falsedad en las actas procesales

8/18/2019 falsedad en las actas procesales

1/32

REPÚBLICA BOLIVARIANA DE VENEZUELA

PODER JUDICIAL

Tribunal de Juicio del Circuito Judicial Penal del Edo Delta AmacuroTucuita! "# de Julio de $%%&"'&( ) "#'(

A*UNTO PRINCIPAL + ,P%"-P-$%%.-%%%"'&A*UNTO + ,P%"-P-$%%.-%%%"'&

*ENTENCIA DE/INITIVA No0 '&IDENTI/ICACION DEL TRIBUNALJUEZ PRO/E*IONAL+ Ab10 ALE2I* DIAZ! Jue3 de Primera In4tancia en lo Penalen /unci5n de Juicio del Circuito Judicial Penal del E4tado Delta Amacuro0E*CABINO*+ Titular " OL6A VELA*7UEZTitular $+ DIO6ENE* TOCU,O*ECRETARIA+ Ab10 ARCIBEL TOLEDO!

IDENTI/ICACION DE LA* PARTE*/I*CAL+ Ab10 NOEL RIVA*! /i4cal del 8ini4terio P9blico de la Circun4crici5nJudicial del E4tado Delta Amacuro0DE/EN*OR PUBLICO+ Ab10 E8ETERIO RAN6EL ) O*:ALDO PEREZ0DE/EN*OR PRIVADO+ Ab10 JO*E 6RE6ORIO *UAREZ0ACU*ADO*+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! ;A*IN RA,N! NOR8AJO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRAJAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO0

DELITO+ OCULTA8IENTO ILICITO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo " de la Le) Or1nicaContra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4 E4tueaciente4 )P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE /UE6O! re?i4to )4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal ) /AL*EDA DE PA*APORTE!

re?i4to ) 4ancionado en el art@culo $. del C5di1o Penal Vene3olano0


2/32

Corre4onde a e4te Tribunal emitir la 4entencia deiniti?a en el re4ente ca4o! en?irtud de ue conclu)o el debate oral ) 9blico en la cau4a 4e1uida a lo4 ciudadano4+6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! ;A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA!

AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,*8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! )CARDOZA VERRA ;ENN, ALBERTO! de conormidad con lo re?i4to en elart@culo F del C5di1o Or1nico Proce4al Penal0

En ecGa $" de 8a)o de $%%.! el Tribunal Primero de Control de e4te CircuitoJudicial Penal del E4tado Delta Amacuro! reali35 la audiencia reliminar ) dict5auto de aertura a Huicio oral ) 9blico ) admite la4 reerida4 acu4acione4 a4@ comola4 rueba4 orecida4 or 8ini4terio P9blico0

En ecGa "% de Enero de $%%&! e4te Tribunal declara con4tituido deiniti?amente elTribunal 8ito! en la cau4a 4e1uida a lo4 reerido4 ciudadano4! uedando inte1radocomo Jue3 Pre4idente+ AB60 ALE2I* DIAZ! Jue3 e4cabino Titular " OL6AVELA*7UEZ Jue3 e4cabino Titular $+ DIO6ENE* TOCU,O! 4e iH5 el d@a doce deebrero de $%%&K a la4 nue?e Gora4 de la maana %'+%% a0m0K ara ue ten1a lu1arel acto del JUICIO ORAL , PUBLICO! el cual ue debidamente aerturado0

-I-

MECMO* , CIRCUN*TANCIA* OBJETO* DEL JUICIO

E4tablece el art@culo # del C5di1o Or1nico Proce4al Penal en 4u numeral $! uedeben 4ealar4e lo4 GecGo4 ) circun4tancia ue Ga)an 4ido obHeto4 del Huicio oral )

9blico ) e4to4 GecGo4 ) circun4tancia4 deben 1uardar con1ruencia! entre la4entencia! la acu4aci5n ) el auto de aertura a Huicio! conorme a lo e4tablecido en elart@culo de la mi4ma norma adHeti?a enal= en tal 4entido de 4e1uida4 4e a4a a4ealar lo4 GecGo4 ) circun4tancia4 ue ueron obHeto del re4ente Huicio or antee4te Tribunal con4tituido de manera 8ita! 4e1uido contra de lo4 ciudadano4+

6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! ;A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA!AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,*8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! )CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO0

En ecGa 4e dicto orden de inicio en la re4ente a?eri1uaci5n con undamento a loe4tablecido en el art@culo $&% ) & del C5di1o Or1nico Proce4al Penal! con


3/32

oca4i5n al acta olicial de ecGa $. de ebrero de $%%.! reali3ada or uncionario4ad4crito4 a la Polic@a 8unicial del 8uniciio Tucuita del E4tado Delta Amacuro0

En ecGa "# de abril de $%%.! la /i4cal@a *e1unda del 8ini4terio P9blico re4ent5

acu4aci5n en contra de lo4 ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! or la re4unta comi4i5n de lo4 delito4 de OCULTA8IENTO ILICITO DE*U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* , P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionadoen el art@culo " de la Le) Or1nica Contra el Traico Il@cito ) el Con4umo de*u4tancia4 E4tueaciente4 ) P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8ADE /UE6O! re?i4to ) 4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal= ) comoc5mlice4 en dicGo4 delito4 lo4 ciudadano4+ ;A*IN RA,N! NOR8A JO*<BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA

JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO0A4imi4mo imuto al ciudadano+ ;A*IN RA,N! la re4unta comi4i5n del delito de/AL*EDA DE PA*APORTE! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo $. del C5di1oPenal Vene3olano0

En ecGa $" de 8a)o de $%%.! el Tribunal Primero de Control de e4te CircuitoJudicial Penal del E4tado Delta Amacuro! reali35 la audiencia reliminar ) dict5auto de aertura a Huicio oral ) 9blico ) admite la reerida acu4aci5n a4@ como la4

rueba4 orecida4 or 8ini4terio P9blico! ) or la deen4a la4 cuale4 uerondebidamente e?acuada4 durante el la4o le1al! a ececi5n de lo4 uncionario4/I6UERA JMONN,! O*8ER RO8ERO ) JO*E PALO8O! ad4crito4 a la Polic@a8unicial! 8AR, 8ARCMAN *ALA* ) 6ARCIA JMONATAN! ad4crito4 alCuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4 Penale4 ) Criminali4tica4! or cuanto e4teTribunal re4cindi5 de la mi4ma! con acuerdo de la4 arte4! or la4 moti?acione4dada4 en 4ala0 A4imi4mo de la4 te4timoniale4 de lo4 ciudadano4+ MENR, JO*EPEREZ! LUI*A ORILIA *UAREZ! I*AURA I*ABEL BERRA ) LUI*A IN*E*/ER8IN DE 8ARTINEZ! or cuanto la deen4a re4cindi5 de lo4 mi4mo40

En el auto de aertura el Ju31ado de Control e4tableci5 lo4 4i1uiente4 GecGo4+

0lo4 ciudadano4 NARVAEZ DAVID LEONARDO! NOR8A JO*< BERRA!;A*IN RA,N! 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO! 6UERRA8IEREZ CE*AR :IL/REDO! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA! BERRAJAR6AR,* ALNORI* ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO! lenamente


4/32

identiicado4 en auto4! or cuanto lo4 mi4mo4 ueron areGendido4 en ecGa $. de/ebrero del re4ente ao! or uncionario4 de la Polic@a 8unicial de Tucuita! enlabore4 de atrullaHe en el Ca4er@o *an 8i1uel! en Gora4 de la madru1ada! dondeuna4 er4ona4 le4 Gicieron un llamado a la comi4i5n 4ealando ue en una ca4a

?ecina de color blanco con un cane) al lado! lle15 una embarcaci5n con ?ario4triulante4! entre ello4 un Trinitario! ) baHaron del bote uno4 4aco4 de re4unta dro1a! or lo ue la comi4i5n 4e tra4lada al 4itio! ob4er?ando en la arte de auera de la?i?ienda a ?aria4 er4ona4 4entada4 en el 4itio! en el 4uelo rente a la re4idencia!uiene4 al ?er la comi4i5n 4e araron ) corrieron Gacia el cane)! dndole la comi4i5nla ?o3 de alto! 4iendo alcan3ado4 ) re?ia identiicaci5n como uncionario4!

rocedieron a reali3ar una in4ecci5n de er4ona4! a?i4taron cuatro 4aco4 de olietileno en un cane) a la orilla del r@o! donde 4e encontr5 un arma de ue1o lenamente de4crita en la4 actuacione4! or lo ue rocedieron a ?eriicar el

cometido de lo4 4aco4 ) al de4taar una de ella4 la mi4ma conten@a re4to4 ?e1etale4! re4unta mariGuana! re4ultando un total de &" anela4 con la4 mi4ma4caracter@4tica4! incautando uno4 motore4! ) uno4 celulare4! or lo ue 4e rocedi5 aleerle4 4u4 derecGo4 como imutado40 El imutado RAMIN ;A*IN! re4ent5 un

a4aorte con otra identidad0 Procediendo lo4 uncionario4 a tra4ladar a lo4imutado4 ) lo incautado Ga4ta el Comando de la Polic@a 8unicial! notiicndo4elela4 ra3one4 or la4 cuale4 uedaba detenido ) ue4to a la orden de e4ta /i4cal@a0

En ecGa "% de Enero de $%%&! e4te Tribunal declara con4tituido deiniti?amente el

Tribunal 8ito! en la cau4a 4e1uida a lo4 reerido4 ciudadano4! uedando inte1radocomo Jue3 Pre4idente+ AB60 ALE2I* DIAZ! Jue3 e4cabino Titular " OL6AVELA*7UEZ Jue3 e4cabino Titular $+ DIO6ENE* TOCU,O! 4e iH5 el d@a doce deebrero de $%%&K a la4 nue?e Gora4 de la maana %'+%% a0m0K ara ue ten1a lu1arel acto del JUICIO ORAL , PUBLICO! el cual ue debidamente aerturado! alli eli4cal del 8ini4terio P9blico! ratiico 4u acu4aci5n ) airmo ue el rocedimiento uereali3ado or uncionario4 de la Polic@a 8unicial del 8uniciio Tucuita! ) uno dela Polic@a del E4tado! uiene4 en labore4 de atrullaHe or el 4ector *an 8i1uel dee4ta Huri4dicci5n ueron a?i4ado4 or uno4 ciudadano4 ue en una ?i?ienda lle1aron

uno4 ciudadano4 en un bote ) baHaron uno4 4aco40 Al lle1ar al lu1ar lo4 uncionario4le dan la ?o3 de alto e incautan # 4aco4 blanco4 contenti?o4 de &" anela4 de

re4unta dro1a conocida como mariGuana! una e4coeta calibre " mil@metro4! unmotor uera de borda! una embarcaci5n 4in 4i1la4! telQono4 celulare4! tarHeta4 dedebito ) d5lare4 trinitario40 7ue el ciudadano+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO! 4e atribu)5 la roiedad del inmueble! ) al ciudadano+ ;A*INRA,IN! 4e le incaut5 un a4aorte al4o0 *olicit5 ue 4e dicte 4entencia


5/32

condenatoria0

El doctor JO*E *UAREZ! en 4u carcter de deen4or ri?ado de lo4 ciudadano4+6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! NOR8A JO*< BERRA! NARVAEZ

DAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA;ENN, ALBERTO! 4olicit5 la nulidad ab4oluta de la4 rueba4 documentale4! tale4como acta4 de entre?i4ta ) de in?e4ti1aci5n olicial0 7ue no 4e ueden admitir la4acta4 de entre?i4ta de te4ti1o0 7ue 4e abra una incidencia0 7ue el anonimato e4ta

roGibido0 7ue el delito e4 de le4a Gumanidad ero debe e4tablecer4e lo4 4uue4to4de re4on4abilidad0 7ue 4u4 deendido4 4on inocente4 Ga4ta ue 4e demue4tre locontrario0 *olicita ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria0

El Dr0 E8ETERIO RAN6EL! en 4u carcter de deen4or 9blico enal del

ciudadano+ ;A*IN RA,N ) 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO!entre otra4 co4a4 eu4o ue el 8ini4terio P9blico narro de manera incierta la ormade detenci5n de 4u4 deendido40 7ue la olic@a incurri5 en ?iolaci5n del art@culo #.de la Con4tituci5n! or cuanto 4u4 deendido4 4e encontraban en el interior de una?i?ienda ) lo4 uncionario4 tumbaron la uerta0 7ue lo ue aarece en el acta e4nulo0 7ue la ?i?ienda re4ent5 imacto4 de bala0 In?oca el rinciio de comunidadde la rueba0 *olicita ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria0

