Semanario La Voz de la Calle

12
TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010 DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO a ovación que recibió Claudita Donet, la niña que volvió para triunfar, fue sencillamente espectacular. Y es que el pueblo sentía que desagraviaba a esta niña y a todos L aquellos que ganaron sus títulos de campeones en buena lid durante los Concursos de Marinera del Club Libertad calificados por personas idóneas y correctas que no merecen las calumnias e insultos de los difamadores. La sonrisa que inundó su lindo rostro de niña triunfadora y los aplausos llenos de emoción de los miles de asistentes al Coliseo cerrado "Gran Chimú" constituyeron el epílogo de una larga jornada donde Claudita transitó desde su triunfo como campeona al trágico accidente que casi le cuesta la vida a este último , el del desagravio del pueblo, cuando regresó para demostrar su temple, su coraje, su amor a la marinera y la nobleza de su perdón para aquellos que echaron despreciables sombras.ESTAMOS CONTIGO CLAUDIA DONET... GRITÓ EL PUEBLO TRUJILLANO. Uno de los éxitos principales de calificándola como la la celebración del 50º Concurso “novedad” de este año. Nacional de Marinera fueron, El Congreso fue espectacular sin duda la Primera Marathón de por la gran cantidad de Marinera de Corazón realizada participantes que escucharon las en el Real Plaza el pasado conferencias, hicieron sus domingo 24 de Enero y los preguntas, aclararon temas y Congresos de Marinera que espectaron los números desde hace trece años organiza artísticos que se les ofrecieron. una comisión que preside la Dra. El de este año fue ofrecido In Claudia Burmester Cortijo. De Memoriam de el gran la Marathón se ocupó compositor nacional y ampliamente la prensa local trujillano, Juan Benites Reyes. Año 03 - No 139 - TRUJILLO / PERÚ Crónica en honor a una dama muy especial Actualidad local y nacional Extracto del Libro LA MARINERA, La Evolución Nueva oficina Google en el país es parte de su plan de expansión

description

La Voz de la Calle - Edicion 139

Transcript of Semanario La Voz de la Calle

Page 1: Semanario La Voz de la Calle

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

DIRECTOR GENERAL: CARLOS BURMESTER LANDAURO

a ovación que recibió Claudita Donet, la niña que volvió para triunfar, fue sencillamente espectacular. Y es que el pueblo sentía que desagraviaba a esta niña y a todos L

aquellos que ganaron sus títulos de campeones en buena lid durante los Concursos de Marinera del Club Libertad calificados por personas idóneas y correctas que no merecen las calumnias e insultos de los difamadores. La sonrisa que inundó su lindo rostro de niña triunfadora y los aplausos llenos de emoción de los miles de asistentes al Coliseo cerrado "Gran Chimú" constituyeron el epílogo de una larga jornada donde Claudita transitó desde su triunfo como campeona al trágico accidente que casi le cuesta la vida a este último , el del desagravio del pueblo, cuando regresó para demostrar su temple, su coraje, su amor a la marinera y la nobleza de su perdón para aquellos que echaron despreciables sombras.ESTAMOS CONTIGO CLAUDIA DONET... GRITÓ EL PUEBLO TRUJILLANO.

Uno de los éxitos principales de c a l i f i c á n d o l a c o m o l a la celebración del 50º Concurso “novedad” de este año.Nacional de Marinera fueron, El Congreso fue espectacular sin duda la Primera Marathón de por la gran cantidad de Marinera de Corazón realizada participantes que escucharon las en el Real Plaza el pasado conferencias, hicieron sus domingo 24 de Enero y los preguntas, aclararon temas y Congresos de Marinera que e spec t a ron lo s números desde hace trece años organiza artísticos que se les ofrecieron. una comisión que preside la Dra. El de este año fue ofrecido In Claudia Burmester Cortijo. De M e m o r i a m d e e l g r a n l a M a r a t h ó n s e o c u p ó c o m p o s i t o r n a c i o n a l y ampliamente la prensa local trujillano, Juan Benites Reyes.

Año 03 - No 139 - TRUJILLO / PERÚ

Crónica en honor a unadama muy especial

Actualidadlocal y nacional

Extracto del Libro

LA MARINERA,La Evolución

Nueva oficina Google enel país es parte de su

plan de expansión

Page 2: Semanario La Voz de la Calle

Editorial02

Camuflado entre el público, el difamador “Buche”, sentenciado por la Corte Suprema, se agazapa para no perderse el Corso que organizan los Burmester. Pero se esconde detrás de

los lentes oscuros, para que no lo reconozcan los cobradores de la Beneficencia donde debe 16 mil soles por vivir en una casa que le alquilaron. Que ignominia... se niega a pagar...

Lápiz y Papel

Por: Róger Manuel Rodríguez Alfaro.

FOTOSUCESOS

uego del éxito extraordinario de la Pero la gratitud por el espectáculo no es lo linda, utilizando sus transportes urbanos, celebración del 50º Aniversario del único ni lo más importante. Más valor yendo a los mercados, a las tiendas Concurso de Marinera del Club tiene en nuestro prosaico juicio el buscando ropa blanca , souvenirs y L

Libertad celebrado con un programa que a extraordinario movimiento económico alfajores y en todo lugar, gastando el poco decir de toda la prensa y asistentes ha sido que la Marinera origina en beneficio de o mucho dinero que traían y originando lo el mejor y más grandioso de toda su todos los sectores comerciales y que desde tiempo se dice, que el gran historia, el comentario, la exclamación empresariales de nuestra región y de otras evento de la Marinera origina la más multitudinaria de la población trujillana se del Perú entero. Porque las delegaciones dinámica respuesta y utilidad comercial refleja en una sola frase que trasunta lo que llegaron lo hicieron desde los sitios par Trujillo.dicho y expresado: “Gracias… Marinera”. más lejanos del territorio de la Patria, en Por eso es que con toda razón el pueblo de Es sin duda la emocionada gratificación sentido peregrinaje hacia esta tierra Trujillo, sin excepción, le dice al Club del espectáculo ofrecido durante largas nuestra que es esencia de peruanidad. Libertad, que en el más recóndito rincón horas que no fueron interminables pero Desde la lejana Puno y su vecina de su corazón generoso, está su afecto y su que ojalá lo hubieran sido, ya que Arequipa, desde los desiertos del Colibrí agradecimiento para esta institución que a deleitado, emocionado y entusiasta el en Nazca y la mazamorrera Lima, desde lo largo de 50 años le ha dado lo mejor de público se negaba a moverse en dirección Huaraz y su histórica Chavín de Huantar y su sacrificado trabajo, de su tesón, de su a las puertas del Coliseo y permanecía el rico Chimbote, desde Chiclayo, Piura y coraje y de su valor. Que no se ha tercamente sentado con las manos Paita límite norteño de la patria con doblegado nunca ni ante la infamia ni ante gastadas de tanto aplaudir. Eran instantes Tumbes, Amazonas y Cajamarca, llegaron la vil calumnia y tampoco a la agresión y la para el recuerdo y para la historia, es decir en lo que pudieron pero allí estuvieron, violencia de los ruines desesperados de la algo que contar a los hijos o a los nietos si colmando los hoteles, abarrotando los envidia y el odio.la vida nos alcanza, como decirles que “yo restaurantes desde Moche a Huanchaco, t a m b i é n e s t u v e a q u e l l a n o c h e tomando sus taxis en una ciudad que la inolvidable”. desconocían porque ha crecido y está muy

Gracias Marinera… gracias Club Libertad

“Ojala se acuerden de mi, los compañeros”Ya Juanito

“Soy de Mollepata, pero tiro mi Marinera”Si Danielito

1960 Christian Acosta Acosta1961 Rosa Alarco1962 Christian Acosta Acosta1963 Alberto Goicochea Iturri1964 Alberto Goicochea Iturri1965 Alberto Goicochea Iturri1967 Fernando Silva Santisteban 1968 Guillermo Ganoza Vargas1969 Gustavo Ferrer Villavicencio1970 Guillermo Ganoza Vargas1971 Guillermo Ganoza Vargas1972 Federico Kauffman1973 Rufino Benites Vargas1974 Rufino Benites Vargas1975 Rufino Benites Vargas1976 Rufino Benites Vargas1977 Guillermo Ganoza Vargas1978 Guillermo Ganoza Vargas1979 Guillermo Ganoza Vargas1980 Guillermo Ganoza Vargas1981 Guillermo Ganoza Vargas1982 Guillermo Ganoza Vargas1983 Guillermo Ganoza Vargas1984 Guillermo Ganoza Vargas1985 Guillermo Ganoza Vargas1986 No se nombro1987 No se nombro1988 No se nombro1989 No se nombro1990 Vìctor Melgar Màrquez1991 No se nombro1992 No se nombro1993 No se nombro1994 No se nombro1995 Aida Ganoza de Carlessi1996 Vìctor Melgar M. – Esperanza

Salaverry P. – Javier Luna E.1997 Vìctor Melgar M. – Esperanza

Salaverry P. – Javier Luna E.1998 Vìctor Melgar Márquez –

Esperanza Salaverry 1999 Vìctor Melgar Márquez –

Esperanza Salaverry

El, 9-1-2010 el notidiario periodístico cotidiana labor periodística deportiva Entonces para ser competitivo y eficaz: radial “Visión Deportiva” cumplió 39 años informativa. Gracias mil por tan noble llegó la hora de investigar técnica – ininterrumpidos en la difusión informativa gesto de apoyo solidario. Hoy en la científicamente las actitudes y conductas de la actividad deportiva Recreacional, actualidad la sociedad y la civilización van de los responsables que conducen y amateur y profesional en el ámbito local, cambiando en todos los campos y por ende gobiernan la sociedad en todos los regional, nacional y mundial. Síntesis en los medios de comunicación, no son estamentos, para ello es necesario que en su histórica del referido notidiario: Él, hoy excepción, en un mundo globalizado, misión fiscalizadora, actuar con equidad, médico, José Sánchez Cerna tuvo la precisa que el comunicador social o justicia y verdaderos valores positivos, secuencial idea de fundar el referido periodista debe necesariamente ser para así éticamente ser respetado por su espacio periodístico radial Visión profesional, para así adecuarse a la trabajo producto de una proficua aplicación Deportiva el 09-11-1971. Sus inicios globalización, tecnología y cientificación de los métodos de investigación científica fueron en Radio Trujillo y después de 4 que se van dando día a día, para de esa que exige a la moral de cada profesional en años emigró a Radio Libertad, donde forma brindar un verdadero trabajo la sociedad que lo cobija.permanece hasta hoy bajo la dirección del profesional. El periodista que no tiene Amigos periodistas: hay que empezar hoy, P.C. Luis F. Alza Martínez. perfecto dominio del sistema Internet, que pues mañana será demasiado tarde, pues El director Gerente de Radio Libertad Dr. no sabe por lo menos un idioma, que no se parte de putrefacto grupillo de corruptos, Carlos Burmester Landauro al igual que su actualiza en su profesión, prácticamente deben estar a buen recaudo, para f i n ad o p ad r e C a r lo s B u r mes t e r vegetará en el futuro. Ya que las notas de la tranquilidad y bienestar de la comunidad Barrionuevo brinda el apoyo logístico y actividad diaria están colgadas en la que ambiciona vivir en paz.cobertura para cumplir con eficiencia la Internet para uso de todo el mundo.

