Edición Impresa 22-12-14

Estudios del Corredor tienen 90% de avance

Chile erró al objetar la competencia de la CIJ

Los diseños empezaron en abril de 2013. El costo de la preinversión es de $us 5,0 millones. 9 ECONOMÍA

7 POLÍTICA

La economía crece más que la inflación. La ma-nufactura representa el 17% del PIB. 12 ECONOMÍA

Arce: Bolivia es la primera economía en crecimiento

URNAS ’ Canelas quiere fortalecer el agro en la Llajta

LIBROS ’ Presentan hoy obras vitales de Fausto Reinaga

Samuel y 20 personas en red de privatización

POLÍTICA 6

ÚLT

IMA

S

16

CULT

URA

S

2

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.157 • 3 cuerpos • 32 páginas Bs 2

LUNES 22 DE DICIEMBRE DE 2014

Cam

bio

Cam

bio

Evo: La Illa trae abundancia y armonía a los bolivianos

LA IMAGEN ESTARÁ POR PRIMERA VEZ EN LA FERIA DE LA ALASITA 2015

El equipo de Azkargorta fue a Santa Cruz, jugó bien, goleó 3-0 a Blooming y se quedó con el título del torneo Apertura 2014-2015. Cerró un lindo año con una semifinal copera y otra corona liguera.

Bolívar alza en corral ajeno su copa 19 de la Liga

MEGA DEPORTIVO

AGENDA PRESIDENCIAL 8

APG

La pieza estuvo secuestrada 156 añosLas gestiones duraron 25 años y culminaron en noviembre con la recuperación del Ekeko o Dios de la Abundancia.

El recibimiento en la Isla del SolEn un ritual de la Isla del Sol, el presidente Morales y el canciller Choquehuanca recibieron ayer a la Illa y celebraron el solsticio de verano.

lunes 22 de diciembre de 2014CULTURAS2

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En el campo de las letras, Homero Carvalho realizó publicaciones y talleres.

Y A partir de octubre asumió la presidencia interina de la FCBCB.

Y Su nombre fue propuesto para ser considerado por el jurado como Premio Nacional de Culturas. Homero Carvalho Oliva

tuvo un 2014 lleno de activi-dades, con la publicación de dos nuevas obras (una más en camino), una reedición y asu-miendo la presidencia interina de le Fundación Cultural del Banco Central de Bolivia.

LO NUEVO La bibliografía nacional se

enriqueció con la aparición de la antología Bolivia, obra en la que Carvalho reunió textos de poetas, cuentistas y ensayistas de orden mundial, que versan sobre Bolivia. El libro ya se agotó, y el antolo-gador informó que para abril, aproximadamente, aparecerá la segunda edición, en la que incluirá alrededor de 10 tex-tos más.

Informó que dentro de poco saldrá la reedición de un libro publicado en Perú, titulado La última cena, en el que se incluye una selección de microcuentos.

AL MANDODesde el 1 de octubre, Car-

valho asumió la presidencia interina de la FCBCB, lo que le trajo consigo más responsabili-dades, reuniones y actividades protocolares, las que le impi-dieron continuar con los talle-res que el literato normalmen-te dicta en colegios fiscales, zonas populares y comunida-des campesinas. También tuvo que dejar dos talleres que esta-ba dictando, uno en la Escuela de Cine de Santa Cruz y otro en la Universidad Cumbre.

Con todo esto, Carvalho cali-ficó al año 2014 como muy rico. Finalmente, como una especie de reconocimiento a su labor durante esta gestión su nombre fue postulado ante el jurado del Premio Nacional de Culturas, distinción que si bien al final no recayó en su persona, su presen-cia en la lista de postulantes fue un indicio de su fructífera labor por la cultura boliviana en 2014. El escritor beniano Homero Carvalho.

Carvalho 2014: tres nuevos libros, una reedición y una presidenciaACCIONES ó El escritor y gestor cultural beniano tuvo un agitado año entre libros y nuevas responsabilidades.

Otra publicación de Car-valho durante el año fue Qui-pus, un poemario que rescata la cosmovisión andina, siendo uno de los libros que más tra-bajo requirió por parte del au-tor. El texto fue prologado por el escritor, profesor y director del Instituto de Lengua y Cul-tura Aymara, Juan de Dios Ya-pita, y por la poetisa, artista y directora del Museo Nacional de Etnografía y Folklore (Mu-sef), Elvira Espejo.

POR VENIRCarvalho adelantó que para

este fin de año tiene planeado presentar su bestiario nacio-nal denominado Seres sobrena-turales y mágicos de Bolivia, un li-bro en el que el autor consigna 120 seres provenientes de va-rias culturas nacionales, tanto indígenas como criollas, inclu-yendo a achachilas, el jichi, la cruz verde de la calle Jaén, y otros. Manifestó que este bes-tiario estará ilustrado por 40 dibujos de creadoras como Ro-manet Zárate, Lara Sabatier y Dalia Carvalho. Explicó que se tratará de una edición gratuita editada por el El Ministerio de Culturas y Turismo.

Hoy se presentan las obras vitales de Fausto Reinaga

Groux, y del vicepresidente del Estado, Álvaro García Linera, quien presentaría las obras.

La revolución india, América india y occidente, Tesis india, El pensamiento amáutico y Europa prostituta asesina son los cinco títulos que se presentarán hoy.

También se realizará el co-loquio preliminar sobre la vida y obra de Fausto Reinaga, a cargo de los investigadores Inca Huáscar Choquehuanca, Max Raúl Murillo (Bolivia), Inti Chipana Herrera (Chile) y Teresa Dulce Pacci (Argenti-na). Además, los textos serán comentados por Jhonny Justi-no Peralta y Enriqueta Huanto Ticona. Finalmente, se contará con la participación de los gru-pos musicales Rinayki Ñanta y Rijchariy. El Ministerio está ubicado en la calle Ayacucho

EDICIÓN ó Cinco libros se presentarán en el Patio del Ministerio de Culturas y Turismo, a las 18.30.

esquina Potosí.Reinaga nació el 27 de mar-

zo de 1906 y falleció el 19 de agosto de 1994. Abogado de profesión. En 1962 funda el Partido de Indios Aymaras y Kechuas (PIAK), el que más tarde se convertiría en el Parti-do Indio de Bolivia. Trabajó in-cansablemente organizando el partido, escribiendo, publican-do manifiestos y proclamas, realizando foros, conferencias y proclamando el poder indio como proyecto político e ideo-lógico para la liberación.

Escribió numerosos textos, consignando la filosofía india y amáutica. Tuvo una reconocida capacidad como orador, la que le permitió participar, en 1957, en el IV Congreso Sindical Mun-dial de Trabajadores, celebrado en Leipzig, Alemania.Afiche de un evento sobre la obra de Reinaga, realizado en agosto en la Vicepresidencia.


Y El evento contará con un coloquio sobre la vida de Fausto Reinaga, un ritual de agradecimiento y la participación de grupos musicales.Hoy, desde las 18.30, el Vi-

ceministerio de Descoloniza-ción presentará oficialmente las Cinco obras vitales de Fausto Reinaga para la descolonización de Bolivia y el mundo, en el Patio Cultural del Ministerio de Cul-turas y Turismo.

Esta actividad, que se en-marca dentro de las acciones del proceso de descolonización, iniciará con un rito de agradeci-miento a la Pachamama a cargo de amautas, y se prevé contar con la participación del minis-tro de Culturas y Turismo, Pablo

Hom

ero

Carv

alho

Vice

pres

iden

cia

lunes 22 de diciembre de 2014 3EDITORIAL

POR NUESTRA IDENTIDAD

La Illa del Ekeko

La feria de la Alasita 2015 se inaugurará con un acontecimiento trascendental: el retorno de la Illa, el espíritu, ajayu y la fuerza universal de la abundancia de los aymaras y de todo el pueblo boliviano.

Esta imagen, que según la creencia de los pueblos ancestrales andinos concentra las energías de abundancia, prosperidad, unidad y armonía para el pueblo, retorna a su lugar de origen después de 156 años.

En la víspera, precisamente, en un ritual especial que tuvo lugar en la Isla del Sol, el presidente Evo Morales Ayma; el canciller David Choque-huanca; el viceministro de Descolonización, Félix Cárdenas, y las autori-dades originarias recibieron a la Illa y celebraron el solsticio de verano.

Durante el ritual, el Primer Mandatario le solicitó a la Illa que bendiga al pueblo boliviano con unidad, abundancia y fuerza para seguir traba-jando y luchando por el bienestar y prosperidad de los bolivianos, situa-ción que se ratificó con su reciente reelección como Presidente de Bolivia.

“El apoyo de ustedes fue importante en las elecciones nacionales. Nues-tro hermano decía, nuestra Isla, este lugar sagrado nos da energía, inte-ligencia, poder, salud y otros mensajes para la humanidad, pero también es importante recordar que para lograr nuestros objetivos es necesaria la unidad. Si no hay unidad, seguramente podemos perjudicarnos entre nosotros”, afirmó.

Los datos históricos indican que en 1858 el viajero y diplomático sui-zo Johann Jakob von Tschudi visitó Tiwanaku. Dibujó imágenes del mi-lenario lugar. Hizo amistad con los lugareños. Las ruinas arqueológicas atrajeron su espíritu investigador; pero lo que le cautivó totalmente fue la imagen de la Illa.

Los indígenas rendían su culto a esta imagen. Según Carlos Ponce San-jinés, para apropiarse de la pequeña pieza lítica, el suizo Tschudi conven-ció a los indígenas con una botella de coñac. Les arrebató así la Illa y la secuestró a Suiza.

Cincuenta años después, los nietos del viajero, apremiados por pro-blemas financieros, vendieron la imagen de la Illa del Ekeko al Museo de Historia de Berna. A inicios de este siglo un movimiento culturalista, conformado por Vladimir y Olga Colque, Teresa Coaquira, Edmundo Pa-checo, Marcelo Zaiduni y miembros de la feria la Alasita, promovió la re-cuperación de la Illa del Ekeko.

Tales gestiones se intensificaron a partir del año 2011 por la vía diplo-mática, técnica, antropológica e histórica bajo la dirección del canciller David Choquehuanca y la eficiente colaboración de la embajadora concu-rrente en Suiza, Elisabeth Salgueiro. La Illa estará por primera vez en la feria de la Alasita el 24 de enero. La recibirán con esperanza y mucha fe los paceños y bolivianos.

TINTA CHINA Vicman

Debate en EEUU respecto a Cuba favorece a Obama

La decisión del presidente Barack Oba-ma de restablecer las relaciones diplo-máticas y comerciales con Cuba provo-

có reacciones diversas en Estados Unidos, pero según expertos el balance es favorable a las posiciones del mandatario.

Las señales de apoyo a nivel global, desde el papa Francisco, hasta líderes latinoameri-canos, asiáticos y europeos, tienden a legiti-mar dentro de Estados Unidos las intenciones del Jefe de la Casa Blanca de eliminar las san-ciones unilaterales impuestas a la isla desde hace más de medio siglo.

Los tradicionales oponentes a un vín-culo normal con La Habana son los más activos en sus declaraciones contra el go-bernante, entre otras cosas porque ven desvanecerse un tema que les proporciona una buena tajada en las contribuciones de sectores aún poderosos de la ultraderecha cubano-americana y sus conceptos desfa-sados en el tiempo.

Aunque el Congreso terminó en lo fun-damental sus sesiones y la mayoría de los le-gisladores está fuera de sus oficinas, el tema Cuba se mantiene latente en declaraciones de sus figuras con más visibilidad pública.

Tanto en el Partido Demócrata como en el Republicano existen partidarios y detrac-tores de la nueva línea de Obama respecto de la isla caribeña y para algunos fue una sorpresa la posición de apoyo al gobernante adoptada en este asunto por el senador repu-blicano Rand Paul, de conocidas posiciones de enfrentamiento al mandatario.

En las filas demócratas se destaca, entre otros muchos, la opinión de la jefa de la mayoría de esa organización política en la Cámara de Representantes, Nancy Pelosi, quien considera que después de más de 50 años es claro que la política del aislamien-to de Cuba no sirve a los intereses del pue-blo estadounidense ni a las aspiraciones de los cubanos.

El presidente Obama ha logrado un histó-rico avance diplomático que renueva nuestro liderazgo en el hemisferio occidental, por eso lo aplaudo a él y al secretario de Estado, John Kerry, por su visión y liderazgo en esta inicia-tiva, añadió Pelosi.

