La Voz de la Calle Nº 160

Año 04 - Nº 160 - TRUJILLO / PERÚ

TRUJILLO, 2 AL 8 DE OCTUBRE DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

Corte Superior de Justiciaexpone su prestigio

Artículo de OscarFelipe Ventura

ste domingo culmina el movido proceso electoral alta votación de Acuña.para elegir nuevas autoridades municipales y En La Esperanza aparece como favorito el actual alcalde regionales. A tenor de las encuestas, que entran APP, Daniel Marcelo Jacinto, cercado por Wilmer E

en escrutinio en el momento de la votación, existen Sánchez (Apra) y Raúl Pelaez (Súmate). En Florencia de claros favoritos para ganar las elecciones y en algunos Mora, es difícil que Toribio resista el acoso de Terrones casos con cómodas intenciones de voto. (Súmate) y Quiroz (APP). En El Porvenir, favorito es César Acuña Peralta, actual alcalde que va por la Luis Alberto Sánchez, (Súmate) y es una incógnita el reelección ganaría con amplia mayoría relegando a un poderío alcanzado por Noe Anticona (APP) . En segundo lugar al candidato del Apra, Daniel Salaverry, Huanchaco, es de pronóstico reservado el final entre que sin embargo mostró notoria mejora en las dos Fernando Bazán (I) y Wilder Vásquez (Súmate) y en el últimas semanas. definitorio distrito de Víctor Larco, Carlos Vásquez José Murgia Zanier sería reelecto, también Llamo, actual alcalde, corre como favorito, aunque cómodamente como Presidente Regional, aunque angustiado por Moisés Arias, (Apra), J.J. Córdova Manuel Llempén se acercó peligrosamente en base a la (FIDE) y Wilmar Moreno (I-2).

EL UNIVERSO

ESTE DOMINGO ELECTORAL LO SABREMOS

Inquietante nota en lapágina Editorial

Homenaje alDía del Periodista

Editorial02

Se fue el Festival,se quedó la Primavera


e han apagado las luces del gran los taxis repletos y los restaurantes teatro trujillano, las bandas han ahítos? ¿Por qué el gigantesco esfuerzo, silenciado sus hermosas marchas, generosidad y desprendimiento de los S

el frío invernal tan inoportuno ha organizadores no es correspondido comenzado a irse con sus vientos gélidos dándole a la ciudad aquello que se traídos del cercano océano, las reinas y merece por ofrecer tanto y con tanto las waripolas se embarcaron, como sacrificio? ¿Será la indiferencia de los siempre, entre lágrimas y promesas; las que solo saben servi rse y no flores han vuelto a reverdecer bien corresponder a aquellos que con tanto pintadas en sus tiestos y almácigos; desprendimiento les ofrecen tan valiosa payasos y danzarines colgaron sus oportunidad? ¿O es que la competencia atuendos escondiendo en sus gavetas sus se está anotando puntos a pesar de su máscaras chillonas , sus narices de reciente llegada?Pinocho y sus pantalones como bolsas. La muchedumbre se volcó como enorme Se ha ido el Festival pero la Primavera cortejo de vasallos para rendir homenaje sigue con su enorme bagaje de recuerdos a sus reinas y lo hizo con amor y y anécdotas dulzonas que enriquecen la verdadero sentimiento para con las memoria y la llenan de nostalgias chiquillas que vinieron de tan lejos para imperecederas. ofrendarse como testimonio de Ha sido el número 60 de una historia tan verdadero afecto. El enorme anillo se llena de alegrías y tristezas, de éxitos y colmó de gente ávida dispuesta a fracasos pero el Festival allí está, destrozar sus manos en un aplauso sobreviviente en la pequeña historia de interminable para gozar en persona su Trujillo, esa la de los desvelos anuales y Primavera y lo lograron, pero el fuego de las puertas que se cierran y de otras pasó como un cometa que cruzó el cielo que se abren para que el evento no se sin que pudiéramos tocarlo sino en ese muera de indiferencia y abandono. Vivo, preciso momento. La palabra gracias se no resucitado, porque ese club de escuchó, pero fue tan sutil, tan murmullo trujillanos nunca lo dejo morir y cada año su balbuceo que se perdió entre las le dio una nueva muestra de coraje, amor alegres músicas que por allí pasaron y desprendimiento insuflándole la agitando pañuelos y esperanzas. Y fue vitalidad que necesitaba para volver a injusto. Porque no basta la gratitud, el hacer reír a los niños, y a los adultos, corazón repleto o los ojos florecientes de invitándolos a sacar sus sillas y a colores que nos brindan esos leones para apropiarse, trompadas de por medio, de que la gloriosa Primavera se eleve y las veredas y de los pequeños parques de vuelva a ser la grande y la mejor, como su recorrido para ver si las reinas o las antaño Se necesita mucho más. No los gringas nos hacían un mohín de amor o dejemos solos.nos mandaban un beso. Total, la Ha vuelto la calma a la calle. Pero ha Primavera y las flores son para soñar comenzado una nuevas espera. Habrá entre corolas, pétalos, perfumes y que despertar más temprano el año promesas de amor inconstante. entrante para lotizar nuestra vereda y- a Pero todo ello nos deja una urgencia y trompadas-defenderla. No faltaba más.una sensación de insatisfechos. ¿Porqué el público es solo trujillano o liberteño si los turistas del país debían estar acá como en la Marinera, los hoteles llenos,

No podía creerlo. Rosa de Castillo descubrió que existen 17 Carlos Enrique Castillo Paredes y ella sólo estaba casada

con uno. Homonimia múltiple.

FOTOSUCESOS

EL UNIVERSOTERMINARÁ

Un grupo de físicos de la Universidad de a decir que si el Universo es eterno, California-Berkeley sostiene que llegará el cualquier evento que pueda suceder, día en el Universo desaparecerá y que esto sucederá, no importa cuán improbable sea. sucederá, con una probabilidad del 50 por De hecho, puede ocurrir un número infinito ciento, dentro de 3.700 millones de años. de veces.El Universo comenzó en un Big Bang hace

PROBLEMA DE MEDIDAunos 13.000 millones de años y se ha Según los investigadores de Berkeley, esto expandido desde entonces. La mejor tiene un problema: cuando hay un número evidencia de la distancia alcanzada es que infinito de casos de cada posible la expansión se está acelerando, una idea observación, es imposible determinar las que prácticamente toda la comunidad probabilidades de ninguno de ellos. Y científica comparte. De igual forma, la gran cuando eso ocurre, las leyes de la física no mayoría de los físicos cree que esto tiene pueden aplicarse. “Esto se conoce como el una importante e inevitable consecuencia: problema de medida de la eterna inflación”, el Universo se expandirá para siempre. Y explica Bousso. En definitiva, que las leyes un Universo que se expande para siempre de la física aborrecen un universo eterno.es infinito y eterno.Los investigadores creen que se producirá Sin embargo, un grupo de físicos, liderados un final, y que, según sus cálculos, hay un por el investigador Raphael Bousso, de la 50 por ciento de probabilidades de que se Universidad de California, no está de produzca dentro de 3.700 millones de años. acuerdo con esta idea. Aseguran que un Parece que es mucho tiempo, pero no es universo que se expande de forma infinita tanto en realidad, ya que se prevé que la no tiene ningún sentido, sencillamente Tierra y el Sol todavía estén “operativos” porque las leyes de la física no «funcionan» durante ese tiempo.en un cosmos infinito. Para que funcionen Buosso no sabe qué tipo de catástrofe de verdad, el Universo debe tener un fin, y terminará con todo, pero probablemente la han calculado cuándo llegaremos a ese Humanidad no estará presente para último momento. Según explica la revista contarlo por el Twitter. Al menos, nos Technology Review del MIT, Bousso y sus queda ese consuelo.colegas tienen un argumento sencillo pero

bastante contundente. Más o menos vienen

Lápiz y PapelLápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

La cosa se le está poniendo negra. ¡Oh my God, el mundo es chico como un pañuelo!


Especial 03

LA SEMANA EN TRUJILLO,EL PERÚ Y EL MUNDO

l viernes 1 y el lunes 4 no habrá (ONPE) entregue los locales, en las clases en escuelas y colegios mismas condiciones de conservación en públicos y privados designados que fueron cedidos, dijo el viceministro.E

como sedes del proceso electoral, dijo Díaz Chávez, aseguró que son muchos viceministro Díaz Chávez. los locales escolares que han sido El Ministerio de Educación dispuso la elegidos para desarrollar el proceso suspensión de las labores escolares los electoral. El Ministerio de Educación días viernes 1 y lunes 4 de octubre, en las siempre ha colaborado con este tipo de Instituciones Educativas públicas y acciones cívicas y democráticas, privadas del país designadas para el remarcó el funcionario.desarrollo de las elecciones regionales y El domingo, en todo el Perú, se llevará a municipales, el domingo 3. cabo las elecciones regionales de Los directores de las Instituciones pres identes , v icepres identes y Educativas designadas para ser sedes del consejeros, así como de las autoridades proceso electoral del domingo, son los comunales como alcaldes y regidores responsables de cautelar que la Oficina provinciales y distritales de toda la Nacional de Procesos Electorales República.

