universidad Católica de Trujillo, con admisión de la UCT será el 22 de marzo una beca que los beneficiará por todo el y ellos pueden elegir su destino por las t iempo que durará su carrera siguientes carreras profesionales: profesional. Administración y Finanzas, Gerencia Ambas firmas se suscribieron en las en Servicios Turísticos y Hoteleros, instalaciones del Palacio Arzobispal, Psicología, Teología, Educación Inicial entre el Arzobispado Metropolitano de y Ed. Primaria. Trujillo y la empresa minera Barrick

Jóvenes santiaguinos serán becados

Especial


ugenio Scalfari, entonces director y fundador del diario La Repubblica de Italia, dijo hace 20 añosante un grupo E

de estudiantes del máster de Periodismo de EL PAÍS y la Universidad Autónoma de Madrid qué era para él un periodista. Ante cuarenta alumnos, autoridades académicas, dirigentes del Grupo Prisa y de este periódico, aquel hombre solemne, de buenos modales, de 64 años muy bien llevados, se sentó a pronunciar la conferencia inaugural de aquel curso, escuchó con atención lo que dijo de él Juan Luis Cebrián, primer director de este periódico, se acarició las manos largas como si se preparara para una batalla, y dijo simplemente:-Periodista es gente que le dice a la gente lo que le pasa a la gente.

nuestros, tanto EL PAÍS como La Veinte años más tarde, ante un grupo igual de Repubblica, nunca han entrado, que yo sepa, estudiantes, en Roma, el ahora ex director de en la vida privada, sino cuando la vida La Repubblica dijo, después de escenificar privada se entrelaza con la vida pública. El los mismos gestos: objetivo de poner a la luz virtudes y defectos, -El periodismo es un oficio cruel. hechos y fechorías, de la vida pública,

cuando además la investigación tiene que ser Durante años hemos repetido en España completa, hace que se entre también en la esa frase suya: “Periodista es gente que le vida privada; es por tanto la prolongación de dice a la gente lo que le pasa a la gente". ¿Y la investigación sobre la vida pública, pero la ahora usted dice que éste es "un oficio vida privada debería ser excluida. Existen, cruel”? por el contrario, unos periódicos, Es verdad, en mi último libro hay un capítulo habitualmente de un nivel malo, pero los hay sobre mi experiencia periodística titulado también buenos, que entran en la vida Un mestiere crudele. Veinte años después de privada, publican cotilleos. Pero, repito, hay lo que usted recuerda, hay un cierto cambio grandes periódicos que lo acogen, y no de mi punto de vista sobre el periodismo. El quiero nombrarlos.periodista no sólo es quien escribe lo que piensa la gente, sino que hay una crueldad en Ahora todo es muy rápido; no se sabe cuál este oficio. es el límite de la privacidad.

Y no tendría que ser así. Por lo menos, ¿Y cuál es esta crueldad? nosotros en La Repubblica nos esforzamos En una cierta manera nos atrae el hecho de en que no sea así. Esto afecta, por ejemplo, a que tenemos que ver a los personajes de la las escuchas telefónicas que ordenan los actualidad, de los que nos tenemos que jueces; no sé cómo se hace en España, pero ocupar, poniéndolos al desnudo, intentando en Italia es muy frecuente, y hay personas saber cómo son más allá de la apariencia. Y interceptadas que no tienen nada que ver con esto es cruel porque la gente no ama ser los delitos. Cuando sus nombres llegan al desnudada y luego ser descrita en su conocimiento de los periódicos es cuando desnudez, en su realidad, la que nos parece a éstos han de ejercer su sentido de la nosotros, que no quiere decir que sea una responsabilidad. No siempre esto ocurre. Es verdadera realidad. Por tanto, hay algo de un terreno muy delicado...crueldad en esto que ha llegado a crear un proverbio sobre lo que es una noticia. ¿Quién hay, además?

Esa expresión debería referirse al editor que ¿Cuál es el proverbio? se preocupa por motivos económicos de que Que el perro muerda al hombre no es noticia; el periódico se venda mucho. El periodista que el hombre muerda al perro es noticia. sabe quiénes son los lectores, los tiene en Sólo que a los hombres no les gusta verse cuenta al escribir, de una cierta manera está descritos mientras muerden a un perro, ésa es condicionado por los lectores que tiene a sus la crueldad. espaldas. Esto no es verdad para todos; por

ejemplo, la prensa gratuita no se plantea este ¿Y cuál es el límite de esa crueldad problema porque tiene unos lectores referida al ejercicio del periodismo? ocasionales. Aquellos periódicos que antes El límite es muy subjetivo. No hay una regla hemos dicho que se ocupan del cotilleo, y no puede haberla, porque cualquier regla saben en cambio quiénes son sus lectores, sobre este punto disminuiría la autonomía son los que quieren el cotilleo. Es el caso de del periodismo, así que la regla se remite al todos los tabloides ingleses que saben cuál es sentido de la responsabilidad del periodista. el tipo de noticia que los lectores quieren y No todos los periodistas y no todos los siguen ese tipo de indicación. periódicos tienen este sentido de la responsabilidad. ¿Qué hay que hacer para recuperar el

interés de los lectores?Jean Daniel [fundador de la revista Me temo que por la prensa escrita volverá francesa Le Nouvel Observateur] decía, poco. Hay que hacer que nuestros reportajes, en esta serie de entrevistas, que este poder nuestra parte cultural, se convierta en puede ser muy peligroso para la vida nuestro punto de fuerza. La gente sabe las privada. noticias de la noche anterior. La fuerza ya no Esto, desde luego, debería tenerse en cuenta. reside ahí. Nosotros tenemos que darle orden La vida privada no tendría que formar parte al lector, establecer cuáles son las noticias de esta desnudez, porque, precisamente por importantes... Todo lo que es cultura, esto, está protegida por el derecho a la comentario, representa la fuerza para los que intimidad. Periódicos responsables como los quieren reflexionar y entender.

Cómo fueron sus días después de dejar el cargo ¿Después del incidente logró comunicarse con sus de Comandante General del Ejército del colegas militares chilenos? ¿Recibió algún ¿Perú? comentario de ellos, del general Izurieta, o de algún

Los días posteriores a mi salida de la Comandancia militar chileno amigo? Se informó que usted les General del Ejército fueron gratificantes porque recién envió una carta ¿Qué les dijo? ¿Qué le dijeron?tuve una idea clara o precisa del aprecio y afecto de mis Se conoce oficialmente que envié una carta al general soldados y también del pueblo peruano. Me di cuenta Izurieta y todo lo que expresé es de conocimiento que ello era resultado de la política implementada de público.acercamiento directo de puertas abiertas del Ejército a la población a través del apoyo social, participación en ¿Es consciente de que sus dichos difundidos actividades costumbristas, religiosas, folklorisas, lastimaron las relaciones con Chile? A nivel de trabajo cotidiano etc. gobierno y diplomático estas no se han reactivado Durante ese tiempo recibí muestras de apoyo de muchos todavía al 100 por ciento. Teniendo en cuenta el hombres de uniforme y también de instituciones ediles, liderazgo que usted ejerce en su país, ¿Cómo puede patrióticas, regionales, gremios laborales, sindicatos, contribuir usted a que eso se revierta?entre otros que, a contracorriente de la campaña El mismo hecho de que haya aceptado esta entrevista desatada en mi contra, me cursaron invitaciones de para la prensa chilena contribuye a aclarar y superar un reconocimiento del más diverso tipo, en el entendido impasse intrascendente. Le diré una gran verdad: si que es una muestra de gratitud a todos los miembros del salieran a luz lo que hablan los militares de todo el Ejército, así como fueron también días dedicados al mundo, sobre sus amigos y enemigos, sobre aliados y estudio de temas centrales que aquejan al Perú. países “suecos”; lo que – no me cabe duda- hablan