Por otra parte, según el diario The Hill, existe determinado nivel de consenso entre los republicanos que se atrincheran contra el Presidente en el tema Cuba, en particu-lar las posiciones del exgobernador del esta-do de Florida Jeb Bush y el ultraconservador Ted Cruz, vinculado al movimiento conser-vador Tea Party.

Bush hijo y Rubio tienen los ojos pues-tos en sus eventuales nominaciones para las presidenciales de noviembre de 2016, pero en particular para las primarias que ten-drán lugar en el estado de Florida en marzo de ese año, como parte del proceso para se-leccionar el candidato del partido rojo a los comicios presidenciales.

LUCHA IDEOLÓGICA

WASHINGTON, PRENSA LATINA

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERAL

Javier Mancilla [email protected]

JEFE DE REDACCIÓN

Arsenio Álvarez Beltránredacció[email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVO

Reynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIAL

Karem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDAD

Mireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. [email protected]

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

lunes 22 de diciembre de 2014SOCIEDAD4


Y Hay docentes y estudiantes que hacen mal uso de los bienes universitarios.

Y Se propuso trabajar en temas de ética, integridad, principios y valoresLa ministra de Transpa-

rencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción, Nardi Suxo, denunció que una in-vestigación realizada en la Universidad Mayor de San An-drés (UMSA) estableció que se producen hechos de corrup-ción en los tres niveles, es decir docentes, estudiantes y administrativos.

Los detalles fueron propor-cionados en el programa ‘El pueblo es noticia’ de la Red Pa-tria Nueva, donde la autoridad relievó la actitud del rector de esa casa de estudios superiores, Waldo Albarracín, quien les abrió las puertas.

“En reuniones sostenidas él ha manifestado su preocupa-ción por los hechos de corrup-ción que todavía se mantienen en la universidad pública y su voluntad de erradicar los mis-mos”, dijo, y agregó que el Rec-tor está consciente de que no es fácil erradicar actos que se han ido consumando por décadas.

chas veces con temas de favori-tismos y no con una valoración académica”, dijo.

En ese marco, Suxo dijo que todo esto tiene que revertirse por el bien de los profesionales.

La Ministra agregó además que se recibieron denuncias de sobornos y extorsión por no-tas, las cuales no avanzan por-que los docentes muchas veces tienen muy buena relación con jueces y fiscales. “Ellos saben que van a llegar hasta ahí y de ahí no va a pasar”, dijo.

Otros hechos que se produ-cen se refieren a la apropia-ción indebida de bienes uni-versitarios, pues se evidenció que alguna gente, ya sea en la dirigencia o en la docencia, utilizan los bienes de la uni-versidad para fines propios.

“También el tema de sobre-precios para la infraestructura. Entregan una infraestructura que de pronto ha costado 100 mil bolivianos, pero hacen su-bir a 200 mil, entonces dónde están los otros 100”, cuestionó.

En ese marco, dijo que el Ministerio a su cargo ha pedi-do que se trabaje mucho con estudiantes, docentes y tam-bién con personal administra-tivo en temas de ética, integri-dad, principios y valores. Monoblock de la UMSA, donde hay hechos irregulares.

Transparencia devela corrupción en los tres niveles de la UMSADOCENCIA ó Uno de los casos es que muchas cátedras son asignadas por favoritismo político.

Suxo señaló que los hechos irregulares en la UMSA se producen en todos los niveles, pues aseguró que hay temas que involucran a los docentes, los estudiantes y también a los administrativos.

La Ministra agregó que durante la investigación se ha podido verificar que uno de los hechos es que muchas de las cátedras son asigna-das por favoritismo político y también tomando en cuenta que después se tienen que pa-gar esos favores.

“Por otro lado, cuando se tienen que asignar ciertos do-centes al área de investigación o que algunos estudiantes pue-dan ser favorecidos con becas también tienen que ver mu-

APERTURA

La autoridad estatal ponderó que el rector Waldo Albarracín haya abierto las puertas a la investigación. W

ikim

edia

.org

Aguilar confirma sorteos para las inscripcionesadelantó que para ello se elimi-narán las filas, tal como ocurrió la pasada gestión.

“La experiencia del año pa-sado ha sido virtuosa, pues donde haya fila el director de la unidad, más el Director Dis-trital tienen que ir y conven-cer a los padres de familia de que la fila no les va a servir de nada”, dijo, y agregó que si esa actitud persiste, a lo único que se llegará es al sorteo.

La autoridad dijo también que los progenitores pueden llegar a un acuerdo, con la fi-nalidad de que definan la fe-cha en que acudirán todos, para que tengan el mismo de-recho para sus niños.

Aguilar agregó que con esta modalidad, que fue adoptada desde el año pasado, se busca que no se genere la venta de puestos en la fila en un monto determinado, lo cual se daba

en anteriores gestiones con mucha frecuencia.

“Por ello se pide a los papás que no haya filas, si la hacen para lo único que van a formar-se es para el sorteo, que se ha vuelto más democrático y no para quien llega primero a com-prar ese sitio”, recomendó.

El Ministro dijo que donde no haya problemas se realizará la inscripción, según los cronogra-mas que emitan los directores.Ministro Roberto Aguilar.


Y Se busca evitar que algunas personas procedan a la venta de puestos en la fila.

Y Los padres pueden definir el día que vayan todos.El ministro de Educación,

Roberto Aguilar, confirmó que las inscripciones para la gestión escolar 2015 en todos los esta-blecimientos educativos se ini-ciarán el lunes 19 de enero, y

Carlo

s Bar

rios

lunes 22 de diciembre de 2014 POLÍTICA 5

“HAY QUE ESTAR PREPARADOS PARA TODO. MUCHA GENTE DICE QUE NO ESTÁ LISTA, COMO YO MISMO DECÍA, PERO SE TIENE QUE ASUMIR.

Presidente de la Cámara de Senadores

Eugenio Rojas Apaza

Hace algunos años, el Palacio de Gobierno estaba “reservado” úni-camente para algunos “privilegia-dos”, pero a partir del año 2006 las puertas del edificio más im-portante del país fueron abiertas a toda la ciudadanía boliviana. Y un claro ejemplo de aquello se vivió el pasado lunes, mientras transcurría el tercer día de man-dato presidencial del oriundo de Achacachi, pues sus hermanos y hermanas de la provincia Oma-suyos se hicieron presentes en el Salón de los Espejos para po-der compartir un apthapi y un ají de fideo con el propio Presidente en ejercicio, algo impensado en otras épocas. Esto rápidamente se convirtió en un verdadero acontecimiento, ya que los pobladores de esta pro-vincia celebraban que un nacido en su tierra ocupe el cargo más importante del país por segunda vez. Antes ya había sido Presiden-te en mayo durante ocho horas. Pocas horas después de compar-tir ese almuerzo, abrió las puertas del Salón Dorado para relatar —a los pies del retrato de Simón Bo-lívar— el duro camino que tuvo que recorrer para llegar hasta ahí.

Acompañado de dos de sus seis hijos, el profesor normalista de Matemáticas y sociólogo de profe-sión —que antes supo ser salteñe-ro y heladero— comienza a narrar su historia de vida, no sin antes ofrecer un refresco de cebada y re-cordar que ese ají de fideo era un plato de lujo cuando era niño.

¿Qué situación recuerda más de su niñez?Recuerdo que en mi infancia te-nía que caminar 45 minutos para asistir a la escuela, porque en mi comunidad no había una escuela, entonces teníamos que llevarnos una merienda, a veces una sopa, porque no había todavía pan, café o azúcar, no conocíamos todavía, entonces comíamos lo que la mamá cocinaba; así llevá-bamos la merienda con nuestro cuaderno. Incluso no teníamos ni bolígrafo, había tinta china y car-gando tinta debías ir a partir de tercero de primaria. Comíamos harina amarilla y sal, en algún momento yo recuerdo que nos faltaba sal, no podíamos comprar

sal, entonces sin sal se comía ha-rina amarilla, ni mucho menos con carne o con alguna cosa. Era harina amarilla mezclada con agua, ésa era nuestra comida du-rante mucho tiempo.

¿Cómo fueron sus estudios primarios?Desde tercero de primaria, mi padre vivió con un minifundio (finca agrícola de extensión tan reducida que dificulta su explo-tación), había un patrón y a los que no obedecían les quitaban una parte de su tierra. Entonces le quitaron a mi papá y lo redu-jeron a una pequeña parte y se producía poco. Por eso mi padre no tenía los suficientes recursos para hacernos estudiar a todos, en muchas de las familias se tur-naban para ir a la escuela, un año va uno y otro año va otro, porque falta dinero. Y para que no inte-rrumpa mis estudios me entre-gó a otra persona desde tercero de primaria. Dijo: “A este chico llévale y te va a estar ayudando, pero con la condición de que tie-nes que hacerle estudiar”. Así me fui a los Yungas muy pequeño un año y otros dos años a la provin-cia Pacajes.

¿Cómo superó esa situación?Fue una situación muy grave, pero con mucho esfuerzo sali-mos de eso y pude terminar pri-maria y secundaria. Muchos de mis hermanos no han terminado la secundaria, yo fui el único que terminó la secundaria.

¿Quiénes se hacían cargo de su familia?Lamentablemente mi madre se

enfermó desde muy joven y fa-lleció sufriendo de reumatismo, se quedó paralítica. Yo aprendí a trenzar a mi madre, lavar su cara y hacerle comer, porque ella no podía comer, le tenía que frotar y friccionar todos los días porque mi padre no podía. Mis herma-nos menores aún no sabían coci-nar y yo tenía que cocinar porque mi madre no podía. Hasta que mi madre falleció y después de dos meses mi padre murió. Nos que-damos huérfanos y como no tenía-mos nada, mis hermanos mayores se fueron lejos y de los siete que somos los tres menores nos queda-mos en la casa y en algún momen-to sufrimos por no tener comida.

¿ Cuáles fueron sus primeros oficios?Crecí un poco más y tenía que vender salteñas desde muy chico, y también en las mañanas a las cinco hacían fila para kerosén, no había gas, yo vendía kerosén desde las cinco hasta las ocho, luego salteñas y posteriormente sacaba helado. Eso era los fines de semana para que yo pueda tener comida y cuadernos.

¿En qué situación llegó a La Paz?Así estudié y en algún momento tenía que caminar hasta los Yun-gas para trabajar en la mina y a veces me acuerdo que llegaba a la medianoche acá a la ciudad de La Paz, no sabía dónde ir a dor-mir, no tenía mucha plata para ir a un alojamiento, así que dormía en la calle, en esas tarimas de la Graneros, donde venden ropa, ahí me dormía y en la madrugada los borrachos molestaban. Me tapaba con nylon porque llovía muchas veces o una frazadita, varias veces dormí así también en Caranavi y Chulumani.

¿Qué lecciones aprendió de toda esta vivencia?La vida nos ha enseñado a ser per-severante, trabajar, ser honrado, ser responsable y ser humilde; la pobreza y ser huérfano te en-seña muchas cosas: a ser fuerte, ser serio, responsable, como una persona mayor, entonces yo estu-dié, finalmente egresé como ba-chiller en Warisata, estudié en la Normal Superior como profesor

de Matemáticas, trabajé y pensé qué más podía estudiar, trabajan-do y estudiando en la Universi-dad Mayor de San Andrés como sociólogo.

¿Cómo fue 2003 en Warisata?En 2003 era dirigente de los do-centes de la Normal de Warisata y en ese momento se dieron los pro-blemas sociales, nos expulsaron y clausuraron la Normal, pero una vez que se retiró Gonzalo Sán-chez de Lozada los estudiantes y docentes retornaron. Si no salía Sánchez de Lozada, hubiéramos estado perseguidos, tal vez hubié-semos estado en la cárcel o hubié-ramos estado asesinados.

¿Qué recuerda de su experiencia como Alcalde de Achacachi?En 2004 fui candidato para Al-calde y ganamos con casi el 70 por ciento de votos en Achaca-chi, eso nos ha permitido ha-cer un gobierno municipal más sólido y firme, para cumplir con nuestra propuesta de cinco años en un año.

