La Voz de la Calle 179

Conmovedora historiade una boda

El documento que PPKdebe explicar

Año 05 - Nº 179 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 26 DE MARZO AL 01 DE ABRIL DEL 2011

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

esde junio del 2009 internacional, tal como lo venimos denunciando publicó este semanario en su el robo de carbón, la número 123.D

evasión tributaria, el tráfico de Cuando vemos como pequeños explosivos y la explotación del negocios son cerrados por la trabajo de los niños. Hecho que SUNAT por no emitir un recibo fue denunciado por el propio de 20 soles, nos preguntamos general Octavio Salazar sin que ¿qué está pasando, en este país hasta la fecha, a ningún nivel se donde reina el privilegio para haya hecho algo al respecto. sujetos que se hacen ricos e En agosto del 2009 la denuncia insolentes?se hizo pública a nivel nacional e

A 9 años de carcelería efectiva y al pago de 800 nuevos soles de reparación civil fueron sentenciados dos delincuentes robacables que agraviaron a Hidrandina, con el hurto frecuente de conductores eléctricos de diversos calibres en la jurisdicción de los valles Chicama y Jequetepeque, en fallo emitido por el Juzgado Penal Unipersonal Supraprovincial de Chepén y Pacasmayo. Se trata de José Fernando Pasapera Burgos (35), alias “Flaco Larry” y Segundo Artidoro Peralta Abanto (40), alias “Mocho”, quienes fueron capturados en flagrante delito en momentos que transportaban conductores eléctricos a la altura del cementerio de San Pedro de Lloc, en la vía que une con el Centro Poblado Chocofán, en la medianoche del 2 de julio de 2010. En esa intervención policial, los agentes del orden incautaron en poder de Artidoro Peralta una mochila conteniendo un arma de fuego, así como dos sogas de nylon de 4 metros de largo, dos celulares, pasamontañas, cizallas, escopetas de retrocarga y conductores eléctricos de cobre y aluminio, de diversos calibres. A causa de esta intervención policial, concluida la investigación preparatoria, la representante del Ministerio Público formuló requerimiento acusatorio contra los acusados José Fernando Pasapera Burgos y Segundo Artidoro Peralta Abanto, como autores del delito contra el patrimonio en la modalidad de hurto agravado, en agravio de Hidrandina S.A.; de igual manera, se les denunció por delito contra la seguridad pública y peligro común, por tenencia ilegal de armas de fuego y municiones, en agravio del Estado Peruano. En la resolución de la sentencia Nro. 003-2011, el Dr. Luis Alberto León R e i n a l t t , d e l J u z g a d o P e n a l Supraprovincial de Chepén y Pacasmayo, dictada y emitida el 22 de Marzo de 2011, se condena a tres años de pena privativa de la libertad a los acusados mencionados como autores del delito contra el patrimonio, en la modalidad de hurto agravado de conductores eléctricos, en agravio de Hidrandina S.A.; asimismo, a seis años de pena privativa de la libertad, como autores del delito contra la seguridad pública, en la modalidad de tenencia ilegal de armas de fuego y municiones, lo que se contabiliza en 9 años de prisión efectiva al sumarse ambas penas, conforme a los alcances del nuevo Código Procesal Penal, en actual vigencia en La Libertad. Los delincuentes deberán cumplir su condena en el establecimiento penal para varones “El Milagro”, de Trujillo, donde se encuentran actualmente internados como reos en cárcel, debiendo culminar su pena el 1 de Julio del año 2019, “fecha en que deberán recobrar su libertad, de no existir orden contraria emitida por autoridad competente”, indica textualmente la mencionada resolución.

Crónica de EduardoGonzales Viaña

Sentencian a 9 añosde prisión efectivaa dos robacablesde Pacasmayo

Pide con severidad a loscandidatos y a sus seguidores

“soluciones viables”

Editorial02

LA INVOCACIÓNDEL PASTOR


FOTOSUCESOS

En 1974, Fidel Castro paso por Lima y fue entrevistado por el entonces joven reportero Carlos Burmester Landauro. Treintiseis años despues el embajador de Cuba, Luis Delfin Pérez Osorio, quiso llevarse la foto luego de ser entrevistado por el mismo periodista y

se le atendió.

Lápiz y PapelLápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

“jejeje… voy a crear otra universidad en Alto Trujillo” Ya Alberto

“Creo que me voy despidiendo de Sedalib”…hace rato Esmidio

e ha dejado escuchar con prensa que compraba con facilidad el claridad y, si se quiere, con socio del tristemente célebre severidad, la palabra del condenado por latrocinios y S

Pastor de la grey Trujillana, crímenes a severa condena judicial.Monseñor Miguel Cabrejos Vidarte. En medio de este deprimente Su pronunciamiento llega en el ambiente, ha surgido la palabra del m o m e n t o m á s o p o r t u n o , Pastor para, con severidad, pedir a precisamente cuando el ambiente los candidatos y a sus seguidores que electoral que vive el país se ha ido presenten “soluciones y programas tornando pútrido y hasta ofensivo a la viables en: salud, educación, trabajo, sensibilidad ciudadana, fruto, no anticorrupción, violencia urbana y solo, de la entraña tropical de los narcotráfico. Para que lo escuchen políticos peruanos, sino, lo que es quienes tocan esa “música electoral” más grave de la ambición y ha sentenciado: “Es lamentable que expectativa de aquellos que detentan lejos de propuestas claras, lo que se el poder y el privilegio económico y escucha en los mítines de las plazas de aquellos, que con razón o sin públicas es música pues el show gana razón pretenden erradicarlos. ahora a las verdaderas propuestas”.Y así, estamos viendo que no Todos sabemos hacia donde y hacia únicamente las comunidades de quienes han ido dirigidas las palabras activistas que cada candidato tiene, de Monseñor, sumadas al hecho de sino que los propios protagonistas que en medio del estruendoso presidenciales de esta carrera por la griterío de masas enardecidas por el jugosa Presidencia y el apetecido alcohol y los ritmos sensuales, se Congreso, descienden al insulto, la suma el detrimento y agravio a la calumnia, la trastada, la puñalada propiedad pública, tanto en el ar tera s in escrúpulo alguno aspecto físico como el que se refiere procurando sorprender al electorado, a la moral, la historia y la tradición.e n g a ñ a r l o , d e s i n f o r m a r l o , Esperemos que la severa reprimenda manipularlo en procura de sus de nuestro Pastor no haya caído en arteros fines. surcos vanos y estériles y pueda No hay que desdeñar, para sonrojo de recomponerse para bien este proceso quienes ejercemos el periodismo, electoral que está prometiendo, si cómo la gran prensa, periódicos, sigue así, tornarse sumamente radios y televisoras que se peligroso porque peligrosas son las autocalifican de emblemáticas fuerzas del apasionamiento, el participan de esta cocinería de fanatismo y la codicia.callejón y se prestan a una confabulación a favor de uno o en detrimento de otro u otros de los candidatos. Algo vergonzoso que no permite extrañar siquiera a la seudo

l Foro Electoral 2011-2016 “La Angulo Álvarez, precisó la necesidad región quiere conocer sus de proteger el patrimonio cultural propuestas”, llegó a su fin con arqueológico en la región y el resto del E

la presentación de los candidatos Luis país como recurso para desarrollar el Alva Castro y Olga Cribilleros turismo; asimismo, incidió en la Shigihara del Partido Aprista, quienes u rg e n c i a d e l i n c r e m e n t o d e dieron a conocer sus planteamientos. presupuesto para el sector educación.Alva Castro, recordó la gestión del Finalmente, la candidata de Alianza Partido Aprista dando cifras de para el Gran Cambio, Gloria reducción de desnutrición y pobreza, la Montenegro Figueroa, planteó construcción de carreteras, entre otros. uniformizar las pensiones de los Por su parte, Olga Cribilleros afiliados a las AFP y ONP teniendo manifestó que impulsará el proyecto como base el sueldo mínimo vital.de ley de salud sexual y reproductiva Por su parte, Marcela García Guerrero, así como la reorganización de los coordinadora general de ¡Trujillo programas sociales; la modificación de Ahora!, felicitó la presencia de 20 la ley universitaria para fiscalizar los candidatos al Congreso de la fondos del canon minero y se República quienes dieron muestra del p r o n u n c i ó e n c o n t r a d e l a respeto a la ciudadanía e instituciones despenalización del aborto. de la sociedad.A su turno, los candidatos del partido Cabe recordar que el Foro Electoral Gana Perú, Roberto Angulo Álvarez y 2011-2016 se constituyó en estos dos A d r i a n A m b r o s i o N a r v á e z , días en un espacio de diálogo alturado, propusieron la modificación del entre los candidatos y organizaciones Código Procesal Penal y la instalación de la sociedad civil, instituciones y de la Veeduría Ciudadana para gremios.fiscalizar a la Policía.