coloquialmente por separado jefes árabes e israelíes, Cuéntenos un poco de usted. Como así surgió su talibanes y norteamericanos, por poner ejemplos vocación militar. ¿Es una tradición familiar? producir un comentario en una reunión privada, íntima extremos, con seguridad que ya se habría declarado la No hay una tradición familiar. Mi amorosa madre fue si cabe el término y en un ambiente informal y tercera guerra mundial.una maestra que me inculcó la disciplina alemana –pues coloquial, es decir nada oficial. Sucedió en Arequipa, Lo que quiero decir es que este vídeo es un incidente tiene esa descendencia- y la chispa italiana, porque con mis paisanos ayacuchanos allí afincados, algunos sobredimensionado por intereses políticos y también corre por sus venas sangre peninsular y contadores públicos, es decir no era una reunión mediáticos. Es un tema adjetivo frente a temas romana. Mi padre era un productor agrario que tenía sus castrense sino de puro paisanaje. sustantivos que tienen que ver con el avance, en medio propiedades hacendarias en Ayacucho, la tierra del Pues bien, yo preguntaría a los militares de cualquier de la complejidad de las relaciones peruano-chilenas, general Andrés Avelino Cáceres. Era un hombre país, sobre todo de Chile, Ecuador y Argentina, ¿cuál hacia una buena vecindad y una región más integrada.conservador, austero y justo. Ese clima familiar me sería su respuesta ante la interrogante de un hipotético Eso tiene que ver también, aunque no nos guste, con una ayudó a esforzarme a ser un buen alumno que me caso de ser agredido o invadido su país? suerte de calentamiento de este último foco de tensión permitió ocupar el primer puesto en los cinco años de la En principio, debemos asumir que cada hombre geopolítica de América latina que viene del siglo XIX. secundaria en mi tierra natal, Ayacucho. Como responde desde su perfil profesional. Ante tal escenario, Me refiero a la frontera tripartida entre Perú, Chile y procedía, además, de un hogar muy católico, se me vino un diplomático, por ejemplo, dirá que se vería obligado Bolivia. Esa lógica se reaviva al margen de un vídeo y una súbita vocación confesional, por lo que estuve dos a desplegar todos los esfuerzos en su campo para tiene que ver con el diferendo limítrofe por el Mar de años de seminarista. Luego ingresé a la Universidad contener un eventual ataque; un sacerdote implorará Grau y el contencioso que está en la Corte Internacional Nacional San Cristóbal de Huamanga, al programa de ante Dios y moverá cielo y tierra en el Vaticano para de La Haya, amén de otros problemas trabajados en Ingeniería Química, donde estuve un tiempo similar. evitar toda confrontación con tal de salvar vidas y “cuerdas separadas”.Eran años de gestación de la violencia terrorista por lo almas… Pregunto, ¿cuál sería la respuesta, sin ir muy que el clima universitario y académico era irrespirable. lejos, de un militar chileno en un escenario similar ¿No considera perjudiciales los nacionalismos Hasta que la tradición de guerreros ancestrales de los donde el agresor hipotético fuera el Perú? Y en mi caso, excesivos o enfermizos en cada país? ¿No cree que le chankas, pokras, incas y breñeros de mi pueblo, que siendo militar y jefe del Ejército peruano, ¿qué querrían hacen daño a las relaciones?jugó un rol protagónico en la historia del Perú y que respondiera, en un contexto informal, coloquial, El sentido común señala que todo en exceso es dañino. América del Sur, me llevó a la Escuela Militar de privado y de ambiente jocoso, en circunstancias en que Los nacionalismos desmedidos llevan al chovinismo y Chorrillos, alma Mater del Ejército peruano. el Perú presentó la demanda del diferendo marítimo en a las guerras. Por lo que debe quedar en claro que

La Haya, que propició que políticos de ambos países tampoco soy chovinista. Yo simplemente soy un ¿Cómo han sido sus días después del video que se intercambiaran expresiones de grueso calibre y más aun peruano auténtico como todos los peruanos, que, al difundió y cuyo contenido afectó las relaciones entre en forma pública? margen de toda prédica de amis tades y Perú y Chile? ¿Cómo se ha sentido? Dejémonos de tanto escándalo. Y es que para nosotros, hermanamientos, también tiene en claro ese aserto de Antes quiero hacer un paréntesis. He aceptado esta los soldados del Perú, que vivimos años de violencia y que los países no tienen amistades sino intereses. entrevista para El Mercurio porque sé que es un diario conocemos de cerca lo que significa el dolor, También tengo bien en claro que “los pueblos que serio, más allá de nuestras discrepancias históricas y del sufrimiento y angustia que acarrea un conflicto, sería olvidan su historia están condenados a repetirla”, así momento. Y le he aceptado a usted, señor periodista, en insensato embarcar a nuestro pueblo -que amamos- en como aquel país que prefiere la deshonra o el deshonor, circunstancias que no estoy dando entrevistas, porque una aventura bélica. Sin embargo ello no significa caer se condena a sí mismo a ser esclavo y reconocer a tener sé de su calidad profesional desde que fuera un cronista en la ingenuidad, ser incauto ni mucho menos ser amos.destacado en el Congreso de la República del Perú. tomado como una debilidad, pues lamentablemente Dicho esto voy a ser sincero con el público de El ningún país que ha tomado por la fuerza ha sido Continúa en el próximo número...Mercurio sobre el vídeo colgado en YouTube, sin ánimo disuadido con argumentos de la justicia.de abrir heridas, creo ya cicatrizadas, que pudieron

Donayre:“Perú vencerá a Chile”

El periodismo esun oficio cruel

EUGENIO SCALFARI, FUNDADOR DE 'LA REPUBBLICA' DE ITALIA

Especial

álido y demudado se le vio al CENTRAL HAYA RECORTADO EL chato Acuña cuando recibió la PROGRAMA DEL VASO DE LECHE, noche del miércoles 4 de marzo H A D I C H O E L R O TAT I V O P