¿Cómo llega a ser senador?El trabajo como Alcalde me per-mitió ser senador, nunca pensé ser senador. Cuando era chico y cuando era joven nunca pensé ser alcalde, ni mucho menos se-nador. Y cuando llegamos al Se-nado, nunca había pensado ser presidente del Senado y antes ha-ber asumido como presidente de la Comisión de Constitución, que antes sólo era ocupada por abo-gados con mucha formación. Por

La perseverancia y la humildad hicieron presidente a un aymara

“LA VIDA NOS ENSEÑÓ A SER PERSEVERANTES, TRABAJADORES, HONRADOS, RESPONSABLES Y A SER HUMILDES.

Eugenio RojasPresidente del Senado

eso el propio presidente Morales reconoció que se rompieron esas lógicas neoliberales.

¿Cómo recibió la noticia de ser Presidente?Recibí la presidencia con humil-dad y con mucha responsabili-dad, nunca había soñado con ser presidente del Estado, aunque por días o por horas, para mí es como un sueño, pero es real y acepto con mucha humildad esta responsabilidad.

¿Qué significó para su entorno más cercano?Los de mi provincia recibieron felices la noticia, sobre todo el sector campesino, nuestros her-manos de la ciudad de El Alto y de otros departamentos. Para mí es un camino para mis propios hermanos y hermanas de las provincias y de las ciudades.

¿Qué mensaje les da a los bolivianos y bolivianas?Yo digo: ‘Nunca es tarde’, hay que estar preparado para todo, mucha gente dice que no está lis-ta, como yo mismo decía; pero, hermanas y hermanos, tienen que asumir, en cualquier mo-mento nos toca asumir así, por eso hay que ser preparado, hay que ser responsable y hay que ser serio. La humildad es muy importante para mí porque sig-nifica escuchar y aceptar algu-nas críticas y sugerencias, no ser autoritario, sino escuchar y con-certar, eso me ha servido de mu-cho para conseguir todo esto.

Eugenio Rojas, cuando fue presidente en ejercicio entregó obras en Caquiaviri.Re

ynal

do Z

acon

eta

lunes 22 de diciembre de 2014POLÍTICA6


Y Accionistas de Soboce también fueron autoridades de gobierno entre 1985 y 2000.

Y En 2014, Doria Medina vendió sus acciones en Soboce al grupo Gloria del Perú, que también se adjudico PIL durante la privatización.La Comisión Especial Mixta

de la Asamblea Legislativa Plu-rinacional (ALP) para Investi-gar la Privatización y la Capita-lización (1989-2000) identificó a por lo menos 20 personas que fueron parte de la denomi-nada red de poder de Samuel Doria Medina y que participa-ron en los procesos de entrega de las fábricas de cemento El Puente de Tarija y Fancesa de Chuquisaca.

“Dos empresas de las excor-poraciones no fueron privati-zadas cuando él (Doria Medi-na) era Ministro, El Puente y Fancesa. Esas dos nada más se postergaron para el otro perío-do gubernamental, del 93 al 97 y extrañamente, en ese perio-do ya el 97, por ejemplo, la fá-brica de cemento El Puente se privatiza, ¿Quién se beneficia? Samuel Doria Medina, ¿cuál el interés en estas dos cemen-teras?, si es que alguien en ese momento controlaba Fancesa, El Puente y además tenía bajo su dominio Viacha y Warnes, controlaba a partir del mono-polio la comercialización y pro-ducción del cemento”, relató el expresidente de la Comisión, el exsenador Adolfo Mendoza.

Según la investigación de la Comisión, durante el proceso de privatización de la Fábrica de Cemento El Puente (Facep), ejecutada el 30 de enero de 1997, las autoridades que im-pulsaron el proceso privatiza-dor entre 1991 y 1993 se hicie-ron de la empresa, una gestión

Privatización: Comisión identifica a 20 personas en red de poder de SamuelDATO ó Con este grupo, Doria Medina se hizo con las cementeras El Puente de Tarija y Fancesa de Sucre.

de gobierno después. Samuel Doria Medina fue el ministro de Planeamiento y Coordina-ción, Flavio Escóbar secretario de dicho Ministerio, Hernán Paredes tenía un contrato de consultor y Geovanni Pacheco era coordinador del Ministerio.

Tres años después, una vez que el gobierno de Gonzalo Sán-chez de Lozada ejecutó la pri-vatización, Doria Medina es el adjudicatario de la fábrica, Escó-bar se convierte en el represen-

tante legal, Paredes es el nego-ciador de la empresa y Pacheco ocupa el cargo de gerente gene-ral de Facep, devela el informe de la Comisión Legislativa.

En la indagación también se identifica como parte de la red de poder en el proceso privatiza-dor a Mario Cossío Cejas, quien fue el valuador de la empresa y luego como prefecto de Tarija entregó Facep a Doria Medina.

Están en la lista Jorge Quiro-ga, ministro de Finanzas; Mario

Requena Pinto, subsecretario de Desarrollo Socioeconómico, Juan Carlos Requena Pinto, re-presentante legal de la Socie-dad Boliviana de Cemento (So-boce); Federico Ruck Uriburi, asesor legal del Ministerio de Planeamiento y a la vez accio-nista de Soboce; Fernando Ro-mero, accionista de Soboce y ministro de Desarrollo Huma-no; Ramiro Cabezas, superin-tendente de Bancos; Ernesto Araníbar, canciller y vinculado con Soboce.

También figuran en la lista Carlos Calvo Galindo, Eduardo Quintanilla, Tomás Guillermo Elío, Óscar Bonifaz, Fernando Bedoya, Roberto Saavedra Bru-no y Rolando Kempff.

Este mismo grupo participó en la privatización de la Fábrica Nacional de Cemento (Fancesa), en 1999, cuando exautoridades de gobierno se adjudicaron las empresas “que se reservaron” del primer lote de unidades productivas transferidas.

“Uno de los gestores del mo-delo de privatización genera las condiciones para convertirse en un beneficiario directo de dicho modelo económico”, señala una de las conclusiones a las que lle-gó la comisión en su informe.

“Así funcionaron las redes de poder” concluyó el expre-sidente de la Comisión, quien ahora funge como asesor hasta la entrega oficial del informe.

“TODO EL PERÍODO DE LA PRIVATIZACIÓN BENEFICIÓ A UNOS CUANTOS EN ESTE PAÍS. EN EL FONDO ASÍ SON LAS REDES DEL PODER TRANSNACIONAL.

Adolfo MendozaAsesor ComisiónInvestigadora

Doria Medina se reservó las cementerasEl 7 de mayo de 1993, el diario La Razón titulaba “Gobierno se comprometió a no privatizar siete empresas estratégicas” y en el desarrollo de la informa-ción indica que se determinó que las cementeras El Puen-te de Tarija y Fancesa de Chu-quisaca no serán privatizadas

“porque no se concluyeron los estudios técnicos”.

“Ésta es la mecánica y la for-ma en la que actúan las redes de poder y donde Doria Medi-na es una pieza clave en el pro-ceso de privatización, donde se saqueó al país”, afirmó el exse-nador Adolfo Mendoza.

Ambas cementeras fueron privatizadas durante el go-bierno de Gonzalo Sánchez de Lozada bajo las leyes y de-cretos aprobados por el presi-dente Jaime Paz Zamora y sus ministros de Planeamiento y Finanzas, Samuel Doria Me-dina y Jorge Quiroga.

COMO MINISTROAprobó leyes y decretosSamuel Doria Medina, durante el gobierno de Jaime Paz Zamora, fue ministro de Planeamiento y presidente de la Comisión

COMO EMPRESARIOSe adjudicó empresasUna vez que dejó la función pública, Doria Medina se adjudicó —con varias irregularidades y preferencias de por medio— las dos fábricas cementeras del Estado, Fancesa y El Puente. También fue propietario del periódico Hoy y tiene varias franquicias de empresas alimenticias extranjeras.

SOCIO DE AGUAS DEL TUNARIPrivatizó el aguaEl empresario del cemento tuvo el 5% de las acciones de la empresa Aguas del Tunari, grupo transnacional que se adjudicó —en el gobierno de Hugo Banzer Suárez— el servicio de provisión de agua potable en la ciudad de Cochabamba, el hecho derivó en la llamada Guerra del Agua (2000).

Participación

Evaluadora de la Empresa Pública, que definía precios y modalidades de venta de las empresas.Impulsó la promulgación de la Ley 1330 de Privatización (14 de abril de 1992), el Decreto Supremo 22836 (14 de junio de 1991), que determina la privatización de 60 empresas de propiedad de las Corporaciones Departamentales de Desarrollo (Cordes).

Javi

er P

erey

ra

lunes 22 de diciembre de 2014 POLÍTICA 7

Marco Enríquez-Ominami.

tende desestabilizar las fron-teras, “quieren sembrar una especie de miedo en la comu-nidad internacional dicien-do que la demanda bolivia-na afecta la estabilidad de las fronteras, nueva mentira”.

Para el Procurador General las contradicciones las mantie-nen las propias autoridades chi-lenas y puso de ejemplo lo ocu-rrido con la presidenta Michelle Bachelet, “nos responde: ‘Cuan-do hablemos de diálogo sobre la agenda de 13 puntos vamos a hablar de 12 puntos porque el punto del mar, el punto seis de la agenda de los 13 puntos, está en la CIJ’, con esto nos está diciendo que está en la Corte,

El procurador general del Estado, Héctor Arce, en entrevista con Bolivia TV.

Arce: Chile cometió un error al objetar competencia de la CIJ


Y Bolivia pide a la CIJ que haga prevalecer la infinidad de promesas que Chile hizo de forma unilateral.

Y Las autoridades chilenas tienen contradicciones en cuanto a su postura sobre la demanda boliviana. Según el análisis del procu-

rador general del Estado, Héc-tor Arce, las autoridades chi-lenas cometieron un error al objetar la competencia de la Corte Internacional de Justicia sin argumentos jurídicos.

“Yo creo que Chile cometió un error al observar la juris-dicción y la competencia de un organismo que es competente para conocer este tipo de recla-mos, es consciente que lo hizo en base a argumentos falsos y que no lo van a llevar a buen término”, dijo en entrevista con Bolivia TV.

La autoridad nacional ma-nifestó que “Chile vino faltan-do a la verdad de una manera descarada” y detalló que una de sus primeras falsedades fue señalar que la demanda boli-viana busca modificar el Tra-tado de 1904, “la más grande falsedad, lo reconoció el propio Canciller peruano, lo recono-ce cualquier persona que lee la demanda. Nuestra demanda no tiene nada que ver con el Trata-do de 1904, primera gran false-dad y eso es ofender”, dijo.

La segunda falsedad que utilizan las autoridades chile-nas es que dijeron que se pre-

POSTURA ó Bolivia tiene derecho a retornar y obtener un acceso soberano al océano Pacífico mediante el diálogo, manifestó el Procurador General del Estado.

Carlo

s Bar

rios

‘veámoslo allá’, y a vuelta de pá-gina sus abogados manifiestan lo contrario y observan la juris-dicción y la competencia de la Corte, imagínese ese grado de contradicción gravísima que atenta contra una imagen de un servicio exterior y una política exterior”, afirma Arce.

Aseguró que este tipo de actitudes de las autoridades chilenas demuestra el “proce-so de desesperación, preocu-pación y nerviosismo” que tienen ante la certeza, correc-ción y el absoluto carácter científico en lo jurídico que tiene la demanda boliviana.

“Bolivia lo único que de-manda es que exista diálogo,

Diálogo en base al Abrazo de CharañaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El excandidato presidencial por el Partido Progresista de Chile Marco Enríquez-Ominami pro-puso que se dé inicio a un diá-logo entre Bolivia, Chile y Perú para solucionar el diferendo marítimo y sostuvo que el Abra-zo de Charaña puede ser la base de dicha negociación política.

“El piso es Charaña, el piso lo puso Augusto Pinochet, dic-tador que me exilió. Un piso de conversación sería Charaña más Perú. Entonces yo creo que la solución existe, puede pasar al acto por el bien de Chile”, de-claró en entrevista con Televi-sión Nacional de Chile.

Agregó que si es gobierno, propondrían una agenda de in-tegración que comprenda el sur peruano, el norte chileno y el occidente boliviano.

En la oportunidad, criticó la política exterior de la presiden-ta Bachelet y recordó que en el anterior juicio que tuvieron en la Corte de La Haya “se invirtie-ron 20 millones de dólares y se perdió”, por lo que más allá del ámbito jurídico es necesario to-mar acciones de orden político, como es un diálogo tripartito.

