Erakustaldia - Berria · Tuenti eta blogak.Erabiltzaile-aren guneko argazkian komu-nean zegoen...

Missy Franklin, pozarren, atzoko finala bukatu berritan. Munduko errekorra egin zuen bizkar estiloko 200 metrokoan. EFE

Erakustaldia

E z,ez da kirolarien jatekoohiturei buruzko beste

erretolika bat.Gehiago da kiro-lariei jateko ematen dien horriburuzkoa,sosei buruzkoa,ale-gia.Oso zabaldua baitago ki-rolari askok Olinpiar Jokoetanlortzen duten emaitzen arabe-ra jaten dutela hurrengo urtee-tan,dela han egindakoen on-dorioz lortutako bekei esker,dela han egindako balentrienusainean hurbiltzen zaizkienbabesleei esker.Eta horrelaizango da,inondik ere,OlinpiarJokoek ateak irekitzen dituztenproportzio berean ixten baiti-tuzte iturriak.Tarta bat da,etabakarra.Zatirik ez.

40. araua du izena, eta osoezagun bihurtu da kirolarienartean. Zera dio: «Kirolariek,entrenatzaileek edo taldekobeste kideek ezin dituzteeuren izenak, argazkiak edokirol ekintzak helburu komer-tzialekin erabili, NOBrenBatzorde eragilearen baime-nik gabe». Bestela esanda, ezatera argazkirik, bideorik edobestelakorik Olinpiar Jokoeta-rako dirurik jarri ez dutenmarka eta babesleekin. Atera-tzekotan, atera Adidas, BMW,British Airways, BP, EDF,Lloyds eta BTrekin. Horiek jarridute-eta Londresko jokoeta-rako dirua.

Arazoa: Facebook, Twiter,Tuenti eta blogak. Erabiltzaile-aren guneko argazkian komu-nean zegoen kolonia potoaagertu da, edo gosarian atera-takoan marka jakin bateko ze-realak edo barratxo energeti-koak. Arazoa: olinpiarrak ez di-ren markak, baina hainbat izarbabesten dituztenak; nola lor-tu kirolari horiek babesle ho-riek gabe agertzea. Arazoa:atletak adierazpen askatasu-naren alde ahoan esparatra-pua jarrita (ikus Dawn Harpe-rren argazkia Interneten). Ara-zoa: tarta handia bai, bainajale gutxi. Nola deitzen ziotengaitz hari? Monopolioa?

‘Citius, altius, fortius’Enekoitz Telleria

Tarta zati bat

02

03

04

06

07

Triatloia DAinhoa Muruaren

eta Zuriñe Rodriguezen txanda.

Pista DHodei Mazkiaran abiadura

proban ariko da gaur azkenean.

Atletismoa D100 metrokoaren lehen

lasterketak gaur, biharko finalaren bezperan.berria2012ko abuztuaren 4a

www.berria.info/londres12

AEBek lau finaletatik hiru irabazi dituzte

igeriketan,eta aurrea hartu diote Txinari

dominen sailkapenean.Missy Franklinek,

Michael Phelpsek eta Katie Ledeckyk lortu

dute urrea,sekulako lana eginda.D05

02 berria2012ko abuztuaren 4aEuskal kirolariakDTriatloia

Imanol Magro Londres,Berriemaile berezia

Logelako armairuan gordetzenditu entrenatzeko arropak. Ber-tan ditu errelikarioak, eta, ateatzeko kortxoan, entrenamenduorria eta pasaporte biologikoa soi-nean eramateko gogoraraztendion oharra. Alboan, olinpiar uz-taiak. «Egunero begiratu ditut az-ken lau urteetan; hori zen motiba-zioa. Triatleta izateko, nahiko al-ferra naiz, eta ondo datoz halakoestimuluak», onartu du ZuriñeRodriguezek. Bi aldiz ordezkogisa joandakoa da jokoetara, etafesta kanpotik ikusi behar izandu. Gaur, ordea, oso gustuko ezduen Hyde Parkeko zirkuituanlehiatzeko aukera izango du, bes-te 55 parte hartzaileekin batera.

2008an, parte hartzeko aukeraizan zezakeela uste zuen, bainaez. «Bidegabekeriek akabatu egi-ten naute. Jokoetara joango ez za-rela jakinda entrenatzea gogorrada. Selekzioko kideetako bat zu-zendari teknikoak entrenatzenzuen... Gero ez genuen leku horilortu». Bizkarreko gogorra izanzen hura, eta 2009an erronka jarrizion bere buruari, triatloianoraindik «zeresana» eman zeza-keela uste zuelako. «Bi probatanparte hartuko nuen. Bietako bate-an podiuma lortu ezean, erretiroahartuko nuen». Hirugarren izanzen La Pazen (Argentina). «Ha-

rrezkeroztik, gauza bakarra nuenburuan: Londres, Londres etaLondres».

Helburu bat du bizitzan: «Zo-riontsu izatea»; horregatik dio ezdela itsutu Olinpiar Jokoekin. Ha-lere, ezin izan zien malkoei eutsisailkatu zenean. «Madrilen izanzen, maiatzaren 26an. Olinpiarbandera hartuta sartu nintzenhelmugan. Negartia naiz, eta tun-tuna; ziur gaur ere negarrez bu-katuko dudala proba». Probareninguruko iragarpenak egiten au-

sartu da, lasterketa maiz agertudelako bere pentsamenduetan.«Bisualizatu» egin du entrena-menduetan, bere burua lehia es-tuan irudikatu, «arlo psikologi-koa garrantzitsua delako».

Garuneko errealitate birtuale-an, dioenez, ez da helmugarikageri, eta horregatik ez du hitzegin nahi postuez. Munduko Se-rieko azken proban 25. izan zen,eta 40. da zirkuituko sailkapen na-gusian. «Helburua da nire onenaematea. Prestaketarekin arriska-tu egin dut, azken hilabeteetanestutu eta emaitzarik onena lor-tzeko». Objektiboki, lehen hogeisailkatuen artean sartzea emai-tza ona litzateke harentzat.

Iaz ondo amaitu zuen denboral-dia, eta horrek itxaropena emandio. Zirkuitua, baina, ez da harenbaldintzetara hobekien molda-tzen den horietakoa «Nahiko lauada. Nik gogorragoa nahiko nuke,hala korrika nola bizikletan. Zir-kuitu eta ibilbide gogorretan in-

dartsua naiz, baina tira. OlinpiarJokoak izateagatik lasterketadesberdina izango da. Jende in-dartsu asko sasoiz pasata iritsikodela iruditzen zait». Bidean, bes-teak beste, Buckingham jauregiaeta Green Parkeko inguruak iku-si ahal izango ditu.

Zuriñe Rodriguez

Zuriñe Rodriguez eta Ainhoa Murua. MARISOL RAMIREZ / ARGAZKI PRESS

Triatleta

Olinpiar Jokoetara ordezko gisa bi aldiz joan da, bainagaur lehiatzeko aukera izango du Zuriñe Rodriguezek(10:00). Azken lau urteetan, 2012ko uda bakarrik izandu buruan, eta helburua lortu du.

«Londres, Londreseta Londres»

Nortasun agiriapIzena. ZuriñeRodriguez.pAdina. 30 urte.pJaioterria.Barakaldo (Bizkaia).pPisua. 49 kilo.pAltuera. 1,54 m.pLorpenikgarrantzitsuenak.10.a izan zen2002ko MundukoTxapelketetan.Aurrenekoz partehartuko du OlinpiarJokoetan.

Irteera / Amaiera

Igeriketa

1.500 m(itzuli bat)

Bizikletan

137 km(7 izuli)

Korrika

10 km(4 itzuli)

Hyde Park

Londres

Green Park

BuckhingamJauregia

GTriatloiaren zirkuitua

«Olinpiar uztaiaknituen logelan, etaegunero begiratu ditut;hori zen motibazioa»

«N

iger

iare

n au

rka

erre

spet

urik

gab

e ar

itu

gine

la d

iote

nak

gu ir

aint

zen

ari d

ira»

,M

ike

Krz

yzew

ski p

AE

BE

TAK

OS

AS

KIB

ALO

ISE

LEK

ZIO

KO

HA

UTA

TZ

AIL

EA

esa

ldia

03berria2012ko abuztuaren 4a Euskal kirolariakDTriatloia

I. Magro Londres,Berriemaile berezia

Olinpiar Jokoak eta Munduko Se-rieko proben arteko aldea «heda-bideak» eta «ikusmina» direla dio,baina gustura erantzuten ditugalderak. Ilusioz mintzo da, etailusioz ariko da Londresen, aurre-ko jokoek eta ibilbide luzeak ema-niko esperientziarekin, baina.«Kontu hau nola doan badakit»,ziurtatu du. Zer moduz zaude?Gauzak ondo joan dira, eta egiaesan, ondo ikusten dut neure bu-rua. Entrenamendu garrantzi-tsuak ondo joan dira. Proban asko pentsatu duzu? Burutikkentzea lortu al duzu?Bai. Pixka bat pentsatu dut nolaizan daitekeen, baina tira, gerobeste modu batera joan daiteke.Nola izango den pentsa dezakegu,eta horretarako ari gara presta-tzen, baina ezin gara itsutu, las-terketan beste edozein egoeraizan daitekeelako. Hirugarren jokoak dituzu. Aurrekoegunak desberdinak al dira? Espe-rientziak eragiten du?Bai. Badakit kontua nola doan.Azken batean, munduko seriekobeste proba bat bezala izango delauste dut, aurreko jokoetan ere ha-la izan zirelako. Baina tira, egia dainguruko guztia, hedabide guz-tiak… Hori desberdina da, bainalasterketa, beste bat gehiago da. Eta ilusioan,ba al da aldaketarik?Lehenengo aldian zerbait berriazen, esperientziarik gabe… Ate-nasen ez neraman denbora asko-rik lehiatzen, eta gerta zitekeenedozer gauza zen ona. Baina Olin-piar Jokoak ez dira egunerokokontua, eta ez dut uste inor ilusio-rik gabe joango denik Londrese-ra, gauza handia eta polita baitira.Hori bai, jokoetatik beti itzultzenzara oroitzapen onekin.