la mas catastrófica y aplastante TRUJILLANO “NUEVO NORTE”… pifiadera, en medio de agrios insultos y SEÑALANDO QUE DE ESTA delirantes gritos durante la presentación MENTIRA INVENTADA POR de los Hermanos Yaipén, de tal forma y POLITIQUEROS SE VIENEN volumen que tuvo que abandonar APROVECHANDO ALGUNOS precipitadamente el tabladillo y I N E S C R U P U L O S O S PA R A refugiarse en e l propio local CONSEGUIR VOTOS… ¡¡¡DIOS municipal… TIENES RAZÓN… LA NOS COJA CONFESAOS, OIGA!!!... VERDAD QUE TIENES RAZÓN… Y “Satélite” nos da una bonita y ejemplar H A S T A E L V E S P E R T I N O noticia… la abogada colombiana, de SATÉLITE, QUE ES QUIEN LO Bucaramanga, Alexandra Sánchez APOYA CON LEAL VOLUNTAD, Matos podrá ejercer su profesión en TUVO QUE RECONOCER QUE Trujillo pues cumplió con todos los ACUÑA SE QUEDÓ RONCO DE requisitos de ley y acaba de inscribirse TANTO GRITAR SIN QUE NADIE en el Colegio de Abogados de la L O E S C U C H E Y H U I R Libertad… y seguro que lo hará con P R A C T I C A M E N T E D E L prestancia y calidad, pues también ESCENARIO… siiii, oyeeee, muchos actuará en la Cancillería y en la temieron lo peor porque a la gente se le Universidad Mayor de San Marcos… notaba molesta y agresiva… felizmente CUIDADO, CUIDADO CON ESA la Policía Municipal, con presteza y GENTE DE LA UNIVERSIDAD habilidad militar se desplazó y lo MAYOR DE SAN MARCOS… LE protegió hasta que logró ingresar a la HAN HECHO EL AVIÓN A VARIOS Municipalidad… donde recibió el MEDIOS DE COMUNICACIÓN reclamo de los familiares de las chicas T R U J I L L A N O S , que se habían desmayado… CADA E N S A R T Á N D O L O S C O N VEZ QUE MANUEL MIRO CEDRÓN FACTURAS SIN PAGAR POR M E D I N A , A C U S A D O D E L VARIOS MILES DE SOLES… ESTOS A S E S I N AT O D E C A R L O S L I M E Ñ I T O S V I E N E N A B E R N A R D O R O D R Í G U E Z APROVECHARSE DE LA BUENA H E R R E R A , T I E N E Q U E F E D E L A G E N T E D E L A C O N C U R R I R A A U D I E N C I A PROVINCIA… Carlos Calderón FRENTE AL TRIBUNAL QUE LO Carbajal, candidato a la Secretaría J U Z G A … U N A O P O RT U N A Regional del Apra encontró fuerte y “ENFERMEDAD” FRUSTRA LA fraternal apoyo en su hermano DILIGENCIA JUDICIAL… LOS Fernando, regidor aprista en la FAMILIARES DE LA VÍCTIMA SE municipalidad local… parece que no QUEJAN DE ESTA PAYASADA QUE eran ciertas algunas versiones que PERMITE QUE EL ACUSADO Y SUS circulaban por allí y ambos las aclararon PRESUNTOS CÓMPLICES SIGAN frente a la adusta presencia de la EN LIBERTAD… DIOS NOS Secretaria Regional del Apra, Miriam LIBRE… Juan Alberto Alfaro Pilco Deza… aunque a Carlos, político Rodríguez es el presidente del Comité y escritor, que ha sido uno de los Electoral que organizará y llevara a congresistas defenestrados por efecto las elecciones internas del Fujimori no le cuadro mucho llegar a la Partido Aprista de La Libertad el oficina de Miriam… parece que la próximo 26 de Abril… serán 40 mil competencia está declarada… RECIEN apristas inscritos en La Libertad los que N O S E N T E R A M O S Q U E E L concurrirán a las urnas para determinar COORDINADOR DE LA BANCADA l o s n u e v o s d i r i g e n t e s M U N I C I PA L A P R I S TA D E d e p a r t a m e n t a l e s … C O M O TRUJILLO, EL INEFABLE Y SUPER INTEGRANTE DEL COMITÉ ENTERADO FLOREADOR DE LA FIGURA UNA DAMA QUE ES TODA POLÍTICA, DR. RÓGER OBESO U N A G A R A N T Í A D E TENÍA SIMPATÍAS POR CARLOS T R A N S PA R E N C I A Y É T I C A M A R T I N E Z P O L O P A R A PERSONAL, COMO ES LUTGARDA SECRETARIO REGIONAL… ¿CON REYES ÁLVAREZ, ACOMPAÑADA QUE CHOCLITO, NO, DR. OBESO? POR JOSÉ GAMBOA CABEL, JOSÉ ...Y para terminar, …la Comparsa de BRUNO CÉPEDA Y JUAN CARLOS Pulgarcito se prepara para ir a bailar YAJARUMA… PUCHA, FEITO “huayno balada” mañana domingo en ENCARGO… De poco ha de servirle al Conache… El Pistolero estaba pidiendo alcalde Acuña, “candidato presidencial, tickets de favor para comer gratis y así jijijí”, el cuarteto de foráneos que ha “invitar” a su collera la “Reina de la logrado crear como base de su campaña Marinera”, el Socio de la Alameda y po l í t i ca… A saber, Acuña e l Don Ramón de las Computadoras… Ta c a b a m b i n o , M o n t e n e g r o l a hay que ir temprano, porque esas Huanuqueña, Llempén, el Chiclayano y tremendas fichas son capaces de San Román, el Cuzqueño… jijijiji… dejarnos a pie… Y CON ESTO NOS solo faltan el Pisqueño de las VAMOS PORQUE NOS DUELE EL Computadoras y el Socio de la HÍGADO… YA NO NOS SIRVE EL Alameda… con este formidable equipo, TIOCTÁN… ¡¡¡MALDITA SEA!!!, tiemblan los electores… NO ES C H A U U U U , S O M O S S U S CIERTO QUE EL GOBIERNO “QUEMASANGRES” FAVORITOS…

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

TRUJILLO, 8 AL 14 DE FEBRERO DEL 2009

Cómo fueron sus días después de dejar el cargo ¿Después del incidente logró comunicarse con sus de Comandante General del Ejército del colegas militares chilenos? ¿Recibió algún ¿Perú? comentario de ellos, del general Izurieta, o de algún

Los días posteriores a mi salida de la Comandancia militar chileno amigo? Se informó que usted les General del Ejército fueron gratificantes porque recién envió una carta ¿Qué les dijo? ¿Qué le dijeron?tuve una idea clara o precisa del aprecio y afecto de mis Se conoce oficialmente que envié una carta al general soldados y también del pueblo peruano. Me di cuenta Izurieta y todo lo que expresé es de conocimiento que ello era resultado de la política implementada de público.acercamiento directo de puertas abiertas del Ejército a la población a través del apoyo social, participación en ¿Es consciente de que sus dichos difundidos actividades costumbristas, religiosas, folklorisas, lastimaron las relaciones con Chile? A nivel de trabajo cotidiano etc. gobierno y diplomático estas no se han reactivado Durante ese tiempo recibí muestras de apoyo de muchos todavía al 100 por ciento. Teniendo en cuenta el hombres de uniforme y también de instituciones ediles, liderazgo que usted ejerce en su país, ¿Cómo puede patrióticas, regionales, gremios laborales, sindicatos, contribuir usted a que eso se revierta?entre otros que, a contracorriente de la campaña El mismo hecho de que haya aceptado esta entrevista desatada en mi contra, me cursaron invitaciones de para la prensa chilena contribuye a aclarar y superar un reconocimiento del más diverso tipo, en el entendido impasse intrascendente. Le diré una gran verdad: si que es una muestra de gratitud a todos los miembros del salieran a luz lo que hablan los militares de todo el Ejército, así como fueron también días dedicados al mundo, sobre sus amigos y enemigos, sobre aliados y estudio de temas centrales que aquejan al Perú. países “suecos”; lo que – no me cabe duda- hablan

