EntreMés diciembre 2009

52
e m entremés Boletín de la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid del 1 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010 Edición especial Programación especial Árbol y sorteo de los deseos Pueblo navideño Tíovivo 1900 Belén y Corales en Las Francesas Trineo en Plaza San Miguel Artecalle en Portugalete Navidad en Recoletos Programación infantil en Cervantes Talleres infantiles Teatro Calderón Navidad en barrios y Centros Cívicos Exposiciones Fiesta de Navidad para nuestros mayores Cabalgata de Reyes Cantajuego El Show de Caillou ES NAVIDAD

description

La mejor programación cultural de Valladolid está en el Entremés, publicación editada por la Fundación Municipal de Cultura de Valladolid.

Transcript of EntreMés diciembre 2009

ementremés

Boletín de la Fundación Municipal de

Cultura del Ayuntamiento de Valladolid

del 1 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010

Edición especial

Programación especial• Árbol y sorteo

de los deseos

• Pueblo navideño

• Tíovivo 1900

• Belén y Corales en Las Francesas

• Trineo en PlazaSan Miguel

• Artecalle enPortugalete

• Navidad enRecoletos

• Programacióninfantil enCervantes

• Talleres infantiles

• Teatro Calderón

• Navidad enbarrios y CentrosCívicos

• Exposiciones

• Fiesta de Navidadpara nuestrosmayores

• Cabalgata deReyes

• Cantajuego

• El Show de Caillou

ES NAVIDAD

Entr

emés

FU

ND

AC

IÓN

MU

NIC

IPA

L D

E C

ULT

UR

A -

Cas

a R

evill

a. c

/ To

rrec

illa,

5 •

470

03 V

alla

do

lid. •

Dep

ósi

to L

egal

: V

A-7

95/2

000

Presentación

Entr

emés

FU

ND

AC

IÓN

MU

NIC

IPA

L D

E C

ULT

UR

A -

Cas

a R

evill

a. c

/ To

rrec

illa,

5 •

470

03 V

alla

do

lid. •

Dep

ósi

to L

egal

: V

A-7

95/2

000

u Navidad, es Navidad…, toda la Tierra se alegra…u

Al llegar esta época del año, “un no sé qué” se propagapor el aire que respiramos: se cuela en nuestros pulmones y

se incorpora a nuestro caudal sanguíneo, a nuestra fibrasensible, a lo más visceral de la materia de la que estamos

hechos. Es “la química” de la Navidad; altamentecontagiosa... La ciudad se muestra especialmente radiante,

el bullicio se instala en las calles, las luces, la música…¿Cómo no sucumbir a su embrujo?

Los vallisoletanos –que somos incondicionales del tiemponavideño– nos entregamos a él, una y otra vez,

con idéntico entusiasmo e idénticas “ganas”. En el Ayuntamiento lo sabemos “muy bien” y aceptamos,

con todas las consecuencias, el reto de no defraudarlas expectativas ciudadanas. Lo tenemos todo a punto,todo preparado. La propuesta municipal de actividades

lúdicas y culturales para esta Navidad es espléndida y se pone en marcha con la inestimable

complicidad del comercio local.

El tiovivo, el Belén, el poblado navideño, la música devillancicos, la Feria de Artesanía, las casetas de quincalla…

¡El “Árbol de los deseos”! Y nosotros, unos y otros,sintiendo cómo afloran los sentimientos más nobles,

más solidarios, más generosos. ¿Es o no es “la química” de la Navidad?

Toda la Tierra se alegra… El corazón de Valladolid, se estremece. ¡Feliz Navidad, Valladolid!

Francisco Javier León de la Riva

ALCALDE DE VALLADOLID

SUMARIO2 Calderón4 Ambigú7 Valladolid

Vive la Música8 Exposiciones Municipales

Pide un deseo, es navidad14 Pasión por el arte16 Cervantes21 Cantajuegos22 Gran Circo Holiday23 Caillou24 Plaza Mayor26 Las Francesas27 Música en Navidad 28 San Miguel y

Portugalete29 Recoletos30 Barrios y Centro31 Sorteo de los deseos32 Fiesta de Nuestros

Mayores33 Cabalgata de Reyes

34 Turismo Valladolid35 Casa de la India36 Museo del Toro37 Casa Museo Colón38 Museo de la Ciencia39 Museo Patio Herreriano40 Espacio Joven41 Participación ciudadana45 Casa de Zorrilla46 Actividades Caja Duero47 Otras actividades49 Museos de Valladolid

www.fmcva.org

emTeatro CalderónARTES ESCÉNICAS

2

ir al teatro, es Navidad

11 y 12 de Diciembre [20:30 h.]13 de Diciembre [19:30 h.]

POR EL PLACER DE VOLVER A VERLAde Michel Tremblay

Obra de dos únicos personajes (narrador: Miguel Ángel Solá y Nana: Blanca Oteyza), en la que aquel va trazando, a través de los recuerdos, el perfil de una madre(Nana), que fallecida joven, ha marcado su vida y a la que debe el haber despertado su vocación:escritor teatral.

18 y 19 de Diciembre [20:30 h.]20 de Diciembre [19:30 h.]

LOS CHICOS DE HISTORIAde Alan Bennett

Estrenada en el Teatro Goya de Barcelona, el 3 de octubre de 2008

Es una obra insólita y extraña, me tiene seducidoporque habla de muchas de las cosas que más me gustan (y preocupan a la vez): de la educación,del enseñamiento, de la cultura, de los libros, de la lectura, de los poetas, de la poesía, del cine de antes, de la música popular, del teatro, del placerde jugar y de las ganas de saber. Y lo hace de formaemotiva, inteligente y divertida, presentando encimadel escenario un grupo de chicos que quierencomerse el mundo, y un grupo de maestros, –demasiado hartos algunos, con demasiado apetitootros– arriscándose juntos en el largo viaje del conocimiento.

José María Pou

Traducción Pablo ReyAdaptación Manuel González

Gil, Blanca Oteyza y Miguel Ángel Solá

Dirección Manuel González GilEscenografía Francisco Segura

Iluminación Daniel BosioMúsica Martín Bianchedi

Vestuario Pepe UríaActores Miguel Ángel Solá

y Blanca Oteyza

Traducción y Dirección José María Pou

Dirección Musical Sergi CuencaEscenografía Paco Azorín

Vestuario María AraujoIluminación Pep Gàmiz

Profesores José María Pou,

Josep Minguell, Maife Gil y Jordi Andújar

EstudiantesNao Albet, Javier Beltrán,

Oriol Casals, Alberto Díaz, Xavi Francès, Llorenç

González, Jaume Ulled y Ferran Vilajosana

Duración: 2 h. 30´

Venta: 4 de diciembre

Teatro CalderónARTES ESCÉNICAS

22 y 23 de Diciembre [19:00 h.]

Ananda DansaEL CIRCO DE

LA MUJERSERPIENTE

Creación y Dirección Rosángeles Valls y Edison Valls

Ananda Dansa, Premio Nacional de Danza 2006

SEÑORAS Y SEÑORES, NIÑOS Y NIÑAS, PASEN Y VEAN, EL MEJOR ESPETÁCULO DEL MUNDO

Vean! La doma del terrible Hombre Salvaje,capturado en los Lagos Negros de Ruritania.

Lo nunca visto! La increíble mujer nacida de árbol,mas fuerte y peligrosa que Hércules.

Admiren! A Alice y Geltrú, las intrépitas Hermanas Balín surcando los cielos.

Emociónense! Con Jasón, el Gran Fakir; el desafíode la mente contra la naturaleza.

Descubran A Ginna, la inquietante y misteriosaMujer-Serpiente que se alimenta

de ratas y conejos vivos.

Pasen… Y déjense guiar por nuestro Jefe de Pista: el clown-fou, el payaso loco, el mago que

convertirá sus vidas en una… pesadilla.

(léase como si lo dijera el director de Pista)

Dirección CoreográficaRosángeles VallsCoreografía Toni AparisiMúsica original y DirecciónMusical Pep LlopisVestuario Joan Miguel ReigIluminación Emilio LavaríasEscenografía Edison Valls

Duración: 1 h. 10´

A partir de 2 años

“La danza masarriesgada, la magia y el mundo del clownse conjugan paraofrecernos unadivertida, inquietante y sorprendente sesiónde circo danza”

3

ir al teatro, es Navidad

ir al teatro, es Navidad

Sala Ambigú VENTA ANTICIPADA DE LOCALIDADES: Hasta latotalidad del aforo, se podrán adquirir poranticipado en la Fundación Municipal de Cul-tura (Casa Revilla) de lunes a viernes de 11 a 14y de 17 a 20,30 h.Podrán retirarse las localidades para cualquierade los espectáculos programados en el mes encurso y el primer fin de semana del siguiente mes. Las localidades para los espectáculos de lasemana en curso se venderán hasta las 14 h. delviernes.

Los alumnos de enseñanzas medias obtendrán un descuento del 50% exclusivamente enventa anticipada, previa presentación del carnet del centro, pudiendo retirar solamenteuna entrada por persona.

Sala Ambigú

MATARILE TEATRO presenta

“Cerrado poraburrimiento”TEATRO

Sobre la idea de rescatar una mirada propiaSin dejar de preguntarnos “qué importa a quién”Y desde un posicionamiento a la defensiva ante:El aburrimiento,La repetición,Los críticos de teatro,Y los manifiestos en general.

Ana Vallés

DICIEMBREViernes 4[20:30 h.]

Duración: 100’

emAmbigúARTES ESCÉNICAS

4

“Ana Vallés fue homenajeada

por el TAC en la pasadaedición. Premiada

también por el Festivalen el año 2005, es uno

de los talentos másreconocidos de las Artes

Escénicas de nuestropaís. Vale la pena

conocer sus trabajos”

TAQUILLA: Situada en la misma sala, se abrirá dos horas antes del comienzo del espectáculoy se pondrán a la venta las localidades que no hayan sido vendidas con antelación.

PRECIO: Será de 7,70 € para todos los espectáculos, tanto en taquilla, como en ventaanticipada.El acceso a la sala, dadas las condiciones técnicas de la misma, se realizará cinco minutosantes de la hora programada para cada espectáculo, no permitiendo la entrada una vezcomenzado el mismo. La información detallada de los espectáculos aparecerá en el boletín Entremés, editado porla Fundación Municipal de Cultura mensualmente, además de estar expuestas las compañíasy fechas programadas hasta final de temporada, en la puerta del Instituto Núñez de Arce.La programación general de la sala pretende reflejar las nuevas tendencias en el ámbito delas artes escénicas en sus diferentes disciplinas: teatro, danza, música, multimedia, etc.

Información: 983 426 246 • www.fmcva.org

RES DE RES presenta

“Setembre”TEATRO - CIRCO - DANZA

Espectáculo programado en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León

“¿Quién no recuerda al maravilloso dúo Leandre yClaire? En esta ocasión Leandre nos ofrece como

director este interesante trabajo”

Un espectáculo que explora nuestra cara más íntimaen contraste con nuestra máscara diaria. No verás

todo lo que hay, pero tampoco está todo lo que verás.

Setembre se sostiene sobre la idea inicial que los dosdirectores del espectáculo, Biel Jordá y Leandre Ribera

han cogido como punto de partida: la caída de una persona desde un imaginario árbol arriba

del escenario, marcando un principio espectacular.

Una caída de segundos que se dilatará hasta la duración completa del espectáculo, con

la recreación de momentos que han marcado su vida.

Nuestra intención es profundizar a través del gesto, el circo y el movimiento, en el mundo interior y en

la vida pasada de este personaje inicial. Explorar quéle ha sucedido, como ha plantado cara lo que le

ha tocado vivir. Todo esto, sirviéndonos del humor (en el que Leandre es un especialista) y renunciando

premeditadamente a la palabra.

DICIEMBRESábado 12 [20:30 h.]

ActoresMarta Barceló, Ignasi Gil,Laia Oliveras, Pepe Bosch.

Co-DirecciónLeandre Ribera (Leandre),Biel Jordá.

Duración: 60’

AmbigúARTES ESCÉNICAS

5

ir al teatro, es Navidad

Organiza: Junta de Castilla y León

Instituto de la Juventud

de Castilla y León

Colabora: Fundación Municipal

de Cultura

Entrada: 7,70 €

(Descuento del 50% a

los titulares del carné joven)

Viernes 18 ALBERTO VELASCO presenta “Vaca”¡Vaca! Es un canto por la distinción del individuo como marca íntegrade libertad. En esta borrachera mediática de imágenes perfectas,cuerpos esculturales y caras angelicales en la que vivimos estáperdido un personaje llamado “Vaca”, gordo y feo, cuyo afán esencontrar su sitio dentro de esta locura y poder sentir, amar y reírpor si mismo; No es fácil y su lucha acaba convirtiéndose en unsueño/pesadilla del que le es imposible salir, tal vez esa pesadilla seala realidad y por lo que lucha realmente es por poder vivir un sueñodonde la imagen no sea lo que valore a un ser humano, un sueñodonde las almas puedan ser transparentes y donde el disfraz de lacarne sea tan solo eso, un disfraz. Duración: 60´

Domingo 20 PIE IZQUIERDO presenta

“Palabras Azules”“Palabras Azules” es la historia de dos mujeres que sereencuentran tras 40 años sin verse, ambas compartieron celda en un penal de mujeres durante la guerra española y ahorarecuerdan juntas aquella experiencia que les marcó para siempre.