El doctor O*:ALDO PEREZ 8ARCANO! deen4or 9blico enal de lo4

ciudadano4+ AN6EL DAVID ALZOLA,! entre otra4 co4a4 eu4o ue no Gubocontrol en la a4e intermedia! admitiendo acta de entre?i4ta4 de te4ti1o40 7ue la4acta4 oliciale4 entran robando al Huicio0 7ue 4u4 deendido4 4e encontraban enBoca de Uracoa en una elea de 1allo40 7ue or cuanto no tenia tra4orte 4olicit5 lacola a un 4uHeto ara ue lo tra4ladara! uien le re4ondi5 ue era leHo4 ) lo lle?5 a*an 8i1uel donde iba a a4ar la nocGe ) lue1o continuar 4u ruta0 7ue lle1a lacomi4i5n olicial ) 4e lo lle?a detenido0 7ue el 8ini4terio P9blico no elico de uQmanera acilitaron el ocultamiento o auilio ara la comi4i5n del delito0

Acto 4e1uido la /i4cal del 8ini4terio P9blico conte4t5 la4 ececione4 interue4ta4 or lo4 deen4ore4 ) 4olicit5 ue 4ea declarada 4in lu1ar la nulidad de lo4 deen4ore4tanto 9blico4 como el ri?ado! )a ue la mi4ma e4 etemornea! or cuanto no laeHercieron en tiemo oortuno! ni eHercieron lo4 recur4o4 de aelacione4 de ormaoortuna or nin1uno de lo4 deen4ore40

E4te Tribunal conorme a lo4 e4tablecido en el articulo # del C5di1o Or1nico


6/32

Proce4al Penal! re4ol?i5 la incidencia lanteada! declarando 4in lu1ar la acci5n denulidad re4entada0 A4imi4mo ue citada la 4entencia de ecGa $% %$%%F! dictada

or la 4ala Con4titucional del Tribunal *uremo de Ju4ticia! 4entencia numero "%!con onencia del ma1i4trado /ranci4co Carra4ueo! donde 4e 4eala ue la acta4

ara ue ten1an ?alor robatorio! deben 4er ratiicada4 en Huicio or uiene4 la4u4criben de lo contrario no debe atribu@r4ele4 ?alor robatorio al1uno0

A4imi4mo 4ealo e4te Tribunal ue en la a4e de Huicio la4 ececione4 ue debeninteroner4e 4on auella4 ue Ga)an 4ido declarada4 4in lu1ar or el Hue3 de controlal tQrmino de la audiencia reliminar! en tal 4entido 4e ?eriic5 la audiencia

reliminar ) no 4e re4ent5 e4a acci5n de nulidad or la deen4a! 4in embar1o 4ereiter5 el criterio de la 4ala con4titucional! ante4 reerido0

En cuanto a la ?iolaci5n del domicilio or alta de orden de allanamiento0 Ladeen4a airma ue 4e allan5 la re4idencia con ?iolaci5n al articulo #. de lacon4tituci5n Nacional! al re4ecto el Tribunal! re?i45 la4 actuacione4 ) e?idenci5 ueeecti?amente no 4e Gab@a emitido orden de allanamiento eedida ?alidamente orun Tribunal! 4in embar1o al ?eriicar el acta del rocedimiento ) all@ no 4e deH5con4tancia ue lo4 uncionario4 oliciale4 actuante4 Ga)an entrado a la re4idencia encue4ti5n! ue el rocedimiento 4e reali35 en la arte de auera de la ?i?ienda!e4ec@icamente en el Cane)! donde re4untamente e4taban lo4 4uHeto4 ue ueronareGendido40 En tal 4entido 4e declar5 4in lu1ar la acci5n de nulidad re4entada0

El /i4cal del 8ini4terio P9blico Dr0 Noel Ri?a4 uien 4e incoror5 lue1o en4u4tituci5n de la i4cal *e1unda uien 4e encuentra de reo4o! di4ert5 re4ecto aldelito de traico de dro1a4! ) ratiic5 en toda ) cada una de 4u4 arte4 la acu4aci5nue re4ent5 ) ue admitida or el Ju31ado Primero de Control0

*olicita ue 4e dicte 4entencia condenatoria0 El doctor JO*E *UAREZ! en 4ucarcter de deen4or ri?ado de lo4 ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO! NOR8A JO*< BERRA! NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA

JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO! ere4o uenin1uno de lo4 acu4ado4 diHo ue eran lo4 roietario4 de la embarcaci5n0 7ue no 4edemo4tr5 ue CE*AR :IL/REDO 6UERRA 8IEREZ! era el roietario de la?i?ienda0 7ue no 4e demo4tr5 lo4 elemento4 4ubHeti?o4 del delito0 7ue no 4e Gi3o el

barrido 4obre la ?e4timenta de 4u4 deendido40 7ue ue obre la in?e4ti1aci5nreali3ada or el 8ini4terio P9blico0 7ue el uncionario RENE 6ONZALEZ! uien4e de4emeo como lancGero de4minti5 a todo4 lo4 uncionario40 *olicita ue 4e


7/32

dicte una 4entencia ab4olutoria0

Acto 4e1uido el Dr0 E8ETERIO RAN6EL! en 4u carcter de deen4or 9blico enaldel ciudadano+ ;A*IN RA,N ) 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO!

entre otra4 co4a4 eu4o ue el delito imutado al ciudadano ;A*IN RA,N! e4ta re4crito0 7ue no 4e ?eriico el 4erial del motor ) el numero de la ?i?ienda a tra?Q4de lo4 con4eHo4 comunale40 7ue el uncionario RENE 6ONZALEZ! no ratiico elacta olicial ) de4conoce 4u irma0 Con4idera i1ualmente ue Gubo alla4 en lain?e4ti1aci5n del 8ini4terio P9blico0 7ue la Pomu lle15 ecGando tiro40 7ue 4ealiue el indubio ro reo0 7ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria de conormidad con loe4tablecido en el articulo del C5di1o Proce4al Penal0

El doctor O*:ALDO PEREZ 8ARCANO! deen4or 9blico enal del ciudadano+

AN6EL DAVID ALZOLA,! aunta en la mi4ma l@nea or cuanto airma ue 4udeendido 4e encontraba en el lu1ar or cuanto 4e le Gi3o tarde ) no udo diri1ir4e a4u re4idencia ubicada en Boca de Uracoa ) al lle1ar la comi4i5n olicial lo detu?o07ue no 4e le ude dar ?alor robatorio al acta olicial )a ue no 4e aHu4ta a lo4GecGo40 7ue 4u deendido no tiene recur4o4 econ5mico4 ) no 4e ?eriico 4i tienemo?imiento bancario0 A4imi4mo Gace la4 ob4er?acione4 en cuanto al lancGeroRENE 6ONZALEZ0

7uedando de e4ta manera clau4urado el debate oral ) 9blico0

-II-DETER8INACION PRECI*A , CIRCUN*TANCIADA DE LO* MECMO* 7UEE*TE TRIBUNAL E*TI8A ACREDITADO*0

A4@ la4 co4a4 con4idera e4te Hu31ador ue el GecGo demo4trado ocurre el d@a $. deebrero de $%%.! 4e19n rocedimiento reali3ado or uncionario4 de la Polic@a

8unicial del 8uniciio Tucuita del E4tado Delta Amacuro! Gaciendo labore4 de atrullaHe! en el Ca4er@o conocido como *an 8i1uel! 4iendo aroimadamente la unade la madru1ada! donde una4 er4ona4 ue 4e encontraban e4cando le4 Gicieron unllamado a la comi4i5n 4ealando ue en una ca4a ?ecina de color blanco con unCane)! lle15 una embarcaci5n con ?ario4 triulante4! entre ello4 un Trinitario! )

baHaron del bote uno4 4aco4 de re4unta dro1a! or lo ue la comi4i5n 4e tra4lada al4itio! ob4er?ando en la arte de auera de la ?i?ienda a ?aria4 er4ona4 4entada4 en el


8/32

4itio! en el 4uelo rente a la re4idencia! uiene4 al ?er la comi4i5n trataron de dar4e ala u1a! 4iendo areGendido4 ) a?i4taron cuatro 4aco4 de olietileno en un cane) a laorilla del r@o! donde 4e encontr5 un arma de ue1o tio e4coeta0

Al ?eriicar el contenido de lo4 4aco4 ) al de4taar una de ello4 conten@a re4to4?e1etale4! re4unta mariGuana! re4ultando un total de &" anela4 de mariGuana0

MecGo4 eGacientemente demo4trado lue1o de o@da4 la4 ar1umentacione4 eue4ta4 or la4 arte4 en el tran4cur4o del debate contradictorio! a4@ como del anli4i4 )areciaci5n de la4 rueba4 e?acuada4 baHo lo4 rinciio4 ue ri1en el roce4o enal!como lo 4on la inmediaci5n! or cuanto uiene4 4u4criben re4enciaron de maneraininterrumida el debate! ermitiendo una ?aloraci5n directa de la4 4i1uiente4

rueba4 ue ueron e?acuada4 en el mi4mo= la oralidad! todo4 lo4 ale1ato4 )eo4icione4 4e reali3aran de manera oral= la concentraci5n )a ue el Huicio 4ereali35 en la m@nima cantidad de audiencia4 o4ible4! atendiendo a la4 circun4tancia4

articulare4 ) comleHidad del re4ente ca4o! cumliendo con todo4 lo4 la4o4e4tablecido4 en la norma adHeti?a enal ara la continuaci5n de lo4 Huicio4=contradicci5n! la ?@ctima ) uncionario4 actuante4 ueron obHeto del contradictorio

or la4 arte4 ) or el tribunal! todo de conormidad con lo4 art@culo4 "#! "F! "! ".!"& del C5di1o Or1nico Proce4al Penal! la ublicidad! or cuanto tanto la4 arte4como el 9blico en 1eneral re4enciaron el debate0

Lo anteriormente narrado 4e corrobora con lo4 elemento4 de rueba e?acuado4 en laaudiencia del Huicio oral ) 9blico ue a continuaci5n 4e e4eciica ) 4e ?aloran cadauna de ella4 ) ue ermiten a e4te tribunal con4tituido de manera mita determinarcon reci4i5n lo4 GecGo4 ) circun4tancia4 ue uedan determinado4! arecindo4ecada medio de rueba de conormidad con la 4ana cr@tica! la4 mima4 deeeriencia ) lo4 conocimiento4 cient@ico4! 4i4tema e4te e4tablecido en el art@culo$$ del C5di1o Or1nico Proce4al Penal! la4 rueba en cue4ti5n 4on la4 4i1uiente4+

La declaraci5n de la uncionaria RA8IREZ 6RE6ORIA! uien manie4t5 uee4taban de atrullaHe en una lancGa de la Alcald@a como a la4 once de la nocGe una4

er4ona4 ue e4taban e4cando a la orilla del ri5 lo4 llamaron con una linterna ) leinormaron al detecti?e 8orante4 ue una4 er4ona4 e4taban robando 1anado )?end@an dro1a40 7ue Gicieron un unto a ie ) no 4e ercataron de la4 lancGa40 7ueun uncionario diHo ?amo4 a lle1ar donde e4ta una ca4a blanca ) al lado un cane) )lle1aron al Cane) al lle1ar al 4itio como a la una a do4 de la maana! Gab@an ?aria4


9/32

er4ona4 la4 cuale4 4eala en 4ala ) una dama ) 4alieron corriendo ) lo a1arraron )ella 4e encar1o de la dama ue e4taba embara3ada la re?i45 ) no le encontr5 nada0 ,un uncionario 4e ercata ue Gab@an uno4 4aco4 en el i4o dentro del cane) ) en elinterior de lo4 4aco4 Gab@a una4 anela4 de color roHo contenti?o4 de ?e1etale40 7ue

tambiQn 4e encontr5 un arma tio e4coeta ) una embarcaci5n0 7ue no entraron a laca4a ) no u4aron la4 arma4 de ue1o0