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO(SEGUNDA PUBLICACIÓN)

La Gerencia Distrital El Alto del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86 del Código Tributario – Ley Nº 2492, NOTIFICA a los contribuyentes listados con las Resoluciones Sancionatorias que a continuación se detallan, para que por si o mediante Apoderado se apersonen ante la Unidad Técnico Jurídico del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de la Gerencia Distrital El Alto ubicada en la Avenida del Arquitecto Nº100 Piso 2, Zona Ferropetrol, de la ciudad de El Alto, a objeto de proceder al pago de la deuda tributaria establecidas en las Resoluciones Sancionatorias señaladas en el cuadro, bajo conminatoria de iniciar la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento; Alternativamente se apertura los plazos para interponer los recursos que la Ley le franquea, de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el Numeral 2) del Artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el Artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal notificación con las presentes Resoluciones Sancionatorias, es decir con esta Segunda Publicación del presente Edicto.

No RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DEL DOCUMENTO

PERIODOS FISCALES

OBSERVADOSCONTRAVENCION

(*) IMPORTE TOTAL EN

UFVs

1 MAYTA MAMANI REYNALDO 6782640014 R.S. No 1003/2014 10/07/2014 12/2013Incumplimiento a requerimiento Nº 103538, establecido en el numeral 8 del art. 70 de la ley 2492 sancionado con el subnumeral 4,1 del anexo A de la RND 10-0037-07

UFV 1.500

2 VICENTE DE PLATA TEODORA 2683326016 R.S. No 1000/2014 10/07/2014 04/2014

Incumplimiento a requerimiento Nº 103549, establecido en el numeral 8 del art. 70 de la ley 2492 sancionado con el subnumeral 4,1 del anexo A de la RND 10-0037-07.

UFV 1.500

3 CATACORA MIRANDA TANIA 6138689016 RS Nº 1004/2014 09/07/2014 12/2013Incumplimiento a requerimiento Nº 103544, establecido en el numeral 8 del art. 70 de la ley 2492 sancionado con el subnumeral 4,1 del anexo A de la RND 10-0037-07.

UFV 1.500

4 TERAN CHACON PATRICIA 8367N983019 R.S. No 11/2014 11/03/2014 09/2014Incumplimiento a requerimiento Nº 103324, establecido en el numeral 8 del art. 70 de la ley 2492 sancionado con el subnumeral 4,1 del anexo A de la RND 10-0037-07.

UFV 1.500

*IMPORTE QUE DEBE SER ACTUALIZADO A LA FECHA DE PAGO

El presente EDICTO es librado en la ciudad de El Alto, a los cuatro días del mes de diciembre del año dos mil catorce.

Letelier: El tema del mar no tiene solución REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente de la Comisión de Relaciones Exteriores del Sena-do chileno, Juan Pablo Letelier, afirmó que el tema del mar no tiene solución y que Bolivia in-tenta forzar a una modificación del Tratado de 1904.

“No vamos a aceptar un fallo que diga ‘tienen que darle territo-rio a Bolivia’. Eso no va a ocurrir. Y por lo tanto, es una situación peculiar la que se está dando

donde Bolivia quiere forzar una situación que no tiene solución”, declaró en entrevista con el dia-rio El Mercurio de Valparaíso.

Agregó que entiende que el go-bierno de Evo Morales más bien trata de generar un clima para negociar con Chile de cambiar el Tratado de 1904 unilateralmen-te, situación que no va a ocurrir aunque La Haya falle a su favor, “pida lo que le pida, nosotros no vamos a cambiar unilateralmen-te el Tratado de 1904”.

ya que existe el instrumento y mecanismo de solución de to-das las controversias entre to-dos los Estados”, afirmó el pro-curador y miembro de uno de los equipos que trabaja en la demanda marítima.

Agregó que “nuestro derecho es retornar y obtener un acceso soberano al océano Pacífico me-diante el diálogo, nosotros no le estamos pidiendo a la Corte In-ternacional de Justicia (CIJ) que desconozca un tratado”.

En respuesta a la declara-ciones del diputado chileno Jorge Tarud, el Procurador afirmó que “lo ofensivo es fal-tar a la verdad, como lo viene haciendo la campaña chilena”.

ABI

lunes 22 de diciembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL8


Y Autoridades indígenas y de Gobierno recibieron a la Illa con el Solsticio de Verano.

Y La imagen será presentada oficialmente el 24 de enero, en la feria de Alasita.

Y Se prevé que la estatua sea exhibida a la población.El presidente Evo Morales

informó que se identificaron alrededor de 40 mil objetos arqueológicos que fueron ena-jenados y llevados a otros paí-ses. Todos deben ser recupera-dos, como ocurrió con la Illa del Ekeko, imagen de gran im-portancia para el pueblo ay-mara, que un museo privado de Suiza lo devolvió.

El Jefe de Estado manifestó que según informaciones del Ministerio de Relaciones Ex-teriores esa cantidad de piezas patrimoniales fueron enajena-das. Exhortó a las personas, instituciones y países que al-bergan los objetos arqueológi-cos a devolverlas sin necesidad de esperar reclamos ante ins-tancias internacionales.

Sin embargo, Morales no desestimó el uso de las vías le-gales para obligar a quienes de-tentan el patrimonio nacional y de los pueblos originarios a restituirlas al lugar de origen.

GESTIONES INTERNACIONALESEl Presidente destacó las ges-

tiones realizadas por autorida-des y representantes diplomá-ticos de Bolivia que duraron 25 años y culminaron el 17 de noviembre con la recuperación del Ekeko o también llamado Dios de la Abundancia.

El ritual de celebración por el retorno de la Illa del Ekeko al país se realizó ayer en la Isla del Sol. Hace 156 años, el via-jero suizo Johann Jakob von Tschudi la sacó de Tiwanaku y posteriormente sus hijos la vendieron a un museo privado de historia de Berna, Suiza.

El evento de ayer coincidió con la celebración del Solsticio de Verano, actividad ancestral que se celebra desde el primer Gobierno del presidente Morales.

El 24 de enero de 2015, la imagen será presentada ofi-cialmente en la feria de la Ala-sita en la ciudad de La Paz y será exhibida para que la po-

El presidente Morales, sentado frente a la Illa del Ekeko, presencia la ceremonia de bienvenida en honor a la imagen.

El mandatario toma agua sagrada de la Chinkana en honor a la Illa aymara.

Gobierno pedirá el retorno a Bolivia de unos 40 mil objetos arqueológicosRECIBIMIETNO ó Morales participó en la ceremonia de bienvenida a la Illa del Ekeko, en la Isla del Sol.

Tschudi arrebató Illa a pobladores de TiwanakuDe acuerdo con un informe preparado por el Ministerio de Culturas, el investigador suizo Johann Jacob von Tschudi sacó la Illa de Bolivia luego de apro-piarse de la pieza en 1856, pues al ver que los pobladores de Tiwanaku adoraban a la ima-gen como a un dios, los embo-rrachó con una botella de co-

ñac para luego sacar la imagen escondida entre sus ropas.

Años más tarde, en 1929, descendientes de Tschudi ven-dieron la pieza arqueológica al Museo de Historia de Berna, una entidad privada.

Según estudios, la Illa del Ekeko data de 200 años an-tes de Cristo. Retornó a Boli-

via el 17 de noviembre, lue-go de que una delegación nacional de alto nivel llega-ra el 17 de enero de 2014 a la ciudad de Berna, Suiza, para recuperar esta estatua.

La estatua mide 15,5 centí-metros de alto y nueve de an-cho, y tiene un gran significa-do cultural y religioso.

blación la aprecie. Morales ex-presó su alegría al saber que el país recuperó una de las piezas más importantes de la cultura indígena.

UNIDAD NACIONALEl dignatario afirmó que du-

rante el ritual de bienvenida a la deidad le solicitó que bendi-ga al pueblo boliviano con uni-dad, abundancia y fuerza para seguir trabajando y luchando por el bienestar y prosperidad, que se ratificó con la reciente reelección de Morales como presidente de Bolivia.

“El apoyo de ustedes fue importante en las elecciones nacionales. Nuestro hermano decía, nuestra Isla, este lugar sagrado nos da energía, inte-ligencia, poder, salud y otros mensajes para la humanidad, pero también es importante re-cordar que para lograr nuestros objetivos es necesaria la uni-dad. Si no hay unidad, segura-mente podemos perjudicarnos entre nosotros”, afirmó.

En la ceremonia estaban el canciller David Choquehuan-ca, el viceministro de Descolo-nización Félix Cárdenas y au-toridades indígenas, amautas y yatiris, que “restituyeron el alma” a la Illa del Ekeko.

Foto

s: En

zo D

e Lu

ca

lunes 22 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 9


Y El proyecto logró el respaldo de los países que integran la Unión de Naciones Suramericanas (Unasur).Al menos cuatro estudios

realiza el Gobierno de Bolivia para la consolidación del Corre-dor Ferroviario Bioceánico Cen-tral (CFBC), que iniciará en Bra-sil, pasará por Bolivia y llegará a Perú. Se tiene un promedio de avance del 90 por ciento y se in-vierten 5.843.998 dólares.

Un informe del Ministerio de Obras Públicas Servicios y Vivienda precisa que el pro-yecto vinculará el océano At-lántico, desde puerto de San-tos, Brasil, pasando por Santa Cruz, Cochabamba y La Paz, en una longitud de 1.888 kiló-metros (km), con el Pacífico en el puerto del Ilo, Perú.

La longitud total del corre-dor será de 2.229 km (1.888,5 km en Bolivia y 340,5 km en Perú). Para ello se tienen que construir en el país 1.279,5 km de red y rehabilitar 949,5 km.

En esa perspectiva, el 16 de abril de 2013 se inició el estu-dio de alternativas de trazado y alineamiento definitivo que comprende el diseño básico preliminar del CFBC, costos, construcción y operación.

El Ministerio de Obras Públi-cas da cuenta que el trabajo tie-ne un avance del 95 por ciento y que a principios de 2015 se realizará la revisión de los in-formes 4, 5 y 6. En esta labor se destinan 3.503.017 dólares.

El ministro de Obras Públicas Servicios y Vivienda, Vladimir Sánchez.

Producción de quinua mueve a 70 mil personasREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Al menos 70.000 personas se dedican a la producción de qui-nua, grano que registró niveles históricos en ventas al exterior.

El secretario general de la Cámara Nacional de Producto-res de Quinua, Noel Ramírez, indicó que países como China Una de las variedades de quinua.

demandan grandes cantidades del producto porque no tiene tóxicos y es de alta calidad.

Por ello Ramírez solicitó al Gobierno nacional realizar ges-tiones para ampliar los merca-dos para la exportación del gra-no de oro.

“No tenemos una cuantifica-ción oficial, sin embargo tene-mos algunas referencias de que producimos unas 100 mil tone-ladas por año”, dijo a radio Erbol.

IndicadoresDatos del Instituto Nacional

de Estadística (INE) revelan que entre enero y octubre de este año se exportó un volumen de

25.621.647 kilogramos brutos de quinua por un valor de 171,6 millones de dólares.

Comparativamente a lo que se registró en el mismo período de 2013, es mayor en valor, pero menor en volumen. Se exporta-ron 29.574.603 kilogramos por 117,5 millones de dólares, seña-lan datos procesados por el Ins-tituto Boliviano de Comercio Exterior (IBCE).

Los registros dan cuenta de que en 2011 se exportaron 16.650.512 kilogramos de qui-nua por un valor de 52,4 millo-nes de dólares, cifra que se ele-vó en 63,4 millones de dólares entre enero y octubre de 2012.

El segundo estudio se refie-re a la prospección comercial, análisis de mercados y de alter-nativas logísticas que se inició el 8 de mayo de 2013, en el cual se invierten 792.445 dólares. Hasta ahora registra un avance del 95 por ciento y se realizan ajustes del informe final.

El 16 de mayo de 2013 y con un presupuesto de 1.200.000 dólares comenzó el tercer es-tudio estratégico para iden-tificar “la mejor opción de fi-nanciamiento del proyecto y los puertos”. El avance físico del trabajo alcanzó el 75 por ciento y se espera para los si-guientes días la entrega del in-forme, señala el Ministerio de Obras Públicas.