Suspenden labores escolares porElecciones Regionales y Municipales

El caso del Crl.PNP Elidio Espinoza va adquiriendo ribetes de escándalo que compromete el prestigio de la Corte Superior de Justicia de la Libertad, ya que hasta la fecha para la parte agraviada le es imposible lograr que se inicie la correspondiente instrucción que determine la inocencia o culpabilidad del alto oficial policial acusado de organizar o pertenecer a un Escuadrón de la Muerte. Sea porque los jueces nombrados fueron cuestionados, o porque ellos mismos, declinaron ocuparse del asunto o, como en el último caso en que se descubrió que el juez a quien se le dio el encarguito estaba imposibilitado de actuar por ser hijo de policía, lo cierto es que queda la desagradable impresión de que el Crl. Espinoza está por encima de la ley y no debe ser juzgado. Nuestros jueces que mal están quedando.

El extraño casodel Coronel

Elidio Espinoza

Igual o parecido es el caso de la denuncia por delito de calumnia y difamación que un caballero trujillano ha presentado ante el Juez Penal de Turno, para que concurra a responder de esos cargos, el pintor Gerardo Chávez López. Curiosamente, el Juzgado dice que no le puede notificar de la denuncia porque “al concurrir a dejar la notificación en la casa-museo del referido pintor, les dicen que él no vive allí porque vive en Paris”. La cosa suena también a burla porque los diarios informan de las repetidas operaciones comerciales que Chávez hace en Trujillo y la Capital de la República, (según El Comercio y su socia Marissa Giulfo, negocio que le habría reportado hasta 200 mil dólares). Lo curioso es que este caso que evidencia la influencia de alguien con poder, deja en muy mal pie el prestigio de la Corte. Una lástima.

Otro caso parecido

Una anciana de 72 años fue detenida de la extorsión la hizo Juana Arcaya por efectivos de la policía nacional Morán (24) quien señaló que había luego de haber retirado del Banco de la recibido una llamada telefónica de un Nación la suma de 500 soles, dinero hombre que se identificó como el que había sido producto de una Comandante Rodríguez, el mismo que extorsión en la localidad de Tingo le pidió depositar en una cuenta 500 María. soles para que su esposo fuera dejado La detenida responde al nombre de en libertad y no ser acusado por el Donatila Vera Miranda, intervenida en delito de Tráfico Ilícito de Drogas.su domicilio ubicado en la calle 17 de La detenida sostuvo que fue Agosto 804, en el distrito de Florencia sorprendida por su hija María Miranda de Mora luego de haber retirado de la Vera quien le pidió que retirara el citada entidad bancaria la suma de 500 dinero que lo había enviado un amigo soles que le había depositado una desde la Argentina. La policía sigue supuesta víctima. investigando el caso para dar con más Según el informe policial, la denuncia responsables.

Detienen a ancianaacusada de extorsión

Una profesora de la especialidad de Computación e Informática se encuentra muy indignada con las autoridades de la Gerencia Regional de Educación que no hacen nada por solucionarle su problema.Resulta que la profesora Nelly Gutiérrez Azabache ganó por concurso una plaza en la Institución Educativa CETPRO Manuel Arévalo de Florencia de Mora, pero que la directora del plantel en lugar de otorgarle el lugar ganado, se lo da a otro profesor que quedó muy por debajo en el citado concurso de plazas. Según señala la denunciante, la directora del CETPRO, Rosa Benítez Vásquez, rechazó el Acta de Adjudicación de la plaza elaborada por la misma Gerencia Regional de Educación y se la dio a otro maestro que ocupó un tercer lugar y a muchos puntos de diferencia de la profesora Gutiérrez azabache. La agraviada sostuvo que luchará hasta las últimas consecuencias para hacer respetar su derecho ganado legalmente.

Gana concursoy no le dan plaza

Con una misa de Acción de Gracias ofrecida en la iglesia de Santo Domingo, se inició el último 30 de septiembre las festividades de homenaje al Señor de los Milagros, Patrón Jurado y Protector de la ciudad de Trujillo.La novedad de estas festividades para este mes morado será el concurso de alfombras de flores que se desarrollará el 23 de octubre en el jirón Pizarro, frente a la iglesia Santo Domingo, para luego proceder a la primera procesión del Cristo Morado a las 7 de la noche por el perímetro de la Plaza de Armas.De acuerdo a lo programado por los organizadores, las novenas comenzarán el jueves 14 hasta el viernes 22. Luego, el sábado 23 será su primer recorrido al igual que los días 24 y 31 de octubre.

Con misacomenzó

Mes Morado

04 Local

a compañía peruano-danesa Danper Trujillo, unas de las principales exportadoras de agroindustriales L

del país, realizó una importante inversión para potenciar sus procesos de gestión, mediante la implementación del Sistema de Información Empresarial (ERP) de la empresa peruana OFISIS. Manuel Behar, Gerente General de OFISIS, señaló que la implementación del sistema tuvo una duración de cinco meses, tiempo que se utilizó para adaptar los procesos de la empresa a la nueva solución no están directamente involucrados, en las áreas de Finanzas, Contabilidad y aunque si puede tener un impacto.Logística. El impacto principal que tiene el usuario El software denominado ERP son sistemas del software ERP de una empresa es de información gerencial que integran y m e j o r a r c o n s i d e r a b l e m e n t e s u s manejan muchos de los negocios asociados operaciones, además le permite generar con las operaciones empresariales. Son información, la cual ayudará a tomar reconocidos como sistemas back office, decisiones de negocios acertadas y también debido a que el cliente y el público general ayuda mucho en la reducción de costos.

Se trata de un manuscrito de 21×12 centímetros, hallado entre los restos de una iglesia de la localidad de Magdalena de Cao Viejo, que se refiere aparentemente a una transacción que hace un fraile dominico con un comerciante de la época, según explicó el arqueólogo peruano Régulo Franco, responsable del Programa Arqueológico Complejo El Brujo. Una fotografía de la carta mostrada recientemente por los arqueólogos mostró una columna de números escritos en castellano y traducidos a un idioma que según los expertos está extinto.“Descubrimos una lengua de la que nadie había escuchado o visto desde los siglos XVI o XVII”, agregó Quilter, quien precisó que parece haber tenido influencia del quechua, lengua ancestral hablada por millones de personas en los Andes.

¿QUE DICE EL ESCRITO?El documento que fue descubierto por el arqueólogo de la Universidad de Harvard (EEUU) Jeffrey Quilter y contiene en una cara lo que podría ser el encargo de una vestimenta, probablemente religiosa, para un convento y en la parte posterior una serie de números que van del uno al diez e incluso se menciona el 21, el 100 y el 200, escritos en ambas lenguas, ha agregado Franco.Podria tratarse de antigua Lengua llamada Pescadora. La relación de números r emi t i r í a a un i d ioma ex t i n to , probablemente “la lengua pescadora”, que convivió desde épocas prehispánicas con el mochica y el quechua y, desde la conquista, con el español.La hegemonía de lenguas como el quechua y el español hizo que, con el paso del tiempo, la “lengua pescadora” se perdiese, por lo que el manuscrito hallado ahora puede ser el primer documento escrito en ese idioma y eventualmente puede permitir ir entendiendo poco a poco su vocabulario y su fonética, explicó Franco.Por su parte, El sacerdote Antonio de Calancha escribió en 1653 que la lengua pescadora “más parece lenguaje para el estómago, que para el entendimiento; es corta, oscura, gutural y desabrida”, y añadía que, junto a la lengua quingham, era utilizada para el comercio y las contrataciones.Algunos investigadores peruanos, como Jorge Zevallos Quiñones y Josefina Ramos de Cox, sostienen que las lenguas quinghan, pescadora, tallán y sec, todas del norte peruano, fueron dialectos del muchik.


Encuentran en Trujillocarta escrita de hacemuchos años atrás

Danper invirtió en moderno sistemapara mejorar procesos de gestión

Los establos ganaderos del departamento de La Libertad, en el norte del país, producen 150,000 litros de leche diarios, con lo que se ubican en la cuarta posición en producción a nivel nacional, informó el presidente del Comité Regional de Productividad Lechera, Jesús Tello Moncada. Señaló que son aproximadamente 250 los establos de pequeños y medianos ganaderos que participan en la producción del lácteo en las provincias de Trujillo, Virú, Ascope, Pacasmayo, Sánchez Carrión, Otuzco, entre otras. Dijo que las cifras reflejan un notable incremento en comparación a otros años y está reflejado en el aumento de cuatro a siete litros de leche por ganado.Ello, explicó, es resultado del proyecto “Mejoramiento de manejo de ganado vacuno lechero” que encabeza la gerencia regional de Agricultura, por el cual los ganaderos disponen de un técnico que les brinda asistencia sobre alimentación y problemas fitosanitarios.