El transcurso del pasado al presente se hace a través de la danzacontemporánea y cada vez va siendo más difusa la diferenciaentre lo real y lo onírico, compartiendo escenario bailarinas yactores, personajes del recuerdo y estas dos mujeres que, como reivindican en su discurso “Todavía están vivas”.

Duración: 75´

Sábado 19EXTRAVAGARIO TEATRO presenta

“Las Criadas” de Jean Genet

Inspirado en un trágico suceso ocurrido en Francia en los añostreinta, de todos los textos escritos por Jean Genet, este es el quesupone un ejemplo más luminoso en su oscuridad, de la obsesión

de este autor por desentrañar las penumbras del ser y laapariencia, de lo imaginado y lo real. La gran mentira del teatro le

sirve a la perfección para ofrecernos un mundo repleto desugerencias, de sutiles ambigüedades y contradicciones.

Duración: 75´

Esta programación que venimos realizando al final de la temporada en colaboración con el Insti-tuto de la Juventud de Castilla y león pretende exponer el quehacer de nuestras compañías jóve-nes y semiprofesionales para seguirles la pista año tras año en la elaboración y construcción desus trabajos.

(Descuento del 50% a los titulares del carné joven)

A M B I G Ú [20:30 h.]

Colabora

ir al teatro,es Navidad

II Ciclo Joven de Artes EscénicasCampaña de promoción

“carné joven - Castilla y León”

[Diciembre]

XIMENA XARIÑANA 3 de diciembre,

21:00 h.

Auditorio

de la Feria

de Valladolid

Precio: 10 €

ANTONIO OROZCO 7 de diciembre,

21:00 h.

Teatro Calderón

Zona A: 25 €

Zona B: 25 €

Zona C: 20 €

Zona D: 15 €

Zona E: 11 €

LOLITA16 de diciembre,

21:00 h.

Teatro Calderón

Zona A: 25 €

Zona B: 25 €

Zona C: 20 €

Zona D: 15 €

Zona E: 11 €

FANGORIA15 de diciembre,

21:00 h.

Teatro Calderón

Zona A: 26 €

Zona B: 26 €

Zona C: 21 €

Zona D: 16 €

Zona E: 11 €

SOWETO GOSPELCHOIR 18 de diciembre,

21:30 h.

Teatro Carrión

Zona A: 19 €

Zona B: 16 €

VENTA DE ENTRADAS

Las entradas para todos los conciertos están ya a la venta en:Caja Duero 901201000

y www.cajaduero.es

taquilla de caja duero c/ Santiago, 28

(Valladolid)

+ info: www.valladolidvivelamusica.com

emExposiciones Municipales

Sala PasiónHasta el 13 de diciembre de 2009

CALDER ÍntimoLa Sala Municipal de Exposiciones del Museo de Pasión de Valladolid, presenta a por primera vez en España,la muestra "CALDER Intimo", una exposición que, gracias

a la Fundación Municipal de Cultura del Ayuntamiento de Valladolid, podremos disfrutar en nuestra ciudad,mostrándose de esta manera –y por primera vez– una de las facetas menos conocida pero no por eso menosimportante de Alexander Calder, la de dibujante. A través de más de cincuenta obras entre dibujos y litografias nosacercamos a la imaginación de uno de los maestros más importantes del siglo XX. La exposición irá acompañada de mas de medio centenar de fotografías y dos video El Circo de Calder y Calder escultor del aire.

Del 17 de diciembre de 2009 al 17 de enero de 2010

ZAJ. ColecciónArchivo ConzCon la colaboración del Circulo Bellas Artes de MadridA comienzos de los años 60 se da en Europa primero, y un poco más tarde en EEUU un movimiento artístico que a partir de la recuperación de principio dadaístas, (neo dadaísmo) pretende realizar una crítica severa al ambiente artístico que se había generalizado debido a los principios creativos del expresionismo abstracto, en los que primaba una visión casi mística del artista comomedium. Por otro lado el desarrollo del mercado del Arte que fue exponencial en los EEUU después de la segunda guerramundial, llevo a estos grupos a proclamarse como antiarte conla intención de diferenciarse claramente del circuito oficial, alque consideran corrompido por los mecanismos económicos. La ruptura conceptual afectaría también a las disciplinas; laimbricación entre ellas, la total libertad y transversalidad nosremite a un concepto de arte Total.

Poco después de que George Maciunas organizase en 1962,según principio teóricos de John Cage, las actividades delgrupo Fluxus, aparecería en España una orquestavanguardista integrada por Juan Hidalgo, Ramón Barce y elcompositor italiano Walter Marchetti (1964). En su gestación,entre 1959 y 1963, tiene una importante influencia delneodadaísmo y del zen, así como del pensamiento delcompositor americano John Cage, a quien Juan Hidalgo yWalter Marchetti conocieron en Darmstadt en el año 1958.

C José Luis Castillejo 1963/1993Serigrafía sobre tela,

100 x 140 cm. Ejemplar 21/30

Pertenecen al grupo

Esther Ferrer, Juan Hidalgo,

Walter Marchetti, F. Conz y

José Castillejo.

8

visitar exposiciones, es Navidad

Exposiciones Municipales

Sala San Benito

Del 16 diciembre de 2009 al 24 de enero de 2010

NEW YORK RISESFotografías de Eugene

de Salignac(1906-1934)

Una exposición de APERTURE FOUNDATION y el Museum of the City of New York)

Entre 1906 y 1934, Eugene de Salignac tomó cerca de 20.000 fotografías de la ciudad de Nueva York (placas de

8” x 10”). Como fotógrafo del Departamento de Puentes,Plantas y Estructuras en un período de crecimiento

vertiginoso, documentó la creación de las infaestructurasmodernas de la ciudad: puentes, edificios municipales,

carreteras y la red de metro.

Pese a que de Salignac se centró en los componentesestructurales de la ciudad en expansión, su visión fue a menudo personal desde un punto de vista técnico y

por los motivos representados. Se detenía en las fisuras y las imperfecciones, en los remaches y letreros aislados,

jugaba con la luz y la composición. Fotografió la Depresión y sus colas para el pan, accidentes y los trabajadores,

retratados con frecuencia de cerca, mientras estánconcentrados en sus tareas. Las personas que poblaban

las escenas eran tan importantes como la escena misma,aparecen en muchas ocasiones mirando directamente

a la cámara, recordándonos que el desarrollo no puede darse sin la labor de los hombres.

ACERCA DE LAS FOTOGRAFÍAS

Según sabemos, Eugene de Salignac llevó a cabo sus propias impresiones.Usando negativos sobreplaca de cristal de 20 x 25cms., realizó sus primerasimpresiones sobre papelfotográfico Velox, uno de los primeros papeles de revelado, utilizado paraimitar el tinte violáceo-amarronado de la impresióna la albúmina. Consideradoun procedimiento rápido poraquel entonces, este “papelde luz de gas” permitía alfotógrafo trabajar con luztenue mientras se preparabael negativo para más tardeexponer el papel enciendouna lámpara de gas ocaptando luz solar indirectadurante unos segundos.

9

visitar exposiciones, es Navidad

Reinauguración de la Sala de Exposiciones

Después de una importante reforma, te ofrecemos un nuevo espacio donde disfrutar plenamente de la fotografía

Reinauguración de la Sala de Exposiciones

Después de una importante reforma, te ofrecemos un nuevo espacio donde disfrutar plenamente de la fotografía

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DE LA PASIÓN. c/ Pasión, s/n. 983 37 40 48

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DE SAN BENITO. c/ San Benito, s/n. 983 42 61 93

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DEL TEATRO CALDERÓN. c/ Leopoldo Cano, s/n. 983 42 64 50

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DE LAS FRANCESAS. c/ Santiago, s/n. 983 37 32 51

SALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DE LA CASA REVILLA. c/ Torrecilla, 5. 983 42 62 46

De martes a domingo y festivos de 12,00 a 14,00 h. y de 18,30 a 21,30 h. Lunes, cerrado.

VISITAS GUIADAS: Visitas escolares y colectivos por la mañana. Visitas para el público general, de martes a sábados a las

20,30 h. en la Sala Municipal de Exposiciones de San Benito y Pasión.

Domingos a las 13,00 h. en cada una de estas salas. Concertar visitas guiadas llamar al 902 500 493

CASA MUSEO COLÓN. c/ Colón s/n. Tfno: 983 291 353

CASA MUSEO ZORRILLA. c/ Fray Luis de Granada, 1. Tfno: 983 426 266

INFORMACIÓN: Internet: www.fmcva.org • correo electrónico: [email protected]

emExposiciones Municipales

Sala CalderónDel 3 de diciembre de 2009 al 6 de enero de 2010

X Certamen depintura ACORCastilla y LeónLa Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR,CONVOCA a todos los artistas Castellanos-Leoneses a participar en este CERTAMEN abierto de Pintura, al que pueden concurrir todos los pintores nacidos o residentes en esta Comunidad.

El objetivo de este concurso es premiar a la mejor obra de las presentadas, realizadas por artistas nacidos o residentesen la Comunidad Autónoma de Castilla y León, de tema y estilo libres, que no haya sido premiada anteriormente en ningún concurso. No se admitirá más de una obra del mismo autor.La técnica habrá de ser óleo o pintura acrílicay el formato de las obras no podrá exceder de los 162 cm. en su lado mayor ni ser inferior a 81 cm. en el menor.

El jurado nombrado por la Sociedad Cooperativa GeneralAgropecuaria ACOR esta formado por personas dereconocido prestigio. El premio del Certamen de PinturaACOR Castilla y León está dotado con 6.000 euros y es indivisible. El cuadro premiado pasará a ser propiedad de la Sociedad Cooperativa General Agropecuaria ACOR.

El leonés Jorge Luis Bayón, con la obra 'Humildades' se alzóen esta edición con el galardón de la décima convocatoria del premio de pintura de la sociedad cooperativa Acor.

Al certamen, se recibieron 81 obras pictóricas, de las cualesfueron seleccionadas para la final un total de 25, queabarcaban desde el puro realismo hasta el abstracto.

Primer premioJorge Luis Bayón

de la Fuente, residente en la ciudad de Salamanca

Menciones especiales“¡Qué bonita es la excursión

unos vienen a Segovia yotros van a New York!”,

de Raquel BartoloméRobledo, natural de Segovia,

'Vacío en azul', de LorenzoColomo Argüello nacido en

Valdenebro de los Valles(Valladolid) y residente en la

capital del Pisuerga.

'Rincón de mi estudio’ de Alberto González Ruíz

(Plata Ruiz).

visitar exposiciones, es Navidad

Exposiciones Municipales

Sala RevillaDel 19 de noviembre al 20 de diciembre de 2009

SHEYING Sombras de China

1850-1900La exposición Sheying. Sombras de China 1850-1900,

presenta un episodio fascinante de la historia de la fotografíadurante la cual la aventura y la pasión por el nuevo arte de la

instantánea se conjugaron para reflejar y difundirgráficamente sociedades muy distantes, como las de la China

Imperial de finales del siglo XIX, que siempre fascinaron ahistoriadores, artistas, políticos y comerciantes.

Así, las imágenes seleccionadas para la exposición presentanal espectador ciudades lejanas como Hong Kong, Cantón,

Shangai, Pekín... Y también a sus habitantes, desdecomerciantes y barberos a mandarines y actores, en

su auténtica realidad, cuando aún conservaban, sin influenciasoccidentales –o, entonces, muy incipientes– su arquitectura,

usos, costumbres y modo de vida.

Del 23 de diciembre de 2009 al 17 de enero de 2010

Viaje al mundodel juguete

españolColección Quiroga Monte

La colección Quiroga-Monte constituye uno de los mejores y más completos patrimonios privados sobre el juguete,

la muñeca y la cultura infantil de ámbito español. Abarca 125 años (1860-1985) y permite un apasionado

recorrido por la historia de España a través de sus juegos y juguetes.

Compuesta por más de 1.000 piezas originales y catalogadasde fabricación española, con su tarjeta identificativa,

integrada por juguetes, trenes, muñecas, juegos instructivos,álbumes, cuentos, cromos litografiados, teatros, etc.

Los fondos expositivos se están ampliando continuamente, al ser objeto periódicamente de nuevas adquisiciones.

Algunas piezas de la colección fueron cedidas para el rodajede destacadas películas españolas.

La colección Quiroga-Montese presenta por primera vez en esta ciudad de Valladolid. La exposiciónofrece la trayectoria de la fabricación del juguete en España, tanto en elaspecto industrial como en el doméstico o popular,durante más de un siglo.

Destacan nombres como John Thomson, Emil Rusfeldt,Felice Beato, William Saunders,Milton M. Miller, L. F. Fisler,Émile Gsell o Thomas Child,H.C. Cammidge...