E4te Tribunal le atribu)e leno ?alor robatorio a la declamaci5n rendida or e4tauncionaria con ocGo ao4 de eeriencia en la in4tituci5n olicial! uien de maneraclara narra lo4 GecGo4 ocurrido4! adem4 or 4er conte4te con la declaraci5n deluncionario 8ENDOZA 8A,O BADI8IR ELIA*0

El oicial 8ENDOZA 8A,O BADI8IR ELIA*! con # ao4 de eeriencia! uien

a reali3ado ?ario4 rocedimiento ) atrullaHe or lo4 cao4! 4e le da ?alor robatorioa 4u te4timonio or cuanto 4u declaraci5n en lo 4u4tancial no e4 contradictoria ) e4conte4te con la rendida or lo4 otro4 uncionario4! )a ue narra ue tambiQn 4alio decomi4i5n el $ de ebrero de $%%.! en una unidad lu?ial Gacia ?aria4 comunidade4

or lo4 r@o4 ) como a la una de la madru1ada una4 er4ona4 le diHeron ue uno44uHeto4 Gab@an baHado uno4 4aco4 de una embarcaci5n0 7ue deHaron la unidad )recorrieron a ie el 4ector ) caminaron como una Gora aroimadamente! )a ue ellancGero le4 Gab@a dicGo ue od@an o@r el ruido del motor ) como a la4 do4 de lamadru1ada a?i4taron a lo4 4uHeto4 en el cane)0 7ue 8orante ) /i1ueredo a?i4taron

lo4 cuatro 4aco4 con &" anela4 ) una ie3a de motor! 4e abrio un 4aco con unana?aHa ) Gabian una4 anela4 de re4unta dro1a! tambiQn encontraron una e4coeta07ue lo4 4uHeto4 detenido4 4on lo4 ue e4tan re4ente4 en 4ala0 7ue el lancGero e4 dela eda ) conoce lo4 cao40 7ue al rente de la re4idencia Gab@a una embarcaci5n

blanca0 Al i1ual ue la uncionaria airma ue no entraron a la re4idencia0

El uncionario 8ORANTE* VALENZUELA LEO*8AR DEL JE*U*! manie4t5ue 4alieron en recorrido normal or cuanto Gab@a denuncia de robo de 1anado! uecomo a la una de la madru1ada ue inormado or uno4 4uHeto4 ue e4taban

e4cando ) no dieron el nombre or miedo! ) ue una4 er4ona4 Gab@an baHado uno44aco4 de una lancGa ) ue Gab@an un trinitario0 Como e4o de la4 do4 de la madru1adaob4er?aron a un 1ruo de er4ona4 en un cane) de una re4idencia ) al notar la

re4encia de la olic@a intentaron Guir! lo caturaron ) le eectuaron re?i4i5n de er4ona40 *u declaracione4 corre4onden con la4 do4 anteriore4! tanto de RA8IREZ6RE6ORIA 8ENDOZA! como del uncionario+ 8A,O BADI8IR ELIA*! )a ue8orante4 airma ue el iba al mando ) ue uien le?ant5 el acta ) re?i4o lo4 4aco4


10/32

con LUI* /I6UEREDO ) con una na?aHa abri5 lo4 4aco4 ) Gab@an &" anela4 decolor roHo ) debaHo de lo4 4aco4 ob4er?5 una e4coeta0 TambiQn encontr5 un

a4aorte! una tarHeta! car1adore4 ) telQono! un bote al rente de la re4idencia! unmotor ) una4 ie3a40

Al 4er concatenada la declaraci5n de e4te detecti?e con la del uncionario LUI*/I6UEREDO! la mi4ma 4urten leno ?alor robatorio or cuanto 4on conte4te4 )aue Q4te airma ue 4alieron de comi4i5n ara ?eriicar la4 denuncia4 or robo de1anado! a la altura de *an 8i1uel! como a la una de la maana ?ieron a tre4 er4ona4ue e4taban e4cando ) no 4e ui4ieron identiicar ) le inormaron ue ma4 adelanteun trinitario 4e baHo de una embarcaci5n con uno4 4aco4 de re4unta dro1a!caminaron a a4o lento ) lle1aron como a la Gora! ) ob4er?aron a una4 er4ona4rente al cane) al acercar4e ui4ieron correr ) lo caturaron! re?i4aron el rea )

encontraron un motor de4armado! ) en el cane) al lado de la re4idencia encontraronlo4 4aco4 ) ten@an &" anela4 de ?e1etale4 de re4unta dro1a! debaHo de lo4 4aco4Gab@a una e4coeta con cartucGo4! al rente del muelle Gab@a una embarcaci5n conun motor #% MP0! 7ue 4e encontr5 un motor de4armado en el cane)0 7ue iban almando de 8orante Leo4mar0 7ue no u4aron la4 arma4 de ue1o0 7ue uno diHo ueera el dueo de la re4idencia ) ue no 4abia ue Gac@an e4a4 er4ona4 all@0

El uncionario A6UILAR 8EDINA MERNAN DEL VALLE! con cuatro ao4 deeeriencia! airma ue ue comi4ionado ara un recorrido lu?ial como a la4 "%+FF

de la nocGe0 7ue tre4 er4ona4 uiene4 no 4e ui4ieron identiicar or miedo arere4alia4! le Gicieron un llamado ) le inormaron ue un d@a ante4 reali3abanaccione4 4o4ecGo4a4 baHando 4aco4 ) ue uno de ello4 era trinitario! caminaron a

ie como a la4 do4 de la madru1ada aroimadamente en un cane) ob4er?aron a?aria4 er4ona4 ue intentaron Guir! ) a uno 4e le incaut5 un a4aorte0 7ue en elcane) encontraron cuatro 4aco4 al lado de la4 er4ona4 ue all@ 4e encontraban0 *eabri5 uno de ello4 ) ten@an una4 anela4 de color roHo 4e abri5 uno ) era mariGuana!) debaHo de lo4 4aco4 Gab@a una e4coeta0 7ue en total eran &" anela4 de unSilo1ramo cada una0 7ue 8orante Leo4mar iba al mando de la comi4i5n0 7ue 4e

encontraron con lo4 tre4 4uHeto4 como a la una de la maana ) e4taba 4acando un tre4de e4ca0 7ue 4e encontr5 una embarcaci5n blanca de ibra40 7ue /i1uera JGonn) )Jo4Q Palomo lo re?i4aron0 7ue 4alieron como a la4 die3 ) lle1aron como a la unaaroimadamente0 7ue ante4 no idieron reuer3o orue no 4ab@an 4i era reci4a lainormaci5n0 7ue nadie 4e identiico como roietario0

Bien al eaminar e4ta declaraci5n 4e arecia ue 4i bien e4 cierto ue el mi4mo duda


11/32

re4ecto 4i al1uien 4e identiico como roietario mientra4 ue LUI* /I6UEREDO4i ratiica ue uno de lo4 re4ente4 diHo ue era el dueo de la re4idencia ) ue no4ab@a ue Gac@an e4a4 er4ona4 all@0

No cabe duda4 a e4te Tribunal ue el ciudadano+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO! e4 el roietario de la mi4ma! tan e4 a4@ ue el roio+ JO*E AN6EL6UERRA 8IEREZ! e4 uien lle?a a la comi4i5n del Cuero de In?e4ti1acione4Cient@ica4 Penale4 ) Criminali4tica4! inte1rada or EUCLIDE* MERNANDEZ )6ARCIA JONATAMAN! Ga4ta la re4idencia de 4u amiliar donde ocurre el GecGo! ain de ue 4e realice la in4ecci5n ocular! olio F" $0PK=

*in embar1o a e4ar de ello! amba4 declaracione4 en lo 4u4tancial 4e corre4onden )a9n ma4 al comararla con la de lo4 otro4 uncionario4 8ORANTE* LEO*8AR!

RA8IREZ 6RE6ORIA ) VALDI8IR 8ENDOZA0

Bien corre4onde eaminar la declaraci5n del uncionario+ 6ONZALEZ RENEVICENTE! uien e4ta ad4crito a la Polic@a del E4tado! ) 4e de4emeo comomotori4ta de la embarcaci5n con "$ ao4 de eeriencia ) narra entre otra4 co4a4 lo4i1uiente! ue 4alio de comi4i5n con lo4 uncionario4 de la olic@a municial dondeiba una emenina! lle1aron como a la4 "" de la nocGe! ue lo4 uncionario4 4e

baHaron ) el 4e ued5 en el bote con un alumno! de4uQ4 como a la4 do4 Gora4 lea?i4aron con un uncionario ue diera la ?uelta ) lle1aron al lu1ar donde e4taba la

ca4a! donde Gab@a un motorcito0 All@ lle15 ao)o ) un comi4ario0 7ue no 4abe comoeran la4 anela4! baHaron un t?! una ca?a! d?d! ue e4o lo baHo el comi4ario0 7ue ?iodo4 bacula4 ) lo4 motore4 en el bote0 7ue el alumno era el 1u@a ) no Gicieron

atrullaHe re?io ) no ueron inormado4 ante4 de al19n GecGo )a ue el alumno erael ue 4abia0 7ue el alumno diHo ue Gab@a ra4tro4 de 4illa ) caballo0 7ue lo4uncionario4 emrenden camino0 7ue de4de el uerto 4e ?e@a ue lo4 obHeto4 4e4acaban de la ca4a ) nadie diHo de uien eran e4o4 obHeto4 ) lo baHaron en el a4eo0 Adierencia de lo4 anteriore4 uncionario4 Q4te no ratiica el acta or cuanto en elcamino no 4e cru3aron con nin1uno4 e4cadore4 ) 4u irma no e4ta aG@0 7ue al lado

de la ca4a Gab@a un cane) ) la ca4a e4 de barro ) la uerta de madera0

Al eaminar la declaraci5n de e4te uncionario 4e arecia ue ciertamente el mi4mono coincide con el re4to de lo4 uncionario4! uiene4 4i actuaron en el rocedimiento

roiamente )a ue e4te uncionario 4u unci5n ue conducir la lancGa! 1uiada orun 4uue4to alumno uien no aarece ni en el acta ni mencionado or lo4uncionario4 actuante40


12/32

E4te ciudadano! inicialmente dice ue lo4 obHeto4 lo4 ?io cuando lo4 4acaban de laca4a ) lue1o re4onde ue lo4 obHeto4 e4taban auera cuando el lle15! ue airm5 uelo4 obHeto4 4alieron de e4a ca4a orue e4taban en el corredor ) no Gab@a otra ca4a

cerca0

E4 decir ue no ?io 4i ciertamente 4alieron de la ca4a0 Dice ue e4 una 4uo4ici5n )aue lo4 obHeto4 e4taban auera0 *in embar1o a e4ar de 4u contradiccione4 narra ueeecti?amente 4alio con la comi4i5n olicial ) airma ue 4e ued5 en el lu1ardeterminado mientra4 ue lo4 uncionario4 de la olic@a municial reali3aban el

rocedimiento donde 4e incaut5 la 4u4tancia ) el arma de ue1o0

El uncionario narra ue Gab@a un alumno! ue 4uue4tamente no Gab@a nin19n

e4cadore4 en el lu1ar! )a ue el alumno era el 1u@a0

AGora bien! e4te GecGo narrado or e4te uncionario no tiene 4oorte al1uno dentrode la4 rueba4 e?acuada4 en 4ala0 Por ue dar ?alor ) e4o robatorio a todo lodicGo de e4te uncionario cuando 4e contraone 4u4tancialmente a la4 cincodeclaracione4 ue 4e corre4onden lenamente

Ciertamente Q4te uncionario no ratiica el acta olicial! ) no e4 ue no ratiica 4uirma! )a ue el mi4mo no irmo dicGa acta olicial0

E4te uncionario narra ue ob4er?5 una 4erie de obHeto4 tale4 como t?! ca?a! d?d! la4 bacula4 ) lo4 motore4! ero oculta el obHeto rincial del rocedimiento ue ueronlo4 4aco4 contenti?o4 de la4 anela4 de mariGuana! de lo4 cuale4 airma ue no lo4?io! cuando e4ta lenamente demo4trado4 la ei4tencia de lo4 mi4mo4 ) lo4 cuale4ueron obHeto4 de eerticia0

A e4ar de 4u4 contradiccione4 e4te Hu31ado le atribu)e ?alor robatorio 4olore4ecto a ue eecti?amente 4alio con la comi4i5n olicial! donde actu5 como

lancGero de la atrulla na?al! ) 4e ued5 a cierta di4tancia del lu1ar mientra4 ue lo4uncionario4 de la olic@a municial reali3aban el rocedimiento donde 4e incaut5 la4u4tancia ) el arma de ue1o! e4to! or cuanto 4i 4e corre4onde con lo narrado or elre4to de lo4 uncionario40