“Esta es nuestra voz… Esta es nuestra palabra”MISIÓN Y PROFESIONALISMO DEL PERIODISTA EN EL MOMENTO ACTUAL

Por: Lic. Germán Augusto Ballena Becerra

Presidentes de juradosde los Concursos

Nacionalesde Marinera

Fuente:Actas de sesiones delClub Libertad

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

Page 3: Semanario La Voz de la Calle

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

Especial 03

Pobre Lúcar…lo volvieron a agarrar

La Marinera como se ha dado en llamar al Concurso que organiza el Club Libertad, trascendió a principios de la semana pasada no solamente en Trujillo, sino también en Lima, cuando el conductor del programa “Punto Final” que transmite Frecuencia Latina, Nicolás Lúcar, recogió las calumniosas aseveraciones del pintor Chávez, el regidor Rabines, el sentenciado por difamador “Buche” Meléndez, el expulsado “Cuy” Mendoza, el preso por difamador Iván Cubas y otro más que, ni corto ni perezoso,(César López), luego desmintió su participación en esta extraña conjura donde el cordón umbilical que los une es el despecho, la envidia y el odio. Bien hicieron en no contestarles.

ientras el barro y el estiércol se directora de la Escuela Nacional de ponían frente al ventilador de la Folklore José María Arguedas, de la pantalla chica, se desarrollaba famosa compositora nacional Lucy de M

en los ambientes del Club Libertad y con Mantilla y de Alfredo Di Natale gran suceso cultural, el XIII Congreso Hernández, director de baile de la Escuela Nacional de Marinera y XI Congreso Arthur Murray Dance Studio de Miami. El Internacional de Folklore con una evento organizado por la Comisión que extraordinaria asistencia. Más de 300 dirige la Dra. Claudia Burmester Cortijo, congresistas escucharon las conferencias fue inaugurado por Enrique Sánchez de alto nivel de los historiadores Cristóbal Maura, Director del INC, La Libertad y Campana y José Castañeda Murga, las clausurado por el Presidente Regional José exposiciones de Emilia Ahón de Iriarte, Murgia.

La semana en Trujillo y el País

Un congreso de marinera de alto nivel

L

Tanto el rector como los vice-rectores de la Universidad Nacional de Trujillo deberían tener más cuidado, prudencia y discreción a la hora de sus peleas internas. Mejor sería que se agarren a golpes en un ring de box que andar por allí acusándose mutuamente de corruptos en medio de las risas y risotadas de los alumnos y de los profesores. Lo de ahora es por 18 mil soles, que según el rector Sabana, el vice-rector Velásquez se habría pachangueado de lo lindo con esa cantidad. “Me los mandaron a mí, pero Velazquez se aprovechó que yo estaba en Europa para recibir el cheque mencionado y hasta ahora no da cuentas…”, ha dicho Sabana muy molesto y picón.

El hecho de que, al parecer, el alcalde César Acuña y su primer regidor, Carlos Burmester, han fumado definitivamente la pipa de la paz, el otorgamiento de la Medalla de la Ciudad al Club Libertad viene a ser un acto de justicia para con una entidad social, cultural y deportiva que ha hecho, hace y con toda seguridad seguirá haciendo por Trujillo mucho más que ciertas entidades estatales que con gran burocracia y dinero a raudales no logran la dinámica del desarrollo y el progreso para nuestra ciudad.. UN acto valioso de Acuña que corrige un gravísimo error que políticamente le ha costado muy caro. Ya Burmester lo ha dicho y fuertemente para que todos lo oigan, que el 31 de diciembre termina su participación municipal. “Ocho años de regidor es suficiente”, ha dicho.

P

Más que una reconciliación

QUIETECITOS… Dicen, pero dicen que… así se han quedado, quietecitos, los integrantes de una jauría que reunidos en un lúgubre ambiente y a golpe de medianoche, trazaron planes para ensuciar nuestra Marinera en su edición de Oro, los integrantes de la banda de los “bellaquines”, deben estar echando fuego como Satanás, por que nada les pintó. Y es que los trujillanos hace rato que los conocemos, y sabemos de que pata cojean y cuales son sus verdaderas intenciones. Y no pudieron hacerles tragar a los que han nacido esta en esta ciudad el cuento que lanzaron apoyados por un par de fulanitos que hicieron de sus espacios un segmento dañino, pernicioso y antinatura, que no caló y ahí se quedó flotando, hasta regresar para meterse en el pecho de sus creadores. Dicen que deben estar quietecitos, por que al primer movimiento, la historia que no perdona sandeces, los va a garrar del cogote y los va a levantar en vilo para llevárselos a ese rincón, oscuro y lúgubre, donde tendrán que esperar que pase el reciclador, y se los lleve hasta desaparecerlos de la vista de todos los trujillanos, que le dijeron ¡Noooo, nica, jamñas les prestaremos oídos a los miembros de esta jauría, que intentaron hacer de su odios hepáticos biliares y mentales, un ardid para sacar sus ganancias políticas y personales… Y todavía creen que los liberteños, trujillanos van a votar por ellos, votaran si por con esta “b” de burro… Al menos así dicen que dicen.

SIMBAL ES OTRA COSA… Dicen que dicen que, que la semana pasada, fueron entregadas al pueblo de Simbal, cinco maravillosas obras, que han transformado a este distrito bendecido por el sol eterno que tiene. El alcalde Dr. Javier Castañeda Carranza, acompañado del Congresista Dr. Elías Rodríguez Zavaleta, Congresista de la República, del Ing. César Acuña Peralta, Alcalde de la Municipalidad Provincial de Trujillo, entre otras autoridades, hizo entrega de la plazuela Víctor Raúl Haya de la Torre, totalmente culminada. Luego se entregó la losa deportiva de la IE. Cesar Armestar con sus graderías respectivas. Visitaron la iglesia San Juan Bautista de Simbal donde la Municipalidad aportó para su remodelación, fueron al cerro Chichamarca, para inaugurar la segunda etapa de su mirador, y luego la ceremonia central fue en la hermosa plaza de armas completamente remodelada tal como ahora se puede apreciar. Los simbaleros le dieron las muestras de su agradecimiento al Alcalde, por que mediante su gestión ante el Ministerio de Vivienda Construcción y Saneamiento, y con aportes de la Municipalidad de Trujillo y el de Simbal, se concretaron obras que ayer fueron mas que un sueño, una ilusión de los simbaleros. Dicen que por ahí un numeroso grupo de pobladores, se le acercaron al Ing. Acuña para pedirle que Javier vaya a la reelección, y dicen que el Ing. Acuña les dijo … “Y no va a ser” … Al menos así dicen que dicen.

PELEA DE PULPOS… Dicen, pero dicen que así están las cosas en el PAP y es que mientras algunos todavía creen que habrán elecciones internas y será un aprista un voto, otros mas avispados, ya empezaron a realizar sus pintas por los pueblos liberteños, bandereando sus deseos de ser los elegidos y luego los representantes del APRA, en las elecciones futuras. Dicen que en Lima los estarían chequeando a fondo estas ambiciones y estas pintitas que no les cuadra a los compañeros del Olimpo para nada, por que arriba no atracan con elecciones ni cosa parecida. En el Olimpo, Zeus, cree que con solo mover el dedo, nombra sus candidatos, y el rebaño, digo los militantes caballeros nomas tienen que obedecer, caso contrario… ¡Al rincón quita calzón… o … ¡Disciplina compañero. Al menos así dicen que dicen.

Rumores que van y vienen, cosquillitas politiqueras que hacen sonreír, medio a la fuerza, tratarían de establecer una cierta vinculación entre Lucho Castañeda y Alan García, pretendiendo presentar al chiclayano como que fuera el delfín del presidente o en todo caso el “escogido” para cuidarle las espaldas mientras él regresa en 2016. pero, ¿será cierto todo este sancochado que, por último, no es nada nuevo dentro de la tradición politicastra de nuestro país. Con más del 80% de aprobación en Lima y algo parecido en su tierra natal, Chiclayo, el actual alcalde de Lima podría entender que la amistad con García puede perjudicarlo en lugar de favorecerlo. Hay abrazos que al final resultan mortales…..

¿Quién necesita a quien?

¿Con la plata baila el mono?

Los pasillos de la Corte de Justicia de la Libertad se estremecieron cuando un tremendo juez absolvió a Juan Eduardo Rabines Llontop en el juicio que por difamación agravada le iniciara el Dr. Carlos Burmester Landauro a raíz de las calumnias e insultos que le prodigara el referido “regidor” y que fueran difundidas por todos los medios de comunicación locales y nacionales configurando, incuestionablemente, el delito. Un Tribunal de Apelación acaba de revocar el “tremendo fallo” del “tremendo Juez” y luego de anular la sentencia de primera instancia ha dispuesto nuevo juicio. En el momento de escuchar la sentencia, Rabines, casi lloraba. Estaba desencajada.

La iglesia notolera estupideces

Drástico se ha mostrado Monseñor Luis Bambarén al salir al frente de la risible candidatura de Jaime Baily a la presidencia de la república, con un programa que más parece haber sido elaborado por el Comandante en Jefe de la Aviación Chilena. Solo a un loco o a un anormal se le podría ocurrir eliminar a nuestro ejército para dejar al Perú indefenso frente al pasado, el presente y el futuro de nuestra patria. Bambarén se mostró asqueado cuando señaló haber visto al referido conductor de TV besándose en la boca con otro hombre en forma pública. Como ninguna otra autoridad de la iglesia peruana se ha manifestado sobre el tema y el Monseñor ha sido presidente de la Conferencia Episcopal se puede colegir que su palabra sin ser oficial es oficiosa.

Cuidado que viene el “cuco”

Las peleas entre apristas por la nominación a la alcaldía y al gobierno regional quedarán para la historia como peleas simpáticas, con mandobles de doble filo, pero hasta ahora con las armas blancas envueltas en terciopelo. Hay hasta excesivas cortesías entre los aspirantes. Poquito debe haberles gustado el enterarse de que existe un buen número de bases que viene apoyando la pre-candidatura del actual regidor Róger Obeso a la Vice presidencia regional y exigiendo que el tema se defina democráticamente mediante el sistema de “un aprista, un voto”. Hay quienes afirman que Obeso barrería en las elecciones. A propósito, ¿Por qué Róger se parece a Alan García…? ... ¿no lo saben…?... por OBESO, pues…

Peleas de “alto”nivel universitario

Page 4: Semanario La Voz de la Calle

a abogada y ex dirigente PAP, Carmen Rosa Siccha Rubio, fue designada por el Tribunal L

Nacional de Ética y Moral del Partido Aprista Peruano, como Coordinadora de Ética de la Macro Región Norte, que comprende La Libertad, Lambayeque, Piura y La Libertad.El credencial del Tribunal Nacional de Ética y Moral del Apra tiene la rúbrica de Genaro Vélez Castro, que señala en su contenido que la dirigente PAP Carmen Siccha, debe e f e c t u a r c o o r d i n a c i o n e s administrativas pertinentes, con todos los tribunales de la Macro Región Norte.Señala el documento que en la Lambayeque con Julio Fernández coordine con Darwin Torres Tarma, y Región La Libertad, debe coordinar Bartolomé y en Piura con Luis Mardonio Terranova Zarate , con Bill Antonio Cubas Jiménez; en Alberto Ortiz Granda. secretarios generales del PAP, Cajamarca con Pedro Romel Asimismo, en Jaén Cajamarca y respectivamente, para constituir los Figueroa Gutiérrez; en la región Tumbes se dio la directiva para que Tribunales de Ética en dichas zonas.

Merecida distinción es la que recibio Hidrandina, mediante la cual se aprobó la evaluación que le permitirá recertificar su Sistema de Gestión de Calidad bajo los alcances de la nueva n o r m a I S O 9 0 0 1 : 2 0 0 8 e n “Comercial ización de energía eléctrica, Operación y Mantenimiento en Generación, Transmisión y Distribución en Energía Eléctrica, Desarrollo y Gestión de Proyectos”.La ceremonia se realizo el pasado viernes donde los más altos directivos de Hidrandina, Genaro Vélez Castro, Presidente del Directorio de Distriluz, y Elba Rojas Alvarez, Gerente G e n e r a l , a c o m p a ñ a d o s p o r funcionarios y trabajadores recibieron el documento que entrega la prestigiosa empresa SGS del Perú SAC, representada por Alvaro López Derpich, Product Manager.