11

visitar exposiciones, es Navidad

emExposiciones Municipales

Sala de las FrancesasDel 20 de noviembre al 8 de diciembre de 2009

Santiago Lorenzo:JugueteríaCon la colaboración de la Junta de Castilla y León

Santiago Lorenzo (1964) no es ningún chaval pero tienemuchísimos juguetitos. Primero los ve con los ojos bien cerrados y luego, como si estuviera en clase de Manualidades, los fabrica.Son traviesos “armatrastos”, “maquetostes” y “artijulios” que todos reunidos conforman la exposiciónJuguetería. Una invitación al personal universo de este prestigiosorealizador cinematográfico en el que habitan “mueblerinos chistes con patas” (Silla Octopus, Mueble Smile...), fascinantes iconotrastos (Copa Torre de Pisa, Teléfono móvil...) o toda una “acajonante declaración de principios” (Cajón para títulos de crédito).

Del 15 diciembre de 2009 al 6 de enero de 2010

Belén MonumentalAsociación Belenista CastellanaLos belenistas han hecho un uso novedoso del corcho bormizo,procedente de los alcornocales, con el que han modeladomontañas, caminos, grutas, riberas y paisajes por donde transitanen sus quehaceres diarios los personajes bíblicos.

Los aspectos artísticos del belén saltan a la vista, al observar la rica y variada vegetación que salpica el paisaje y que ha sidorealizada artesanalmente por las manos de los belenistas, al igual que muchas de las figuras y objetos que dan vida a las escenas.

El Belén Monumental está integrado por más de 500 piezas, con el que la Asociación Belenista reivindica una vez más la tradición y la historia bíblica, ha contado con la colaboración de miembros y simpatizantes de la Asociación Belenista Castellana que a lo largo de todo el año han trabajado para conseguir el Belén Monumental.

En las presentes navidades, y como ya lo hicieran en el pasado año 2007, la familia Rodríguez Salmerón, heredera de la tradición belenista mantenida por su progenitor Ricardo Rodríguez Gómez, montará el belén de la ciudad en el incomparable marco de la Iglesia-Museo de las Francesas con la colaboración del también belenista José Luis Chacel Tuya.

Nos encontramos ante una colección de lógicos

diseños irracionales, entre los que se puede contemplar

varios objetos creadosoriginalmente

para la gran pantalla.

12

visitar exposiciones, es Navidad

pide un deseo

ESNAVIDAD

em

HOY VIAJAMOS AL MUSEO DEL LOUVREDE PARÍS

4 a 8 años. Martes 23. De 10.00 a 13.00 h.

¿SABES QUIEN ES EL SEÑOR WILDENSTEIN?

TALLER - NÚMERO 1 4 a 8 años. Miércoles 23.

De 10.00 a 13.00 h.

¿SABES QUIEN ES EL SEÑORWILDENSTEIN II?

TALLER-NÚMERO 2 8 a 12 años. Miércoles 23

De 16.30 a 19.30 h.

¿QUIERES CONOCER A LA CAMPESINA DE VAN GOGH?

TALLER-NÚMERO 34 a 8 años. Lunes 28

De 10.00 a 13:00 h.

¿QUIERES CONOCER A LA CAMPESINA DE VAN GOGH? II

TALLER-NÚMERO 48 a 12 años. Lunes 28

De 16.30 a 19.30 h.

UN DÍA CON LA FAMILIA NIARCHOS Y SU ANDY WARHOL

TALLER-NÚMERO 5 4 a 8 años. Martes 29

De 10.00 a 13 h.

UN DÍA CON LA FAMILIA NIARCHOS Y SU ANDY WARHOL II

TALLER-NÚMERO 68 a 12 años. Martes 29

De 16:30 a 19:30 h.

VIAJAMOS AL PALACIO GRASSI DE VENECIA

TALLER-NÚMERO 74 a 8 años. Miércoles 30

De 10.00 a 13:00 h.

VIAJAMOS AL PALACIO GRASSI DE VENECIA II

TALLER-NÚMERO 88 a 12 años. Miércoles 30

De 16:30 a 19.30 h.

¿TE GUSTARÍA PASAR UN DÍA CON EL GENIO DE LA PUBLICIDAD Y OBRAS DE ARTE?

TALLER-NÚMERO 9 4 a 8 años. Lunes 4

De 10.00 a 13 h.

¿TE GUSTARÍA PASAR UN DÍA CON EL GENIO DE LA PUBLICIDAD Y OBRAS DE ARTE II?

TALLER-NÚMERO 108 a 12 años. Lunes 4

De 16:30 a 19.30 h.

UN DÍA CON LA DUQUESA DE ALBA I

TALLER-NÚMERO 114 a 8 años. Martes 5

De 10.00 a 13 h.

UN DÍA CON LA DUQUESA DE ALBA II

TALLER-NÚMERO 12 8 a 12 años. Martes 5

De 16: 30 a 19.30 h.

12 Talleres de arte para los más pequeños sobre viajar con el arte

UN VIAJE A LOS TESOROS OCULTOS DEL ARTESala Municipal de Exposiciones del Museo de Pasión. Espacio C12 Plazas • 3 horas por taller

Pasión por el arte en NavidadSoñar, Pensar, Leer, Crear…PROGRAMA DE ACTIVIDADES INFANTILES EN LAS SALAS MUNICIPALES DE EXPOSICIONES Y EN LA CASA MUSEO COLÓN

Precio de inscripción es de 2 € cada taller Inscripción: desde el día 9 de Diciembre en la SalaMunicipal de Exposiciones del Museo de la Pasión, de 12 a 14,30 h. y de 18,30 a 21,30 h. [martes a domingo]

14

15

Talleres Infantiles

Debates para niños “Pensar también con los ojos” 12 OBRAS SOBRE FOTOGRAFÍAS DE NIÑOSSALA MUNICIPAL DE EXPOSICIONES DEL MUSEO DE PASIÓN. SALA 1

La actividad “PENSAR TAMBIÉN CON LOS OJOS” se fundamenta en otorgar a los niños la libertad dehablar a cerca de los que ven en las obras de arte, convirtiéndose el monitor en el moderador de ladiscusión, abandonando su función de suministrador de información. Dos preguntas inician el debate:¿Qué sucede en este cuadro? Y ¿Qué ves que te lleve a decir esto?. La primera pregunta estimula alos niños a verbalizar sus respuestas subjetivas y sus intuiciones, las “historias” que los observadoresde arte no iniciados tienden a construir. La segunda pregunta busca una respuesta más reflexiva.

Es un instrumento para fomentar las capacidades de observación, de uso del lenguaje y sus capacida-des especulativas. También aprenden a tener consideración por las opiniones de los otros y a discutircon más eficacia.

De 4 a 12 años • 30 minutos diariosEsta actividad es gratuita y abierta sin inscripción

Precio de inscripción es de 2 € cada taller • Inscripción: desde el día 2 de Diciembre en la Casa Museo Colón,de 10 a 14,30 h. y de 17,00 a 20,30 h. [martes a domingo]

PLANEA GRANDES VIAJES EN LA CASA MUSEO COLÓN6 TALLERES DE ARTE PARA LOS MÁS PEQUEÑOSCasa museo Colón • Para niños de 4 a 12 años

12 Plazas • 3 horas por taller

¿QUIERES EMBARCARTE ENUN VIAJE A LA TIERRAMEDIA?

TALLER 1Miércoles 23. 10.00 a 13:00h. 4 a 8 años

UNA AVENTURA EN LASYLDAVIA DE TINTÍN

TALLER 2Lunes 28. 10.00 a 13 h.

8 a 12 años

UNETE A NOSOTROSRECORRIENDO CAMELOT

TALLER 3 Mares 29. 10.00 a 13.00 h.4 a 8 años

¿QUIERES ATRAVESAR LAATLÁNTIDA EN BICLICLETA?

TALLER 4Miércoles 30. 10.00 a 13.00 h.4 a 8 años

CON GULLIVER, LLEGAMOSA LAPUTA

TALLER 5Lunes 4 de enero. 10.00 a13.00 h. 4 a 8 años

¿QUIERES PASAR UN DÍAEN LA CIUDAD IMPOSIBLEDE ESCHER?

TALLER 6Martes 5. 10.00 a 13.00 h.

8 a 12 años

Pasión por el arte, en Navidad

emCervantesARTES ESCÉNICAS

16

ir al teatro, es Navidad

Teatro infantil

ACHIPERRE presenta

“La Bella y la Bestia” ACTORES

Recomendado para niños/as de 6 a 12 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León

Cuatro actores, un hombre y tres mujeres, se disponen acontar la historia de la bella y la bestia. A pesar de que todaslas actrices pretenden interpretar la bella, no está claro quiénde las tres lo hará. El sueño de acabar casándose con un príncipe azul en el escenario, corresponde con la fantasíaen la vida privada. Sin poder controlar su ansiedad, una de las actrices decide ponerse la peluca que corresponde ala bella y comienza a interpretarla.

TEATRO MUTIS presenta

“La Isla de Pandora” ACTORES Y MUÑECOS

Recomendado para niños/as de 6 a 12 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León

Un espectáculo de aventuras, dinámico, alegre y algodisparatado, que trata de acercar a los espectadores de mododivertido y lúdico, al complejo tema de los daños que la actividad humana ocasiona al medio ambiente. Don Epimeteo Cuentapuertas, el hombre más rico de Metrópoli, va a presentar el último descubrimiento de su empresa de avances tecnológicos, un invento que,según él, cambiará el futuro de la humanidad.

Viernes 4 [18:30 h.]Autor y director Marcelo Díaz

ActoresRamón Enríquez, Ana I.

Roncero, Eleonore Bisson y Paloma Leal

Viernes 11 [18:30 h.]Autor y directorCarlos Hernández

Actores-manipuladoresPaloma Hernández, Raúl Marcos, Laura

Fernández, Cristina Marcos y Fernando Cárdaba

Programación especial Navidad [18:30 h]

DICIEMBRE V 4 Achiperre “La Bella y la Bestia”. RTCLV 11 Teatro Mutis “La Isla de Pandora”. RTCLJ 17 El Espejo Negro “La Vida de un Piojo llamado Matías”. RTCLV 18 La Maquiné “La Encina”. RTCLS 19 Camaleón Produc. “Alma Mágica”. RTCLD 20 Camaleón Produc. “Alma Mágica”L 21 Grupo Clavis “Pinito, el Árbol de Juguete”

M 22 Producc. Viridiana “En la Cadiera”. RTCLM 23 Zum Zum Teatre “El Mikado”. RTCLS 26 Teatro Teloncillo “Josefina”. RTCLD 27 Teatro Teloncillo “Josefina”L 28 Elestable Teatro “La Gallinita Ciega”. RTCL

M 29 Hilando Títeres “El Zapatero y los Duendes”M 30 Hilando Títeres “El Zapatero y los Duendes”

ENERO S 2 Rayuela Producc. “Moby Dick”. RTCLD 3 Rayuela Producc. “Moby Dick”L 4 Hilando Títeres “El Sastrecillo Valiente”

RTCL: Espectáculos programados en colaboración con la Red de Teatros de Castilla y León.

CervantesARTES ESCÉNICAS

17

ir al teatro, es Navidad

EL ESPEJO NEGRO presenta

“La Vida de un Piojo llamado Matías” MARIONETAS

Recomendado para niños/as a partir de 5 años y público familiar.

Red de Teatros de Castilla y León

Premio Feten 2007: Mejor Dirección y Premio Max 2009: Mejor Espectáculo Infantil.

Nacido en la nuca de un maquinista, Matías aprendedesde sus primeros pasos que un piojo siempre debe

andar con los ojos bien abiertos. Enseguida tiene quehacer frente a las inundaciones jabonosas y las friegas con

que la mano del gigante humano quiere expulsarlo, obuscar refugio ante un peine o el huracán de un secador.

LA MAQUINÉ presenta

“La Encina” CUENTO MUSICAL CON TÍTERES Y OBJETOS

Recomendado para niños/as a partir de 4 años y público familiar.

Red de Teatros de Castilla y León

Algo tan pequeño como una semilla puede esconder en su interior un pequeño universo.

Los elementos surgen a través de las cuatro estaciones delaño, donde los fenómenos se suceden de artilugios

anidados. La naturaleza brota de una máquina ingeniosaaccionada por la música. La música es la palabra de viento,la lluvia, la nieve… el latir del bosque y de quien lo habita.

CAMALEÓNPRODUCCIONES presenta

“Alma mágica” MAGIA, TÍTERES Y TEATRO

Recomendado para público familiar. Red de Teatros de Castilla y León

Un empleado del cine entra a recoger la sala yaccidentalmente descubre una antigua partitura. Llevado

por la curiosidad toca tímidamente algunas notas al piano.Al ritmo de la música un arrinconado arcón se abre y de

su interior surge un apolillado frac que parece flotar en el aire. Es el fantasma de un olvidado mago que

en tiempos fue la estrella del cabaret...

Jueves 17 [18:30 h.]Cuento originalFernando Aramburu.Adaptación y direcciónÁngel Calvente.Actores manipuladoresMonti Cruz, SusanaFernández y Rocío Ríos.

Viernes 18 [18:30 h.]Dirección y adaptaciónElisa Ramos y Joaquín CasanovaComposición musicalÁlvaro GuijarroNarradoraNoelia RosaActores-manipuladoresElisa Ramos y José Rodríguez

Sábado 19 y Domingo 20 [18:30 h.]ActoresGonzalo Granados y Manolo Gax.Dirección y dramaturgiaJavier Esteban Lamarca

emCervantesARTES ESCÉNICAS

18

ir al teatro, es Navidad

GRUPO CLAVIS presenta

“Pinito, el Árbol de Juguete”TEATRORecomendado para niños/as de 2 a 8 años y público familiar.