Concluyo con éxitoForo Electoral

2011-2016


Especial 03

LA SEMANA EN TRUJILLOEL PERÚ Y EL MUNDO

Aproximadamente 300 trabajadores de la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) han sido atendidos gratuitamente en diversas especialidades médicas durante una campaña descentralizada que viene realizando la subgerencia de Salud, la que comenzó hace dos semanas y está dirigida a todos los servidores ediles, sin excepción. “El alcalde César Acuña nos ha dicho que los trabajadores en buen estado de salud van a rendir con mayor eficacia en sus labores, por eso nos ha pedido que realicemos esta campaña”, dijo César Fernández Bazán, sub gerente de Salud de la MPT. Además de las atenciones en medicina general se atiende en psicología obstetricia, nutrición, odontología y servicios como despistaje de cáncer de cuello uterino, de anemia, diabetes y tuberculosis, también medición de la presión arterial y triaje (control del peso y talla). “Quizá lo más importante es que la mayor parte del personal atendido está recibiendo medicina gratuita”, puntualizó el galeno. Hemos comenzado en los locales donde funciona el Plan de Desarrollo Territorial de Trujillo (Plandet) y Licencias, anexos cuyos locales están ubicados en la Av. España. Esta semana estaremos en el Palacio Municipal, luego continuaremos con todos los demás locales municipales, agregó.

ueron condecorados el Excelentísimo Embajador Ex t raord ina r io y Plenipotenciario de la República de F

Cuba en el Perú, Luis Delfín Pérez Osorio y la agrupación coral y coro oficial de la ciudad de Trujillo “Schola Cantorum”, en ceremonia especial que celebró ayer la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT) en el Teatro Municipal. El embajador cubano está de visita en nuestra ciudad para analizar y evaluar los resultados del Programa “Formación y Gestión de Promotores Comunitarios Deportivos Integrales”, proyecto diseñado en equipo por el Ministerio Público de La Libertad, el Insti tuto Peruano del Deporte, la Municipalidad Provincial de Trujillo y el Comité de Solidaridad Perú-Cuba. La Diploma de Honor y la Medalla de la Ciudad d e Tr u j i l l o p a r a e l e m b a j a d o r , r e c o n o c i m i e n t o s o f i c i a l e s d e l a Municipalidad Provincial de Trujillo fueron comisión de Cultura de Reconocimiento, En la mesa de honor estuvieron el teniente otorgados en ceremonia especial por el Fiestas de Trujillo y Fiestas Patrias, Juanita alcalde Dante Chávez Abanto, el embajador teniente alcalde Dante Chávez Abanto, en Aguilar Plasencia. Estas condecoraciones se de Cuba, Luis Pérez Osorio; el presidente del representación del alcalde César Acuña entregan en el marco del programa Cultura coro oficial de Trujillo “Schola Cantorum”, Peralta, en presencia de aproximadamente de Reconocimiento, instituido por el Adán Gil Henriquez, el Tnte, Coronel, Luis 500 personas. La distinción para el coro Concejo Municipal, por iniciativa de nuestro López Rebaza en representación del jefe de oficial de Trujillo “Schola Cantorum”, por la alcalde César Acuña Peralta, para expresar el la 32º Brigada de Infantería del Ejército del permanente y destacada labor de promoción reconocimiento a destacados ciudadanos e Perú, el Dr. Cèsar Chávez Chávez, Fiscal y difusión del Bel Canto y la Lírica Peruana inst i tuciones que han contribuido Provincial de Prevención del Delito y Juan desde hace ya 44 años, fue recibida por Adán significativamente en favor del desarrollo de Polo Huacacolqui, coordinador del Gil Henriquez,. La encargada esta vez de la la provincia de Trujillo y la región La Programa de Naciones Unidas para el entrega fue la regidora presidente de la Libertad. Desarrollo.

Los estudiantes de la Institución Educativa Nº 207 - “Alfredo Pinillos Goicochea”, de la Urb. Palermo, tienen motivos suficientes para estar contentos. Es que gracias a una inversión aproximada de 700 mil soles, de la Municipalidad Provincial de Trujillo, ahora tienen siete nuevas aulas, las que serán inauguradas a las 10 de la mañana de hoy jueves. La obra será inaugurada por el alcalde César Acuña Peralta, a pedido de la comunidad educativa de este plantel ubicado en la calle José Sabogal 389 de la Urb. Palermo, en el Territorio Vecinal Municipal Nº 23.La directora de la I.E. Lidia Reyes Sandoval dijo que fueron los alumnos y los padres de familia quienes pidieron que el alcalde sea el padrino de la inauguración, en clara muestra de gratitud por la obra realizada.Los trabajos hechos incluyen la construcción de siete aulas, servicios higiénicos, patio de formación, veredas, cisterna, tanque elevado y otros servicios necesarios. Para poder construir primero se tuvo que demoler cinco antiguas aulas que tenían techo aligerado.La infraestructura estaba en mal estado de conservación, las aulas presentaban evidente deterioro por el paso del tiempo y falta de mantenimiento, lo que comprometía su estabilidad estructural poniendo en serio riesgo la vida de profesores y estudiantes. Por ello fue declarada en su debida oportunidad por Defensa Civil en “Situación de Alto Riesgo”.La obra comenzó en la segunda quincena de julio pasado y fue concluida en diciembre fue ejecutada por Grupo G/G Contratistas Generales S.R.-L.La obra fue hecha con una inversión de 674 mil 491.40 soles y un presupuesto adicional de 25 mil 131.46 soles.

Para mejorar la infraestructura urbana del Alca ld ía , es tán des t inados a la centro poblado Las Delicias , la construcción de veredas y sardineles a lo Municipalidad Provincial de Trujillo donó largo de la calle Huancavelica, de Las materiales de construcción a la comuna del Delicias. La gerencia de Desarrollo Social citado centro poblado, los que le viene de la municipalidad de Trujillo, a través de permitiendo construir veredas y sardineles. la subgerencia de Participación Vecinal, da La MPT donó los materiales de cumplimiento al texto del convenio de construcción gracias a un convenio suscrito cooperación interinstitucional y ejecuta la con el centro poblado, entregando a su fiscalización sobre los materiales alcalde Roger Quispe Rosales recibió la entregados, para asegurarse que sean cantidad de 1,603 bolsas de cemento, 214 utilizados en la obra señalada. La metros cúbicos de arena gruesa y 214 inspección y fiscalización que ejecuta la metros cúbicos de gravilla de media subgerencia de Participación Vecinal sobre pulgada. De acuerdo al convenio de las obras permite conocer la calidad de las cooperación suscrita entre ambas mismas y cautelar las inversiones que se mun ic ipa l idades , l o s ma te r i a l e s hacen con dinero de los contribuyentes, entregados, previa autorización de César dijo la gerente de Desarrollo Social, Tania Acuña Peralta mediante una Resolución de Soledad Baca Romero.

Nuevas veredas y sardineles en centro poblado Las Delicias

Condecoran a Embajador de Cuba y a coro Schola Cantorum

Urología - Pediatría - Medicina Interna- Cirugía General - EmergenciasGinecología

6 MÉDICOS ESPECIALIZADOS

Sánchez FerrerMédicos Asociados

Horarios de atención: 9:00 am - 9:00 pm

Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujilloTelf.: 69-7937 - Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

Con materiales donado por la MPT

04 Especial


César Acuña Peralta, alcalde de Trujillo, decidió suspender las audiencias públicas que venía ofreciendo todos los martes hasta después de la elección presidencial para así evitar que se especule que está utilizando sus reuniones con el pueblo para hacer proselitismo a favor de su hijo Richard Acuña. Las audiencias se realizaban cada martes donde el alcalde recibía en promedio unas 300 personas, las que lo buscaban para gestionar alguna obra vecinal, hacer denuncias diversas relacionadas al quehacer municipal o solicitarle algún apoyo personal.Esto es una clara muestra de transparencia, el burgomaestre decidió suspender por voluntad propia, estos encuentros interpersonales con la población local hasta después del 10 de abril, así lo manifestó la gerente de Imagen Institucional de la Municipalidad Provincial de Trujillo, María Elena Pérez Orbegoso.

El segmento de turismo de reuniones es el norte como destino para reuniones y así que más crecimiento experimentó en estos captar la atención de las gremios, últimos años a nivel mundial, a razón de un asociaciones y grandes empresas que 10% anual y en forma sostenida y Trujillo siempre están buscando nuevas locaciones es la tercera ciudad más importante para sus eventos.después de Lima y Arequipa para este tipo Como primer paso para el desarrollo de la de actividades que se están proyectando industria de reuniones es consolidar una como el nuevo boom a partir del 2011. Guía que agrupe a los mejores proveedores El Turismo de Reuniones es un mercado de de eventos y turismo con lo cual se gran oportunidad para el Perú, pero aún no promovería la organización de Congresos, existe institución alguna que venga Convenciones, Exposiciones y Ferias en el trabajando de manera continua por el norte del país. Finalmente instó a los desarrollo de este mercado potencial, empresarios a unir esfuerzos para señaló Daniel Paredes, gerente de aprovechar esta oportunidad de mercado ya CRECEMÁS. que indudablemente el turismo de Paredes destacó que Trujillo, Cajamarca, reuniones continuará creciendo, y sería Chiclayo y Piura ya cuenta con una lamentable que el norte deje pasar el infraestructura que les permitiría empezar a derrame de economía que generan los movilizar reuniones importantes y de participantes en ferias, congresos y manera frecuente, principalmente de Lima exposiciones, puesto que hablamos de un hacia la Región Norte; sin embargo, impacto económico de 3 a 4 veces mayor propone el trabajo conjunto del sector que lo generado por los turistas de ocio o privado y público para promocionar el esparcimiento.