coloquialmente por separado jefes árabes e israelíes, Cuéntenos un poco de usted. Como así surgió su talibanes y norteamericanos, por poner ejemplos vocación militar. ¿Es una tradición familiar? producir un comentario en una reunión privada, íntima extremos, con seguridad que ya se habría declarado la No hay una tradición familiar. Mi amorosa madre fue si cabe el término y en un ambiente informal y tercera guerra mundial.una maestra que me inculcó la disciplina alemana –pues coloquial, es decir nada oficial. Sucedió en Arequipa, Lo que quiero decir es que este vídeo es un incidente tiene esa descendencia- y la chispa italiana, porque con mis paisanos ayacuchanos allí afincados, algunos sobredimensionado por intereses políticos y también corre por sus venas sangre peninsular y contadores públicos, es decir no era una reunión mediáticos. Es un tema adjetivo frente a temas romana. Mi padre era un productor agrario que tenía sus castrense sino de puro paisanaje. sustantivos que tienen que ver con el avance, en medio propiedades hacendarias en Ayacucho, la tierra del Pues bien, yo preguntaría a los militares de cualquier de la complejidad de las relaciones peruano-chilenas, general Andrés Avelino Cáceres. Era un hombre país, sobre todo de Chile, Ecuador y Argentina, ¿cuál hacia una buena vecindad y una región más integrada.conservador, austero y justo. Ese clima familiar me sería su respuesta ante la interrogante de un hipotético Eso tiene que ver también, aunque no nos guste, con una ayudó a esforzarme a ser un buen alumno que me caso de ser agredido o invadido su país? suerte de calentamiento de este último foco de tensión permitió ocupar el primer puesto en los cinco años de la En principio, debemos asumir que cada hombre geopolítica de América latina que viene del siglo XIX. secundaria en mi tierra natal, Ayacucho. Como responde desde su perfil profesional. Ante tal escenario, Me refiero a la frontera tripartida entre Perú, Chile y procedía, además, de un hogar muy católico, se me vino un diplomático, por ejemplo, dirá que se vería obligado Bolivia. Esa lógica se reaviva al margen de un vídeo y una súbita vocación confesional, por lo que estuve dos a desplegar todos los esfuerzos en su campo para tiene que ver con el diferendo limítrofe por el Mar de años de seminarista. Luego ingresé a la Universidad contener un eventual ataque; un sacerdote implorará Grau y el contencioso que está en la Corte Internacional Nacional San Cristóbal de Huamanga, al programa de ante Dios y moverá cielo y tierra en el Vaticano para de La Haya, amén de otros problemas trabajados en Ingeniería Química, donde estuve un tiempo similar. evitar toda confrontación con tal de salvar vidas y “cuerdas separadas”.Eran años de gestación de la violencia terrorista por lo almas… Pregunto, ¿cuál sería la respuesta, sin ir muy que el clima universitario y académico era irrespirable. lejos, de un militar chileno en un escenario similar ¿No considera perjudiciales los nacionalismos Hasta que la tradición de guerreros ancestrales de los donde el agresor hipotético fuera el Perú? Y en mi caso, excesivos o enfermizos en cada país? ¿No cree que le chankas, pokras, incas y breñeros de mi pueblo, que siendo militar y jefe del Ejército peruano, ¿qué querrían hacen daño a las relaciones?jugó un rol protagónico en la historia del Perú y que respondiera, en un contexto informal, coloquial, El sentido común señala que todo en exceso es dañino. América del Sur, me llevó a la Escuela Militar de privado y de ambiente jocoso, en circunstancias en que Los nacionalismos desmedidos llevan al chovinismo y Chorrillos, alma Mater del Ejército peruano. el Perú presentó la demanda del diferendo marítimo en a las guerras. Por lo que debe quedar en claro que

La Haya, que propició que políticos de ambos países tampoco soy chovinista. Yo simplemente soy un ¿Cómo han sido sus días después del video que se intercambiaran expresiones de grueso calibre y más aun peruano auténtico como todos los peruanos, que, al difundió y cuyo contenido afectó las relaciones entre en forma pública? margen de toda prédica de amis tades y Perú y Chile? ¿Cómo se ha sentido? Dejémonos de tanto escándalo. Y es que para nosotros, hermanamientos, también tiene en claro ese aserto de Antes quiero hacer un paréntesis. He aceptado esta los soldados del Perú, que vivimos años de violencia y que los países no tienen amistades sino intereses. entrevista para El Mercurio porque sé que es un diario conocemos de cerca lo que significa el dolor, También tengo bien en claro que “los pueblos que serio, más allá de nuestras discrepancias históricas y del sufrimiento y angustia que acarrea un conflicto, sería olvidan su historia están condenados a repetirla”, así momento. Y le he aceptado a usted, señor periodista, en insensato embarcar a nuestro pueblo -que amamos- en como aquel país que prefiere la deshonra o el deshonor, circunstancias que no estoy dando entrevistas, porque una aventura bélica. Sin embargo ello no significa caer se condena a sí mismo a ser esclavo y reconocer a tener sé de su calidad profesional desde que fuera un cronista en la ingenuidad, ser incauto ni mucho menos ser amos.destacado en el Congreso de la República del Perú. tomado como una debilidad, pues lamentablemente Dicho esto voy a ser sincero con el público de El ningún país que ha tomado por la fuerza ha sido Continúa en el próximo número...Mercurio sobre el vídeo colgado en YouTube, sin ánimo disuadido con argumentos de la justicia.de abrir heridas, creo ya cicatrizadas, que pudieron

Donayre:“Perú vencerá a Chile”

El general Edwin Donayre aceptó responder una entrevista al diario chileno El Mercurio. Pero de fuentes bien informadas se sabe que en su edición de este domingo la han reducido en extremo por temores obvios. Por la importancia de los planteamientos del ex Comandante General del Ejército sobre las relaciones peruano-chilenas es que lo publicamos en su integridad. (NdR).

Entrevista completa El Mercurio1-3-2009


Crisis económica:ciclo natural de economías

ENFOQUES PARA EL DESARROLLO

Estados Unidos acaba de reconocer las p r imeros aux i l ios , t r a t amien to , oportunas tareas de erradicación de los evacuación y hospitalización de los cultivos ilegales coca efectuadas por el heridos.gobierno peruano. Al respecto, habría que preguntarse si los Analizando el Informe Mundial contra integrantes del bando contrario tendrán la Drogas 2008, el departamento de estado, misma actitud benefactora con nuestros muestra su satisfacción por la eliminación militares o policías en casos similares.de más de diez mil hectáreas dedicadas al Es la primera observación que se presenta referido sembrío. al analizar la acción humanitaria Igualmente, destaca la confiscación de planteada por las fuerzas armadas.veintiocho toneladas de cocaína y la En torno al primer tema tratado, es destrucción de numerosos laboratorios en conveniente recordar que el Perú es el la selva peruana. segundo productor mundial de cocaína.Sin embargo, la misma dependencia Al mismo tiempo, está catalogado como extranjera expresa su preocupación por la uno de los más entusiastas importadores presencia activa de remanentes de sendero de insumos químicos usados para la luminoso que buscan financiar sus elaboración de las drogas.actividades en el narcotráfico. Entonces, no se necesita pensar mucho Indica que desde el año 2006 la lucha para terminar con el problema. La antidrogas ha motivado la muerte de solución está a la vista de todos nosotros. veintiséis policías peruanos, sin incluir a ¿Se dieron cuenta amables lectores…?las víctimas del último fin de semana. Endurezcan las sanciones contra los Añade que la cifras establecen que unas narcotraficantes, agudicen el control en sesenta mil personas, del total de la todas las aduanas del ingreso de los población nacional, estarían vinculadas en productos químicos indispensables para las actividades relacionadas con la coca. procesar la cocaína y supervisen a Casi simultáneamente a la información máximo los laboratorios que trabajan con procedente de Estados Unidos, el estos elementos.Comando Conjunto de las Fuerzas Y aún más, ¿Por qué no se prohíbe su Armadas del Perú emitió un importante importación…?comunicado. No hay que ir muy lejos para obtener Señala que, de acuerdo a ley, a partir de las resultados positivos. La respuesta la próximas incursiones en la lucha contra el tienen las altas esferas del gobierno. narcotráfico, brindará atención médica a Actúen de inmediato en ese rubro y adiós los terroristas abatidos. al narcotráfico, las drogas y todas sus El servicio comprende ofrecer los lacras…