Pinito es un arbolito de juguete que será estrenado este año en el salón de la casa, para celebrar la navidad.Enormes y brillantes bolas de navidad luego de dormir todoel año guardadas en su caja, descubren el nuevo arbolitomientras se preparan para los festejos.

Durante los preparativos llega el Gran duende ayudante de Papá Noel a dejar los regalos.

PRODUCCIONES VIRIDIANApresenta “En la Cadiera” ACTORES, TÍTERES Y MÚSICARecomendado para niños/as desde 6 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León

Dos divertidos solterones mantienen viva una de las últimas casas habitadas del pueblo: gracias a su ingenioconseguirán encontrar suficientes enseres con los queayudarse para contarnos más de una docena de historias,siempre con la ayuda de la guitarra, la bandurria o laturuta. Espectáculo con el que grandes y chicos puedendisfrutar de las historias que se contaban al lado del hogar,transmitidas de generación en generación hasta nuestros días.

ZUM ZUM TEATRE presenta

“El Mikado” TEATRO MUSICAL

Recomendado para niños/as a partir de 5 años y público familiar.Red de Teatros de Castilla y León

En el corazón del Far West, Mick Hado, gobernador de Titipú-City, un hombre malvado y sin escrúpulos,aprueba una ley prohibiendo el flirteo en todo el estado de Colorado: quien se atreva a besar, cortejar, mariposear o ligar con alguien fuera del vínculo matrimonial, será colgado en la horca inmediatamente por el Sheriff de la ciudad. En esta tranquila comunidad de Coloradoutilizarán todo su ingenio y su instinto de supervivenciapara defender el primero de los derechos de todos los humanos, el derecho a vivir ¡y a reir!

Lunes 21 [18:30 h.]Actores-titiriteros

Silvina Mañanes y Rodrigo Mendiola

Autora Silvina Mañanes

Martes 22 [18:30 h.]Actores

Javier García y Kike LeraTexto y dirección

Jesús Arbués

Miércoles 23 [18:30 h.]Autores

Gilbert & SullivanDirección

Ramón MolinsActores

Belén Alonso, Begonya Ferrer,Albert García, Ramón Molins

y Víctor Polo

CervantesARTES ESCÉNICAS

19

ir al teatro, es Navidad

TEATRO TELONCILLOpresenta “Josefina” TEATRO

Recomendado para niños/as a partir de 4 años y público familiar.

Red de Teatros de Castilla y León

Josefina, acompañada de su familia, la madre Josefa, el padre Totó y su abuelo Pepe, nos cuenta su infancia

en la granja, los primeros años escolares, su crecimiento,el conocimiento de los idiomas surcando todos

los mares del mundo y su estancia en la Isla de Pascua.Con toda esta experiencia y la puesta en práctica

de todos los refranes y dichos que le enseñó su abueloPepe, Josefina, dedicada a la literatura, llega

a recibir el Premio Nóbel…

ELESTABLE TEATRO presenta

“La Gallinita Ciega” TEATRO

Recomendado para niños/as de 4 a 10 años y público familiar. Red de Teatros de Castilla y León

María es una niña de 10 años que vive con su abuelita.Por su cumpleaños recibió una gallinita de peluche, tan

bonita, que la puso en el mejor lugar de habitación.

Por la noche, cuando María duerme, los juguetes de suhabitación cobran vida, y la Bruja Granuja y el PayasoSaso celosos porque María quería más a la Gallinita se

disponen a lanzarle un hechizo.

HILANDO TÍTERES presenta

“El Zapatero y los Duendes”TÍTERES

Recomendado para niños/as a partir de 5 años y público familiar.

Basado en la mitología celta, este espectáculo nosrevela la magia que rodea a los duendes Zapateros o

Leprechauns, personajes inquietos que gustan deayudar a los zapateros sin ser descubiertos.

El Alcalde de la ciudad quiere recaudar más impuestospara poder costear un lujoso baile al que está invitado

el Gobernador. Como el viejo Zapatero no puede pagarmás dinero del que ya ha pagado, se ve obligado a

fabricar unos delicadísimos zapatos en un tiemporécord. Si no lo hace perderá su casa y su taller.

Sábado 26y Domingo 27 [18:30 h.]Autor y directorClaudio Hochman.

ActoresSilvia Martín, Juan Luis Sara,Javier Carballo.

Martes 29 y Miércoles 30 [18:30 h.]Manipulación y vocesMar Gasco García y GonzaloCardone Domínguez.

Guión Mar Gasco

Dirección Gonzalo Cardone

Lunes 28 [18:30 h.]Actores Laura Vilchez, CeliaNúñez y Juan Heras.

Dramaturgia y direcciónNatividad Sánchez

Sala CervantesVENTA ANTICIPADA DE LOCALIDADES: Hasta la totalidaddel aforo, se podrán adquirir por anticipado en la Funda-ción Municipal de Cultura (Casa Revilla) de lunes a viernesde 11 a 14 y de 17 a 20,30 h.Podrán retirarse las localidades para cualquiera de los espec-táculos programados en el mes en curso y el primer fin desemana del siguiente mes. Las localidades para los espectáculos de la semana en cursose venderán hasta las 14 h. del viernes.TAQUILLA: Situada en la misma sala, se abrirá dos horasantes del comienzo del espectáculo y se pondrán a la ventalas localidades que no hayan sido vendidas con antelación.

PRECIO: Espectáculos infantiles: 4,90 € tanto en taquilla, como en venta anticipada. Consultar pre-cio de otros espectáculos. Campañas escolares a través del Servicio Municipal de Educación.La apertura de puertas al público se realizará quince minutos antes de la hora de comienzo del espec-táculo, salvo imprevistos. Se recomienda a los padres no dejar niños menores de 6 años solos, durante las representaciones.La información detallada de los espectáculos aparecerá en el boletín Entremés, editado por la Funda-ción Municipal de Cultura mensualmente, además de estar expuestas las compañías y fechas progra-madas hasta final de temporada, en la puerta de la sala.La programación de la sala ofrece propuestas escénicas para niños en sus diferentes modalidades: títe-res, marionetas, danza, música y teatro y en casos especiales otros espectáculos para jóvenes y adultos.

Información: 983 426 246 • www.fmcva.org

Cervantes

Sábado 2 y Domingo 3[18:30 h.]

Versión, dramaturgia y dirección Carlos Nuevo y

Nina Reglero.

Lunes 4 [18:30 h.]Manipulación, guión,

dirección y vocesGonzalo Cardone Domínguez

y Mar Gasco García.

emCervantesARTES ESCÉNICAS

ir al teatro, es Navidad

ENERO 2009

RAYUELA PRODUCCIONES presenta “Moby Dick” TEATRO

Recomendado para niños/as desde 8 años y público familiar.Red de Teatros de Castilla y LeónIsmael único superviviente del Pequod, narra sus aventuras yexperiencias a bordo del barco ballenero al mando del capitánAjab. Durante su viaje, Ismael disfruta de los placeres de lavida en el mar y se convierte en uno más de la tripulación. Sin embargo, el obsesivo deseo de venganza del Capitán Ajabcontra "Moby Dick", la ballena blanca, que le convirtió en un marinero de pata de palo, conducirá al Pequod y a toda su tripulación a la desgracia.

HILANDO TÍTERES presenta

“El Sastrecillo Valiente” MARIONETAS

Recomendado para niños/as a partir de 4 años y público familiar.

Nuestro joven protagonista se enfrentará a diversospersonajes, simpáticos, malvados, ingenuos y entrañables,recorriendo un fascinante camino lleno de aventuras que la vida de un sastrecillo no era capaz de abarcar.

A través de este famoso cuento de los Hermanos Grimmrelatan las aventuras y desventuras de un niño hábil y valiente.

El espectáculo en directo de CantaJuego ¡De Fiesta! es una oportunidad única ymuy esperada por miles de padres, para que sus hijos e hijas continúen apren-diendo y compartiendo la diversión, cerca de sus personajes preferidos, en com-pañía de otros niños y de toda la familia.

Cantajuego en directo propone así que todos y todas participen desde dondecada uno es capaz, y en grupo, una práctica eclipsada casi por completo por hábi-tos y formas de diversión infantil que tienden al entretenimiento en solitario y alos juegos personalizados.

Cantajuego es una revisión del cancionero popular español e iberoamericano conversiones adaptadas a los sonidos y ritmos actuales- con el que muchas familiaspodrían revivir, jugando, con gestos, las expresiones y los momentos inolvidablesen que sus niños hacen las cosas por primera vez.

Entradas a la venta en: El Corte Inglés y tiendas El Corte Inglés,Tel. 902 400 222 y www.elcorteingles.es.

Precio de las entradas: Silla numerada: 25 € (+ gastos de distribución)Grada sin numerar: 20 € (+ gastos de distribución)

Domingo 20 de diciembre de 2009 [18:00 horas]

Polideportivo PisuergaEspectáculo infantil

“Cantajuego ¡de fiesta!”“Cantajuego ¡de fiesta!”

Es Navidad en ...

Del 18 de diciembre de 2009 al 10 de enero

de 2010

Recinto Ferial junto campo fútbol

GRAN CIRCO

HOLIDAYGRAN CIRCO

HOLIDAYFunciones todos los días a las 17:00 y 19:30 horas

Días 24 y 31 a las 17:00 horas25 de diciembre, 1 y 5 de enero cerrado

PRECIOS Tribuna > adultos………………16 €Niños………………..12 €

Palco > adultos y niños…….....22 €

DÍA DEL ESPECTADOR: 21, 22, 28 y 29 de diciembre y 4, 6 y 7 de enero, precio único en tribuna 8 euros

POTENTE CALEFACCIÓN

26 de diciembre [17:30 h]Polideportivo Pisuerga (Valladolid)

Apertura de puertas 16:30 h.

Precio de entradas 15 euros (IVA incluido)

OrganizaVenta de entradas

Oficina de caja Duero calle Santiago

y en www.serviduero.com

Colabora

El show para

disfrutar en familia

em

24

Es Navidad en Plaza Mayor

Tío Vivo 1900

Del 2 de diciembre de 2009 al 10 de enero de 2010De 11:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 22:00 horas.

Evocando a grandes ypequeños aquellosantiguos carruseles de1900, desde hace variosaños se ha consolidadocon éxito su presenciaen la Plaza Mayor. Traído especialmentepara estas fechas, loproponemos como el juguete tradicionalque todos queremoscompartir durante las Navidades.

Funcionará con una pequeña taquilla independiente que garantizará el orden y buen funcionamiento de la actividad, al precio de 1 €.

Pueblo NavideñoDel 2 al 18 dediciembre de 2009De 12:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 21:00 horas.

Del 19 de diciembrede 2009 al 7 de enero de 2010De 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 22:00 horas.

E

Instalado en varios puntos de la Plaza Mayor, recreará un pueblonevado, con su Teleférico, Portal de Belén, Cartero Real, y...

Tren infantil al precio de 1 €.

©Fo

togr

afía

Lui

s La

forg

a

©Fo

togr

afía

Lui

s La

forg

a

25

Es Navidad en Plaza Mayor

El árbol de los deseos

Este árbol está diseñado para recibir los deseos que los ciudadanosformulen, mediante tarjetas que podrán ser retiradas en los comerciosque se han acogido a la campaña. Tras ser cumplimentadas, serándepositadas en los buzones instalados en la base del árbol.

Del 2 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010

Casetas con productos típicosDel 2 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010Valladolid es Sabor y Pan de Valladolid.

Fin de AñoBienvenida al nuevo año 2010 en la Plaza Mayor, el 31 de diciembre de 2009,a partir de las 24:00 horas,coincidiendo con las

Campanadas de Fin de Año

©Fo

togr

afía

Lui

s La

forg

Foto

graf

ía L

uis

Lafo

rga

em

26

Es Navidad en Las Francesas

Belén de NavidadDel 15 de diciembre de 2009 al 6 de enero de 2010Exposición a cargo de la AsociaciónBelenista Castellana.

Horario: de martes a domingo yfestivos, de 12:00 a 14:00 horas y de18:30 a 21:30 horas. Lunes cerrado.

Corales en Navidad

DICIEMBRE 2009J17 CORAL HARMONÍA

V18 CORO SANTA CECILIAS19 CORO DE PENSIONISTAS

PARQUESOLCORO VIRGEN DE SAN LORENZO

D20 CORAL SAN FRANCISCO DE ASÍSCORAL CIUDAD DEVALLADOLID

L21 CORAL PRIMO TEMPOM22 VOX VITAE - ESCUELA

MUNICIPAL DE MÚSICAX23 CORAL SAN FERNANDO

DE VALLADOLIDASOCIACIÓN CORAL LA COTARRA

S26 ASOCIACIÓN CORAL LA ENSEÑANZAASOCIACIÓN CORAL TÁMBARA

D27 CORO DE LA ASOCIACIÓNA.M.E.CORAL CASTILLA

L28 ASOCIACIÓN CORAL CAMPO GRANDECORO MATICES

M29 CORAL VALPARAÍSOX30 CORAL CAPILLA CLÁSICA

DE VALLADOLID

ENERO 2010S2 CORAL VIUSEPA

ASOCIACIÓN CORAL FUENTE BERROCAL

D3 CORAL VALLISOLETANAL4 CORO PICCOLO

Una amplia representación delas agrupaciones corales de la ciudad,

ofrecen su repertorio de Villancicosnavideños, en el entorno del

Belén instalado en la Iglesia delas Francesas. El Ayuntamiento de Valladolid agradece a todas

las agrupaciones coralesparticipantes su entusiasta y

desinteresada colaboración para la realización de esta actividad, que se ha

convertido en tradicional durante las fechas navideñas.