Al lu1ar 4e tra4ladan lo4 uncionario4 EUCLIDE* MERNANDEZ VAR6A* )6ARCIA JONATMAN! ad4crito4 al Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4 Penale4 )


13/32

Criminali4tica4! el rimero ere4a ue el "F de abril de $%%.! 4e tra4lado al *ectorconocido como *an 8i1uel! all@ ractic5 una in4ecci5n a una ?i?ienda cu)a entradatiene un uente de madera ue conduce a un cane) ) a la ?i?ienda! con un bombillode oca iluminaci5n! ue Ga) un 1al5n a mano i3uierda ) el cane) a la derecGa no

Gab@a cerca alrededor0 7ue all@ ue atendido or un ciudadano! uien le manie4t5ue al roietario de e4a ?i?ienda eran lo4 ue 4e Gab@an lle?ado re4o ) all@ 4eencontr5 una dro1a0

Aclara re4ecto al i4o del cane)! ue en el acta olicial dice ue e4 de i4o! ) elcorri1e ue era de tierra al inicio ) en el medio e4 de i4o donde e4ta un me4ita! uela4 uerta4 de la ?i?ienda e4taba abierta0

E4te uncionario a e4ar de contar con un ao ) medio de 4er?icio! la labor

de4emeada e4ta aHu4tada a derecGo ) a lo4 GecGo4! or cuanto 4u te4timonio 4ecorre4onde con lo ere4ado or lo4 uncionario4 de la Polic@a 8unicial uiene4dieron cuenta tanto de la ?i?ienda como de la ei4tencia del cane)! a4@ como del

uente de madera como 9nica iba de acce4o a la ?i?ienda! la cual e4ta a oco4metro4 del r@o0

En tal 4entido e4te Hu31ador da merito robatorio a la declaraci5n del uncionarioEUCLIDEZ MERNANDEZ0

El uncionario JAVIER LORETO! ad4crito a la reerida in4tituci5n cient@ica! rctico eerticia de reconocimiento a lo4 obHeto4 incautado4! tale4 como laembarcaci5n! al arma de ue1o! la4 anela4! lo4 4aco4! etc! ratiico 4u eerticia encuanto a contenido ) irma! 4in embar1o airma ue re?i4o tre4 4aco4 ) en laeerticia 4e deHa con4tancia de la ei4tencia de cuatro 4aco4! al re4ecto airma ue

uede 4er un error de la comutadora! ero ue Ql re?i45 tre4 4aco4 ara un total de&" Silo1ramo40 7ue la4 anela4 te@an un material 4intQtico! el arma era una e4coetacalibre "$ mil@metro4 de abricaci5n U*A! ) lo4 cartucGo4 eran del mi4mo calibredel arma de ue1o0

Al anali3ar la te4timonial de e4te uncionario 4e arecia ue la mi4ma 4e corre4ondeen toda ) cada una de 4u4 arte4 con lo narrado en el acta olicial! cu)a acta ueratiicada or lo4 uncionario4 actuante4! en tal 4entido 4e le atribu)e leno ?alor

robatorio! a e4ar de ue el uncionario diiere re4ecto a la cantidad de 4aco4!airma ue re?i45 tre4 ) en la eerticia aarecen cuatro! ) le atribu)e el error

o4iblemente a la comutadora! 4in embar1o! e4te Hu31ador al concatenar tanto la


14/32

eerticia! como el te4timonio de e4te uncionario arecia ue el error no obedece alacta 4ino! l51icamente a la memoria de e4te uncionario! or cuanto todo4 lo4uncionario4 de la olic@a municial actuante4 en el rocedimiento! en 4ala airmaronde cuatro 4aco4! ) a4@ con4ta en acta olicial0

La4 duda4 de lo4 uncionario4 oliciale4 re4ecto a la re4unta dro1a! ue di4iada or el eerto ELI*EO PADRINO! ad4crito al Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4Penale4 ) Criminali4tica4! con ". ao4 de eeriencia! ratiico la eerticia botnicareali3ada! en contenido ) irma! a4imi4mo ere4o el dao ue cau4a la mariGuana al4er con4umida or 4ere4 Gumano40 De i1ual orma ue toda4 la4 anela4 conten@an lami4ma 4u4tancia0

Areciado4 como Gan 4ido 4e19n la 4ana cr@tica! ob4er?ando la4 re1la4 de la l51ica!

lo4 conocimiento4 cient@ico4 ) la4 mima4 de eeriencia! lo4 medio4 de ruebaanteriormente de4crito4! tanto te4timoniale4 ) documentale4 ue ueran e?acuada4 or ante e4ta 4ala de Huicio! ?alorada4 cada una ) concatenada4 entre 4i! con4ideranuiene4 au@ deciden ue ued5 lenamente demo4trado en el debate contradictorio!la cororeidad del delito de OCULTA8IENTO ILICITO DE *U*TANCIA*E*TUPE/ACIENTE* , P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo "de la Le) Or1nica Contra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4E4tueaciente4 ) P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE/UE6O! re?i4to ) 4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal! a 4i como la

culabilidad ) con4i1uiente re4on4abilidad enal del ciudadano+ 6UERRA8IEREZ CE*AR :IL/REDO0

A4imi4mo ued5 demo4trado el delito de CO8PLICIDAD en lo4 delito4 deOCULTA8IENTO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACINTE* , P*ICOTRPICA*!EN LA 8ODALIDAD DE TRAN*PORTE! re?i4to ) 4ancionado en elencabe3amiento del art@culo " de la LE, OR6WNICA CONTRA EL TRW/ICOIL>CITO , EL CON*U8O DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,P*ICOTRPICA*! a4@ como la culabilidad de lo4 ciudadano4+ ;A*IN RA,N!

NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRAJAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO! en la reeridacomlicidad0

En cuanto al ciudadano+ ;A*IN RA,N! 4e le acu4a or el delito de /AL*EDAD DEPA*APORTE! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo $. del C5di1o Penal


15/32

Vene3olano! 4in embar1o con4idera e4te Tribunal ue no e4ta lenamentecomrobada la cororeidad de e4te delito or cuanto el uncionario Da?id Aco4ta!deH5 con4tancia de recibir el a4aorte ante el Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4Penale4 ) Criminali4tica4! el cual 4e le ractico 4olo un reconocimiento le1al! 4ucrito

or el eerto Ja?ier Loreto! uien rindi5 declaraci5n ) ratiic5 el mi4mo! all@ deH5e4tablecido ue 4e trata de un documento er4onal! de lo4 com9nmente conocido4como a4aorte elaborado4 en material de ael cart5n! teido de color a3ul! de laRe9blica de Trinidad ) Toba1o! a nombre del ciudadano LUCM8AN ERROL0 *inembar1o no ue ?eriicado or el eerto en 1raotQcnica! ue conclu)era

lenamente la al4edad o autenticidad del mi4mo0

i0K Prueba4 ue 4e de4e4timan+

"0- Declaraci5n de lo4 uncionario4+ /I6UERA JMONN,! O*8ER RO8ERO )JO*E PALO8O! ad4crito4 a la Polic@a 8unicial! or cuanto lo4 mi4mo4 e4tandodebidamente notiicado4 a tra?Q4 de 4u4 4ueriore4 Herruico4! no comarecieron

or ante e4te Ju31ado! re4cindiendo la4 arte4 de mutuo acuerdo0$0- Declaraci5n de la ciudadana+ 8AR, 8ARCMAN *ALA* ) 6ARCIAJMONATAN! ad4crito4 al Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4 Penale4 )Criminali4tica4! or cuanto e4te Tribunal re4cindi5 de la mi4ma! con acuerdo de la4

arte4! la rimera 4u4cribi5 la eerticia botnica racticada a la 4u4tancia incautada!conHuntamente con el uncionario ELI*EO PADRINO! uien comareci5 ante e4te

Tribunal ) rindi5 declaraci5n ratiicando tanto el contenido ) irma de la reeridaeerticia0 De i1ual orma en cuanto al uncionario 6ARCIA JMONATAN! e4tandodebidamente notiicado no acudi5 a rendir te4timonio ) la4 arte4 manie4taron 4uconormidad en ue 4e de lectura al reconocimiento racticado0

0- La4 te4timoniale4 de lo4 ciudadano4+ MENR, JO*E PEREZ! LUI*A ORILIA*UAREZ! I*AURA I*ABEL BERRA ) LUI*A IN*E* /ER8IN DE 8ARTINEZ!te4ti1o4 orecido4 or el Deen4or P9blico Ab10 E8ETERIO RAN6EL! uien lue1o

re4cindi5 de lo4 mi4mo4! or cuanto nada iban a aortar al roce4o0

*in embar1o a e4ar de todo lo eue4to no or ello 4e eime de re4on4abilidad alo4 acu4ado4 )a ue 4e19n el anli4i4 reali3ado anteriormente e4ta lenamentedemo4trada la re4on4abilidad enal de lo4 mi4mo40

-III-/UNDA8ENTO* DE MECMO , DE DERECMO


16/32

Areciado4 como Gan 4ido 4e19n la 4ana cr@tica! ob4er?ando la4 re1la4 de la l51ica!lo4 conocimiento4 cient@ico4 ) la4 mima4 de eeriencia! lo4 medio4 de ruebaanteriormente de4crito4! con4idera uien au@ decide ue ued5 lenamente

demo4trado en el debate contradictorio! la cororeidad de lo4 delito4 de+OCULTA8IENTO ILICITO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo " de la Le) Or1nicaContra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4 E4tueaciente4 )P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE /UE6O! re?i4to )4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal! a4@ como la culabilidad )con4i1uiente re4on4abilidad enal del acu4ado+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO! como autor de lo4 mi4mo4= ) como c5mlice4 en dicGo4 delito4 lo4ciudadano4+ ;A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA,

6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVIDLEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN,ALBERTO= toda ?e3 ue lo4 di4tinto4 relato4 de la4 er4ona4 orecida4 comote4ti1o4! a4@ como la4 rueba4 tQcnica4 documentale4 incororada4 al Huicio or 4ulectura con el con4entimiento ere4o de la4 arte4 ) el Tribunal! orecida4 or laVindicta P9blica! obtenida4 de manera l@cita! ueron contundente4 ara robar lo4GecGo4 ) circun4tancia4 ue lle?aron al de4cubrimiento de la ?erdad0

En cuanto al delito de /AL*EDA DE PA*APORTE! re?i4to ) 4ancionado en el

art@culo $. del C5di1o Penal Vene3olano! imutado al ciudadano+ ;A*IN RA,N!con4idera e4te Tribunal ue no e4ta lenamente comrobada la cororeidad de e4tedelito or cuanto el uncionario Da?id Aco4ta! deH5 con4tancia de recibir el

a4aorte ante el Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4 Penale4 ) Criminali4tica4! elcual 4e le ractico 4olo un reconocimiento le1al! 4ucrito or el eerto Ja?ier Loreto!uien rindi5 declaraci5n ) ratiic5 el mi4mo! all@ deH5 e4tablecido ue 4e trata de undocumento er4onal! de lo4 com9nmente conocido4 como a4aorte elaborado4 enmaterial de ael cart5n! teido de color a3ul! de la Re9blica de Trinidad ) Toba1o!a nombre del ciudadano LUCM8AN ERROL0 *in embar1o no ue ?eriicado or el

eerto en 1raotQcnica! ue conclu)era lenamente la al4edad o autenticidad delmi4mo0

i0- AR6U8ENTO* DEL 8INI*TERIO PÚBLICO

El rere4entante del 8ini4terio P9blico ratiico 4u acu4aci5n ) airm5 ue el rocedimiento ue reali3ado or uncionario4 de la Polic@a 8unicial del 8uniciio


17/32

Tucuita! ) uno de la Polic@a del E4tado! uiene4 en labore4 de atrullaHe or el4ector *an 8i1uel de e4ta Huri4dicci5n ueron a?i4ado4 or uno4 ciudadano4 ue enuna ?i?ienda lle1aron uno4 ciudadano4 en un bote ) baHaron uno4 4aco40 Al lle1ar allu1ar lo4 uncionario4 le dan la ?o3 de alto e incautan # 4aco4 blanco4 contenti?o4 de

