Edición Impresa 22-09-14

Evo consolida derechos indígenas y defensa de la naturaleza y la paz

EN CONFERENCIA SOBRE LOS PUEBLOS INDÍGENAS EN LA ONUBolivia, un referente en comunicación indígena

Vicepresidente entrega equipos médicos en Beni

El vicepresidente Álvaro García Linera entregó ayer un tomógrafo y equipos de hemo-diálisis en Guayaramerín que demandaron una inversión de 6,5 millones de bolivianos.

POLÍTICA 5

Miles de pobladores de La Paz utilizaron el pasado fin de semana la línea Amarilla, que une la ciudad de El Alto con la zona Sur paceña. En octubre será inaugurada la línea Verde.

Teleférico: un sistema de transporte ideal para La Paz

Presidente y el liderazgo mundial El Jefe de Estado participará esta semana en la asamblea de las Naciones Unidas, en Nueva York, como presidente de Bolivia y del G77+China.

Las iniciativas de Bolivia La ONU declaró al agua como un derecho humano y el Año Internacional de la Quinua en la lucha mundial contra el hambre.

TEMA DEL DÍA 2

La precumbre de comunicadores indí-genas celebrada en La Paz destacó que los programas desarrollados por Bolivia en el sector son un ejemplo mundial que debe ser replicado en otros países.

9 SOCIEDAD

AGENDA PRESIDENCIAL 10-11

BENI’ Plan Patujú impulsa planes de empleo sostenibles

ECONOMÍA ’ Fitch Ratings destaca estabilidad nacional

Bolívar se desinfla y cae 0-5 en Warnes

MEGA DEPORTIVO 21 - 22

REG

ION

ES

15

ECO

NO

MÍA

13

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 2.066 • 2 cuerpos • 44 páginas • Bs 2

LUNES 22 DE SEPTIEMBRE DE 2014

Jorg

e M

aman

iVice

pres

iden

cia

AFKA

lunes 22 de septiembre de 2014TEMA DEL DÍA2

Usuarios sostienen que el tiempo invertido en las filas es compensada con la comodidad, el ahorro de tiempo en el recorrido, la seguridad

del servicio, la disminución de estrés y menor exposición a la contaminación ambiental.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Innumerable cantidad de ciudadan@s colmó las cuatro estaciones de la línea Amari-lla del Teleférico en su prime-ra semana de funcionamiento. Entre ellos parejas de recién casados, que realizaron su tra-dicional paseo de día de bodas por este moderno transporte por cable.

Vecinos de unas 22 zonas de La Paz y El Alto usan a diario la línea Amarilla, según cálculos realizados por el gerente eje-cutivo de la Empresa Estatal de Transporte por Cable Mi Telefé-rico, César Dockweiler, quien aseguró que con este ramal se abre una conexión importante entre el sur de la urbe alteña y el sur de la ciudad de La Paz.

Las zonas que se beneficia-rán directamente con el segun-do ramal de la red en El Alto son 12 de Octubre, Tejada Rec-tangular, Ciudad Satélite, Villa Exaltación, Zona Barrio Minero y Santa Rosa. En La Paz, los ba-rrios Tupac Amaru, Pasankeri, Las Nieves, San Juan Tembla-derani, Cotahuma, Cotahuma Bajo, Tembladerani, Obispo Bosque, María Auxiliadora, 8 de Diciembre, Cristo Rey, Adela Zamudio, Sopocachi, San Jorge, Obrajes y Alto Obrajes.

No obstante, de acuerdo con estudios técnicos de la empre-sa, a ellas se debe sumar otras 40 en ambas urbes: 21 en el El Alto y 19 en La Paz, que serán atendidas gracias al Sistema In-tegrado de Transporte.

BENEFICIOS DEL SERVICIOA pesar de las largas filas, los

usuarios aseguran estar satis-fechos con el servicio y que el tiempo invertido en hacer las filas se compensa con los bene-ficios que ofrece el servicio.

La comodidad, el ahorro de tiempo en el recorrido, la segu-ridad del servicio, la disminu-ción de estrés y exposición a la contaminación ambiental oca-sionadas por las trancaderas y

Innumerable cantidad de pasajeros colmó las cuatro estaciones de la línea Amarilla del Teleférico en su primera semana de funcionamiento.

Vecinos de 22 zonas de La Paz y El Alto usan a diario y colman la línea Amarilla

FOTO

S: J

ORG

E M

AM

AN

I

BENEFICIOS

ó El gerente de la empresa estatal Mi Teleférico, César Dockweiler, informó ayer que la línea Amarilla del Te-leférico transportó a 37.500 pasajeros entre La Paz y El Alto, en el primer día de operaciones comerciales.

ó Se estima que unas 440.000 personas se desplazan a diario entre las ciudades de La Paz y El Alto, a través de la autopista.

ó El tiempo de viaje desde Ciu-dad Satélite hasta Obrajes se reduce unos 28 minutos.

Vista panorámica desde una de las cabinas de la línea Amarilla, en Obrajes.

el congestionamiento vehicu-lar, son - a juicio de los pasaje-ros - las ventajas que ofrece el transporte por cable.

“Vale la pena la espera”, afir-mó satisfecha Milenka Limachi acompañada de sus dos hijos pequeños, tras realizar el re-corrido por todo el ramal ama-rillo, en sus cuatro estaciones: desde el Mirador de Ciudad Sa-télite (en El Alto), pasando por la estación de la avenida Bue-nos Aires (en la zona Tembla-derani), por Sopocachi, hasta la Curva de Holguín (en Obrajes).

“Es muy difícil caminar con niños haciendo trasbordos al venir en minibús. Ahora no tuve ese problema”, relata por su parte Julia Quispe, con su es-poso y sus tres pequeños.

Ambas madres de familia aseguran que además de evi-tar momentos de estrés, dis-frutaron de una hermosa vis-ta. “Todo lo contrario a lo que ocurre viniendo en minibús, colectivo o taxi. Encontré un momento una paz interior”, dice Milenka.

AHORRO DE TIEMPO “Toda esta semana ahorré

mucho tiempo en el traslado desde mi casa a mi oficina que se encuentra en Obrajes”, ase-guró por su parte Jorge Luis Maldonado, vecino de Satélite.

El viaje desde Ciudad Satéli-te a Tembladerani, a Sopocachi y a San Jorge toma sólo 3,89 mi-nutos, 10,10 min. y 16,84 min, respectivamente.

De este modo, el tiempo de viaje desde Ciudad Satélite hasta Obrajes se reduce entre 18.05 y 28.05 minutos, calculó Dockweiler.

“No tenemos que preocupar-nos por los bloqueos y las tran-caderas”, comentó por su parte Sonia Limachi, quien antes de transportarse por el teleférico, lo hacía pasando por la Ceja de El Alto, la autopista y el centro paceño (la avenida Mariscal Santa Cruz y 6 de Agosto), so-portando diarias trancaderas en horas pico.

Se estima que unas 440.000 personas se desplazan a diario entre las ciudades de La Paz y El Alto, hasta ahora estaban uni-das por la autopista que se cons-tituyó en un punto habitual de bloqueo cuando se producen protestas callejeras.

lunes 22 de septiembre de 2014 3EDITORIAL

ECONOMÍA

Planta de gas en Río Grande

A unas cuatro horas de viaje por tierra desde la ciudad de Santa Cruz y en medio de estancias ganaderas y alguno que otro carretón de los menonitas se encuentra la planta industrializadora de gas de Río Grande, megaproyecto que no sólo permite la exportación de gas li-cuado de petróleo (GLP), sino que se apresta a enviar cisternas con

gas en estado líquido a unas 27 poblaciones de dos departamentos.La planta de Río Grande está situada en el municipio Cabezas, provincia Cor-

dillera del departamento de Santa Cruz. Inicialmente fue diseñada para abaste-cer de gas licuado de petróleo y gasolina al mercado interno. Sin embargo, debi-do a su capacidad de procesamiento y producción, exportó GLP a los mercados de Paraguay, Uruguay y Perú.

El complejo industrial, que a primera vista muestra maquinaria brillante, ki-lómetros de tubos pintados de color amarillo y elevadas/delgadas torres donde se observa una llama de fuego que parece nunca apagarse, generó para el país un beneficio aproximado de $us 147 millones en algo más de un año de opera-ciones, según YPFB.

En una visita a la planta, el presidente de YPFB, Carlos Villegas, destacó su im-portancia, ya que revirtió la situación de Bolivia: de importadora de GLP (lo que se traducía en un anterior déficit de ese energético y en largas filas de la gente por conseguir una garrafa) a exportadora de gas.

Además, Villegas confirmó que este 26 de septiembre se dará inicio a un audaz proyecto de distribución del sistema virtual de gas natural licuado que permitirá llegar, de manera progresiva, a 27 poblaciones intermedias con ese energético.

Mediante ese sistema se congela el gas a una temperatura de 160 grados centí-grados bajo cero para que, convertido en líquido, sea transportado en uno de los 32 camiones cisternas que se pretende poner en funcionamiento.

Ese procedimiento, denominado regasificación, es similar al planteado en 2003 para llevar gas a México y a Estados Unidos, vía Chile. Sin embargo, la di-ferencia sustancial es que ahora ese procedimiento será usado para llegar a las poblaciones bolivianas.

Según Mario Salazar, gerente general de Plantas de YPFB, el sistema virtual de gas natural licuado beneficiará a unas 140 mil familias que recibirán el energético.

En total, la inversión en ese emprendimiento es de 137 millones de dólares, según el Ejecutivo.

Con la planta de Río Grande, junto a otros megaproyectos en los campos hi-droeléctrico, termoeléctrico, geotérmico y eólico, se pretende convertir a Bolivia en un centro energético de la región.

TINTA CHINA Rebelion

¿Barack Obama y Evo Morales?

Recientemente han surgido algunas voces que piden un acercamiento entre los gobiernos de Evo Morales en Bo-

livia, y Barack Obama, en Estados Unidos. ¿Sería eso posi-ble? Veamos lo que dice la historia.

Recientemente han surgido algunas voces que piden un acercamiento entre los Gobiernos de Evo Morales en Boli-via, y Barack Obama en Estados Unidos. ¿Sería eso posible? Considerando que la Casa Blanca tuvo sus momentos de ro-mance con Bolivia, es necesario revisarlos para descubrir cuáles son los intereses que generalmente motivan a Wash-ington a perseguir tal acercamiento.

El 5 de mayo 1943, Franklin D. Roosevelt recibió a En-rique Peñaranda con todos los honores reservados para un valioso aliado. A pedido de Washington, Peñaranda le ha-bía declarado la guerra a Alemania, había aceptado pagar indemnización a la nacionalizada Standard Oil Co, había entregado el estaño a precios de subvención y había ame-trallado a los trabajadores mineros que protestaron. El amor de Roosevelt por Peñaranda, por lo tanto, estaba muy bien fundado en intereses materiales y geopolíticos.

El 22 de octubre de 1963, el presidente John Kennedy recibió al presidente Víctor Paz. Estados Unidos vivía la dé-cada más álgida de la Guerra Fría y la Unión Soviética le criticaba los abusos de su capitalismo. La revolución cubana había triunfado y el Che Guevara era el símbolo mundial del antiimperialismo. Ante esas circunstancias Kennedy decidió esgrimir el arma secreta que su país había estado desarrollando en Bolivia desde 1950: el sometimiento por dependencia económica. Kennedy puso a la sometida Bo-livia como ejemplo de la buena revolución capitalista, en contraste con la mala revolución comunista. Tenía por lo tanto, un enorme interés político en Bolivia.