Local04

Hidrandinarecibe nuevacertificación

ISO 9001: 2008

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

Lo que en varios días estaba siendo manejado incremento de las tarifas de agua, en caso de en un completo hermetismo, quedó ser dictaminado por la Sunas, adelantó que a confirmado por el propio gerente general de la más tardar la segunda semana de febrero se empresa de Servicio de Agua y Alcantarillado conocería si suben o no los costos por este de La Libertad (Sedalib), Roberto Vigil servicio doméstico. “Eso lo va a determinar la Rojas, quien asegura que el incremento de las Sunass. Supongo que los primeros días de tarifas de agua están siendo evaluadas en las febrero se sabrá si suben o no las tarifas de oficinas de la Superintendencia Nacional de aguas que es (de) competencia de la Sunass. Servicios de Saneamiento (Sunass). Nosotros vamos a cumplir lo que disponga la Aunque el mencionado funcionario de Sunass porque dependemos de esta Sedalib no detalló a cuánto ascendería el institución", agrega Vigil Rojas.

La tarifa del agua subiría en febrero

Tribunal Nacional de Ética PAPnombran a Carmen Siccha Rubio SI PUES… Pero, lo manifestado por el Dr.

Carlos Burmester y otros analistas políticos serios de nuestra ciudad, dos son y serán los contrincantes en las furutras elecciones. Por un lado el APP y en la otra esquina el PAP… ¡y no hay mas… El resto serán de relleno, aspiraciones, y en el último de los casos alucinaciones, pues allá ellos, están en su derecho de participar en las contiendas políticas, así no saquen ni para el té. Pero, el asunto es que fracturan el proceso y cinfunde al elector. Bueno pues, queda la sensación que el elector ya no es tan Huamán –con el perdón del apellido– como para dejarse e n g a t u s a r y p e r d e r s u s v o t o s , entregándoselos a quienes no representan ni se juegan nada. La pelea será entre los dos partidos políticos que están de moda. Uno por su vieja data y existencia, y el otro por que ha sabido meterse en el corazón del pueblo, que a las finales veía como se repartían la torta y a los electores les dejaban las migas, para que no se les reviente la hiel… “Oiga compadre, el Ananías ya formo su partido político y está ofertándolo en los locales, y lugares donde se están gestando también otros partidos, y el cholo pide una regiduría mas que sea, el pobre no tiene trabajo, ni de que vivir “Curioso nooo?.

LOS ACOMODOS… Pero, la fiebre electoral ya está subiendo… subiendo, subiendo. Los pol í t icos , buscan desesperadamente al amigo, al vecino, al pata, al causita, al compañero de carpeta, a la promo, para ver si les dan aliento, fuerza, en estas contiendas que se avecinan. Otros barajan espacios, movimientos, partidos, grupos, sectas, y ver si logran un sitiecito, para seguir o empezar a vivir de la política, por qué en el Perú de eso vive mucha gente, auqnue digan que no. Todititos los días, vemos en diarios, programas informativos, de radio y televisión la caracha de gente conocida y desconocida también, sonrientes, amables, carismáticos, tratando de vender su imagen al elector, y colocarse en ese lugar donde pueden obtener después un espacio, que es recontrabacán, y donde la vida es mas sabrosa y sabrosona. Pero como todo se sabe, una vez que llegan al sillón, adiós pampa mía. No quieren soltarla y ahí se quedan por los siglos de los siglos amen. Se vienen los acomodos políticos, se pedazaron los principios, los ideales, las promesas, los juramentos. Lo que interesa es el poder, el resto es bilula… “Amaaa, ya me inscribí en el PIPI, y dejé el PPK”… “Pero hijito, ya no estyas en el APU?”… “¡Ay mami, los tiempos cambian, lo que interesa es llegar, no importa sobre el hombro de quién fuere, yaaa?”. Curioso no?

QUE CALOR EN LA CIUDAD… pero, el clima no debe ser motivo, para andar con una fachas que nos llena de vergüenza. Y lo decimos por los ferchos, hombres del volante de combis, micros, taxis y colectivos, que salen a chambear calatos. No pues no se pasen… La tombería debería agarrar de las motas a esta gente que se imagina estar en su corral, vistiendo pantalones recortados, bivides malolientas, sandalias descosidas, y sudando hasta por el cogote y manejando sus carros, que llevan a gente, que va a chambear, y están cambiaditos. No se pasen pues… Mas mesura y cuidado en la vestimenta amiguitos ferchos de Trujillo, que dirán nuestros visitantes… “¡Porfirio…¡ vas a cosechar alfalfa…¡ O vas a la chacra a traer a la burra orejonaaa?” … “¡No amaaacita, voy a manejar la combi”. Curioso no?.

Page 5: Semanario La Voz de la Calle

Especial

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

l Club Libertad de Trujillo se funda en hemos descrito líneas arriba. 1887, hace 122 años y ocupa el mismo En 1942 era presidente del Club don Cecilio lugar en lo que fuera la propiedad del Cox Bueno, quien elegido en 1941 ejerció E

Sargento Benemérito de la Patria, Don Telmo hasta 1944. Vinculado cercanamente a la Hurtado, quien herido en la toma de Lima Universidad Nacional de Trujillo, donde fue donde le cupo patriótico y ejemplar Decano de la Facultad de Derecho, inocente y desempeño, pues había combatido bajo las bueno como su apellido materno, no tuvo la órdenes de Fanning durante el asalto chileno a perspicacia o el carácter como para percibir, la ciudad de Lima en 1879 vino a radicar en ya en esos momentos, que el Club Libertad Trujillo, para cultivar su extensa y hermosa debía tener mucho cuidado en preservar su huerta, atraído por su clima primaveral, la integridad inmobiliaria. Pero además calidez de su gente y ese espíritu de acendrado pertenecía a la plana docente de esa peruanismo listo para el sacrificio y la lucha universidad nacional, por lo que cuando lo que tan bien se determinara en las Pampas de mandó llamar al entonces rector de esa casa de Junín cuando fue un batallón trujillano el que estudios, don Ignacio Meave Seminario y con definió para las armas peruanas esa la mayor seriedad del mundo le planteó su memorable batalla que fue el preludio pedido no tuvo la fuerza suficiente para victorioso que mas tarde haría vibrar los negarse. “Necesitamos Dr. Cox, su clarines de la libertad americana en las colaboración, para que el Club Libertad nos andinas Pampas de Ayacucho. ceda, por un poco de tiempo no más, un Por ello para don Christian López no fue una pedazo de su área, la que comprende las tarea sumamente difícil convencer al ceñudo lagunas, a fin de que allí pueda funcionar y resentido don Telmo para que le vendiera a nuestra Escuela de Aplicación, y los la institución ese pedazo de terreno que estudiantes de la Facultad de Letras y quedaba a bastante distancia del centro de la Educac ión e fec túen sus p rác t i cas ciudad y donde, ni por asomo alguien pudiera escalinatas de 60 pasos cada una, el aeronauta presidente don Alfredo Pinillos Goycochea, ( magisteriales…”. Consciente del peligro de haber imaginado en lo que se convertiría Valencia ascendió en su globo a más de 150 de 1927 a 1933), hizo construir bellos esos “préstamos” y por su condición de después. El precio pactado no es tampoco metros de altura entre los aplausos de pabellones de corte morisco, uno de los profesor universitario, sin embargo, don muy elevado, pues López conoce que gran admiración de los socios y del público que cuales, construido en homenaje a don Héctor Cecilio no tuvo ni valor ni argumentos para parte del resentimiento que agria el carácter generosamente había sido permitido ingresar Minas, vicepresidente vitalicio y benefactor negarse y el pedido se consumó. Fue como del bravo soldado es, precisamente, su por el entonces presidente don Alberto del Club Libertad, fallecido en 1905, fue prestar un libro. Jamás le fue regresada esa conocimiento de que la causa de la derrota Urquiaga el 6 de Marzo de 1909, hace muchos después , desarmado y vuelto a armar extensa área con sus lagunas, sus islas y sus militar del Perú, se debía, fundamentalmente, justamente 100 años, a las 9 de la mañana. Un como un gigantesco rompecabezas, por el minaretes, perdiéndose, lamentablemente, un a la falta de preparación militar de los jóvenes discurso previo había puntualizado el coraje presidente Ing. Fernando Neyra Bisso, (1978- sitio de belleza excepcional que hoy sería de que ofrendaron su vida en defensa de la patria de Valencia y el “hecho indiscutible de que el 1981), ubicándolo justo en el vértice que gran aporte a la ecología y el ambiente de y a la ausencia de las armas que necesitaban hombre ya había comenzado su carrera para conforma la esquina de las calles San Martín y Trujillo.para combatir. conquistar los cielos infinitos y que, al menos Bolognesi. Mas tarde la Municipalidad Provincial, al “Lo primero que haremos en su terreno, le en Trujillo, era el Club Libertad el escenario En ese año, último de la segunda década del emigrar la Escuela de Aplicación y dice Christian López, es construir unos designado por la Providencia para que se siglo, aún existía una hermosísima laguna con convertirse en el Colegio Raymondi, no bastidores, un polígono de tiro, para que los realice hecho tan portentoso…”. Las dos islas al centro, donde en pequeños botes revirtió el terreno a su legítimo propietario, jóvenes se entrenen y aprendan a disparar las ovaciones eran tan grandes que se escucharon las damas trujillanas acostumbraban a pasear sino mas bien lo aprovechó para construir un armas que el Club adquirirá y las que ellos de por todos los alrededores y muchos trujillanos muy elegantes con abanicos y sombrillas de segmento del primer anillo concéntrico que por sí traigan…”. El argumento resulta se lamentaron no haber concurrido esa colorines. Junto a la laguna había una preciosa mas tarde sería la Avenida España y a a la que, determinante, pero don Telmo pone una soleada mañana a la invitación que desde días glorieta llena de romántico misterio, donde i n i c i a l m e n t e l l a m a r í a Av e n i d a última condición, además de los mil pesos de antes se había publicitado y que abría, ya por las noches florecían los amores junto al Circunvalación Interior, precursora del otro oro en que se ha pactado el precio y que en ese desde aquellas épocas, el destino del Club rumor del viento que agitaba y se escuchaban anillo, mucho mas grande, que se llamó momento López no sabe aun de donde va a Libertad llamado a protagonizar grandes aun los ecos de dulces promesas y coloquios y primero Avenida de Circunvalación Exterior conseguir lo que le falta. “Tiene que llamarse eventos y realizaciones. reclamos y nuevas protestas y juramentos... y rebautizada después por el regidor merino Club de Tiro, para que señale su condición de Desde ese mismo lugar, donde por estos días Años más tarde esa glorieta desaparecería como Avenida América. Lo que constituyó campo de entrenamiento para la revancha con hay canchas deportivas, una atemorizada misteriosamente sin que nadie pudiera saber una mas de las muchas contribuciones que el Chile…”, lo dice en tono que no admite multitud iba a tratar de observar, como hasta quien se la llevó y si alguien lo supo, pues se Club Libertad ha hecho para Trujillo, como discusión a lo que el presidente accede de ahora sin lograrlo a simple vista, el paso del llevó a la tumba su secreto, aunque hubieron hoy con la Marinera a la identidad nacional inmediato consciente de que la operación ya cometa Halley entre el 18 y el 19 de Mayo de sospechas, seguramente erradas, que peruana en el Perú y en el mundo.está hecha y él mismo tiene ese mismo 1910. Los escépticos y bonachones trujillanos señalaban a determinado personaje amante Pocos años antes de la iniciación de los sentimiento. Ese día nace el “Club Libertad de entonces, sus dedicadas amas de casa y los del postín y de las cosas ajenas. Concursos de Marinera los automóviles de Tiro” y la rueda de la historia ha inquietos jóvenes de la época no hicieron Una mañana del mes de abril de 1912, don ingresaban al interior del Club, donde a su vez comenzado a andar. En las primeras cuatro mucho caso de l a s a l a rmantes y Alberto Urquiaga, presidente desde 1908 a existía una avenida ovalada que lo recorría paredes del Club2, desde el primer momento alharaquientas predicciones de algunos 1914, se opuso bizarramente y de modo por dentro. Cuando, tiempo después, se bulle un sentimiento patriótico de amor al astrólogos, propios y extraños, que llegaban terminante a las envidiosas intenciones de la construye la plataforma que une a la pérgola Perú, que es la sístole y diástole de su con a lgunos c i rcos v ia je ros , que Junta Departamental de Sanidad de secar esa con la piscina, se interrumpe la avenida y ante centenaria historia. pronosticaron grandes cataclismos y mas bien hermosísima laguna , para lo que envió a un el crecimiento del número de socios que “El área que ocupa actualmente el Club celebraron jocosamente al crédulo e inocente ingeniero a su servicio quien debía proceder a poseían automóvil, el Directorio prohíbe su Libertad es bastante menor de lo que fuera en paisano que tres días antes, premunido de cumplir el “acuerdo” de tal entidad. En ingreso para cuidar la seguridad de los niños ese 1887. Su límite por el sur era lo que es hoy potente catalejo de fabricación alemana realidad se trataba de una represalia originada que en gran número concurren para gozar de la primera cuadra del Jirón San Martín y instaló su carpa en el cercano Cerro Campana, por el hecho de que un funcionario de la Junta, su florido ambiente, sus canchas de tenis, sus donde, prácticamente eran los extramuros que se levanta frente a Huanchaco con su de apellido Burletti, (episodio consignado en piletas para menores o su parque de juegos donde comenzaba la ciudad. El triángulo lo misteriosa tradición y leyenda y cuya altura las históricas actas de la institución), había infantiles. La cancha de básquetbol donde en completaba el lado Este con la que se llamó de 900 metros no fue suficiente para observar tratado de ingresar al Club, sin ser socio ni ser 1960 comienza el concurso para la “marinera más tarde calle Sosiego y años más tarde el , desde entonces, esquivo viajero del invitado por un socio, como lo exigían de jarana” fue construida junto al lugar donde cambiaría a Bolognesi. La base sería un espacio. Ese trujillano, antepasado de claramente, ya desde aquella época, los se levantaba el pabellón Héctor Minas y murallón que separaba al Club de terrenos pantorrilluda familia local, falleció pocos días Estatutos de la joven institución. El presidente donde se tuvo que eliminar un bellísimo baldíos y desde cuyos grandes y muy altos después víctima de los “fríos” que se le lo despidió con cajas destempladas, oquedal lleno de sombras, cómplice de pabellones hechos totalmente de madera se introdujeron en sus delicados pulmones recibiendo por ello la adhesión de los socios mozuelos y señoritingas que concurrían allí podía divisar con toda comodidad el mar de la durante las noches de vigilia en tan inhóspitos que recordaban todo lo que el Club Libertad para “pelar la pava” y donde, se afirma, se playa de Buenos Aires. Al pie de esos parajes. había hecho , con mucho sacrificio, para forjaron románticamente no pocas familias maravillosos pabellones, hoy totalmente En 1929 tuvo lugar la primera Exposición y convertir el “puquio de Doña Simona”, que trujillanas.desaparecidos, cada uno de los cuales tenía Feria Comercial de Trujillo, para lo que el así se llamaba, en la hermosa laguna que