Non duzu aukera?Lasterketa perfektua eta igerike-ta ona egin eta aurreko taldean ir-tetean legoke. Gero, taldetxo ho-rretan elkarlanean jardun, trope-lari tarte bat ateratzeko, eta hala,lasaiago egin dezakezu korrikatartea.Diploma hitza zuk erabili duzu.Azken batean, mundu guztiarengaldera da. Jende askok dugu au-kera hori, baina tira, nik aurtenemaitza politak lortu ditut, etaikusi dut aurrean egon naitekee-la. Europako Txapelketan biga-rren izan nintzen, Nicola Spirigenatzetik, eta Sydney eta Madrilgoprobetan seigarren izan nintzen.Borroka horretan egon nahinuke, eta diploma har dezakethelburutzat. Jende asko izango duzu alboan. Be-rrogei lagunetik gora dira joatekoakZarauztik.Horren kexarik ez.Laguna asko doaz, familiakoak…Eta pila bat eskertzen da. Askokjarraitzen naute. Atenasen ereasko joan ziren, eta ahalegin horieskertzekoa da. Atenasen izannuen unerik politenetarikoa horiizan zen, haiekin elkartu nintze-nekoa. Eta ez han bakarrik; Za-rautzen ere jende askok ematendizkit animoak, eta asko esker-tzen ditut. Olinpiar Jokoak aski dira sufrimenduguztiak arintzeko?Bai, gauza handia dira. Gu bezala-ko kirolarientzat, lehiaketa ga-rrantzitsua da, baina ez dira joko-ak bakarrik, gero ere mundukoserieak daude, munduko txapel-ketak… Jokoak garrantzitsuakdira, baina gu urte osoan gabiltzamunduan zehar lehiatzen, etahori ere kontuan hartzekoa da. 33 urte dituzu.Noiz arte lehiatzen?Ez dakit. Oraingoz, Olinpiar Joko-ak dauzkat jokoan, eta oraindikere gustura nabil. Puntan jarrai-tzeko motibazioa ezinbestekoada, eta nik, oraingoz, badut.

Lehiakide gisa, asko aldatu da Ate-nasera joan zen Murua hura etaegungoa?Bai. Baina ez ni bakarrik. Tria-tloia bera asko aldatu da azken ur-teetan. Egungo maila askoz altua-goa da, eta lehiakideen arteko al-dea, txikiagoa. Orekatuagoa daorain, eta hiru diziplinetan ondoegon behar duzu. Ni urtez urte ho-betuz joan naiz, eta orain nire one-nean nago.

Pekinen oso zorte txarra izan ze-nuen: sukarra,erorikoa…Arantza hori badut. Bi egun lehe-nago sukarrarekin egon nintzen,eta uste nuen ezin izango nintzelalehiatu. Orain, kontuz ibili behar-ko dugu aire egokituarekin etahalakoekin; xehetasun txikiakzaindu behar dira. Erortzeak, be-rriz, ez dit beldurrik ematen; las-terketan gerta daitekeen zerbaitda, baina ez duzu pentsatzen. Lasterketa oso bizia espero duzue,igeriketatik hasita.Igeriketa proba, triatloian, ez daerritmo finko batean egiten; le-hen 200 edo 300 metroak esprintbat dira, 25 metro balira bezala.Lehen metro horietan, kolpeak,itotzeak… Denetarik dago. Denakbalio du. Igeriketa ondo egitensaiatu behar dut, bizikleta erebai… eta trantsizioetan, adi egon.Zirkuitua, behintzat, ondo ezagu-tzen dugu. Hiru aldiz lehiatu naizbertan, eta iazko serietako probanberdina izan zen.

Triatleta

Hirugarren Olinpiar Jokoak «garairik onenean» iritsi zaizkio. Europakotxapeldunorde izan da, eta baikor dago. Lasterketa buruan du, eta nahi duenbezala joaten bada diploma lortzeko lehian egon daitekeela uste du.

«Aurrean egon naitekeelaikusi dut aurten»

Ainhoa Murua

«Munduko Seriekobeste proba bat da;ingurukoa da aldatzen dena»

«Diploma helburutzathar dezaket,baina tira, jende askokdu aukera hori»

AE

Bet

ako

sel

ekzi

oa

k N

iger

iare

n a

urk

a lo

rtu

tako

pu

ntu

ak.

Ino

izko

ma

rka

rik o

nen

a jo

koet

an

.Lau

rden

ba

karr

ean

49

pu

n-

tu lo

rtu

zit

uzt

en,e

ta A

nth

ony

k 37

.Bes

te b

i ma

rka

Lo

nd

rese

n.

.15

6Nortasun agiriapIzena. AinhoaMurua.pAdina. 33 urte.pJaioterria. Zarautz(Gipuzkoa).pPisua. 46 kilo.pAltuera. 1,60 m.pLorpenikgarrantzitsuenak.Europakotxapeldunorde2012an. Bi aldizlehiatu da OlinpiarJokoetan: 2004an —24. izan zen— eta2008an —28. izanzen—.

04 berria2012ko abuztuaren 4aEuskal kirolariakDPistako txirrindularitza

Unai Zubeldia Londres,Berriemaile berezia

A zken unera arte ez zio-ten argitu Londreserakoegutegia, eta banakako

abiadura proban ariko da gaur, az-kenean, Hodei Mazkiaran. «Nire-tzat egokiagoa da keirina; urteosoan proba horretan lehiatzenaritu naiz, baina, tira…». Norma-la den bezala, haserre samar dago

nafarra. «Juan Peraltak ere keiri-nean lehiatu nahi zuen, eta Ma-llorcako belodromoan 500 metro-ko test txiki bat egingo zigutela ja-kinarazi ziguten egun batean».Peraltak irabazi zuen borroka hu-ra.

23 urte besterik ez dauzka nafa-rrak. «Eta izugarrizko poza dau-kat lehen aldiz jokoetan ariko nai-zelako. Baina prestaketa ez daegokiena izan». Azken bi urteo-tan oso gogor lan egin duela argi-tu du altsasuarrak. «Keirinean».Eta lan horren emaitza da Londre-sen egotea. «Ikaragarrizko ilusioadaukat, baina azken orduko alda-ketak hankaz gora jarri dit dena».Lehen ere ez zeukan erraza berediziplinan diploma lortzea, eta,orain, abiaduran, ia ezinezkoaizango da. «Baina hori da helbu-rua, gutxienez, lehen hamarrenartean sartzea».

Probak oso desberdinak ez dire-lako jarri dio Mazkiaranek asmohandi hori bere buruari. «Entre-namenduak antzekoak direlako.Azken bi asteetan, gainera, saiatunaiz entrenamendu zehatzagoakegiten». Abiadurako proba keiri-nekoa baino «pixka bat motza-goa» dela argitu du. Hogei bat se-gundoko ahalegina da keirine-koa. «15 segundokoa, bestea».

Mazkiaran «ikastera» doa le-hen Jokoetara. «Pistako txirrin-dulari batentzat dagoen ekitaldi-rik garrantzitsuenera». Hori bai,abiadura probari neurria hartzeazailxeagoa izango duela jakinda.Horregatik, buruan hamarga-rren postu hori daukan arren, na-farrak ez du itsutu nahi emaitza-rekin. Abiaduran zailagoa da zeregin dezakedan jakitea. Nik ere ezdakit». «Indarraz gain, zorte apurbat ere behar da», argitu du altsa-suarrak. Hori bai, gaztea izanaga-tik eta azken orduan burua nahas-tuagatik, baikortasuna nabari daMazkiaranen hitzetan.