El 20 de julio de 1966, el presidente Lyndon Johnson re-cibió en la Casa Blanca al presidente electo de Bolivia, ge-neral René Barrientos Ortuño. Después de 14 años de de-rechización de la revolución de 1952 que había disuelto al ejército, las Fuerzas Armadas habían sido reconstruidas y puestas en el poder. ¿Cuál pudiera haber sido la urgencia de Washington por instaurar un militarismo en Bolivia? El Che Guevara se preparaba para ingresar a Bolivia (3-10-1966) y es muy posible que la CIA ya le hubiese estado si-guiendo los pasos.

El 5 de julio de 1968, Johnson volvió a recibir a Barrien-tos, esta vez en su rancho de Texas. El Presidente boliviano había ejecutado al Che para impedir que su pensamiento se difundiera, y cuando la participación de la CIA quedó en evidencia, lo negó rotundamente asumiendo toda la respon-sabilidad. En los tres casos antes mencionados se trataba de gobiernos bolivianos complacientes con el intervencionis-mo de Estados Unidos. Después vendrían las dictaduras mi-litares también apoyadas por Washington, y luego el neoli-beralismo, hasta que surgió la figura de Evo Morales, quien para defender el proceso de cambio tuvo que expulsar al embajador Philip Goldberg, a la DEA y a Usaid.

Entonces, si es obvio que Evo Morales es orgullosamen-te antiimperialista, y que Obama lo tiene declarado como enemigo, cuál podría ser el interés de Washington para restablecer la relación? Según la historia, volver a penetrar las estructuras de la revolución boliviana, reimplantar sus cuadros subversivos tanto civiles como militares, promover políticamente a la derecha y crear mecanismos de depen-dencia que le vuelvan a dar influencia sobre los actos del Gobierno boliviano para empezar a derechizarlo.

En otras palabras, iniciar, por segunda vez, un proce-so lento de destrucción de nación por vías no violentas. Si Obama no reconoce la legitimidad y valor de la revolución democrática y pacifista de Morales, restablecer las relacio-nes sería para el pueblo boliviano un error fatal que no se puede dar el lujo de cometer.

POLÍTICA

JUAN CARLOS ZAMBRANA M./ KAOS EN LA RED

La Paz - [email protected]

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera [email protected]

EDITOR GENERALJavier Mancilla [email protected] EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSeguridad: Rafael Alvis FloresRegiones: Alberto Yapuchura QuispeSociedad: Arsenio Álvarez BeltránCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. [email protected] de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

lunes 22 de septiembre de 2014POLÍTICA4

su aniversario cívico, y el fin de semana estará en La Paz y El Alto, donde desarrollará una serie de actividades.

NO DEBATIRÁ CON TUTO Doria Medina considera

que el debate tiene que ser entre el MAS (Evo Morales) y UD “porque tienen posibi-lidades de ganar, no tendría sentido con el que está muy atrás o no es conocido”. En esos términos, descartó la

Doria Medina, candidato de UD, ayer en plena campaña en San Joaquín, Beni.

Samuel no debatirá con Tuto

Juan Del Granado anuncia que ‘racionalizará’ el sector público

y sumarse al MSM “porque es la única opción que nos permi-te tener una renovada esperan-za, hoy (lunes) firmaremos un acuerdo a cambio de nada”, dijo.

“RACIONALIZACIÓN”En otra parte de sus declara-

ciones al programa ‘Hagamos democracia’, de Erbol, Del Gra-nado dijo que de ser gobierno “racionalizará’ la cantidad de funcionarios públicos masis-tas, duplicará el presupuesto estatal para educación y salud, y mantendrá la subvención de hidrocarburos”.

COMICIOS ó Aseguró que la campaña es con el aporte de los militantes que contribuyen parte de los 50 mil del padrón.

Según el exalcalde paceño se fomentó el crecimiento de la burocracia estatal, descuidando la atención a la niñez y juven-tud en sus más premiosas y ur-gentes necesidades.

Sobre los carburantes, dijo que “la subvención no es un problema de producción, sino de costos de producción. Quie-nes tengan cuatro carros no pueden recibir igual beneficio que otros. No tenemos un estu-dio para esto, pero las familias ricas deben tener menos sub-vención”, al reiterar que no se quitará la subvención.


Y Los ‘Sin Miedo’ no creen en las encuestas porque son digitadas por los que pagan.Juan Del Granado, candidato

presidencial del Movimiento Sin Miedo (MSM), restó importancia a las deserciones de candidatos y militantes de su partido para incorporarse al Movimiento Al Socialismo (MAS) y anunció que de ser elegido ‘racionalizará’ la administración pública.

“No es que haya afinidad, aquí lo que hay es plata”, dijo Del Granado a la red Erbol al indicar que, por ejemplo, Abel Mamani, quien decidió dejar el MSM y sumarse al MAS, “es mayorcito, sabrá porque volvió donde lo denigraron y expul-saron, donde le montaron fo-tos obscenas”.

También anunció que miem-bros del grupo juvenil Ajayu, de El Alto, encabezados por Adrián Huanca, tras una reflexión in-terna, resolvieron dejar el MAS


Y Doria Medina, jefe de Unidad Nacional (UN), hizo alianza con Rubén Costas, que lidera los Verdes de Santa Cruz.

Y El pacto dio nacimiento a la alianza electoral UD.El candidato presidencial

de Unidad Demócrata (UD), Samuel Doria Medina, que realiza una gira por varias ciudades del departamento de Beni, dijo ayer que hasta el momento estuvo en más de 50 ciudades de los nueve departa-mentos del país “con una gran acogida de la población”.

“Hemos visto, y por inves-tigaciones realizadas, que va-mos a ganar en cinco departa-mentos, en dos debemos hacer un recorrido para subir posibi-lidades”, dijo Doria Medina a radio Panamericana sin iden-tificar los departamentos don-de está seguro de ganar.

“Estamos con mucha fuer-za y energía que nos da la po-blación”, expresó el candida-to de UD al anunciar que este lunes estará en La Paz y en la tarde irá a Santa Cruz, donde permanecerá hasta el 24 para asistir al desfile por la efemé-ride departamental. En la tar-de, viajará a Cobija, capital de Pando, que también celebra

posibilidad de debatir con Jorge Tuto Quiroga, del Par-tido Demócrata Cristiano (PDC), que le retó a hacerlo sobre ¿quién es más funcio-nal y quién está quitando vo-tos a la verdadera oposición?

Al indicar que la nacionali-zación es patrimonio de todos los bolivianos, indicó que de ser elegido no sólo mantendrá sino que mejorará los bonos, “si el país mejora todos tienen que beneficiarse”, dijo.

CAMPAÑA ó Al empresario del cemento sólo le interesa debatir con Evo y no con quienes no tienen posibilidades de ganar en las elecciones, dijo.

Del Granado, candidato del MSM.

Tuto en las calles y los mediosREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Quiroga fue el último candidato en habilitarse con la sigla del PDC.“Nadie ha abrazado tanto

a los bolivianos como noso-tros en todo el país”, dijo ayer el candidato presidencial del Partido Demócrata Cristiano (PDC), Jorge Tuto Quiroga, al indicar que su campaña es la más austera y barata.

En declaraciones a la red Er-bol, manifestó que participó en más de 300 programas de radio y televisión con el propósito de divulgar su propuesta.

“El voto de la gente lo esta-mos ganando nosotros, tene-mos un mensaje claro, estamos en la calle y los medios, hace-mos lo que se puede y agradece-mos a los que nos apoyan”, ex-presó el también expresidente durante un año (2001-2002).

PROPUESTASTuto manifestó que de ser

elegido promete implementar el seguro universal de salud, que será financiado con un im-puesto a la banca, con una libre-ta de propiedad de la empresa a todos los bolivianos mayores de 18 años (ofrece mil bolivianos al año y acciones de las empresas nacionalizadas) y con trabajo a todos los que hayan culminado sus estudios universitarios.

El candidato democristiano también indicó que impulsa-rá la industrialización del país y pondrá en marcha políticas destinadas a combatir la inse-guridad ciudadana y frenar los hechos de violencia que se gene-ran en varias de las principales ciudades del país.

Informó que su acompañan-te de fórmula, Tomasa Yarhui, también hace campaña y los resultados se expresan en la calidez de la gente que los apo-ya y escucha.

Jorge Quiroga va por el PDC.

APG

Arch

ivo

Arch

ivo

3 veces

12 octubre

candidato a la presiden-cia, en 2005 y 2009 por Unidad Nacional, y este año por la alianza UD.

día de las elecciones. Samuel confía en la cam-paña que realizará estas tres semanas.

lunes 22 de septiembre de 2014 POLÍTICA 5


Y Guayaramerín también contará con el servicio de gas domiciliario, mediante el sistema de LNG.Los habitantes de Guayara-

merín ya no tendrán que via-jar a Santa Cruz o La Paz, o a Brasil, para recibir atención médica especializada, dijo ayer el vicepresidente Álva-ro García Linera al entregar equipamiento para la sala de tomografía y hemodiálisis del Hospital General de esa población del departamento del Beni.

“Tenemos recursos natu-rales, bosques, gas, petróleo, minerales, agua, tenemos gen-te trabajadora y, hoy, conta-mos con recursos de la nacio-nalización que nos permiten cumplir con los sueños de vi-vir dignamente y satisfacer las necesidades para tener una Bo-livia sana, respetada y centro energético”, apuntó.

La ampliación de la infraes-tructura hospitalaria deman-dó una inversión de 1,4 millo-nes de bolivianos; el tomógrafo de 16 cortes tiene un costo de 5,6 millones de bolivianos, y

en las cuatro unidades y cua-tro sillones de hemodiálisis, una planta de tratamiento de agua y un refrigerador se in-virtieron 889.200 bolivianos.

Al reconocer que uno de los mayores problemas de Gua-yaramerín es la electricidad, el Vicepresidente se compro-metió a viabilizar la compra

de un motor de emergencia generador de luz, porque esa población no está conectada al sistema integrado de ener-gía eléctrica y el suministro de electricidad se lo hace me-diante motores que tienen se-rias fallas.

Asimismo, garantizó que una persona especializada eni-

mageneología para el manejo del tomógrafo, que beneficiará a más de 47 mil habitantes.

“Pronto vamos a integrar Riberalta con Rurrenabaque; luego, se hará la carretera desde Trinidad hasta Riberal-ta que pase por San Joaquín y Puerto Siles, estamos inte-grando a nuestra patria”, dijo.


Y El respaldo ciudadano salió a relucir en las dos movilizaciones políticas.Evo Morales hizo ayer una

pausa en su labor Presidencial para participar en su condición de candidato a la reelección a la caravana de la integración, en Cochabamba y posteriormente en Viacha, población paceña.

En ambos eventos organiza-dos por el Movimiento Al Socia-lismo (MAS), participaron los candidatos a la Asamblea Legis-lativa Plurinacional.

“Mi gran deseo, quiero que sepan, el día 12 de octubre, sena quina (la jugada más alta) para quienes juegan cacho”, afirmó ante miles de militantes del MAS que recorrieron en mo-

Caravana masista en Cochabamba y Viacha

torizados los municipios de Sa-caba, Cercado y Quillacollo.