Estas tres tareas se com-plementan con el estudio de evaluación ambiental del proyecto. En esta labor, que demanda 348.536 dólares, re-gistra un avance del 95 por

ciento y se prevé que conclu-ya este año.

El ministro Vladimir Sán-chez comentó a inicios de mes que sus colegas de la Unión de Naciones Suramericanas (Una-sur) respaldaron la construc-ción del Corredor Ferroviario Bioceánico Central.

El 19 de diciembre, el presi-dente Evo Morales indicó que China (que sería el financia-dor) y Brasil entienden las ven-tajas económicas y técnicas del paso del corredor férreo interoceánico por Bolivia, por lo que sólo resta convencer al Perú de esta iniciativa.

Estudios para el Corredor superan el 90% de avanceCONTEXTO ó La labor inició en abril de 2013 y se invierten más de cinco millones de dólares. Bolivia promociona el proyecto de integración.

Arch

ivo

Arch

ivo

indicadores

• PRECIO DEL DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86 • COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea (Euro) 8,38754Japón (Yen) 0,05741Argentina (Peso) 0,80223Brasil (Real) 2,57943Chile (Peso) 0,01122Colombia (Peso) 0,00299Ecuador (Dólar) 6,86000Perú (Nuevo Sol) 2,31210Rep. Popular China (Yuan) 1,10270Venezuela (Bolívar) 1,08889México (Peso) 0, 46987Paraguay (Guaraní) 0,00148Uruguay (Peso) 0,28576

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 0,00

MONTO ADJUDICADO:

$us 0,00

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs2,01071 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,34%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 154,54

• INFLACIÓNMensual 0,71%12 meses 4,41%Acumulado 4,32%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 56,52 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 3,46

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,78Zinc (Libra fina) 0,97Oro (Onza troy) 1.197,50Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,92Plata (Onza troy) 15,86Bismuto (Libra fina) 11,10Antimonio (TMF) 8.900

2.229 kilómetrosde longitud tendrá el Co-rredor Ferroviario Bioceá-nico Central (CFBC), que unirá Brasil, Bolivia y Perú (Atlántico y Pacífico).

lunes 22 de diciembre de 2014ECONOMÍA10

“UN BUEN CONTEXTO ECONÓMICO IMPLICA QUE LOS PRESTATARIOS TIENEN POSIBILIDADES DE GENERAR INGRESOS.

Secretario Ejecutivo de la Asociación de Entidades Financieras Especializadas en Microfinanzas

José Antonio Sivilá Peñaranda

El buen contexto macroeconó-mico influye en los bolsillos de cada boliviano. No otro elemen-to muestra el buen estado de las microfinanzas que se han expan-dido de forma sostenida en los últimos años. Así lo afirma José Antonio Sivilá, secretario ejecuti-vo de la Asociación de Entidades Financieras Especializadas en Mi-crofinanzas (Asofin), en esta con-versación con Cambio.

¿Qué ha posibilitado la creación de las microfinanzas en Bolivia? ¿Se cumplió la meta de lo innovador de este mecanismo Muhammad Yunus para incluir a más segmentos de la población al sistema financiero?Lo que ha posibilitado la crea-ción de las microfinanzas en Bo-livia viene por dos vertientes, por un lado la demanda y por otro la oferta. Por el lado de la demanda, como bien señala Yu-nus, en Bolivia y el mundo exis-tía una gran cantidad de perso-nas sin posibilidad de acceso a servicios financieros, principal-mente créditos, este hecho en Bolivia se vio agravado por la crisis de la deuda a inicios de los años 80, que dejó a muchas personas sin empleo. Por el otro lado, la oferta, se generaron em-prendimientos, en especial de ONG, que si bien no tenían la in-tención inicial de actuar como operadoras financieras, comen-zaron a ofrecer créditos usando dinero que provenía de diferen-tes financiadores externos, quie-nes aportaban estos recursos en calidad de donación. Este com-portamiento se dio hasta el ini-cio de la formalización de las en-tidades de microcrédito, citando como ejemplo al Banco Solida-rio, que fue la primera institu-ción microfinanciera en crearse.Respecto de las metas de Yunus de incluir a la población en el sistema financiero, de seguro que sí se cumplió, a nivel global las microfinanzas y las personas que acceden a ellas han crecido significativamente y Bolivia ha sido uno de los principales ex-ponentes de este crecimiento, sin embargo, aún quedan perso-nas sin atender, en especial en áreas rurales y dispersas.

Una cliente reci-be información sobre los micro-créditos en una de las entida-des afiliadas a Asofin.

En ese contexto, ¿cuál es el desarrollo que alcanzaron las microfinanzas en el país en cuanto a población beneficiada, cartera y mora?Dentro de Asofin, que aglutina a siete entidades especializadas en Microfinanzas (Banco Soli-dario SA, Banco FIE SA, Los An-des Pro Credit Banco Pyme SA, Banco Prodem SA, Banco Pyme Ecofuturo SA, Banco Pyme de la Comunidad SA y Banco For-taleza SA), en términos de car-tera, existen 742.050 clientes que hoy cuentan con operacio-nes crediticias, con una mora que alcanza a apenas el 1,35% de una cartera bruta total de 3.943.809.606 dólares esta-dounidenses. Lo que representa el 57,52 por ciento del total de clientes del sistema financiero nacional y el 30% de la cartera por monto, aspecto que denota, por el promedio de los présta-mos de aproximadamente 5.000 dólares, que se está alcanzando a personas de estratos más bajos que la banca tradicional.

¿Qué impacto ha tenido la Ley del Servicios Financieros en las microfinanzas?Aún es muy temprano para eva-luar el impacto que la Ley 393 de Servicios Financieros vaya a te-ner sobre las microfinanzas, sin embargo se debe ver a esta ley por un lado como una oportu-nidad, en la medida que permi-te la creación de la figura de los Bancos PyME, que las entidades especializadas en microfinanzas puedan realizar el 100% de las operaciones permitidas, lo que posibilitará prestar servicios más integrales, pero por el otro lado

se deben evaluar los riesgos que podrían traer temas como el con-trol de tasas de interés o la fija-ción de niveles de cartera a cier-tos sectores de la economía.

Bolivia es considerada el segundo país con las mejores condiciones para el desarrollo de las microfinanzas a nivel mundial y modelo en la región, por contar con las tasas de interés más bajas para los clientes, ¿cuál es el rango de las tasas de interés de las entidades que Asofin aglutina?Bolivia durante varios años fue el número uno respecto de las con-diciones para el desarrollo de las microfinanzas y el número dos en los últimos años. Justamente para la evaluación de Microsco-pe 2014, Bolivia bajó a la posición número siete, principalmente por las riesgos que podría repre-sentar la implementación de la Ley de Servicios Financieros.Las tasas de interés que las enti-dades asociadas a Asofin cobran a sus clientes están entre el 4,61 y el 23,11 por ciento.

¿Cómo se expandió la presencia institucional de las microfinancieras en cuanto a sucursales, cajeros y expansión territorial?En el sistema financiero, desde 2008, el número de puntos de atención, sin contar cajeros au-tomáticos, se incrementó en 98 por ciento y en cajeros automá-ticos en 164 por ciento.Cabe destacar que los asociados a Asofin concentran el 42 por cien-to del número de puntos de aten-ción, sin contar cajeros automáti-cos, a escala nacional, y el 48 por ciento en localidades rurales.Respecto del número de locali-dades atendidas, el sistema fi-nanciero llega a 188 localidades a nivel nacional. Las asociadas a Asofin atienden en 138 de estas localidades.

¿En qué departamento no se llega a plenitud?Los nueve departamentos del país están atendidos, según da-tos de la Autoridad de Super-visión del Sistema Financiero, Asfi, sin embargo Potosí sería

el departamento con menor co-bertura, al presentar el índice de bancarización más bajo, 20 pun-tos de atención por cada 100.000 habitantes. No obstante, viendo también datos de ASFI, el depar-tamento con menos municipios cubiertos y menos población cu-bierta es Oruro, 23 por ciento de los municipios cuentan con pun-tos de atención financiera, lo que genera una cobertura para el 70 por ciento de la población del departamento.

¿Cuántas personas son emplea-das por las asociadas a Asofin?Al momento, las entidades aso-ciadas a Asofin cuentan con 11.827 empleados.

¿A cuánto llega el patrimonio de las microfinancieras en su conjunto y en qué invierten los ingresos?Las entidades asociadas a Asofin manejan activos por 4.810 mi-llones de dólares estadouniden-ses, con un patrimonio contable de 428 millones de dólares esta-dounidenses. El Nivel de Coefi-ciente de Adecuación Patrimo-nial (que mide la relación entre el patrimonio regulatorio con los activos ponderados por ries-go) es de 12,4 por ciento, supe-rior al 10 por ciento requerido por ley, aspecto que demuestra la solidez de las entidades finan-cieras especializadas en micro-crédito.Las entidades asociadas a Aso-fin invierten sus recursos prin-cipalmente en hacer crecer el negocio, vale decir, llegar a más personas con más y mejores ser-vicios, tanto en créditos como en

Patrimonio de microfinancieras llega a 428 millones de dólares

“POTOSÍ SERÍA EL DEPARTAMENTO CON MENOR COBERTURA CON 20 PUNTOS DE ATENCIÓN POR CADA 100 MIL HABITANTES.

José Antonio Sivilá PeñarandaDe Asofin

productos de ahorro y servicios adicionales para ofrecer a sus clientes y público en general ma-yores facilidades y acceso a servi-cios financieros de calidad.

¿El contexto macroeconómico, con una economía que crece por encima del 5 por ciento, fortaleció a las microfinancieras?Naturalmente, el contexto eco-nómico influye en el comporta-miento de las entidades finan-cieras. Un buen contexto implica que los prestatarios tienen posi-bilidades de generar ingresos y cumplir con sus obligaciones, por tanto las entidades financieras también ganan en este contexto.

¿La inclusión financiera se fortaleció con los mecanismos tecnológicos?Definitivamente sí. Pero es un trabajo todavía en proceso, don-de es importante lograr que la gente tenga una mejor educación financiera para que pueda usar a plenitud las ventajas que la tec-nología ofrece hoy en día.

Banc

o Fi

e

lunes 22 de diciembre de 2014 ECONOMÍA 11


Y Yacimientos Petrolíferos Fiscales Bolivianos generó 27.749 millones de dólares por concepto de la renta petrolera entre 2006 y 2014, fruto de la exportación.

Y En la actualidad impulsa el proceso de industrialización.Yacimientos Petrolíferos Fis-

cales Bolivianos (YPFB) Corpo-ración cumplió ayer 78 años de creación, inmersa ya en la indus-trialización de los hidrocarburos.

La Guerra del Chaco, un con-flicto originado por el control del chaco boreal y la supuesta existencia de petróleo en esa re-gión, fue el marco que rodeó la creación de YPFB.

Así fue cómo el 21 de diciem-bre de 1936 el gobierno del co-ronel David Toro, asesorado por Dionisio Foianini y el teniente coronel Germán Busch, promul-gó el decreto de creación de la estatal petrolera.

Meses después, el 13 de mar-zo de 1937, el presidente Toro decreta la primera nacionali-zación de los hidrocarburos, de la compañía norteamericana Standard Oil, hasta ese momen-to única concesionaria de los campos petrolíferos. El Gobier-no decide expulsarla del país, revirtiendo al Estado boliviano todas sus propiedades.

El procurador general del Es-tado, Héctor Arce Zaconeta, se-ñaló que YPFB celebra este nue-vo aniversario “convertida en una corporación, en una de las empresas más importantes de la región y del país”.

Recordó que el 1 de mayo de 2006 el presidente Evo Morales decretó la tercera y definitiva nacionalización de los hidro-carburos y restituyó el protago-nismo de la empresa.

“YPFB es la empresa ícono de la recuperación de la patria, del Estado, de Bolivia para los bolivianos”, afirmó Arce.

YPFB Corporación cumple 78 añosMEMORIA ó La estatal petrolera genera ingresos para el Estado, que son distribuidos entre los bolivianos.

Procuraduría encara unos cuatro arbitrajesLABOR ó Involucra a Iberdrola, South American Silver, Abertis Infraestructuras SA y Jindal Steel Bolivia (JBS).

El procurador general del Estado, Héctor Arce Zaconeta.

Obreros en la planta separadora de líquidos Gran Chaco, en Tarija.