Por: Mamerto Rodríguez Ramos ( *)

as exportaciones de Japón se mundial, no viene a ser más que la hunden más de 45%, se advierte secuencia periódica o cíclica de sucesos que España sufrirá la peor crisis que como destino inexplicable le toca L

económica de su historia, Europa registra soportar a la humanidad. No sabemos en un déficit comercial récord, los puros que nido, en que orden radica, el manejo cubanos resienten la crisis económica, de tales circunstancias, o la que Sarkozy, reconoció que la situación busquemos en una explicación divina de económica en Francia es "seria", el que Dios dispone esos males, o que gigante estadounidense perdió en enero simplemente el hombre en su afán pasado casi 600,000 puestos de trabajo, insaciable de mayor riqueza, de mayor Kuczynski, opina que la crisis económica poder, de sus ansias de invadir los límites mundial afectará al Perú a mitad del 2009, del universo, trae estos desenlaces. Estas etc. etc. estos vienen a ser una parte conclusiones, son necesarias meditarlas y mínima de las noticias negativas que los quizá en algún rincón de nuestra medios lanzan al mundo sobre los efectos subconciencia encontremos las respuestas desbastadores de la crisis mundial. a estos avatares, que hoy la humanidad los Contrapuestamente, también hay buenas sufre. noticias, seguramente bajo el dicho de que “ no hay mal que por bien no venga”, Sea lo que fuere, como todo suceso como el reciente mensaje del Presidente extraordinario, como es la actual crisis, Obama, expresado en el Capitolio, ante debe pasar, debe de ser superada. Es como los representantes del Congreso, la fiebre que nos afecta cuando nos enfatizando que EE.UU. saldrá adelante y enfermamos, la misma que se torna emergerá más fuerte de la crisis crítica, cuando nuestras defensas son económica. Igualmente ya es bastante escasas, la que necesariamente debe ser conocida las afirmaciones del Presidente vencida, sino viene la muerte, del cual aún Alan García, quien ha exteriorizado que estamos bastante lejos de ser afectados, ya en nuestro país, los efectos de la crisis que este es el momento cuando tiene que f i n a n c i e r a m u n d i a l n o s e r á n salir a relucir nuestras potencialidades, significativos, ya que “nuestra economía nuestras reservas y nuestra fuerza de e s t á b l i n d a d a ” y K u c z y n s k i , reponernos ante las adversidades y del flexibilizando sus premoniciones, cual los peruanos, ya estamos probados también ha especulado que el Perú está en que somos capaces, al haber superado buenas condiciones para afrontar los innumerables embates no solo de las embates de la crisis económica, pero debe calamidades naturales, sino de aquellas cuidarse del peligro de la inflación. generadas por gente irresponsable, de

irracional conducta o de valores La crisis ya está en pleno auge y sus equivocados. efectos se muestran más patéticos y con mayor fuerza demoledora, en los grandes Una de las fortalezas ante cualquier grupos financieros y los corporativos de perspectiva aciaga y que es necesario países de economías adelantadas, debido aplicarlo, es la necesidad de lograr más fundamentalmente a los consecuencias unión entre las familias, más coherencia de: su imperiosa dependencia al consumo entre las instituciones del estado, mayor de grandes cantidades de energía, a la entendimiento entre los pueblos, las ilusoria expansión económica que se naciones, los credos religiosos. Ahora es tradujo entre los años 2002 y 2007, el cuando el mundo debe estar más unido, la boom inmobiliario, derivado del facilismo unión hace la fuerza y minimiza las en la obtención de los créditos desgracias.hipotecarios, los elevados salarios de los altos ejecutivos, así como de la ausencia o ineficacia de los organismos reguladores o de control de las operaciones financieras, condicionamientos que llegaron a ser incontrolables en el pasado año y que desencadenaron en el crash financiero internacional que hoy el mundo llora.

Las crisis, al igual que lo que ocurre en el cuerpo humano cuando tenemos una grave enfermedad y luego la superamos, o la que se produce en muchos países en desarrollo como el nuestro, cuando entre los años ochenta al noventa del siglo pasado, soportamos los efectos destructivos del terrorismo de sendero luminoso, o lo que hasta hoy con estoicismo soporta Colombia por el terrorismo de la FARC, o las crisis mundiales de los años 30, del 45 del * Hoja de Vida:pasado siglo, etc. etc. no vienen a ser más que las oscilaciones periódicas o de -· Ex Regidor de la Municipalidad alternancias de efectos positivos o Provincial de Trujillo.negativos o los fuertes desequilibrios, -· Ex Director de Obras del Proyecto cíclicos que ocurren en la vida de las Chavimochic.personas, de los pueblos y de las naciones. -· Profesor de la Universidad Antenor Inclusive los grandes terremotos y el Orregocalentamiento global como amenaza -· Consultor de Ingeniería

Narcotráfico:solución a la vista de todos

Por: Fredy Gálvez

Todos sabemos, queridos visitantes, que las drogas son malas. No es ningún secreto, ni tampoco una gran novedad. Lo saben ustedes, sus familias, sus amigos, sus enemigos, y quizá hasta sus mascotas, así como obviamente lo sabe el autor de estas líneas. Sin embargo, lo dicho por el alcalde del distrito limeño de Surquillo, Gustavo Sierra, refleja en el fondo una problemática enorme que es el nivel de efectividad en el combate contra las drogas.Y vino lo usual, el grito en el cielo de realidad que nadie quiere ver pero que nos medio mundo, entre ellos la gente de golpea en la cara con la fuerza de un CEDRO y Devida, la Iglesia Católica, la derechazo de Rocky Balboa? La realidad embajada estadounidense, varios alcaldes es que los narcos parecen tener impunidad limeños e incluso el premier Yehude total en el Perú, o al menos cárcel dorada si Simon (quien desde que tomó el puesto se es que los meten adentro. Y es el mismo ha venido desgastando y si algún sueño cuadro que se repite en Latinoamérica. presidencial tuvo, bien difícil sería que Las drogas se venden en escuelas, cerca de pase de sueño). Que eso fomentaría el templos o de comisarías, la reparten por consumo de las drogas, que eso le hace “delivery”, y no sólo la consumen los mal a las familias y especialmente a drogadictos sucios y malolientes que jóvenes y niños, que habría más podemos ver en las calles, sino también delincuencia, que tendríamos mucho más gente de clase media y alta, incluso entre libertinaje, entre otros argumentos más gente de la farándula, de la política y entre que ya suenan como disco rayado, y los grandes empresarios hay adictos a las pueden hacernos recordar la canción de drogas.Pimpinela cuando Lucía le canta a Joaquín “palabras, palabras, palabras”. http://nidodelhalcon.blogspot.com¿Y los resultados? ¿Y los hechos? ¿Y la