Al destacar el crecimiento económico que se da en el país, Evo Morales dijo en Viacha a to-dos los adherentes “no los va-mos a defraudar, hemos demos-trado (en estos nueve años) que lo que decimos cumplimos”.

Parte del equipo quirúrgico para el tratamiento de hemodiálisis, entregado al hospital de Guayaramerín.

Uno de los buses en la caravana.

‘Vice’ entrega tomógrafo y hemodiálisis a ‘Guayará’PRIMAVERA ó “Ser joven no sólo es un tema de edad; es, ante todo, esperanza, riesgo y compromiso”, expresó García Linera al saludarlos por su día.

EDICTOLa Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomunicaciones y Transportes - ATT, en cumplimiento de lo dispuesto por el artículo 34 de la Ley Nº 2341, pone en conocimiento del público en general, la emisión de la Resolución Administrativa Regulatoria Nº ATT-DJ-RA TL LP 1734/2014 de fecha 17 de septiembre de 2014, la cual será publicada de manera íntegra en la página web de la ATT (www.att.gob.bo):

RESOLUCIÓN ADMINISTRATIVA REGULATORIANº ATT-DJ-RA TL LP 1734/2014 de 17 de septiembre de 2014

Que en su parte principal resuelve:

PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/082, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Cuatro Cañadas o San Julián o San Ramón del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 101,10 MHz. en cumplimiento al artículo 36, numeral 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012.

SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/082, el monto de Bs5.465,00.- (CINCO MIL CUATROCIENTOS SESENTA Y CINCO 00/100 BOLIVIANOS).

TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/082, para el otorgamiento de Licencia para Uso de Frecuencias Radioeléctricas servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Cuatro Cañadas o San Julián o San Ramón del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 101,10 MHz., que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.

CUARTO.- ESTABLECER el monto de Bs250,00 (DOSCIENTOS CINCUENTA 00/100 BOLIVIANOS), como precio del Pliego de Especificaciones de la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF. 2014/082.

QUINTO.- CONFORMAR la Comisión Calificadora encargada de llevar a cabo la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/082, de la siguiente manera:

Presidente : NANCY CELINA CAMACHO HERNANDEZSecretaria : LIZETH MELISA QUIÑONES MENDOZAVocal 1 : JORGE CALLEJAS LAURA Vocal 2 : RODRIGO CALLEJA QUIROGA

SEXTO.- INCLUIR el modelo de Declaración Jurada adjunta en el anexo a la presente Resolución Administrativa Regulatoria.

SÉPTIMO.- DISPONER la publicación de la presente Resolución Administrativa Regulatoria, en un medio de comunicación escrito de circulación nacional y en la página web de la ATT (www.att.gob.bo), en cumplimiento al artículo 37 de la Resolución Ministerial N° 323.

OCTAVO.- ENCARGAR la publicación de la presente Resolución, a la Dirección Técnica Sectorial de Telecomunicaciones.

Regístrese, comuníquese y archívese.Es conforme:Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés

DIRECTOR EJECUTIVO INTERINOAutoridad de Regulación y Fiscalización de

Telecomunicaciones y Transportes

Dr. Luis D. Valda AliagaDIRECTOR JURÍDICO

Autoridad de Regulación y Fiscalización deTelecomunicaciones y Transportes

Vice

pres

iden

cia

Cam

bio

Pando y Beni están con el procesoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En 2002, el MAS tenía el 3% de apoyo en el Beni, el 2005 alcanzó el 10% y el 2009 el 40% y sigue creciendo.El ministro de la Presidencia,

Juan Ramón Quintana, expresó ayer su convencimiento de que los resultados electorales en Pando y Beni serán favorables al binomio Evo Morales-Álvaro García Linera, por la labor des-plegada por el gobierno en am-bos departamentos.

El Movimiento Al Socialismo (MAS) se impondrá ante la fal-ta de propuestas de Unidad De-mócrata (UD), de Samuel Doria Medina y del Partido Demócra-ta Cristiano (PDC), de Jorge Tuto Quiroga, que están enfrascados en un duelo de dos candidatos trasnochados que se aplazaron cuando fueron gobierno.

“Sospecho que en Porvenir, Pando escenario de la masacre (en septiembre de 2008), el MAS tendrá una de las mayores victo-rias electorales el 12 de octubre que va a ser una constatación, la evidencia del fin del caciquismo prebendal y el inicio de una po-lítica distinta”, aseveró.

Para el Beni, según Quinta-na, “UD sólo tiene insultos, no tiene propuesta ni para indus-trializar el mocochinchi, y el PDC tiene una actitud extra-viada de la realidad. Tuto cree que Banzer está vivo y que Bush (George) sigue como presidente en EEUU, vive en el pasado”.

lunes 22 de septiembre de 2014POLÍTICA6


Y Para el MSM, los volantes son la mejor forma de llegar a la gente con sus propuestas.

Y En el PDC esperan la donación de sus militantes para la impresión de volantes.

Y En el MAS, cada candidato realiza la distribución de volantes de acuerdo con su presupuesto.Afiches con el rostro del can-

didato, papeles con las propues-tas electorales y hasta críticas a los rivales se distribuyen en los días previos a las elecciones. Los partidos políticos apelan a estas herramientas para llegar a los votantes y coinciden en que es la mejor opción.

Marcela Revollo, secretaria de hacienda del Movimiento Sin Miedo (MSM), explicó que los volantes “es lo que más se utilizará”, y para la impresión de dicho material se destinan alrededor de 50.000 bolivianos de manera semanal, al igual que para los trípticos que se dis-tribuyen en las movilizaciones” que se realizan en las ciudades. El Partido Demócrata Cristiano (PDC), de Jorge Tuto Quiroga,

también prioriza la distribu-ción de volantes para llegar con “las ideas” de su plan de gobier-no, afirmó el candidato a sena-dor por La Paz Andrés Ortega.

El exlegislador señaló que la impresión de 100.000 volantes les cuesta alrededor de 14.000 bolivianos, aunque precisó que las impresiones “son donacio-nes de los militantes, es la gen-te que nos regala estas cosas, nosotros sólo dejamos el diseño en nuestro grupo de Facebook, ellos lo bajan, lo imprimen y nos entregan”, detalló.

Para Unidad Demócrata (UD), la distribución del mate-rial impreso en las caminatas que se realizan no son tan prio-ritarias. “La gente se informa más por la televisión y por la ra-

El candidato a senador de Unidad Demócrata Oscar Ortiz reparte volantes en un mercado de Santa Cruz.

Candidatos apelan a volantes para difundir sus propuestasCOSTO ó El uso de material impreso es más barato que la propaganda en medios.

dio, es por eso que vamos a in-vertir más en esos dos medios”, declaró el candidato presiden-cial Samuel Doria Medina.

Su jefe de campaña, Jai-me Navarro, detalló que de los seis millones de bolivia-nos que están presupuesta-dos para la campaña electoral, “el 30 por ciento será para la impresión de volantes y otros materiales”, el resto se desti-nará para la publicidad en los medios de comunicación.

En el Movimiento Al Socia-lismo (MAS), cada candidato co-rre con la cuenta para la impre-sión de los volantes, afiches y otros materiales, afirmó Javier Zavaleta, candidato del Movi-miento Al Socialismo (MAS), quien aseguró que “se utilizan

más o menos unos 5.000 boli-vianos para imprimir los volan-tes”, pero que son los propios militantes quienes participan con donativos de impresos, so-bre todo para las caminatas que se realizan los fines de semana.

LAS COTIZACIONESLa impresión de volantes,

trípticos y afiches tiene varios costos en las imprentas de la ciudad de La Paz. Por ejemplo, la imprenta Virgen de la Nativi-dad cotizó en 4.000 bolivianos la impresión de 10.000 volantes en un solo color, mientras que la imprenta López de la zona San Pedro indica que hacer afi-ches tamaño resma a full color cuesta aproximadamente 850 bolivianos por 1.000 unidades.

Los dirigentes de los parti-dos políticos aseguraron que los precios se incrementaron por la campaña, “Teníamos presupuestado 35.000 bolivia-nos, pero ahora debemos gastar 50.000 cada semana”, aseveró Marcela Revollo, del MSM. A pe-sar de ese contratiempo, los im-presos son los materiales más utilizados en las campañas polí-ticas con miras al 12 de octubre.

LA PUBLICIDAD EN LAS CALLESLos banners

DE GRAN TAMAÑOGigantografías

OBJETOS RECORDATORIOSCalendarios

Los pasacalles o banners son una alternativa que utilizan los partidos políticos para promocionar la imagen de sus candidatos o los mensajes que desean transmitir.El precio de estos impresos varía de acuerdo con el material, la extensión y la cantidad de colores que se utilizarán, van desde los 25 hasta los 80 bolivianos por metro cuadrado. Su colocado en algunos lugares también tiene un costo adicional.

Las impresiones de gran tamaño para publicitar la imagen de los candidatos en distintas vallas publicitarias son otra alternativa que utilizan los partidos políticos.Por lo general, las vallas publicitarias son de empresas privadas y tienen un costo adicional. Carreteras, avenidas, parques y edificios altos son utilizados para el colocado de este material y en la mayoría se encuentra la fotografía de los postulantes.

Otra forma que utilizan los partidos políticos para publicitar sus candidaturas y propuestas son los objetos recordatorios como calendarios, lapiceras, tazas, poleras y otro tipo de objetos más perdurables entre las personas.Los representantes de los partidos señalan que este tipo de objetos se los confecciona en pocas cantidades y se entregan sólo a unos cuantos militantes.

Alternativas

INVERSIÓN

Volantes, bípticos, trípticos, afiches y posters son algunos de los materiales que se distribuyen entre la población durante las campañas electorales, para lo cual se invierten alrededor de 50.000 bolivianos cada semana.

Arch

ivo

lunes 22 de septiembre de 2014 POLÍTICA 7


Y Es un hecho la victoria del MAS en el país y del Frente Amplio, en Uruguay, según los analistas.

Y La situación más compleja se registra en Brasil, entre Dilma Rousseff y Marina Silva.Brasil, Bolivia y Uruguay

son los tres países sudameri-canos que acudirán a las urnas en octubre. Los tres están ad-ministrados por gobiernos de izquierda y su continuidad no está en riesgo, opinó Hugo Si-les Núñez del Prado, analista en política internacional.

Según el politólogo, la ten-dencia en los tres países es que la izquierda y el modelo que posibilitó una mayor participa-ción del Estado, la inclusión de los sectores sociales y una eco-nomía que ha favorecido a los sectores más vulnerables con políticas públicas de mayor sensibilidad social se manten-gan y sigan vigentes.

La implementación de polí-ticas sociales destinadas a fa-vorecer a los sectores más vul-nerables de la población es el modelo que está en vigencia en América Latina y “en estos tres países se proyecta la continui-dad tanto de Evo, de Dilma no está cerrada, pero sí la conti-nuidad de la izquierda con Ma-rina, aunque con algunos mati-ces, y de Tabaré”, indicó.

En estos tres países, conside-ra Siles, “la población asumió una mayor relación de apoyo con las políticas públicas que han sido llevadas por los parti-dos de izquierda

EN BRASILEn Brasil, las elecciones

se efectuarán el domingo 5 de octubre y el duelo está en-tre la actual presidenta, Dil-ma Rousseff, del Partido de los Trabajadores (PT), que va a la reelección, y Marina Silva, del Partido Socialista Brasileño (PSB), quien sustituyó al can-didato Edmundo Campos, que murió en un trágico accidente aéreo el 13 de agosto.