Turismo de Reunionesel nuevo boom en Trujillo

Debido a que algunos miembros de mesa no recogen sus credenciales, la Oficina Nacional de Procesos Electorales (ONPE) viene acudiendo a sus propios domicilios para notificarles que han sido sorteados para conducir las mesas de sufragio y entregarles sus respectivas acreditaciones.Paralelamente al proceso de entrega, los ciudadanos son informados sobre la importante labor que deberán ejercer en sus respectivas mesas de sufragio el domingo 10 de abril en calidad de máximas autoridades electorales.El cargo de miembro de mesa es irrenunciable según la Ley Orgánica de Elecciones y aquellos que no ejerzan el cargo deberán pagar una multa de 180 Nuevos Soles.A la fecha, la ODPE Trujillo 1 es la que presenta gran avance en la entrega de credenciales de miembros de mesa al registrar 66.6%; le sigue la ODPE Arequipa 1, con 60.40%; ODPE Trujillo 2, con 58.12%; ODPE Callao 2, con 57.28%; ODPE Castilla, con 52.33%; y ODPE Lima Este San Juan de Lurigancho, con 52.13%, respectivamente.Para reforzar la capacitación que reciban los miembros de mesa, la ONPE ha previsto dos jornadas nacionales de reforzamiento de dicha capacitación, las que se realizarán los domingos 27 de marzo y 3 de abril.

Más de 270 sujetos de alta peligrosidad Jackeline Leal Yalán, responsable de la circulan por las calles de nuestra ciudad Unidad de Visitas y Prevención; y Enrique f a v o r e c i d o s p o r l o s b e n e f i c i o s Mendoza Vásquez, el responsable de la penitenciarios que desde el 2007 se otorgan Unidad de Investigación Anticorrupción de en forma benevolente en nuestra región La la Ocma, llegaron a esta conclusión tras una Libertad. La Oficina de Control de la exhaustiva auditoría a los órganos Magistratura (Ocma), reveló que jurisdiccionales en La Libertad.aproximadamente 200 delincuentes Estos casos serán llevados a Lima para su obtuvieron su libertad amparados en investigación porque al parecer hay informes de buena conducta del Instituto gravísimas irregularidades que ha Nacional Penitenciario (Inpe) y por jueces cometido el personal del Inpe en los que, valiéndose de este escrito, habrían informes (psicológicos de readaptación a la otorgado el beneficio de libertad sociedad) que han derivado a los jueces.condicional. Existen otros 70 casos de Y los magistrados serán investigados por la personas en libertad que, actualmente, se facilidad en otorgar la libertad condicional encuentran bajo orden de captura y que un a reos que deberían estar purgando condena número menor habría fallecido, precisaron por su alto índice de peligrosidad, los inspectores de la Ocma que arribaron el denunciaron las autoridades judiciales.último lunes a la ciudad.

La Libertad se llena de ex presidiariosgracias a los beneficios penitenciarios

Un total de 12,800 personas son beneficiadas en los 133 comités Vaso de Leche que tiene a su cargo la Municipalidad Provincial de Trujillo (MPT). Cada beneficiario recibe diariamente su ración completa de leche fresca más el al imento complementario de harina de quinua y hojuela de quinua. A través de la s u b g e r e n c i a d e P r o g r a m a s Alimentarios se viene ejecutando con calidad, equidad y transparencia el Programas de Vaso de Leche, que es dirigido exclusivamente solo a personas pobres y personas de extrema pobreza, dijo el encargado de esta área Juan Carlos Romero. El presupuesto para este año es de 2’454008,00 nuevos soles, lo que servirá para brindar alimentación a niños de 0 a 6 años, madres gestantes y madres que dan de lactar en primera prioridad. En segunda prioridad están los niños de 7 a 13 años, discapacitados y ancianos y que son empadronados 2 veces al año, en el mes de junio y finales de diciembre.

El Presidente de la Región La Libertad, firmó un acta de compromiso para optimizar el trabajo por la Seguridad Ciudadana en todo el territorio Liberteño. En este documento se señala que la OCMA, a través de la Oficina Desconcentrada de Control de la Corte Superior de Justicia de La Libertad, se encargará de la organización y convocatoria de las reuniones trimestrales de coordinación e intercambio de información. También se detalla el mecanismo como actuará esta organización integrada por quienes firman el acta y en ella consta que en cada reunión se designará al vocero oficial que pueda comunicar e informar a la ciudadanía con respecto a l t rabajo que se v iene desarrollando. Cabe indicar que además del ingeniero Murgia Zannier, firmaron el acta la doctora Jackelin Yalán Leal (OCMA); doctor Walter Cotrina Miñano, Presidente de la Corte Superior de Justicia de La Libertad; doctora Alicia Tejada Zavala, ODECMA; doctora Gladys Ramos Urquiza, Junta de Fiscales Superiores de La Libertad; Benjamín Gayoso Gervasi, Gobernación Regional; ingeniero César Acuña Peralta, Alcalde de la Municipalidad de Trujillo; doctor William León Huertas, Defensoría del Pueblo en La Libertad; doctor Santos Urtecho Benites, Decano del Colegio de Abogados de La Libertad; General Oswaldo Alfaro Lagos, jefe de la Tercera Dirección Territorial de la PNP-La Libertad y Tomás Meléndrez Paulo, director del penal “El Milagro” de Trujillo.