Legalizar o no legalizar,

he allí el dilemaPor: Jorge Luis Chávez Armas

El Arzobispo de Trujillo y presidente de la la reflexión sobre la actual situación de la Conferencia Episcopal Peruana, Mons. formación sacerdotal en los seminarios de Miguel Cabrejos Vidarte, OFM, estuvo América Latina, manifestando que gran del 17 al 20 de febrero en la Asamblea parte de la vida y del futuro de la Iglesia General de la Pontificia Comisión para depende de ellos. Asimismo- agregó que América Latina (CAL), desarrollada en la en muchas Diócesis de nuestro Continente Sala Bologna del Palacio Apostólico del siguen aumentando el número de Vaticano. Nuestro Pastor- al igual que vocaciones y los obispos se sienten otros cardenales, arzobispos, y obispos de llamados a acompañar a éstos jóvenes a Latinoamérica, participó en su cargo de mejorar la calidad de la formación miembro de éste organismo perteneciente humana, intelectual, espiritual y pastoral, a la Santa Sede. ofrecida en los seminarios.El tema central en que giró la Asamblea El Papa dio gracias a Dios por los frutos General fue “la situación actual de la que viene realizando la CAL, desde su formación sacerdotal en los Seminaristas” creación en 1958 por el Papa Pío XII, y el Sumo Pontífice en su intervención buscando intensificar y coordinar más la antes los miembros de la Pontificia obra desarrollada a favor de la Iglesia en Comisión para América Latina, señaló la Latinoamérica, ante la escasez de sus necesidad de apoyar la formación de los sacerdotes. La entrevista abarcó el avance seminaristas y que se debería confiar en la de la Misión Continental, que se puso en acción del Espíritu Santo marcha como fruto de la V Conferencia “Hoy más que nunca, es preciso que los General del Episcopado Latinoamericano seminaristas, con recta intención y al en Aparecida.margen de cualquier otro interés, aspiren al sacerdocio movidos, únicamente por la voluntad de ser auténticos discípulos y misioneros de Jesucristo que, en comunión con sus obispos, lo hagan presente con su ministerio y testimonio de vida”.Por su parte, el prefecto de la Congregación para los obispos y Presidente de la Pontificia Comisión para América Latina, Cardenal Giovanni Battista Re, saludó al Pontífice e informó


ara brindar un mejor servicio secciones. Se ha pintado los interiores y Todo éste conjunto de mejoras que unido a educativo a las cerca de tres mil fachada del centro educativo. la actualización de currículo aseguran una alumnas del nivel secundaria la Los talleres de danza, repostería, dibujo y excelente preparación teórico-práctico en P

Asociación de Padres de Familia del p i n t u r a h a n s i d o t o t a l m e n t e el área respectiva, la misma que está a Colegio Nacional Santa Rosa de esta implementados con la finalidad de cargo de prestigiosos profesionales con ciudad viene haciendo esfuerzos dotarlos de mayores comodidades para amplia experiencia. “Hemos asumido un significativos en la mejora de la que estén a la altura de los mejores rol muy importante de contribuir en la infraestructura y equipamiento del colegios privados de la región. formación académica de calidad de las plantel, el mismo que redundará en la Asimismo, se ha contratado profesores de alumnas rosinas” manifestó la presidenta mejora de la calidad del servicio que matemáticas para un mejor reforzamiento de la Apafa .brinda a los educandos, informó su de los alumnos y se ha hecho lo propio Acompañan a Edith Tapia Bazán, Margot presidenta, Edith Bazán Tapia. con los talleres de idiomas y computación Cabrera Armas como vice presidenta, En el presente año se ha realizado la considerando que de estos talleres egresan Yolanda Carrillo Nuñez , tesorera, Rosa remodelación de sus ambientes. Así como, con el nivel de técnicos. Talleres que se Ruíz Principe, secretaria, Liliana Ortecho dotado de mobiliario nuevo, incluso de dan de forma obligatoria que llevan a Rodríguez y Carmen Meza Chacón.pizarras acrílicas a las diferentes partir del tercer año de secundaria.

Institucional

Colegio Santa Rosa realizaimportantes mejoras de su infraestructura

Por internet: Reserva de preferenciaregistral de empresas

Nuestro Pastor enla Pontificia CAL

Es muy importante conocer a los hijos, y más aún reconociendo a nuestro pequeño con los colores que utiliza. Esta técnica será enseñada este sábado 7 de marzo en las instalaciones del Colegio de contadores durante el Curso-Taller impartido por Gloria Rengifo denominado: “Abriendo el corazón de los niños”.Este taller es dirigido para niños de 6 a 12 años desde las 9.45 de la mañana hasta el medio día, donde se enseñará a abrir el corazón para que sea una experiencia que cambie la vida y el porvenir de nuestros hijos.Según comentó el Decano del Colegio de Contadores Públicos de La Libertad, este taller se realiza con el fin de brindar apoyo a los asociados para el crecimiento integral físico, mental y espiritual de sus hijos, que también forman parte de esta gran familia.En el Curso-taller tratarán el tema Amor a la familia, mis valores y virtudes, pintando mándalas, autoestima (práctica), adios a los miedos y las rabias, abrazoterapia, decretos positivos, cuidando mi territorio (práctica).

Entregaron credenciales

en San Lorenzo

En ceremonia realizada en el auditorio de la Cooperativa de Ahorro y Crédito Parroquia San Lorenzo, los delegados elegidos en el último proceso electoral, recibieron sus credenciales que los acredita como integrantes de la Asamblea de Delegados de la entidad crediticia.El presidente del Comité Electoral José Cruzado Aguilar, hizo la presentación de los nuevos delegados ante los asistentes que se dieron cita a tan importante acto entregándoles a cada uno su credencial y les dio la bienvenida a la Asamblea en donde podrán presentar sus a aportes y sugerencias para el bien de la institución.El CPC José Manuel Cubas Vargas, p r e s i d e n t e d e l C o n s e j o d e Administración, exhortó a los nuevos delegados a contribuir con la institución, para continuar con su crecimiento como la mejor institución cooperativista de Trujillo y de la región.Resaltó la presencia de un buen número de jóvenes que salieron elegidos como delegados en las últimas elecciones. Se eligieron a treintaitrés delegados de un total de100 delegados que tiene la Asamblea General. Esta se reunirá en marzo para renovar los cuadros directivos.Los nuevos delegados son: Alberto Romero Zagal, Fausto Chunga Capuñay, Carlos Sánchez Díaz, Balwin Elera de Ruíz, Hary Mendoza Pacheco, Luis Ramos Alva, Nilser Cáceres León, Edgar Tuestas Blas, José Navarro Gutiérrez, Ángel Salvatierra Cabrera, César Plasencia Briceño.Asimismo, Noel Salvatierra Sánchez, César Llaja Abanto, Richar Aznarán Abanto, Carlo Chumán Justa, Rosa Palacios García, Luis Zavaleta Ravelo, Juan Serrano Quispe, Oswaldo Árgomedo Ramírez, Marlon Arroyo Benites, Benjamín Cuba Orbegozo, Pedro Pretell Novac, José Zoila Bacilio, Segundo García del Aguila, Socorro Mostacero García.También a: Víctor Kong Sandoval, Tereza Ávalos Pérez, Carla Akerley Vidal, Jeudith Barrera de Noriega, Pedro Fabian Alvarado, Giuliana Zavaleta Paredes.