El candidato de la derecha Aécio Neves, del Partido Social Demócrata Brasileño (PSDB), descendió al tercer lugar tras el “vertiginoso ascenso” de Mari-na Silva, exministra de Medio

Evo Morales, candidato del MAS, va a la reelección. Dilma y Marina, en Brasil, y en la foto inferior Pepe Mujica y Tabaré Vázquez.

En octubre la izquierda triunfará en Brasil, Bolivia y Uruguay COMICIOS ó Es inminente la continuidad de las actuales administraciones en los tres países.

disperso o indeciso”. El empre-sario del cemento Samuel Do-ria Medina, de Unidad Demó-crata (UD), y el expresidente Jorge Tuto Quiroga, del Partido Demócrata Cristiano (PDC), se disputan el liderazgo de la de-recha opositora.

“En el caso de Bolivia, tras nueve años de gobierno se han dado cambios esenciales a la economía, a la sociedad y el país se coloca como un Estado con protagonismo, y la actua-ción a nivel externo es un re-

flejo de los cambios internos en esta casi última década que se expresa en el electorado”, dijo.

EN URUGUAYLas elecciones se efectua-

rán el domingo 26 y la vic-toria de Tabaré Vásquez, del Frente Amplio (FA), que va tras un segundo mandato, está cantada. Los candidatos de los partidos tradicionales que se alternaban en el poder, Luis Lacalle Pou, del Nacio-nal, y Pedro Bordaberry, del

Colorado, no tienen mucha chance. “El Frente Amplio, que aglutina a las fuerzas de la izquierda, con un histórico manejo del Estado desde la In-tendencia de Montevideo has-ta los dos períodos de Taba-ré Vázquez (2005-2010) y José ‘Pepe’ Mujica, que asumió el 1 de marzo de 2011, represen-tan una alternativa que fue ampliamente respaldada; el mito de que la izquierda no sabía gobernar en Uruguay se quebró”, opinó Siles.

En Brasil pueden ir a la segunda vueltaLos tres países consignan la segunda vuelta si ninguna de las candidaturas obtu-viese la mayoría. Donde es previsible que ocurra es en Brasil por la escasa diferen-cia entra Dilma y Marina. El eventual ballotage, si ningu-na de las candidatas obtiene la mayoría de los votos, se realizaría tres semanas des-pués, el 26 de octubre.

Mientras que en Bolivia es un hecho que Evo Morales gane el 12 de octubre. El ar-tículo 166 de la Constitución establece que será proclama-da la candidatura que obten-ga el 50% más uno de los vo-tos válidos o un mínimo del 40% con una diferencia de al menos 10% en relación con la segunda candidatura. To-das las encuestas son favora-

bles a Evo, la última realiza-da por Equipos Mori para El Deber le da 54% de apoyo y a Samuel Doria Medina, el se-gundo, el 14% y a Jorge Tuto Quiroga el 7%.

De no darse la mayoría absoluta, en Uruguay la se-gunda vuelta se realizará el último domingo del mes de noviembre entre las dos can-didaturas más votadas.

Ambiente y Desarrollo del pre-sidente Luíz Inácio Lula da Sil-va, que gobernó Brasil del 1 de enero de 2003 al 31 de diciem-bre de 2010.

En el caso brasileño, Siles advierte “un empate técnico entre el PT y el PSB, pero cual fuera el resultado habrá una continuidad de la izquierda, porque si Rousseff triunfa con-tinuará el modelo de la izquier-da. Si se diera un cambio con Marina Silva, el modelo giraría en cuanto a la cabeza y algu-nos cambios, pero seguiría la izquierda”, agregó.

EN BOLIVIALos comicios se realizarán el

domingo 12 y el binomio Evo Morales-Álvaro García Linera, del Movimiento Al Socialismo (MAS), que va a la reelección, “está con una preferencia elec-toral contundente”, argumentó Siles al indicar que “la derecha ha tenido que suavizar parte de su discurso para llevarlo a un plano de mayor atracción a fin de capturar al electorado

AFP

EBC

XIN

HUA

lunes 22 de septiembre de 2014SEGURIDAD8


Y Los datos muestran que Bolivia es el quinto país en el ámbito de Latinoamérica con la mayor cantidad de casos.

Y La trata se incrementó en un 900 por ciento desde 2005.Una investigación realiza-

da por la organización Visión Mundial, en relación con los tipos y formas de violencia que se ejercen en contra de los menores en las comunidades de 30 municipios de Bolivia, develó que uno de los cinco problemas que afectan a los niños y niñas es el delito de trata de personas, ligado a la explotación laboral y a la mi-gración de las familias.

El dato fue proporciona-do por Jimena Tito Rosque-llas, responsable nacional de Protección de la Niñez de esa organización, durante la rea-lización de un Curso Interna-cional Especializado en Res-puesta a la Trata de Personas con Fines de Explotación Se-xual, Comercial y Laboral de Niños, Niñas y Adolescentes.

“Lo que nos ha motivado para hacer esta actividad es trabajar en el fortalecimien-to de las capacidades del per-sonal técnico del sistema de protección, prevención y per-secución, que tienen que ver contra la trata y tráfico de per-sonas, sobre todo de los meno-res”, puntualizó.

PROBLEMA ESCONDIDOSegún el estudio de Visión

Mundial, la trata es un proble-ma escondido que necesita ser visibilizado, pero lamentable-mente y culturalmente se ha naturalizado e invisibilizado.

“Tenemos por ejemplo el caso del padrinazgo, don-de muchas niñas sufren ex-plotación doméstica, pero el problema se lo ha invisibi-lizado con el aspecto cultu-ral”, explicó. La responsable de Visión Mundial enfatizó que la trata de personas tie-ne problemas subyacentes que están muy ligados a la violencia, tomando en cuen-ta que ese factor es también un tipo de violencia.

“Al tener subyacente el pro-blema, resulta mucho más profundo y más difícil de tra-

El curso internacional tuvo una masiva participación de servidores públicos para enfrentar el problema.

Los niños del área rural son más propensos a la trata de personas ligadas con la explotación laboral o la migración.

Un estudio devela que niñ@s de las comunidades son víctimas de trataACTIVIDADES ó La EGPP inició la capacitación de servidores públicos para enfrentar el problema.

La EGPP capacitará a más funcionariosEl curso internacional reali-zado en La Paz tuvo como ob-jetivo el desarrollo de las ca-pacidades de los servidores públicos y la sociedad civil para lograr la visibilización del problema, dijo Jimena Tito Rosquellas, de Visión Mundial.

“Éste es uno de los muchos pasos que estamos dando, y

vamos a tener un documento, la Escuela de Gestión Pública Plurinacional es la encargada de trabajar esto y se van a pro-gramar también cursos para capacitar a más personas, dijo.

Agregó que la idea es capa-citar de manera masiva, para lo que los expertos que llega-ron se encargarán de elaborar

discos compactos (CD) y mate-riales interactivos con el obje-tivo de llegar a más funciona-rios públicos.

El seminario estuvo dedica-do a las personas que trabajan en la temática relacionada con prevención, protección y per-secución de la trata y tráfico de personas.

tar. Creemos que en este mo-mento, a escala mundial, se está trabajando muchísimo en la visibilización de esa temáti-ca”, manifestó.

Tito sostuvo que algunos estudios realizados muestran que la trata de personas es el segundo negocio más lucrati-vo del mundo, porque son 32 mil millones de dólares que se generan anualmente.

La especialista del organis-mo aseveró además que los más vulnerables son los ni-ños, niñas y adolescentes.

CASO DE BOLIVIAAsimismo, remarcó que en

el caso de Bolivia se ha esta-blecido que es el quinto país en Latinoamérica con el ma-yor número de casos de trata de personas.

“Un reciente estudio tam-bién visibiliza que la trata de personas en Bolivia, a partir de 2005, se ha incrementado en un 900 por ciento”, dijo. In-dicó que esos datos son alar-mantes si se toma en cuenta que la trata y tráfico de perso-nas es un mercado negro del cual no se tienen cifras ni da-tos exactos.

NO HAY DATOSAseveró que los sistemas

que registran los datos sobre la trata y tráfico de personas, que están a cargo de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen (FELCC), en las defen-sorías de la niñez, y los diver-sos actores de los sistema, no cuentan todavía con un repor-te global sobre el problema.

“Contamos con informa-ción solamente de sectores y esto genera muchísimas bre-chas, sobre todo en lo que se refiere a generar indicadores que nos permitan visibilizar de una mejor manera el pro-blema”, dijo.

Por ello, la representante de Visión Mundial agregó que si bien ahora se cuenta con la Ley 263 y su reglamentación, todavía se tiene el gran pro-blema de no contar con esos indicadores para visibilizar. “Esto se debe a que no conta-mos con cifras y datos especí-ficos en la temática”, añadió luego de subrayar la impor-tancia del estos hechos.

Min

ister

io d

e Ju

stic

iaSu

maj

yach

ay

lunes 22 de septiembre de 2014 SOCIEDAD 9


Medios de comunicación indí-genas bolivianos se consolidan como un referente interna-cional para los más de 250 co-municadores originarios cam-pesinos de organizaciones y colectivos de distintos territo-rios originarios del continente.

Así lo expresó el comunica-dor indígena guatemalteco de Convergencia Nacional Maya, Domingo Hernández, en re-presentación de los comuni-cadores extranjeros que llega-ron a Bolivia para participar en la Precumbre Continental de Comunicación Indígena Originaria Campesina, reali-zada en La Paz entre el 17 y el 20 de septiembre.

“Para nosotros, Bolivia es nuestro referente. La experien-cia boliviana anima a los co-municadores de otros países a continuar con nuestro traba-jo”, sostuvo ayer el guatemal-teco en el programa el ‘Pueblo es Noticia’, que se difunde por los medios estatales.

Según los comunicadores visitantes, los medios de co-municación indígenas de Boli-via se destacan por cumplir el papel de instrumentos de libe-ración para los pueblos.

La precumbre de comunica-ción es parte del camino prepa-ratorio con miras a la III Cum-bre de Comunicación que se llevará a cabo en 2016 en nues-tro país. Asimismo, tuvo como objetivo la difusión de los avan-ces de las conclusiones de la V Cumbre Continental en pro de consolidar una propuesta con-tundente rumbo a la VI Cum-bre de Pueblos de Honduras.

“Para Bolivia, el desarrollo de la Precumbre ha significado un mayor posicionamiento y vi-sibilización de la comunicación indígena liderizada por la labor de CAIB, Cefrec y de otros co-lectivos y redes comunicaciona-les, además de un amplio reco-nocimiento de la labor de las y los comunicadores indígenas”, afirmó el director de Cefrec Bo-livia, Iván Sanjinés.

LOGROS DESTACADOS “El proceso de construcción

y de cambio que lleva adelan-te Bolivia en materia de co-municación se refleja en el

Equipo de comunicadores indígenas de Bolivia entrevistan a uno de sus colegas extranjeros durante la precumbre.

Medios indígenas bolivianos, un referente para los pueblos del mundoLOGRO ó Comunicadores destacan la labor de los medios de Bolivia como instrumentos de liberación.

hecho histórico de la redistri-bución de frecuencias de radio y televisión indígenas”, remar-có el subdirector del Cefrec, Franklin Gutiérrez, al trans-mitir “la profunda admiración expresada por nuestros her-manos de Canadá durante la precumbre”.