Regional 05


Exp. N°…… naturalizaciones y la pérdida o recuperación de la cancelación resulte clara y manifiestamente de los Registro Nacional de Identificación y Estado Civil nacionalidad” que se refieran a él, con el objeto de documentos que se presentan al solicitarla”, en (RENIEC) obtener o no el Documento Nacional de Identidad concordancia con el Art. 44° antes glosado relativo a la (DNI), que sirva para ejercitar sus derechos en general. “naturalización, pérdida o recuperación de la Solicita cancelación del DNI 06477277, de PEDRO El actual candidato presidencial, Pedro Pablo nacionalidad” que no inscribió, el DNI N° 06477277, a PABLO KUCZYNSKI GODARD (PPK): Kuczynski, cuando recientemente se inscribió en el nombre de Pedro Pablo Kuczynski Godard, debe ser a) por haberlo obtenido fraudulentamente, omitiendo RENIEC el 09-08-2001 y obtuvo el DNI N° 06477277, CANCELADO en forma inmediata, teniendo en cuenta declarar que se había nacionalizado norteamericano, así como en el emitido el 16-05-2007, deliberadamente el avance del presente proceso electoral, cuyo próximo había perdido la nacionalidad peruana y no la había omitió inscribir el real hecho citado de su naturalización acto de sufragio será el 10 de abril 2011.recuperado en trámite alguno como ciudadano norteamericano”. Tampoco inscribió la 8. Acuciante responsabilidad penal de PPK en Perú y b) porque la entonces vigente Constitución Política de pérdida de su nacionalidad peruana al haber adquirido la EE UU.- La omisión dolosa de tales inscripciones hace 1979 prevé tal pérdida al adquirir otra, en violación del estadounidense, o la recuperación de la perdida, en al trámite fraudulento y al propio DNI un documento derecho a la doble nacionalidad restringida con España y clara violación de los Arts. 92° y 94° de la Constitución falso. Mintió al RENIEC para obtener su DNI; mintió en países latinoamericanos; y Política de 1979, que únicamente consagran el derecho EEUU al declarar bajo juramento que no es peruano al c) porque en la Certificación Jurada que adjunto, de los peruanos a la doble nacionalidad, siempre y vender un inmueble:¡Lo hacía para no pagar impuestos firmada por PPK en Miami, EEUU, el 14-04-2000, cuando sea la española o la de cualquier país como extranjero!-Cometió allí perjurio, es confeso declara que NO ES PERUANO. latinoamericano. Adquirir una diferente a las permitidas evasor de impuestos y en Perú comete delito de transgredía el derecho constitucional a la doble falsificación de documento público. ¡UNA TRIADA SEÑOR JEFE DEL REGISTRO NACIONAL DE nacionalidad restricta. DELICTIVA de PPK!.En consecuencia, pido también se IDENTIFICACION 4. No estará demás repetir que la Constitución ponga en conocimiento del Ministerio Público y de la Y ESTADO CIVIL: Política de 1993, cuyo Art. 53° establece que la “la Embajada USA en Lima, para los efectos de la nacionalidad peruana no se pierde, salvo por renuncia responsabilidad penal a que hubiere lugar, por GUILLERMO OLIVERA DIAZ, DNI N° 08765441, expresa ante autoridad peruana”, no resulta aplicable al falsificación y uso de un documento público, perjurio y Abogado, con CAL N° 4447, señalando domicilio caso en cuestión, pues ese año PPK ya tenía perdida la evasión.procesal en la Av. San Luis N° 2147-402, SAN BORJA, nacionalidad peruana desde 1982 y esta nueva norma POR TANTO: A su Despacho sol ic i to la ejercitando mi derecho ciudadano de elector contra el constitucional no contempla ninguna suerte de CANCELACIÓN de la inscripción del DNI en derecho de alguien que ilícitamente pretende ser recuperación automática,instantánea o por el mero cuestión.OTROSI DIGO.- Acompaño los documentos elegido, a su Despacho con el debido respeto digo: transcurso del tiempo, sin trámite alguno. La Carta siguientes: Que solicito se sirva cancelar la inscripción del DNI Política de 1979, en cambio, establecía la posible a) copia de mi DNI 08765441; yN° 06477277, de Pedro Pablo Kuczynski Godard, por recuperación de la ciudadanía perdida, mediante un b) del documento referido en el Punto 6 del presente haber sido obtenido fraudulentamente el 09-08-2001, al trámite, donde se acredite documentalmente la renuncia escrito. Se trata de una Declaración Jurada expedida ante omitir declarar en forma deliberada que el año 1982 se previa a la nacionalidad adquirida. Notario Público en Estados Unidos, el 14 de abril del año había naturalizado norteamericano, estando vigente la 5. La pérdida de la nacionalidad peruana por adquirir 2000, suscrita por el actual candidato presidencial Constitución Política de 1979, cuyo Artículo 92° prevé voluntariamente otra, es una figura jurídica de Pedro Pablo Kuczynski Godard, donde declara que NO expresamente la pérdida de la nacionalidad peruana al naturaleza diferente a la renuncia. Precisamente la Ley ES PERUANO, para así evitar pagar los impuestos que adquirir otra, diferente a la española y de países RENIEC N° 26497 acotada se refiere expresamente a debía pagarse al vender el inmueble. Si hubiera dicho latinoamericanos. los casos de pérdida o recuperación en trato. que es extranjero (es decir, peruano) debió oblar el Al optar ser estadounidense violó el consagrado Si PPK declara e inscribe ante el RENIEC su impuesto de ley. Con su declaración evadió pagarlo. principio constitucional y derecho a la doble na tura l izac ión como nor teamer icano y la nacionalidad restringida o limitada. En ese entonces, los consiguientepérdida de la nacionalidad peruana, no peruanos carecían de la potestad de adquirir la debió expedírsele el DNI!.nacionalidad de cualquier país 6. Prueba documental que prueba la nacionalidad FUNDAMENTOS FÁCTICOS Y JURÍDICOS DE LA norteamericana de PPK.- Adjunto a la presente solicitud 1. El Art. 53° de la Carta Política de 1993 señala que de cancelación de DNI falso el Certificado de No Ser “la nacionalidad peruana no se pierde, salvo por Extranjero (Non-Foreign Certificate), N° 9086-2747, renuncia expresa ante autoridad peruana”; sin embargo, Page 2, suscrito por Pedro Pablo Kuczynski y su esposa no resulta aplicable, pues el año de su dación el Nancy Ann Lange, en Miami, Florida de EEUU, el 14 de cuestionado Kuczynski ya tenía perdida la nacionalidad abril del año 2000, donde ambos se identifican con su peruana y dicha norma constitucional no ha previsto la Carnet de Seguro Social norteamericano N° 107-34-llamada recuperación automática, sin trámite alguno. En 4058 y 388-60-2442, respectivamente, por exigencia cambio, el Art. 94° de la aplicable, por ultra actividad, del Código Tributario de dicho país y, además, con su Constitución de 1979 permite esa recuperación expresa, Licencia de Conducir otorgada por el Estado de Florida.mediante un trámite que acredite la renuncia a la Este documento oficial de EE UU me ha llegado nacionalidad adquirida. anónimamente. Está firmado por PPK y su esposa, 2. El aún candidato presidencial PPK no ha legalizado en Miami por la Notario Público VIVIAN recuperado la nacionalidad peruana perdida mediante GOMEZ y en su texto figura que es ciudadano trámite alguno. El hecho de haber sido Ministro del ex norteamericano y que no es una persona extranjera, ergo mandatario Alejandro Toledo dos veces consuma con peruano, en Estados Unidos.creces la ilícita impostura, pues quien tiene perdida la 7. Omisión de inscripción dolosa y cancelación del

¿QUIÉN ES EL DR. GUILLERMO OLIVERA DÍAZ?nacionalidad peruana, sin recuperarla, no está habilitado DNI de PPK.- Lo anterior es lo que precisamente omitió En nuestro país de hoy, las personas no conciben que para nada, ni para candidato, menos para ejercer la declarar ante el RENIEC, por cuya razón se le expidió un alguien pueda asumir la defensa de la moral del país sin Presidencia del país. DNI inválido. De haber hecho esta declaración: ¡que es pedir nada a cambio, pues gracias a Dios hay un ciudadano 3. En aplicación del Art. 44°, literal p), de la Ley N° norteamericano y no extranjero (peruano)!, como sí la peruano el Dr. GUILLERMO OLIVERA DIAZ, que sí lo 26497, Orgánica del Registro Nacional de materializa en EEUU, jamás se le habría extendido el hace.Identificación y Estado Civil (RENIEC), de 11-07- DNI. En estricta aplicación del Art. 57° de la Ley

1995, todo ciudadano peruano debe inscribir Orgánica del RENIEC, N° 26497, que establece que “las obligatoriamente en el Registro del Estado Civil “las inscripciones se cancelan cuando la justificación de la

Especial06


a chica de la foto se llama Katie Kirkpatrick, morfina, Katie llevo adelante el casamiento y se mujer de la que se enamoró desde a adolescencia. una sonrisa en los labios nos hace pensar... la de 21 años. Al lado de ella está su novio, hizo cargo de cuidar al máximo de los detalles. felicidad siempre está al alcance dure cuanto dure y Nick, de 23 (Foto 1). Katie, sentada en una silla de ruedas y con el tubo de dejemos de complicar nuestras vidas. L

El vestido tuvo que ser ajustado varias veces, pues oxigeno, escuchando al marido y los amigos La foto fue tomada poco antes de la ceremonia de Katie pierde peso todos los días debido al cáncer cantando para ella (Foto 4). La vida es corta, trabaje como si fuera su primer día, casamiento de los dos, realizada el 11 de enero de (Foto 2). perdone rápidamente, bese lentamente, ame 2005 en los Estados Unidos. Katie tiene cáncer en En el medio de la fiesta Katie se pone a descansar un verdaderamente, ría incontrolablemente y nunca estado terminal y pasa horas por día recibiendo Un accesorio inusitado en la fiesta fue el tubo de tiempo . El dolor le impide quedar en pié por mucho deje de sonreír por mas extraño que sea el motivo.medicación. En la foto Nick aguarda el término de oxigeno usado por Katie. El acompañó a la novia en tiempo (Foto 5). La vida no puede ser la fiesta que esperábamos pero mas una sus sesiones. toda la ceremonia y la fiesta también (Foto 3). en cuanto estamos aquí, debemos sonreír y dar

Katie murió 5 días después del casamiento (Foto 6). gracias... A pesar de sentir mucho dolor, de varios órganos La otra pareja de la foto son los padres de Nick, están presentando falencias y tener que recurrir a la emocionados con el casamiento del hijo con la Ver una mujer tan debilitada vestida de novia y con

1

4

2

5

Especial 07


remenda latiguera la que les POSIBLE CON UNA SOLA dio Monseñor Cabrejos a los CURUL EN DISPUTA… EL candidatos presidenciales FAVORITO ERA… DECIMOS T