Del 17 de diciembre de 2009 al 4 de enero de 2010

20:00 horas.

La música, es Navidad

27

Iglesia de San Miguel y San Julián“Preludio de Navidad”Sábado 12 de diciembre de 2009 [20:30 horas]

Orquesta de Laúdes Españoles “Conde Ansúrez” (Valladolid)Carlos Rodríguez Vivar, director.

Obras de Lucena, Shostakovich, Strauss, Zavala, Barta, Jiménez,Caballero y Popular. Entrada libre hasta completar aforo.

Catedral“Gran Concierto de Navidad”Martes 29 de diciembre de 2009 [20:30 horas]

Concierto a Luz de Vela Pilar Cabrera, Elías Martínez y Michael Reckling.

Con Órgano, Gaita, Flauta Castellana y Flautín con Tamboril.Obras de Bach, Gruber, Ballesteros, Dethier y Tradicional.Homenajes a Händel y Pachelbel.

Patrocinan Ayuntamiento de Valladolid y Aguas de Valladolid

Auditorio Feria de Valladolid

8o Concierto de NavidadUniversidad de Valladolid-SantanderJueves 10 de diciembre de 2009 [20:00 horas]Recaudación a beneficio de UNICEFJoven Orquesta de laUniversidad de Valladolid, dirigida por Francisco Lara.Obras de Sibelius, Weber y Schumann.

Entrada: 6 € • Venta de entradas:Vicerrectorado de Estudiantes y Empleo(Palacio de Santa Cruz) Unicef y Santander(Plaza Mayor, 2)

Organizan: Universidad de Valladolid ySantander Universidades • Colaboran:Concejalía de Cultura, Comercio y Turismo,El Mundo, Mary floristas y Transportes yMudanzas Aljami.

Auditorio de Valladolid

Centro Cultural MiguelDelibes

Concierto Familiar de Navidadde 2009¡ESTO ES LA ÓPERA! Domingo 13 de diciembre de 2009[18:00 horas]Joven Orquesta Sinfónica de Valladolid y Coro Lírico deAmigos de la Zarzuela Solistas: Luis Santana (barítono),Cecilia L. Berganza (soprano)Dirección: Ernesto C. Monsalve.Obras de Bizet, Mozart, Giménez,Bretón, Chueca, Rossini y Monsalve. Entradas: 10 y 5 €

Organizan: Fundación Schola y Harambee.Patrocinan: Ayuntamiento de Valladolid, Juntade Castilla y León y Diputación de Valladolid.

em

28

Trineo NavideñoDel 2 al 24 de diciembre de 2009 [De 17:00 a 21:00 horas]

Instalado en la nueva Plaza de San Miguel, para potenciar la utilización de este nuevo espacio de la ciudad en el que los niños vallisoletanospodrán compartir y guardar en sus máquinas de fotos un recuerdo de Papá Noel.

III Feria de Arte “Artecalle 2009”

Viernes 18, sábado 19 y domingo 20 de diciembre de 2009 [De 11:00 a 21:00 horas]

El arte es uno de los mejores caminos parallegar hasta lo más profundo del ser humano.Es el lenguaje que, junto con la música, nonecesita intérprete, se entiende por sí misma,por eso es importante que existan artistas ysobre todo, entidades e Instituciones queprotejan y apoyen la labor, que éstas personasrealizan día tras día con el único propósito de dar a conocer, al gran público, su obra.

Eso es lo que pretenden Unión ArtísticaVallisoletana y la Asociación de Acuarelistasde Valladolid, junto a la Concejalía de Culturadel Ayuntamiento de Valladolid al realizar esta Feria de Arte. “Artecalle” no sólo es una exposición, es una manifestación artística,es el medio para que el ciudadano, tenga la oportunidad de conocer, como vive y comotrabaja un pintor y lo que representa para él cada cuadro, dibujo ó cualquier otracomposición.

Es Navidad en la Plaza de San Miguel

Es Navidad en la Plaza de Portugalete

Es Navidad en Recoletos

29

VI Feria de Artesanía de NavidadDel 18 de diciembre de 2009 al 5 de enero de 2010

De 11:00 a 14:30 horas y de 17:00 a 21:00 horas.Cerrada los días 25 de diciembre y 1 de enero.Los días 24 y 31 de diciembre la feria cerrará a las 19:00 horas.

TALLERES PARTICIPATIVOS

• Taller de pintura en sedaA cargo del taller “El pozo amarillo”, de Valladolid Del 19 al 27 de diciembre

• Taller de caligrafía antiguaDirigido por el artesano Alfonso Fernández, de PalenciaDel 28 de diciembre al 5 de enero

• Taller de papel de aguasDirigido por Isabel Terreu de Fuentes, de Béjar (Salamanca)Del 19 de diciembre al 5 de enero

Para más información: Federación de Organizaciones Artesanas deCastilla y León (FOACAL) • Tel. 983 320 503 • [email protected]

Casetas de productos navideñosDel 2 de diciembre de 2009 al 5 de enero de 2010

De 10:00 a 14:00 horas y de 16:00 a 22:00 horas

Venta de productos, adornos y artículos tradicionales de la Navidad.

em

30

Es Navidad en los Barrios y Zona Centro

CarruselesDel 2 de diciembre de 2009 al 10 de enero de 2010,

al precio de 1 €

• PLAZA DE PORTUGALETE.• DELICIAS (PLAZA DEL CARMEN).• MANTERÍA (PLAZA DE SAN ANDRÉS).• PARQUESOL (PLAZA DE MARCOS FERNÁNDEZ).• SANTA CLARA (CALLE DE SANTA CLARA).• PLAZA DE LOS VADILLOS.• ACERA DE RECOLETOS.• LA VICTORIA (PLAZA DE LA SOLIDARIDAD).

El Cartero Real recorre los BarriosEl Cartero Real con su camello recorrerán calles y zonas comerciales de diferentes barrios (de 17 a 18 h). Luego se instalarán en su jaima para recoger los mensajes de los niños a los Reyes Magos de Oriente (de 18 a 21 H).

DÍA ZONA/BARRIO UBICACIÓN JAIMA

L 21 Mantería / Teresa Gil / Regalado Plaza EspañaM 22 Delicias Plaza del CarmenX 23 Pº Zorrilla / Recoletos Plaza de La SalleJ 24 Real de Burgos Santa ClaraS 26 La Victoria Plaza de la SolidaridadD 27 Santiago / Zúñiga /

M.ª de Molina Atrio de SantiagoL 28 Pilarica Plaza de los Vadillos

M 29 Cervantes / Tudela / Cruz Verde Plaza CircularM 30 Parquesol Plaza Marcos FernándezJ 31 Rondilla Plaza Alberto FernándezS 2 Labradores / Panaderos Plaza Caño ArgalesD 3 Fuente Dorada / Portugalete /

Cánovas del Castillo Plaza MayorL 4 Parque Alameda Pº Zorrilla-

C/ Vinos de Toro

EN

ER

OD

ICIE

MB

RE

Es Navidad en los Barrios y Zona Centro

31

El Sorteo de los deseosEl Sorteo de los Deseos premiará la fidelidad de los ciudadanos que seacerquen a la amplia oferta comercial de Valladolid.

Los comercios adheridos, identificados mediante un distintivo,entregarán al cliente papeleta/s al realizar una compra por valor de 6 €como mínimo, durante las fechas del 2 al 24 de diciembre de 2009.

El sorteo ante notario será el día 28 de diciembre de 2009 a las 12:00 horas, y los premios consistirán en 1 cheque regalo por valorde 6.000 € y 30 cheques regalo por valor de 400 € cada uno.

Iluminación NavideñaDel 2 de diciembre de 2009 al 7 de enero de 2010La Campaña de Iluminación de Navidadse viene celebrando en nuestra ciudad de formatradicional desde hace diecisiete años. Es unaexcelente forma de realzar el ambiente navideño quedebe reinar en esas fechas y al mismo tiempo ayuda alas calles participantes a mejorar su atractivo duranteuno de los más importantes períodos comerciales.

Por todo ello, el Ayuntamiento de Valladolid, laCámara de Comercio, AVADECO, FECOSVA y loscomerciantes participantes ponen en marcha esta campaña con la presencia de: 70 calles iluminadas, 1.450 establecimientosparticipantes, habiéndose instalado 395 arcos, 220 guirnaldas y 300 árboles.

Concurso de Escaparates

Del 11 al 25 de diciembre de 2009Inscripciones hasta las 19:00 horas del día 9 de diciembre en la Cámara Oficial de Comercio e Industria (www.camaravalladolid.com), en AVADECO y en FECOSVA. Con la colaboración de El Norte de Castilla.

Entrega de premios: día 28 de diciembre de 2009.

Polideportivo PisuergaDomingo, 27 de diciembre de 2009, a partir de las 17:00 h:• Actuación de:

Orquesta Malibú, Mariano 1´85,Jeanette y Rumba 3

• Sorteo de regalos• Gran chocolatada

Precio único de entradas: 1 €Venta anticipada en Casa Revilla, a partir del jueves 9 de diciembre, de lunes a viernes, de 11:00 a 14:00 horas y de 17:00 a 20:30 horas.

Con el número de la entrada se participa en el sorteo de regalos.

Organiza: Patrocina:

Fiesta de Navidad para

nuestros mayores

Fiesta de Navidad para

nuestros mayores

33

Cabalgata de Reyes

Recorrido:Salida del Paseo de Filipinos, Plaza de Colón, Acera de Recoletos,Plaza de Zorrilla, Calle Miguel Íscar, Plaza de España, C/ Duque de la Victoria, C/ Ferrari y final en Plaza Mayor.

Participan:SS. MM. LOS REYES MAGOS DE ORIENTE con sus Cortes Reales,comitivas de Pajes y personajes de historias infantiles,acompañados por diversos espectáculos itinerantes con músicos,acróbatas, grupos de artistas de calle, saltimbanquis y otraspropuestas de animación, todos ellos unidos en un espectáculoglobal dedicado al mundo del CIRCO y sus personajes.

Martes 5 de enero de 2010 19:30 h.

EL FABULOSO MUNDO DEL CIRCO Y SUS PERSONAJES RECIBEN A LOS REYESMAGOS DE ORIENTE

Martes 5 de enero de 2010 19:30 h.

Cabalgata de Reyes

E X P O S I C I Ó N

XXIV FERIA DEL DISCOSala de Exposiciones ADIF

(junto Estación RENFE)

Sábado 12 y domingo 13

de diciembre

De 11:30 a 20:45 h.

emTurismo en ValladolidACTIVIDADES

34

Horario de invierno 1 de octubre al 31 de marzoViernes: 17 h y 18 h. Sábados y domingos: 12 h, 13 h, 17 h y 18 h.Precios: 5 € adultos, 3 € niños y mayores de 65 años.

GRUPOS Y BANDAS VALLISOLETANAS, DJS, NUEVAS

TECNOLOGÍAS Y MUCHAS OTRAS NOVEDADES

Actividades paralelas en Universidad Europea Miguel de Cervantes y Centro e-Lea (Urueña)

Patrocinan: Diputación de Valladolid, Ayuntamiento de Valladolid, Villa del Libro de Urueña, Cines ManteríaRenoir Roxy, UEMC, El Día de Valladolid y agitar ¡servirfrío eventos! • Coordina: ASOFED

Casa de la IndiaProgramación Diciembre 2009

•Información de actividades de la Casa de la India: Lunes a Viernes de 10:00 a 14:00 h. y de 17:00 a 20:00 h. Casa de la India, Calle Puente Colgante 13 • 47007 ValladolidTel: 983 228 711 • Email: [email protected] pueden ver la Programación en la página web de la Casa de la India a través del enlace: http://www.casadelaindia.org/agenda

CONCIERTO DE SAROD15 diciembre [20:00 h.]A cargo del gran maestro de sarod AMJAD ALI KHAN, acompañado por Amaan Ali Khan y Ayaan Ali Khan

Lugar: Centro Cultural Miguel Delibes, Valladolid

Entrada: 10 €/ 5 €, con carné de Amigo

de la Casa de la India

Organiza: Centro Cultural Miguel Delibes

y Casa de la India

Colabora: Consejo Indio de Relaciones

Culturales

PROYECCIONES DE CINE3 diciembre [19:30 h.]DHARM dir Bhavna Talwar, 2007, v.o. hindi, subtinglés, 103 min

10 diciembre [19:30 h.]FIRAAQdir Nandita Das, 2008, v.o. hindi, subtinglés, 101 min

17 diciembre [19:30 h.]LIITLE ZIZOUdir Sooni Taraporevala, 2008, v.o. hindi,subt inglés

KALASANGAM SEMINARIO PERMANENTE DE ARTES ESCÉNICAS Curso 2009-2010Lugar: Casa de la IndiaPrecio por curso: - Adultos: 150 euros.Amigos casa india: 130 euros

- Niños: 100 euros.Amigos casa india: 80 euros

Hasta el 18 de junio de 2010Curso: DANZA CLÁSICA BHARATANATYAM (NIVEL 1)(Clases prácticas y una introducción teó-rica a los principios estéticos clásicos dela India, mitología e historia de la danza).Profesora: Mónica de la Fuente30 horas Sábados de 11:30 a 12:45 h

Hasta el 18 de junio 2010Curso: DANZA CLÁSICA BHARATANATYAM (NIVEL 2)Profesora: Mónica de la Fuente30 horas Sábados de 12:45 a 14:00 h

Hasta el 18 de junio 2010Curso: DANZA INDIA PARANIÑOS/AS DE 7 A 12 AÑOSProfesora: Mónica de la Fuente20 horas Sábados de 10:30 a 11:15 h

24 de enero a 13 de junio 2010Curso: DANZA CLÁSICA KATHAKProfesora: Florencia Pivel30 horasFechas: 24 enero, 7 febrero, 7 marzo, 19 abril, 16 mayo, 30 mayo, 13 junio Domingos de 10:00 a 14:00 h

TALLERES INTENSIVOS A CARGODE MAESTROS INVITADOSDurante el curso 2009-2010 la Casa de la India organizará talleres intensivos de artes escénicas a cargo de maestrosinvitados. Para los alumnos inscritos en el seminario permanente Kalasangamserán gratuitos previa inscripción.