&" anela4 de re4unta dro1a conocida como mariGuana! una e4coeta calibre "mil@metro4! un motor uera de borda! una embarcaci5n 4in 4i1la4! telQono4 celulare4!tarHeta4 de debito ) d5lare4 trinitario40 7ue el ciudadano+ 6UERRA 8IEREZCE*AR :IL/REDO! 4e atribu)5 la roiedad del inmueble! ) al ciudadano+;A*IN RA,IN! 4e le incaut5 un a4aorte al4o0 *olicit5 ue 4e dicte 4entenciacondenatoria0

Re4ecto a la4 ececione4 interue4ta4 la /i4cal Ab10 Le)4a Idro1o del 8ini4terioP9blico conte4t5 la4 mi4ma4 ) 4olicit5 ue 4ea declarada 4in lu1ar la nulidad0 7ue la

mi4ma ue interue4ta de manera etemornea! or cuanto no la eHercieron entiemo oortuno! ni eHercieron lo4 recur4o4 de aelacione4 de orma oortuna ornin1uno de lo4 deen4ore40

El /i4cal del 8ini4terio P9blico Dr0 Noel Ri?a4 uien 4e incoror5 lue1o en4u4tituci5n de la i4cal *e1unda uien 4e encuentra de reo4o! di4ert5 re4ecto aldelito de traico de dro1a4! ) ratiic5 en toda ) cada una de 4u4 arte4 la acu4aci5nue re4ent5 el 8ini4terio P9blico ) ue admitida or el Ju31ado Primero deControl0

ii0K ALE6ATO* DE LA DE/EN*A0

El doctor JO*E *UAREZ! en 4u carcter de deen4or ri?ado de lo4 ciudadano4+6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! NOR8A JO*< BERRA! NARVAEZDAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA;ENN, ALBERTO! 4olicit5 en la aertura la nulidad ab4oluta de la4 rueba4documentale4! tale4 como acta4 de entre?i4ta ) de in?e4ti1aci5n olicial0 7ue no 4e

ueden admitir la4 acta4 de entre?i4ta de te4ti1o0 7ue 4e abra una incidencia0 7ue el

anonimato e4ta roGibido0 7ue el delito e4 de le4a Gumanidad ero debe e4tablecer4elo4 4uue4to4 de re4on4abilidad0 7ue 4u4 deendido4 4on inocente4 Ga4ta ue 4edemue4tre lo contrario0 *olicita ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria0 *olicita ue 4edicte 4entencia condenatoria0

En 4u4 conclu4ione4 ere4o ue nin1uno de lo4 acu4ado4 diHo ue eran lo4 roietario4 de la embarcaci5n0 7ue no 4e demo4tr5 ue CE*AR :IL/REDO


18/32

6UERRA 8IEREZ! era el roietario de la ?i?ienda0 7ue no 4e demo4tr5 lo4elemento4 4ubHeti?o4 del delito0 7ue no 4e Gi3o el barrido 4obre la ?e4timenta de 4u4deendido40 7ue ue obre la in?e4ti1aci5n reali3ada or el 8ini4terio P9blico0 7ueel uncionario RENE 6ONZALEZ! uien 4e de4emeo como lancGero de4minti5 a

todo4 lo4 uncionario40 Ratiica 4u 4olicitud ue 4e dicte una 4entencia ab4olutoria0

El Dr0 E8ETERIO RAN6EL! en 4u carcter de deen4or 9blico enal delciudadano+ ;A*IN RA,N ) 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO!entre otra4 co4a4 eu4o ue el 8ini4terio P9blico narro de manera incierta la ormade detenci5n de 4u4 deendido40 7ue la olic@a incurri5 en ?iolaci5n del art@culo #.de la Con4tituci5n! or cuanto 4u4 deendido4 4e encontraban en el interior de una?i?ienda ) lo4 uncionario4 tumbaron la uerta0 7ue lo ue aarece en el acta e4

nulo0 7ue la ?i?ienda re4ent5 imacto4 de bala0 In?oca el rinciio de comunidadde la rueba0 *olicita ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria0

Conclu)5 entre otra4 co4a4 ue el delito imutado al ciudadano ;A*IN RA,N! e4ta re4crito0 7ue no 4e ?eriico el 4erial del motor ) el numero de la ?i?ienda a tra?Q4de lo4 con4eHo4 comunale40 7ue el uncionario RENE 6ONZALEZ! no ratiico elacta olicial ) de4conoce 4u irma0 Con4idera i1ualmente ue Gubo alla4 en lain?e4ti1aci5n del 8ini4terio P9blico0 7ue la Pomu lle15 ecGando tiro40 7ue 4ealiue el indubio ro reo0 De i1ual orma ratiica ue 4e dicte 4entencia ab4olutoria

de conormidad con lo e4tablecido en el articulo del C5di1o Proce4al Penal0

El doctor O*:ALDO PEREZ 8ARCANO! deen4or 9blico enal de lo4ciudadano4+ AN6EL DAVID ALZOLA,! entre otra4 co4a4 eu4o ue no Gubocontrol en la a4e intermedia! admitiendo acta de entre?i4ta4 de te4ti1o40 7ue la4acta4 oliciale4 entran robando al Huicio0 7ue 4u4 deendido4 4e encontraban enBoca de Uracoa en una elea de 1allo40 7ue or cuanto no tenia tra4orte 4olicit5 lacola a un 4uHeto ara ue lo tra4ladara! uien le re4ondi5 ue era leHo4 ) lo lle?5 a*an 8i1uel donde iba a a4ar la nocGe ) lue1o continuar 4u ruta0 7ue lle1a la

comi4i5n olicial ) 4e lo lle?a detenido0 7ue el 8ini4terio P9blico no elico de uQmanera acilitaron el ocultamiento o auilio ara la comi4i5n del delito0

En 4u4 conclu4ione4 aunta en la mi4ma l@nea de 4u4 cole1a4 deen4ore4 or cuantoairma ue 4u deendido 4e encontraba en el lu1ar or cuanto 4e le Gi3o tarde ) no

udo diri1ir4e a 4u re4idencia ubicada en Boca de Uracoa ) al lle1ar la comi4i5n olicial lo detu?o0 7ue no 4e le ude dar ?alor robatorio al acta olicial )a ue no


19/32

4e aHu4ta a lo4 GecGo40 7ue 4u deendido no tiene recur4o4 econ5mico4 ) no 4e?eriico 4i tiene mo?imiento bancario0 A4imi4mo Gace la4 ob4er?acione4 en cuanto allancGero RENE 6ONZALEZ0

Bien a4@ la4 co4a4! e4te Tribunal conorme a lo4 e4tablecido en el articulo # delC5di1o Or1nico Proce4al Penal! re4ol?i5 la incidencia lanteada! declarando 4inlu1ar la acci5n de nulidad re4entada0 A4imi4mo ue citada la 4entencia de ecGa $% %$%%F! dictada or la 4ala Con4titucional del Tribunal *uremo de Ju4ticia!4entencia numero "%! con onencia del ma1i4trado /ranci4co Carra4ueo! donde4e 4eala ue la acta4 ara ue ten1an ?alor robatorio! deben 4er ratiicada4 en

Huicio or uiene4 la 4u4criben de lo contrario no debe atribu@r4ele4 ?alor robatorioal1uno0

A4imi4mo 4ealo e4te Tribunal ue en la a4e de Huicio la4 ececione4 ue debeninteroner4e 4on auella4 ue Ga)an 4ido declarada4 4in lu1ar or el Hue3 de controlal tQrmino de la audiencia reliminar! en tal 4entido 4e ?eriic5 la audiencia

reliminar ) no 4e re4ent5 e4a acci5n de nulidad or la deen4a! 4in embar1o 4ereiter5 el criterio de la 4ala con4titucional! ante4 reerido0

En cuanto a la ?iolaci5n del domicilio or alta de orden de allanamiento0 Ladeen4a airma ue 4e allan5 la re4idencia con ?iolaci5n al articulo #. de lacon4tituci5n Nacional! al re4ecto el Tribunal! re?i45 la4 actuacione4 ) e?idenci5 ue

eecti?amente no 4e Gab@a emitido orden de allanamiento eedida ?alidamente orun Tribunal! 4in embar1o al ?eriicar el acta del rocedimiento ) all@ no 4e deH5con4tancia ue lo4 uncionario4 oliciale4 actuante4 Ga)an entrado a la re4idencia encue4ti5n! ue el rocedimiento 4e reali35 en la arte de auera de la ?i?ienda!e4ec@icamente en el Cane)! donde re4untamente e4taban lo4 4uHeto4 ue ueronareGendido40 En tal 4entido 4e declar5 4in lu1ar la acci5n de nulidad re4entada0

Acota e4te Ju31ador ue en el roce4o enal acu4atorio! e4 la Rere4entaci5n /i4cal!titular del eHercicio de la acci5n enal! uien debe robar lo4 GecGo4 ue le imuta a

una er4ona a tra?Q4 de 4u acu4aci5n0

Ello e4 con4ecuencia del rinciio de re4unci5n de inocencia0 E4 reci4amente en eldebate contradictorio ue 4e de4rende del Huicio oral! ue la4 arte4 ueden Gacer?aler lo4 rinciio4 undamentale4 de inmediaci5n ) contradicci5n con re4ecto atodo4 auello4 elemento4 robatorio4 ue cimienten la imutaci5n i4cal! ) en elca4o ue no4 ocua la caliicaci5n con4iderada or el Tribunal! tal ) como ocurri5 en


20/32

el ca4o de marra40

Debe de4tacar4e el rinciio b4ico de areciaci5n de rueba4 4e19n la 4ana cr@tica!ue 4i1niica libertad ara el Jue3 de areciar la4 rueba4 de acuerdo con la l51ica )

la4 re1la4 de la eeriencia ue 4e19n el criterio er4onal de Q4te! 4ean alicable4 alca4o! e4 decir! la rueba 4e arecia or acto ?alorati?o del Hue3! mu) al contrario del4i4tema de taria le1al o rueba ta4ada ue alicaba baHo el rQ1imen del C5di1o deEnHuiciamiento Criminal0

El acu4ado+ 8ARTINEZ 7UIVANI*! declaro en 4ala ) airmo ue lo ue diHo launcionaria e4 al4o0 7ue lo4 uncionario4 lle1aron e Gicieron ?ario4 di4aro4! )ten@an otro4 detenido4! 4e lle?aron tele?i4ore4! li4er ) aire4 acondicionado4 ) uno4motore4 de4armado4! 4i entraron a la ca4a! donde )o no ?i?o ero e4taba ?i4itando0

El acu4ado narra ue lo4 uncionario4 entraron a la ?i?ienda! ue ten@an a otro4detenido4 ) 4i eectuaron di4aro4! 4in embar1o lo4 uncionario4 6ARCIAJONATMAN ) EUCLIDE* MERNANDEZ! reali3aron in4ecci5n a la reerida?i?ienda en ecGa " de abril de $%%.! ) no 4e areci5 ue Ga)an en el lu1ar lo4imacto4 de bala4! ue menciona el acu4ado ) lo4 cuale4 Gi3o reerencia el deen4orEmeterio Ran1el al con4i1nar una4 oto1ra@a4 re4untamente del lu1ar la4 cuale4 noueron admitida4 or el Tribunal de Control0

Ni en el acta olicial ni en la4 declaracione4 de lo4 uncionario4 actuante4 4e reierea ue lo4 mi4mo4 Ga)an entrado en la re4idencia ni ue Ga)an retenido tale4 obHeto40

No e4 ue e4te Tribunal retenda con?alidar re4unto4 abu4o4 oliciale4! 4ino ue lodicGo or el acu4ado no tiene 4u4tento robatorio! )a ue 4u dicGo 4olo 4e odr@aadminicular a lo ere4ado or el uncionario+ RENE 6ONZALEZ! a uien e4teTribunal ?alor5 la4 contradiccione4 ue releH5 el mi4mo al declarar0

Re4ecto a la 4olicitud re4entada or el Dr0 JO*E *UAREZ! de ue en la deiniti?a

no 4e tome en cuenta el acta de la cadena de cu4todia in4erta al olio "F de la rimera ie3a del re4ente a4unto! e4te Tribunal ob4er?a ue la mi4ma no ue orecida como rueba documental or 4u lectura! ) ciertamente ue ratiicada or el uncionario8ORANTE LEO*8AR! 4in embar1o no ue 4u4crita or el uncionario ue recibelo4 obHeto4! en tal 4entido 4e declar5 con lu1ar la 4olicitud ) e4te Tribunal no leotor15 ?alor robatorio a la mi4ma or cuanto debe 4er orecida como rueba ) e4tar 4u4crita or el uncionario ue entre1a ) el ue recibe lo4 obHeto40