Txirrindulari indartsuak diraabiaduran aritzen direnak. «Lanhandia egiten dugu gimnasioan,baina pistako eta errepideko en-trenamenduak ere egiten ditu-gu». Altsasutik Uharte aldera edoAraba ingurura joaten da errepi-deko entrenamenduetan. «Eta

pistan entrenatzeko Berrizera(Bizkaia) joaten gara, Cepsa-Eus-kadiren instalazioetara». Etxeanegiten du gero gimnasioko lana.«Garaje txiki batean prestatutadaukat dena». Horiek dira goimailako kirolari baten sekretutxikiak.

Munduko Txapelketa amaituondoren esan zioten MazkiaraniOlinpiar Jokoetan egoteko auke-ra zeukala. «Baina ez ziguten ziur-tatu, erlaxatu ez gintezen». Egun-karien bidez jaso zuen azkeneanalbistea. «Eta entrenatzeko are in-dar handiagoa eman zidan albistehark». 2009an Munduko Kopan,keirinean, zilarrezko domina es-kuratu arren, egindakoarekin ezda konformatzen altsasuarra.«Zorte apur bat falta izan zait az-ken urte honetan, lan onari erre-matea ematea. Hiru finaletan sar-tu naiz, eta oso zaila da sei onenenartean sailkatzea. Baina hor gau-de, eta ez diot ezeri uko egingo».«Keirina»-ren ordez «abiadura»jarri, eta aldatu egiten zaio bere-hala ahotsa. «Baina saiatuko naizegurra ematen».

200 metrokoa,hastekoSailkapenean 200 metroko proba-ri aurre egin beharko dio gaurMazkiaranek, Euskal Herrian11:00ak direnean. «Abiadura har-tuta iristen gara proba horretanirteerara, eta erlojupean egin be-har izaten dira 200 metroak». Ha-masei onenek egingo dute aurre-ra. «Eta hor, jada, hiru itzuli emanbeharko ditugu, binaka, bata bes-tearen aurka, hutsetik hasita. Ira-bazlea aurrera eta galtzailea kale-ra». Hori da finalera arteko bidea.«Eta finalean ere hiru itzulikoa daproba». Prestaketa eskasa kon-tuan hartuta, handia litzateke ha-masei onenen artean sartzea.

12:01ean hasiko dira final-zor-tzirenetako lehiak, eta 17:35ean fi-nal-laurdenetakoak. 18:34an, bi-garren aukera edukiko dute final-laurdenetan kaleratutakoek, eta19:20an jokatuko dira 9. postutik12.era artekoak zehazteko buruzburuzkoak. Bihar finalerdiak, etaetzi finala. Luzea da bidea, eta ha-masei onenen artean sartzea dalehen helburua. Gero gerokoak.

Nahi ez zuen horretan

Burua keirinean zeukan arren,abiadura proban ariko da gaurHodei Mazkiaran, azken ordukoaldaketa bat dela tarteko(11:00). Prestaketa zehatzikgabe, diploma lortzeko helburuaere oso zail dauka altsasuarrak.

Hodei Mazkiaran, Londresera abiatu aurretik. IÑIGO URIZ / ARP

Nortasun agiriapIzena. Hodei Maz-kiaran.pJaioterria. Altsasu(Nafarroa)pAdina. 23 urte.pAltura. 1,95 metro.pPisua. 102 kilo.

DLaburrakMartinez eta Fernandezdominen lehiatik urrunBELA›Aurrera egin ezindajarraitzen dute Iker Martinezeketa Xabi Fernandezek 49er dizi-plinan. Egun aproposa zutenatzokoa sailkapenean postubatzuk irabazteko, baina ezzuten lortu. Aurreneko estropa-dan 12. postuan gelditu ziren,bigarrenean 14. eta hirugarrene-an 8. Sailkapen nagusian 97puntu dituzte (11.), eta bi puntu-ra dituzte Storck eta McGovernestatubatuarrak (95). Dominenlehiatik, ordea, oso urruti.

Elosegi eta ChourrautEuskal Herrian diraPIRAGUISMOA›Atzo iluntzeaniritsi ziren Hondarribiko airepor-tura Maialen Chourraut etaAnder Elosegi piraguistak.Chourraut brontzezko domina-rekin eta Elosegi olinpiar diplo-marekin. Senide, kide eta zale-en harrera beroa izan zutenhirurek aireportuan, eta hurren-go egunetan omenaldi beroakjasotzeko unea izango da bieuskal piraguistentzat.

Espainiak esku-eskura ditu final-laurdenak ESKUBALOIA›Jorge Dueñasbilbotarrak entrenatzen duenEspainiako selekzioak 25-24irabazi zion atzo Suedian, eta,garaipen horri esker, esku-esku-ra ditu finalerdiak. Nely Carlaksei gol sartu zituen, Eli Pinedokhiru eta Andrea Barnok bi. Patri-ci Elorza ez zen aritu. Gizonez-koen Espainiako selekzioakgaur jokatuko du laugarren par-tida, Hungariaren aurka (22:15).Final-laurdenetan dira jadaJulen Aginagalde, Eduardo Gur-bindo eta Mikel Agirrezabalaga.

BASQUE TEAM

05berria2012ko abuztuaren 4a IgeriketaD

A. Urbistondo

AEBek abiadura hartu dute. Inda-rrean hasi zen Txina, eta dominensailkapenean alde handia ateraestatubatuarrei. Igeriketa buka-tzear dela, ordea, buruan jarri di-ra dagoeneko putzuaz bestaldeko-ak, eta ea nor ausartzen den haiekaldaretik jaisten. Igeriketan egi-ten ari direna sekulakoa da. Pe-kingo Olinpiar Jokoetan urrezko12 domina lortu zituzten AEBek,eta Londresen, bi gehiago: 14 ira-bazi dituzte dagoeneko. Gaurkojardunaldia falta da oraindik, etaorain arte erakutsi duten nagusi-tasuna gogoan, besteren bat ira-baziko dute ia ziur.

Luze gogoratzeko modukoaizan zen atzoko jardunaldia.Missy Franklin gaztea hasi zenegurrean 200 metroko bizkar esti-loan, eta bakarren batek haren ta-lentuaren inguruan zalantzarenbat bazeukan, atzo uxatu zen era-

bat, sekulako erakustaldia eginzuelako; bigarren urrea duelako.Bizkarrekoan, aurkaririk ez du,100 eta 200 metrokoak irabazi bai-titu, eta aise gainera. ElisabethBeisel herrikidea eta AnastasiaZueva errusiarra zituen aurkari,baina haiek sortutako ur mugi-mendua sumatu ere ez zuen eginFranklinek.

Segundo erdi luze atera zien lu-zeko bi horiei, bi segundo bainogehiago lanak bukatutakoan. Ja-kina, Franklinek munduko mar-karik onena hobetu zuen, Lon-dresko zazpigarrena, eta 2.04.06denbora bikaina utzi historiara-ko. Podiumean, Zueva eta Beiselizan zituen lagun Franklin gazte-ak (17 urte).

Franklinekin hasi, eta Pheplse-kin jarraitu. Baltimorekoa zen fa-borito tximeletako 100 metroko-an, eta urrezko hirugarren domi-na lortu Londresen. 21 ditu, dene-ra, Olinpiar Jokoetan, eta horieta-ko 17, urrezkoak. Ikaragarria!

Phelps lasai antzean irten zen, bi-garren itzulian indartsua dela ja-kitun. 50 metroak pasata, domi-nak banatzen dituzten postueta-tik kanpo zegoen, baina bigarren50 metrokoan, motorra edukikobalu bezala egin zuen igeri.

Eguneko hirugarren finaleanere (800 metroak), estatubatuarbatek irabazi zuen: Katie Le-deckyk. Ezusteko handi samarraizan zen, begirada guztiak etxekoigerilariarengan, Rebecca Add-lingtonengan jarrita zeudelako.Ledeckyk, ordea, hasiera-hasie-ratik hautsi zuen lasterketa, etaaldea handituz joan, luzeak osatuahala. Ledeckyk lehen erdikoahalegina ordain zezakeela ziru-dien lan erdian, baina Addlingtonere nekatu egin zen, bale esan ar-te. Hainbeste, Mireia Belmontekataluniarrak zilarra lapurtu bai-tzion. Ledeckyk 15 urte bakarrikditu.

Ez zen eguneko ezusteko baka-rra izan, azken finalean, 50 metro-koan, Florent Mannadou fran-tziarrak lortu zuelako urrea. Ga-railea zortzigarren kaletik irtenzen, eta Cullen Jones estatuba-tuarra eta Cesar Cielo brasilda-rrari hartu zien aurrea, azken 15 metroak bikain eginda.

Hiru final irabazi dituzte estatubatuarrek: tximeletaestiloan, Phelpsek; bizkar estiloan, Missy Franklinek eta 800metroan, Katie Leckeryk; 50 metroan, Florent Mannadouk.