La Libertad ocupacuarto lugar en

producción lechera

El Sistema de Información Ambiental Local (SIAL), es otro de los servicios que pone a disposición del público, el Servicio de Gestión Ambiental de Trujillo.El SIAL se implementa vía convenio entre la Municipalidad Provincial de Trujillo y el Ministerio del Ambiente, constituyéndose en una importante fuente de datos de diferentes temas relacionados con la gestión ambiental.En el mes de agosto, de lo que va a la fecha, 82 trabajos han sido colgados en la página web del SIAL, de entre los que resalta las normas ambientales vigentes, manejo de los residuos sólidos, biodiversidad, estudios, proyectos, publicaciones ambientales, etc., que producen diferentes instituciones como el MINAM, MPT, SEGAT, ANA, DIGESA, INEI, INDECI, SENARP, SEDALIB, SUNAA, SENAMHI, entre otras.Es necesario mencionar que, Trujillo es la primera y única provincia a nivel nacional que cuenta con un SIAL, el cual está enlazado al Sistema Nacional de información Ambiental (SINIA), mientras que las regiones implementarán los Sistemas de Información Ambiental Regional (SIARs).El SIAL, funciona como una página web de consulta libre, donde se podrá encontrar la mayor cantidad de información ambiental con la cual cuenta la provincia, para escolares, universitarios, de libre acceso para la población, datos que les puede servir de ayuda, en sus tareas, trabajos de investigación o simplemente para el conocimiento ciudadano.

Información ambientalal servicio público

Presidente de AMINOR, es elegido presidentede la Federación de Parques Industriales del Perú

Víctor Rodríguez Obeso fue elegido como Martínez, PI Satipo, Sacarias Estrada el nuevo presidente nacional de la Justo, Rómulo Canchalla Ramos, PI Federación de Parques Industriales del Asesor, sec. Economía, David Dionisio Perú (FENAPIP), y se comprometió a Calderón, PI Infantas sec. Organización lograr el saneamiento físico legal de los 24 entre otros.parques Industriales a nivel nacional. Víctor Rodríguez, dijo que es irónico que El flamante presidente de FENAPIP, solamente suceda en nuestro país donde las señalo que ya se han establecido reuniones a u t o r i d a d e s n o a p o y e n a l o s de coordinación con la comisión de mypes microempresarios que son los que generan del congreso de la república, viceministro la actividad productiva y laboral. “En lugar de la producción y los representantes de la de ser un binomio gobierno micro empresa, Superintendencia nacional de bienes y este genere la promoción del empleo con estatales, los centros de innovación beneficios arancelarios, innovación tecnológica del ministerio de la tecnológica, capacitación etc., a los micro producción, entre otros. empresarios, pero sin embargo existe una La nueva junta directiva está integrada por: pol í t ica de puer tas cer radas de David Martínez, Parque Industrial de mezquindad. Finalizo.Ancón PIA como vicepresidente, Agustín Finalmente manifestó el presidente de Zamudio Bendezú, P.I Villa María del FENAPIP, ya se han establecido reuniones Triunfo secretario, Máximo Cueva de coordinación con la comisión de mypes Rodríguez, PI Lomas de Carabaillo, sec. del congreso de la república, viceministro Cooperación técnica, Ulises Cereceda de la producción y los representantes de la Quispe, PI Ventanilla, sec. Desarrollo Superintendencia nacional de bienes Social, Alcides Flores Hidalgo, PI estatales, los centros de innovación Huaycan, fiscal, Cresenciano Salazar, tecnológica del ministerio de la Héctor Raúl Núñez, Elsa Valdivia producción, entre otros.

MPT inicia trabajos concertadospara desarrollo social y urbano

Se inició en la gerencia del Plan de para iniciar la elaboración del Plan de Desarrollo Territorial de la municipalidad desarrollo metropolitano, los ingenieros provincial de Trujillo los trabajos Nancy Fuentes León, coordinadora de la proyectados a dotar a la municipalidad elaboración del Plan municipal de provincial de Trujillo de un Plan municipal desarrollo provincial de Trujillo y Juan concertado, para el desarrollo de la Carlos Romero González, asistente de la provincia de Trujillo durante la década gerencia de Desarrollo social.2011 - 2021. También participaron alcaldes vecinales, Hay necesidad de planificar el desarrollo cuyas funciones se precisarán en un de la ciudad en el aspecto urbano y su reg lamento de Jun tas Vec ina les futuro equipamiento, y ejecutar el trabajo municipales. Ellas dieron importantes en ejes estratégicos, como son las acciones aportes para un trabajo coordinado y para la para alcanzar el desarrollo integral de todos próxima reunión de trabajo, concurrirán un los vecinos, que en pocos años alcanzarán mayor número de alcaldes vecinales el millón de habitantes en Trujillo invitados, representantes de instituciones metropolitano. de servicio y representantes de otras Cabe indicar que participaron, en el trabajo gerencias y sub gerencias de la comuna.

Publicidad 05


ELECCIONES REGIONALES Y MUNICIPALES 2010

ALIANZA PARA EL PROGRESOHONESTIDAD COMPROBADA

EL GRAN CAMBIO NO PUEDE DETENERSE

1 Gloria Montenegro F.2 Dante Chávez Abanto3 Pablo Penagos Ruzo4 Carlos Ríos Gutti5 Carlos Matos Izquierdo6 Juana Aguilar Plasencia7 Andrés Sánchez Esquivel8 Juan José Fort Cabrera9 Deysi Villanueva Quispe10 Karol Castro Mendoza11 Juan Abanto Rodríguez12 Edduar Rodríguez Carranza13 Lisetti Vigo Cotos14 Darlyn Carbajal Costa15 Karla Rodríguez Herrera

REGIDORES POR TRUJILLO

Especial06


1920 - La radiouando el 01 de octubre, los integrantes de la Federación Industria, el decano de los medios de comunicación en Trujillo y A la estación KDKA se le atribuye el primer reportaje de noticias 1954 - Noticiaros de televisión en cadenaPeruana de Periodistas (FPP) celebraban su Primer en cuyas páginas está escrito parte de la historia de Trujillo.

Congreso Nacional de Periodistas, y es en ese acto C radiodifundidas al transmitir los resultados de la elección de 1920, La importancia del medio como fuente de noticias crecía: El en la que Warren Harding derrotó a James Cox por la presidencia presidente Harry S. Truman hizo la primera transmisión televisada congresal, que el connotado periodista Antenor Escudero Villar, CRONOLOGÍA DE LA EVOLUCIÓN DE LOS MEDIOSde los Estados Unidos. En la década de 1920, la radio y los a todo el país el 4 de septiembre de 1951, y Dwight D. Eisenhower quien no solo tuvo la genial idea, sino el total y rotundo apoyo de noticiarios cinematográficos empezaron a competir con los empleó la publicidad televisada en su campaña para la presidencia los asistentes en pedir por escrito al gobierno del General Manuel 1769 - La prensa tipográficaperiódicos por el tiempo y la atención del público. Sin embargo, la de los Estados Unidos en 1952. En 1954 operaban en los Estados Apolinario Odría, reconocer el Día del Periodista Peruano cada 1 En 1769 se fabrican las primeras prensas en América. Durante la circulación de los periódicos se mantiene alta, con Unidos unas 370 estaciones de televisión; otras 202 se preparaban de octubre en honor al día en que apareció el primer diario del Perú Guerra Revolucionaria, las prensas publicaron docenas de aproximadamente 2.600 diarios y cerca de 14.000 semanarios para iniciar sus operaciones. y América, el Diario de Lima, fundado por Jaime Bausate y Mesa. semanarios y folletos, como el “Common Sense” (Sentido común) siendo publicados en los Estados Unidos.El General Odría aceptó el pedido en su integridad, pero fue recién de Thomas Paine, que alentó a la revuelta contra los británicos. En

1956 - Comunicación mundial fiableel 1 de octubre de 1953, es decir, tres años después, que mediante 1776, más de veinte periódicos publicaron el texto completo de la Reporteros hablan a Londres desde Nueva York, el 25 de Decreto Supremo 2521 se instituyó el Día del Periodista Peruano, Declaración de Independencia.septiembre de 1956, al inaugurarse oficialmente el cable y ya en 1989, con el ex presidente Alan García Pérez, un 21 de telefónico transatlántico, cuyo costo ascendió a 42 millones de enero toma fuerza de Ley 25001. 1846 - El telégrafo y las agencias noticiosasdólares. En sus primeras 24 horas de operación, se transmitieron Así mismo, la FPP se enorgullece especialmente de haber La agencia AP fue formada en 1846 al crear los periódicos un por el cable 588 llamadas entre Londres y los Estados Unidos y impulsado el reconocimiento académico del periodismo mediante nuevo servicio para suministrar a los periódicos estadounidenses, 119 llamadas entre Londres y Canadá.la Ley 15630 y la creación del Colegio de Periodistas del Perú por por medio del telégrafo, noticias de todas partes del mundo. Era La creciente fiabilidad de las comunicaciones mundiales permite a la Ley 23221, dada el 1 de octubre de 1980 y firmada por el común instalar líneas de telégrafo especiales hacia los principales los reporteros tener acceso a más fuentes de información y entonces presidente Fernando Belaúnde Terry y el ministro eventos deportivos, para que los periódicos pudieran recibir aumenta la rapidez con que los reporteros pueden transmitir sus Alfonso Grados Bertorini, este último es cofundador de la FPP. reportajes de último minuto.reportajes desde todas partes del mundo. La FPP cuenta con un Código de Ética Periodística, aprobado en el La pirámide invertida del periodista -- en la que se incluía los