por no dar propuestas viables y mas “ERA” JOSÉ LEÓN… PERO… bien encandilar a los jóvenes con los HA APARECIDO POR ALLÍ UNA conjuntos musicales de temas LUCHADORA TOLEDISTA QUE sensuales propicios a las emociones HA RECIBIDO EL AFECTO DE violentas….PERO, ¿LE HARÁN E L C H O L O S A G R A D O … CASO ESTOS ANGURRIENTOS N A N C Y R O D R Í G U E Z QUE ESTÁN DECIDIDOS A CASTILLO, VETERANA DE LOS AGARRAR COMO SEA LAS CUATRO SUYOS Y DE LA NAVES DEL ESTADO PARA CARRETERA ASFALTADA A “ T R A B A J A R P O R L O S OTUZCO… más atracito el WERE P O B R E S ” ” … Q U E TA L E S y Rodríguez Albán… aquí el que CONCHU…S …¿QUIEN LES VA pestañea muere… PALO PARA A CREER… El palo mas fuerte fue PEPITO LEÓN RIVERA POR LA para los que hacen orgías musicales FORMA MALCRIADA CON QUE en la Plaza de Armas… DE ESA T R AT Ó A L P E R I O D I S TA R E P R I M E N D A S O L O S E CÁRDENAS EN UN PROGRAMA SALVAN OLLANTA HUMALA Y RADIAL… PALO PARA SUS JOSÉ ÑIQUE DE LA PUENTE… COLEGAS DE ESA RADIO QUE (hay que ser justos, querido NO LO RESPALDARON… (Una Monseñor y no poner en la misma a pregunta, colegas, ¿porqué se dejan bolsa a todos)… QUE LINDA “tutear” de los políticos, si ustedes PELEA SE NOS VIENE EN EL l o s t r a t a n c o n r e s p e t o y APRA AHORA QUE MIRIAM educación?)… EL “CIEGUITO” PILCO Y SUS COLLERAS QUE SE CAYÓ A UNA PILETA E N T R A R O N E N L A L I D DEL PASEO PEATONAL NO E L E C TO R A L … N U E S T R O ESTABA MUY SANITO, QUE “PATA” LUCHO ALVA ESTÁ DIGAMOS, SE SALIÓ DE LA CON UN GENIO DE LOS MIL PISTA PARA CIEGOS QUE HAY DIABLOS… Lourdes Flores vino a AHORA EN LAS VEREDAS Y, Trujillo, especialmente, para apoyar OBVIO, SE TROPEZÓ… Falta a su candidato que va en la lista de educación vial para los peatones PPK y lograr quitarle votos a los de porque no respetan ni la línea APP… pucha que sería grotesco que amarilla de seguridad y menos las APP ponga los votos y los luces de los semáforos… y eso debe preferenciales se los lleven los ser obra de la Municipalidad… pepecistas… oiga… nadie sabe para (Oiga, hay viejitos que vienen de la quien trabaja… jajajaja… ! qué Sierra por primera vez y los estafan, pica, no?… EL DEPARTAMENTO les venden la plaza de armas y se DE LA LIBERTAD TIENE LA caen en las pi letas… !qué S E G U N D A V O T A C I Ó N malvados!) LA CRIMINALIDAD E L E C T O R A L D E L PA Í S AVANZA… YA LLEGÓ A LA DESPUÉS DE LIMA, LO QUE URBANIZACIÓN LA NORIA… E X P L I C A P O R Q U E L O S SE ACERCA AL CENTRO POLÍTICOS SE VIENEN A HISTÓRICO… “Y AHORA, TRUJILLO… SOLO NUESTRA ¿ Q U I E N P O D R Á PROVINCIA TIENE 300 MIL D E F E N D E R N O S ? ” … E L ELECTORES… En Solidaridad, CHAPULÍN COLORADO QUE están que se matan… ya que es ASCENDIÓ A CORONEL… posible que los de Castañeda solo PORQUE LOS DEMÁS, ¿NO alcancen una sola curul en la cifra SIRVEN PARA NADA?… Siguen repartidora… la carta fuerte es doña botando la plata con el cuento del Rosita… que sin embargo pierde “muro de contención” en las simpatías porque en su fuerte playas… la Contraloría debería sentimiento contra su esposo, lo intervenir para que no se hagan esos ataca con poca o ninguna clase… su “faenones”… hacen muro y se mas fuerte competidor es Urtecho, cae… ponen piedras, el mar se las luego Escudero y por último, lleva… y luego otra vez… que A l a r c ó n … q u é D i o s l o s descarados… Y con esto nos a c o m p a ñ e … O T R O S Q U E vamos… chau… coleguitas… Y TAMBIÉN NECESITAN AYUDA VOTEN POR… POR QUIEN DIVINA SON LOS DE PERÚ QUIERAN…

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

a chica de la foto se llama Katie Kirkpatrick, morfina, Katie llevo adelante el casamiento y se mujer de la que se enamoró desde a adolescencia. una sonrisa en los labios nos hace pensar... la de 21 años. Al lado de ella está su novio, hizo cargo de cuidar al máximo de los detalles. felicidad siempre está al alcance dure cuanto dure y Nick, de 23 (Foto 1). Katie, sentada en una silla de ruedas y con el tubo de dejemos de complicar nuestras vidas. L

El vestido tuvo que ser ajustado varias veces, pues oxigeno, escuchando al marido y los amigos La foto fue tomada poco antes de la ceremonia de Katie pierde peso todos los días debido al cáncer cantando para ella (Foto 4). La vida es corta, trabaje como si fuera su primer día, casamiento de los dos, realizada el 11 de enero de (Foto 2). perdone rápidamente, bese lentamente, ame 2005 en los Estados Unidos. Katie tiene cáncer en En el medio de la fiesta Katie se pone a descansar un verdaderamente, ría incontrolablemente y nunca estado terminal y pasa horas por día recibiendo Un accesorio inusitado en la fiesta fue el tubo de tiempo . El dolor le impide quedar en pié por mucho deje de sonreír por mas extraño que sea el motivo.medicación. En la foto Nick aguarda el término de oxigeno usado por Katie. El acompañó a la novia en tiempo (Foto 5). La vida no puede ser la fiesta que esperábamos pero mas una sus sesiones. toda la ceremonia y la fiesta también (Foto 3). en cuanto estamos aquí, debemos sonreír y dar

Katie murió 5 días después del casamiento (Foto 6). gracias... A pesar de sentir mucho dolor, de varios órganos La otra pareja de la foto son los padres de Nick, están presentando falencias y tener que recurrir a la emocionados con el casamiento del hijo con la Ver una mujer tan debilitada vestida de novia y con

3

6

Especial08


Ministro de Transportes: “Nivel de alcoholpermitido al volante debe bajar a cero”

Más jóvenes logran participacionesPoliticas en los últimos cinco años

Álvaro Quispe, titular de la Secretaría jóvenes se capacitaron laboralmente y Nacional de Juventud, señalo que más se crearon más de 200 núcleos de 3 mil jóvenes han sido electos como ejecutores juveniles a nivel nacional autoridades en los últimos cinco años, para la construcción de aulas escolares lo que demuestra el significativo y lozas deportivas en zonas rurales.avance de la participación política de la La Secretaría Nacional de Juventud juventud. presentó un documento guía para Recordó que en el 2007 se dictaron cumplimiento de políticas nacionales políticas nacionales de obligatorio en materia de juventud dirigido a los cumplimiento que propiciaron la ministerios de Estado. Se trata de un aprobación de la Ley del Concejal texto instructivo que norma los Joven y la creación de programas de procedimientos a seguir por las promoción de empleo dirigidos al entidades estatales al momento de sector. publicar los avances de las metas Señaló, además, que unos 70 mil propuestas, indicó Quispe.

En el marco de las celebraciones por el Día Mundial del Agua, la Organización de Naciones Unidas para la Agricultura y la Alimentación (FAO) advirtió que es cada vez "más apremiante" la necesidad de usar enfoques "innovadores" para asegurar un suministro de agua limpia y adecuada a la población urbana de los países en desarrollo.La agencia de la ONU justifica esa necesidad en el crecimiento constante de la población urbana mundial, lo que exige un suministro mayor del líquido elemento para beber, lavar y cocinar, y también para la agricultura."En los próximos 20 años el 60 % de la población vivirá en las ciudades y la mayor expansión urbana se producirá en el mundo en desarrollo", afirma en la nota el subdirector general de Recursos Naturales de la FAO, Alexander Mueller."Asegurar el acceso a alimentos nutritivos y asequibles para la población más pobre de las ciudades se está convirtiendo en un auténtico desafío", añade.Según la FAO, la demanda de más alimentos y el crecimiento de la agricultura urbana acarrean una necesidad mayor de agua para los riegos y también para ampliar los mercados, la industria agrícola y las actividades de elaboración de alimentos.La agencia de Naciones Unidas cita como ejemplo de recurso que puede usarse para la a g r i c u l t u r a u r b a n a y q u e e s t á "relativamente desaprovechado" el "acopio de agua de lluvia en las ciudades".Y es que, según la FAO, muchos pobladores de bajos ingresos de las ciudades recurren desde hace mucho tiempo a la explotación de huertos domésticos o a cooperativas avícolas para complementar sus ingresos y alimentar a sus familias."Ahora mismo la agricultura y las ciudades compiten por el agua. Éstas la utilizan y la emiten de nuevo, contaminando el medio ambiente. Sería mucho más sensato si un volumen mayor del agua utilizada en las ciudades se limpiase y se volviera a utilizar en la agricultura", afirma Javier Mateo-Sagasta, especialista en calidad del agua, en el comunicado.La FAO estudia con sus países miembros opciones de reutilización de aguas, asegurando que éstas se traten y administren con gran cuidado para utilizarse de forma segura e higiénica para producir cultivos.Los agricultores del valle de Tula, en México, indica la agencia de Naciones Unidas, riegan 90.000 hectáreas agrícolas con 1.500 millones de metros cúbicos al año de aguas residuales municipales sin tratar, por lo que está previsto construir en la zona seis instalaciones de tratamiento para hacer frente a las cuestiones de higiene de los alimentos.