21/32

*in embar1o! re4ecto a la 4u4tancia incautada 4e arecio ue ue eaminada or eleerto+ ELI*EO PADRINO! ) determin5 ue la mi4ma e4 mariGuana0

Ciertamente el eerto ra3on5 re4ecto a la rueba de barrido ue e4 ?iable racticar en e4te tio de ca4o4 a in de determinar elemento4 de interQ4 criminali4tico4 arae4clarecer la ?erdad de lo4 GecGo4= 4in embar1o el Tribunal deHa con4tancia ue en elnue?o roce4o enal! 4ur1e el conceto del *i4tema de Ju4ticia! donde lo4 actore4

roce4ale4 Hue1an un ael 4umamente imortante en la correcta alicaci5n de la Hu4ticia0

Ciertamente la acci5n enal la tiene el E4tado a tra?Q4 del 8ini4terio P9blico! erono e4 meno4 cierto ue la deen4a! no e4 ue ?a a tomar el ael del /i4cal )

con?ertir4e en un auiliar in?e4ti1ador! 4ino ue en 4u 4a1rado deber no 4olo dedeender 4ino de bu4car la ?erdad de lo4 GecGo4! tiene la obli1aci5n de conormidadcon lo e4tablecido en el articulo "$F del C5di1o Or1nico Proce4al Penal! 4olicitar la

ractica de dili1encia4 de in?e4ti1aci5n de4tinada4 a de4?irtuar la4 imutacione4 ue4e le ormulen al acu4ado0

E4 m4 conorme al art@culo $& eHu4dem! ueden romo?er la4 rueba4 ue roducirn en el Huicio oral0 De 4er ne1ada4 o no Gaber ronunciamiento al re4ecto!4e abre el com4 ara recurrir ante la al3ada0 E4 or ello ue todo4 lo4 actore4 4on

re4on4able del cumlimento del debido roce4o! ) el Hue3 ?elar or ello0

La deen4a Ga mencionado una4 4erie4 de dili1encia ue el /i4cal no reali35! 4eacti?5 el di4o4iti?o ara imul4ar la reali3aci5n de la4 mi4ma40

El te4timonio e4 medio de rueba roducido or un tercero de4intere4ado0 E4 orello ue tiene un ?alor robatorio di4tinto a lo dicGo or la ?ictima del delito0TambiQn un ?alor robatorio di4tinto a lo dicGo or lo4 uncionario4 como 5r1anoauiliare4 de Hu4ticia! uiene4 en la ma)or@a de lo4 ca4o4 a toda co4ta 4o4tienen lo

la4mado en el acta olicial! a lo4 ine4 de obtener lo4 merito4 ) a4cen4o4corre4ondiente4 dentro de la in4tituci5n0 E4 or ello ue mucGo4 con4ideran ue notienen ?alor robatorio! inclu4o ue no llenan lo4 reui4ito4 ara 4er con4iderado4como te4ti1o4! 4e19n lo e4tablecido en el C5di1o Or1nico Proce4al Penal! orcuanto cumlen una acti?idad ue e4ta de4crita dentro de 4u4 uncione4 ) lo4re4ultado4 ro?eniente4 del eHercicio de e4a unci5n deben 4er a4umido como tale4 )

Ham4 odrn e4tar ?inculado4 al te4timonio0 8ientra4 ue otro4 ?an mucGo ma4 all!


22/32

Ga4ta airmar ue lo4 te4ti1o4 actuario4! ue a4i4ten al allanamiento no deben tener?alor robatorio de un te4ti1o roce4al or cuanto! 4olo 4on 4uHeto4 ue a4i4ten aluncionario ara dar e de la ractica de una actuaci5n 4ometida a una ormalidad )de in4trumental a4ar@an a la ?aloraci5n de re4encial0 E4 cierto ue en e4te ca4o no

Ga) te4ti1o40 *in embar1o! 4o4tener e4ta te4i4! de manera 1enerali3ada! conducir@a aalimentar la imunidad0 En el ca4o ue Go) no4 ocua! e4te Tribunal con4idera laGora en ue ocurri5 el GecGo! ) no 4olo e4te a4ecto e4 con4iderado! orue tender@aa conundir ue toda actuaci5n nocturna reali3ada or lo4 uncionario4! tendr@a leno?alor! aunue no ei4tie4e te4ti1o4! or el 4olo GecGo de 4er de nocGe0 La 4oluci5n e4re4ol?er el ca4o concreto! ) en e4te! a e4ar de no ei4tir te4ti1o4 en el

rocedimiento! lo narrado or lo4 uncionario4 al 4er coteHado mediante oeraci5nl51ica! ) adminicularlo con el re4ultado de la4 eerticia4! 4ur1e la lena rueba uelo4 acu4ado4 4i ocultaban la 4u4tancia0

No e4 ue la 4ola actuaci5n olicial no ten1a ?alor robatorio! 4e debe anali3ar elca4o concreto! la4 circun4tancia4 de modo! tiemo ) lu1ar en ue lo4 uncionario4act9en! como el ca4o ue Go) no4 ocua donde el rocedimiento e4 lle?ado a caboen 3ona4 de4olada4 ) a alta4 Gora4 de la nocGe donde or e4a4 mi4ma4 circun4tancia4no Gubie4e la o4ibilidad de encontrar4e te4ti1o al1uno0

7uiene4 au@ deciden con4ideran ue Go) no oera auella mima Huri4rudencialde ue la4 actuacione4 oliciale4 no tienen ?alor robatorio 4i no tienen te4ti1o4!

cu)a4 actuacione4 conorme al dero1ado articulo $.' del C5di1o de EnHuiciamientoCriminal! 4olo le daba el ?alor tariado de una re4unci5n 1ra?e0

En el nue?o roce4o enal Ga) libertad de rueba ) Q4ta e4 ?alorada ) areciadaconorme a la 4ana cr@tica! ob4er?ando la4 re1la4 de la l51ica! lo4 conocimiento4cient@ico4 ) la4 mima4 de eeriencia! inclu4o 4e odr@a dictar 4entenciacondenatoria con la 4ola actuaci5n olicial! e4 ma4 con un 4olo elemento! 4i1uiendola te4i4 del e4aol 8anuel 8iranda E4tamre4 en 4u obra la m@nima acti?idad

robatoria! claro e4t! elemento nece4ariamente contundente e interrelacionado de

manera l51ica con el de4arrollo del GecGo t@ico en 4u tiemo! modo ) lu1ar0

El Dr0 O4Xaldo PQre3! ale1a el e4tado de obre3a de 4u deendido or no tenerrecur4o4 econ5mico4! ue no 4e ?eriico 4i el mi4mo tienen cuenta4 bancaria4! 4inembar1o el Tribunal ob4er?a el delito imutado e4 el de C5mlice en el ocultamiento) no el imutable a un ?erdadero narcotraicante ue diri1e o inancia la4oeracione4 mencionada4 en el articulo " de la le) e4ecial! con la4 4u4tancia4! 4u4


23/32

materia4 rima4! 4ol?ente4 o roducto4 u@mico4 e4enciale4 ara la roducci5n de4u4tancia4 e4tueaciente4 ) 4icotr5ico40 Cul e4 el ?@nculo! conei5n o relaci5nde cau4alidad ara ue e4to4 uncionario4 de la olic@a 8unicial 4iembren tanma1na cantidad de dro1a4 ) arma4 E?identemente la re4ue4ta e4 nin1una! )a ue

lo4 acu4ado4 4i ocultaban la dro1a0

iii0 DE LA CALI/ICACION JURIDICA

En in areciado4 como Gan 4ido 4e19n la 4ana cr@tica! ob4er?ando la4 re1la4 de lal51ica! lo4 conocimiento4 cient@ico4 ) la4 mima4 de eeriencia! lo4 medio4 de

rueba anteriormente de4crito4! con4ideran uiene4 au@ deciden ue ued5 lenamente demo4trado en el debate contradictorio! la cororeidad de lo4 delito4 de+OCULTA8IENTO ILICITO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,

P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo " de la Le) Or1nicaContra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4 E4tueaciente4 )P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE /UE6O! re?i4to )4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal! a 4i como la culabilidad )con4i1uiente re4on4abilidad enal del ciudadano+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO0

A4imi4mo ued5 demo4trado el delito de CO8PLICIDAD en lo4 delito4 deOCULTA8IENTO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACINTE* , P*ICOTRPICA*!

EN LA 8ODALIDAD DE TRAN*PORTE! re?i4to ) 4ancionado en elencabe3amiento del art@culo " de la LE, OR6WNICA CONTRA EL TRW/ICOIL>CITO , EL CON*U8O DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,P*ICOTRPICA*! a4@ como la culabilidad de lo4 ciudadano4+ ;A*IN RA,N!

NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRAJAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO! en la reeridacomlicidad0

En cuanto al ciudadano+ ;A*IN RA,N! 4e le acu4a or el delito de /AL*EDAD DEPA*APORTE! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo $. del C5di1o PenalVene3olano0

E4ta4 con4ideracione4! ara con?icci5n del tribunal comrueban! como 4e deH5a4entado! lo4 elemento4 del tio enal ) la con4ecuente re4on4abilidad enal de lo4ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! como autor! ) ;A*IN


24/32

RA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA=8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVIDLEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN,ALBERTO! como c5mlice4! en 4u comi4i5n ue4 la /i4cal@a con lo4 medio4 de

rueba lo1r5 robar 4u acu4aci5n! en cambio la deen4a no lo1r5 de4?irtuar todo4 lo4elemento4 de con?icci5n aortado or el E4tado! a ececi5n del ciudadano+ ;A*INRA,N! a uien 4e le acu45 or el delito de /AL*EDAD DE PA*APORTE! re?i4to) 4ancionado en el art@culo $. del C5di1o Penal Vene3olano! 4in embar1ocon4ider5 e4te Tribunal ue no e4ta lenamente comrobada la cororeidad de e4tedelito or cuanto al re4ecti?o a4aorte no 4e le ractico la eerticia 1rootecnicacorre4ondiente a lo4 ine4 de determinar la autenticidad o no! uedando de e4tamanera! a4@! de4?irtuada la re4unci5n de inocencia de auello40 , A*I *EDECIDE0

En tal 4entido la acci5n de4le1ada or lo4 reerido4 ciudadano4 encuadra en lo4delito4 de OCULTA8IENTO ILICITO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* ,P*ICOTROPICA*! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo " de la Le) Or1nicaContra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4 E4tueaciente4 )P4icotr5ica4! OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE /UE6O! re?i4to )4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal! a 4i como la culabilidad )con4i1uiente re4on4abilidad enal del ciudadano+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO0

A4imi4mo el delito de CO8PLICIDAD en lo4 delito4 de OCULTA8IENTO DE*U*TANCIA* E*TUPE/ACINTE* , P*ICOTRPICA*! EN LA 8ODALIDADDE TRAN*PORTE! re?i4to ) 4ancionado en el encabe3amiento del art@culo " dela LE, OR6WNICA CONTRA EL TRW/ICO IL>CITO , EL CON*U8O DE*U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* , P*ICOTRPICA*! a4@ como laculabilidad de lo4 ciudadano4+ ;A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6ELDAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO=

NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA

BERRA ;ENN, ALBERTO0

MecGo4 eGacientemente demo4trado lue1o de o@da4 la4 ar1umentacione4 eue4ta4 or la4 arte4 en el tran4cur4o del debate contradictorio! a4@ como del anli4i4 )areciaci5n de la4 rueba40

En con4ecuencia lo rocedente ) aHu4tado a derecGo e4 CONDENAR! tal ) como 4e


25/32

decidi5 en audiencia! a lo4 ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO );A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA=8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVIDLEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN,

ALBERTO! or la comi4i5n de lo4 reerido4 delito40 , A*I *E DECLARA0

E4 or todo ello ue e4te Tribunal aco1e arcialmente la acu4aci5n ormulada or elRere4entaci5n del 8ini4terio P9blico en contra del ciudadano+ ;A*IN RA,N! )totalmente re4ecto a lo4 ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO )

NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRAJAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA BERRA ;ENN, ALBERTO= todo deconormidad con lo di4ue4to en el art@culo del C5di1o Or1nico Proce4al

Penal0

i?0K PENALIDAD

En lo ue re4ecta a la ena ue 4e le debe imoner a lo4 ciudadano4+ 6UERRA8IEREZ CE*AR :IL/REDO ) ;A*IN RA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6ELDAVID ALZOLA, 6UERRA= 8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO=

NARVAEZ DAVID LEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZABERRA ;ENN, ALBERTO! e4te Ju31ador ob4er?a ue el delito de TRA/ICO

ILICITO DE *U*TANCIA* E*TUPE/ACIENTE* , P*ICOTROPICA* EN LA8ODALIDAD DE OCULTA8IENTO! re?i4to ) 4ancionado en el art@culo " de laLe) Or1nica Contra el Traico Il@cito ) el Con4umo de *u4tancia4 E4tueaciente4 )P4icotr5ica4= e4tablece una 4anci5n de ri4i5n de ocGo a die3 ao4! 4iendo 4utQrmino medio conorme a lo di4ue4to en el art@culo . eH94dem! nue?e %'K ao4de ri4i5n0 AGora bien! or cuanto el acu4ado+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR:IL/REDO! no tiene antecedente4 enale4 ue releHe ue el mi4mo Ga)amantenido una conducta redelictual! en tal 4entido 4e alica el articulo .# ordinal #del C5di1o Penal! ) no 4e le alica a1ra?ante al1una! en con4ecuencia 4e le imone

la ena del limite inerior di4ue4ta or el le1i4lador! e4to e4 ocGo %&K ao40 AGora bien di4one el art@culo && eHu4dem! ue al culable de do4 o m4 delito4 cada unode lo4 cuale4 acarree ena de ri4i5n! 4olo 4e le alicar la ena corre4ondiente alma4 1ra?e! ero con el aumento de la mitad del tiemo corre4ondiente a la ena delotro u otro40 En tal 4entido el delito de OCULTA8IENTO ILICITO DE AR8A DE/UE6O! re?i4to ) 4ancionado en el articulo $.. del C5di1o Penal! re?Q una enade ri4i5n de tre4 a cinco ao4! alicando la re1la del articulo . ante4 citado! la


26/32

ena alicable e4 cuatro ao4! alicando la atenuante reerida 4e baHa al limiteinerior e4 decir tre4 % ao4! ) u4ando la re1la del articulo &&! a lo4 ocGo %&K ao44e le 4uma un %"K ao ) 4ei4 K me4e4! ue e4 la mitad de lo4 tre4 %K0 Encon4ecuencia! la ena ue en deiniti?a cumlirn lo4 reerido4 ciudadano4 e4 de

nue?e %'K ao4 ) 4ei4 %K me4e4 de ri4i5n0 A4imi4mo uedan condenado4 lo4encartado4 a cumlir la4 ena4 acce4oria4 e4tablecida4 en el art@culo " eH94dem!eonerndo4ele i1ualmente del a1o de la4 co4ta4 roce4ale4! de conormidad con lo

re?i4to en el art@culo $.$ del C5di1o Or1nico Proce4al Penal0

?0K DE LA CON/I*CACIN

De conormidad con el art@culo . del C5di1o Or1nico Proce4al Penal! 4e acuerdala coni4caci5n de lo4 4i1uiente4 obHeto4! 4e19n eerticia reali3ada or Ja?ier

Loreto! ad4crito4 al Cuero de In?e4ti1acione4 Cient@ica4 Penale4 )Criminali4tica4+

"0- un arma de ue1o! tio e4coeta! de abricaci5n U*A! marca NeX En1land!calibre " mm0! 4erial de orden No0 $'0#F'0$0- un teleono celular! marca motorota! modelo ?$.P0 4erial *JU6"$'"AB00- Un teleono celular marca 8otorota! modelo CEO"&0#0- Un treleono celular marca NoSia! 4erial $F0F0- cuatro cartucGo4 ara arma de ue1o calibre "! 6au1e! 4in marca aarente0

0- do4 cartucGo4 ara arma de ue1o calibre " 6au1e marca Tru4 Elibar ) /iocGi0.0- Do4 a1enta4 teleonica4! elaborada4 en material 4intentico0&0- F d5lare4 trinitario40'0- un motor uera de borda! marca )amaGa! teido de color a3ul! 4erial L"%"$0"% una ata de motor uera de borda! de color a3ul! 4in marca! 4erial .%$E-0""0- Una ro4ela! ara motor uera de borda! 4in marca 4erial '""''0"$0- Una camara ara motor uera de borda 4in marca 4erial /F"= )!"0- Una LancGa! 8arca ,amaGa! /ibra C0A0! 8odelo ,/"F-*0

De conormidad con lo4 art@culo4 "! ) . de la e4ecial de dro1a4 ) "' de la le)Or1nica Contra la delincuencia Or1ani3ada! 4e ordena la de4trucci5n de toda la4u4tancia incautada a tra?Q4 del roce4o de incineracione40 *e one a la orden de laONA! dicGo4 obHeto4 incautado40 Rem@ta4e en 4u oortunidad el arma ) la4municione4 a la Direcci5n de Armamento de la4 /uer3a4 Armada4 Nacionale4D0A0R0/0A0K0 , a4@ 4e declara


27/32

-IV-DI*PO*ITIVA

Por todos los razonamientos anteriormente expuestos este Tribunal de PrimeraInstancia Mixto en función de juicio, del Circuito Judicial Penal del Estado Delta

Amacuro, con sede en la ciudad de Tucupita, administrando Justicia en nombrede la ep!blica "oli#ariana de $enezuela % por autoridad de la &e%, confundamento en los art'culos (), ** % )+, todos del Códi-o .r-/nico ProcesalPenal, con #oto sal#ado del escabino DI.0E1E2 T.C34., % por ma%or'a de#otos dicta el si-uiente pronunciamiento5 PIME.5 Declara culpable a losacusados 6I&7ED. 03EA MIEE2, natural de Tucupita Estado DeltaAmacuro, trabajador, soltero, fec8a de nacimiento *9 de junio (:9+ de ); a=;)=>9)? obrero, con 2exto-rado de Instrucción, 8ijo MECEDE2 MIEE % J3&I. "EA @7, residenciado en2an Mi-uel, cerca de "oca de 3racoa, 1.MA J.2B "EA, #enezolano, natural

de Tucupita, soltero, nacido en fec8a (+ de 7ebrero de (:9>, de (: a*)=+);? 8ijo 1.MA1 "EA % AM.1 &IE1D.? trabajador del llano?A10E& DA$ID A&.&A4 03EA, titular de la Cedula de Identidad 1ro=(:=;*=;)? nacido en fec8a *:;:(:9>, soltero, de (: a


28/32

TNPICA2, E1 &A M.DA&IDAD DE TA12P.TE, pre#isto % sancionado en elencabezamiento del art'culo )( de la &E4 .0O1ICA C.1TA E& TO7IC.I&FCIT. 4 E& C.123M. DE 232TA1CIA2 E2T3PE7ACIE1TE2 4 P2IC.TNPICA2, %la presunta comisión del delito de .C3&TAMIE1T. I&FCIT. DE AMA DE 73E0.,pre#isto % sancionado en el art'culo *>> del Códi-o Penal, a cumplir la pena de13E$E @;: A.2 4 2EI2 @;+ ME2E2 de PI2I.1= TECE.5 Condena a los

ciudadanos KA2I1 A41, 1.MA J.2B "EA, A10E& DA$ID A&.&A4 03EA?MATF1E 0.ME G3I$A1142 MAIA1.? 1A$AE DA$ID &E.1AD.? "EA

JA0A42 A&1.I2, % CAD.A "EA KE114 A&"ET., por ser cómplices enlos delitos de .C3&TAMIE1T. DE 232TA1CIA2 E2T3PE7ACI1TE2 4P2IC.TNPICA2, E1 &A M.DA&IDAD DE TA12P.TE, pre#isto % sancionado enel encabezamiento del art'culo )( de la &E4 .0O1ICA C.1TA E& TO7IC.I&FCIT. 4 E& C.123M. DE 232TA1CIA2 E2T3PE7ACIE1TE2 4 P2IC.TNPICA2,en concordancia con el 9 ordinal ) de Códi-o Penal, a cumplir la pena deC3AT. @; A.2 4 13E$E @;: ME2E2 DE PI2I.1= Guedando los acusadoscondenados a las PE1A2 ACCE2.IA2 establecidas en el art'culo (+ del Códi-oPenal, esto es, la in8abilitación pol'tica mientras durante el tiempo de la pena %la sujeción a la #i-ilancia de la autoridad por una uinta parte del tiempo de la

condena, desde ue Hsta termine= 2e ja pro#isionalmente como fec8a deculminación de la condena el d'a *> de a-osto de *;(+ para el primero, % eld'a *> de enero de *;(*, para el resto de los acusados= C3AT.5 2e declara noculpable en consecuencia se absuel#e al ciudadano5 KA2I1 A4I1, del delito de7A&2EDAD DE PA2AP.TE, pre#isto % sancionado en el art'culo )*> del Códi-oPenal $enezolano= G3I1T.5 2e mantienen pri#ados de libertad a excepción dela acusada uien ueda bajo presentaciones a la orden del Tribunal deejecución en su oportunidad le-al= 2EQT.5 2e acuerda la conscación delarmas de fue-o % las municiones incautadas= em'tase en su oportunidad a laDirección de Armamento de las 7uerzas Armadas 1acionales @D=A==7=A==2EPTIM.5 2e conscan los objetos incautados % se pone a la orden de la .1A=2e ordena la destrucción de toda la sustancia incautada a tra#Hs del procesode incineración= 2e declara parcialmente C.1 &30A la solicitud delrepresentante del Ministerio P!blico % 2I1 &30A la solicitud de la defensadada la sentencia condenatoria dictada= .CTA$.5 1o se imponen costasprocesales al precitado ciudadano de conformidad con lo establecido en elart'culo *>* del Códi-o .r-/nico Procesal Penal % *+ de la Constitución de laep!blica "oli#ariana de $enezuela, en relación con el art'culo * ejusdem=2e aplicaron los art'culos )( de la especial de dro-as % (: de la le% .r-/nicaContra la delincuencia .r-anizada, )> del Códi-o Penal, % art'culos **, (::,)+), )+, )++ % )+> del Códi-o .r-/nico Procesal Penal=E& J3E PE2IDE1TE

A"0= A&EQI2 DIA &E.1

&.2 J3ECE2 E2CA"I1.2

Titular ( .&0A $E&A2G3E


29/32

Titular *5 DI.0E1E2 T.C34.@$oto sal#ado

&A 2ECETAIAAb-= ACI"E& T.&ED.

$.T. 2A&$AD.E2CA"I1. DI.0E1E2 T.C34.=

Corre4onde a e4te Tribunal emitir el ?oto 4al?ado del e4cabino DIO6ENE*TOCU,O! re4ecto a la 4entencia deiniti?a en el re4ente ca4o! dictada orma)or@a de ?oto4! en ?irtud de ue conclu)o el debate oral ) 9blico en la cau4a4e1uida a lo4 ciudadano4+ 6UERRA 8IEREZ CE*AR :IL/REDO! ;A*INRA,N! NOR8A JO*< BERRA! AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA=8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO= NARVAEZ DAVIDLEONARDO= BERRA JAR6AR,* ALNORI*! ) CARDOZA VERRA ;ENN,ALBERTO! de conormidad con lo re?i4to en el art@culo $ del C5di1o Or1nicoProce4al Penal! donde 4e e4tablecen la4 norma4 ara la deliberaci5n ) ?otaci5n! ) enel ca4o del tribunal mito lo4 Huece4 odrn 4al?ar 4u ?oto= 4i el ?oto 4al?ado e4 deun e4cabino el Hue3 re4idente lo a4i4tir! como en eecto 4e Gace0Conorme a lo e4tablecido en el art@culo " eHu4dem! e4te Tribunal 8ito una ?e3clau4urado el debate! a4amo4 a deliberar en 4e4i5n 4ecreta! en la 4ala de4tinada a taleecto! rocurando en lo4 unto4 di4cutido4 con?er1er a lo4 ine4 de dictar la4entencia de manera unnime! 4in embar1o el e4cabino DIO6ENE* TOCU,O!lue1o de debatir con4ider5 ue lo4 ma4 4aludable ara el roce4o ) 4e19n 4u

conciencia ) lo debatido en la 4ala del Tribunal! con4idero ue en el ca4o del re4ente a4unto 4i1nado baHo el No0 ,P%"-P-%.-"'&! denominado ca4o *an 8i1uel!4al?a 4u ?oto! ) no e4ta de acuerdo con la ma)or@a! or cuanto el 8ini4terio P9blico!no ractico toda4 la4 dili1encia4 tendente4 al total e4clarecimiento de lo4 GecGo4! )no concreto la in?e4ti1aci5n nece4aria ara demo4trar la re4on4abilidade4 de lo4ciudadano4 acu4ado407ue la /i4cal@a no aort5 la4 declaracione4 de lo4 acu4ado4! uiene4 rimeramenteGab@an narrado en la re4entaci5n or ante el Tribunal de Control!