1933 - LinotipiasCongreso Nacional Ordinario de Huampaní realizado los días 27 y puntos principales en el primer párrafo seguidos por niveles Innovaciones técnicas como la máquina linotipo y las prensas más 28 de octubre del año 2001. crecientes de detalles -- fue creada para asegurar que la noticia grandes y más rápidas permiten a las editoriales imprimir un El código, el más moderno y completo a juicio de numerosos 1980 - Red de Noticias por Cable (Cable News Network)básica sería recibida aun cuando se interrumpiera el servicio del número mayor de periódicos en menor tiempo, para cumplir con entendidos, fue elaborado por el distinguido federado y Los medios de comunicación corrientes expresaron escepticismo telégrafo. las fechas topes cada vez más acortadas y atender a un número experimentado profesor universitario Dr. Alfredo Vignolo cuando el emprendedor Ted Turner estableció una cadena de creciente de lectores.Maldonado e integrado por Campos Lama, Isaías Gómez Linares televisión por cable dedicada las veinticuatro horas a la cobertura 1873 - La máquina de escribir

y Luis Humberto Milla. de noticias. La joven operación noticiera crecería en forma En 1873, la firma E. Remington & Sons empezó a fabricar sus 1939 - Televisión constante y eventualmente provocaría el inicio de operaciones primeras máquinas de escribir, las que por primera vez hicieron

LOS MEDIOS EN EL PERÚ La televisión no fue utilizada extensamente en Estados Unidos similares por las cadenas noticieras establecidas.posible que los periodistas generaran sus relatos noticiosos más hasta la década de 1950, pero en 1937, cerca de 9.000 familias En un cuarto de siglo, CNN sería visto en unos 90 millones de Como ya es de conocimiento, el primer diario peruano nace en 1 de rápidamente que lo que les sería posible hacerlo escribiendo los inglesas vieron la coronación televisada del rey Jorge VI y los hogares estadounidenses y en cerca de un millón de habitaciones octubre de 1790, fecha en que salió la primera edición de El Diario artículos con la mano. Hacia finales de los años 1800 y principios franceses iniciaron la construcción de un poderoso transmisor de en hoteles norteamericanos. A nivel mundial, CNN sería visto en de Lima, fundado y dirigido por Jaime Bausate y Mesa. Aunque en de los 1900, las máquinas de escribir y los teléfonos cambiarían televisión en la Torre Eifel. Las cadenas emisoras estadounidenses alguna forma por más de 1.500 millones de personas.realidad, el periodismo en el Perú se inicia en la época de la colonia grandemente la forma en que se trabajaba en la sala de redacción.no incluyeron noticiarios en sus programaciones regulares sino con apariciones de boletines como Relaciones, Noticiarios o la

Década de 1990 - Comunicación por satélitehasta 1948.misma Gazeta de Lima, tal como se venía haciendo en Europa. 1893 - Color en la industria editorialLuego de El Diario de Lima, apareció El Mercurio Peruano (2 de Las antenas parabólicas distinguen el perfil de Nueva Delhi, el 10 El suplemento de historietas en colores del New York Journal se enero de 1791) que fue publicada por la Sociedad Amantes del de octubre 1996. Los canales extranjeros, que llegaron a India a publica el 15 de octubre de 1893, distinguiéndose por ser una de las País, El Peruano (13 de mayo de 1826) y El Comercio, (4 de mayo principios de la década de 1990, dan noticias de todo el mundo a primeras veces que se utiliza color en las historietas de un de 1839) el diario más importante e influyente hasta la actualidad. los hogares indios.periódico y en partes de las ediciones de los domingos. Este En Trujillo, cuenta la historia que la primera publicación fue El Los sistemas de comunicación por computadoras y satélites desarrollo crea las bases para las futuras innovaciones en la Lince del Perú, aunque otros historiadores señalan que fue El permiten a los periodistas enviar sus reportajes desde composición de periódicos y revistas y el uso de colores en la Patriota de Trujillo el 11 de diciembre de 1824 en los inicios de la prácticamente cualquier lugar en el mundo y transmitirlos industria editorial. época republicana. rápidamente a los periódicos, las estaciones de radio y las cadenas Años más tarde, el 8 de noviembre de 1895, aparece el Diario la de televisión, para enterar al público mundial.

“El Periodismo puede ser la más noble de las profesiones o el más vil de los oficios”, 1º de octubre, día del periodista peruano

Especial 07


l lío provinciano entre APP y el funcionario regional atribuyó este APRA por la Plaza de Armas hecho al “espantoso” frío que nos como escenario de su mitin de aqueja y a la falta de promoción del E

c i e r r e d e c a m p a ñ a t e r m i n ó evento por parte de la entidad abruptamente, cuando César Acuña organizadora… “hasta los afiches anunció que “para evitar agresiones a s a l i e r o n t a r d e … ” , d i j o , sus militantes”, prefería hacerlo en el decepcionado… MUCHOS SE Complejo Mansiche, aunque luego P R E G U N TA N ¿ P O R Q U É S E cambió por el Óvalo Papal… ECLIPSÓ MISTERIOSAMENTE LA MILITANTES APEPISTAS NO CAMPAÑA ELECTORAL DE ESTUVIERON MUY CONTENTOS CARLOS FERNÁNDEZ VERDE CON SU DECISIÓN PORQUE, QUE FUE EL CANDIDATO QUE SEGÚN DIJERON, QUIEN TIENE COMENZÓ MAS TEMPRANO QUE LA RAZÓN Y LA LEY, NO CEDE Y NADIE A LLEVARLA A CABO?… QUE AHORA LOS APRISTAS PRACTICAMENTE DESAPARECIÓ APARECÍAN COMO SALIENDO D E L A C O M P E T E N C I A CON SU GUSTO, SIN TENER E L E C T O R A L , S I E N D O U N RAZÓN… Lo cierto es que la gran HOMBRE BIEN PREPARADO… parte de la población aplaudió la Tremendo dolor de cabeza le causó a sensata decisión de el “Chato” y Francisco Abanto Zamora el que lo comenzaron a exigir que ambos hayan detenido y metido 24 horas a un partidos acuerden que de aquí en calabozo mientras él procuraba aclarar adelante no celebrarán mítines su situación respecto a una requisitoria electoreros con fandango y trago en de la Corte Superior de Ucayali… nuestra Plaza de Armas… pero, parece, “Sigo en carrera”, dijo Abanto, que ambos, no quieren escuchar el atribuyó a una mala jugada de sus clamor… EN 1963, HACE 46 AÑOS, detractores… EXTRAÑOS… MUY FERNANDO BELAUNDE Y HAYA EXTRAÑOS LOS MISTERIOSOS DE LA TORRE DESISTIERON DE VIAJES HASTA POR TRES VECES ENSUCIAR LA HISTÓRICA PLAZA A PA N A M Á D E L A C T U A L SAN MARTÍN E HICIERON SUS ALCALDE DE USQUIL, HELÍ GRANDES MANIFESTACIONES ALAN VERDE RODRÍGUEZ… HAY EN EL PASEO DE LA REPÚBLICA Y GENTE DE OTUZO QUE LE ESTÁ E N E L C A M P O M A R T E , EXIGIENDO QUE EXPLIQUE ESOS R E S P E C T I VA M E N T E … L a VIAJES YA QUE PANAMÁ ES presencia de Alejandro Toledo le dio un C O N S I D E R A D O PA R A I S O sesgo especial a la campaña electoral F I S C A L … L A V E R D A D … en la región La Libertad, pues el ex – EXTRAÑO… MUY EXTRAÑO… presidente no se limitó a estar en Que tal cocha, doña Donatila Vera de Trujillo, sino que se dirigió a Miranda, en cuyas cuentas bancarias, Huamachuco donde, dicen, Perú según versión de “Correo” se depositó Posible ha ganado muchos adeptos, un giro proveniente de Argentina y que e s p e c i a l m e n t e e n e l s e c t o r según la policía podría estaría campesino… A ULTIMA HORA Y v i n c u l a d o a u n a b a n d a d e COMO PARTE DE LA DURA extorsionadores que hace negocio C A M P A Ñ A E L E C T O R A L chantajeando a sus víctimas con APARECIERON UNA SERIE DE amenazas de muerte… la “ancianita” D E N U N C I A S C O N T R A L O S negó toda versión acusadora y dijo CANDIDATOS A CUAL MÁS desconocer si su hija María Miranda DESCABELLADA Y FUERA DE LA Vera forma parte de esa peligrosa R E A L I D A D … A L G U I E N b a n d a c r i m i n a l … Y A A P A R E C I Ó Q U E R I E N D O COMENZARON LOS PARTIDOS CASTIGAR A LOS QUE SE POLÍTICOS A PRESENTAR SUS AGREGARON NOMBRES PARA C U E N TA S D E G A S TO S E N PODER VIAJAR A JAPÓN EN C A M PA Ñ A … E L A P R A YA BUSCA DE MEJOR PORVENIR… P R E S E N T Ó L A S S U Y A S Pucha, amigos, esos fueron más de 200 AFIRMANDO HABER GASTADO mil peruanos que alegaban tener ojitos 134 MIL NUEVOS SOLES… APP, rasgaditos y una abuelita que fue UNIDA NACIONAL Y FUERZA “geisha” en su juventud… ¡¡¡válganos SOCIAL HASTA AHORA NO LO Dios!!!… SEGÚN BERNARDO HACEN… ¡¡Qué horror!!!… putitas ALVA, GERENTE REGIONAL DE de entre 14 y 15 años fueron C O M E R C I O E X T E R I O R Y descubiertas por la policía en la zona de T U R I S M O , S O L O 2 6 M I L la Hermelinda en muestra evidente de T U R I S T A S L O C A L E S Y que los proxenetas siguen haciendo de VECINALES HABRÍAN LLEGADO la suyas… ¡¡¡cuidado caballeros!!! Si A TRUJILLO CON MOTIVO DEL los encuentran con estas “niñas” van 15 FESTIVAL DE PRIMAVERA, años a la cárcel… ¿no ven que son EVIDENCIANDO UNA NOTABLE “niñas”?… y con esto decimos BAJA DE CASI EL 60%… El correcto chauuuuuu

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

1920 - La radiouando el 01 de octubre, los integrantes de la Federación Industria, el decano de los medios de comunicación en Trujillo y A la estación KDKA se le atribuye el primer reportaje de noticias 1954 - Noticiaros de televisión en cadenaPeruana de Periodistas (FPP) celebraban su Primer en cuyas páginas está escrito parte de la historia de Trujillo.