Continuando con el compromiso de mejorar las redes eléctricas y brindar un mejor servicio a los usuarios, la empresa Hidrandina dio a conocer la puesta en operatividad de la obra suministro, transporte, montaje y puesta en servicio de una nueva línea de distribución eléctrica en el distrito de Huanchaco, el de mayor espacio territorial en la provincia de Trujillo. Se trata de una moderna línea de 10 mil voltios, que tiene una proyección de hasta 22.900 voltios, cerrando de esta manera un anillo de enlace con las líneas ya existentes en el mencionado distrito y la provincia.La obra se ubica en las inmediaciones de la carretera a Cerro La Virgen. La inversión es de cerca de 135 mil nuevos soles, todo con recursos propios de la empresa que ha logrado hasta el momento llegar al 90% de electr i f icación domici l iar ia y comercial. El objetivo de la obra es implementar una línea de enlace eléctrico en anillo con el alimentador de media tensión 10 mil voltios denominado TNO004, a fin de mejorar sustancialmente la capacidad operativa, así como la c o n t i n u i d a d d e l s e r v i c i o , fortaleciéndose la confiabilidad del fluido eléctrico que se suministra al distrito de Huanchaco.De igual manera, se da un paso más en la continúas obras que realiza Hidrandina para tener la capacidad s u f i c i e n t e d e a t e n d e r l o s requerimientos de energía eléctrica en la zona por la cual recorre la nueva línea, en un distrito en donde el ritmo de crecimiento es sostenido, y que cada día incorpora mayores áreas territorial para viviendas, negocio y otros.Por su parte, funcionarios de la Municipalidad Distrital de Huanchaco felicitaron la iniciativa y la inversión de Hidrandina por satisfacer las exigencias de las viviendas y negocios de Huanchaco que cada día crece a un ritmo vertiginoso y espera que la creciente demanda sea satisfecha oportunamente. “Hidrandina ya ha logrado electrificar casi todo nuestro distrito, pero con esta obra se mejorará la calidad del servicio y la confianza en el sistema de distribución eléctrica, dijo.

El ministro de Transportes, Enrique El titular de Transportes señaló que las Cornejo, consideró que el nivel de últimas estadísticas señalan que alcohol permitido en los conductores durante el año 2010 se registraron más debe reducirse de 0.5 gramos por litro de 83 mil siniestros viales en el Perú, lo de sangre a cero, con el fin de evitar que conlleva a decir que a diferencia de poner en riesgo la vida de quienes se los aviones, la mayor cantidad de sientan al volante y de terceros. accidentes ocurren en tierra firme.Sostuvo que, de acuerdo con No hay que jugar con la vida. Por eso, especialistas de la Organización espero que en algún momento el nivel Panamericana de la Salud (OPS), tener de alcohol llegue a ser cero. Todavía se apenas 0.2 de alcoholemia (un vaso de debate este tema, confiados en lo que cerveza) al volante ya genera se conoce como tener cabeza o en el alteración en los reflejos y falta de aguante para tolerar el licor, aseveró concentración, lo que resulta un Cornejo.verdadero peligro en las vías.

Institucional 09


Convocan a Trujillanos para participar enII edición de Becas para el fortalecimiento

de la Función PúblicaLa Fundación Botín, primera fundación Función Pública en Latinoamérica”, están privada de España viene convocando a la II dotadas de un presupuesto que asciende a edición de las “Becas Botín para el un millón de dólares, están basadas en la Programa para el Fortalecimiento de la detección de capacidades y vocaciones Función Pública en Latinoamérica” e invita orientadas al servicio público entre los a los trujillanos a participar de esta estudiantes iberoamericanos de los convocatoria. siguientes países: Argentina, Brasil, Chile, Con esta iniciativa pionera e innovadora se Colombia, Ecuador, México, Perú, Puerto pretende contribuir al desarrollo local a Rico y Uruguay. través de la mejor capacitación de sus Entre las actividades prácticas, los jóvenes servidores públicos y prestigiar el ejercicio realizarán visitas institucionales a las de la función pública, señalo Emilio Botín, Cámaras de Gobierno de España, al encargado de presidir esta fundación. Defensor del Pueblo, a la Bolsa de Madrid La II Edición de las “Becas Botín para el o Microsoft España, entre otras. Programa para el Fortalecimiento de la

Minera Barrick financiará restauración deLa casa museo de César Vallejo

La anhelada remodelación de casa en mobiliario original, sino además, vitrinas, donde nació y creció el ilustre poeta César iluminación, paneles, entre otros, Abraham Vallejo Mendoza, será una otorgando a los visitantes una mayor realidad. Así lo informó el Alcalde amplitud informativa sobre las condiciones Provincial de Santiago de Chuco Juan que forjaron la vida del vate universal.Gabriel Alipio, en concurrida ceremonia Juan Alberto Gabriel Alipio, alcalde pública por la conmemoración de los 119 provincial de Santiago de Chuco, dijo que años de nacimiento del vate universal. esta casa museo se convertirá en uno de los El proyecto contará con el financiamiento principales atractivos turísticos para de Minera Barrick, con recursos del Aporte Santiago de Chuco. Voluntario, con un monto superior a los 973 Por su parte , Carlos Cabanil las mil Nuevos Soles, contemplándose Bustamante, Gerente de Asuntos actividades de restauración en la cubierta, Corporativos de Minera Barrick, pisos de madera, trabajos de cantería y manifestó que este trabajo técnico debe albañilería, pintura, instalaciones hacerse respetando todas las características sanitarias y eléctricas, así como la de construcción original.conservación de bienes muebles y Asimismo, se señala que un equipo de decorativos. La puesta en valor de la profesionales liderados por la Arquitecta vivienda, declarada patrimonio cultural en Patricia Navarro Grau, con el apoyo de la 1980, también considera un diseño restauradora Lorena Olazábal, tienen a museográfico, de tal manera que no sólo se cargo esta importante labor de restauración considerarán trabajos en infraestructura y para los próximos 12 meses.

En un ambiente democrático, se eligió mayor responsabilidad ya que por a la nueva junta directiva nacional del primera vez por acuerdo del Consejo Colegio de Biólogos del Perú- CBP, Nacional de esta institución, se para el periodo 2011 – 2013, saliendo convoco a la ONPE, afín de garantizar elegido como Decano Nacional el el normal desarrollo y la trasparencia destacado profesional trujillano Luis en este proceso. La nueva junta Carrasco Mendo. Este proceso directiva, que dirigirá los destinos de electoral se ha desarrollado en forma esta Importante institución, esta simultánea en 21 Consejos Regionales conformada por Luis Carrasco Mendo, del País, contando con el apoyo y Decano Nacional; Marianella Salinas supervisión de La Oficina Nacional de Fuentes, Vice-Decana Nacional; Alicia Procesos Electorales – ONPE. Diestro Diestro, Secretaria Nacional; En esta Oportunidad, el jurado Jose Rivas Gelacio, Tesorero Nacional Nacional de elecciones-JNE, presidida ; Alberto Morales Hurtado, Vocal I y por la Olga Inés Garate Camacho, tuvo Miguel Dalguerre Peréz, Vocal II.

Luis Carrasco es el nuevo DecanoNacional del Colegio de Biólogos del Perú

Gobierno Regional firma agendatransectorial de Salud en Ascope

La anhelada remodelación de casa en mobiliario original, sino además, vitrinas, donde nació y creció el ilustre poeta César iluminación, paneles, entre otros, Abraham Vallejo Mendoza, será una otorgando a los visitantes una mayor realidad. Así lo informó el Alcalde ampl i tud in format iva sobre l a s Provincial de Santiago de Chuco Juan condiciones que forjaron la vida del vate Gabriel Alipio, en concurrida ceremonia universal.pública por la conmemoración de los 119 Juan Alberto Gabriel Alipio, alcalde años de nacimiento del vate universal. provincial de Santiago de Chuco, dijo que El proyecto contará con el financiamiento esta casa museo se convertirá en uno de los de Minera Barrick, con recursos del Aporte principales atractivos turísticos para Voluntario, con un monto superior a los Santiago de Chuco. Por su parte, Carlos 973 mil Nuevos Soles, contemplándose Cabanillas Bustamante, Gerente de actividades de restauración en la cubierta, Asuntos Corporativos de Minera Barrick, pisos de madera, trabajos de cantería y manifestó que este trabajo técnico debe albañilería, pintura, instalaciones h a c e r s e r e s p e t a n d o t o d a s l a s sanitarias y eléctricas, así como la características de construcción original.conservación de bienes muebles y Asimismo, se señala que un equipo de decorativos. La puesta en valor de la profesionales liderados por la Arquitecta vivienda, declarada patrimonio cultural en Patricia Navarro Grau, con el apoyo de la 1980, también considera un diseño restauradora Lorena Olazábal, tienen a museográfico, de tal manera que no sólo se cargo esta importante labor de restauración considerarán trabajos en infraestructura y para los próximos 12 meses.

l sacerdote alzó la hostia y la mostró en los últimos segundos precedentes a la viene de un hombre, debe prevalecer la ley último del FMLN- han desoído la al pueblo. muerte uno recuerda muchos años de su de Dios que dice: "No matar". Ningún propuesta.