Entrada general: 2 €Miércoles día del museo: 1 €Entrada con descuento para niños

de 7 a 14 años y jubilados: 1 €Visitas guiadas a grupos de más

de 10 personas: 1 €(Llamar para concertar visita)

Horario: De martes a domingo de 12 a 14 h. y de 17 a 20 h.c/ Peral, 13-15 • Tel. 983 271 509 • www.museodeltoro.es

Taller Escolares de octubre de 2009 a junio de 2010 Para grupos escolares desde 5º de Educación Primaria a Bachillerato

Talleres infantiles de fin de semana Para niños/as de 4 a 10 años.Los sábados de 12:00 a 13:30 h. o de 17:30 a 19:00 h.Previa reserva telefónica 983 271 509

Ven a celebrar tu Cumpleaños con nosotros en el Museo a través de la visita taller.Para niños y niñas de 4 a 12 años.

Información y reservas en el 983 271 509 o a través de la dirección de correo electró[email protected], [email protected]

Casa de ColónMUSEO

VISITAS ESCOLARES Y DE GRUPOCita previa en el teléfono 902 500 493 *

(máximo 20 personas por grupo)

* Válido para visitas guiadas enSan Benito y La Pasión

• Entrada General: 2 €• Miércoles, día del visitante: 1 €• Entrada con descuento para escolares,

universitarios, mayores de 65 años, familiasnumerosas, grupos de más de 10 personas,carné Asómate a Valladolid: 1 €

HORARIOSAbierto de martes a domingo

de 10 a 14 h. y de 17 a 20,30 h.Cerrado los lunes (excepto festivos)

Calle Colón, s/n. • 47005 ValladolidTel: 983 291353 / Fax: 983 426254

www.fmcva.org

Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS

41

CC VICENTEBAILARÍN

ESCUDEROEXPOSICIONES3 al 15 de diciembreFotografía: Obra Socialde la Fundación Segundoy Santiago Montes enEl Salvador.

16 al 30 de diciembrePintura, acrílicos sobretela. De Irene Muñoz Pérez.

19 de diciembre al 9 de eneroBelén de los HermanosCano de Miguel.

ACTIVIDADESABIERTAS PARAADULTOSJ 3 [19 h.]Día Internacionaldel VoluntariadoCruz Roja Española.

S 5 [19 h.]Festival Folklóricode Asain. Bailes deColombia y Bulgaria.

30 de noviembre al 5 de diciembreI Semana de la CulturaRumana. Asoc. deRumanos en Valladolid.

X 9 [19 h.]Grupo de TeatroBambalinas de la ONCE.“Melocotón en almíbar”de M. Mihura.

J 10 [18:30 h.]Certamen Teatral deNavidad de los C. P.Mayores. “La venganza de la Petra o donde las dan las toman”de C. Arniches.Grupo Telón de Plata (CP Mayores San Juan).

V 11 y S 12 [19:30 h.]Muestra de Villancicos.Casas Regionales en Valladolid.

L 14 [19 h.]Poesía y coral. CoralCampo Grande yLos Poetas delCampo Grande.

L 14 [19:30 h.]Charla-debate: “Dietasaludable también enNavidad”. Ana Díaz y Elena Robles. A. VV.“Vicente Escudero”.

M 15 [18:30 h.]Clausura CertamenTeatral de Navidad delos CP Mayores.“El caso de una señoraestupenda” de M. Mihura.Grupo La Máscara.

X 16 [19:30 h.]Cine: “Concursante”.Rodrigo Cortés. 2007.España. 90’. Colabora FMC.

J 17 [19 h.]Entrega de Premiosde Pintura y Redacción:“Preséntame a tu abuelo”.Fundación ASVAI.

V 18 [20:30 h.]Audiovisual. Asoc. DomusPucelae.

S 19 [12:30 h.]Concierto de Coroy Orquesta. EscuelaMunicipal de Música.

S 19 [19 h.]Concierto de Navidad.Coro de la IglesiaEvangélica.

L 21 [18:30 h.]Certamen de Corales.CP Mayores.

M 22 [18 h.]Zarzuela. CP Mayores.

X 23 [19:30 h.]Antología poética.

L 28, M 29 y X 30 [18 h.]Festival de CanciónEspañola. CP Mayores.

ACTIVIDADESESPECIALESLos L [10 a 12 h.]Asesoría y apoyo por la A.Alcohólicos Rehabilitadosde Valladolid.

ACTIVIDADESABIERTAS PARA NIÑOS(Público familiar)

Menudo Fin de Semana(Patrocina Caja Burgos)

D 13 [12 h.]Cuentacuentos y teatrillo:“El nuevo mundo delcirco”. Ideotur.D 20 [12 h.]Teatro: “El que chincha alsastrecillo”. Grupo Mutis.

D 27 [12 h.]Espectáculo infantil:“La evolución del cine”.Ciencia Divertida.

Programación especial de NavidadX 23 [18 h.]Cuentacuentos: “Llególa Navidad”. Ideotur.S 26 [18 h.]Teatro: “La farsa delos Sacamantecas”.Liberia Teatro.

S 2 enero [18 h.]Magia. Con Freddy Varó.

ACTIVIDADESINFANTILES CONINSCRIPCIÓN PREVIALos X [18:30 a 19:30 h.]Animación a la lectura.A partir de 4 años

Biblioteca Bailarín VicenteEscudero.

CC CAMPILLOEXPOSICIONES1 al 15 de diciembreÓleo y otras técnicas.M.ª Jesús Osés Albert.

16 al 30 de diciembreÓleo y manualidades.Carmen Ramírez Delgado.

ACTIVIDADESABIERTAS PARA NIÑOSM 22 [18 h.]Grupo de Teatro Mutis.“Un, dos, tres, la gatitadel marqués”.

M 29 [18 h.]Cuentatíteres.Kamtxatka Teatro.

L 4 enero [18 h.]Fiesta de Reyes.

CC DELICIASEXPOSICIONES1 al 15 de diciembre Fundación HombresNuevos. (Fotografías.Plan 3000: Utopía oRealidad. Labor delvoluntariado en Bolivia).

16 al 30 de diciembreColectivo de TalleresArtísticos: ManualidadesNoemí (Óleos y Pastel.“20 años en y con el barrio Las Delicias”).

Hasta el 31 de diciembre• Concurso dePostales Navideñas(Castill Delicias).

• Exposiciones de libros:Biblioteca Blas Pajarero.- “Navidad”. Infantil- “Héroes y heroínas

en la literatura juvenil”.Juvenil

- “Novela desentimientos”. Adultos

- “Escritores con pasadoscomprometidos”.Adultos

ACTIVIDADESABIERTAS PARATODOSNavidad Delicias 2009Teatro Canterac.

S 5 [19 h.]Grupo de Danzas Riberadel Pisuerga: bailestradicionales.

J 10 [18:30 h.]Grupo Mil Colores:canción española.

V 11 [19 h.]Castill–Delicias: baile,danza, teatro...

S 12 [19 h.]Agrupación LíricaVallisoletana: antologíade la zarzuela.

TALLERES INFANTILES DE NAVIDAD, LOS DÍAS 28, 29 Y 30 DE DICIEMBRE EN LOS CENTROS CIVICOS Inscripción el día 15 de diciembre de 17 a 20 h. Precio por taller 1€

emParticipación ciudadanaCENTROS CÍVICOS

42

M 15 [18:30 h.]Castill-Delicias: Festivalde Navidad.

S 19 [18 h.]Grupo Cultural SantoToribio: Festival Navideño.

D 20 [19 h.]Entre Amigos: revistamusical.

L 21 [19 h.]Grupo de teatro Arcadia:“El mojón”.

M 22 [19 h.]Rondalla, Coral y Grupo deAcordeones del C. P.Mayores Delicias:Concierto de Navidad.

Actividades InfantilesNavidad Delicias 2009Teatro Canterac.J 17 [18 h.]Festival de Navidad:¡¡Vendrá Papá Noel!!Actuaciones Asoc.Infantiles/Juveniles/Adultos Barrio Delicias.

X 23 [18 h.]“Tina y la Navidad”.Con Tina, Personaje de Tv.

S 26 [19 h.]Magia. Con ÓscarEscalante.

L 28 [18 h.]Grupo de Teatro Mutis.“La casita de chocolate”.

M 29 [19:30 h.]Grupo Las Bernardas.“No somos Cenicienta”.

ACTIVIDADES DEINSCRIPCIÓN PREVIAV 18 [19 h.]Club de lectura. Sala 17.

Biblioteca Blas Pajarero.

L 14 y 21 [18:30 h.]Cuentacuentos. Sala 24.

Biblioteca Blas Pajarero.

CC ESGUEVAEXPOSICIONES1 al 15 de diciembre“Mi ciudad endocumentos”.Ayto. de Valladolid.

16 al 30 de diciembre“Fotografías, viajes”.Asoc. FotográficaVallisoletana.

ACTIVIDADESABIERTAS PARA NIÑOSM 22 [18 h.]Teatro del Aire. “La magiadel teatro”.

X 30 [18 h.]Teatro Mutis. “Los noviosde la ratita presumida”.

L 4 enero [18 h.]Fiesta de Reyes.

CC HUERTA DEL REY

EXPOSICIONES1 al 30 de diciembre[L a V de 10 a 14 y de17 a 20:30 h. S de 10 a 13 h.]”Semana Santa”.Fotografías de ChemaConcellón.Ayto. de Valladolid.

DiciembreBiblioteca Francisco Pino.

Sala adultos• Amor, romanticismo yotros libros lunáticos.

• Antonio Machado: 70aniversario de la muertede un poeta.

Sala adultos• Mi amiga la Luna.Año Internacional dela Astronomía.

• Relatos con sabor aNavidad. De nuevoNavidad.

ACTIVIDADESINFANTILES CONINSCRIPCIÓN PREVIALos X [17 a 18:30 h.]El rincón del cuento.De 4 a 7 años.

Consejo Social.

Los L [18 h.]La hora del cuento.De 4 a 8 años.

Biblioteca Francisco Pino.

ACTUACIONESJ 10 [20 h.]Coral Voces Iguales“Alauda”.

X 16 [19 h.]Coral Asociación P.Mayores Huerta delRey-Girón. Villancicos.

X 23 [17:30 h.]Grupo de Teatro Mutis.“Sí, sí, sí, batallas ganael Cid”.

M 29 [19 h.]Coro Matices. Conciertomúsica polifónica.

X 30 [17:30 h.]La evolución del cine.Por Ciencia Divertida.Para niños

L 4 enero [18 h.]“Los peores magos delmundo”. Por el Teatrillo de Ideotur.

CC JOSÉ MARÍA LUELMO

EXPOSICIONES1 al 14 de diciembrePintura al óleo.Carmen Millán Méndez.

16 al 30 de diciembreLorenzo Alejandro.Dibujos en tinta chinanegra y joyas.

ACTIVIDADESABIERTAS PARA NIÑOS(Inscripción previa enla biblioteca)Los L [18 a 19 h.]Taller de animacióna la lectura. 4 a 8 años.

Los L [18 a 19 h.]Taller de animacióna la lectura. Mayores de 9años.

ACTIVIDADESABIERTAS PARATODOSX 2 [18 h.]Conferencia:“En otoño urbanismo”.Pilar Tirador Ortiz.

2os M del mes [19:30 h.]Tertulias poéticas.

1er V del mes [11 h.]Club de lectura.Inscripción en biblioteca.

S 12 [19:30 h.]Grupo de teatro ParqueAlameda. “Cianuro solo ocon leche” de J. J. AlonsoMillán.