Yanki, ederkiMichael Phepls estatubatuarra, keinu bitxi bat egiten, tximeleta estiloko 100 metroko proba irabazi ostean. HANNIBAL / EFE

Datua.pZazpigarren fina-la. 50 metroko dizi-plina igeriketako be-rriena da. 1988. urte-an jarri zenindarrean, Seulen.Matt Biondi estatu-batuarra nagusituzen urte hartan. Hu-rrengo biak Alexan-der Popov handiakirabazi zituen, etamende honetako le-hen biak, Gary Ha-llek. 2008an, CesarCielo brasildarrakirabazi zuen urrea.

«A

itor

tzen

dut

inoi

z txi

za e

gin

izan

dud

ala

iger

ileku

an»

,R

yan

Lo

chte

pA

EB

ETA

KO

IGE

RIL

AR

IAe

sald

ia

Gure kirolariekin bat

DLaburrakKanada, AEBak, Frantziaeta Japonia, finalerdietaraFUTBOLA›Kanadak, AEBek,Frantziak eta Japoniak jokatukodituzte emakumezkoen finaler-diak, atzo hurrenez hurren Bri-tainia Handia, Zeelanda Berria,Suedia eta Brasil kanporatuta.Astelehenean jokatuko dituztefinalerdiak: 18:00etan, Wem-bleyn, Frantzia eta Japoniaizango dira aurrez aurre, eta20:45ean, Old Trafforden,Kanada eta AEBak. AEBetakoselekzioa da egungo olinpiartxapelduna.

Finalak: Federer-Murray eta S. Williams-Xarapova TENISA›Zehaztuta geratu dirateniseko bi finalak. Emakumez-koetan, espero zen finala joka-tuko dute Maria Xarapova erru-siarrak eta Serena Williamsestatubatuarrak. Azarenka bie-loerrusiarra menderatu zuenSerenak, 6-1 eta 6-2, eta Kirilen-ko herrikidea Xarapovak: 6-2eta 6-3. Federerrek hiru setbehar izan zituen Del Potroargentinarra menderatzeko, etaMurrayk bi, Nole Djokovici ira-bazteko: 7-5 eta 7-5.

Britainia Handiak irabaziditu eguneko bi probakPISTA›Britainia Handiko txirrin-dulariak nagusi dira oraindik erepistako probetan. Atzo, bi probaizan ziren olinpiar belodromo-an, eta bietan nagusitu zenetxeko taldea: taldekako jazar-penean, eta emakumezkoenkeirinean (Victoria Pendleton).Lehen bi jardunaldiak jokatuta,Britainia Handia da lider domi-nen sailkapenean, urrezko hirudominarekin.

EFE

06 berria2012ko abuztuaren 4aAtletismoaD100 metrokoa 07berria

2012ko abuztuaren 4a AtletismoaD100 metrokoa

Usain Bolt, gora begira, lasterketa bat amaitu berritan. BERRIA

Julen Etxeberria

E zetz dio, behin eta berriz,ez diola axola Yohan Bla-kek (St. James, Jamaika,

1989) zer egiten duen, zer esatenduen. Baina hark ere ez du horisinesten. Buruan du, eta ezin dukendu burutik. Eta ulergarriada ezinegon hori, elkarren aur-ka aritu diren azken lasterke-tetan galtzaile irten baita. Ezhatzik zerurantz, ez irribarre-rik. Burumakur eta bere ha-rrotasunean muturreko la-tza jasota. Horrela utzi du pis-ta Usain Boltek (Trelawny, Ja-maika, 1986) Blake gertu izanduenean.

Urtebete atzera hasi zen de-na, Daegun (Hego Korea), Mun-

duko Txapelketako 100 metrokofinalean. Denak zeuden Bolti be-gira, hark zer egingo zain. Zerbait

handia espero zen, eta behin eska-tzen hasita, beste astindu bat kro-nometroari, beste munduko mar-ka bat. Eta bai, handia egin zuenBoltek, hankasartze handia, beremunduko marken tamainakoa.Epaileak tiro egin baino lehenagohasi zen korrika. Azkar jabetuzen hutsaren larritasunaz. Des-kalifikatuta. Kalera. Hura gabejokatuko zen finala. «Irrikan nin-tzen, gogor lan egin nuelako Dae-gura sasoiko iristeko. Gehiegizkoirrika izan dut». Horrela arrazoi-tu zuen Boltek egindako hutsa.Batzuek ontzat eman zuten azal-pena. Beste batzuek, ordea, «ai-tzakiatzat» jo zuten. Horien arte-an zegoen Maurice Greene atletaestatubatuarra. «Blakeren bel-dur zen Bolt. Horregatik jarri zenurduri, eta kale egin». Horra 100metrokoan olinpiar eta mundukotxapeldun eta munduko marka-ren jabe izandakoaren azalpena,Asafa Powellek, Bolt eta Blake-ren selekziokide eta aurkariakemandako bera.

Azalpenak azalpen eta aitza-kiak aitzakia, finala jokatu, joka-tu zen, eta Blake izan zen azkarre-na. Ez zirudien Bolten nagusita-suna arriskuan jar zezakeen aur-karia, herrikidearen falta eta fi-naleko beste kontrarioen mailaapala baliatu zuen atleta baizik.Hori ziotenek berehala aldatu zu-ten iritzia; Daegun urrea irabazieta bi aste eskasera, 19,26 segun-doan korritu zuen 200 metrokoaBruselan, marka onenen arteanbigarrena. Zazpi ehuneneko ba-karrik zeuden Bolt eta Blakerenartean. Egun horretan utzi zionBoltek Blakeri gomendioak ema-teari.

Urtebete eskas geroago, alde-rik ez dago bien artean, eta egote-kotan, Blake dago gainetik. Bate-tik, inork ez du hark baino azka-rrago korrika egin aurten 100 eta200 metroetan: 9,75 eta 19,80. Er-lojuaren aurka ez ezik, pistan, ha-

rekin orpoz orpo lehiatzen ereizan da Blake Bolt baino azkarra-goa. Bitan topo egin dute laster-keta berean, eta bitan nagusituda Blake, 100 eta 200 metroetan.Ez da izan herrixka galdu batean,Jamaikako sailkatze probetanbaizik. Horregatik ageri da Blakekiniela askotan Londresen urreairabazteko Bolten gainetik. Ho-rregatik, eta olinpiar txapeldunabizkarreko minaz dabilelako etazalantzan dagoelako zer-nolakosasoiarekin aurre egingo dion he-rrikideak botatako erronkari.Bere «unea» dela esan du Londre-sen, baina hobe luke isilik egon.Bete-betean ez du aurkaririk, bai-na Bolt ez dago sasoi betean. Etasasoiko ez dagoen Bolt baten etasasoi betean eta konfiantzaz gai-nezka dagoen Blake baten arteanbigarrenak du aukera gehien ira-bazteko.

Dado bat bezain trinkoa Blakeren balizko garaipen bateketen egingo luke azken bi jokoe-tan 100 metrokoan atleta garaiekizandako nagusitasuna. Atena-sen Justin Gatlin estatubatuarranagusitu zen (1,83 metro), eta Pe-kinen Bolt (1,95 metro). Haiekinalderatuta, atleta txikia da Blake(1,78 metro), baina gihartsua oso,eta dado bat bezain trinkoa. Ez daezberdintasun bakarra Boltekinalderatuta. Langile fina da Blake.Piztiadeitzen diote —Boltek jarrizion goitizena, entrenamendue-tan erakusten duen lanerako gri-nagatik—. Harekin topo eginnahi duenak kostata egingo dufesta batean behin sasoia hasita.Guztiz kontrakoa da Bolt. Harenberezko talentuak oso azkar ko-rritzeko aukera ematen dio, etahorren jakitun, kosta egiten zaiosarri lana eta parranda banatzea.Horrek, halere, ez dio eragotzi az-karrena izatea. Baina ezer ez dabetiko. Bihar 22:50ean du aukerahori horrela ez dela erakusteko.

Ezin du burutik kendu

Gaur eta bihar jokatuko da 100 metroko proba.Usain Boltek gogotik egin beharko du korrika urreaberriro irabazteko. Oso-oso gertu du Yohan Blake.

Datua pBi. Bi atletek baka-rrik irabazi dute urreabi aldiz jarraian 100metrokoan. ArchieHahn estatubatua-rra 1900ean eta1904an nagusituzen, eta haren herri-kide Carl Lewis1984an eta 1988an.Bolt izan daiteke hi-rugarrena.pHiru.Hiru dira AEBetakoordezkariak 100 me-trokoan: Justin Ga-tlin, Tyson Gay etaRyan Bailey. Aurre-neko biak sasoikoitzuli dira: Gatlin zi-gorra bete ondoren,eta Gay lesioak atze-an utzi ostean.