existencia, es posible que entonces viera soldado está obligado a obedecer una orden ¿Quién mató a Monseñor?... No fue, de Elos momentos en que se había convertido contra la Ley de Dios…” ninguna manera, el miserable de uñas Eran casi las siete de la noche del 24 de en la esperanza de los pobres martirizados Tal vez, todavía estaba en el aire su voz sucias que se esconde en algún lugar de este marzo de 1980. En la capilla de la Divina en una nación paupérrima del planeta. valiente proclamando que: ". La Iglesia, país. Lo fueron sí quienes le dieron la Providencia -situada en un barrio pobre de Acaso se vio en bicicleta como joven defensora de los derechos de Dios, de la orden, las empresas norteamericanas que El Salvador- tan sólo estaban presentes párroco de una aldea. Se recordó después Ley de Dios, de la dignidad humana, de la financiaron a aquellos, el gobierno que algunos ancianos, muchas mujeres y un como director del seminario de El persona, no puede quedarse callada ante amnistió a los criminales, y lo son quienes grupo de monjitas. Aquella era la ocasión Salvador. Se vio vestido de obispo y tanta abominación. Queremos que el persisten, por cobardía, en dejar vigente esa buscada por los asesinos puesto que, a después de arzobispo, la primera autoridad gobierno tome en serio que de nada sirven ley.pesar de contar con el apoyo del ejército y eclesiástica del país. las reformas si van teñidas con tanta sangre. ¿Quién mató a Monseñor?... La pregunta el gobierno, eran muy prudentes.Hizo memoria de todas las veces en que el En nombre de Dios y en nombre de este puede responderse con otra: ¿quién armó al -"Éste es mi cuerpo"presidente y los miembros más importantes sufrido pueblo, cuyos lamentos suben hasta ejército de El Salvador? ¿Que país entrenó Mirando la hostia, Monseñor Oscar del gobierno lo llamaron, lo adularon y lo el cielo cada día más tumultuosos, les a sus oficiales en torturas y masacres? ¿Que Arnulfo Romero, arzobispo de El Salvador, invitaron a consagrar la tradicional unidad suplico, les ruego, les ordeno en nombre de país está pronto a echar de sus tronos a los pronunció las palabras rituales que entre la Iglesia y los ricos, entre los obispos Dios: cese la represión." dictadores árabes, pero toleró a los transforman el pan en el cuerpo de la y los criminales. Esa fue su condena de muerte. El hombre Pinochet, a los Fujimoris, a los Videlas, a la víctima que va a ser sacrificada. Sus frases Acaso en esos pocos segundos, se vio que la ejecutó fue entrevistado el año bestialidad sin fin del Cono Sur?...resultan hoy premonitorias:también declinando primero y después pasado en California. Cuando dirigió la Quién mató a Monseñor?... O más bien, - “Que este cuerpo inmolado y esta sangre rechazando ese tipo de ofertas y de dádivas. operación, era un rubio y sonrosado capitán ¿quienes lo matan todos los días? ¿No lo sacrificada por los hombres nos alimenten Por el contrario, se recordó caminando con de la Fuerza Aérea. Ahora es solamente un serán los supuestos arzobispos que también para dar nuestro cuerpo y nuestra los pobres por las carreteras que el ejército miserable. Vive escondido en una cabaña cerraron el templo a las víctimas en sangre al sufrimiento y al dolor, como había cerrado. De esa manera, con su rodeado por criminales y drogadictos. Ayacucho y proclamaron luego que los Cristo, no para sí, sino para dar conceptos presencia, evitaba que fueran ametrallados Cuando el gobierno derechista lo consideró derechos humanos son una cojudez? ¿No lo de justicia y de paz a nuestro pueblo.”los ciudadanos que deseaban ejercer su un estorbo, se fue a los Estados Unidos. serán los carnavalescos candidatos a la El ejecutor se hallaba junto a la puerta derecho al sufragio. “Allí ha sido repartidor de pizzas, vendedor presidencia que están dispuestos a abrirle disimulado tras de la pila de agua bendita. ¿Y qué pasó después? En vista de que su de carros usados y lavador de narcodinero. las puertas de su jaula al criminal Fujimori?No sabemos si metió la mano y se persignó calzado tenía unos hoyos enormes en la Ahora arde en el infierno que ayudó a ¿Quién mató a Monseñor? … ¿No serán para que le trajera buena suerte. Levantó el suela, las monjitas le obsequiaron unos prender aquellos días cuando matar acaso los que justifican las matanzas, los rifle y apuntó. En ese momento, la hostia zapatos nuevos. "comunistas" era un deporte.” secuestros, la venta de niños y las torturas levantada sobre el rostro de Monseñor Se vio pobre, representante de pobres, Al periodista que le hizo el reportaje le rogó para supuestamente pacificar un país?evitaba que éste lo viera. De todas formas, viajando a Washington para pedirle al que le llevara dos supersanduches de La bala alcanzó su objetivo ese día lunes el asesino acarició su mejor soporte: El Presidente de Estados Unidos que no Burger King. Uno era para comerlo en ese 24. Acaso mientras caía a tierra, Monseñor Starlight es una mira telescópica para rifles siguiera armando al ejército de El Salvador momento. El otro era para el día siguiente. recordaba sus propias palabras basadas en de precisión necesarios para una operación y evitara así una matanza que ya pasaba de “¿Y si se le pudre hasta mañana?”... “No el Evangelio:de este tipo.50 mil personas. Se vio regresando a su país importa. Todo lo que como está podrido.” "...Si denuncio y condeno la injusticia es Afuera lo esperaba el Escuadrón de la colmado de promesas. Recordó que un año ¿Quién mató a Monseñor?... porque es mi obligación como pastor de un Muerte dentro de una camioneta Dodge atrás el parlamento inglés por unanimidad El asesinato de Monseñor Romero es pueblo oprimido y humillado... El Lancer blanca perteneciente al ejército y lo había presentado como su candidato al considerado como un crimen de lesa Evangelio me impulsa a hacerlo y en su una Volkswagen Passat en la que iban los Premio Nobel de la Paz. humanidad, y la Comisión Interamericana nombre estoy dispuesto a ir a los tribunales, cabecillas de la operación.Les ordeno en nombre de Dios: cese la de Derechos Humanos tiene abierto un a la cárcel y a la muerte..."Antes de que el Cuerpo de Cristo fuera represión expediente contra el estado salvadoreño. Mientras escribo esta nota, recuerdo lo consagrado, sonó el disparo. Lo Recordó, por fin, las palabras de su homilía Desde hace una década esa organización escrito en el Evangelio de Mateo. Según él, escucharon a 50 metros los criminales y del domingo dirigidas a los hombres del –dependencia de la Organización de son bienaventurados quienes sufren volvieron a la iglesia para recoger al ejército: “Hermanos, son de nuestro mismo Estados Americanos- ha recomendado la persecución y prisión por su amor a la ejecutor.pueblo. Matan a sus mismos hermanos derogación de la Ley de Amnistía, pero los justicia. Como la de Monseñor, su palabra Monseñor Oscar Romero cayó sosteniendo campesinos. Y ante una orden de matar que últimos tres gobiernos –dos de Arena y el vivirá para siempre. la hostia contra su corazón. Si es cierto que

Cultural10

CORREO DE SALEM

¿Quién mató a Monseñor?


Por: Eduardo González Viaña

MARSA PRESENTA EL LIBRO “LA LIBERTAD, CULTURA QUE PERDURA”

Minera Aurífera Retamas S.A. (MARSA), conserva con orgullo lo que sus rinde homenaje al legado cultural e antepasados legaron con esfuerzo y amor, histórico de la región La Libertad a través señaló Augusto Eguiguren Praeli, Gerente de su libro titulado “La Libertad, cultura de Gestión Humana de MARSA. que perdura”, cuarto volumen de una Cabe recordar que el primer volumen colección con la que celebra la rica historia titulado “Mirando el pasado: el universo de esta región. precolombino de La Libertad” honró el Esta publicación está dedicada a las legado precolombino de los Chimú y diversas tradiciones y manifestaciones Moche y otras civilizaciones de la costa culturales de La Libertad, plasmando en norte. hermosas fotografías toda la belleza del El segundo libro titulado “Trazos del centro, costa y sierra de esta tierra generosa pasado: el periodo colonial en La Libertad” en la que desde hace 30 años, MARSA plasma una completa imagen de Trujillo y viene realizando sus operaciones mineras el territorio de La Libertad durante los tres con responsabilidad social y ambiental. siglos que siguieron a la conquista La publicación de este cuarto volumen española. Mientras que el tercer volumen coincide con el 30 aniversario de MARSA muestra el rol protagónico de la región en la y con ello se quiere rendir un sentido conquista de “la libertad” del Perú, durante homenaje a la región La Libertad y a su los cruciales momentos en que se forjaron gente, a aquella que camina, respira y goza las actuales estructuras de nuestra de esta hermosa tierra que la vio nacer y que sociedad.