La redistribución de fre-cuencias de radio y televisión es garantizada gracias a la Ley de Telecomunicaciones, que asigna una reserva de frecuencias de 17% para los pueblos indígenas originarios campesinos y comunidades interculturales y afrobolivia-nas y que suma un 34% junto al sector social comunitario y el contexto abierto por la presencia del Satélite Tupac Katari, hechos que —a juicio de los participantes en la pre-cumbre— deberían replicar-se en otros países.

EXIGENCIAS DE LOS PUEBLOS A partir de la experiencia y

avances bolivianos, una serie de exigencias enumeraron los comunicadores de los pueblos indígenas del continente en la declaración final de la Precum-bre, luego de las largas horas de debate.

Entre ellas se encuentra la necesidad de dar a conocer a los gobiernos y Estados la incorpo-ración de políticas públicas en comunicación para concretar el derecho de los pueblos indí-genas a la comunicación e in-formación, así como para rea-lizar reformas legislativas que fomenten sistemas propios de comunicación.

En igual ruta, los visitan-tes identificaron la necesidad de que los pueblos originarios enfrenten el neocolonialismo que impone el nuevo modelo de acumulación que implica la criminalización y judicializa-ción de la protesta, acompaña-da de un fuerte contenido ra-cista, con el fin de consolidar su proyecto neoliberal.

Se hizo especial énfasis en apoyar la propuesta bolivia-na de “la descolonización en la comunicación”, indicó Gu-tiérrez, al dar a conocer que la declaración fue firmada para su cumplimiento por las 63 organizaciones indígenas participantes.

“MEDIOS INDÍGENAS DE COMUNICACIÓN DE BOLIVIA SON REFERENTE INTERNACIONAL PARA OTROS PAÍSES.

Domingo Hernández Comunicador guatemalteco

“PARA BOLIVIA, ESTA PRECUMBRE SIGNIFICÓ EL POSICIONAMIENTO Y VISIBILIZACIÓN DE LA COMUNICACIÓN INDÍGENA.

Iván SanjinésDirector de Cefrec Bolivia

“DESCOLONIZACIÓN EN LA COMUNICACIÓN ES UN APORTE BOLIVIANO QUE FUE MUY BIEN RECIBIDO POR LOS PUEBLOS.

Franklin GutiérrezSubdirector de Cefrec Bolivia

Camarógrafo boliviano registra a dos comunicadores indígenas de Canadá que muestran reportajes de su pueblo.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

lunes 22 de septiembre de 2014AGENDA PRESIDENCIAL10

Hoy comienza la primera Conferencia Mundial sobre los Pueblos indígenas. El presidente Evo Morales será uno de los principales protagonistas del

evento y hablará a nombre de Bolivia y también del G77+China, que reúne a 133 países.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y AGENCIAS

Bolivia ratificará una vez más su liderazgo mundial desde Nueva York, Estados Unidos, donde mostrará los avances que tiene en el reconocimien-to de los derechos indígenas, política que fue implementada localmente y exigida a todo el ámbito internacional.

El país no sólo fue uno de los primeros en aplicar la De-claración de los Derechos de los Pueblos Indígenas, sino que planteó en las Naciones Unidas la realización de una conferen-cia mundial que hoy se llevará a cabo en ese organismo inter-continental.

El embajador de Bolivia en la Organización de las Nacio-nes Unidas (ONU), Sacha Llo-renti, manifestó la importan-cia que tiene la participación del presidente Evo Morales en la primera Conferencia Mun-dial sobre los Pueblos Indíge-nas en representación del Esta-do boliviano y como presidente del G77+China.

Llorenti afirmó, en un con-tacto telefónico con la radio Patria Nueva, que en la confe-rencia se tendrá “no sólo un re-conocimiento, sino ejemplos de la materialización de los dere-chos, no solamente civiles y po-líticos, sino también económi-cos, sociales y culturales de los pueblos indígenas del mundo y un reconocimiento generaliza-do al liderazgo de Bolivia y del Presidente”.

PARTICIPACIÓN DE MORALESEl diplomático boliviano ex-

plicó que el acto comenzará hoy a las 09.00 en el renovado salón de la Asamblea de las Na-ciones Unidas.

La inauguración estará a cargo del Presidente de la Asamblea General de la ONU, luego el Secretario General de la organización y luego ha-blará el presidente Morales, siendo uno de los primeros en expresar la postura boliviana.

El presidente Evo Morales, a nombre del país, asumió el liderazgo del G77+China a principios del presente año.

El embajador de Bolivia en la ONU, Sacha Llorenti.

“Será el orador principal, el más importante de la inaugu-ración de la conferencia sobre pueblos indígenas. Posterior-mente, ya en su calidad de pre-sidente del G77+China, el Jefe de Estado pronunciará otro discurso en nombre de los 133 países que forman parte del grupo, la conferencia de pobla-ción y desarrollo será después del mediodía”, dijo.

AGENDA La coordinadora residente

de las Naciones Unidas en Bo-livia, Katherine Grigsby, ex-plicó que los tres ejes que se desarrollarán en la conferen-cia serán derechos de los pue-blos indígenas; tierra, territo-rio y recursos; y prioridades de los pueblos indígenas para la Agenda de Desarrollo Sos-tenible después de 2015.

La Conferencia será una reunión decisiva para avan-zar en la incorporación en la Agenda de Desarrollo Soste-

Llorenti: Bolivia será nuevamente reconocida por su liderazgo

nible después de 2015, de las visiones sobre el desarrollo global que tienen los pueblos indígenas en consonancia con la perspectiva de la Declara-ción de las Naciones Unidas sobre los Derechos de los Pue-blos Indígenas. Como resulta-do de la conferencia se obten-drá un documento conciso y orientado a la acción, explicó.

Según la ONU, en 90 países del mundo existen 5.000 pue-blos indígenas, principalmen-te en América Latina, Asia y África, constituidos por 370 millones de habitantes, es de-cir, más del 5% de la población mundial (7.200 millones).

En América Latina hay 400 etnias, cada una con su pro-pia lengua y cultura. En Bo-livia existen 36 pueblos indí-genas originario campesinos.

Para Katherine Grigsby, la conformación del Estado Pluri-nacional de Bolivia es un refe-rente para el resto de los pue-blos indígenas del mundo.

EVENTO Fo

tos:

Arc

hivo

lunes 22 de septiembre de 2014 AGENDA PRESIDENCIAL 11

REDACCIÓN CENTRAL / ABI/NUEVA YORK

La primera Conferencia Mun-dial sobre los Pueblos Indígenas abre hoy en la sede de la Orga-nización de las Naciones Unidas (NNUU), en Nueva York, con el secretario general del organis-mo multilateral, el surcoreano Ban Ki-moon, de anfitrión y el presidente indígena de Bolivia, Evo Morales, de paradigma.

Se trata de “una reunión ple-naria de alto nivel de la Asam-blea General en 2014, que reci-bió el nombre de Conferencia Mundial de los Pueblos Indíge-nas” y que concluirá el miérco-les, reseña una cartilla informa-tiva electrónica de las NNUU.

La Conferencia, que se en-marca en el 69 período de sesio-nes de la Asamblea General de las NNUU y que ha congregado en Nueva York a 2.200 represen-tantes de pueblos indígenas de siete regiones del planeta o cer-ca de 100 países con población indígena, debe homologar la Declaración de los Derechos de los Pueblos Indígenas del Mun-do, aprobada en 2008, siempre bajo iniciativa de Bolivia.

“Es un hecho histórico, es el más relevante después de la aprobación de la Declaración de los Derechos de los Pueblos

Las Naciones Unidas debatirá los derechos de los pueblos indígenas.

Indígenas (de 2008). Es, ade-más, una iniciativa de Bolivia que se materializa con el pro-pósito de profundizar el respe-to a los derechos de los pueblos indígenas en el mundo”, afirmó el embajador de Bolivia en las NNUU, Sacha Llorenti.

La conferencia, que en la vís-pera de su inauguración dispa-ró una Marcha por el Clima, que recorrió el neurálgico Par-que Central y se extendió por Broadway y avenida 14 y una re-cepción de bienvenida de pue-blos indígenas, lo mismo por el centro de esta capital, expedi-rá un “documento de acción”, cuya aprobación significa la en-trada en vigor institucional de los derechos de los pueblos in-dígenas del mundo, dijo Móni-ca Álvarez, jefe de la Unidad de Declaración de Pueblos y Pue-blos Indígenas de la Cancillería de La Paz.

Bolivia ha colocado a 25 re-presentantes de la Central Indí-gena de Pueblos del Oriente Bo-liviano, de la Confederación de Mujeres Campesinas de Bolivia-Bartolina Sisa, de la Confedera-ción Sindical Única de Trabaja-dores Campesinos de Bolivia y de la Confederación Sindical de Comunidades Interculturales de Bolivia.

El Foro se trata de

una reunión plenaria de alto nivel para los países de la ONU.

Conferencia en escena de las

Naciones Unidas

RELEVANCIA Organizaciones sociales del país ya presentes en Estados Unidos

Morales cumplirá una apretada agenda de reuniones bilaterales

Representantes de organi-zaciones indígena origina-rio campesinos de Bolivia llegaron ayer a Nueva York para urgir la puesta en vi-gor de la carta de derechos de los pueblos indígenas del mundo que el organis-mo multilateral ya homo-logó en 2008 y que tratará una Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas que se inaugura hoy.

Líderes de la Confedera-ción Sindical de Trabajado-res Campesinos de Bolivia (CSUTCB), de la Confedera-ción de Mujeres Campesi-nas de Bolivia-Bartolina Sisa (CMCB-BS), de la Central In-dígena del Oriente Boliviano (Cidob), del Consejo Nacio-nal de Ayllus y Markas del Qullasuyu (Conamaq) y de la Confederación Sindical de Comunidades Intercultu-rales de Bolivia (CSCIB) de-mandarán la aplicación de los derechos de los pueblos indígenas a la Asamblea de las NNUU bajo la bandera del presidente indígena de su país, Evo Morales.

La base del planteamien-to de las organizaciones boli-vianas que será expuesta en Nueva York fue perfecciona-da recientemente en la ciu-dad de Cochabamba.

“Este documento ya está coordinado porque se ha trabajado en Cochabamba”, afirmó en declaraciones a la

El Jefe de Estado cumplirá una intensa agenda en Nue-va York, donde participará en el 69 período de sesiones de la Asamblea General de las Naciones Unidas, inaugu-rará la Conferencia Mundial sobre los Pueblos Indígenas.

Como presidente de Boli-via y del G77+China, Morales se reunirá con el Secretario General de la ONU y cumpli-rá reuniones bilaterales con sus homólogos de Venezuela, Palestina y Colombia, anunció el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana.

Explicó que el Jefe de Es-tado viajó a Nueva York la tarde del domingo para par-

Movimientos sociales bolivianos estarán presentes en Nueva York, Estados Unidos.

ABI la secretaria nacional de la CMCB-BS, Magdalena Lázaro.

“Nosotros, como campesi-nos originarios y también con el fin de que este documento se apruebe, rechazamos el cambio climático, que está dañando el mundo, que se ve en las tempes-tades de todos los días de nues-tro vivir; demandamos también tierra, territorio”, agregó.

A partir de esos requerimien-tos, Jeremías Ballivián, de la Ci-dob, dijo que como ejemplo de

la reivindicación de Bolivia se postulará en el plenario de las NNUU el modelo que ya tiene vi-gor en el país andino amazónico de mayoría indígena.