Yohan Blake, sasoi honetan Lucernan jokatutako 100 metrokoan. URS FLUEELER / EFE

Hamar marka onenak

9,58 Usain Bolt (Jamaika) 2009/08/16


9,69 Tyson Gay (AEB) 2009/09/20

9,71 Tyson Gay (AEB) 2009/08/16


9,72 Asafa Powell (Jamaika) 2008/09/02


9,75 Yohan Blake (Jamaika) 2012/06/29



Azken hamar txapeldunak

Pekin 2008 Usain Bolt (Jamaika) 9,69

Atenas 2004 Justin Gatlin (AEB) 9,85

Sydney 2000 Maurice Greene (AEB) 9,87

Atlanta 1996 Donovan Bailey (Kanada) 9,84

Bartzelona 1992 Linford Christie (B. Handia) 9,96

Seul 1988 Carl Lewis (AEB) 9,92

Los Angeles 1984 Carl Lewis (AEB) 9,99

Mosku 1980 Allan Wells (B. Handia) 10,25

Montreal 1976 Hasely Crawford (T. Tobago) 10,06

Munich 1972 Valeri Borzov (SESB) 10,14

08 berria2012ko abuztuaren 4aSeigarren uztaiaD

H ainbeste jende hain isilik egon zi-tekeela sinestea ere...«Yes, this is

the central court[bai,hau da pista nagu-sia]».Ez dakit zer espero dudan.Bainabaimena eskatzen bezala ari naiz pausoaemateko.65 libera merkeena (82 euro);225 garestiena (284 euro).Eta ni Journa-list[kazetaria] jartzen duen karteltxoare-kin,aurrera.Lotsa ere ematen dit...Hortikaurrerako guztia ahoa zabalduta konta-tuko dizuet,berdin bazaizue,behintzat.Zer esango dizuet,ba,Wimbledongo pis-ta nagusian nago.«Shhhhhh».Sakeaateratzera doa Roger.

Hor dago oinetako, galtzerdi eta gal-tza motz zuriak jantzita. Elastikoa gorria,buruko zinta eta eskumuturrekoa bezala. «Vamooooo boludooooo».3-6 lehen setean, Juan Martin Del Po-troren alde. Viva Argentina! Diario laNueva Provinciako lagun bat daukat on-doan, Rafael Emilio Santiago Fernan-dez jauna. Argentinarra bera. «Eeeerevaaaaco...». Horrek bai jakin! Nire abize-nari begiratu, eta Luis Zubeldia futbolentrenatzaileari buruz hasi zait hizketan.Euskal jatorriko entrenatzaile argenti-narra bera. «Zer gertatzen ari da Bielsa-

rekin? Jota dago gizona!». Cristina Fer-nandez, Diego Simeone, Espainiako kri-sia, Argentina... Plazer handia izan daSantiago zure ondoan egotea! Non, etabelardirik ederrenean. «Yeahhhhh». 7-6Federerren alde.

Puntua jokoan dela hizketan hastendenari kargu hartzen diote hemen. Sa-kelakoak itzalita, mesedez. Pilotarensoinua ere perfekzio harrigarriarekin en-tzuten da. Pamelak, zapiak, traje doto-reak... eta Kobe Bryant! Maisu bati begi-ra beste maisu handi bat. Bizitzak emandidan oparia da hau.

‘Off the record’Unai Zubeldia

Bizitzarenoparia

Unai Zubeldia Londres,Berriemaile berezia

Nat Cook eta Tamsin HinchleyAustraliako bikote indartsuariezustean irabazi berritan, tarte-txo bat hartu dute BERRIArekinhitz egiteko. Doris eta StefanieSchwaiger austriarrak dira (27eta 25 urte). Ahizpak, 12 eta 22 ur-

teko bi anaiaren arrebak. Hon-dartzako boleiboleko jokalariak.Euskal Herrian 00:30 direneanamaitu da partida, eta hotzez aka-batzen dago Stefanie, jertse batekarri dioten arte. Bigarrenez aridira jokoetan, eta harrituta daudezaleen berotasunarekin. Final-zortzirenetako lehia jokatu dutebart, Anastasia Vasina eta AnnaVozakova errusiarren aurka.

Zorionak, lehenik eta behin. Lehenseta galdu arren, partida irabaztekogai izan zarete,azkenean.Stefanie Schwaiger: Hala da, bai.Eskerrik asko. Asko zaildu zaigupartida, australiarrek oso bikoteindartsua osatzen dutelako. Bai-na borrokan jarraitu dugu, eta ga-raipen garrantzitsua lortu dugu.Gauez ari zarete jokatzen partideta-ko asko, harmailak lepo beteta dau-de... Zer moduz ari zarete sentitzenLondresen?Doris Schwaiger: Zoragarria da he-men egon ahal izatea, hemengogiroarekin gozatu ahal izatea.Maite dugu Londres, eta maitedugu Londres erdi-erdian gure za-leen aurrean jokatu ahal izatea[Horse Guards Parade-n dagohondartza artifiziala, hiriaren er-dian]. Harrigarria da prestatu du-ten lekua.S. S.: Aurretik egonda geundenLondresen, eta ezagutzen genueningurua. Horregatik da hain ha-rrigarria hemen prestatu dutenhondartzan jokatu ahal izatea.Bikote indartsua osatzen dute aus-traliarrek,eta dezente sufritu duzue.Nola bizi izan duzue partida?S. S.: Urduri samar hasi gara,akats dezente eginez. Ez dugu as-matu lehen set horretan, eurakindartsuagoak izan direlako sare-ko jokoan. Baina atsedenean aka-tsak zuzendu, irabazi beharra ge-neukala ikusi, eta dena emandugu. Oso pozik gaude, ezinbeste-koa zelako partida hau irabaztea.Eta orain zer? Faboritoen arteanikusten duzue zeuen burua?S.S.: Ez gara faboritoak, oso selek-zio indartsuak daudelako hemen.AEBen aurkako partidan dauka-gu oraindik burua [2-1 galdu zu-ten Misty May-Treanor eta KerriWalsh Jenningsen aurka].D. S.: Atseden hartu behar duguorain, ondo lo egin, eta bihar

biharkoak. Kirol honetan oso ga-rrantzitsua da partidatik partida-ra atseden hartzea.Aukerarik izan zenuten hasiera eki-taldian egoteko?D.S.: Ez, ez. Hurrengo egunean ge-neukan lehen partida, eta, penaizan zen, baina ezinezkoa zenhainbeste ordu zutik igarotzea.

Gainerakoan, nolakoa da olinpiar hi-riko egunerokoa? Eduki duzue auke-rarik beste kirolariekin egoteko?S. S.: Ederra da kirolarien gunea,eta ederra, inguruan hainbestekirolari ezagun ikustea.D. S.: Baina lehiaketa amaitzendugunerako utziko ditugu kontuhoriek, oso kontzentratuta egonbeharra daukagulako orain. In-guruan dagoen guztia zoragarriada, baina lehiak irabaztea da gurelan bakarra. Ezin dugu beste ezer-tan pentsatu. Hala ere, ezin da hi-tzez kontatu Olinpiar Jokoetansentitzen dena.Ahizpak zaretenez,pentsatzekoa damomentu onak oso onak izango di-rela,baina txarrak oso txarrak.S. S.: Ez, ez. Ondo ezagutzen duguelkar, eta badakigu momentu ba-koitzean besteak zer behar duen.D. S.: Eskolan hasi ginen biok bo-leibolean jokatzen, eta ordutikdenbora asko pasatu dugu elka-rren ondoan, ez daukagu arazo-rik. Urteotako lanaren emaitza dajokoetan egotea.

Doris eta Stefanie SchwaigerAustriako hondartzako boleiboleko jokalariak

Ahizpak dira biak,hondartzako boleiboleko jokalariak,Jokoetan bigarrenez ari direnak.Oso multzo gogorreanaurrera eginda,bart jokatu dute final-zortzirenetan.

«Badakigu momentubakoitzean besteak zer behar duen»

UNAI ZUBELDIA

Emaitzak.pHirugarren.Laukosei multzo zeuden le-hen fasean; bakoitze-ko lehen biek zuzene-an egin zuten aurrera,eta hirugarren postu-rik txarrenen artekolehia irabazi zutenSchwaiger ahizpek.

«Maite dugu Londreserdi-erdian gure zaleen aurreanjokatu ahal izatea»

«Inguruan dagoenguztia zoragarria da,baina lehiak irabazteada gure lan bakarra»

Ian

Mill

ar z

ald

un

ka

nad

arr

a h

am

ar o

linp

iar j

oko

tan

arit

u d

a,i

no

r ba

i-n

o g

ehia

gota

n.1

98

0ko

Mo

sku

ko jo

koa

k ez

bes

te,o

rdu

tik

joka

tuta

kogu

ztie

tan

pa

rte

ha

rtu

du

.65

urt

erek

in,L

on

dre

sen

ari

da

leh

iatz

en.