Congreso Nacional de Periodistas, y es en ese acto C radiodifundidas al transmitir los resultados de la elección de 1920, La importancia del medio como fuente de noticias crecía: El en la que Warren Harding derrotó a James Cox por la presidencia presidente Harry S. Truman hizo la primera transmisión televisada congresal, que el connotado periodista Antenor Escudero Villar, CRONOLOGÍA DE LA EVOLUCIÓN DE LOS MEDIOSde los Estados Unidos. En la década de 1920, la radio y los a todo el país el 4 de septiembre de 1951, y Dwight D. Eisenhower quien no solo tuvo la genial idea, sino el total y rotundo apoyo de noticiarios cinematográficos empezaron a competir con los empleó la publicidad televisada en su campaña para la presidencia los asistentes en pedir por escrito al gobierno del General Manuel 1769 - La prensa tipográficaperiódicos por el tiempo y la atención del público. Sin embargo, la de los Estados Unidos en 1952. En 1954 operaban en los Estados Apolinario Odría, reconocer el Día del Periodista Peruano cada 1 En 1769 se fabrican las primeras prensas en América. Durante la circulación de los periódicos se mantiene alta, con Unidos unas 370 estaciones de televisión; otras 202 se preparaban de octubre en honor al día en que apareció el primer diario del Perú Guerra Revolucionaria, las prensas publicaron docenas de aproximadamente 2.600 diarios y cerca de 14.000 semanarios para iniciar sus operaciones. y América, el Diario de Lima, fundado por Jaime Bausate y Mesa. semanarios y folletos, como el “Common Sense” (Sentido común) siendo publicados en los Estados Unidos.El General Odría aceptó el pedido en su integridad, pero fue recién de Thomas Paine, que alentó a la revuelta contra los británicos. En

1956 - Comunicación mundial fiableel 1 de octubre de 1953, es decir, tres años después, que mediante 1776, más de veinte periódicos publicaron el texto completo de la Reporteros hablan a Londres desde Nueva York, el 25 de Decreto Supremo 2521 se instituyó el Día del Periodista Peruano, Declaración de Independencia.septiembre de 1956, al inaugurarse oficialmente el cable y ya en 1989, con el ex presidente Alan García Pérez, un 21 de telefónico transatlántico, cuyo costo ascendió a 42 millones de enero toma fuerza de Ley 25001. 1846 - El telégrafo y las agencias noticiosasdólares. En sus primeras 24 horas de operación, se transmitieron Así mismo, la FPP se enorgullece especialmente de haber La agencia AP fue formada en 1846 al crear los periódicos un por el cable 588 llamadas entre Londres y los Estados Unidos y impulsado el reconocimiento académico del periodismo mediante nuevo servicio para suministrar a los periódicos estadounidenses, 119 llamadas entre Londres y Canadá.la Ley 15630 y la creación del Colegio de Periodistas del Perú por por medio del telégrafo, noticias de todas partes del mundo. Era La creciente fiabilidad de las comunicaciones mundiales permite a la Ley 23221, dada el 1 de octubre de 1980 y firmada por el común instalar líneas de telégrafo especiales hacia los principales los reporteros tener acceso a más fuentes de información y entonces presidente Fernando Belaúnde Terry y el ministro eventos deportivos, para que los periódicos pudieran recibir aumenta la rapidez con que los reporteros pueden transmitir sus Alfonso Grados Bertorini, este último es cofundador de la FPP. reportajes de último minuto.reportajes desde todas partes del mundo. La FPP cuenta con un Código de Ética Periodística, aprobado en el La pirámide invertida del periodista -- en la que se incluía los

1933 - LinotipiasCongreso Nacional Ordinario de Huampaní realizado los días 27 y puntos principales en el primer párrafo seguidos por niveles Innovaciones técnicas como la máquina linotipo y las prensas más 28 de octubre del año 2001. crecientes de detalles -- fue creada para asegurar que la noticia grandes y más rápidas permiten a las editoriales imprimir un El código, el más moderno y completo a juicio de numerosos 1980 - Red de Noticias por Cable (Cable News Network)básica sería recibida aun cuando se interrumpiera el servicio del número mayor de periódicos en menor tiempo, para cumplir con entendidos, fue elaborado por el distinguido federado y Los medios de comunicación corrientes expresaron escepticismo telégrafo. las fechas topes cada vez más acortadas y atender a un número experimentado profesor universitario Dr. Alfredo Vignolo cuando el emprendedor Ted Turner estableció una cadena de creciente de lectores.Maldonado e integrado por Campos Lama, Isaías Gómez Linares televisión por cable dedicada las veinticuatro horas a la cobertura 1873 - La máquina de escribir

y Luis Humberto Milla. de noticias. La joven operación noticiera crecería en forma En 1873, la firma E. Remington & Sons empezó a fabricar sus 1939 - Televisión constante y eventualmente provocaría el inicio de operaciones primeras máquinas de escribir, las que por primera vez hicieron

LOS MEDIOS EN EL PERÚ La televisión no fue utilizada extensamente en Estados Unidos similares por las cadenas noticieras establecidas.posible que los periodistas generaran sus relatos noticiosos más hasta la década de 1950, pero en 1937, cerca de 9.000 familias En un cuarto de siglo, CNN sería visto en unos 90 millones de Como ya es de conocimiento, el primer diario peruano nace en 1 de rápidamente que lo que les sería posible hacerlo escribiendo los inglesas vieron la coronación televisada del rey Jorge VI y los hogares estadounidenses y en cerca de un millón de habitaciones octubre de 1790, fecha en que salió la primera edición de El Diario artículos con la mano. Hacia finales de los años 1800 y principios franceses iniciaron la construcción de un poderoso transmisor de en hoteles norteamericanos. A nivel mundial, CNN sería visto en de Lima, fundado y dirigido por Jaime Bausate y Mesa. Aunque en de los 1900, las máquinas de escribir y los teléfonos cambiarían televisión en la Torre Eifel. Las cadenas emisoras estadounidenses alguna forma por más de 1.500 millones de personas.realidad, el periodismo en el Perú se inicia en la época de la colonia grandemente la forma en que se trabajaba en la sala de redacción.no incluyeron noticiarios en sus programaciones regulares sino con apariciones de boletines como Relaciones, Noticiarios o la

Década de 1990 - Comunicación por satélitehasta 1948.misma Gazeta de Lima, tal como se venía haciendo en Europa. 1893 - Color en la industria editorialLuego de El Diario de Lima, apareció El Mercurio Peruano (2 de Las antenas parabólicas distinguen el perfil de Nueva Delhi, el 10 El suplemento de historietas en colores del New York Journal se enero de 1791) que fue publicada por la Sociedad Amantes del de octubre 1996. Los canales extranjeros, que llegaron a India a publica el 15 de octubre de 1893, distinguiéndose por ser una de las País, El Peruano (13 de mayo de 1826) y El Comercio, (4 de mayo principios de la década de 1990, dan noticias de todo el mundo a primeras veces que se utiliza color en las historietas de un de 1839) el diario más importante e influyente hasta la actualidad. los hogares indios.periódico y en partes de las ediciones de los domingos. Este En Trujillo, cuenta la historia que la primera publicación fue El Los sistemas de comunicación por computadoras y satélites desarrollo crea las bases para las futuras innovaciones en la Lince del Perú, aunque otros historiadores señalan que fue El permiten a los periodistas enviar sus reportajes desde composición de periódicos y revistas y el uso de colores en la Patriota de Trujillo el 11 de diciembre de 1824 en los inicios de la prácticamente cualquier lugar en el mundo y transmitirlos industria editorial. época republicana. rápidamente a los periódicos, las estaciones de radio y las cadenas Años más tarde, el 8 de noviembre de 1895, aparece el Diario la de televisión, para enterar al público mundial.

