1Errigoiti barrian

Errigoiti barri bat egiteko batu gaitezen

EH Bildu koalizinoa osatzen dugunok (Sor-tu –EA- Alternatiba- Aralar eta indepen-dienteak), indarrak batuz, askotasunean bat eginez eta eskeintza abertzalea eta

ezkerrekoa herritarrei luzatuz, maiatzaren 24an irabaztera goaz .

EH Bilduren oinarrizko ardatzak: • Gestino gardena• Parte hartzailea eta demokratikoa• Herritarron eskura eta zerbitzura• Euskalduna• Nekazal izaerakoa• Ingurugiroaren zaintzailea.

L os/as integrantes de la coalición EH-Bildu (Sortu-EA-Alternatiba-Aralar e indepen-dientes) nos presentamos a las elecciones del 24 de mayo, uniendo fuerzas y ofre-

ciendo a los vecinos y vecinas de Errigoiti una opción abertzale y de izquierdas.

Proponemos :• Una gestión transparente• Democrática y participativa• Al servicio de los habitantes de nuestro pueblo• Euskaldun• Con un perfil rural• Respetuosa con el medio ambiente.

HERRI PROGRAMA 2.indd 1 06/04/2015 19:59:53

2

UDALA HERRITARREN ZERBITZURAHerri bizia eta batua gure dogu; horrexegaitik, ba, urteetan zehar herritarron artean sortutako mesfidantzak samurtzeko zubiak jarri gure geunkez, Errigoitin bizi diran guztiek eskubide ber-berak daukeez eta.Auzoen artean harremanak indartu, kohesinoa sor-tu eta beharrizanak aztertzea gure lehentasunak dira.

AURREKONTU PARTEHARTZAILEAK

EH Bilduren lehenengo betebeharra udalaren egoera ekonomikoa ondo aztertzea eta herritarrei argi adierazotea izango da, eta hortik abiatuz, eta errigoitiarren iritzia kontuan izanik, ahalik eta ges-tinorik egokiena danontzat egin.

HERRI BIZIA ETA AUZOKIDEEN ZER-BITZURAKOA LORTZEKO EH-BILDU-REN EGITASMOAK

• Elizaldeko tabernea zabaldu :Jatetxea, herriko denda, alkartzeko lekua, frontoiaren ardura…

• Lokal desbardinak funtzionatzen jarri: Uriko gaztelekua, Olabarriko txokoa, Sallobanteko ater-petxea, Uriko tabernea, Olabarriko futbol zelaiko instalazinoak amaitu.

• Jentearen mugikortasuna erraztu:Taxi zer-bitzua herritarren beharrizenei egokitua, autobu-sen ordutegia adostu,…

• Ikastaroak eta beste ekintza batzuk anto-latu Umezaintza, Ludoteka, Hizkuntzak (Euskera, Ingelesa…), Eskulanak Kirolak (Yoga, Gimnasia…), Ordenagailu gela, Liburutegia.

• Ondoko herriekin hitzarmena egin, baliabi-deak eskurago izateko. Fruizko igeritokia, Ger-nika edo Mungiako polikiroldegia …

• Lan poltsa.Herriko langabetuekaz lan poltsa bat sortuko dogu beharrizanen arabera erabiltzeko.

• Auzolana bultzatu.

Queremos tender puentes para supe-rar las desconfianzas surgidas entre los vecinos en los últimos años, propician-do las relaciones y la cohesión entre los diferentes barrios . Unos presupuestos participativos y al servicio de todos los vecinos y vecinas es el eje principal de la gestión de EH-Bildu. Analizar a fondo la situación económica actual del ayuntamiento, dársela a conocer a los vecinos/as y

recabar su opinión son pasos impres-cindibles para poder llevar a cabo una gestión justa.Propuestas:Abrir el bar de Eleizalde para dar al pueblo un servicio de restaurante, tienda, lugar de reunión de los vecinos/as, la gestión del frontón…Poner en funcionamiento los locales ya construidos y finalizar los ya comen-zados como el txoko de Olabarri, la

taberna y el local para jóvenes de Uria, el albergue de Sallobante.Facilitar la movilidad de los vecinos adecuando a sus necesidades un servi-cio de taxi o acordando los horarios de autobus.Organizar cursos y actividades: servicio de guardería, ludoteca, biblioteca, sala de ordenadores, idiomas, manualida-des, gimnasia, yoga…

Lortzen ari garena...

HERRI PROGRAMA 2.indd 2 06/04/2015 19:59:55

3

ETXEBIZITZAHerritarron eskubideaHerritarron eskubidea danez, espekulazinoa baztertze-ko pausuak emongo doguz, haziera naturala eta anto-lamendu orekatua lortzeko. Egoera txarrean dagozen etxebizitzak barriztatzea, etxebizitzak errentan hartzeko jokaera zabaltzea eta etxe hutsen erabilpena bultzatuko dogu.