Deportes 11

Año 4 Nº 179 - Trujillo, Perú / Edición del 5 AL 11 DE MARZO DEL 2011 www.lavozdelacalle.com.pe

Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas: Sonia Ramírez NunjaDr. Carlos Burmester Landauro Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Telf.: 231421 - 291512

Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Jorge Luis Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester

.Cortijo, Producido por:

Fotografía: Gonzalo García MonterrosoCAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloJefa De Redacción:[email protected]

Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

Julio Álvarez SebastiánHernán Miranda Cueto (in memoriam)

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

El juego arrollador del destacado tenista en la categoría 14 años. Este torneo se S a t o s h i Ya m a d a s e a l z ó s o b r e realizó del 14 al 20 de marzo en el Country experimentados exponentes del “deporte de Club Villa de Lima y estuvo supervisado blanco” en el competitivo Torneo Nacional por el árbitro Waldo Giraldo.de Tenis GII, alcanzando el primer lugar de Ahora, Trujillo se prepara para ver a su categoría y convirtiéndose en campeón nuestro campeón en el próximo Torneo de nacional. Sato” superó con su técnica a Tenis GII, el cual se realizará en nuestra actuales líderes del ranking nacional como ciudad, en las instalaciones del Golf y Diego Muñiz, Joaquín Vidal y finalmente, Country Club desde el jueves 31 al Guillermo Cabrera, con quien llegó a la domingo 3 de marzo.final del torneo para lograr el campeonato

Demostrando gran superioridad sobre sus rivales, los ajedrecistas de Trujillo lograron ganar la mayor cantidad de medallas en el reciente nacional de esta disciplina deportiva que se desarrolló el último fin de semana en la capital de la República y que fue organizado por la Federación Peruana de Fútbol.El buen nivel mostrado por los ajedrecistas locales les permitió ser considerados en la selección nacional que tomará parte en el Panamericano Juvenil de Medellín (Colombia), Sudamericano Escolar de Venezuela y el Mundial Juvenil de Brasil, todos ellos en el presente año.Los ajedrecistas trujillanos que lograron medallas de oro son Nicolle Gutiérrez Bravo (I. E. Sagrado Corazón) ca tegor ía Sub 12 femenino, Walter Rojas Menor (I. E. Francisco Reggins) categoría Sub 14 absoluto y Diana Asmat (UNT) categoría Sub 18 femenino.

Y con medalla de bronce Giuseppe Leyva Rodríguez (I. E. Saco Oliveros) categoría Sub 16 absoluto. Junto a ellos también integran la selección nacional Nataly Núñez Marquina, Flor Zárate Oyague, Oscar Moreno Pajares, Josue Aycho Armas, Paula Paredes Bustamante, Tatiana Moreno Pajares, Erick Bocanegra, Wilma Benites Narcizo, Brigitte Meza Rubio, Lucero Torres, Lesly Rosario Hilario, Diego Chu, Jeffrey Rosario Hilario y Jair Ramirez Zavala, pertenecientes a diferentes instituciones educativas de Trujillo.


Satoshi campeonaen torneo Nacional GII

Este sábado en surf Red Bull Herederas, y Algo peculiar y distinto en el Red Bull la misma Sofia se convertirá en su Herederas será que el evento se iniciará con entrenadora personal. La ex campeona una sesión de entrenamiento guiado por mundial de surf está lista para encontrar a Sofía en el que compartirá técnicas, su heredera en la cima del surf nacional e ejercicios de calentamiento y sus internacional en el torneo Red Bull experiencias. Además, durante la primera Heredera. El campeonato de surf amateur - ronda Sofía evaluará de cerca el junior para chicas entre 12 y 16 años busca desempeño de todas las participantes y sacar a flote su talento, por lo que antes y tendrá la posibilidad de escoger a dos durante la competencia Sofía será la chicas que no pudieron pasar a las entrenadora privada de cada una de ellas y semifinales pero que mostraron tener las una de las jueces. Veinte chicas entre 12 y ganas suficientes y la actitud necesaria para 16 años provenientes de Lima y del norte seguir adelante. Ellas tendrán una nueva del Perú (Trujillo y Piura) participarán este oportunidad de competir con las sábado 26 de marzo en la competencia de clasificadas en la semifinal de la surf Red Bull Herederas en Trujillo. La cita competencia. El Red Bull Herederas no es es desde las 10:00 AM en la Playa El Elio sólo sobre ganar, sino de aprender en Huanchaco (Km. 562 Panamericana compitiendo y qué mejor que hacerlo junto Norte). a la mejor, Sofía Mulanovich.

Sofía Mulanovich buscaráa su heredera en Trujillo

Equipos de menores celebran. El representativo de la Universidad Vallejo se coronó subcampeón de la categoría 94 en el Campeonato de Fútbol de la “Copa de la Amistad” 2011 desarrollado en Lima, la Escuela de Fútbol de Menores de UCV de Trujillo no pudo obtener el título al caer por goleada en la final frente al Cantolao por 6 tantos a 2 y por el tercer puesto en la 96, la UCV logró el tercer lugar tras imponerse en duelo de candela por 2 goles a 0 al San José de Arequipa.Mientras que en la categoría 2003 la Academia Real Libertad tampoco pudo llevarse el campeonato y s o l a m e n t e s e q u e d ó c o n subcampeonato tras caer en la final frente al Cantolao Chorrillos.Los equipos trujillanos como la UCV y el Real Libertad siempre dejan en alto nuestro balompié local con sus academias y esperan seguir dando alegrías para los próximos torneos venideros.

A S Í Q U E D A R O N L O S RESULTADOSC AT E G O R Í A 9 7 : C a m p e ó n : Academia Chumpitáz - La Molina.CATEGORÍA 98: Campeón: S.A. Atlas de Pisco. Subcampeón: Sporting Cristal.CATEGORÍA 99: Campeón: Cantolao Noguchi. Subcampeón: Club Vitoryas.CATEGORÍA 2000: Campeón: Cantolao de San Juan de Miraflores. Subcampeón: Academia Chumpitáz de Comas.CATEGORÍA 2001: Campeón: Academia Chumpitáz - La Molina. Subcampeón: Frama. CATEGORÍA 2002: Campeón: Cantolao “A”. Subcampeón: E. Metropolitana A - Ecuador.CATEGORÍA 2003: Campeón: Cantolao Chorrillos. Subcampeón: Real Libertad Trujillo.

Sucesos12

TRUJILLO, 5 AL 11 DE MARZO DEL 2011

54

1

7

2

3

6 8

1 Samuel Hooker Noguera, director del Centro QUE NOS MARCAN, Sra. Magna Zavala More MARCAN realizada en el auditorio de la Cámara Cultural de la Fundación del Banco de la Nación y del Centro Cultural de la Fundación del Banco de de Comercio: Junior Rodríguez Requena, director el Sr. Junior Rodríguez Requena, director general la Nación, acompañados por Ricardo Pérez general de Trace agencia de Publicidad, Emilio de Trace - Agencia de Publicidad, inauguraron la Dupont, gerente del Mall Aventura Plaza Trujillo. Román, gerente adjunto de la Cámara de muestra MARCAS QUE NOS MARCAN, un Comercio de La Libertad y Samuel Hooker recorrido visual por la historia y cultura 4. Raúl Vivar Avalos, socio y director de arte de Noguera, director del Centro Cultural de la empresarial de nuestra región. Trace, Jorge Luis Carranza, gerente de Printx y Fundación del Banco de la Nación.

Junior Rodríguez Requena, socio y director 2 Jorge Luis Carranza, gerente de Printx, Carlos general de Trace, organizadores y patrocinador de 7. Ricardo Pérez Dupont, dando declaraciones del Burmester Landauro, director de La Voz de la MARCAS QUE NOS MARCAN. importante evento empresarial MARCAS QUE Calle, Samuel Hooker Noguera, director del NOS MARCAN a SOL TV.Centro Cultural de la Fundación del Banco de la 5. Equipo de Trace: José Carlos Castillo Muñoz, Nación, Ricardo Pérez Dupont, gerente del Mall 8. Gustavo Rodríguez, reconocido chef y gerente Aventura Plaza Trujillo. Matilde Gonzales Sánchez, Raúl Vivar Avalos y de GUSTAVO CATERING EVENTOS, atendió

personalmente el importante evento empresarial 3. William Prado y Sandra Montoya del diario La MARCAS QUE NOS MARCAN con una Industria de Trujillo, patrocinadores de MARCAS 6. Conferencia de prensa de MARCAS QUE NOS exclusiva bufet.

Shirley Florián León, Junior Rodríguez Requena,

Angel Solís Corcuera.

UNA ORGANIZACIÓN PERIODÍSTICA AL SERVICIO DEL PAÍS. RADIO, PRENSA, TV, DIGITAL, WEB.

ZEPITA 452, CENTRO HISTÓRICOTELF.: 044 231421 - 044 291512 949390911 - 993693819TRUJILLO -PERÚ

RADIO, PRENSA, TV, DIGITAL, WEB.RADIO, PRENSA, TV, DIGITAL, WEB.

La Voz de la Calle 179

Documents

Transcript of La Voz de la Calle 179