“El Periodismo puede ser la más noble de las profesiones o el más vil de los oficios”, 1º de octubre, día del periodista peruano

La candidata de la derecha a la alcaldía de Falta de un programa nacional de Lima, Lourdes Flores, presa de educación. Ausencia de liderazgo del desesperación, pretende acusar a Susana Ministerio de Educación; 2º) Reducida Villarán la “mala compañía” de Patria inversión en el sector, limitada conforme Roja, el MNI y el SUTEP. Al mejor estilo se agudizaron las restricciones fiscales macartista ha construido sus tesis hacia fines de la década de 1980 e inicios “educativas” en base a la mentira, la de la siguiente. 3º) Rígida burocracia y un demagogia y el terrorismo ideológico. exceso de normas y procedimientos El SUTEP no es el culpable de la crisis de superpuestos, con predominio de la la educación peruana. Basadre demostró gestión administrativa y financiera sobre que la crisis de la educación no comenzó en la pedagógica; 4º) Falta de idoneidad del los últimos años de su época, sino mucho currículo para la educación básica. 5º) antes; cita un discurso de Piérola de 1897. Falta de materiales educativos pertinentes; En la década del 70 del siglo XX, la 6º) Deterioro y falta de infraestructura y Comisión Barrantes elaboró las siguientes mobiliario escolar.conclusiones sobre la educación peruana: E n t o n c e s , ¿ d e q u i é n e s l a analfabetismo creciente; desatención de responsabilidad?. El Estado y los los niños de grupos sociales marginados; sucesivos gobiernos son los responsables ausencia de un sistema de recuperación; de la crisis de la educación peruana, la que educación al servicio de una minoría; se ha profundizado con la imposición del desconexión de la realidad; falta de modelo neoliberal, bajo la concepción sentido peruanista; intelectualismo, mercantilista-empresarial de la educación memorismo, tendencia academizante; sometida a las exigencias del libre inadecuada formación y selección del mercado. ¡Esto es lo que tenemos que magisterio; rigidez, burocratismo, rutina; cambiar Srta. Lourdes Flores!.distorsión administrativa y financiera. En El SUTEP tiene propuesta educativa; hay esa época no existía el SUTEP. los documentos sustentatorios. Ha En 1993, a solicitud del Ministerio de realizado dos Congresos Pedagógicos y Educación, el programa de las Naciones prepara el tercero, cuyo temario Unidas para el Desarrollo (PNUD), la comprende: 1º) Realidad Educativa del Cooperación Técnica Alemana (GTZ), el país; 2º) Proyecto Educativo Nacional; 3º) Banco Mundial y la UNESCO, en diálogo Modelo Pedagógico peruano, 4º) con representantes del Estado, elaboraron Lineamientos para una propuesta el “Diagnóstico General de la Educación, curricular.cuyos aspectos más resaltantes son: 1º)

Especial08


Educación: ¿SUTEP culpable?

L U C H A D E I D E A S

n el interior del país sufragarán Por número de sufragantes se ubica en 1 2 " 9 7 6 , 1 6 2 e l e c t o r e s , segundo lugar el IEP Mariscal distribuidos en 68,898 mesas Castilla, situado en Huancayo, con E

de sufragio y 3,754 locales de 129 mesas de sufragio y 21,322 votación, informa la Oficina Nacional electores.de Procesos Electorales (ONPE). De acuerdo a la lista de locales de Precisa además que en las ciudades votación, continúa la Institución norteñas de Trujillo (región La Educativa Politécnica Regional del Libertad) y Huancayo (región Junín) Centro, también en la capital de Junín, se encuentran los mayores locales de donde se instalarán 108 mesas de votación en el interior del país para las sufragio y participarán 18,073 Elecciones Regionales y Municipales, electores.y Referéndum del Fonavi, que se En cuarto y quinto lugar se ubican las realizarán el próximo 3 de octubre. universidades San Antonio de Abad, La ONPE ref iere que en la en el Cusco, y Antenor Orrego, en Universidad Nacional de Trujillo Trujillo, en las que, respectivamente, s u f r a g a r á n 2 5 . 1 3 5 e l e c t o r e s se instalarán 106 y 99 mesas de distribuidos en 150 mesas, siendo este sufragio para 24,609 y 17,832 el local de votación más grande en electores.dicha provincia.

Por: Oscar Felipe Ventura

En el interior del país sufragaráncerca de 13 millones de electores

EDUARDO TORRESREGIDOR

MédicoEspecialista en Salud Preventiva

MANUEL ARIASREGIDOR

Técnico Electrónico

CINTHYA BARTOLOREGIDORA

Estudiante de Derecho

HUMBERTO ALVAREGIDOR

Dirigente Vecinal

PILAR MARINREGIDORA

Micro-Empresaria

MANUEL OLIVERAREGIDOR

Antropólogo Social

BETTY GARCÍAREGIDORADocente en

Educación Primaria

Wilmar MorenoWilmar MorenoALCALDE

Jorge Guibert Alva, el emprendedor propietarios de esa empresa se dieron ascopano que luego de ocupar altos cargos cuenta de sus méritos, capacidades y en la administración de EsSalud, decidió experiencia personales, poco comunes para re-emprender su vida emigrando a España el medio y comenzaron a otorgarle decidido a buscar trabajo "donde sea y merecimientos bien ganados.como sea". Y lo encontró en una gigante En las fotos, comparten momentos con Don empresa de carguío y distribución llamada Francisco Martín Frías y su hijo Francisco MRW, donde comenzó en el lugar más Martín Villanueva, propietarios de MRW. y modesto dedicándole el mismo fervor que con una delegación de portugueses que cuando gerenteaba a cientos de empleados trabajan en esa gigantesca empresa.en Trujillo. Han pasado los años y los

Institucional 09


Cadena los portales podríaabrir hotel en Trujillo

a cadena Los Portales informó que Tenemos planes de expansión para estar ha diseñado un agresivo plan de presentes en todas las otras ciudades expansión de su negocio hotelero importantes de Perú como Trujillo, L

en el país, el cual contempla contar con Arequipa y Cusco, que podrían ser las cuatro hoteles más al 2014, bajo los nuevas plazas para nuestros proyectos”, formatos tres y cuatro estrellas. manifestó Luis Gomez.El gerente general de Los Portales, Luis Estimó que el objetivo de la cadena es Gómez, indicó que actualmente la empresa pasar de las 200 habitaciones que maneja dos productos: el de lujo a través de actualmente administra a 500 habitaciones la administración del Country Club Lima para los años 2013 o 2014, es decir, Hotel, y otro más económico para el duplicar el número de cuatro hoteles que viajero nacional en tres destinos: Piura, actualmente tiene Los Portales.Chiclayo (Lambayeque) y Tarma (Junín).

El Centro Preuniversitario de la Universidad Nacional de Trujillo (Cepunt) se apresta a iniciar su ciclo regular 2010-II con Ingreso Directo; el mismo que comenzará el lunes 11 de octubre del presente año y culminará el 06 de febrero del 2011.El director del Cepunt, Dr. Ramón Piminchumo hizo la invitación a todos los alumnos que quieran ingresar a la UNT, a formar parte de la mejor institución Preuniversitaria del Norte del Perú; y de manera muy especial a los alumnos que incluyen tanto profesores regulares de la actualmente están cursando el quinto año UNT, como a los mejores profesores de la de secundaria, ya que ellos también pueden localidad.beneficiarse del ingreso directo. Cabe anotar que el actual comité directivo Entre los principales beneficios que de la institución está presidido por el Dr. tendrán los alumnos que participen en éste Ramón Piminchumo (Director) e ciclo están el ingreso directo, ya que se integrado por la Mg. Teresa Ortiz cuenta con el 40 por ciento de vacantes (Subdirectora Académica), el Ing. Miguel para todas las carreras académico- Montreuil (Subdirector Administrativo) y profesionales de la UNT, además de contar el Mg. Elmis García (Subdirector de con una selecta plana docente, que Planificación)

CEPUNT anunció nuevo cicloregular para estudiantes de Trujillo

Al ritmo de la banda y aplausos del público compartieron la alegría de estas fiestas. Los simpáticos personajes de la campaña publicitaria “En Páginas Amarillas encuentras más de lo que buscas” participaron en el Corso Primaveral organizado por el Club de Leones en el marco del “Festival de la Primavera 2010”.Durante el recorrido los espectadores disfrutaron del colorido evento en donde los personajes de Páginas Amarillas - Yell Godofredo Valdivia, Jefe de Ventas Zona Perú, al ritmo de “La Feria de Cepillín”, Norte de Páginas Amarillas - Yell Perú. compartieron con el público en general la Recordemos que los s impát icos alegría de estas tradicionales fiestas personajes, liderados por Tor El Doctor, reconocidas a nivel nacional. h a n a c o m p a ñ a d o l a s c a m p a ñ a s “Nos hemos quedado sorprendidos por el publicitarias de Yell Perú - Páginas gran recibimiento que esta cálida ciudad Amarillas durante estos dos últimos años, nos ha brindado desde nuestra llegada. logrando cautivar al público de todas las Durante el paso del carro alegórico se ha edades, gracias a sus mensajes creativos y percibido la alegría de los niños y adultos al conocido jingle de “La Feria de t ru j i l l anos , ” comentó Ben jamin Cepillín”.