.10

09berria2012ko abuztuaren 4a KronikaD


S arrerarik ez dutenen gu-nea da. Probak jende arte-an ikusi nahi dutenena,

eta lotsa gutxi edukiz gero, albokoezezagunarekin esgrima, igerike-ta edo gimnastika aditu plantakegiteko aukera ematen duena.Hyde Parken dago zaleentzakoatonduriko Olinpiar Jokoen guneofiziala. Bost pantaila erraldoidaude, eta kontzertuetarakohainbat agertoki. Ospe handikoartistak pasatuko dira: Amy Mc-

Donald egon zen atzo, eta, besteakbeste, Ocean Colour Scenek etaAlyssa Reidek joko dute. Denaden, egun handiena abuztuaren12a izango da: The Specials, NewOrder eta Blur arituko dira.

Sarrera doan da, baina arratsal-de bukaera aldera joanez gero, ila-ra luzeak dira. Ikusle bakoitzakmetal detektagailu batetik pasa-tu beharra dauka, eta poltsa mia-tzen diote. Ezin da jakirik sartu,eta likido gutxi. Barrua janari etaedari dendaz josita dago, baina ga-restiak dira. Dena den, merezi duhara joatea. Hala uste dute behin-tzat Kathleenek eta Jayk. Austra-

liarrak dira, berrogeita hamar ur-te inguruko bikotea, bandera etaguzti, eta ia egunero joan dira.«Joko guztiak egingo ditugu Lon-dresen, eta sarrera batzuk lortuditugu, baina gutxi. Beste egune-tan hemen gaude; giro ona dago.Denetarik ikusi dugu hemen, bai-na gehien gustatzen zaiguna ige-riketa eta arrauna da».

Esperientzia nabaritzen zaie,manta txiki batekin joan baitira.Askok daramate; hasieran, gal-tzak ez zikintzeko, eta gautu aha-la, epelean jarraitzeko. Bikoteaesgrima ikusten ari da, bostehunbat pertsona egongo dira pantailaerraldoiaren aurrean. Lehiakideitaliar batek puntu ikusgarria lor-tu du, eta ia denak hasi dira txalo-ka. Esgrimak gutxitan elkartukoduen halako aditu sorta. «Hala daegunero», esan du Kathleenek.«Hemen edozein kirol ikusita

pasa dezakezu ondo. Onena dago-en giroa da».

Beste pantailetan hondartzaboleibola eta igeriketa dago.Phelpsek Lochteri irabazi berridio, eta euforia nagusi da. Benja-minek, «Ben», AEBetako bande-ra lepoan du, eskuan daraman ga-ragardoa aurrenekoa ez dela diru-di, eta imintzio handiekinatontzen ditu bere hitzak.«Phelps inoizko kirolarik onenada, eta ziur nago oraindik ere do-mina gehiago irabaziko dituela».Gaztea da, hogei urte inguru, etakuadrillarekin etorri da Londre-sera. «Sarrerak lortzen saiatugara, baina ezinezkoa da. Igerike-ta eta atletismoa ikusi nahi ge-nuen, baina ezinezkoa. Harmai-lak ez direla betetzen diote, badanon daude sarrera horiek?». Etzidira itzultzekoak, eta gaur ereHyde Parkera joatekoak dira.

Musika ere baiJokoen antolatzaile batzordeasaiatu da kultur egitarau paraleloaberatsa antolatzen, eta doan di-ren ekitaldien artean garrantzi-tsuenak Hyde Parkeko kontzer-tuak dira. Herenegun, AlexandraBurkek abestu zuen, eta bigarrenabestirako ikusle gehienak han-dik aldendu ziren arren, artistazerrenda ikusgarria da.

Lehen egunean Snow Patrol,Stereophonics eta Duran Duranhistorikoek jo zuten. Gaur, esate-rako, McFly eta Saint Ettiennentxanda izango da. Tom Jones ereabestekoa zen, baina Galesko ti-grearen kontzertua bertan behe-ra gelditu zen azken unean. Beste-lako agertoki batzuetan Londresinguruko talde ezezagunek jo-tzen dute, eta hobeak izaten diraaskotan. Londresera gerturatzenden orok, pazientzia pixka bate-kin, bisitatu beharko luke.

Zaleentzako gune ofiziala Hyde Parken dago. Hirupantaila erraldoi kokatu dituzte eta kontzertuakdaude egunero, tartean, Blur eta Amy McDonald.

Sarrera gabeko adituak Alexandra Burkek Hyde Parkeko gunean emandako kontzertuko irudi bat. ARGAZKILARIA

Itxiera ekitaldiapKontzertu ona.Zaleen gunean eki-taldi egitarau txuku-na antolatu dute hi-laren 12rako, jokoenitxiera ekitaldi egu-nerako. Ekitaldiabera pantailean ikusiahal izango da, etaThe Specialsek, NewOrderrek eta Blurrekjoko dute.

P aparazzi izatea ez da erraza. Haladeitzen zaie kazetaritza arrosa, edo

horia herrialdearen arabera, egiten du-ten kazetariei. Lan desatsegina da, etajarduteko ezpal berezia behar da, nik ezdudana. Nola dakidan? Aurrekoan kon-turatu nintzen, Bradley Wigginsen ama-ren eta bere umetako etxearen aurreannengoela.

Aurkitu nuen tokia, eta, irribarretsu,galdetzen hasi nintzen bizilagunei eagaztetan nolakoa zen Wiggins. Badakitjendearen eremu pertsonala inbaditzeaez dela erosoa, baina nik ez nuen mali-

ziarik. Neure buruan argi nuen errepor-tajea: hiruzpalau testigantza,biografia pixka bat eta tokiaren datudemografiko batzuk. Pieza ona. Bada,bizilagunei ez zien graziarik egiten Bet-weenland-etik joandako kazetariak.Kalabazak bata bestearen atzetik, eta,hori gutxi ez balitz, etxeko atezaina,urduri. Zer egin izango nuen nik heroinazionalaren bizilaguna izan eta kaze-tari atzerritar bat ate aurrera etorri izanbalitzait?

Porrota izan zen, gauzak argi, eta zien-tzilariek porrot eginiko ahaleginen ba-

lioa aldarrikatzen duten arren, kazetari-tzan ez da hala. Are gehiago, ezagutzendut halako testigantzek amorru handiaematen dioten lankideak, eta han bestebi ordu egin beharko nituzkeen uste du-tenak.

Baina nik etsi egin nuen, paparazzi es-kasa ez ezik, erdipurdiko kirolaria nintza-teke. Horregatik egin dut barren hustehau, porrotak onartzea garrantzitsuadelako berriz ere saiatzeko. Gorputzalditxarra pasatu zait dagoeneko, eta berrizere saiatuko naiz, atezaina ez bada nire-kin oroitzen.

‘Betweenland’Imanol Magro

‘Paparazzi’eskasa

« G

arai

ber

ri b

aten

has

iera

izan

dad

ila»

,W

ojd

an

Sh

ah

erka

ni p

SA

UD

IAR

AB

IAK

OJU

DO

KA

.HE

RR

IALD

EH

OR

RE

KJO

KO

ETA

RA

ER

AM

AN

DU

EN

LEH

EN

EM

AK

UM

EZ

KO

A.

esa

ldia

10 berria2012ko abuztuaren 4aEgitaraua eta emaitzakD

Igeriketap200 M BIZKAR ESTILOAN (E)DDominak1. Missy Franklin (AEB)2. Anastasia Zueva (Errusia)3.Elizabeth Beisel (AEB)

p100 M TXIMELETAN (G)DDominak1. Michael Phelps (AEB)2. Eugeni Korotixkin (Errusia)2.Chad le Clos (Hegoafrika)

p800 METROKOA (E)DDominak1. Katie Ledecky (AEB)2. Mireia Belmonte (Espainia)3.Rebecca Adlington (B. Handia)

p50 METROKOA (G)DDominak1. Florent Manadou (Frantzia)2. Cullen Jones (AEB)3.Cesar Cielo (Brasil)

Olinpiar tiroapERRIFLEA.50 METRO (G)DDominak1. Sergei Martinov (Bielorrusia)2. Lionel Cox (Belgika)3.Rajmond Debevec (Eslovenia)

pPISTOLA AZKARRA.25 M (G)DDominak1. Leuris Pupo (Kuba)2. Vijay Kumar (India)3.Feng Ding (Txina)

BadmintonapBINAKAKO MISTOAKDDominak1. Zhang-Zhao (Txina)2. Xu-Ma (Txina)3.Fischer-Pedersen (Danimarka)

Arku tiroapBANAKAKOA (G)DDominak1. Oh Kin-Hyek (Hego Korea)2. Takaharu Furukawa (Japonia)3.Rick Van der Ven (Herbehe.)