Reseña histórica delClub Libertad de Trujillo

05

Page 6: Semanario La Voz de la Calle

Especial06

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

l año 1960 no es un año distinto para el Club con una servilleta de tela y luego, confirmando lo que trabajar de inmediato”, recomienda y todos asienten. eligen un presidente varón en la comisión y nadie mejor Libertad, que con el Club Central constituyen han conversado, mira hacia su derecha y le dice a su Pero él mismo da el ejemplo pues a la mañana que Manuel Ángel Ganoza Plaza, joven y promisor los pilares de la actividad social del Trujillo de hermano, “Guillermo, tienes la palabra”. Este, se pone siguiente, Ganoza Vargas, remite una nota al diario más arquitecto.E

la época. En realidad, como lo dicen los mismos socios, de pie, y con tono seguro le repone, “ Creo Juan Julio, importante de Trujillo, que La Industria publica, el 7 de se trata casi de la misma gente. “Para ir al Club Central que la única manera de superar la crisis económica del Octubre, bajo el título de “Original Concurso de * El Dr. Sixtilio Dalmau Castañón fue nombrado me pongo saco y corbata, más cuando ya no la resisto, Club es organizar actividades por lo que sugiero que Marinera está preparando el Club Libertad”. La idea de después, en 1963, durante el primer gobierno de me cambio por una camisa sport y me voy al Club organicemos una tómbola y un concurso de bailes de la tómbola es desechada y nadie vuelve a hablar de ella Fernando Belaúnde Terry, presidente de la Libertad…”. Siendo así, los problemas son comunes y marinera… ¿a ver qué les parece ? pues la publicación de la noticia crea el compromiso y Corporación Nacional de Turismo donde bueno, como netos trujillanos la pantorrilla no se pierde La idea no es nueva, como tampoco la situación lo era. así, modestamente nace, en blanco y negro, a plomo desarrolló notable y proficua labor.nunca y “eso es lo que nos distingue”. En los años veinte, en la cercana caleta de Huanchaco, fundido de lingote y linotipos, el I Concurso Nacional Es presidente del Club ese año don Juan Julio Ganoza que es la otra mitad de la leyenda trujillana, don Víctor de Marinera , que es como han decido llamarlo. Mientras tanto, entre todos, forman la Comisión de Vargas, quien ya lo había sido anteriormente entre 1945 Larco Herrera organizaba concursos anuales de La siguiente sesión del directorio del Club tiene lugar el Bases que se va a encargar de los lineamientos del y 1947 y había vuelto a ser reelecto por consenso trece marinera que se bailan en su imponente casona de 18 de Octubre, 11 días después del anuncio concurso y para ello deben contactar con amigos años después encabezando una lista integrada por un verano levantada en el mejor sitio de la bella bahía con periodístico, pero ya todos los fundadores están en comunes de Lima, donde ya ha habido eventos distinguido grupo de caballeros inteligentes y vista al mar y a la modesta estación del ferrocarril que febril actividad. Si bien la tómbola ya no se hará, a la similares para pedirles información. En Lima se baila la dinámicos. Juan Julio es parco, serio y muy ejecutivo venía del Valle Chicana donde estaban sus haciendas idea original se ha agregado un baile social y fuegos llamada “marinera limeña”, con guitarra y cajón y por lo que pueden presumirse las razones de su nueva azucareras. La historia no ha consignado a los artificiales buscando crear un ambiente mayor que además cantada, por lo que sin siquiera presentirlo se convocatoria así como la urgencia de la citación a la campeones de aquella época que ganaron premios en permita conseguir mayores fondos, producto de una va abriendo la trocha que trascurridos los años va a que a su vez ha invitado a su hermano Guillermo, quien libras esterlinas, pero no es aventurado suponer que se mayor asistencia de público. llegar “inexorablemente” a la reina de las marineras había sido presidente del Club, 10 años antes, entre trataba de distracciones sociales para gente pudiente. “Las damas intervienen libremente,, admirado calificada con cierta desaprensión en ciertos lugares de 1949 y 1950. La situación económica es angustiosa y En la pampa de Amancaes, en Lima, mucho antes de privilegio femenino, sí, pero también reconocimiento la capital como la “norteña”. Ahora, Calalo Larco dice hay necesidad de enfrentarla, como lo reconoce Juan 1960 también se organizaban concursos de marinera varonil de que ellas pueden aportar muchísimo y mejor con su gesto risueño habitual que esta es una marinera Julio y se puede observar con facilidad en las cuyos ganadores han quedado, como los de que sus propios esposos y su primera opinión es de “jarana” y que la otra, la “limeña” es de salón.. Y así expresiones serias y casi solemnes de los miembros del Huanchaco, en el olvido. En otros lugares como incontrastable, “hay que mejorar el ornato del queda establecido por los tres socios que conforma tan Directorio. Chiclayo, Cajamarca, Ica y Chincha también se club…”.Y todos están de acuerdo en que se forme una trascendental comisión:. Alfonso León Pérez, La pequeña e incómoda salita donde se reúnen es realizaron entusiastas concursos en los finales de la comisión de inmediato, antes que nada, la presentación, Guillermo Ganoza Vargas y Carlos “Calalo” Larco. también la oficina de la presidencia y allí, conforme década de los cincuenta, siendo evidente hoy que opinan todos. “Los limeños son rajones”, se escucha Pero es otro socio y hombre importante en la vida de llegan, se van acomodando los convocados, mientras, fueron eventos que se perdieron en el tiempo y que no decir y todos creen identificar a Calalo Larco, muy Trujillo quien marcará el paso y establecerá, para en la cabecera de la mesa el presidente, dándole la alcanzaron el empuje y las características del que nació querido por todos por su bonhomía y jocundo carácter y siempre en la historia del baile nacional su más peculiar espalda al ventanal que da a la piscina y a los jardines, y evolucionó en Trujillo. porque es el hombre que anima las reuniones donde la como exitosa característica, el baile con banda de va tomando algunas notas en un cuaderno porque, ni Por sencilla, ”tómbola y concurso de marinera”, pero parquedad de la mayoría no comulga con la risa y el músicos. Ese inolvidable fundador es el Comandante bien llegan, comienzan a deslizarse algunas ideas para también por la forma clara y parca con que fue buen humor. Y llaman de inmediato a don Abraham EP ® Christian Acosta Acosta.buscar la solución a los más inmediatos problemas. A expresada, la idea es aceptada inmediatamente pues, para darle instrucciones de cómo deben quedar los Lo cierto es que, en ese momento, todos saben muy su mano izquierda hay una pequeña puerta que como miembros del Directorio saben que la situación jardines y para que vean a un albañil que tarrajee y pinte poco del baile como lo tenemos ahora y menos de cómo comunica con el Pabellón Olímpico que fue construido es difícil y hay que asumir una serie de obligaciones las paredes. Llenas de entusiasmo se forma la primera se organizan los concursos. En el Perú, en la Pampa de en los primeros años del siglo XX y es, con la Pérgola heredadas, como lo ha señalado con preocupación el comisión con tres damas excepcionales. Cucha de Amancaes, en Lima ya se han organizado de Bugambillas, la más vieja construcción del Club. presidente. Y entonces, conversando o discutiendo Dalmau, esposa de Sixtilio, socio muy apreciado cuyos competencias que en el fondo no son sino exhibiciones El presidente hace una pequeña pausa para que don entre unos y otros el proyecto, que nació con pocas parientes son los dueños de la Cía de Luz Eléctrica de de la marinera “limeña”, bailada con deleite, en ciertos Fermín ingrese portando en una bandeja unos vasos de palabras, va tomando forma, bajo el imperio de la Trujillo y él mismo lo está en el campo aduanero, círculos sociales condescendientes con los criollos de agua donde flotan unos cubitos de hielo. Fermín ha sido necesidad urgente de dinero para la institución y nadie aunque años después se convierte en la figura principal los sectores populares, pero que nunca alcanzaron una portero desde hace tiempo y solo es más antiguo, don quiere que se repita lo que sucedió en 1920 cuando la del turismo en el Perú poniendo las bases para su repercusión nacional. En la capital como en las Abraham Alvarado Azabache, guardián y portero presidencia de Guillermo Boza Aizcorbe en que tuvo desarrollo posterior. No necesitan de mucho esfuerzo provincias la marinera era el final de fiesta que desde 1930, bondadoso servidor de la institución, que que requerirse dinero público perjudicando la imagen para convencer a Teresa de Forga para que integre la antecedía al huaynito que con su cepillado indicaba la no tiene, sin embargo, las cualidades y maneras para del Club. “Eso no puede repetirse dice uno y no falta comisión, pues, aunque arequipeña, ha venido a terminación de la fiesta y en franca competencia con la servir a los exigentes directivos. Los socios no gustan quien recuerda la situación más cercana aún, en 1935 Trujillo acompañando a su esposo Eduardo, correcto mexicana y alegre “raspa” que todos salen a bailar del agua helada ya que prefieren agua corriente con cuando para la celebración del 4to Centenario de alto funcionario de la Fábrica de Cerveza y ya se siente cuando ya no hay amenaza de repetición de la marinera. pedazos de hielo y hace calor esa noche del 4 de Trujillo tuvo que hacerse un gran esfuerzo ya que la muy trujillana al punto que, trascurridos los años de su La gente conoce a la “Concheperla” o al “Huaquero” Octubre porque hace rato que llegó la Primavera, colectividad siempre ha esperado mucho del Club vida al lado de su esposo y aún después de su como las únicas marineras aunque luego se conocería a pasaron las fiestas del Club de Leones y el hecho de que Libertad”. fallecimiento decidirá quedarse para siempre en esta la “Trujillana” del maestro Sebastián Silva que estén cerradas todas las ventanas para mantener la La sesión ha terminado muy informalmente, pero el cálida Trujillo. Nenette Puente Lefaure de Freiberg, también, mas tarde, pocos años antes de su reserva de la reunión contribuye a elevar la presidente, con acuciosidad y detalle, va apuntando cuyo esposo es un caballero alemán, veterinario de fallecimiento compuso “La Ascopana”.temperatura. todo lo que escucha y subrayando lo que le parece mas profesión que desarrolla su actividad entre las Sin mayores preámbulos , el presidente, que acaba de interesante y procedente, pero sin duda el aporte empresas agrícolas de los valles de Santa Catalina y sorber un poco de agua se seca la comisura de los labios personal es lo mas importante, “hay que ponerse a Chicama, completa el terceto femenino. Entre todas

Historia del

Concurso Nacionalde Marineradel Club Libertad de Trujillo

(Versión recreada del libro, “La Marinera. El Renacimiento”, Perú 2000, de Carlos Burmester Landauro y Claudia Burmester Cortijo.- Edición agotada , auspic iada por la Municipalidad Provincial de Trujillo).