Tor el doctor y sus amigos pintan deamarillo el Gran Corso Primaveral

GRACIAS A PÁGINAS AMARILLAS - YELL PERÚ

El ganador es Roland Geldress Uceda, director del CEP Nuestra Señora del Perpetuo Socorro de Trujillo, quien pone en marcha una campaña escolar para favorecer el consumo de frutas frescas y disminuir el de frituras envasadas gradualmenteEsta es la primera edición del PREMIO PREVENCE, que Oncosalud ha decidido impulsar cada dos años, con la finalidad de estimular actividades de prevención y el diagnóstico oportuno de la enfermedadPor primera vez en nuestro país, se está premiando un proyecto de prevención de El segundo premio recayó en un grupo de cáncer. Se trata del PREMIO PREVENCE de médicos especialistas que buscan detectar el Oncosalud, que se daría a aquellas personas grado de certeza del papanicolau en la que presenten una iniciativa de prevención detección de cáncer de cuello uterino; ellos se con un impacto importante en la población. llevaron US$ 2 mil como premio.Esto con la finalidad de incentivar y estimular “Aunque la causa del cáncer es desconocida, actividades para combatir el cáncer y evitar en muchos casos se sabe que existen diversos las proyecciones de crecimiento de esta factores como fumar, los malos hábitos enfermedad en nuestro país, ya que alimenticios, entre otros, que aumentan la actualmente se espera que se presenten más probabilidad de padecerlo. Por lo tanto, si un de 42,000 nuevos casos de cáncer al año, de factor es una causa de cáncer, su disminución los cuales sólo la tercera parte es o eliminación puede ser un elemento clave en diagnosticada. la prevención de esta penosa enfermedad. El ganador del PREMIO PREVENCE, Eso es lo que buscamos con el PREMIO Roland Geldress Uceda de Trujillo recibió PREVENCE, impactar en la sociedad con US$ 10 mil por su proyecto “Come sano, iniciativas que se puedan replicar para crece fuerte y vive mejor”. Siendo director prevenir el cáncer”, mencionó el Dr. Luis del CEP Nuestra Señora del Perpetuo Socorro Pinillos Ashton, presidente de Oncosalud y de Trujillo, está realizando una campaña Ex Ministro de Salud. escolar, incluyendo actividades en la El PREMIO PREVENCE se realizará cada currícula y también actividades de difusión dos años. En esta primera edición interna, para favorecer el consumo de frutas participaron alrededor de 50 proyectos a frescas y disminuir el de frituras envasadas de nivel de Lima y provincia, siendo los manera gradual. “El proyecto ganador invitados a participar el público en general, motiva a la población educativa a vivir una instituciones públicas y privadas como vida sana, empezando por la alimentación. Es M i n i s t e r i o d e S a l u d , m e d i o s d e decir, para comenzar, comer frutas frescas en c o m u n i c a c i ó n , u n i v e r s i d a d e s , vez de frituras envasadas. Esta campaña establecimientos de salud, ONGs, escolar beneficiará a más de 1600 alumnos, lo municipios, gobiernos regionales, entre cual también trae consigo un impacto otros. Entre los proyectos participantes hay positivo indirecto en la comunidad en proyectos científicos, sociales, psicológicos general, es decir familia y amigos”, señaló y de comunicación, pues la prevención se Luis Pinillos Ashton, presidente de puede lograr de diferentes maneras.Oncosalud y Ex Ministro de Salud.

PREVENCE: el primer premioa la prevención en cáncerque se entrega en el Perú

ONCOSALUD ENTREGÓ EL PRIMER LUGAR AL PROYECTO “COME SANO,

CRECE FUERTE Y VIVE MEJOR”, AL CUAL PREMIÓ CON US$ 10,000

Cultural10


La Municipalidad Provincial de Trujillo, junto con la Gerencia de Educación, Cultura, Juventud y Deporte, realiza la exposición pictórica “Reflexiones” del artista plástico Adolfo Leyva Haro, en el marco del proyecto "Impulso Cultural Trujillo", que se realiza en la Galería de Arte del Teatro Municipal, ubicada en el jirón Bolívar.“El arte es el medio de que se vale el artista para iluminar la oscuridad del caos, ordenando impresiones que modelen a la idea Leyva, natural de Trujillo, comentó que “se y expresen Reflexiones”, declaró Leyva ofrece una variedad de cuadros con las Haro. En esta exposición se podrá apreciar las realidades de una obra de arte objetiva obras “Reflexiones en el Paraíso", “Círculo (lienzo), subjetiva (el contenido) y de la vida”, “Meditación”, “Estado de vigilia" significativa (símbolos), estructurando la y “Arcángel del aire”, entre otras. transformación del tiempo y del espacio”.

LA EXPOSICIÓN DEL ARTISTA ADOLFO LEYVA SE REALIZAEN EL MARCO DEL PROYECTO “IMPULSO CULTURAL DE TRUJILLO”

Se presento en Trujillo la historieta“Lucinda" de Ale TorresLa exposición de ilustración y el comic publicación que recoge los trabajos de 10 “Lucinda” de la artista trujillana Alexandra mujeres con estilos y tratamiento narrativo Torres Novoa fue inaugurado el miércoles singular. Son Eliana y Tilsa Otta, Avril 29 de setiembre en la Galería de Arte “Raúl Filomeno Núñez, Águeda Noriega, Tania Joo Meléndez" del Colegio de Arquitectos Salcedo, Brenda Román, Alejandra Torres de Trujillo. Novoa, Giuliana Olguín, Pilar Ponce de Torres Novoa es ilustradora e historietista, León y Marta Postigo, quienes fueron artista plástica egresada en el 2007 de la convocadas y seleccionadas por el editor de Escuela de Bellas Artes "Macedonio de La Contracultura, Benjamín Corzo y la propia Torre", en el 2008 obtuvo el primer y Avril Filomeno, quien es la responsable del segundo puesto en el Concurso Nacional de diseño y cuidado de la edición.Comic de la Pontificia Universidad Los especialistas sostienen que es muy Católica del Perú. pronto para hablar de la trascendencia de En ese mismo año fue finalista en el “Venus Ataca”, pero no hay impedimento Concurso Nacional de Historieta Temática para señalar lo obvio: es la primera de la Universidad Científica del Sur; en el antología de historietas o cómics trazados 2009 logró una Mención honrosa en el por mujeres peruanas: limeñas, trujillanas, Concurso Nacional de Comic de la PUCP. arequipeñas e iqueñas, que a mano alzada Ha publicado en las revistas de cómic dicen ¡Presente! para graficar las pulsiones Tiralinea (Lima), Carboncito (Lima) y La de un país, de unas ciudades o de un Mancha cómic (Trujillo). momento histórico y personal.Asimismo, “Venus Ataca” es una

UniversidadAlas Peruanaspresentó libro“Jorge ChávezDartnell”

Con buena acogida de público que incluyó geográficos de la naturaleza.a importantes autoridades de la ciudad, Cabe destacar que 190 ejemplares fueron directores de instituciones educativas del donados a instituciones educativas, nivel secundario y jóvenes estudiantes, la universidades y bibliotecas municipales, Universidad Alas Peruanas – Trujillo con la finalidad de incentivar a los jóvenes presentó el pasado martes 28 de septiembre a revalorar al máximo héroe de la aviación en el Salón Azul de la Fundación Cultural civil peruana.del Banco de la Nación el libro "Jorge Es un compromiso de la Universidad Alas Chávez Dartnell, Centenario de la Hazaña Peruanas promover el desarrollo de la del cruce de los Alpes (1910-2010)", cultura y la educación, reforzando escrito por el Mayor General FAP Oscar primordialmente la identidad nacional, a Gregorio Gagliardi Kindlimann y editado través de la edición de libros de primer por el Fondo Editorial de la mencionada nivel sobre nuestros personajes más casa de estudios. trascendentales de la historia del Perú y la El vicerrector de la UAP – Trujillo, Dr. investigación de nuestras culturas. Dijo Wildor Díaz Bazán, resaltó que el libro Díaz Bazán.relata la vida del joven y valiente piloto Durante la presentación el director de peruano que decidió domar las alturas de Fondo Editorial de la UAP, Lic. Jaime Deza los Alpes, una de las cadenas montañosa Rivasplata, donó un lote de 50 libros a la más altas de Europa Central, para biblioteca del Centro Cultural “Victor Raúl demostrar al mundo que las aspiraciones Haya de la Torre”, los cuales estarán al del hombre pueden superan los contrastes servicio para lectura del público en general.