L 14 [19:30 h.]Grupo de teatro LaMáscara (A. VV. ReinaJuana). “El caso de laseñora estupenda”de M. Mihura.

J 17 [19:30 h.]Grupo de teatro del Aire.Festival de teatro,flamenco y ballet.

V 18 [19:30 h.]Grupo de teatro Tramoya.“Don Armando Gresca”de A. Ortega.

S 19Festival Navideño.Grupo Scout-IMPEESA.

D 20 [19:30 h.]Orquesta de guitarrasVivar.

PROGRAMACIÓNESPECIALX 16 [18:30 h.]Cuentacuentos infantil.Angelito y sus cuentos de Navidad.

M 22 [18:30 h.]Grupo Mutis. Teatroinfantil. “Cenicienta”.

L 28 [18:30 h.]Grupo del Aire. Teatroinfantil. “Magia y risas”.

CC PARQUESOLEXPOSICIONES1 al 15 de diciembre [L a V de 9 a 14 y de 16a 21 h. S de 10 a 13:30y de 17 a 19 h.]Pintura abstracta,óleo sobre lienzo.Roberto Gutiérrez López.

16 al 30 de diciembreComposición con dulces.

María Pía Cattaneo.

Participación ciudadanaCENTROS CÍVICOS

43

ACTIVIDADESABIERTAS PARA NIÑOSPrograma “MenudoFin de Semana”S 12 [18 h.]Grupo de Teatro Mutis.“Las manos del museo”.

X 30 [17:30 h.]Grupo de Teatro Ideotur.“Angelito tiene muchoarte”.

X 23 [17:30 h.]Óscar el Mago presenta“Spirit of Magic”.

ACTIVIDADESABIERTAS PARAADULTOSJ 17 [19 h.]Coral AsociaciónJubilados y PensionistasParquesol. Villancicos.

S 19 [17:30 h.]Escuela de MúsicaHarmonía y CoralHarmonía Pueri.Audición de Navidad.

L 4 enero [18:30 h.]Teo Vargas. Gran fiestaranchera.

ACTIVIDADES DEINSCRIPCIÓN PREVIAÚltimo L del mes[19:30 a 20:30 h.]El club de la lectura.Biblioteca Santiago de losMozos.

Los L [18 a 19 h.]Animación a la lectura.5 a 9 años. BibliotecaSantiago de los Mozos.

CC PILARICAEXPOSICIONES11 al 15 de diciembreExposición y concursode canarios Malinois”.Asoc. OrnitológicaVallisoletana.

16 al 30 de diciembre“Morelia, ciudadhermana”. Ayto. deValladolid.

ACTUACIONES PARA ADULTOSL 14 [19:30 h.]Grupo Mil coloresde Barrio España.

S 19 [18:30 h.]Representación dela Pastorela. Asoc. Cult.de Mexicanos enCastilla y León.

PROGRAMACIÓNESPECIAL SEMANA DE LA MÚSICAV 11 [19:30 h.]Coral C. P. Mayores RíoEsgueva. A. VV. Pilarica.

S 12 [19:30 h.]Vanesa Muela. Músicatradicional. A.VV. Pilarica.

V 18 [19:30 h.]Alicia y Conchi. Conciertode flauta de pico yacordeón. A. VV. Pilarica.

ESPECTÁCULOSINFANTILESL 28 [18 h.]“La magia de Óscar”.

X 30 [19 h.]“Los peores magos delmundo”. Por Ideotur.Infantil/familiar.

L 4 enero [18 h.]Grupo de Teatro Mutis.“La Casita de Chocolate”.Infantil.

CC RONDILLAEXPOSICIONES1 al 15 de diciembreUn paseo por la Seminci.Carteles, sellos, libros,postales y proyecciones.

Asociación Rodinia.

16 al 30 de diciembreVerónica Garrido. Acrílicos.

ACTIVIDADESABIERTASS 12 [17 h.]Torneo Provincial deAjedrez. DelegaciónVallisoletana de Ajedrez.

M 15 [19:30 h.]Concierto músicade cuerda y bailestradicionales rondallay grupo de baile. GrupoCastua. Casa de Soria en Valladolid.X 16 [18 h.]Festival de Navidad.Talleres ocupacionales

Ayto. de Valladolid.

J 17 [19:30 h.]Grupo TeatroZarracatracas. “Golfos de5 estrellas”.Fundación Rondilla.

J 17 [19:30 h.]Conferencia: “Darwin:doscientos años dehistoria”. Martha LucíaOrozco. Casa de Soria enValladolid.

V 18 [10 h.]Festival de Navidad.CP Gonzalo de Berceo.

V 18 [19:30 h.]Coral Río Duero.Casa de Soria enValladolid.

S 19 [18 h.]Menudo fin desemana: Teatroinfantil/familiar. Grupo Mutis. “El quechincha al sastrecillo”.Participación Ciudadana.

S 19 [20 h.]Festival Pacto Andino.

D 20 [11:30 h.]Festival C. Montero.

L 21 [10 h.]Festival de Navidad.C. P. Gonzalo de Berceo.

M 29 [18 h.]Teatro de Navidadinfantil/familiar.Grupo Pié Izquierdo.

Participación Ciudadana.

Teatro de Navidadinfantil/familiar. X 30 [19:30 h.]Grupo Las Bernardas.“No somos Cenicienta”.

S 9 enero [18 h.]Grupo Mutis.“La Cenicienta”.

CC LA VICTORIAEXPOSICIONES1 al 15 de diciembreFlor prensada.Rosa E. Román Pajares.

16 al 30 de diciembreCarteles de Seminci.Ayto. de Valladolid.

ACTIVIDADESABIERTASV 4 [11:45 h.]Terapia de grupo.Por Remedios Jiménez.

V 4 [17 h.]Charla-coloquio:“Equilibrar tus emocionescon flores de Bach”.Por Celia Guerra, MundoNatural.

V 11 [17 h.]Charla-coloquio:“El arte de la pintura”.Por Carlos Montes.

V 18 [17 h.]Charla-coloquio:“La seguridaden la ciudad”.Por Cecilio Vadillo,Subdelegado del Gobiernode Valladolid.

PROGRAMA DENAVIDADM 29 [19 h.]Exhibición de tangos.Por la AsociaciónVallisoletango.

L 4 enero [18 h.]“Llegan los ReyesMagos”. Acude a entregartu carta a SS. MM. y te llevarás una sorpresa.

CC ZONA ESTEEXPOSICIONES1 al 15 de diciembreFotografía “III CertamenNacional Ciudad deValladolid”. Asoc.Vallisoletana de Fotografíay Ayto. de Valladolid.

emParticipación ciudadanaCENTROS CÍVICOS

44

16 al 30 de diciembreArte textil: patchwork,acolchados, bordados...Aula taller a toda máquina.

Hasta el 28 de febreroExposición divulgativa“Objetivos del mileniopara el desarrollo”.Con actividades didácticas para escolares,concertadas previamente.

ACTIVIDADESABIERTAS PARAADULTOSJ 3 [19 h.]Grupo de Teatro El Candil.Escenas de zarzuela.

S 5 [18 h.]Festival “Día de Rumanía”.(Actuaciones musicales)

Asociación EuropeaMioritza de Rumanía enEspaña.

J 10 [19 h.]Cine: “Concursante”.Rodrigo Cortés. 2007.España. 90’.Colabora FMC.

Gala de Cruz RojaDonativo: 2,50 €V 11 [17 h.]Bailes, magos y payasos.Infantil.

[19:30 h.]Versiones, magia, bailes...Adultos.

S 12 [19 h.]Grupo de Teatro La Ilusión.“El pasajero de la noche”.Casa de Soria en suSemana cultural.

L 14 [19 h.]Grupo de TeatroBambalinas de la ONCE.“Melocotón en almíbar”.A. VV. El Páramo en suSemana cultural.

L 14 [19 h.]Conferencia: “Culturaceltibérica e identidad:el pasado presente”.Alfredo Jimeno,arqueólogo.Casa de Soria en su Semana cultural.

PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD PARAADULTOSM 15 [19 h.]Coral Ciudad deValladolid.Recital de villancicos ycanciones navideñas.

V 18 [19 h.]Festival de Navidad.Asociación Luz.

S 19 [18 h.]Festival de Navidad.Sevillanas, escenas deteatro…. A. VV. El Páramoen su Semana Cultural.

L 21 [19:30 h.]Grupo de Teatro LasBernardas. “El enfermoimaginario” de Molière.

PROGRAMACIÓN DE NAVIDAD PARANIÑOSM 29 [18 h.]Grupo Liberateatro.Espectáculo de animación“Menu-2 cuentos”.

X 30 [18 h.]Mago Freddy. Espectáculo:“Magia e ilusiones paratodos”. Familiar.

L 4 enero [18 h.]Cine: “La telaraña deCarlota”. Gary Winik.USA. 2006. 97’.Colab. FMC.

ACTIVIDADES DEINSCRIPCIÓN PREVIALos J [20 h.]Charla-taller de filosofíapráctica: “el arte de serfeliz”. Adultos.Asociación Cultural deEstudios de Filosofía yMetafísica.

ACTIVIDADESESPECIALESJ 17 [18 h.]Festival de Navidad. Parafamilias participantes enlos programas del CEAS.

M 22 [9 h.]Festival de NavidadColegio Lestonnac.Para alumnos y familias.

Hasta febreroActividades didácticas yde sensibilización sobrelos Objetivos del Mileniopara el Desarrollo.Concertadas previamentepor centros escolares deprimaria (3er ciclo) ysecundaria.

CC ZONA SUREXPOSICIONES1 al 15 de diciembreÓleos. Fernando SánchezCarnicero.

16 al 30 de diciembreCerámica de diseño.Bruñidos y ahumados.Helena López Pulido.

17 de diciembre al 10 de eneroCertamen fotografíadeportiva. FMD. delAyuntamiento deValladolid

ACTIVIDADESM 1, 15 y 22 [19:30 h.]Taller de danzas delmundo. Radalaila.X 2 [19 h.]Actuación danza delvientre. Kaleidoscopio.X 2 [19 h.]Conferencia: Diabetes yobesidad. INFOBES.J 3 [17 h.]Conferencia: Heráldicade Valladolid.Alejandro Rebollo Marías.

V 4 [19 h.]Grupo de Teatro PinoCairel (Casa deAndalucía). “Bodas desangre” de F. G. Lorca.

S 5 [19 h.]Revista musical.Asoc. Entreamigos.

L 7 [17 h.]Conferencia:El Magazine.Cristina Camell.A. Alumnos Universidadde la Experiencia.

J 10 [17 h.]Conferencia: Nutrición.Silvia López Burillo.A. Alumnos Universidadde la Experiencia.

V 11 [18:30 h.]Cuentacuentosteatralizados.Por Ideotur. Infantil

S 12 [19 h.]Grupo La Trébede.Danzas y música desiempre.

L 14 [19 h.]Coral Castilla.Concierto navideño.

14 al 18 de diciembreRastrillo solidarioAPARVAL (Asoc.Parkinson Valladolid).

L 14 [17 h.]Conferencia: Naturaleza ybiodiversidad. RafaelaUrueña.A. Alumnos Universidadde la Experiencia.

X 16 [18 h.]Festival navideño musical.Asoc. Círculo de CulturaPopular La Luz.

J 17 [19:30 h.]Grupo de TeatroLa Máscara.A. VV. Reina Juana.

J 17 [17 h.]Conferencia.Presentación de libro“Guía misteriosa deValladolid”.Javier Burrieza.

A. Alumnos Universidadde la Experiencia.

V 18 [17 h.]Festival navideño musical.Asoc. Cult. Teatro delAire.L 21 [18 h.]Festival navideño musical.A. VV. Reina Juana.M 22 [19 h.]Coral La Cotarra.Concierto navideño.

Unión Deportivo CulturalSur.

M 29 [19 h.]Teatro y magia infantilAsoc. Cult. Teatro del Aire.

2 DE DICIEMBRE. 19.30 h.

Sala “Narciso Alonso Cortés”

Presentación-coloquio del libro Patrimonio histórico e ideología(sobre vandalismo e iconoclastia en España, del siglo XIX al XXI),de José Luis Hernando Garrido (Ed. Nausicáa, 2009).

Intervienen: Fernando Díaz-Pinés, Fernando Pérez Rodríguez-Aragón

y Teófanes Egido.

10 DE DICIEMBRE. 19.00 h.

Sala “Narciso Alonso Cortés”

Recital-homenaje a Blas de Otero, a cargo de Agrupación Cultural “Arcadia”.

15 DE DICIEMBRE AL 7 DE ENERO

Horario habitual de apertura. “Zaguán de la Casa”.

Instalación del “Belén 2009”, a cargo de la Asociación Belenista de Valladolid.

17 DE DICIEMBRE. 20.00 h.

Salas de “Música” y “Narciso Alonso Cortés”.

“Bautismo de Recuerdo” del poeta Antonio Piedra.Padrinos: Eduardo Fraile, Paco Heras, Teresa Cuadrado, Diego Irimia, Chema Viteri

y Ernesto Escapa.

22 AL 31 DE DICIEMBRE

Horario habitual de apertura. Sala “Narciso Alonso Cortés”.