A éstos se suma el caso de Jindal Steel Bolivia (JBS) por la ejecución de la primera boleta de garantía por par-te del Gobierno, en 2010, por $us 18 millones.

“Nosotros vamos a enfrentar con mucha valentía porque ellos no pueden beneficiarse con di-neros que no han invertido, lo que han invertido se puede reco-nocer y sobre esa base se puede lograr una cuerdo”, afirmó.

sión minera en el cerro Ma-llku Khota.

También está el arbitra-je de Abertis Infraestructu-ras SA de España, que pide el pago de una compensación de $us 49 millones por la ex-propiación de Sabsa, filial de Abertis (90%) y Aena (10%).

“El proceso está paraliza-do”, dijo Arce al programa ‘El pueblo es noticia’, transmiti-do por los medios estatales.


Y Arce anunció la presentación de un libro que dará detalles “del proceso de entrega discrecional” de las empresas del Estado.La Procuraduría General

del Estado (PGE) tiene en agen-da al menos cuatro procesos arbitrales por la nacionaliza-ción de empresas en sectores de electricidad, transporte aé-reo y minería.

El procurador del Estado, Héctor Arce Zaconeta, indicó que uno de los procesos invo-lucra a Iberdrola.

La empresa española tenía a su cargo las distribuidoras de electricidad Empresa de Luz y Fuerza Eléctrica de Oru-ro (Elfeo), Compañía Adminis-tradora de Empresas Bolivia (Cadeb), Empresa de Servicios (Edeser) y Electricidad de La Paz (Electropaz). El 29 de di-ciembre de 2012, el Estado bo-liviano nacionalizó estas cua-tro filiales de Iberdrola.

Arce indicó que “la sema-na pasada prácticamente he-mos llegado a un acuerdo con esta empresa (Iberdrola), un principio de acuerdo que será conocido seguramente los pri-meros días de enero”.

Afirmó que el monto es menor a lo que la firma espa-ñola había solicitado.

Otro proceso compren-de a la compañía canadiense South American Silver por la nacionalización de la conce-

Arce: Se saneó la nacionalización de hidrocarburos

“Nosotros nos quedamos con la empresa, Carlos Villegas (pre-sidente de YPFB) recibió la titula-ridad de las acciones, se sanea de-finitivamente la nacionalización de los hidrocarburos”, afirmó el procurador general del Estado (PGE), Héctor Arce Zaconeta, al programa ‘El pueblo es noticia’.

Al hacer un repaso de los he-chos, Arce comentó que éste fue un proceso de conciliación com-plicado porque la empresa pre-

CONTEXTO ó YPFB Corporación tiene el control total de la cadena productiva, afirmó el Procurador.

sentó una demanda contra el país en el Centro Internacional de Arreglo de Diferencias relati-vas a Inversiones (Ciadi).

Sin embargo, el Gobierno na-cional, presidido por Evo Mo-rales, renunció al Ciadi el 1 de mayo de 2007. Esta determina-ción se hizo efectiva en octubre del mismo año.

Comentó además que la fir-ma argentina demandaba un pago de $us 1.493 millones,

no obstante sólo se le pagó $us 357 millones.

Arce señaló que el monto desembolsado no se comparan con los más de $us 600 millo-nes que generó YPFB Chaco desde su nacionalización, el 23 de enero de 2009.

“Fue una negociación exitosí-sima, si tomamos en cuenta que en estos años la empresa Chaco ha generado más del doble de lo que se ha pagado”, apuntó.El 18 de diciembre se firmó el acuerdo.


Y Se realizaron más de 30 reuniones para alcanzar un acuerdo definitivo.Con el pago de $us 357 millo-

nes a la argentina Pan American Energy (PAE) por las acciones que tenía en la Empresa Petrolera Chaco, actual YPFB Chaco, se con-cluyó el proceso de saneamiento de la nacionalización de los hi-drocarburos, decretada en 2006.

Arch

ivo

Arch

ivo

Arch

ivo

lunes 22 de diciembre de 2014ECONOMÍA12

“LA ECONOMÍA CRECE MÁS DE LO QUE GENERA LA INFLACIÓN, ÉSTE ES UN BUEN DATO PORQUE NO ES UN SOBRECALENTAMIENTO.

Ministro de Economía y Finanzas Públicas

Luis Alberto Arce Catacora

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públicas, Luis Arce Ca-tacora, realizó un balance de la economía nacional durante la presente gestión, en esta entre-vista con Cambio.La autoridad del Gobierno des-tacó que la economía boliviana creció por encima del 5% este año, superior a otros países de la región.Entre los aspectos positivos, dijo que el PIB per cápita se tri-plicó en los últimos años, sin embargo el país ya no accederá a créditos concesionales.

Ministro, ¿cómo evalúa el comportamiento de la economía en medio de un escenario de crisis internacional?Ya son cuatro años de con-texto internacional y vemos que Europa todavía tiene una economía muy débil, Estados Unidos quiere levantar cabe-za, está queriendo recuperar-se, China se ha desacelerado pero no como mucha gente esperaba, creo que el cambio que dieron, como en el caso boliviano, aportó más a la de-manda interna que a las ex-portaciones y le dio buenos resultados.

Esa crisis internacional con-tagió a América Latina, vemos que Brasil, Colombia y Chile mostraron signos de debilita-miento en sus economías.

En América del Sur somos de lejos la primera economía de mayor crecimiento.

¿Qué proyecciones realizan los organismos internacionales sobre el crecimiento económico de Bolivia?

El Fondo Monetario Inter-nacional decía en abril de 2013 que para 2014 Bolivia iba a cre-cer al 5%, en abril de este año ya nos aumenta a 5,1% y en octu-bre subió a 5,2%

El Banco Mundial proyectó un crecimiento de 4,3%; en ene-ro de este año reaccionan y nos suben a 4,7% y en junio de este año suben a 5,3%.

La Cepal se equivocó, decía en julio de este año que Bolivia crecería a 5,5%, pero en diciem-

El ministro de Economía y Fi-nanzas Públi-cas, Luis Arce Catacora, en entrevista que sostuvo con Cambio.Destacó la de-manda interna como factor de desarrollo eco-nómico.

bre revisan su cifra y nos bajan a 5,2%, es decir nos rebajan.

De acuerdo con el Índice Global de Actividad Económi-ca (IGAE) del INE, a septiembre de este año ese IGAE era 5,4% de crecimiento de la economía boliviana, por lo tanto crecer al menos al 5,5% en éste último trimestre es más que probable.

Los mismos organismos tie-nen una tendencia muy positiva y eso es muy importante porque ellos saben que los precios es-tán cayendo, saben que hay pro-blemas en América Latina, pero aún así proyectan que Bolivia va a crecer más que otros países de América Latina.

Entonces, Bolivia sigue cre-ciendo en la adversidad.

¿Se logró cumplir con las proyecciones de inflación y crecimiento económico?

Tenemos una meta de infla-ción del 5,5% que no la vamos a superar éste año. Hasta octubre hemos cerrado con 3,6% y 4,3% a noviembre, cuando nuestra meta es 5,5%.

Producto de las fiestas de fin de año, incluido el precio de la leche, nuestra proyección de in-flación de este mes de diciembre va a estar en alrededor de 0,9%, tal vez 1%, entonces vamos a te-ner una inflación de 5,3% hasta

el cierre de gestión, menor a lo previsto, y el crecimiento de la economía va a estar por encima de la inflación.

La economía crece más de lo que genera la inflación, éste es un buen dato porque eso dice que el crecimiento de la econo-mía no es un sobrecalentamien-to como algunos organismos han dicho.

¿En qué medida creció la demanda interna y cuánto aportó al PIB?

Lo que más está creciendo es la demanda interna, que está creciendo por encima de 4,5% y se contrasta con la demanda ex-terna con apenas 0,7%. Entonces una vez más se ratifica que la locomotora del crecimiento no tiene nada que ver con los pre-cios internacionales del petró-leo, minerales, soya, etcétera.

Este trimestre la demanda interna va a crecer aún más y en las fiestas de fin de año se tendrá mayor crecimiento.

¿Qué sectores tuvieron mayor desarrollo económico este año?

Uno de los sectores que más ha crecido tiene que ver con la manufactura y está cre-ciendo en 4,4%, en el pasado era de 3%. El sector que tiene más peso es la manufactura y eso demuestra que estamos entrando gradualmente a un país industrializado.

La manufactura es impor-tante porque representa el 17% del Producto Interno Bruto.

Los establecimientos finan-cieros están aportando con el 6,2% y luego vienen los sectores tradicionales, como construc-ción con 8,6%, hidrocarburos 7,3%, minería pese a los precios sigue creciendo al 6%.

Si bien existe una estabilidad económica, ¿cómo se refleja esto en el ingreso de las personas?

Para recordarles: en 2005 teníamos un PIB per cápita de 1.010 (dólares) por persona y en estos nueve años vamos a tri-plicar el PIB per cápita, es decir que vamos a cerrar el año con

ingreso de 3.000 dólares por persona y es bueno, y es malo.

Es bueno porque eso de-muestra que los ingresos de la gente están mejorando, se está mejorando la calidad de vida de los bolivianos.

Es malo porque los organis-mos internacionales ya no en-tregaran créditos baratos por-que Bolivia ya está dentro de los países con ingresos medios.

Entonces, Bolivia va a tener que conseguir plata a condicio-nes de mercado internacional, por lo tanto se terminaron los créditos baratos.

¿Cómo se puede comprobar el aumento del PIB per cápita, dónde se refleja ese indicador?

Ese incremento en el PIB per cápita permitió el crecimiento de restaurantes. En 2005, todos los restaurantes de Bolivia factura-ban alrededor de 67 millones de dólares. Al cierre de este año van a estar facturando 515 millones de dólares, estamos hablando de cerca de diez veces más. Eso quie-re decir que el consumo de los bolivianos ha mejorado.

Los supermercados también han subido en su facturación, por ejemplo en 2005 facturaban 71 millones de dólares, el pasa-do año facturaron 444 millones de dólares y éste año van a fac-turar alrededor de 480 millones de dólares.

Ahora la gente no sólo busca lo barato, sino busca la comodi-dad, calidad y la factura que es importante para su descargo.¿Qué impacto tuvo la Ley de Servicios Financieros a un año de su vigencia?

Arce: Somos de lejos la primera economía en crecimiento

“LA MANUFACTURA ES UN SECTOR MUY IMPORTANTE PORQUE REPRESENTA EL 17% DEL PRODUCTO INTERNO BRUTO.

Luis Arce CatacoraMinistro de Econo-mía y Finanzas.

Hasta noviembre hemos he-cho casi 370 millones de dólares en créditos de vivienda de inte-rés social y se han beneficiado más de 10.400 bolivianos que tienen su casa propia.

En créditos al sector produc-tivo hasta octubre de este año ya se han prestado 386 millones de dólares con 16.000 beneficia-rios con tasas convenidas.

Este año, ¿a cuánto llega el monto de la subvención de hidrocarburos y alimentos?

Este año no va a pasar de los 750 millones de dólares en todas las subvenciones, como la gasoli-na, diésel, el pan y con Emapa, el pollo, porque les garantizamos el maíz a un precio especial y eso también se traslada al tema de la subvención.

El compañero que vive en el área rural puede pagar su elec-tricidad, que es más barata, y nosotros en la ciudad subven-cionamos la tarifa eléctrica.

Jorg

e M

aman

i

lunes 22 de diciembre de 2014 REGIONES 13

Se adoptaron novedosas técnicas en agriculturaREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La directora de la Empresa de Apoyo a la Producción de Ali-mentos (Emapa), Sandra Hino-josa, afirmó que los agriculto-res del departamento del Beni adoptaron nuevas técnicas para el laboreo de la tierra, en fun-ción de la política que el Gobier-no nacional implementa.

“La pala, machete y picota han quedado en el pasado con los programas arroz y maíz, lo que ha permitido a cada agricul-tor aumentar no sólo la superfi-cie sembrada, sino también ac-ceder a otro tipo de servicios, como el crédito”, explicó.

Según esa funcionaria, todo agricultor beneficiario de Ema-pa tiene un historial crediticio o cartera que le garantiza la sol-vencia económica.

Hinojosa agregó que la pers-pectiva es aportar al incremen-to de la superficie cultivable y mejorar la productividad por hectárea, mediante desarrollo e innovación de tecnología.