BERRA JAR6AR,* ALNORI*! uien eu4o+

E4ta en la ca4a de mi abuela! la areHa m@a me ue a bu4car a la4 & de la nocGe ) no4uimo4 a dormir0 E4 todo0 A la4 re1unta4 del /i4cal del 8ini4terio P9blicoconte4to+ E4o donde racticaron el rocedimiento e4 de mi 4ue1ra ue 4e llamaCAR8EN 8OTA0 Ella ?i?e all@0 All@ ?i?e mi marido :IL/REDO 6UERRA0 No4e a uine ertenecen e4o4 celulare40 Ten1o tre4 me4e4 de embara3o0 E4 todo0 A la4

re1unta4 ormulada4 or el Deen4or PABLO MERNANDEZ! la imutada


30/32

conte4t5+ ,o e4taba durmiendo cuando ello4 lle1aron0 ,o e4taba durmiendo! con mimarido0 Ello4 entraron ) le ca)eron a atada4 a la uerta ) no4 tiraron en el i4o0 8ee4o4aron0

8ART>NEZ 6O8EZ 7UIVANN,* 8ARIANO! eu4o+

0E4tbamo4 durmiendo ) la olic@a lle15 ecGando di4aro ) no4 colocaron atodo4 en el i4o0 Ello4 4acaron coroto4 ue Gab@an dentro de la ca4a0 No ?i ma4 nada0E4 todo0 A la4 re1unta4 del /i4cal del 8ini4terio P9blico el imutado conte4t5+Vi?o en la Boca de Uracoa0 En e4e Cane) no e4to) re4idenciado0 No ?i?o all@donde racticaron el rocedimiento0 E4tbamo4 tomando0 Ello4 no4 4acaron a todo0E4e bote ertenece a una er4ona ue no 4e el nombre0 El motor uera de borda #%e4 de :IL/REDO ue 4e lo dieron or un crQdito en la Alcald@a0 Al1uno4 de lo4celulare4 e4 de mi oder0 La tarHeta del banco e4 m@a0 La cuenta e4 de la muHer ueera mi e4o4a0 Me e4tado detenido ante4 or elea0 Cono3co a lo4 dem4 de ?i4ta0 El

Trinitario creo ue e4taba bu4cando un ?iaHe0 No 4e orue lle15 bu4cando e4e ?iaHeall@0 Boca de Uracoa ueda al rente de all@0 No 4e con uien Gablo el Trinitario arael ?iaHe0 E4 todo0 *e deHa con4tancia ue la deen4a no reali35 re1unta40 A la4

re1unta4 del Jue3! conte4to0 No 4e 4i :ilredo 4e dedica a Go4edar 1ente0 Pien4oue toda4 la4 er4ona4 ue e4taba dentro de la ?i?ienda e4tbamo4 durmiendo0 E4anocGe me aco4tQ como a la4 "%0 :IL/REDO lle15 como a la4 ' de la nocGe0:IL/REDO , )o e4tbamo4 Hu1ando 6ALOO en la boca de Uracoa0 La comi4i5nlle15 como a la " o do40 E4 todo0

NARVAEZ DAVID LEONARDO! eu4o+

No re4enciQ nada e4a nocGe0 E4 todo0 A la4 re1unta4 del /i4cal del 8ini4terioP9blico el imutado conte4to+ TrabaHo en la ue4era0 Cuando 4al1o de la ue4erame uedo all@0 *o) ami1o de lo4 roietario4 de la ?i?ienda0 E4taba durmiendocuando lle1aron0 E4tbamo4 lo4 cinco durmiendo! meno4 una er4ona ue nocono3co0 No cono3co al in1le40 E4 todo0 *e deHa con4tancia ue la deen4a noreali35 re1unta40 A la4 re1unta4 del Jue3! conte4t5+ No 4e como 4e llama la

er4ona ue no e4taba durmiendo0 El Trinitario no e4taba dentro de la ?i?ienda0 No4e ue Gacia el Trinitario all@0 Andbamo4 tomando todo4! en la Boca de Uracoa!meno4 el Trinitario0 No recuerdo la Gora en la ue lle1amo40 E4 todo0AN6EL DAVID ALZOLA, 6UERRA! eu4o+

E4taba en la Boca tomando0 8e ui ) me aco4tQ como a la 4iete de la nocGe ) no4e ma4 nada0 E4 todo+ A la4 re1unta4 ormulada4 or el /i4cal del 8ini4terioP9blico el imutado conte4t5+ 8e ui en cola Ga4ta la ca4e de mi t@o CE*AR:IL/REDO0 8i mam e4 de Temblador0 E4a ca4a e4 de mi abuela ue 4e llama8IERE*0 E4taba dormido0 No 4e uiene4 e4taba all@ en e4a ca4a cuando lle15 laPolic@a0 Lle1ue como a la4 "% de la nocGe ) me aco4tQ0 E4a lancGa ue e4taba en la


31/32

orilla e4 de mi rimo ) no 4e como 4e llama0 E4o4 motore4 e4 de CE*AR:IL/REDO ) el de4armado de JO*E 6UERRA0 Uno de e4o4 celulare4 e4 mio0 Unode lo4 celulare4 e4 de 6ABRIEL ALZOLA,0 E4 todo0 *e deHa con4tancia ue laDeen4a no Gi3o re1unta40 A la4 re1unta4 de la Jue3! el imutado conte4t5+Lle1uQ 4olo0 Cuando lle1ue a la ?i?ienda no 4e uine4 e4taban en la ?i?ienda0 Ma)

una uerta directa a mi cuarto0 8e uede all@ orue no Galle cola ara ir dondee4taba mi adre0 E4 todo0

NOR8A JO*< BERRA! eu4o+

E4tbamo4 ara la Boca Hu1ando un 1allo0 Re1re4e ) me ecGe a dormir0 E4 todo0A la4 re1unta4 del /i4cal! el imutado conte4t5+ Vi?o en *an 8i1uel0 8e ?inera4cado e4a nocGe0 Le1ue con mi cuado! ue 4e llama :ILLO0 E4taba con DAVID

NARVAEZ0 Cono3co a DAVID ue e4tudio conmi1o0 De ?e3 en cuando me uedo adormir all@0 TrabaHo con VICTOR 8ARTINEZ! en el llano0 E4 todo0 La deen4a no

reali35 re1unta4 al imutado0 A la4 re1unta4 de la Jue3! el imutado conte4t5+Lle1ue como a la4 & de la nocGe0 *olo ?i a mi Germana JAR6AR,* con 4u marido:ILO cuando lle1uQ0

CE*AR :IL/REDO 6UERRA 8IERE*! uien eu4o+

El Trinitario me ?ino bu4cando ara un ?iaHe0 Lle1ue a la ca4a a la4 & o ' de lanocGe aloteado0 8e 4acaron de la ca4a una comi4i5n Policial a unta de i4tola0 E4todo0 A la4 re1unta4 ormulada4 or el /i4cal del 8ini4terio P9blico! el imutadoconte4t5+ CAR8EN 8ERCEDE* 8IERE* 8OTA e4 la duea de la ca4a0 TrabaHo

con un tran4orte Gaciendo ?iaHe0 El Trinitario no me diHo nada0 El me diHo lo del?iaHe como a la4 $ de la tarde0 No lo cono3co a Ql0 No 4e con uien lle15 elTrinitario0 El Trinitario tu?o ue tra4ladar4e Ga4ta la ca4a en al1una embarcaci5n0 Elmotor de uera de borda de4armado en de mi Germano ) el motor armado e4 mio deun crQdito0 La e4coeta e4 de un ami1o0 No 4e de uien 4on lo4 4aco4 "&$%" e4 min9mero de celular0 E4 todo0 A la4 re1unta4 de la Deen4a conte4t5+ Ten1o lo4

aele4 de la e4coeta ) de la embarcaci5n0 E4 todo0 A la4 re1unta4 de la Jue3!E4taba en Boca de4de de la u & de la maana Ga4ta la4 & o ' de la nocGe0 E4tabatomando con lo4 mucGacGo4 ue declararon aGorita0 /ui a bu4car a mi muHer conDAVID ARZOLA, ) NOR8A ) DAVID LEONARDO! al rente de la Boca deUracoa ) de all@ no4 uimo4 a *an 8i1uel0 Cuando la olic@a no4 aro me di cuentaue e4taba el Trinitario0 E4e d@a en Boca de Uracoa el Trinitario me idi5 un ?iaHe0E4 todo0

;A*IN RA,N! eu4o+

0E4taba en la ca4a como a la4 4ei4 de la tarde0 E4taba tomando con ello40 8e ?ine ara la ca4a donde ca@mo4 re4o0 8e aco4tQ en una Gamaca auera orue la ca4a


32/32

e4taba cerrada0 Como a lo4 $% minuto4 lle1aron do4 4eore4 ) deHaron cuatro caHa4auera ) diHeron ue e4a4 caHa4 eran ara un ?iaHe0 8e aco4tQ en la Gamaca ) ello4lle1aron ra4cado todo4 como a la4 ' de la nocGe0 Cuando lle1aron abrieron la uerta) me ui a aco4tar ara dentro de la ca4a0 Como a la4 $ de la maana e4cucGe uno4di4aro4 uera de la ca4a ) no4 u4ieron boca abaHo0 E4 todo0 A la4 re1unta4 del

/i4cal! el imutado conte4t5+ Vi?o en *an Juan0 8i GiHa ue ?i?e en la Morueta! 4ellama ADONA LIZETT *ANCMEZ RA,N0 Cono3co a todo4 lo4 ue e4tndetenido40 Lo4 conoc@ en la 1allera0 E4taba tomando con ello40 8e ui orue medol@a la cabe3a ) me ui ara la ca4a de :ILO0 E4a4 er4ona4 ue lle1aron deHaron #caHa4 de cart5n0 No diHeron a uien e4taban bu4cando0 Nadie abri5 e4a4 caHa4 uetraHeron0 E4e a4aorte ue me uitaron a1ue $%%0%%% mil bol@?are4 en 8atur@n aJO*E 8I6UEL0 8e lo entre15 en una anader@a0 No 4e el nombre de e4a er4onaue aarece en e4e a4aorte0 Lle1ue en Diciembre a Vene3uela0 E4taba en *an8i1uel a4eando ) tomando con lo4 dem4! no e4taba bu4cando un ?iaHe0 E4 todo0*e deHa con4tancia ue la Deen4a no reali35 re1unta4 al imutado0 A la4 re1unta4

del Jue3 conte4t5+ Lo4 conoc@ en la 1allera0 8e Ge reunido con ello4 ) Ge tomadocon ello40 No le 4olicite nin19n ?iaHe a :ILO0

Airma el e4cabino DIO6ENE* TOCU,O! ue or no tomar4e en cuenta e4ta4declaracione4 or arte del 8ini4terio P9blico! 4al?a 4u ?oto! ) adem4 or cuantolo4 abo1ado4 tamoco aortaron ?alio4o4 ar1umento4 ) colaboraci5n ara bu4car la?erdadera re4on4abilidad ) ?eracidad en el re4ente ca4o0

EL JUEZ PRE*IDENTE

AB60 ALE2I* DIAZ LEON

LO* JUECE* E*CABINO*

Titular " OL6A VELA*7UEZ

Titular $+ DIO6ENE* TOCU,OVoto 4al?adoKLA *ECRETARIA

Ab10 ARCIBEL TOLEDO

falsedad en las actas procesales

Documents

Transcript of falsedad en las actas procesales