“Hay derechos de los pue-blos indígenas en el caso de tierra y territorio que siempre se ha dado, y en el gobierno de nosotros ya se ha dado eso, en el Gobierno boliviano. Es im-portante compartir con otros países la experiencia que se está dando en Bolivia”, dijo.

ticipar en el 69 período de se-siones de la Asamblea General de la ONU.

Según la autoridad, Mora-les se reunirá con el secretario general de las NNUU, el surco-reano Ban Ki-moon, y con el director general de las Nacio-nes Unidas para el Desarrollo Industrial, el chino Li Yongen.

Lo propio en el plano bila-teral, con sus pares de Pales-tina, Mahmoud Abbas; de Ve-nezuela, Nicolás Maduro, y de Colombia, Juan Manuel Santos.

Según ajustes de agenda de última hora realizados por la Embajada de Bolivia en las NNUU, se descartó una bilate-ral con el presidente de Egip-

to, Abdel Fattah. También lo hará con autoridades del Ban-co Interamericano de Desa-rrollo (BID) y del Banco Mun-dial (BM), entre otros, precisó Quintana.

“Además va a tener reu-niones bilaterales con el vi-ceprimer ministro de China, haciendo una evaluación y los proyectos que estamos lle-vando adelante con la China”, explicó en entrevista con me-dios estatales.

También informó que Mo-rales tiene previsto reunir-se con la Administradora del programa de las Naciones Uni-das para el Desarrollo, Helen Clark, entre otros encuentros.

lunes 22 de septiembre de 2014PUBLICIDAD12EDICTO

(Segunda Publicación)

LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

RAZON SOCIAL NOMBRE NIT IMPUESTO

ALCANCE PERIODOS FISCALES DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

ANAHI MIRIAM COLQUE MEJIA 3108796

RC-IVA(Verificación

Interna)02 y 05/2009

Documento que se notifica: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0013OVI17686, detallando las facturas observadas, que fueron requeridos a su empleador:

Periodo NIT No Orden o Autorización No Factura

feb-09 6094567018 2131133665 6104may-09 3428355013 210100145273 325205

CLOVIS ROMY JAIME ROJAS

RIOS2059180





may-09 1024102019 100100175373 1ago-09 5684936012 100100161643 3172

FELIX ROJAS GUTIERREZ 1027654


Interna)09,10,11,12

/2010



09/2010 476432011 200100190041 1006009/2010 2589488013 2001001084490 357009/2010 2458322018 200100955258 892809/2010 6453303017 2001001308548 2572409/2010 2699996010 2001001338640 491710/2010 4849832016 2001001538455 419310/2010 2699996010 2001001338640 491610/2010 1901427016 2001001194258 1813410/2010 67674014 2001001480463 2404410/2010 1007005025 210100125190 90204510/2010 2365318011 2001001287025 79510/2010 4988728013 210100366744 93910/2010 2589488013 2001001082490 357110/2010 2290957016 2001001356444 229010/2010 1324850015 500100218143 1477110/2010 8444304015 210100358140 476710/2010 2698373011 200100272696 1296410/2010 4825053010 2001001118235 1595210/2010 4825053010 2001001118235 1594810/2010 4849832016 2001001538455 423011/2010 72703011 210100112260 456611/2010 1006259028 200100279866 604911/2010 1005663023 2001001543815 1966311/2010 1005663023 2001001543815 1966211/2010 3484533019 2001001471189 145711/2010 2528607013 210100351836 122512/2010 476432011 200100190041 991312/2010 144600021 600100270250 168412/2010 3076804016 210100198649 1636812/2010 1492011 2001001584238 149201112/2010 326122010 200100313988 1638712/2010 2698373011 200100272696 18002412/2010 87674014 2001001480463 2404812/2010 1003557022 200100258100 13257

HEREDEROS UNIVERSALES DEL Sr. RENE VIDAL LEON

1018091RC-IVA

(Verificación Interna)

02-08-09-11-12/2010



feb-10 1025421023 79040016876 5104feb-10 1028629027 790400105280 3247feb-10 1023201022 39040022802 1236feb-10 1028465027 79040025683 1857feb-10 1020727020 29040046350 5610feb-10 1020193020 29040020924 6915feb-10 1020525025 29040027276 4418ago-10 1020409021 29011190520 149925sep-10 1020431029 290100184827 12613nov-10 1020409021 1020409021 158553nov-10 1020409021 2901002041380 158569dic-10 128523029 790100203730 673dic-10 128523029 790100203730 673

ISIDORO GARCIA CARBALLO 1058386


Interna)01,02,03,04,05,06 y

07/2010



1/2010 1019717021 200100949766 1237642/2010 4330685010 2001001031969 15582/2010 4251392010 210100340385 4312/2010 4759563018 210100346769 583/2010 1003557022 200100258100 141633/2010 1006911023 290100156913 1195723/2010 475433011 20010099778 79434/2010 2015743018 2001001079226 813004/2010 2289332014 200100722973 1032335/2010 1382167018 2001001374611 5665/2010 4272648019 210100270330 8745/2010 2323791017 200100820597 417875/2010 6725101015 2001001273557 19266/2010 4988322011 200100473210 74506/2010 2253886013 210100244527 66207/2010 3313200010 2001001078672 145477/2010 1003663020 200100374197 1130

LEO ROSA MARTINEZ

FLORES1115944





may-09 2343460015 20010079972 4727jul-09 4263912014 200100666039 4220

MARLENE DEL ROSARIO

GUTIERREZ OLIVERA

1079265RC-IVA


08,09,10,11,12/2010



08/2010 6110324010 200100957656 1202008/2010 6162674012 2001001132484 1120608/2010 3331188013 210100261351 422309/2010 1028627025 7904001972224 239109/2010 6162674012 2001001132484 1122309/2010 4907216016 2001001474891 852509/2010 4849832016 2001001538455 350909/2010 3331188013 210100261352 424610/2010 8416184017 2001001208938 554210/2010 8444304015 210100443262 202110/2010 2382305016 200100837042 3471511/2010 73717013 2001001300334 787011/2010 4852992011 2001001587502 331411/2010 154422029 39010099639 50877511/2010 2660376011 2001001402697 383911/2010 3419944013 2001001437598 695712/2010 1096638016 100100384537 3603412/2010 122905020 20040617278320 2833012/2010 4852992011 2001001587502 349512/2010 2603378015 2001001545429 4499



NOEL CARLOS BLACUTT PEREDO

3104724RC-IVA


03,04,05/ 2010



03/2010 3331188013 2101002611351 1229903/2010 8444304015 210100358140 228203/2010 6755502018 2001001040366 293303/2010 474688011 200100886462 1664003/2010 1006911023 290100156913 11951603/2010 2039875014 210100352832 226804/2010 228261019 200100878663 34362204/2010 2333168017 200100840251 1882404/2010 6763297017 210100335947 28704/2010 4827486019 200100987239 206204/2010 3300365011 210100347405 334204/2010 2505106014 200100824436 446104/2010 161356020 200100967168 329505/2010 2323791017 200100820597 4176805/2010 4843565011 210100308215 980205/2010 3331188013 210100261351 499905/2010 4907677011 200100171647 1081505/2010 1016553020 2001001204758 618505/2010 4981692018 210100229730 918805/2010 1003663020 2001003744197 94905/2010 3407229019 210100290465 13556105/2010 1029719023 200400125637 17306

ROMULO PONCE RODRIGUEZ 2524139


Interna)01, 02, 03, 04 y 05/2010



1/2010 4260300016 200100129327 119821/2010 1019717021 200100949766 1234411/2010 8317476017 2001001052301 35031/2010 150008025 210100330872 7692/2010 6082836012 200100940767 12082/2010 3473744010 200100982308 14182/2010 4301242015 210100337235 5432/2010 2382305016 200100837042 349232/2010 1003557022 200100258100 144572/2010 3598107018 2001001009270 10623/2010 6032426011 21010171309 117783/2010 1750841018 20010066171 36803/2010 1003557022 200100258100 144853/2010 1290762014 210100281833 34243/2010 3401235010 21010026701 149134/2010 2618598019 210100262840 14234/2010 9210055012 210100367690 8844/2010 1019717021 200100949766 1248444/2010 1141836015 100100235007 8755/2010 4981692018 210100229730 95255/2010 6756516018 2001001394492 106205/2010 2366280016 2001001079917 39165/2010 1141836015 100100235007 8885/2010 2503788017 200100102544 12766

SOCIMO PANIAGUA REVOLLO

3248408RC-IVA


01-02/2010



ene-10 1019717021 200100949766 123803ene-10 5242565018 210100243633 9948ene-10 148620027 20010017006 9290ene-10 4842841013 2001001016413 3943ene-10 4907677011 200100171647 10487ene-10 6068311014 210100348429 218feb-10 3459164015 200100896290 3773feb-10 4758770013 2001001158105 1733feb-10 1029241022 200300171770 11358feb-10 3331188013 210100261351 11911feb-10 4301242015 210100337235 528feb-10 6755502018 2001001040366 5744feb-10 4842841013 2001001016413 3741

VENERABLE HUANCA

GUTIERREZ6239048


Interna)07,08,09/

2010



07/2010 4988728013 210100366744 99807/2010 2371227018 2001001224816 1220407/2010 1490552019 790100157426 7117407/2010 3459490013 210100354751 297207/2010 5983557018 210100359373 98607/2010 4988728013 210100366744 98007/2010 2393795017 20010052420 994507/2010 4988728013 210100366744 99007/2010 7016876010 2004001531250 435207/2010 1253164012 210100367977 147607/2010 1020339026 210100407435 54053107/2010 2371227018 2001001224816 1224108/2010 1253164012 210100367977 148408/2010 2456001012 2001001192521 3719208/2010 3459490013 210100354751 300008/2010 1490552019 790100157426 7118308/2010 1016553020 2001001204758 652508/2010 3459490013 210100354751 299408/2010 2456001012 2001001192521 3719008/2010 3448497010 200100238471 1117208/2010 2456001012 2001001192521 3717908/2010 2456001012 2001001192521 3717808/2010 4988728013 210100366744 99408/2010 1290762014 210100281833 297009/2010 1031135015 11010014835 183409/2010 1020541029 290400185335 6225409/2010 121403023 2001001533466 261409/2010 1028627025 790400181469 27709/2010 1020575028 290400182892 294109/2010 1015447026 790400195700 5039509/2010 1015447026 790400195700 5040309/2010 328907010 2001001186247 441709/2010 1020575028 290400182892 293209/2010 1020575028 290400182892 292309/2010 4295126013 2001001469820 430609/2010 1020541029 290400185335 6224809/2010 1020159021 290400186327 867109/2010 1028627025 790400181469 27209/2010 1015447026 790400195700 5038709/2010 1031135015 11010014835 181509/2010 1020541029 290400185335 6226009/2010 1028627025 790400181469 28209/2010 1020159021 290400186327 868309/2010 4885963010 2001001104453 3315

La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna y/o Fiscalización Externa, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de fiscalización y/o verificación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, se asumirá que las observaciones detectadas son ciertas.

lunes 22 de septiembre de 2014 ECONOMÍA 13


Y Con el reciente informe de la calificadora internacional se atraerá la inversión extranjera en diversos sectores productivos del país.

Y La entidad internacional destacó el incremento en la producción de hidrocarburos que se registra en los últimos años para cumplir con el mercado interno y externo.Fitch Ratings, calificadora in-

ternacional de riesgo, mejoró la perspectiva de calificación de riesgo del país de (BB-) estable a (BB-) positiva debido a los avan-ces económicos de Bolivia.