Con la finalidad de facilitar la constitución de MYPES, la Superintendencia Nacional de los Registros Públicos (Sunarp) tramitará por Internet las solicitudes de la reserva de p re f e r enc i a r eg i s t r a l de nombre , denominación y razón social mediante su página web www.sunarp.gob.pe El servicio, disponible en el ámbito nacional, también permite el acceso al directorio nacional de personas jurídicas inscritas en forma gratuita. El Dr. Benjamín Yep Maeda, titular de los Registros Públicos en La Libertad, informó que este nuevo servicio obedece a que la dinámica del mercado de bienes y servicios se ha incrementado en forma notoria. Por ejemplo, -señaló- en La Libertad, el año 2008, se han constituido dos mil ciento noventidós empresas, con un capital social inicial que supera los 72 millones de nuevos soles, inscritos en la Sunarp - Sede Trujillo. “Cuando se constituye una sociedad, asociación, cooperativa u otro tipo de organización (persona jurídica), la mayoría de veces acuerdan un nombre determinado y solicitan su inscripción; sin embargo, dicho pedido se deniega por existir una ya inscrita con un nombre igual”, explicó. Por esta razón, recomendó que primero realizar una búsqueda registral, para confirmar que no exista inscrita otra persona jur ídica con e l mismo nombre o denominación. Luego, se solicita la respectiva inscripción de la reserva, para obtener el derecho que ninguna otra empresa pueda inscribirse con un nombre igual, por un periodo de treinta días.

DE DOS MANERASAntes los empresarios solicitaban la inscripción de la reserva de denominación en forma personalizada acudiendo a las oficinas Registrales, Ese mismo trámite ahora lo pueden hacer a través de Internet (página web de la SUNARP). En este caso, los usuarios deberán estar suscritos al Servicio de Publicidad Registral en Línea. En el caso del tramite virtual, para llenar el formulario se debe ingresar a la página web de Sunarp (www.sunarp.gob.pe). Luego ingresar al icono de “Publicidad Registral en Línea” y llenar los datos requeridos. El mismo procedimiento también lo puede hacer ingresando al ícono de “Reserva de Nombre de Persona Jurídica en Línea”. Asimismo, el pago de los derechos registrales se efectúa por la misma vía (cuenta prepago). Finalmente, conocerá del resultado de su solicitud, través de su correo electrónico o a través de la opción “Seguimiento de Estado de Títulos” de la página web de SUNARP.

Los colores indicancómo es tu hijo

Cultural

USA:Preparando otra masacre


ace menos de un mes, cuando muchachos de 17 y 18 años asesinaron a todavía no enterraban a las 12 compañeros y un profesor, y después se jóvenes víctimas de la masacre de quitaron la vida. El mes pasado, aquí en H

Portland, un individuo errático – quizás Oregon, un joven enfermo masacró a una drogado – fue visto en la zona de chica peruana y a una estadounidense, y estacionamiento de mi universidad. luego se suicidó…Alguien dio parte a la policía, pero el Y después de todo esto, ¿se puede hombre escapó. En ese mismo momento, entender que hoy mismo camine libre el en mi oficina – cuya ventana da a ese sujeto que la semana pasada rastrillaba sus “parking lot”, yo escribía mi nota “USA: armas en el campus de mi universidad?Una masacre anunciada”. Sí, porque su derecho está consagrado por Al día siguiente, el tipo fue detenido en el la Segunda Enmienda de la Constitución, concurrido edificio del Centro Estudiantil. una norma anacrónica que es preciso Estaba fuertemente armado y no pudo derogar, aunque para los conservadores ofrecer ninguna razón para ello. Esta pegados a la letra eso signifique algo así mañana el “Statesman Journal”lo muestra como derogar la Biblia. El precepto legal en foto destacada en la primera página de data de 1791 y ofrece armas a los una de sus secciones. ¡Ha hecho ciudadanos de este país para que puedan noticia…! esgrimirlas contra un supuesto agresor Resultaría increíble en cualquier país colonialista británico.civilizado, pero aquí, no. Jeff Maxwell se Felizmente para los súbitos de Isabel la ha convertido en un héroe, y aparece mayoría de los jóvenes (norte) americanos frente al capitolio y a la cabeza de una ignora dónde está la isla y no sabe muy masa que exige al Gobernador más bien qué se celebra el 4 de julio a menos respeto para los portadores de armas. que lo hayan estudiado en la universidad Por supuesto, junto al micrófono hay un para ganar créditos.cartel que pide donaciones para la La otra “razón” para coleccionar armas y campaña legal del matón. Apenas haya usarlas durante los fines de semana es el recaudado algunos fondos, aparecerá el deseo de torturar, martirizar, mutilar, dejar abogado que demande a la policía y a la inválidos o matar a los pacíficos venados universidad por la crisis de nervios que ha que habitan en estos bosques. Esa sufrido el buen Jeff… Y como ocurre diversión también está permitida y es bien siempre, el abogángster reclamará unos vista aquí.cuantos millones de dólares para curarlo. Esta tarde mientras venía a casa un par de Por ahora, según relata el diario, el fiscal ojos enormes me miraron con fijeza en el ha retirado los cargos contra Jeff puesto camino rural que tomo en vez de la que la Constitución protege la tenencia de autopista.armas. Por su parte, el Consejo de defensa Detuve el coche. Era un venado. O más del derecho a las Armas de Fuego está bien una señora Venada. Aceptó con un exigiendo, como también está de moda, gesto que le cediera el paso y guió a sus que la policía haga una “apology”, es decir dos venaditos para cruzar la pista. Se que pida disculpas públicas a Maxwell. detuvieron exactamente donde los niños En 1997, en Kentucky, un adolescente de por las mañanas esperan al bus escolar.14 años esperó que terminara la oración Los pequeños venaditos, por traviesos y matinal del colegio y luego mató a tiros a curiosos, se acercaron a mi coche y tres compañeros. Otros cinco resultaron comenzaron a olisquearlo.heridos. Al año siguiente, en Arkansas dos Supongo que les dediqué un cuarto de chicos de 11 y 13 años abrieron fuego a hora y supongo también que algo me discreción en su escuela y mataron a cinco dijeron con el lenguaje del corazón. Debe niñas y a su profesora. Ese año y en el de ser por ello que escribo sin parar esta estado de donde les escribo, Oregon, un nota y, sin que me importen los matones, muchacho de 17 años liquidó a dos de su clamo, ruego, imploro, exijo y ordeno, de compañeros de colegio e hirió a veinte. Al una vez por todas, deponer las armas.año siguiente, en Colorado, dos

Por: Eduardo González Viaña

CORREO DE SALEM

Casa Nuestra Editores y el Departamento la Casa de la Emancipación (Jr. Pizarro de Actividades Culturales del Banco 620) el próximo 7 de marzo a horas 7:30 Continental - BBVA - tienen el honor de p.m. a cargo de la prest igiosa invitar a usted y familia a la presentación etnomusicóloga peruana Chalena del poemario Atando Cantos del escritor Vásquez.Alberto Alarcón, que se llevará a cabo en