Judoap100 KILOTIK GORAKOA (G)DDominak1. Teddy Riner (Frantzia)2. Alexander Mijailin (Errusia)3.Andreas Toelzer (Alemania)3.Rafael Silva (Brasil)

TranpolinapBANAKAKOA (G)DDominak1. Dong Dong (Txina)2. Dmitri Uxakov (Errusia)3.Lu Chunlong (Txina)

Pistako txirrin.pTALDEKAKO JAZARPENA (G)DDominak1. Britainia Handia2. Australia3.Zeelanda Berria

pKEIRINA (E)DDominak1. Victoria Pendleton (B. Handia)2. Guo Shuang (Txina)3.Lee Wai Sze (Hong Kong)

Halterofiliap75 KILOKOA (E)DDominak1. Svetlana Podobedova (Kazak.)2. Natalia Zabolotnaia (Errusia)3.Irina Kulexa (Bielorrusia)

p85 KILOKOA (G)DDominak1. Adrian Zielinski (Polonia)2. Apti Aukhadov (Errusia)3.Kianoush Rostami (Iran)

EsgrimapSABLEA.TALDEKA (G)DDominak1. Hego Korea2. Errumania3.Italia

ArraunapSCULL BANAKAKOA (G)DDominak1. Ahe Drysdale (Australia)2. Ondrej Synek (Txekia)3.Alan Campbell (B. Handia)

pSCULL LAUKOTZA (G)

DDominak1. Alemania2. Kroazia3.Australia

pBINAKAKOA (G)DDominak1. Murray-Bond (Australia)

2. Chardin-Mortelette (Frantzia)3.Nash-Satch (B. Handia)

pSCULL BIKOITZA (E)DDominak1. Watkins-Grainger (B. Handia)2. Crow-Pratley (Australia)3.Fularczyk-Michalska (Polonia)

Finalak10:00. Triatloia.Emakumeak.10:30. Arrauna.Scull banaka (E).10:40. Arrauna.Scull bikoitza pisuarina (G).11:00. Arrauna.Scull bikoitza pisuarina (E).11:30. Arrauna.Scull laukoitza (G).13:45. Tiroa.Erriflea hiru posizio-koa 50 metro (E).15:15. Badmintona.Banaka (E).16:00. Tiroa.Trap-a (E).16:26. Tranpolina.Emakumezko-ak.16:45. Badmintona.Bikoteka (E).18:00. Atletismoa.20 kilometro

ibilketa (G).18:42. Pista.Jazarpena taldeka (E).20:15 Esgrima.Ezpata taldeka (E):

20:30. Atletis-moa.Disko jaurti-keta (E).20:30. Igeriketa.50 metro libreak(E).20:36. Igeriketa.1.500 metroak(G).20:55. Atletis-moa.Luzera jau-zia (G).21:07. Igeriketa.4x 100 estiloak (E).

21:27 Igeriketa.4 x 100 estiloak(G).21:35. Atletismoa.Heptatlonekoazken proba: 800 metroak (E).22:15. Atletismoa.10.000 m. (G).22:55. Atletismoa.100 metro (E).

Euskal herritarrak10:00. Triatloia.Zuriñe Rodriguezeta Ainhoa Murua.1:00-19:20. Pista,esprinta.HodeiMazkiaran. Sailkatzekoak, final-zortzirenak eta 9.12. postuen arte-ko lehia.22:15. Eskubaloia (Gizonezkoak).Hungaria-Espainia.

TelebistakLa1. 09.55. 15:00ak artezuzenean, eta 16:00etatik 23:45akarte zuzenean. Jarraian egunekolaburpena.Teledeporte. 09:25. 02:00 artezuzenean. Ondoren, egunekolaburpena.France2. 11:45. 13:00 artezuzenean. Gero, 14:45etik20:00etara, eta 20:40etik01:00etara.France3. 09:00. 12:00 artezuzenean. Gero, 12:55etik 14:45era,eta 19:55etik 20:35era.

JEmaitzak

1.AEB 21 10 11 422.Txina 20 13 9 423.Hego Korea 9 2 5 164.Britainia Handia 8 6 8 225.Frantzia 8 5 6 196.Alemania 5 8 6 197.Italia 4 5 4 138.Ipar Korea 4 0 1 59.Kazakhstan 4 0 0 410.Errusia 3 12 8 2311.Hegoafrika 3 1 0 412.Zeelanda Berria 3 0 0 613.Japonia 2 8 11 2114.Kuba 2 2 1 515.Herbehereak 2 1 3 616.Hungaria 2 1 2 517.Ukraina 2 0 4 618.Australia 1 9 4 1419.Errumania 1 4 2 720.Brasil 1 1 4 621.Bielorrusia 1 1 2 422.Polonia 1 1 0 223.Eslovenia 1 0 2 324.Georgia 1 0 0 124.Lituania 1 0 0 124.Venezuela 1 0 0 1

Herrialdea Urr. Zil. Bro. G.27.Mexiko 0 3 1 428.Kanada 0 2 5 729.Espainia 0 2 1 329.Kolonbia 0 2 1 330.Suedia 0 2 0 230.Txekia 0 2 0 232.Danimarka 0 1 2 333.Belgika 0 1 1 233.Indonesia 0 1 1 233.India 0 1 1 133.Mongolia 0 1 1 233.Norvegia 0 1 1 238.Kroazia 0 1 0 138.Egipto 0 1 0 138.Thailandia 0 1 0 138.Taipei 0 1 0 142.Eslovakia 0 0 3 343.Azerbaijan 0 0 1 143.Grezia 0 0 1 143.Hong Kong 0 0 1 143.Moldavia 0 0 1 143.Qatar 0 0 1 143.Singapur 0 0 1 143.Serbia 0 0 1 143.Uzbekistan 0 0 1 144.Iran 0 0 1 1

Herrialdea Urr. Zil. Bro. G.

JDominak

11berria2012ko abuztuaren 4a Olipiar oroitzapenakDDionisio Muñoz

Comanecik jaso zuen epaileek gimnastikaren historian emandakolehendabiziko hamarra.BERRIA

G imnastika perfekzio bilakatu zen1976. urteko Montrealgo Olinpiar

Jokoetan. Lehendabiziko aldiz, epaileekpuntuaziorik altuena eman zioten kiro-lari baten lanari. Hamalau urteko gim-nasta errumaniar bati egokitu zitzaionkirol horren historiako lehendabiziko ha-marra jasotzea: Nadia Comaneciri(Onesti, 1961).

Barra asimetrikoetan egindako arike-tari esker jasotako hamarra ez zen izanComaneciren bakarra 1976ko joko haie-tan. Bertze sei eskuratu zituen, eta de-nera, bost domina. Bederatzi lortu zi-

tuen Comanecik bere ibilbide osoan;haietako bost, urrezkoak.

1976ko jokoek mito bilakatu zuten Co-maneci.Gerora onartu zuen,hala ere,14 urte izanik ez zela askorik jabetzen lor-tutakoaz.Hurrengo jokoetan,Moskun,urrezko eta zilarrezko bina domina ira-bazi zituen,baina huts egin zuen barran,eta horrek ilundu zuen haren parte har-tzea.«Orduan konturatu nintzen jende-ak espero zuenaz,presioaz».Goi maila-ko txapelketa uztea erabaki zuen,nahizeta gimnastikaren munduan jarraitu.Oraindik ez du utzi.,Edurne Elizondo

Atzera begira

D1976N.Comaneci


L os Angelesko 1984ko festaeta kolorea, eta Seulgo1988ko xalotasun eta

errespetua uztartu zituen. Ozea-no Barearen bi muturrak, eta kul-turalki, alde are handiagoa. «Pen-tsatzen jarrita, talka kulturalhandia izan zen; Olinpiar Jokoakikaragarriak dira, edonon, bainahaiek bi mundu izan ziren». Bar-tzelonan lehiatzeko itxaropenazuen, baina halterofilian jarduteaia ezinezkoa da ebakuntza bidezsendatzea oso zailak ziren lau her-nia izanda bizkarrezurrean, etaDionisio Muñozek (Iruñea, 1961)28 urterekin hartu behar izanzuen erretiroa, «adinik onenean».

Iruñeko Aralar kaleko auto tai-ler batean lanean ari zela, bezerobaten arreta piztu zuen. 15 urte zi-tuen, eta ez zen oso garaia (1,60),baina halterofilian aritzeko besozuztar onak zituen. Probatzen ha-si, harra sartu, eta 17 urterekin,beka batekin zen Madrilen. Bila-kaera logikoak 1984ko OlinpiarJokoetara eraman zuen, eta seiga-rren izan zen Muñoz. «Oroitzapenbikaina dut. Nazio komunistekboikota egin zutenez, joan gine-nak bikain tratatu gintuzten. Ja-tetxeak beti irekita, jendea ateangure zain; jainkoak ginen… As-kok ligatu zuten han [barrez]». Ki-rolean txinatarrek agindu zutelaoroitzen da, baina pozik itzuli zen,diploma besapean hartuta.