EUSKARA eta EUSKAL KULTURA Errigoiti herri euskaldunaErrigoiti herri euskalduna izaten jarraitzea garantiza-tuko dogu. Udalak bere indar eta baliabide guztiak ipi-niko ditu izaera hori ziurtatzeko, baita herrian euskaraz ez dakienei laguntzeko bere.Herrian bizirik irauten daben ospakizunei eutsiko deutsegu eta galduak edo galbidean dagozan hainbat berreskuratzen ahaleginduko gara.Jai parte hartzaileak eta herrikoiak bultzatuko doguz.

GAZTERIAEtorkizuna

Gazteriaren parte hartze zuzena ahalbideratuko dogu eurek gestionatu ahal izateko moduko iniziatibak sor-tuz eta herriaren parte sentiarazteko baliabideak ipini-ko doguz.Gazteak herrian lan eta bizi ahal izateko egitasmo be-reziak bideratuko doguz.

ADINEKOAK

Herriko nagusiei daukezan eskubideak argi adiera-ziz informazinoa bideratu etxe guztietara.Edozein eskaera edo tramite administratibo egiteko erraztasunak emon.Modu gitxigaz eta bakarrik bizi diran pertsonei jarrai-pena egiteko bitartekoak ipini.

Llegar a acuerdos con los gobiernos de los pueblos colindantes para optimi-zar los recursos y solicitar ayudas o subvenciones: polideportivo, piscinas municipales…Bolsa de trabajo Crearemos una bolsa de trabajo con los desempleados del pueblo para utilizarla según las nece-sidades.Impulsar la cooperación entre vecinos (auzolana).Vivienda- Daremos los pasos necesa-rios para frenar la especulación y lograr

un crecimiento urbanístico equilibrado. Daremos prioridad a la restauración de viviendas antiguas y la utilización de viviendas vacías, así como al alquiler. Euskara – Invertiremos todas las fuerzas y recursos disponibles para que Errigoiti continúe siendo un pueblo euskaldun, ayudando especialmente a aquellos que desde el compromiso personal estén dispuestos a aprender nuestro idioma. Propiciaremos unas fiestas populares y participativas.

Juventud- Posibilitaremos espacios de encuentro y actividades participativas para los jóvenes, con intención de que se sientan parte del pueblo y algún día puedan vivir y trabajar en él.Gente mayor: Pondremos en su cono-cimiento la información necesaria sobre sus derechos y facilitaremos ayuda para realizar los trámites administrati-vos. Tendremos en cuenta las necesi-dades de la gente mayor, especialmente la que vive sola.

HERRI PROGRAMA 2.indd 3 06/04/2015 19:59:56

44

NEKAZAL IZAERA Gure sustraiak lurrari lotuz, horretan ja-rraitzea… beti aurrera joatea.

Nekazaritzak herrien izaeraren barruan jokatzen dauen paper garrantzitsua, soziala, paisajistikoa, kulturala eta ingurugirokoa baloratu behar da. Ho-rretarako, nekazaritzarako egokiak diren lurrak ba-bestuko doguz .Ingurumena errespetatzen dauen nekazaritza mo-dua bultzatuko dogu.

INGURUGIROAZ KONPROMETITUAGitxitu, berrerabili eta erreziklatu

Konpostajea, hondakinen sailkapena eta energia etaura aurreztea gure politikaren ardatzak izango dira. Zero zabor filosofia gure herri eta etxeetan onartzea lortu behar dogu, konpromiso pertsonal eta kolekti-boaren bidez.Mailukiko zentral termikoaren proiektua betirako gelditzea bultzatuko dogu.Errigoiti fracking gabeko herria izateko gogor bo-rrokatuko dogu.Udalaren baso lurretan bertoko arbolak landatzeari lehentasuna emongo deutsogu.

CARACTER RURAL:

Priorizaremos el carácter rural y el papel social, pai-sajístico, cultural y medioambiental que desempeña el sector primario. Preservaremos los terrenos pú-blicos que sean propicios para la agricultura y ga-nadería.Priorizaremos la repoblación de los terrenos munici-pales con especies de árboles autóctonos .

COMPROMETIDOS CON EL MEDIOAMBIENTE Reducir, reutilizar y reciclar

Intentaremos fomentar la filosofía de reducir la ba-sura a cero, promoviendo el reciclaje, la reutilización y el compostaje.

Nos implicaremos activamente hasta retirar el pro-yecto de la central térmica de Mailuki y haremos todo lo que esté en nuestras manos para conseguir un pueblo libre de fracking.

Beste era bateko Errigoiti posiblea da eta herritarron eskuetan dago.

ehbilduerrigoiti@ehbildu.net

HERRI PROGRAMA 2.indd 4 06/04/2015 20:00:00