Presentan exposición“REFLEXIONES”en el Teatro Municipal de Trujillo

El polifacético profesor peruano Guillermo En su conferencia, Dañino desgranó Dañino Ribatto (Trujillo, 1929) fue anécdotas y recuerdos de tres décadas en condecorado hoy con un galardón China, destacó la amabilidad de los chinos diplomático en reconocimiento por su labor con los que trató desde su llegada, rememoró de difusión de la cultura china en los últimos su descubrimiento del Confusionismo y leyó treinta años. e interpretó proverbios y poemas de la "En China lo imprevisible llega a ser normal. dinastía Tang.Y lo imprevisible sucedió para mí hace 30 El reconocido hispanista chino Dong años", explicó el profesor Dañino al recordar Yansheng, traductor de "Don Quijote", su llegada a China en 1979, en una presentó a su amigo con humor y respeto.conferencia celebrada hoy en la sede del "Guillermo dice que no nos asustemos por su Instituto Cervantes de Pekín. apellido porque no es dañino, pero yo digo Fue hace treinta años cuando este peruano de que sí, al menos cinematográficamente", origen genovés, que estudió filosofía y bromeó al referirse a la interpretación que del teología en la Congregación de los Hermanos embajador de Estados Unidos hacía el La Salle y con estudios en la Universidad de la peruano en un famoso serial televisivo sobre Sorbona (París), fue invitado a China por el la vida y obra de Mao Zedong (Mao Tse-gobierno como profesor de español, y desde Tung).entonces ha publicado y traducido más de 18 La de actor fue una de las múltiples facetas obras del país asiático. que Dañino llegó a desempeñar en la "Me enamoré de China por su gente", señaló a República Popular, quizás la más trivial y la Efe Dañino, quien se confiesa taoísta y que más popularidad le dio, pero complicó sus católico al mismo tiempo, y que ha ejercido problemas de identidad, lo que plasmó en su como profesor de taoísmo, semiótica, obra autobiográfica "¿Y ahora quién soy yo?" filosofía y literatura chinas en la Pontificia (2005).Universidad Católica del Perú y en el Centro El embajador del Perú en China, Harold de Estudios Orientales. Forsyth, fue el encargado de ofrecer a Dañino Bajo el título "Del río Amarillo al río la condecoración con la Orden "Al Mérito del Hablador", el doctor estableció un vínculo Servicio Diplomático del Perú José Gregorio cultural entre esos dos caudales: el primero, Paz Soldán" en el grado de Comendador por origen de la cultura china, y el segundo, el que su aporte al conocimiento y difusión de los da nombre a Lima, el Rímac, que en idioma estudios orientales y por los vínculos quechua significa "hablador". académicos entre Perú y China.

Guillermo Dañino condecoradopor su difusión de China

Deportes 11

Año 4 Nº 160 - Trujillo, Perú / Edición del 2 al 8 de Octubre del 2010 www.lavozdelacalle.com.pe


Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas: Sonia Ramírez NunjaDr. Carlos Burmester Landauro Cesar Eduardo Vera Z., Alberto Alarcón, Carlos Cerna Telf.: 231421 - 291512

Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Jorge Luis Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total o Chávez Armas, Mayra Sandoval Salinas, parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Juan Miguel Burmester

.Cortijo, Producido por:

Fotografía: Gonzalo García MonterrosoCAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloJefa De Redacción:[email protected]

Diseño y Diagramación: www.traceperu.com

Julio Álvarez SebastiánHernán Miranda Cueto (in memoriam)

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Tres trujillanos logaron su clasificación a la preselección nacional de Karate luego de cumplir excelente campaña en el último torneo pre selectivo que organizó la Federación Peruana de Karate en nuestra capital. Gerardo Mimbela Fune, Steve Domínguez y Asia López Alfaro fueron los karatecas trujillanos, que han logrado su convocatoria tras superar a karatecas de distintas ligas del país. Estos tres karatecas se formaron en la Escuela de Talentos del Instituto Peruano del Deporte de La Libertad - Impacto Karate Do de Trujillo, que dirige el sensei David Gamarra Oliva. Ellos estarán retornando a la capital en el mes de noviembre para intervenir en el torneo tope nacional, donde los preseleccionados buscarán el cupo correspondiente en el combinado nacional, que participará en el sudamericano de este deporte. Los karatecas trujillanos recibieron las felicitaciones de los directivos de la Federación Peruana y del campeón mundial Akio Tamashiro quien estuvo presente en el torneo nacional. Los dirigentes de la Federación Peruana de Karate, quedaron gratamente sorprendidos con la actuación y el alto nivel mostrado por equipo trujillano, ya que en esta oportunidad aportó nuevas figuras. producto del trabajo que realiza David Gamarra Oliva. El sensei señaló que la clasificación de estos tres karatecas “es el producto del esfuerzo desplegado por cada uno de ellos, Los tres convocados tienen grandes posibilidades de estar en el seleccionado definitivo”. Asimismo reconoció la labor del IPD La Libertad, que dirige Fernando Huere Aguilar, que gracias a su apoyo permite que emergen nuevas figuras en el karate liberteño.

Ahora que San Martín galopa en el fútbol peruano, pero se retira como un fantasma, por la puerta falsa de la Copa Sudamericana; si, ahora que Sport Huancayo hace historia en el contexto internacional al recibir una go leada de p roporc iones . ¿Y l a participación peruana en la Libertadores fue un espejismo? ¿Acaso nuestro torneo no es la octava mejor liga del mundo? Si la Copa Libertadores significó el resurgimiento del fútbol peruano en el ámbito internacional, la Copa Sudamericana lo ha traído de retorno al nivel de las sombras y la incertidumbre. Universidad César Vallejo, Sport Huancayo y San Mart ín borraron en Copa Sudamericana todo lo bueno que realizaron a inicios de año, tanto Juan Aurich como Alianza Lima y Universitario. Esta Sudamericana, en donde Cienciano nos regaló la mejor alegría, nos hace pensar si Perú puede darse el lujo de enviar a la escena internacional al cuarto, quinto y sexto clasificado del torneo. Es un motivo de reflexión, porque el nivel que se quiera lograr con la selección se ve perjudicado; es necesario que se revise el sistema de clasificación. Hay equipos que no dan la talla para este tipo de competencias. Enviar al cuarto o sexto está bien para países como Argentina y Brasil, que demuestran tener un nivel mejor que el nuestro. Esta claro que las bases deberían ser revisadas.

Todo lo que se avance para mejorar el fútbol peruano, con estos resultados se quiebra todo. La recuperación del futbol peruano tiene diversas aristas, con la llegada de Markarián no basta, aquí lo único permanente y claro es el desastroso momento de nuestro futbol. El gran problema es que se sigue viendo con una visión fragmentada y subjetiva de la r e a l i d a d , s i n o t e n e m o s e q u i p o s competitivos no tendremos el equilibrio justo: talento, potencia física, respaldados por una disciplina táctica rigurosa y una actitud a prueba de balas para afrontar las exigencias de competitividad que demanda el fútbol actual. El problema del fútbol peruano es de fondo, por eso las soluciones deben ser integrales y vistas en forma de proyecto a largo plazo. Cada factor interviniente en el fútbol tiene fortalezas y debilidades que se deben ver objetivamente para consolidar un sistema integral que trabaje bajo una sola idea y con objetivos claros.

rujillo cuenta con un centro juvenil instalar un programa deportivo donde se común mente llamado “Floresta”, desarrollan la enseñanza de Fulbito, el cual alberga un promedio de 60 Basquetbol y Box, siendo esta ultima T

jóvenes de 14 a 18 años, donde el Instituto disciplina la que ha despertado un interés Peruano del Deporte a través de la por parte de los jóvenes internos. Dirección de Recreación y Promoción del “Una importante vía de apoyo para que los Deporte, responsable de promover jóvenes logren readaptarse a la sociedad es actividades deportivas en el ámbito penal, a través del deporte, prueba de esto es la organizó un festival deportivo denominado instalación de un taller deportivo que nos “Juventud al Rescate” desarrollando brinda el Instituto Peruano del Deporte, con competencias de Fulbito, Basquetbol y la enseñanza de estas tres disciplinas”, Boxeo entre equipos del centro e detalló el Eco. Luis rodríguez Soto, instituciones invitadas. Administrador del Centro Juvenil Trujillo.La mañana deportiva comenzó con una Por su parte el coordinador del ámbito imponente pelea de box dentro del penal del IPD La Libertad, Manuel Flores cuadrilátero metálico que el ente rector Camarena, expresó. “Sabemos que entre instaló para el desarrollo de esta actividad, ellos se encuentras jóvenes que han donde el joven José Solórzano hizo cometido un error en su vida pero respetar la casa y venció a Jonathan queremos que a través de la practica del Escobar. Así mismo se realizó unos deporte logren salir adelante y logren encuentros de fulbito y basquetbol con la reintegrarse a la sociedad”, puntualizó el participación de los internos y equipos Técnico Deportivo.invitados. Finalmente se supo que este tipo de Cabe resaltar que esta actividad se ha hecho actividades se repetirían en el Centro posible gracias al convenio que existe entre Penitenciario el Milagro para lo cual se esta el Centro Juvenil y el IPD, quienes a través coordinando con las autoridades de esta alianza estratégica han permitido pertinentes.

Festival deportivo enCentro Juvenil Trujillo

Por: Julio Álvarez Sebastián

TRES TRUJILLANOSA PRE - SELECCIÓN

NACIONAL DE KARATE

Sucesos12 TV 59 y Radio Libertad


3. Las Bastoneras Americanas 5. Bienvenida a Emilia Francesca 1. Coronación de Vania I, Reina del dieron alegría, juventud y belleza a Razzeto Burmester, Tony y Emilia Club de Leones de California. nuestro festival. y los orgullosos tíos.

2. Estefani I, Reina del Festival 4. Miguel Araujo y su esposa Elsita 6. Emilia Francesca nació el 19 de Internacional de Primavera. de Araujo junto a Estefani y Setiembre, dos horas de nacida y

Gabriela , soberanas de la ya está en los periódicosPrimavera.

1 2

3 4

5 6

La Voz de la Calle Nº 160

Documents

Transcript of La Voz de la Calle Nº 160