Exposición bibliográfica “De Belenes”. Fondos Asociación Belenista de Valladolid.

22 DE DICIEMBRE. 18.00 h. Jardín de la Casa de Zorrilla.

Sesión de villancicos al calor de la lumbre (y... el “caldito”)

¡No olvides traer tu pandereta (o lo que quieras)!

Horario Casa de Zorrilla

Martes a sábado: 10 a 14 y 17 a 20 horas

Domingos y festivos: 10 a 14 horas

Cerrado: Lunes y 8 y 25 de diciembre; 1 y 6 de enero

¡Se armó el Belén!(en la Casa del Poeta)

PROGRAMACIÓN NAVIDAD 2009

CASA DE ZORRILLA (c/ Fray Luis de Granada, 1)

Acceso gratuito a

todas las actividades

(hasta completar el

aforo de las distintas

dependencias)

Actividades culturales

Diciembre2009

EXPOSICIÓNDel 3 al 23 de diciembrePILAR RUIZ GAITE“Entre paisajes y naturaleza muerta”La pintora nos transmite las emociones que le provoca la naturaleza a través de una paletallena de colores, esforzándose por matizar la luz y ejerceruna influencia directa sobre el alma.

Sala de Exposiciones Caja DueroPlaza de Zorrilla, 3De lunes a sábados de 19:30 a 21:30 h.Domingos y festivos de 12 a 14 h.

AULA FLAMENCAMiércoles 9 [20:30 h.]

Sala CervantesVenta de entradas a partirdel 3 de diciembrePrecio: 3 €

CANTO Y DANZAMiércoles 15 [20:30 h.]Escuela-Teatro "Galina Vishnevskaya" de MoscúLos mejores solistas dela Escuela-Teatro, veinte chicas y chicos entre los 14 y los 20 años,ofrecerán una selección de cancionesfolclóricas rusas y fragmentos de "El barón gitano" de J. Strauss.

Sala CervantesVenta de entradas a partirdel 10 de diciembrePrecio: 3 y 6 €

ESPECTÁCULO INFANTILSábado 26 [17:30 h.]“El Show de Caillou”Espectáculo musical que juega conluces, colores, música y cancionesbasado en los dibujos animados deCaillou, un personaje de cuatro añosque gusta a tantos pequeños.

Polideportivo PisuergaVenta de entradas a partir del 12 de noviembrePrecio: 16 € (incluido 1 € de gastosde distribución)

VALLADOLID VIVE LA MÚSICAColaboración con el Ayuntamiento de Valladolid Lunes 7 [21:00 h.]ANTONIO OROZCO

Teatro CalderónPrecios: 11 a 25 €

Martes 15 [21:00 h.]FANGORIA

Teatro CalderónPrecios: 11 a 26 €

Miércoles 16 [21:00 h.]LOLITA

Teatro CalderónPrecios: 11 a 25 €

Viernes 18 [21:30 h.]SOWETO GOSPEL CHOIR

Teatro CarriónPrecios: 16 y 19 €

Entradas en www.cajaduero.es, en el teléfono 901 201 000 y en la taquilla de C/ Santiago, 28

Otras actividades

47

En Navidad

SALA DE CÁMARAMartes 1 [20 h.]Seraphin Quartett Wien • W. A. Mozart

Cuarteto para cuerda n.º 14en Sol mayor, KV 387

• J. HaydnCuarteto para cuerda en Sol mayor, op 77 nº 1 / Hob III:81

• L. V. BeethovenCuarteto para cuerda n.º 9en Do mayor, op 59 n.º 3

Entradas: 15 €

(anticipada 12 €)

AUDITORIO DEVALLADOLIDOrquesta Sinfónica de Castilla y LeónJueves 3 y viernes 4 [20 h.]Abono nº 4Lionel Bringuier, directorCedric Tiberghien, piano

• H. Berlioz Le Corsaire [El corsario],obertura en Do mayor para orquesta, op 21 *

• Frederic ChopinConcierto para piano yorquesta nº 2 en Fa menor, op 21

• D. ShostakovichSinfonía nº 6 en Si menor,op 54

Entradas: 12, 16, 21 y 25 €

Viernes 11 [20 h.]Concierto ExtraordinarioLuis de los CobosJosé Luis Temes, director• Luis de los Cobos

Jungla, Agonía recurrente ySinfonía Cursus vital

Miércoles 23 [20 h.]Concierto Extraordinariode NavidadOrquesta Sinfónica de Castilla y LeónVasily Petrenko, director

VENTA DE LOCALIDADESC. C. Miguel Delibes de 10 a 14 h. y de 17 a 20 h.

Domingos sólo los días de concierto C. de Recursos Turísticos de 9:30 a 13:45 h. y de 16:00 a 18:45 h.

Domingos de 9:30 a 16:45 h.En: www.entradas.com • 902 488 488

y en los cajeros: Caja Madrid Información: 983 385 604 • www.fundacionsiglo.es

AGENDA CULTURAL FUNDACIÓN SIGLOCENTRO CULTURAL MIGUEL DELIBES

JUVENTUDES MUSICALES DEVALLADOLIDLunes 14 [20:15 h.]Salón de Actos de Caja España.Plaza de Fuente Dorada, 6

CONCIERTO DE PIANOA cargo del pianista georgianoAlexander KandelakiProfesor en el ConservatorioSuperior de Música de Badajozy miembro del jurado en laúltima edición del PremioInternacional de PianoFrechilla-Zuloaga, noviembre2009

Entrada: 3 €. Menores de

16 años: 2 €. A la venta desdeuna hora antes del conciertoen la misma salaPatrocina FMC

POESÍA Y CORAL¡NAVIDAD!XXXVI RECITAL POÉTICOLos Poetas del CampoGrandeCoral Campo Grande.Director: Manuel Castillo.Centro Cívico Bailarín VicenteEscudero

Lunes 14 [19:00 h.]Coordina Bernardino Vergara GilPatrocina FMCColabora Concejalía deParticipación Ciudadana

BELÉN BÍBLICOSalón de Pasos de laCofradía de la Virgen delas Angustias Del 10 de diciembre de 2009 al 6 de enero de 2010 Cerrado los días 25 dediciembre y 1 de enero.Horario: de 12 a 14 y de 18 a 21 h. Proyecto de José M.ª Villa Gil

NAVISPORT 2009Del 23 de diciembre al 3 de eneroInformación: Polideportivo Pisuerga. • Tel. 983 476 166/366

Oficinas Polideportivo Huerta del Reywww.fmdva.org • Ocio-Sport. Tel. 983 248 444

Inscripciones: Días 10 y 11 de diciembre en el Pol. Pisuerga, de 9 a 13:30 y de 16:30 a 19 h.

Desde el 14 de diciembre en Ocio Sport. c/ Miguel de Unamuno, 1 de 9:30 a 13:30 y de 16:30 a 19 h. Organiza: Fundación Municipal de Deportes

emOtras actividades

48

En Navidad

CONCIERTO DEVILLANCICOSSábado 26 [19:30 h.]Iglesia Ntra.Sra. de la MercedAsociación Coral FuenteBerrocal

UN CONCIERTO AL MESO’Carolan ParaninfoFacultad de Derecho.Pza.Universidad

Jueves 17 [20 h.]Entrada libreOrganiza Área de Extensión y Cultura UVA

Iglesia de San Andrés

Miércoles 16 [20:30 h.]• Coro Matices• Coro Primo Tempo• Coro Santa Cecilia

Jueves 17 [20:30 h.]• Coral La Cotarra• Coral Vallisoletana• Capilla Clásica de ValladolidOrg. Parroquia de San Andrés

Viernes 18 [20:30 h.]• Coral Harmonía• Coral La Enseñanza• Coro Universitario

Sábado 19 [20 h.]• Coro Parroquial

de San Andrés• Actuación conjunta de

todos los coros

Colabora Ayto. de Valladolid

XX ENCUENTRO CORAL DE MÚSICA NAVIDEÑA “DOMICIO CUADRADO”

TÍTERES PARA NIÑOSViernes 18Paraninfo PalacioCongresos “CondeAnsúrez” (JardinesCasa del Estudiante)Entrada libre

18 h. Pentagrama yRamonzón (piratasmusicales)De 3 a 7 años

20 h. El cofre de lasmelodíasDe 8 a 11 años

Organiza Área de Extensión yCultura UVA

AMBIENTE DE CAMPO GRANDEAntigua biblioteca de Campo GrandeTlfno: 983 21 97 43De lunes a viernes de 10 a14 y de 16:30 a 19:30 h.

NAVIDAD EN EL CAMPO GRANDETalleres para niños de 4 a10 años. Plazas limitadas.Inscripción previa.28, 29 y 30 de diciembre y4, 7 y 8 de enero

Ayuntamiento de Valladolid yObra Social de Caja Burgos

FUNDACIÓNANDRÉS COELLOC/ Duque de Lerma, 14, bajoDel 5 al 12 de diciembreRosana Largo

Del 14 de diciembre al 15 de eneroTres Coello en la FundaciónÚltimas Cerámicas serie"Popular" de Gundy CoelloEl Deporte y los juegostradicionales de Plazuela deChicho CoelloColección de Collage deGonzalo CoelloDe lunes a viernes de 12 a 14 y de 17 a 20:30 h.Sábados de 12 a 14 h.

BIBLIOTECA PÚBLICAPlaza de la Trinidad, 2

“Ciclo de conferencias:La biblioteca delnáufrago”Entrada libre hasta completaraforo

Miércoles 2 [20 h.]Pilar Mateos

Miércoles 9 [20 h.]Gonzalo CalcedoInformación: 983 213 886

IX CICLO DE AUDICIONES EN ÓRGANOS HISTÓRICOSSábado 12 [20:30 h.]Iglesia de San AndrésAudición de soprano y órgano. Mariana Martín Calle y Marce García CuadradoOrg. Asoc. “Manuel Marín” de Amigos del Órgano de Valladolid

Aula Mergelina de laFacultad de DerechoMiércoles 9 [20 h.]Proyección película Tengers(Sudáfrica, 2007, animación).

Jueves 10 [20 h.]Proyección documental En attendant les hommes(Mauritania/Senegal/Bélgica,2007).

Aula Triste del Palaciode Santa CruzViernes 11 [19:30 h.]Concierto a favor deManos UnidasCoro Santa Cecilia

Sábado 12 [12 h.]Cuentacuentos africano Organizan: Cátedra deEstudios Africanos de la UVAy Fundación Arellano Alonso.

II SEMANA CULTURAL AFRICANA

emMuseos de Valladolid

ARTE

MUSEO NACIONAL COLEGIODE SAN GREGORIO

Cadenas de San Gregorio 1, 2 y 3

Tel.: 983 250 375

MUSEO ANATÓMICORamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 000

MUSEO FUNDACIÓNCRISTÓBAL GABARRÓN

Rastrojo c/v Barbecho, s/nTel.: 983 362 490

MUSEO ORIENTALReal Colegio Padres AgustinosFilipinosPaseo de Filipinos, 7Tel.: 983 306 800-900

CASA-MUSEODE CERVANTES

Rastro, s/nTel.: 983 308 810

MUVA MUSEO DELA UNIVERSIDAD DE VALLADOLIDPalacio de Santa CruzPza. Santa Cruz, s/nTel.: 983 423 240

FUNDACIÓNALBERTOJIMÉNEZ

ARELLANO-ALONSOPalacio de Santa Cruz

Pza. Santa Cruz, 8Tel.: 983 184 530

IOBA MUSEODE OFTALMOLOGÍADOCTOR SARACÍBARRamón y Cajal, 7Tel.: 983 423 534

MUSEODE CIENCIAS NATURALES

Pza. España, 7Tel.: 983 211 609

MUSEO DELA ACADEMIADE CABALLERÍAPaseo de Zorrilla, 2Tel.: 983 350 200

MUSEO DIOCESANOY CATEDRALICIO

Arribas, 1Tel.: 983 304 362

MUSEO DE SANTA ISABELEncarnación, 6Tel.: 983 352 139

MUSEO DE SAN JOAQUÍN YSANTA ANA

Pza. de Santa Ana, 4Tel.: 983 357 672

MUSEO DE VALLADOLIDPza. Fabio Nelli, s/nTel.: 983 351 389

MUSEO DELA CIENCIA DEVALLADOLIDAvda. Salamanca, s/nTel.: 983 144 300

MUSEO CASA DE COLÓNC/ Colón, s/n

Tel.: 983 291 353De 10 a 14 y de 17 a 20,30 h.

Lunes cerrado, excepto festivos

MUSEOPATIO HERRERIANOMUSEO DE ARTECONTEMPORÁNEOESPAÑOLJorge Guillén, 6Tel.: 983 362 908

CASA-MUSEOJOSÉ ZORRILLA

Fray Luis de Granada, 1Tel.: 983 426 266

De 10 a 14 y de 17 a 20,30 h. Domingos tarde y lunes

cerrado, excepto festivos

MUSEOLA CASA DEL RÍOC/ Juan Altisent, 2Tel.: 983 144 300

MUSEO DEL TOROC/ Peral, 13-15

Tel.: 983 271 509De 12 a 14 y de 17 a 20 h.

Lunes cerrado.

El Ayuntamiento de Valladolid

les deseaFelices Fiestasy un

Próspero2010