La entidad internacional pu-blicó el 28 de agosto de 2014 el reconocimiento y la nueva cali-ficación de Bolivia.

Las calificadoras interna-cionales de riesgo Standard & Poors y Moody’s también subie-ron la calificación de riesgo del país, la primera de B- negativo en 2003 a BB estable en 2014 y la segunda entidad la elevó de B3 en la gestión 2003 a Ba3 es-table en 2012, ratificando así el buen desempeño de la econo-mía boliviana.

El comunicado de Fitch Ra-tings destaca el crecimiento histórico de la economía boli-

viana, que en 2013 llegó a 6,8% y proyecta su expansión hasta un 5,2% en el período 2014-2016, cifra que supera su potencial es-timado de hasta 5%, proyectado para países con una calificación de riesgo mayor (BB).

POLÍTICAS ECONÓMICAS La calificadora resaltó el au-

mento de la producción de gas natural y las reformas a los marcos legales de hidrocarbu-

ros que contribuyeron a una es-tabilidad jurídica.

Los datos oficiales de Ya-cimientos Petrolíferos Fisca-les Bolivianos (YPFB) revelan que la producción de gas natu-ral se incrementó de 33,31 mi-llones de metros cúbicos por día (MMmcd) en 2005 a 64,75 MMmcd durante 2014.

Con este incremento, el Go-bierno garantiza cumplir con los contratos establecidos.

Fitch Ratings sube calificación de riesgo boliviano de estable a buenoOBSERVACIÓN ó La estabilidad económica y la buena administración fiscal influyeron en la calificación.


ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo RAZON SOCIAL NOMBRE NIT IMPUESTO


VERONICA ANGELA

VALENCIA CARLO4939888


Interna)11/2010



11/2010 3052569016 200100397888 103211/2010 4761458015 20010012494110 494111/2010 4375912012 210100358309 1592011/2010 1020405026 290100162257 489911/2010 161356020 200100967168 829711/2010 8444304015 210100358140 3122711/2010 6984270011 210100352504 61611/2010 3344067016 2101003549680 2192511/2010 2290917019 200100924000 341711/2010 4758833014 200100677728 495011/2010 6041428012 2001001426108 277

WALTER CRISTOBAL RICO

FRONTAURA1795602


Interna)02,03,04,05,06,08,10,11

y 12/2010



2/2010 6168177013 210100333045 13092/2010 4258901013 210100335136 3962/2010 1392881016 200100912421 129613/2010 1982863012 7004001240517 324443/2010 1028627025 790400148287 3723/2010 1023233029 39040010177 46733/2010 2058282019 200400529137 505473/2010 1020575028 290400150272 31033/2010 1001037020 200400548528 27043/2010 2287117019 200400871120 623684/2010 1020541029 2904001534453 1638044/2010 1020541029 2904001534453 2046424/2010 4999243016 21010013154 44304/2010 2058282019 200400529137 505394/2010 2287117019 200400871120 62362



4/2010 4284581017 2001001001680 29804/2010 1020575028 290400150272 30944/2010 1982863012 7004001240517 324394/2010 1028627025 790400148287 3675/2010 1023233029 39040010177 50305/2010 1020695025 29040066201 30726/2010 5483724013 210100351235 2946/2010 1023233029 39040010177 50486/2010 1020541029 2904001534453 3156458/2010 1020353026 29010044257 5549858/2010 1020339026 210100407435 10203390268/2010 794900017 300100492678 514835

10/2010 2308005016 2001001511940 522510/2010 271786017 2001001353843 6941111/2010 6091107010 210100334440 66012/2010 2459650015 2001001242029 3465

WILBERT VILLCA LOPEZ 3972645


Interna)01,02,03/

2010



01/2010 471347019 2001001012680 244901/2010 471347019 2001001012680 242801/2010 471347019 2001001012680 243002/2010 161356020 200100967168 646202/2010 4825053010 2001001118235 422002/2010 2333168017 200100840251 2385702/2010 1019055023 2001001118509 2049402/2010 684020016 2001001249509 1188702/2010 471347019 2001001012680 244702/2010 4758770013 2001001158105 2288303/2010 8444304015 210100358140 1891903/2010 4758770013 2001001158105 2287803/2010 654109014 2001001047119 4469

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los diez días del mes de septiembre de dos mil catorce.

Javi

er P

erey

ra

6,8 por ciento

1.750 millones

creció el producto interno bruto (PIB) de Bolivia hasta diciembre de 2013.

de dólares canalizó Bolivia con la Inversión Extranjera Directa en 2013, la mayor parte en hidrocarburos.

De igual forma, la inversión pública, minería y empresas estatales, en el período 2013-2014, redujo la incertidumbre regulatoria, los riesgos de na-cionalización, lo que fomentó una mayor participación priva-da en la economía.

Entre otros factores positi-vos, Fitch Ratings destaca la rá-pida desdolarización de la eco-nomía, los continuos superávits fiscales, la reducción de la deu-da pública, la inflación contro-lada, entre otros factores que mantienen la estabilidad ma-croeconómica.

RESULTADOS Entre los principales benefi-

cios del nuevo título que otorga la calificadora Fitch Ratings se menciona por ejemplo que Boli-via tiene mayor capacidad para atraer la inversión externa.

Con la nueva calificación, Bolivia tendrá la posibilidad de acceder al financiamiento ex-terno en condiciones más favo-rables que garantizan un creci-miento económico sostenible.

El Ministerio de Economía y Finanzas Públicas informó que la inversión extranjera directa se incrementó de $us 278 millo-nes en 2005 a $us 1.750 millo-nes en 2013.

lunes 22 de septiembre de 2014ECONOMÍA14


Y La Empresa Boliviana de Almendras (EBA) y Lácteosbol son las que tienen mayor desarrollo en el mercado nacional.

Y La producción de Cartonbol y Papelbol cubren la demanda de los pequeños productores a precios justos.La gerente general del Ser-

vicio de Empresas Públicas (Sedem), Patricia Ballivián, in-formó que se generaron 1.200 fuentes de empleo en todas sus empresas activas.

En la actualidad, el Sedem tiene bajo su administración a nueve empresas en estado de incubación, cuatro de ellas ya están en plena etapa de pro-ducción, generando utilidades y empleos directos.

“El Sedem con todas sus empresas genera los 1.200 em-pleos directos, estamos gene-rando empleos, estamos ge-nerando ingresos”, informó Ballivián al programa “El Pue-blo es Noticia”, que se difunde por medios estatales.

El Sedem está encargado del desarrollo de las firmas estatales Cartones de Bolivia

(Cartonbol), Papeles de Bolivia (Papelbol), Lácteos de Bolivia (Lácteosbol), y la Empresa Boli-viana de Almendras (EBA), las dos últimas ya podrían funcio-nar de manera independiente sin apoyo del Estado.

CARTONBOLBallivián explicó que se de-

cidió crear Cartonbol porque había un oligopolio en el mer-cado, se tenía precios elevados en perjuicio de la pequeña in-dustria y no se atendían sus demandas productivas.

“Hemos incrementado nuestra producción de 7.000 cajas a 80.000 cajas al día con una tecnología de punta”.

LÁCTEOSBOL“Hemos sacado al mercado

el producto Kumis, es una bebi-da láctea, te ayuda en la recons-trucción de la flora intestinal, en la prevención del cáncer de colon”, dijo Ballivián.

Con la reingeniería de pro-ducción de Lácteosbol se proce-san 12.000 litros por turno.


Y El objetivo del programa es contribuir a reducir la extrema pobreza en los municipios y regiones más vulnerables.El coordinador general del

Programa de Inclusión Econó-mica para Familias y Comuni-dades Rurales (Accesos), José Antonio Carvajal, informó que en los últimos tres meses y me-dio, se ejecutará Bs 8 millones en 52 municipios de Bolivia.

El objetivo del proyecto es mejorar el nivel de vida de la población más pobre que no re-cibía ningún tipo de apoyo eco-nómico del Estado.

“En estos tres meses y medio que nos queda tenemos previs-to ejecutar 8 millones de boli-

Accesos ejecutará Bs 8 millones en 3 meses

vianos en concursos familiares y comunales”, declaró Carvajal.

El programa tiene tres com-ponentes de acción como ma-nejo de recursos naturales, inversión en activos y empren-

dimientos económicos rurales con el fin de mejorar la vida de la población.

Este año arrancaron con el diseño de mapas parlantes a cargo de los propios comuna-

La gerente del Sedem muestra la variedad de producción de las empresas estatales

José Antonio Carvajal, Coordinador General de Accesos.

ATENCIÓN ó Los proyectos benefician a 52 Municipios más vulnerables del país.

Sedem generó 1.200 empleos directos con cuatro empresasDATO ó El Servicio de Desarrollo de las Empresas Públicas Productivas (Sedem) registró casi Bs 4 millones de utilidades generadas por las empresas del Estado.

rios para planificar su futuro, es decir ven su pasado, presente y proyectan su futuro.

El Programa Accesos cofi-nancia cinco emprendimientos productivos, textiles, frutas y hortalizas para generar más in-gresos a los comunarios.

Accesos opera en Riberalta, Guayaramerín, Gonzalo More-no en el Beni; también operan en Pando donde se registró pro-blemas por las inundaciones que dañaron parte de la voca-ción productiva de las comuni-dades indígenas.

Los recursos para financiar el programa provienen del Fon-do Internacional de Desarrollo Agrícola “FIDA” con un monto aproximado de $us 45 millones, en un período de 5 años.

Foto

s: Jo

rge

Mam

ani

EBA abre una oficina en Alemania

Personal de ATT siembra 300 plantines


La gerente general del Servicio de Empresas Públicas (Sedem), Patricia Ballivián, informó que la Empresa Boliviana de Almen-dras (EBA) habilitó una oficina en Alemania para canalizar la exportación de castaña de ma-nera directa.

“Hoy en día EBA tiene una oficina en Alemania y se encar-ga de exportar castaña directa-mente y con eso hemos roto el negocio de los intermediarios”, informó Ballivián.

Detalló que antes había in-termediarios que regulaban el precio de la castaña y ganaban el doble y no les pagan un pre-cio justo al recolector.

Europa es un gran consumi-dor de Almendra, entre ellas se encuentra Alemania, España, Inglaterra, también figura Esta-dos Unidos.

“Hasta la fecha se llegó a ex-portar 76 contenedores que es la producción que hemos tenido con nuestra empresa EBA equi-valente a 1.112.000 kilos de al-mendra”, sostuvo Ballivián.


Como parte de la responsabi-lidad social, los funcionarios de la Autoridad de Regulación y Fiscalización de Telecomuni-caciones y Transporte (ATT) se desplazaron hasta las instala-ciones ubicadas en Amachuma El Alto, para realizar la siembra de 300 plantines, con el fin de forestar esta zona.

En los ambientes de Ama-chuma se construyó la princi-pal estación terrena de control del satélite Tupac Katari para ampliar la cobertura de teleco-municaciones a nivel nacional.

El director de la ATT, Luis Felipe Guzmán aseguró que este tipo de actividades sirven para generar conciencia am-biental entre los funcionarios de esta entidad.