Seulen, lau urte geroago, ezzuen bere maila eman. Entrena-tzaile bulgariar batekin laneanhasi, pisuz aldatu, eta nazio ko-munistetako pisu-jasotzaileakhan zeuden arren, bosgarren iza-teko moduan ikusten zuen bereburua. «Itxaropen handia nuen,baina ez nintzen egokitu. Lehiatubaino bi egun lehenago iritsi gi-nen, eta hango gaueko bederatzie-tan lehiatu ginen. Bi egun txar pa-

sa nituen: jet lag, ez lorik, ezdeus… gorputzaldi txarra. Hirualtxatze saioak ustelak izan ziren.Kolpe latza izan zen. Egun, zorio-nez, askoz hobeto zaintzen dituztexehetasun horiek».

Oroitzapen txarra du Seulez,«handik itzultzeko desiratzennengoen». Hala ere, anekdota onpare bat ditu. «Olinpiar etxekogarbitzaileak erabat babestuta jo-aten ziren: maskarak, eskula-rruak, botak… harrigarria zen.Gerora jakin genuen ekialdetikjo-anikoek hiesa kutsatuko genienbeldar zirela».

Ben Johnsonen izterrakBeste pasadizoak Ben Johnson duprotagonista, gimnasioan. «Ha-rrigarria zen gizon hura; a zer no-lako indarra zuen! Eserketak egi-ten ikusi nuen, beheraino makur-tu eta zutitu. Hiru altxaldiko hiruserie, 300 kilorekin! Kulturista zi-rudien». Johnsonek dopina eka-rri du solasaldira, halterofilian

oso hedatuta baitzegoen. «Nik eznuen hartu, baina eskaini zidaten.Guk materiala ekialdean erostengenuen, eta botak eta gerrikoekinbatera, bestea [anabolizatzaileak]eskaintzen ziguten». Orduko mar-kak ondu gabe daude, eta 1992tikaurrera nazioarteko federazioakpisu kategoriak aldatu zituen,markak baliogabetzeko. «Bagene-kien dopina zegoela; amorruaematen dizu tranpa egiten duenbaten aurka galtzeak, baina era-baki zuzena hartu genuen».

Geroago etorri ziren bizkarrekoarazo larriak, lau herniak, eta az-kenik erretiroaren «bizkarre-koa». 1991z geroztik, Iruñeko Do-nibane Kirol Elkarteko gimnasio-ko monitore da, eta bere ikasleekMuñozen lana goratzen dute.Egun lehiatzeari utzi zionean bai-no lau kilo gehiago pisatzen dusoilik, gizon oso atsegina da, etabizikletan mugitzen da Iruñeanbarrena. «Modu bizkor eta osa-sungarriena delako».

Jainkoak izan ginenekoakLos Angelesko eta Seulgo jokoetan aritu zen Dionisio Muñoz. Batzuetan, dena zen distira;besteetan, xalotasuna; eta itzalean, dopina ere bai.

Dionisio Muñoz, 1980ko hamarkadako Espainiako Txapelketa batean parte hartzen. BERRIA

LaburreanpDiploma.Seiga-rren izan zen 1984an,62 kiloz azpikoan.1988an hobeto ze-goen,baina egoki-tzeko denborarik ezzuen izan,eta hiru al-txaldi saioak ustelakizan ziren.pDopinari uko. «Eu-ropa ekialdean ma-teriala eskatu, etaanabolizatzaileakeskaintzen zizkigu-ten». Dopina oso he-datuta zegoela ba-zekien Muñozek, bai-na uko egin zion.

Seulen, garbitzaileekmaskarak zeramatzaten;hiesa kutsatuko genienbeldur ziren»DIONISIO MUÑOZPisu-jasotzaile ohia

‘‘

DLaburrakJEstreinakozJUDOA›Aurrenekoaldiz aritu zen atzoSaudi Arabiakoemakumezko batjokoetan, eta aurre-neko aldiz buruanzapia jarrita judoan.Shaherkanik Mojicapuertorricarrarenkontra galdu zuen.

ADenak lurrera!. Hala ematen badu ere, ez da Londresko segurtasun neurriei buruzko argazkia. Kirolariak diraargazkikoak. Erriflearekin ari dira, 50 metrora lurrean etzanda aritzen diren proba horretan. Atzo bertan jokatu

zuten finala. Guztiak aurrera begira eta kontzentratuta ari ziren, bat kenduta. Sergei Martinov bielorrusiarraren arretabeste zerbaitek bereganatu zuela dirudi. Azkar eta ongi ari zela jakiteak, agian. Berak irabazi zuen urrea. L. PARNABY / EFE

Oh hegokorearra da urrealortu duen lehen asiarraARKU-TIROA›Ez da OlinpiarJokoetan arku-tiroan asiarbatek lortzen duen lehen urrea,baina orain arteko guztiak tal-deka lortuak zituzten, eta buruzburu atzo irabazi zuten lehe-nengoa. Oh Jin-Hyek hegokore-arrak Takaharu Furakawa japo-niarrari irabazi zion finala (7-1),eta brontzea Dai Xiaoxiang txi-natarrarentzat izan zen. Dizipli-na horretan, beraz, indartsusartu dira tiralari asiarrak.Nabarmentzekoa da, gainera,urre horri esker indartu eginduela Hego Koreak sailkapene-an duen hirugarren postua.

Urrezko bi domina irabazieta 14. jarri dira kubatarrakKUBA›Egun bikaina izan zenatzokoa Kubako selekzioaren-tzat. Leuris Pupo tiralariakurrezko domina irabazi zuengoizean, pistola lasterrean, Ale-xei Klimov faboritoa mendeanhartuta. Geroago, Idalys Ortizjudokak eman zuen ezustekoa.78 kilo baino gehiagokoen mai-lan, Mika Sugimoto eta WenTong faboritoei aurrea hartu,eta urrezko domina irabazi zuenjudoka kubatarrak. Sailkapene-an jauzi handia egin dute urrez-ko lehen bi domina horiei esker.Azken unekoak kontuan hartugabe, 14. zegoen atzo.

AzkenaDberria2012ko abuztuaren 4a

O linpiar Jokoetako lehen egune-an, erratuta, Hego Koreako ban-

dera jarri zuten markagailuan IparKoreako futbol taldearen aurkezpene-an, eta Ipar Koreako jokalariak zelaitikatera egin ziren; bandera zuzena jarrizuten arte partida ez zen hasi. 1988koSeulgo Olinpiar Jokoetan Ipar Koreakegin zuen boikota ekarri dit gogora:Seulek jokoen antolakuntza Ipar Kore-arekin banatu nahi izan bazuen ere,hark parte hartzeari uko egin zion.

Ryan Giggs futbol jokalari galesta-rra Britainia Handiko taldearekin ari daLondresko Jokoetan, kapitain lanetan.

Commonwealth eta Europako txapel-ketetan, ordea, Galesko taldearekinjokatzen du. Duela egun batzuk Gigg-sek adierazpen batzuk egin zituen,God Save the Queen ereserkiari isekaeta txisturik ez egiteko Galesko zaleeieskatuz; baina, aldi berean, esan zuenbere aukera zela Britainia Handikoereserkia ez abestea. Kexu dabiltzabatzuk, ez dute ulertzen kapitainaizanda zergatik ez duen abesten.

Olinpiar Jokoetan egindako gizaeskubideen aldeko adierazpen gomu-tagarrienen artean, 1968an MexikonTommie Smith eta John Carlos atletek

arraza bazterkeriaren aurka egin zute-na datorkit gogora; podiumean zeu-dela, Estatu Batuetako ereserkiajotzen hasi zirenean, eskularru beltzajantzi eta ukabila altxatu zutenekohura.

Beste behin elkarrizketa antzu batizan dut entzuten ez zidan —etaentzun nahi ez zidan—batekin. Eta,beste behin frogatu dut, ereserkiak,banderak eta kirola ez direla identita-tea eta politikarekin nahastu behardioten gogoeta sinplifikatuak identi-tatea zapaldu gabe duten horien aho-tik ateratzen direla ia beti.

‘London calling’Garazi Goia

Ereserkiaketa banderak

«K

irol

aria

k or

ain

elka

rren

lagu

nak

dira

; gur

e ga

raia

n,ba

koit

za b

ere

herr

iald

ekoe

kin

baka

rrik

ego

ten

zen»

,O

lga

Ko

rbu

t pG

IMN

AS

TAIZ

AN

DA

KO

Ae

sald

ia

12:00. Aurkezpena.

DPrentsaren begiratua.DLondrestik zuzenean.Unai Zubeldia eta Imanol Magro.D ‘Thamez’ atala. DanelAgirre BerlindikDEguneko gonbidatua.Alazne Furundarena atleta.DTertulia. Julen Etxeberria eta Enekoitz TelleriaDEguneko kantua.

berriaTB

Erakustaldia - Berria · Tuenti eta blogak.Erabiltzaile-aren guneko argazkian komu-nean zegoen...

Documents

Transcript of Erakustaldia - Berria · Tuenti eta blogak.Erabiltzaile-aren guneko argazkian komu-nean zegoen...