Director General Asociado: Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Cerna Bazán, Marketing y Ventas:Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Dr. Carlos Burmester Landauro Ivonne Aguirre Zapata / Sonia Ramírez Nunja Manuel Villanueva, Humberto Hidalgo Ciña, Telf.: 231421 - 291512Jorge Luis Chávez Armas, Mayra Sandoval Consejo Consultivo:Salinas.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Derechos reservados: Prohibida su reproducción

Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo total o parcial sin autorización del Director.Fotografía: Gonzalo García Monterroso Producido por:Diseño y Diagramación: www.traceperu.comColaboradores CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - Trujillo

[email protected] Rodríguez Pineda, Luis Miguel Armas

Año 2 Nº 104 - Trujillo, Perú / Edición del 8 al 14 de marzodel 2009 www.lavozdelacalle.com.pe


a selección nacional Sub- 17 que dirige el técnico Juan José Oré salió sorteada en el Grupo A del L

Sudamericano que se realizará entre el 17 de abril y el 8 de mayo en Chile. En la llave de Perú también figuran Brasil, Paraguay, Bolivia y Colombia. El grupo quedó conformado de esta manera tras el sorteo realizado ayer por la Confederación Sudamericana de Fútbol en Iquique, al norte de Santiago. El torneo brindará cuatro plazas para el Mundial de Nigeria, que se jugará entre el 24 de octubre y el 15 de noviembre. La llave B lo integran: Argentina, Chile, Uruguay, Ecuador y Venezuela. Por otro lado, nuestro representativo Sub-17 enfrentará hoy en Chincha a Bolivia por la tercera fecha de un cuadrangular internacional. El otro partido estará a cargo de Colombia y Costa Rica. En su primer partido, el once que dirige Oré se impuso a Costa Rica por 2-0 y en el choque con Colombia perdió 5-1.

Sub-17 jugará con Brasil,Colombia, Paraguay y Boliviaen Sudamericano de Chile

Corre, Carlos, correSe presume que Carlos Delgado no tendría siquiera una ventanita entreabierta para "escapar" de la Fiscalía, que lo investiga de la cabeza a los pies por presunta evasión tributaria, junto a su representado Claudio Pizarro, especie de puente en ciertos negocios nada sacrosantos. Por el momento, la Fiscalía solicitó información a los clubes peruanos donde el agente FIFA "metió sus narices", es decir, en las transacciones que realizó por colocar a tal o cual jugador."La información que se ha solicitado incluye aquellas transacciones nacionales e internacionales desde 1998, año en el que se dio su licencia de agente FIFA, hasta la fecha", refirió el fiscal Jorge Chávez Cotrina.¿Viene o no?El representante del Ministerio Público precisó que "en el transcurso de un mes" serían citados aquellos personajes implicados en la supuesta evasión tributaria."En el caso de Claudio Pizarro, quien vive en Alemania, veremos los mecanismos a utilizar. Quizás aceptemos reunirnos con de que un fiscal alemán lo interrogue", reveló que el agente FIFA habría desviado sus abogados. La otra posibilidad es que señaló Chávez Cotrina. 20 millones de dólares de forma venga. De lo contrario, enviaremos una En tanto, Edgar Mercado, abogado de presuntamente irregular a una cuenta de carta rogatoria, que es un pedido a efectos Fiorella Faré (esposa de Carlos Delgado), Panamá.

YA TIENE GRUPO

La Universidad San Martín derrotó 2-1 al cuadro argentino de River Plate en partido correspondiente al Grupo Nº 3 de la Copa Libertadores, que se disputó la noche del jueves en el Estadio Monumental de Lima.El volante José Díaz, de tiro penal, y el delantero Gonzalo Ludueña anotaron los goles del equipo peruano a los 37 y 55 minutos; mientras que el delantero Radamel Falcao descontó para los "millonarios" a los 68.El cuadro que dirige Víctor Rivera se lanzó al ataque desde los primeros minutos con el objetivo de lograr sus primeros tres puntos en el torneo continental.A los 2 minutos, el delantero colombiano Martín Arzuaga intentó sorprender con un remate de larga distancia al joven arquero Mariano Barbosa, quien respondió sacando el balón al tiro de esquina.El equipo "santo" tuvo que realizar su primera variante antes de los 10 minutos cuando el defensa Adán Balbín debió dejar el campo por lesión. Su lugar fue ocupado por Josepmir Ballón.El cuadro visitante trató de sacudirse de la presión y adelantó sus líneas con la intención de hacer daño a través de sus delanteros Radamel Falcao y Mauro Rosales.Los ataques del cuado local continuaron y los volantes Pedro García y José Díaz pudieron marcar la diferencia, pero no tuvieron la tranquilidad necesaria para abrir la valla de Barbosa.El gol llegaría después de la media hora de juego. García se intertó en el área rival y fue trabado por un defensa argentino. El árbitro colombiano José Buitrago no dudó en cobrar la pena máxima.Díaz, de nacionalidad argentina, fue el encargado de lanzar el penal y con un remate alto venció al arquero de River a los 37 minutos.Cuando parecía que el cuadro peruano pugnaría por aumentar el marcador, los dirigidos por Néstor Gorosito generaron dos claras jugadas de peligro.En una de ellas, el delantero Rosales pudo decretar el empate, pero no logró conectar un buen centro rasante de Nicolás Domingo.Los pr imeros minutos de la e tapa complementaria fueron parejos.Sin embargo, el bicampeón del fútbol peruano golpeó una vez más a su rival a los 55 minutos cuando el delantero Gonzalo Ludueña empalmó con pierna derecha un buen centro desde la esquina. El remate del jugador argentino fue tan bien dirigido que hizo inútil la estirada de Barbosa por evitar la caída de su portería.El ingreso del volante Marcelo Gallardo levantó al equipo "millonario", que adelantó una vez más sus líneas y logró del descuento a los 68 minutos por intermedio de Falcao.El colombiano aprovechó una desinteligencia de la defensa blanca para conectar de cabeza un centro al corazón del área.La insistencia del equipo argentino por el empate motivó que la San Martín se repliegue en su campo durante los últimos minutos con el objetivo de defender el marcador.

San Martín derrotó2-1 a River porla Libertadores


1 3

6

54

Carlos Gonzáles Moreno y Rosina Man Felipe Wong Rengifo, gerente general; reunión.contrajeron matrimonio y disfrutaron de acompañado de Cristina Sánchez una gran fiesta en compañía de sus Velásquez, gerente de marketing y 10 años cumplió Adriana rubio Requejo familiares y amigos que se reunieron ventas; y Andrea Ramírez Aranda, rodeada de sus amiguitas.para compartir este gran momento. administradora, durante el lanzamiento

de la nueva carta del restaurant SKBCH Miss Carnaval 2009 del distrito de Rossana Vidal junto a su prima Paola cocinas y bar. Víctor Larco, Claudia Olivera, Vidal el día de su despedida de soltera. acompañada de Pablo paredes

Katia García, Emilia Burmester, disfrutando de la soleada playa de Boda del mayor PNP Jose Luis vasquez Monica garcía, Lorena garcía, Natali Buenos Aires con una colorida fantasía Duran y karin valdivia Loen Durante su Hooker, Silvia Obando, Cecilia de carnaval.recepción valdivia, Meilin Kong, ramillete de

grandes amigas felices en reciente

1

2

6

5

4

3

2

7

7

La Voz de la Calle - Edición Nº 104

Documents

Transcript of La Voz de la Calle - Edición Nº 104