Artículo publicado en el diario La Industria el 17 de Noviembre de 1960 en el que se anuncia la realización del Concurso de Marinera organizado por el Club Libertad, escrito por el Dr. Santiago Zapata Valle. Algo así como una partida de nacimiento del Concurso.

En esta foto aparecen Yoli Vàsquez y Carlos Aguilar Luna Victoria, ambos participaron como pareja en el primer Concurso de Marinera en 1960.

- Primera parte -

Page 7: Semanario La Voz de la Calle

Especial 07

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

l año 1960 no es un año distinto para el Club con una servilleta de tela y luego, confirmando lo que trabajar de inmediato”, recomienda y todos asienten. eligen un presidente varón en la comisión y nadie mejor Libertad, que con el Club Central constituyen han conversado, mira hacia su derecha y le dice a su Pero él mismo da el ejemplo pues a la mañana que Manuel Ángel Ganoza Plaza, joven y promisor los pilares de la actividad social del Trujillo de hermano, “Guillermo, tienes la palabra”. Este, se pone siguiente, Ganoza Vargas, remite una nota al diario más arquitecto.E

la época. En realidad, como lo dicen los mismos socios, de pie, y con tono seguro le repone, “ Creo Juan Julio, importante de Trujillo, que La Industria publica, el 7 de se trata casi de la misma gente. “Para ir al Club Central que la única manera de superar la crisis económica del Octubre, bajo el título de “Original Concurso de * El Dr. Sixtilio Dalmau Castañón fue nombrado me pongo saco y corbata, más cuando ya no la resisto, Club es organizar actividades por lo que sugiero que Marinera está preparando el Club Libertad”. La idea de después, en 1963, durante el primer gobierno de me cambio por una camisa sport y me voy al Club organicemos una tómbola y un concurso de bailes de la tómbola es desechada y nadie vuelve a hablar de ella Fernando Belaúnde Terry, presidente de la Libertad…”. Siendo así, los problemas son comunes y marinera… ¿a ver qué les parece ? pues la publicación de la noticia crea el compromiso y Corporación Nacional de Turismo donde bueno, como netos trujillanos la pantorrilla no se pierde La idea no es nueva, como tampoco la situación lo era. así, modestamente nace, en blanco y negro, a plomo desarrolló notable y proficua labor.nunca y “eso es lo que nos distingue”. En los años veinte, en la cercana caleta de Huanchaco, fundido de lingote y linotipos, el I Concurso Nacional Es presidente del Club ese año don Juan Julio Ganoza que es la otra mitad de la leyenda trujillana, don Víctor de Marinera , que es como han decido llamarlo. Mientras tanto, entre todos, forman la Comisión de Vargas, quien ya lo había sido anteriormente entre 1945 Larco Herrera organizaba concursos anuales de La siguiente sesión del directorio del Club tiene lugar el Bases que se va a encargar de los lineamientos del y 1947 y había vuelto a ser reelecto por consenso trece marinera que se bailan en su imponente casona de 18 de Octubre, 11 días después del anuncio concurso y para ello deben contactar con amigos años después encabezando una lista integrada por un verano levantada en el mejor sitio de la bella bahía con periodístico, pero ya todos los fundadores están en comunes de Lima, donde ya ha habido eventos distinguido grupo de caballeros inteligentes y vista al mar y a la modesta estación del ferrocarril que febril actividad. Si bien la tómbola ya no se hará, a la similares para pedirles información. En Lima se baila la dinámicos. Juan Julio es parco, serio y muy ejecutivo venía del Valle Chicana donde estaban sus haciendas idea original se ha agregado un baile social y fuegos llamada “marinera limeña”, con guitarra y cajón y por lo que pueden presumirse las razones de su nueva azucareras. La historia no ha consignado a los artificiales buscando crear un ambiente mayor que además cantada, por lo que sin siquiera presentirlo se convocatoria así como la urgencia de la citación a la campeones de aquella época que ganaron premios en permita conseguir mayores fondos, producto de una va abriendo la trocha que trascurridos los años va a que a su vez ha invitado a su hermano Guillermo, quien libras esterlinas, pero no es aventurado suponer que se mayor asistencia de público. llegar “inexorablemente” a la reina de las marineras había sido presidente del Club, 10 años antes, entre trataba de distracciones sociales para gente pudiente. “Las damas intervienen libremente,, admirado calificada con cierta desaprensión en ciertos lugares de 1949 y 1950. La situación económica es angustiosa y En la pampa de Amancaes, en Lima, mucho antes de privilegio femenino, sí, pero también reconocimiento la capital como la “norteña”. Ahora, Calalo Larco dice hay necesidad de enfrentarla, como lo reconoce Juan 1960 también se organizaban concursos de marinera varonil de que ellas pueden aportar muchísimo y mejor con su gesto risueño habitual que esta es una marinera Julio y se puede observar con facilidad en las cuyos ganadores han quedado, como los de que sus propios esposos y su primera opinión es de “jarana” y que la otra, la “limeña” es de salón.. Y así expresiones serias y casi solemnes de los miembros del Huanchaco, en el olvido. En otros lugares como incontrastable, “hay que mejorar el ornato del queda establecido por los tres socios que conforma tan Directorio. Chiclayo, Cajamarca, Ica y Chincha también se club…”.Y todos están de acuerdo en que se forme una trascendental comisión:. Alfonso León Pérez, La pequeña e incómoda salita donde se reúnen es realizaron entusiastas concursos en los finales de la comisión de inmediato, antes que nada, la presentación, Guillermo Ganoza Vargas y Carlos “Calalo” Larco. también la oficina de la presidencia y allí, conforme década de los cincuenta, siendo evidente hoy que opinan todos. “Los limeños son rajones”, se escucha Pero es otro socio y hombre importante en la vida de llegan, se van acomodando los convocados, mientras, fueron eventos que se perdieron en el tiempo y que no decir y todos creen identificar a Calalo Larco, muy Trujillo quien marcará el paso y establecerá, para en la cabecera de la mesa el presidente, dándole la alcanzaron el empuje y las características del que nació querido por todos por su bonhomía y jocundo carácter y siempre en la historia del baile nacional su más peculiar espalda al ventanal que da a la piscina y a los jardines, y evolucionó en Trujillo. porque es el hombre que anima las reuniones donde la como exitosa característica, el baile con banda de va tomando algunas notas en un cuaderno porque, ni Por sencilla, ”tómbola y concurso de marinera”, pero parquedad de la mayoría no comulga con la risa y el músicos. Ese inolvidable fundador es el Comandante bien llegan, comienzan a deslizarse algunas ideas para también por la forma clara y parca con que fue buen humor. Y llaman de inmediato a don Abraham EP ® Christian Acosta Acosta.buscar la solución a los más inmediatos problemas. A expresada, la idea es aceptada inmediatamente pues, para darle instrucciones de cómo deben quedar los Lo cierto es que, en ese momento, todos saben muy su mano izquierda hay una pequeña puerta que como miembros del Directorio saben que la situación jardines y para que vean a un albañil que tarrajee y pinte poco del baile como lo tenemos ahora y menos de cómo comunica con el Pabellón Olímpico que fue construido es difícil y hay que asumir una serie de obligaciones las paredes. Llenas de entusiasmo se forma la primera se organizan los concursos. En el Perú, en la Pampa de en los primeros años del siglo XX y es, con la Pérgola heredadas, como lo ha señalado con preocupación el comisión con tres damas excepcionales. Cucha de Amancaes, en Lima ya se han organizado de Bugambillas, la más vieja construcción del Club. presidente. Y entonces, conversando o discutiendo Dalmau, esposa de Sixtilio, socio muy apreciado cuyos competencias que en el fondo no son sino exhibiciones El presidente hace una pequeña pausa para que don entre unos y otros el proyecto, que nació con pocas parientes son los dueños de la Cía de Luz Eléctrica de de la marinera “limeña”, bailada con deleite, en ciertos Fermín ingrese portando en una bandeja unos vasos de palabras, va tomando forma, bajo el imperio de la Trujillo y él mismo lo está en el campo aduanero, círculos sociales condescendientes con los criollos de agua donde flotan unos cubitos de hielo. Fermín ha sido necesidad urgente de dinero para la institución y nadie aunque años después se convierte en la figura principal los sectores populares, pero que nunca alcanzaron una portero desde hace tiempo y solo es más antiguo, don quiere que se repita lo que sucedió en 1920 cuando la del turismo en el Perú poniendo las bases para su repercusión nacional. En la capital como en las Abraham Alvarado Azabache, guardián y portero presidencia de Guillermo Boza Aizcorbe en que tuvo desarrollo posterior. No necesitan de mucho esfuerzo provincias la marinera era el final de fiesta que desde 1930, bondadoso servidor de la institución, que que requerirse dinero público perjudicando la imagen para convencer a Teresa de Forga para que integre la antecedía al huaynito que con su cepillado indicaba la no tiene, sin embargo, las cualidades y maneras para del Club. “Eso no puede repetirse dice uno y no falta comisión, pues, aunque arequipeña, ha venido a terminación de la fiesta y en franca competencia con la servir a los exigentes directivos. Los socios no gustan quien recuerda la situación más cercana aún, en 1935 Trujillo acompañando a su esposo Eduardo, correcto mexicana y alegre “raspa” que todos salen a bailar del agua helada ya que prefieren agua corriente con cuando para la celebración del 4to Centenario de alto funcionario de la Fábrica de Cerveza y ya se siente cuando ya no hay amenaza de repetición de la marinera. pedazos de hielo y hace calor esa noche del 4 de Trujillo tuvo que hacerse un gran esfuerzo ya que la muy trujillana al punto que, trascurridos los años de su La gente conoce a la “Concheperla” o al “Huaquero” Octubre porque hace rato que llegó la Primavera, colectividad siempre ha esperado mucho del Club vida al lado de su esposo y aún después de su como las únicas marineras aunque luego se conocería a pasaron las fiestas del Club de Leones y el hecho de que Libertad”. fallecimiento decidirá quedarse para siempre en esta la “Trujillana” del maestro Sebastián Silva que estén cerradas todas las ventanas para mantener la La sesión ha terminado muy informalmente, pero el cálida Trujillo. Nenette Puente Lefaure de Freiberg, también, mas tarde, pocos años antes de su reserva de la reunión contribuye a elevar la presidente, con acuciosidad y detalle, va apuntando cuyo esposo es un caballero alemán, veterinario de fallecimiento compuso “La Ascopana”.temperatura. todo lo que escucha y subrayando lo que le parece mas profesión que desarrolla su actividad entre las Sin mayores preámbulos , el presidente, que acaba de interesante y procedente, pero sin duda el aporte empresas agrícolas de los valles de Santa Catalina y sorber un poco de agua se seca la comisura de los labios personal es lo mas importante, “hay que ponerse a Chicama, completa el terceto femenino. Entre todas