Sostuvo que la meta es ga-rantizar que las familias cam-pesinas e indígenas tengan ac-ceso a maquinaria de última generación, con la finalidad de ejecutar programas de riego productivo y profundizar la in-dustrialización de alimentos.

Bebé fallecido en un hogar fue enterradoINFORME ó La autopsia legal determinó que murió por una bronco asfixia y no tenía lesiones en el cuerpo.

Mucho pesar por la muerte del bebé Martín en la ‘Gota de Leche’.

ORURO / CORRESPONSAL

Y El bebé fue encontrado muerto alrededor de las 06.00 del sábado.

Y El caso es de conocimiento de la Fiscalía y la FELCC.El niño de un año y ocho

meses Martín Condori, que falleció ayer por bronco as-fixia en el hogar Gota de Le-che del Servicio Departamen-tal de Gestión Social (Sedeges) de Oruro, fue enterrado el do-mingo luego de que un médi-co forense realizó la autopsia legal y posterior velorio, in-formó el titular de la Secreta-ría de Desarrollo Social de la Gobernación de Oruro, Mar-tín Mollo.

“El fallecimiento del niño de un año y ocho meses fue a causa de bronco asfixia, según determinó el médico forense tras la autopsia. Los responsa-bles del Sedeges y Gota de Le-che han recogido el cuerpo del niño que fue velado la tarde del sábado, y hoy (ayer) lo ente-rramos”, dijo la autoridad.

El niño fue encontrado muerto alrededor de las 06.00 del sábado en el mismo ho-gar. Se trataba de un infante abandonado con desnutrición severa, por lo que estaba en tratamiento y también tenía discapacidad, apuntó Mollo.

Según la autoridad, no existe ningún signo de mal-trato al menor, sino que esta-ba enfermo y con un estado de desnutrición que era trata-do por varios meses.

Mollo agregó que el caso es de conocimiento del Mi-nisterio Público y la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC) para que se realicen las investigaciones que ameriten el caso.

El entierro del niño Mar-tín fue muy sentido por las autoridades y funcionarios del Sedeges en el Cementerio General de Oruro, donde Mo-llo anunció que hoy (lunes) se brindará una conferencia de prensa junto con las autorida-des de la Policía y Fiscalía para abundar en detalles del caso.

La directora del hogar Gota de Leche, Yoana Sequeira, ma-nifestó que Martín llegó al centro cuando tenía dos me-

ses, con un cuadro de desnu-trición severa.

“Martín llegó a nosotros a la edad de dos meses y tenía dos kilos con 200 gramos, iba a cumplir dos años en marzo, fue recogido de la calle y la policía trajo al bebé”, relató.

“Cuando lloraba siempre se ponía muy moradito, pero le hicimos electrocardiogra-ma y tomografía. Los médicos dijeron que no tenía nada, no podía caminar tal vez por su severa desnutrición, recién este mes con ayuda de fisiote-rapia estaba empezando a ca-minar”, complementó.

El hogar Gota de Leche ac-tualmente alberga a 41 niños y niñas de cero a seis años.

Soni

a D

amiá

n Q

uisp

e


Y Se promocionará el Mirador de San Martín y las pampas donde está el río Lacajahuira.

Y Salinas de Garci Mendoza espera con los brazos abiertos.El alcalde del municipio de

Salinas de Garci Mendoza, Sil-vio Alanoca, informó que están preparados para recibir el Rally Dakar 2015 entre el 10 y el 12 de enero, cuando la competen-cia pase por tierras de la región altiplánica de Oruro, Bolivia.

“Estamos preparados para recibir a los competidores y los turistas, previendo servi-cios básicos, comunicación alo-jamientos, campings y todo lo que corresponde para este tipo de actividades internacionales, con la experiencia de este año”, dijo a los periodistas.

Alanoca invitó a todos los turistas nacionales y extranje-ros que visiten Salinas de Garci Mendoza, capital de la quinua real, donde podrán degustar pla-tos típicos en base al cereal an-dino y también carne de llama.

“Queremos promocionar la población de San Martín por donde será el ingreso del Dakar y allí daremos todas la condicio-nes necesarias a los visitantes”, aseveró Alanoca.

Entre los sitios turísticos a promocionar están el Mirador de San Martín, las pampas in-mensas donde está el río Laca-jahuira, los sembradíos de qui-nua y la riqueza pecuaria de la región, agregó.

Salinas de Garci Mendoza es capital de la provincia Ladislao Cabrera y está ubicada a 279 ki-lómetros de la ciudad de Oruro.

Salinas está lista para el Dakar 2015 ALIMENTACIÓN ó La capital de la quinua real ofrecerá platos típicos en base al cereal andino y carne de llama.

Evo Morales y Álvaro García Linera con los pilotos bolivianos.

Jorg

e M

aman

i

EDICTOEL GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, EN MÉRITO AL ART. 5 DEL DECRETO SUPREMO Nº. 27874 DE FECHA 26 DE NOVIEMBRE DE 2004 NOTIFICA CITA Y EMPLAZA, CON EL PROVEÍDO DE INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-413-2014 DE FECHA 05/06/2014 Y EL AUTO ADMINISTRATIVO AN-GRLPZ-ULELR-SET-AA-590-2014 DE FECHA 24/11/2014 AL SR. RICARDO BRUNO PRADA MAYORGA DENTRO DEL PROCESO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA SEGUIDO A INSTANCIA DE ESTA GERENCIA REGIONAL LA PAZ DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.--------------------------------------------------------------------

NºNº DE PROVEÍDO DE

INICIO DE EJECUCIÓN TRIBUTARIA

SUJETO PASIVO RUC ORIGEN DEL PIET MONTO ADEUDADO EN

BOLIVIANOSMONTO ADEUDADO EN

UFV’S

1AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-413-2014 DE FECHA 05/06/2014

RICARDO PRADA MAYORGA

900003790 RESOLUCIÓN SANCIONATORIA EN CONTRABANDO AN-GRLPZ-LAPLI-SPCCR/387/2012 DE FECHA 20/03/2012

779.627.-(SETECIENTOS SETENTA Y NUEVE MIL SEISCIENTOS VEINTISIETE 00/100 BOLIVIANOS)

447.542.- (CUATROCIENTOS CUARENTA Y SIETE MIL QUINIENTOS CUARENTA Y DOS 00/100 UNIDADES DE FOMENTO A LA VIVIENDA)

MAURO ECOBAR

PARTE PERTINENTE DEL AUTO ADMINISTRATIVO AN-GRLPZ-ULELR-SET-AA-590-2014 ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Alto, 24 de Noviembre de 2014 --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------POR TANTO: --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------El Gerente Regional La Paz de la Aduana Nacional, en uso de las facultades conferidas por el Código Tributario y en cumplimiento de las normas legales aplicables al caso en concreto. ---------------------------RESUELVE: ---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------PRIMERO: Disponer la CORRECCIÓN del Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-413-2014 de fecha 05/06/2014, con referencia a los siguientes datos de los sujetos pasivos: ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

• Sujeto Pasivo 1: RICARDO BRUNO PRADA MAYORGA ----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------SEGUNDO: Se mantiene firme y subsistente el Proveído de Inicio de Ejecución Tributaria AN-GRLPZ-ULELR-SET-PIET-413-2014 de fecha 05/06/2014, con la complementación dispuesta en el resuelve Primero del presente Auto Administrativo. ------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------TERCERO: Se instruye a la Supervisoría de Ejecución Tributaria de la Gerencia Regional La Paz, notificar el presente Auto Complementario al sujeto pasivo.---------------------------------------------------------- Regístrese, notifíquese y cúmplase. --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA: LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.-----------------------------------------------------------------PARTE PERTINENTE DEL AUTO ADMINISTRATIVO DE NOTIFICACIÓN POR EDICTOS: (…)EN APLICACIÓN DEL ART. 86.- DEL CÓDIGO TRIBUTARIO LEY Nº 2492, PROCÉDASE A SU NOTIFICACIÓN POR EDICTOS, PUBLICADOS EN DOS (2) OPORTUNIDADES CON UN INTERVALO DE POR LO MENOS TRES (3) DÍAS CORRIDOS ENTRE LA PRIMERA Y SEGUNDA PUBLICACIÓN, EN UN ÓRGANO DE PRENSA DE CIRCULACIÓN NACIONAL --------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------REGÍSTRESE, PUBLÍQUESE Y HÁGASE SABER.-----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------ES LIBRADO EN LA CIUDAD DE EL ALTO AL PRIMER DÍA DEL MES DE DICIEMBRE DEL AÑO DOS MIL CATORCE ---------------------------------------------------------------------------------------------FIRMA Y SELLA LIC. JOSE ALBERTO BLACUD MORALES, GERENTE REGIONAL LA PAZ A.I. DE LA ADUANA NACIONAL DE BOLIVIA.------------------------------------------------------------------JABMTMM/JQQ/jetcCC. SET-316/2012

lunes 22 de diciembre de 2014SEGURIDAD14


Y Se incrementaron los operativos policiales para evitar consecuencias fatales en estas fiestas. El Organismo Operativo de

Tránsito de La Paz, desde el 1 de enero al 17 de diciembre de 2014, suspendió la licencia de conducir a 616 personas por manejar en estado de ebriedad.

El director departamental de Tránsito, coronel Rubén An-tonio Zegada, proporcionó esa información y advirtió que los policías serán drásticos en ha-cer cumplir la Ley 3.988, la 259 y el Decreto Supremo 420, que establecen sanciones contra las personas que conducen sus ve-hículos bajo los efectos de bebi-das alcohólicas.

Recordó que el Plan Chacha-puma y el de Reordenamien-to Vial establecen las acciones pertinentes para que se cum-plan sus disposiciones. Entre ellas controlar que las personas conduzcan sobrias sus movili-dades, porque manejar en es-tado de ebriedad es un peligro para peatones y pasajeros.

“Los conductores de vehí-culos privados no están asu-miendo su responsabilidad. Los fines de semana más per-sonas son arrestadas por in-fringir estas disposiciones después de asistir a los acon-tecimientos sociales o fiestas en las que ingieren bebidas alcohólicas”, dijo Zegada.

EFECTOS DEL ALCOHOLLa autoridad policial infor-

mó que en el territorio nacional es cada vez mayor el número de conductores irresponsables e inconscientes que generan consecuencias trágicas de con-ducir un automóvil en estado de ebriedad. Por esta razón se incrementaron los operativos policiales para evitar tales con-secuencias que enlutan a las fa-milias bolivianas.

En ese contexto, puntual-mente señaló que el alcohol afecta de manera directa a las capacidades psicomotoras de los conductores que están fren-te al volante.

“Las consecuencias pueden reflejarse en tres importan-tes aspectos: nivel psicomo-tor, psicológico y físico. A ni-

Tránsito mantiene un muestrario de todas las licencias suspendidas de conductores en estado de ebriedad.

Tránsito suspende 616 licencias de conductores por ebriedad en La PazIRRESPONSABILIDAD ó Según Rubén Zegada, cada vez más personas conducen bajo efectos del alcohol.

“EL ALCOHOL AFECTA A LOS CONDUCTORES DE MANERA DIRECTA EN SUS CAPACIDADES ANTE EL VOLANTE DE UN VEHÍCULO.

Rubén ZegadaDirector Departa-mental de Tránsito.

Los inhabilitados por un año son 555De acuerdo con las estadís-ticas de la Dirección Depar-tamental de Tránsito y Se-guridad Vial de La Paz, los inhabilitados por un año son 555 conductores; suspen-didos definitivamente 61, lo que hace un total de 616 conductores sancionados de acuerdo con la Ley 259.

Según el detalle, fueron sorprendidas conduciendo en estado de ebriedad 606 personas de sexo masculino y 10 de sexo femenino.

De acuerdo con el tipo de servicio, del transporte públi-co llegan a los 176, del parti-cular a 434 y del servicio ofi-cial seis personas.

Según la categoría, con cé-dula de identidad (sin licencias) se registra a 36 personas, en motocicletas a 42, del servicio particular a 69, con licencias categoría ‘A’ a 68, mientras que en la categoría ‘B’ a 115 y en profesional ‘C’ a 162, que com-pletan las 616 personas sancio-nadas por Tránsito.

vel psicomotor, la capacidad del conductor se ve afectada, aumentando el tiempo de de-cisión y de reacción. A su vez, el alcohol afecta la capacidad para medir la distancia, velo-cidad o precisión para seguir la trayectoria. El alcohol au-menta la agresividad y la eufo-ria y al conducir se reduce la concentración. Además, pro-duce apatía y somnolencia en los conductores, reduciendo la percepción del riesgo” sostuvo.