CONTINUARÁ EN EL SIGUIENTE NÚMERO

oda la prensa trujillana se hace huerequeques… “Yo no soy ni fumón ni eco del enorme… extraordinario, drogadicto…” ha dicho este último éxito del 50º Concurso Nacional dirigiéndose a su enemigo… ¡chúpate T

de Marinera y de la forma como miles de esa!!!!!!!...MIENTRAS EN APP NO personas permanecieron sentadas H A Y S O M B R A S N I espectando sus competencias finales el ENFRENTAMIENTOS EN CUANTO pasado domingo y, por supuesto, los A CANDIDATURAS ESPERANDO principales políticos del país se hicieron TODOS, CON PACIENCIA Y BUEN presentes… PERO EL ÚNICO QUE SE HUMOR, LA DECISIÓN DEL “JEFE” ANIMÓ A PARTICIPAR DE CARA AL …EN EL APRA SE LLEGA AL PÚBLICO FUE EL ALCALDE CÉSAR COLMO HASTA DE FALTARLE EL A C U Ñ A Q U E E N T R E G Ó L A RESPETO AL PROPIO MURGIA, MEDALLA DE LA CIUDAD AL OPONIÉNDOSE A SU NUEVA PRESIDENTE DEL CLUB LIBERTAD REELECCIÓN Y DESCONOCINEDO, F E R N A N D O B U R N E S T E R CON INGENUIDAD, QUE SIN LANDAURO… Las peleas para ser MURGIA EL FANTASMA DE UNA nombrados delegados al Congreso NUEVA DERROTA ES TANGIBLE… Nacional del Partido Aprista, que El Tribunal de Apelaciones revocó el nominará las candidaturas para las misterioso como escandaloso fallo que elecciones de fin de año, regionales y absolvía a Juan Eduardo Rabines municipales y el 2011 para presidencia y Llontop, quien acudió a la Corte muy congresales comenzaron con gran confiado a esperar lo que él creía su fuerza… Y HAY VOCES DE TONO absolución final en el caso del delito de MAYOR QUE CLAMAN PORQUE SE difamación agravada que lo puso en el RESPETEN LOS ESTATUTOS… POR banquillo de los acusados… cuando EJEMPLO JORGE DEL CASTILLO escuchó lo contrario, se demudó, se puso QUE LE ADVIERTE A MAURICIO pálido y a punto de llorar… se le acabó la M U L D E R Q U E S I Q U I E R E “valentía”… SEDALIB LIBRA SUS REELEGIRSE, PRIMERO DEBE Ú LT I M A S B ATA L L A S P O R RENUNCIAR… Es curioso… el CONSEGUIR UN AUMENTO DE LAS departamento donde Keiko Fujimori TARIFAS DE AGUA QUE NO tiene menos adeptos es en La Libertad… AFECTEN LAS POSIBILIDADES pero también es cierto que las encuestas APRISTAS EN LOS PRÓXIMOS le señalan a la referida señora un notable CONFLICTOR ELECTORALES QUE descenso en las preferencias populares SE AVECINAN… SINO LO LOGRA en todo el país… Y ES QUE LE HA H A S T A A B R I L … A D I O S S A L I D O U N T E R R I B L E AUMENTOS… NO SE LOS VAN A COMPETIDOR QUE LE ESTÁ TOLERAR… ”La marinera es del ROBANDO MEDIO PROGRAMA DE pueblo, si señor… pero cada concurso GOBIERNO… ES JAIME BAYLY pertenece a sus organizadores, no a los QUE DICE TAMBIÉN QUE DE SER ambiciosos y envidiosos que quieren E L E G I D O P R E S I D E N T E apropiarse del trabajo ajeno… ”…y... a INDULTARÁ AL EXPRESIDENTE, propósito… ¿A quién pertenece ahora el ACTUALMENTE EN CANA Y POR 25 Festival de la Canción que organizaran AÑOS… El Partido Nacionalista podría Los Leones y estos mismos abandonarán tener dos candidaturas de primer nivel en hace muchísimos años…? ...UN las elecciones de este y el próximo año EJEMPLO ELOCUENTE ES EL DEL pues ya se comienza a hablar de lanzar a CONCURSO DEL VALS CRIOLLO Nadine de Humala como candidata a la Q U E S E C O M E N Z A R A A alcaldía de Lima y… obviamente Ollanta D E S A R R O L L A R Y L U E G O , a la presidencia de la república… ¿SE IGUALITO, TAMBIÉN SE QUEDÓ ENFRENTARÁ NADINE A LOURDES EN NADA Y NADIE PUEDE FLORES EN LAS ELECCIONES DE O R G A N I Z A R L O P O R Q U E ESTE AÑO…? ...CHI LO SÁ… “ R E Q U I E R E D E M U C H O BUENO, TODO DEPENDE DE QUE T R A B A J O … ” ¡ ¡ ¡ O I G A N ! ! ! … LULÚ SE BAJE DEL PEDESTAL P R O P Ó N G A N L E A L C L U B PRESIDENCIAL Y DECIDA TRATAR LIBERTAD QUE LO ORGANICE Y DE CONVERTIRSE EN ALCALDESA VERÁN EL ÉXITO QUE ALCANZA… DE LIMA… Dice “Satélite” que Róger NO HAY QUE SER COMO EL PERRO Obeso podría convertirse en el candidato DEL HORTELANO… ¿NO ES del Apra que acompañe a Pepe Murgia en CIERTO SEÑOR PRESIDENTE ?... la plancha por la presidencia y Dice Rafael Risco Boado que la vicepresidencia de la Región… Obeso candidatura de Jaime Bayly es “una sería un candidato de labia, presencia y broma de mal gusto”… para muchos es polendas… ¿Y A TODO ESTO QUE así… Y FINALMENTE… CUIDADO DIRÁ VÍCTOR LEÓN CON TODOS C O N O P E R A R S E E N E L LOS COMPETIDORES QUE LE VAN “SABOGAL”… LES PUEDE IR MUY SALIENDO…? ...Donde el tema MAL… ALLÍ LES CORTAN LA electoral va adquiriendo tonalidades PIERNA BUENA Y… TAMBIEN LA medio ridículas es en Chiclayo donde el MALA… Y hasta aquí no más… alcalde Torres y el exalcalde Castillo se ¡ ¡ ¡ a d i ó s ! ! ! … ¡ ¡ ¡ s e r á h a s t a l a enfrascan en una guerra de palabras que próxima…!!!h a c e s o l t a r c a r c a j a d a s a l o s

POLITI-FREGANDOPor: Los Quemasangre

Artículo publicado en el diario La Industria el 17 de Noviembre de 1960 en el que se anuncia la realización del Concurso de Marinera organizado por el Club Libertad, escrito por el Dr. Santiago Zapata Valle. Algo así como una partida de nacimiento del Concurso.

Page 8: Semanario La Voz de la Calle

Especial08

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

Lima, Arequipa y La Libertad departamentos con más indice de portabilidad

Los departamentos de Lima (4,244 A estos departamentos les siguen: líneas), Arequipa (613 líneas) y La Cusco (260 l íneas portadas) , Libertad (264 líneas) lideran el ranking Lambayeque (172), Piura (161), Junín nacional de líneas que lograron (146), Ancash (105), Ica (104), Tacna acceder a la portabilidad numérica en (101), Puno (83) y Cajamarca (82), el período del 4 al 27 de este mes, detalló.informó el Ministerio de Transportes y Al respecto, el presidente del Osiptel, Comunicaciones (MTC). Guillermo Thornberry, sostuvo que del El ministro de Transportes y total de solicitudes recibidas para Comunicaciones, Enrique Cornejo, cambiarse de operador móvil, por lo señaló que estas cifras se explican por menos el 80 por ciento pertenece a el tamaño de la población que reside en usuarios de celulares prepago; las zonas mencionadas y, por ende, por mientras que el porcentaje restante, al el tamaño del mercado. plan pospago.

Patria Roja en CongresoPor: Oscar Felipe Ventura

n aviso publicado en este diario pueblo peruano que el gobierno de 6) El Perú, escenario actual y el domingo pasado, el Partido turno y los sectores reaccionarios de la perspectivasComunista del Perú – Patria sociedad se proponen bloquear 7) La táctica del Partido para el E

Roja, anunció la inauguración de su recurriendo a argumentos francamente períodoVIII Congreso Nacional en un local de d e m a g ó g i c o s , a u t o r i t a r i o s y 8) Balance necesariola céntrica avenida Nicolás de Piérola represivos”. 9) El Partido Revolucionario de de Lima; para el día jueves 4 de El lema del evento congresal es ¡Con masas que necesitamosfebrero. La agenda congresal M a r i á t e g u i , l a U n i d a d y e l 10) Conceptos fundamentales que comprende tres puntos: Socialismo… Venceremos!. La enriquecen el pensamiento del

realización de las sesiones plenarias y partido1) Informe Político del Comité de las comisiones de trabajo después 11) Nuestras tareas en el frente de

Central de la inauguración, son la parte final de masas2) Reforma del Estatuto un proceso que duró meses, en el que se 12) Hacia una juventud comunista 3) Manifiesto al país debatió de manera crítica y autocrítica fo r j ada en e l e sp í r i tu de

las tesis centrales planteadas. El Mariátegui.Dice la convocatoria: “Celebramos el documento central es el Informe VIII Congreso del Partido en una Político del Comité Central que El proceso congresal tuvo varias fases, circunstancia excepcional que abarca contiene los siguientes capítulos: desde el estudio individual y colectivo el panorama mundial, regional y en cada una de las células, las jornadas nacional. Captar la dinámica de ese 1) Continuidad, renovación y de estudio en los Comités, hasta la escenario, sus contradicciones y desarrollo del Partido realización de los congresos en cada tendencias en desarrollo, es la tarea 2) Seguir el camino abierto por José uno de los organismos partidarios de que tiene en sus manos el Congreso, y Carlos Mariátegui todo el país. El Comité Regional sobre esa base señalar el rumbo 3) El Mundo cambia a pasos “César Vallejo Mendoza” cumplió estratégico y táctico que seguirá el acelerados rigurosamente todos los pasos partido, sus tareas, de modo tal que nos 4) Mantener en alto la bandera del congresales y lleva importantes encontremos en mejores condiciones socialismo propuestas y resoluciones al Congreso para hacer avanzar la causa 5) P a n o r a m a M u n d i a l y Nacional. Esperamos las conclusiones.revolucionaria, junto a las luchas del Latinoamericano

LUCHA DE IDEAS

Maria Elena Orbegozo Castañeda de 8 años de edad, era un niña que presentaba una deformidad de la caja toráxica, por lo que el pecho lo tenía hundido, científicamente denominado “Pectus Excavatum” siendo necesario de una cirugía altamente compleja, la misma que fue realizada por un equipo de médicos especialistas del hospital Víctor Lazarte Echegaray de EsSalud, es la tercera a nivel nacional, así lo informo el Dr. Javier Tafur Vargas, Director del mencionado Hospital.El Dr. Tafur dijo que, en esta intervención quirúrgica, participaron los doctores Mario López Carranza, Oswaldo Silva Rodríguez, ambos cirujanos cardiovasculares, Ricardo Zavaleta jefe del Servicio de Traumatólogía y Hebert Mostacero Plasencia, cirujano general y el equipo d e e n f e r m e r a s a l t a m e n t e especializadas, entre las que se destacan Cledy Rodriguez Lazaro, Elba Camacho García, y de medico anestesiólogo estuvo el Dr. Wester Gonzales.Por su parte el Doctor Mario López, manifestó, que la niña tenía el tercio inferior del esternón y los cartílagos centrales deprimidos, así mismo la paciente presentaba el tórax excavado, los hombros inclinados hacia delante y redondeados y una barriga prominente. Los latidos eran visibles y tenía soplos.El doctor López explicó que la técnica desarrollada en el paciente fue la “Donald Nuss”, menos traumática, que consiste en introducir la video cámara en la cavidad toráxica, se atraviesa el tórax con una vara que penetra por un orificio en el hemotórax y tras pasar bajo el esternón se saca por otro orificio en el hemitorax contrario, luego se coloca una prótesis, por lo que al girarla 180 el esternón protuye, eliminándose la excavación del tórax y desapareciendo la malformación, la misma que queda fijada por sujeciones laterales y deberá permanecer por dos años.