A nivel físico, según la ex-plicación, la vista del conduc-tor sufre una reducción de su capacidad para seguir objetos, perdiendo campo de visión y vista periférica, así como difi-cultad para fijar la mirada, lo que provoca dificultades para el reconocimiento de señales, peatones y otros vehículos.

PARA TOMAR EN CUENTA1.- La Ley 259 en su regla-

mento señala sobre este punto que para que un conductor sea rehabilitado debe tener treinta cesiones de terapias de alcohó-licos anónimos.

2.- Si un conductor es sor-prendido borracho por prime-ra vez, se le suspende su licen-cia por un año de conducir. En caso de reincidencia, de forma definitiva.

3.- Esta situación no corres-ponde a los conductores de lar-ga distancia, a quienes se los suspende en forma definitiva.

Foto

s: Ra

miro

Rom

ecín

El director departamental de Tránsito, coronel Rubén Antonio Zegada Portugal, muestra algunas de las licencias.

lunes 22 de diciembre de 2014 SEGURIDAD 15

Nardi Suxo: Hay cobros irregulares en la FELCCREPORTEó La investigación realizada por Transparencia evidenció que también se paga para cambio de destino.

La ministra de Transparencia, Nardi Suxo, junto al representante de la ONUDD en Bolivia, Antonino De Leo.

Camión se embarranca y deja nueve fallecidosCOCHABAMBA / CORRESPONSAL

El comandante del Organismo Operativo de Tránsito, coronel Óscar Rojas, confirmó que al me-nos nueve personas murieron y 25 resultaron heridas luego de que un camión se embarranca-ra en una de las carreteras de la provincia Capinota, del departa-mento de Cochabamba.

“Fruto de este hecho tenemos el resultado de 25 heridos y nue-ve personas fallecidas”, informó.

Según la autoridad policial, el accidente se produjo cerca de las 12.30 de ayer, cuando un ca-mión marca Nissan, color blan-co, con placa de control 1413 YPC circulaba por un camino de la localidad de Formona, cer-ca de la región de Villcabamba.

El embarrancamiento —dijo— se registró porque el mo-

torizado quedó fuera de control debido a una mala maniobra del conductor, Roberto Terrazas Ter-ceros, en el momento que llegó a un sector de “curvas y contracur-vas” de una pendiente de la ruta.

“El conductor hizo un viraje a la derecha, perdiendo el con-trol, embarrancándose hacia el costado izquierdo”, explicó.

El jefe policial mencionó que los heridos leves fueron trasla-dados a centros médicos de Ca-pinota y los más graves se los trasladó al hospital Viedma de la ciudad de Cochabamba.

Entre los fallecidos se iden-tificó a Roberto Terrazas Terce-ros (59 años, chofer), Lieber Sa-avedra Campos (30), Ezequiel Chamo (1), Sebastián Huayna-li Córdoba (60), Rionil Prado Fernández (14), Abdón Choque Condori (81) y Clara Chamo (80).


Y La investigación fue realizada en la Policía Boliviana, en el sector salud y en la Universidad Mayor de San Andrés (UMSA).

Y Los resultados demuestran que la entidad del orden es la segunda más corrupta en el país después de la justicia.El Instituto Boliviano de Es-

tudios para la Transparencia y Lucha Contra la Corrupción es-tableció en una investigación realizada a la Policía Boliviana que en la Fuerza Especial de Lu-cha Contra el Crimen (FELCC) se realizan cobros irregulares por trámites en esa entidad.

La ministra de Transparen-cia Institucional y Lucha Con-tra la Corrupción, Nardi Suxo, informó que de los sectores de donde reciben más denuncias es de la universidad, la Policía Boliviana, del sistema de sa-lud y del órgano judicial.

En el caso específico de la Policía, la autoridad estatal ma-nifestó que es un tema que tie-ne que ver con cobros irregula-res y con las asignaciones de los nuevos cargos cada fin de año.

Agregó que más del 80 por ciento de ciudadanos, a los cuales se les consultó, mani-festaron que tuvieron que pa-gar una suma de dinero para

ser atendidos en la FELCC de la Policía. “Ese tipo de hechos por supuesto que nos llama la atención (...) El objetivo funda-mental de esta investigación es sobre todo ver cómo se produ-cen los hechos de corrupción, cuál es el circuito, si se quiere la condición de estos hechos”.

De acuerdo con la expli-cación de la Ministra, se han realizado 40 encuestas aproxi-madamente, entre máximas autoridades de la Policía, co-roneles, sargentos hasta cla-ses y por su puesto a los usua-rios. De toda esta recopilación es que se pudo ver que incluso para el cambio de destino se tiene que pagar.

“Estamos a puertas de que nuevamente se produzca este hecho del cambio y rotación de destinos, esperamos que

esta investigación sea toma-da en cuenta por el nuevo Co-mandante”, dijo para luego anunciar que remitirá el resul-tado de la investigación al nue-vo Comandante de la Policía Boliviana, para que tome las medidas que correspondan.

“Esperamos que con este respaldo académico, ellos (au-toridades policiales) puedan de alguna manera demostrar que la Policía no se va a que-dar así. No quiero decir que toda la Policía es corrupta, hay sin duda algunos oficia-les jóvenes que están luchan-do por erradicar la corrup-ción porque hace daño a su institución”, manifestó.

CAMBIO DE ACTITUD La titular de la cartera de

Transparencia Institucional y Lucha Contra la Corrupción destacó el cambio de actitud de uno de los efectivos de la enti-dad del orden que participó en los talleres anticorrupción.

Un policía encontró cinco mil bolivianos en la guantera de un auto de personas que es-taban conduciendo en estado de ebriedad y él los trasladó y además les entregó los cinco mil bolivianos, porque “yo en el curso he estudiado que no me puedo quedar con esta pla-ta, tengo que devolverla”.

AFKA

10 talleres

105 sentencias

consultaron a más de 350 representantes de entida-des estatales, privadas y organizaciones sociales.

condenatorias por corrup-ción se lograron, pese a obstáculos jurídicos de algunos fiscales y jueces.

lunes 22 de diciembre de 2014ÚLTIMAS16

cialmente con los programas MiAgua y MiRiego. Además, se-ñaló que se debe trabajar más en el caso del riego.

Sostuvo que entre sus pro-puestas está invertir en el trata-miento de los residuos sólidos y en la rehabilitación del río Ro-cha para que sus aguas sean utilizadas para el riego.

Canelas afirmó que entre las demandas del pueblo cocha-bambino se encuentra la dota-ción del líquido.

Pese a que la construcción del proyecto Misicuni está en-caminada y se prevé su culmi-nación para finales del próxi-mo año, el candidato del MAS aseguró que aún resta resolver y optimizar otros aspectos de la dotación de agua potable que afectan a gran parte de la población.

Asimismo, se refirió a la construcción de una ciudade-la del conocimiento en Cocha-bamba.

Iván Canelas junto con el presidente Evo Morales durante la presentación de su candidatura.

Canelas plantea fortalecer el agro en Cochabamba

Corea del Norte amenaza con dura acción militar a EEUU

tico sufrido por Sony Pictures, calificando de “absurdas” las acusaciones.

El comité exigió además a Es-tados Unidos “pedir disculpas a los pueblos del mundo, incluido el coreano por las atrocidades cometidas contra ellos”.

El anuncio norcoreano sur-gió después de que el presiden-te norteamericano anunció que tiene la intención de promover el retorno de Corea del Norte a la lista de estados patrocinado-res del terrorismo.

CIBERATAQUES ó El hackeo al sistema informático de Sony genera fricciones entre ambas naciones.

El país asiático formó parte de esa lista desde el año 1988 hasta 2008.

Obama prometió, el pasado viernes, “responder proporcio-nalmente” al ataque informático contra el distribuidor de una po-lémica película sobre Corea del Norte llamada The Interview, que —según el FBI (la Oficina Federal de Investifación, según su traduc-ción al español)— fue supuesta-mente lanzado por el país comu-nista, de acuerdo con el reporte de Yonhap.

COREA DEL NORTE / RT ACTUALIDAD

Y El FBI apuntó directamente al Gobierno de Corea del Norte por el ataque cibernético.

Y La agencia de investigación estadounidense afirma que el país asiático procedió con el hackeo en represalia por la película The Interview. Corea del Norte amenazó con

llevar a cabo una “dura acción militar” en suelo estadouniden-se, un día después de que el pre-sidente estadounidense, Barack Obama, prometió una respuesta proporcional contra el presun-to ataque informático contra Sony Pictures, según informa la agencia Yonhap.

Diversas agencias de Norco-rea citan también el comuni-cado emitido por el Comité de Defensa del Estado de Corea del Norte, que rechazó las acusacio-nes sobre la participación de su Gobierno en el ataque ciberné-

COREA DEL NORTE / RT ACTUALI-DAD

Y Canelas hizo referencia a algunos ejes contenidos en su programa de gobierno.

Y Dirigirá sus esfuerzos al riego, la construcción de la ciudadela científica y otros proyectos. El candidato a la Goberna-

ción de Cochabamba por el Mo-vimiento Al Socialismo (MAS), Iván Canelas, señaló que en caso de ser electo trabajará en políticas de desarrollo para for-talecer la actividad agropecua-ria en el departamento.

El postulante a las eleccio-nes subnacionales de marzo de 2015 señaló, en una entrevis-ta con el programa ‘Esta casa no es hotel’, de la red ATB, que para ello es necesario tecnificar el agro y garantizar mercados para la producción de los traba-jadores campesinos.

La candidatura de Canelas fue anunciada y respaldada por el presidente Evo Morales, así como las Seis Federaciones del Trópico de Cochabamba y la Fe-deración Única de Trabajadores Campesinos de Cochabamba.

RIEGOEl candidato destacó los lo-

gros alcanzados en esta ma-teria por el Gobierno, espe-

También dijo que dará con-tinuidad e impulsará la inte-gración vial del departamen-to, así como los proyectos de construcción de las dobles vías Colomi-Oruro y Cristal Mayu-Bulo Bulo.

El candidato del Movimien-to Al Socialismo indicó que en caso de ser elegido autoridad departamental trabajará tam-bién con la oposición para al-canzar el desarrollo que se me-rece La Llajta.

PROPUESTA ó El candidato a la Gobernación se refirió a su plan de gobierno.

Tropas militares norcoreanas.

Arch

ivo

AFP

Arch

ivo

Cubanos en Miami apoyan acercamientoMIAMI, EEUU / PRENSA LATINA

Y Las generaciones más jóvenes de cubanos residentes en Estados Unidos apoyan un acercamiento con Cuba.

Y Incluso los hijos de migrantes apoyan la medida. Una reciente encuesta de-

mostró que el 58 por ciento de los emigrados cubanos residen-tes en la ciudad de Miami, Esta-dos Unidos, apoya los plantea-mientos del presidente Barack Obama de restablecer las rela-ciones entre su país y Cuba.

La pesquisa, realizada por la firma Bendixen & Amandi In-ternational y divulgada por va-rios medios de prensa en el sur de Florida, demostró que las nuevas acciones ejecutivas de Obama cuentan con un mayor apoyo entre las generaciones más jóvenes de cubanos emigra-dos, incluso de nacidos en Esta-dos Unidos de padres proceden-tes de la isla.

Según la encuesta, 53 por ciento de jóvenes de 18 a 29 años dijeron estar de acuerdo con un acercamiento a su país de origen, mientras que el 47 por ciento de 30 a 49 años tam-bién apoya las recientes medi-das adoptadas por el mandata-rio estadounidense.

La investigación demostró que la brecha no es sólo gene-racional, sino también por fe-cha de llegada a Estados Uni-dos, reflejada en un 45 por ciento de apoyo al restable-cimiento de relaciones entre Washington y La Habana de personas llegadas procedentes de Cuba después de 1980.

Otra encuesta realizada por la Florida Internacional Uni-versity, a mediados de este año, demostró que una amplia mayoría de emigrados cubanos y sus descendientes apoyaban un acercamiento y reestableci-miento de relaciones entre am-bas naciones.

Residentes cubanos en EEUU.

Edición Impresa 22-12-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 22-12-14