Realizan cirugía paracorregir tórax hundido

Page 9: Semanario La Voz de la Calle

Institucional 09

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

El monstruo Google abre oficina en Perúoogle planea iniciar este año operaciones en Latinoamérica. Hemos búsquedas.operaciones comerciales en el decidido ya que Perú será la próxima”, Por eso, la firma ha decidido abrir una Perú, con lo que ese país se dijo el director general de Google para oficina allí y contratar gente local, para G

sumará a los cinco de América Latina la región, Alexandre Hohagen. iniciar todo el trabajo de ventas, donde el buscador de Internet más En una entrevista concedida durante su desarrollo de nuevos negocios y utilizado del mundo ya tiene presencia: visita a Estados Unidos, Hohagen, que contacto con la prensa y el Gobierno.Argentina, Brasil, México, Chile y habitualmente trabaja desde Brasil, Además de Perú, la multinacional Colombia. explicó que, después de haber también quiere iniciar operaciones en “Tenemos un plan bastante agresivo de estudiado los hábitos de acceso a algún otro país de la región, en la que expansión para 2010 y estamos Internet en América Latina, han visto ya está realizando muchas inversiones estudiando la apertura de más que desde Perú se hacen muchas para aumentar nuestra presencia.

Estudiantes ecuatorianos visitanempresas exportadoras peruanas

En coordinación con PROMPERÚ, locales para que los estudiantes el desarrollo empresarial que viene d i e c i s i e t e e s t u d i a n t e s d e l a obtengan una visión internacional que alcanzando, lo que entre otras Univers idad Casa Grande de les genere mayores oportunidades en condiciones, lo ha llevado a ser Guayaquil, Ecuador, visitaron las su desarrollo profesional y puedan reconocida como unas de las empresas Alicorp y La Llave, lo que les brindar un importante aporte al país. economías más sólidas de la región, lo permitió conocer la tecnología de El funcionario informó que los cual es un orgullo para nosotros”, exportación que se utiliza en el país, así estudiantes de la carrera de Negocios enfatizó Mathews.como los procesos, distribución, I n t e rnac iona l e s y Marke t ing Los estudiantes, acompañados de la l o g í s t i c a y e s t r a t e g i a s e n Estratégico de la facultad de D e c a n a d e l a F a c u l t a d d e d i v e r s i f i c a c i ó n d e m e r c a d o s Administración y Ciencia Política de Administración y Ciencia Política, internacionales. la universidad del vecino país, tienen María Tibau y del representante de la “Esta actividad se realizó gracias a una entre sus actividades académicas, Cámara de Comercio de Guayaquil, alianza entre los sectores público y realizar pasantías y visitas de estudios Andrés Briones, sostuvieron una empresarial con la finalidad estrechar a empresas ecuatorianas y extranjeras. r e u n i ó n c o n e l D i r e c t o r d e vínculos con las universidades, que En ese sentido, ya han realizado Exportaciones de PROMPERÚ, Juan pueden contribuir a mejorar el p a s a n t í a s e n e m p r e s a s y Carlos Mathews y con el Sub Director comercio exterior de nuestro país por organizaciones de Inglaterra, Chile, de Inteligencia y Prospectiva ser fuente importante de información, España, China y Estados Unidos, entre Comercial, Bernardo Muñoz.análisis y propuestas”, manifestó Juan otros, y han participado con Asimismo, recibieron una charla sobre Carlos Mathews, Director de exportadores de su país en ferias las actividades de capacitación, Exportaciones de PROMPERÚ. internacionales en Francia y Alemania. asesoría y asistencia técnica que Opinó que esta iniciativa debe ser “La delegación estudiantil, seleccionó realiza la entidad promotora a las contemplada por las universidades a Perú, atraída por su patrimonio y por empresas de Lima y regiones.

Carisma, simpatía, dominio escénico y expresión oral son algunas de las muchas cualidades con las que contará la futura soberana que el Centro de Idiomas de la Universidad Nacional de Trujillo (Cidunt) elegirá el próximo sábado 6 de marzo por primera vez en la historia de este centro de idiomas.Por muchos años, este Centro de Idiomas ha formado en el área de idiomas extranjeros a bellas señoritas, pero desde de febrero 10 afortunadas alumnas seguirán una ardua y exigente preparación para poder llevar el título de Miss Cidunt 2010. Las candidatas serán capacitadas en oratoria y danza, además elaborarán una campaña social de recolección de útiles escolares que luego se donará a un colegio de bajos recursos económicos”, aseguró el coordinador académico del Centro de Idiomas de la UNT, Carlos Calderón.Hasta la fecha ya son aproximadamente 20 las inscritas y el lunes primero de febrero se realizará el casting, mediante el cual sólo se escogerán a 10 de ellas.

CIDUNT se alistapara elegir a su primeraembajadora de belleza

- Interesados en conocer el desarrollo empresarial que viene alcanzando el Perú

- Actividad se realizó gracias a alianza entre público y el sector empresarial con la finalidad de estrechar vínculos con universidades para mejorar el comercio exterior

Presentarán novela“El síndrome de Nadia”

de escritor liberteñoAlec Zander

La amargura y desventuras que deberá superar una joven proveniente del interior del país a fin de alcanzar su felicidad y triunfar en la vida, son los principales temas que aborda la novela “El Síndrome de Nadia” de Alec Zander.Esta segunda novela que nos ofrece Alec Zander, natural de la región La Libertad, traslada al lector a las vicisitudes que experimentará Nadia, una joven de 19 años de edad, quien vive en casa de unos familiares en Lima, y quien se verá inmersa en un mundo de violencia del cual deberá escapar junto a su pequeño hermano.La obra fue presentada, el jueves 28, por el editor de Calcomanía, Juan Miguel Marthans, y los escritores Erick Benites y Arturo Valverde.

Page 10: Semanario La Voz de la Calle

Cultural10

oy martes he amanecido viajando. nos conocimos los muchachos del “Grupo No estaba en un avión ni en un Trilce”.sueño sino leyendo un libro Es la más antigua casa de libros de la H

adictivo que no me permitió cerrarlo sino ciudad. Se encuentra allí desde antes de hasta terminar el último párrafo. 1920, y Carlos Guijón Miranda llegó a Inés de Guijón cumple noventa años, y fue Trujillo en los años 30 para administrarla. ella quien me repitió en mis años Al casarse con Inés en 1942, ambos unieron universitarios que para viajar muy lejos no sus destinos… y sus libros. A dos cuadras, hay mejor barco que un libro. Creo que la ella fundaría una sucursal que finalmente frase pertenecía a la poetisa estadounidense juntaría con la de su esposo a la muerte de Emily Dickinson, pero repetida tantas éste en 1994.veces por nuestra querida librera de Trujillo ¿Debo añadir algo que ya he contado varias se inesizó y la recuerdo como suya. veces?... ¡Lo haré! Cuando yo tenía 21 años Me acuerdo también que citaba a José y acababa de publicar “Los peces muertos”, María de Pereda según el cual el mejor de mi primer libro, lo fui a dejar en la “Librería los libros es la vejez… y es una lástima que Peruana” antes de partir a Lima para el hombre tenga que morirse cuando presentarlo. Allí, luego de leer comentarios comienza a leerlo con provecho. extremadamente generosos sobre mi libro La segunda parte de lo dicho por el que habían sido publicados en “El romántico español es cuestionable en el Comercio” y “La Prensa”, pensé que el caso de Inés Guerra de Guijón quien, ya les éxito literario coincidía también con el de he dicho, cumple noventa años de edad, ventas… ¡Me equivocaba!... y esa sería una setenta de los cuales ha estado de pie junto a lección que me duraría toda la vida.los anaqueles de una librería cuyas puertas Fui a la librería para preguntar cuántos siempre estuvieron abiertas para todos… y ejemplares más se necesitaban, y me sigue trabajando. encontré con la sorpresa de que los Sus noventa no serán pretexto para que hoy, anaqueles estaban todavía colmados de Inés, como lo ha hecho todo este tiempo, peces muertos.abra la tienda a las 9 de la mañana, después - Parece que por ahora no necesitamos de haber ido a misa y la cierre a las 7 de la ejemplares, pero tengo una liquidación.- noche luego de haber conversado- más que dijo doña Inés, y agregó:vendido libros- con unas cincuenta o - Se han vendido… se han vendido dos sesenta personas. Además de librera, ella libros.ha sido fundadora y dirigente de la mayoría de las instituciones culturales de la ciudad. Ahora que han pasado los años creo que fue En la esquina de Pizarro con la Plaza de ella misma quien los compró y logró de esa Armas, la “Librería Peruana”, suya y forma que el joven escritor no se nuestra, es el centro mismo de Trujillo. Al desmoralizara y continuara en esa locura de lado de ella se encuentra el “Bar escribir que le ha de durar toda la vida.Americano” en el cual César Vallejo invitó No quiero terminar de redactar esta nota a sus amigos a celebrar la aprobación de su porque, siguiendo el consejo de Inés, deseo tesis y su graduación universitaria. continuar navegando en la escritura y Fue frecuentada entonces por Vallejo, porque, además, un libro, el que se escribe Orrego, Haya de la Torre, Spelucín, y el que se lee, son como un viaje, se Francisco Xandóval, todo el “Grupo comienza con intrepidez, se continúa con Norte” y fue allí donde, décadas más tarde, asombro y se termina con nostalgia.

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

El libro de Inés

Restauran muro perimetral en Chan ChanUn grupo de especialistas trabaja en la dañadas de este muro de 207 metros de restauración de uno de los muros extensión.perimetrales de más de 600 años de Precisó que se han colocado en la zona, antigüedad que protege al conjunto Nik- ubicada en el ingreso al conjunto, andamios A n , p e r t e n e c i e n t e a l c o m p l e j o que permitirán ejecutar los trabajos sin arqueológico de Chan Chan, en la dañar las estructuras de adobe, las mismas provincia de Trujillo. que alcanzan los diez metros de altura.Cristóbal Campana, director de la Unidad Con esta obra se habrá culminado la Ejecutora 110, encargada de la restauración restauración de todo el perímetro del y conservación de la ciudadela de barro, conjunto amurallado Nik-An, compuesto sostuvo que las obras culminarán en 90 días por cuatro grandes murallas, remarcó.y consisten en reconstruir las partes

La literatura deJosé Augusto del SolarPor Juan Félix Cortés [email protected] / http://juanfelixcortes.blogspot.comCon satisfacción he leído la Literatura del p o s e e , s o n h i s t o r i a s r e a l m e n t e prolífico escritor cusqueño, José Augusto del conmovedoras, comunican un argumento Solar Céspedes y puedo afirmar que se trata bien estructurado, donde el mensaje y el de un creador que ha viajado por todas las contenido van juntos, ofreciéndonos una regiones de nuestro país y tiene una amplia narrativa donde lo real maravilloso sobresale experiencia; debo decir, que en sus poemas y nítidamente, es una narrador que enriquece a cuentos se encuentra el Perú profundo que la Literatura peruana, he llegado a la tanto ama, cabe recalcar, que es un General de conclusión que se trata de un creador serio y División del glorioso ejército peruano y que no ha descuidado la realidad peruana, tan rica reside en la ciudad de Trujillo hace muchas en costumbres, mitos, leyendas y tradiciones décadas en compañía de su querida esposa que se remontan a los pueblos milenarios, sus Gloria Izquierdo, de este matrimonio han narraciones impactan por la sobriedad al nacido hijos e hijas que residen en los Estados escribir acontecimientos dramáticos y Unidos, Chile y Perú. trágicos, por ejemplo ha escrito siempre Quienes lo conocen y han leído sus libros han pensando en los lectores, quiénes con toda valorado la calidad literaria que posee, es un seguridad aprueban sus propuestas, en escritor que ha merecido elogiosos síntesis, José Augusto del Solar representa a comentarios de importantes críticos y en uno de los pocos narradores peruanos que han Trujillo integra el prestigioso Instituto de descubierto la grandeza y la miseria del país, Estudios Vallejianos que preside el talentoso ha logrado plasmar la idiosincrasia de un poeta y ensayista Adolfo Alva Lescano y pueblo aguerrido, asimismo, difunde la últimamente ha sido invitado con otros identidad cultural tan necesaria en estos escritores para que participe “en el grupo tiempos de definiciones y por otro lado, ha literario de la casa museo” Juan Félix Cortés narrado experiencias extranjeras, tal es el caso Espinosa “y en la filial de América Madre”, de un huracán que destruyó una buena parte institución literaria cuya sede se encuentra en de Miami y otras regiones del Caribe.la hermana república de Argentina. En cuanto a su poesía, es directa, transparente H a r ec ib ido d ive r s o s homena j e s , y sencilla, expresa el sentir del pueblo, es una reconocimientos y condecoraciones y la casa escritura vinculada a la realidad social y museo le entregó la condecoración “Miguel mágica, es un poeta patriota, aunque también Cortés del Castillo” héroe de la batalla de escribe al amor, al dolor, a la tristeza y a la Junín, por su destacada trayectoria literaria y esperanza, es una poesía que discurre este acto se realizó en una ceremonia especial cristalina, distante de rebuscamientos en la Casa de la Emancipación de la histórica retóricos, cumple su rol, porque manifiesta ciudad de Trujillo. sentimientos, emociones y describe He tenido la oportunidad de presentar dos acertadamente acontecimientos y coyunturas libros suyos: Huracán y otros cuentos y Los socio-políticas, es un poeta social que no cuentos continúan, el primero lo comenté en rehúye con su compromiso, el Perú para el el teatro del Colegio de Abogados de la poeta es lo máximo y desde que salió de Región La Libertad y el segundo ofrecí una Paucartambo, su ciudad natal comenzó a conferencia en el I Festival Internacional de escribir poesía, denunció las injusticias que Poesía que se realizó el año pasado en la palpó en carne propia, sensible y noble cómo ciudad de Lambayeque. es José Augusto, su poesía no podía carecer de Entre los libros de cuentos que ha publicado humanismo.puedo citar los siguientes: Delicada línea Leer a José Augusto es conocer el Perú, es insondable, Fantasmas duendes y aparecidos, decir, es valorar la costa, la sierra y la selva y Cuentos de niños, cuentos que aún no es una excelente ocasión para comprender a terminan y los Cuentos continúan, en poesía los miles de pueblecitos todavía olvidados por ha publicado: poemas cruciales, encuentros un Estado ineficiente y lejano a los habitantes místicos, Patriotas ansias, Hogareñas que sufren en carne propia la pobreza y la remembranzas, Paisajes y estampas, marginación; mi reconocimiento a este gran Amorosa miscelánea, Arcano, entre otros escritor peruano poco conocido en otras libros de poesía. latitudes de la patria y que pronto será Su narrativa es muy singular, porque utiliza reivindicado, así sucedió conmigo al inicio de un lenguaje literario convincente y acerca al mi hermosa aventura literaria.lector, sus cuentos gustan por el encanto que

Por Eduardo González Viaña

CORREO DE SALEM

Page 11: Semanario La Voz de la Calle

Deportes 11

Director General Asociado: Colaboradores Marketing y Ventas:Dr. Carlos Burmester Landauro Luis Miguel Armas Moreno, Alberto Alarcón, Carlos Sonia Ramírez Nunja - Telf.: 231421 - 291512

Cerna Bazán, Oscar Paz Campuzano, Teodoro Rivero Ayllón, Silvia Miñano Guevara, Manuel Villanueva, Consejo Consultivo: Derechos reservados: Prohibida su reproducción total Humberto Hidalgo Ciña, Jorge Luis Chávez Armas, o parcial sin autorización del Director.Fernando Burmester Landauro, Hernán Miranda Mayra Sandoval Salinas, .Cueto, Juan Miguel Burmester Cortijo

Producido por:Fotografía: Gonzalo García MonterrosoJefa De Redacción: CAPEVOZ E.I.R.L. / Zepita 452 - TrujilloDiseño y Diagramación: www.traceperu.com [email protected]

Julio Álvarez Sebastián

Lic. Roxana Rodríguez Pineda

Año 3 Nº 138 - Trujillo, Perú / Edición del 24 de Enero al 1 de Febrero del 2010 www.lavozdelacalle.com.pe

ZONA CENTRALPor: Julio Álvarez Sebastián

Por primera vez Huanchaco es escenario El campeonato entregará premios por un del Campeonato Mundial ASP – ALAS, 6 monto de 30 mil dólares en efectivo y de estrellas de Lomboard , denominado participarán tablistas de Estados Unidos, "Huanchaco Lomboard Pro – Perú 2010”. Hawai, Francia, Australia, España y Este evento, que es patrocinado por Unión Sudamérica.de Cervecerías Pruanas Backus con su Este campeonato, que solicitaba ciertas producto Barena inició su primera fecha en condiciones, como la instalación de una la playa El Elio. tarima de 10 metros ha sido instalado Nuestro país está siendo representado por gracias al apoyo de Barena. el huanchaquero Piccolo Clemente, quien En esta área los jueces observen y evalúan a posee el título de Campeón Nacional de los competidores, además de otras áreas Lomboard. Asimismo participarán Tamil instaladas por Backus para los surfistas, Martino y Juan José Corzo. organizadores y periodistas.

El goleador paraguayo Salvador Cabañas recibió un balazo en la cabeza.Y todos de alguna manera sentimos el dolor del delantero de la selección Paraguaya. Esta penosa situación por la que atraviesa el atacante guaraní es una lección de vida para todos, para los que aman el fútbol, para los que apuestan siempre, por encima de todo, por la vida, al margen de cualquier frontera, color o estupidez humana. Es difícil asimilar como alguien que regala alegría en un terreno de juego, es atacado de esa manera con una bala que de alguna manera nos ha herido a todos.Cerca de mil aficionados del América, donde jugó Cabañas, llegaron hasta las puertas del Estadio Azteca en México a rogar por la salud de su goleador paraguayo. Los fanáticos se agolparon alrededor de varios altares que fueron colocados con velas, camisetas del equipo y mensajes de apoyo para Cabañas. En Asunción, más de 10 mil hinchas llegaron al Estadio Defensores del Chaco con camisetas de su selección, banderas, velas y pancartas con fotografías del jugador. El sacerdote católico Ramón Mongelós, de pie en medio de la cancha, soportando una temperatura ambiente de 34 grados, comenzó a orar y fueron llegando miles de aficionados para acompañarlo.El padre del futbolista Dionisio Cabañas, sólo pidió que su hijo viva, su madre Bacilia Ortega de Cabañas, pidió orar por la salud de su hijo. “Te pido que luches con todas tus fuerzas.Se puede y existen los milagros. Lo vas a conseguir. Lucha, lucha y no bajes los brazos. Espero que pronto podamos charlar y recordar estos hechos como pruebas que nos puso la vida.Un gran abrazo y toda la fuerza del mundo", le dijo en una sentida carta el ex jugador argentino, Fernando Cáceres, quien en noviembre pasado, tuvo un ataque similar, perdió su ojo derecho y sufrió una fractura en la base del cráneo y que en las últimas semanas ha progresado en su rehabilitación.Las muestras de pesar se multiplican, la violencia no puede detener nunca el rodar del balón. Siempre existirá una forma de sortear la estupidez humana

Salvador Cabañasen el partido másdifícil de su vida

Campeonato mundialde Lomboard

Con el objetivo de crear condiciones propicias para que los profesionales estrechen y consoliden vínculos de amistad, confraternidad y solidaridad, el Colegio de Ingenieros del Perú, Consejo Departamental de La Libertad, viene realizando la 27ª Olimpiada Inter Colegios Profesionales, la misma que reúne a más de cinco mil profesionales que integran los diferentes colegios de la región. Esta Olimpiada realizada con el importante aporte de la Unión de Cervecerías Peruanas Backus y Johnston, tendrá como participantes a profesionales de los colegios de: Abogados, Arquitectos, Biólogos, Contadores, Economistas, Enfermeros, Administradores, Obstetrices, Psicólogos, Médico, Odontólogos, Químico Farmacéuticos, Médicos Veterinarios, Profesores, Periodistas, Matemáticos, Nutricionistas y Trabajadores Sociales.Las disciplinas consideradas para este evento deportivo son: ajedrez, atletismo para menores y mayores de 40 años, así como damas libre, baloncesto para mayores y menores de 40 años y damas libre, billas y billar, como bochas, ciclismo mayores y menores de 40 años y damas libre, frontón, fulbito máster, mayores de 50 y 55 años, maratón mayores y menores de 40 años y damas libre, mini fútbol mayores y menores de 40 años, natación mayores y menores de 40 años, damas libre, sapo, tejos, tenis de campo, tenis de mesa, tiro y voleibol femenino.Benigno Villarruel Benites, presidente de la comisión organizadora, invitó a todos los profesionales y trujillanos a participar de esta actividad deportiva. “Estamos seguros que los diferentes colegios profesionales de la región van a dar todo su esfuerzo y ahínco por conseguir el primer lugar y no sólo será el deporte, sino que además vamos a practicar los valores, preservando la salud integral y el desarrollo de la sociedad”, finalizó.Cabe indicar que en las 26 ediciones anteriores, los campeones fueron, Colegio Médico en 15 oportunidades, Colegio de Ingenieros obtuvo siete galardones, Colegio de Abogados y Colegio de Contadores ganaron en dos ocasiones cada uno.

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010

III Campeonato Provincial de Fútbol y Vóleyde menores se inaugura este Sábado30 de enero en Complejo Chicago

Con la participación de más de 100 equipos agrupados en diferentes categorías este sábado se inicia la III Edición del Campeonato de Futbol y Vóley de Menores 2010, A las 10:00 a.m. se llevará la Inauguración del campeonato a cargo del Ing. César acuña Peralta, alcalde la Municipalidad Provincial de Trujillo, para luego dar paso a los encuentros deportivos correspondientes a la I Fecha. Con este tipo de campeonatos se busca la masificación del Futbol y Vóley en los Lima, Acad. Juan Caballero, Real menores. Juvenil (Florencia de Mora), Marabú Los encuentros deportivos se realizaran (Roma-Ascope), la Escuela de Futbol y los días sábados y miércoles, tanto en las Vóley de la Municipalidad Provincial de Instalaciones del Complejo Chicago, Trujillo, Academia Napoli, Talentos Casa de la Juventud y Coliseo Inca, acotó I.P.D., Virgen de la Puerta, Escuela de Fremio Olivares Gil, SubGerente de Futbol y Vóley de la Esperanza y Deportes responsable de la ejecución de Champagnat son algunos de los equipos este torneo, inscritos que animarán el campeonato La Escuela de Futbol de la Universidad deportivo. Cesar Vallejo, Real Libertad, Alianza

Urología - Pediatría - GinecologíaMedicina Interna - Cirugía General

Emergencias

6 Médicos Especializados

Sánchez FerrerMédicos Asociados

Horarios de atención: 9:00 am - 9:00 pm

Jr: Bolivar 259 - Dpto. 4 - trujilloTelf.: 69-7937 - Cel.: 94-9516760 / 94-9440382

OlimpiadasInter ColegiosProfesionales

Page 12: Semanario La Voz de la Calle

Sucesos12

1. Notable asistencia al Congreso 3. Claudia Donet, la niña que regresó 5. Joven asaltante del Club Libertad Nacional de Marinera en el Club junto a Fernando Burmester, Daniela, capturado con arma de fuego por la Libertad. Reina de la Marinera y Sheyla Lezcano Policía que lo custodia.

de Real Plaza.2. La Sra. Graciela Jimeno Burmester 6. Presidente de la DERRAMA recibe el primer ejemplar de LA 4. Notable escultura lograda “en Palo Magisterial en la víspera de la MARINERA, El Renacimiento, Sangre” por los artesanos de inauguración del centro recreacional dedicado a su bisabuelo Friedich. Yurimaguas José Gallardo Sánchez y de Simbal.

Alberto Tantaquilla D.

21

6

43

5

TRUJILLO, 24 DE ENERO AL 1 DE FEBRERO DEL 2010