El compromiso asumido por el personal de la ATT es realizar el seguimiento y man-tenimiento de los plantines a su cargo, para que en el futuro se conviertan en pulmones ne-cesarios para la protección de la madre tierra y contribuir al Vivir Bien.

lunes 22 de septiembre de 2014 REGIONES 15

Patujú restituye relación del pueblo con el Estado PROYECCIÓN ó El Ministro de la Presidencia se mostró a favor de que el plan se convierta en política estatal.

El ministro Quintana muestra una hamaca hecha en San Ignacio.

Con la finalidad de masificar el uso del gas y reemplazar la leña, fueron distribuidas cocinillas a pedido del presidente Evo Mora-les. La asistencia del Plan Patu-jú incluye atenciones médicas y dentales a través de brigadas.

En cuanto a los servicios básicos y con apoyo de las Fuerzas Armadas se perfo-ran pozos de agua en Trini-dad para paliar el déficit de ese vital líquido.

FIDEICOMISOSQuintana recordó que a tra-

vés del fideicomiso de $us 30 millones, el Patujú da créditos a los ganaderos para el repobla-miento de ganado. Los castañe-ros reciben similar tratamiento.

Otro componente del plan es el reforzamiento y construc-ción de deflectores en 6 muni-cipios por la Fuerza Binacional.

Quintana afirmó que esos hechos del Plan Patujú desve-lan el engaño al que fueron sometidos los benianos en el Estado republicano con la coo-peración internacional. “En el pasado, los desastres naturales se convirtieron para los polí-ticos en negocios jugosos y se utilizaron para hacer campa-ña y manipular al pueblo”, re-marcó el Ministro.

En alianza con los empresarios, el Gobierno ayuda a comercia-lizar ese producto, cuyo precio único es de Bs 300 y Bs 400.

El Programa de Empleo Temporal también contrata a personas para la limpieza de vías y otras labores después de la inundación, y con ello se previenen las enfermeda-des y epidemias. A diferen-cia del pasado, “la gente es la que se organiza y decide cómo utilizar esas fuentes de empleo”, dijo.

Es así que las mujeres se organizan en talleres de pelu-quería itinerantes, se emplea gente para la reconstrucción de unidades educativas y cons-trucción de proyectos de agua, viviendas sociales y otros.

Agregó que la población ya no se conforma con los huer-tos familiares y vecinales de frutas y verduras, sino que apunta a huertos comunales, y para ello alquila terrenos.

Entre los emprendimientos económicos que apoya el Plan Patujú están la implementación de panaderías y comedores po-pulares en los municipios. En el ámbito de la alimentación se en-tregan herramientas e insumos veterinarios a los pequeños pro-ductores, como aves y vaquillas.


Y Destacó que el Plan Patujú recompone “el circuito económico” que fue dañado por las inundaciones de principios de año en Beni. El Plan Patujú de Recons-

trucción y Prevención institui-do por el Gobierno, además de ser un símbolo de oportunidad y esperanza para los benianos, reconstituye la relación armo-niosa entre las comunidades indígenas campesinas con el Estado Plurinacional.

Lo anterior es el análisis y valoración que hace el minis-tro de la Presidencia, Juan Ra-món Quintana, a ese plan que el Gobierno nacional imple-menta con una inversión de más de $us 400 millones.

En el programa El Pueblo es Noticia, de las estatales Bo-livia TV y radio Patria Nueva, explicó los alcances y objetivos del Plan Patujú no sólo en la re-construcción de los daños oca-sionados por las inundaciones de principios de año.

Más de la mitad del gabine-te de ministros (Salud, Educa-ción, Desarrollo Rural, Defensa y otros) está en los lugares don-de se necesita ayuda, dijo. Ade-más, subrayó que el Estado no se replegó después de la trage-dia observando las consecuen-cias, sino que resuelve los pro-blemas”, dijo Quintana.

En ese escenario, el plan Patujú, que se instituyó en abril mediante siete decretos, se ha convertido en una per-manente herramienta de asis-tencia, cooperación y apoyo a la gente más necesitada.

ACCIONES DEL PLAN Quintana remarcó que el

Programa de Empleo Tempo-ral, que es parte del Patujú, no sólo genera fuentes de trabajo, sino que recupera la memoria y la identidad indígena y cam-pesina a través de los tejidos artesanales de las hamacas y otros, que se estaba perdiendo.

Uno de los ‘milagros del Pa-tujú’ es la contratación por tres y cuatro meses de mujeres de 70 y 80 años, quienes en 15 a 20 días hacen hamacas con in-sumos dotados por el Gobierno.

Min

ister

io d

e la

Pre

siden

cia

INDÍGENAS TENDRÁN EMPRESA DE TEJIDOS

Por el interés y la calidad de la artesanía (hamacas y otros), y con el impulso del Plan Patujú, el Go-bierno creará una Empresa de Te-jidos Indígenas en Beni, anunció ayer el ministro de la Presidencia, Juan Ramón Quintana. El objetivo es el empleo perma-nente de la gente en la produc-ción de esos y otros productos porque el Plan Patujú sólo con-trata por tres y cuatro meses, jus-tificó la autoridad. “Hay que crear una pequeña em-presa en las 19 TCO (tierras comu-

nitarias de origen), que tienen 19 maneras de producción”, afirmó. El Ministro agradeció el apoyo de la Confederación de Empresarios Privados de Bolivia (CEPB), que compra hamacas producidas en la comunidad indígena San José Cavito. En San Ignacio de Moxos, al menos 150 mujeres adultas ma-yores se dedican a esa labor. La CEPB compró 150 hamacas he-chas por viejitas de 70 a 80 años. “Nunca habían visto 1.500 boli-vianos juntos, es un milagro que emociona”, sostuvo Quintana.



Y Los 800 efectivos que llegaron a la zona se quedarán un mes en seis campamentos.

Y El Viceministro de Defensa Social señaló que el Gobierno no permitirá asentamientos ilegales en el Tipnis.Efectivos de la Fuerza de

Tarea Conjunta (FTC), junto con funcionarios del Vicemi-nisterio de Defensa Social y Sustancias Controladas, llega-ron a la zona Ulupicani, situa-da en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécu-re (Tipnis), donde con el apo-yo del helicóptero Jatun Puma fueron detectadas más de mil hectáreas de sembradíos ile-gales de coca.

De acuerdo con los datos proporcionados por las auto-ridades, el área protegida está en el territorio del departa-mento de Cochabamba, en los límites de los departamentos de Beni y La Paz.

“El Gobierno nacional no va a permitir bajo ninguna cir-cunstancia el asentamiento y la destrucción de esta área pro-tegida tan hermosa que es par-te del Tipnis, donde esta gen-te, que para mí es criminal, ha

lelamente se detectaron varias hectáreas de terrenos prepara-dos para nuevas plantaciones.

Los efectivos de la FTC ini-ciaron la erradicación forzosa de los cultivos de hoja de coca y se anunció que permanece-rán por el lapso de un mes ins-talados en seis campamentos.

“Lastimosamente, la gen-te que ha migrado a esta zona no corresponde ni es afiliada a ninguna de las federaciones de los verdaderos productores de la hojas de coca, tanto del tró-pico de Cochabamba como de los Yungas de La Paz”, dijo Cá-ceres, al agregar que la coca de la zona tenía el fin de alimen-tar las actividades de las orga-nizaciones del narcotráfico.

La incursión en el Tipnis fue aprovechada también para des-truir ocho fosas de maceración en 24 horas de operativos en la zona Ulupinani. “Estas pozas de maceración estaban a sólo metros de las plantaciones ile-gales de la hoja”, dijo un efecti-vo de la FTC.

El lugar es de difícil acceso y las sustancias controladas y elementos para hacer la dro-ga es trasladada a través de un ‘plan hormiga’, es decir que poco a poco llevan gasolina y los químicos. Las labores de erradicación se realizan con el apoyo de las Fuerzas Armadas.

Fuerza de Tarea Conjunta inició la erradicación de coca en el TipnisDETALLES ó Se detectaron más de mil hectáreas de hoja de coca que eran para el narcotráfico.

llegado y lo único que ha he-cho es chaquear, quemar, sem-brar coca, y lo peor de todo, abastecer al narcotráfico”, dijo el viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres.

La nave de gran capacidad aterrizó en un sector donde había más de 500 hectáreas de coca ilegal, por lo que de ma-nera inmediata se comenzó la tarea de erradicación. Para rea-lizar la labor, un total de 800 efectivos de la FTC fueron tras-ladados a la zona.

Asimismo, se estableció que en el lugar se erradicarán más de mil hectáreas de la hoja ile-gal, que de acuerdo con las es-timaciones tiene tres años o algo más de producción. Para-

FFAA cuenta con 15 nuevos buzos de combate

Instrucción de Buceo Prácti-co, Emergencias de Buceo, Ope-raciones Especiales, Demolicio-nes y Explosiones Subacuáticas, Tiro Naval y Navegación Suba-cuática fueron las materias teó-ricas y prácticas asimiladas por los participantes.

A la finalización del progra-ma, los alumnos realizaron el ejercicio final, en el que aplicaron los conocimientos adquiridos.

El curso se realizó con el ob-jetivo de capacitar al personal militar y complementar la for-mación de las Fuerzas Especia-les en ambientes acuáticos, lo que servirá para la ejecución de operaciones conjuntas entre miembros de las tres fuerzas.

La entrega de los certifica-dos, brevets y estatuillas a los

CAPACITACIÓN ó Los efectivos recibieron certificados, brevets y estatuillas que los habilitan para operar.

alumnos por haber concluido el curso estuvo a cargo del jefe del Estado Mayor General del Comando en Jefe de las Fuer-zas Armadas, general Fernan-do Aramayo Mercado, y el jefe del Estado Mayor General de la Armada Boliviana, almirante Waldo Calla Gutiérrez, entre otras autoridades de la institu-ción castrense.

El Centro de Instrucción de Buceo en Altura de la Armada Boliviana fue creado el 12 de abril de 1999 con la misión de capacitar al personal de cua-dros. Actualmente, cuenta con instructores especializados que realizan en forma periódica los cursos de Buceo Militar, Orien-tación al Buceo, Auxiliares de Buceo y Buceo Deportivo.Los miembros del Ejército y de la Fuerza Aérea que ahora son buzos expertos.


Y Los instructores del centro de buceo están especializados en varias operaciones.

Y Los alumnos realizaron una práctica final con éxito.La Armada Boliviana reali-

zó la clausura del Octavo Curso de Buceo de Combate para las Fuerzas Especiales de las Fuer-zas Armadas con un acto reali-zado en pasados días en el Sa-lón de Banderas del Comando General de esa institución.

El curso tuvo una duración de cuatro semanas, durante las cuales nueve miembros del Ejército de Bolivia, cinco de la Fuerza Aérea Boliviana y uno de la Armada recibieron capacita-ción en distintas áreas

SEGURIDAD

La moderna nave Jatum Puma fue crucial para realizar las acciones en el área protegida, adonde llegaron 800 efectivos. Ar

chiv

o

Arm

ada

Boliv

iana



Y Los 800 efectivos que llegaron a la zona se quedarán un mes en seis campamentos.

Y El Viceministro de Defensa Social señaló que el Gobierno no permitirá asentamientos ilegales en el Tipnis.Efectivos de la Fuerza de

Tarea Conjunta (FTC), junto con funcionarios del Vicemi-nisterio de Defensa Social y Sustancias Controladas, llega-ron a la zona Ulupicani, situa-da en el Territorio Indígena y Parque Nacional Isiboro Sécu-re (Tipnis), donde con el apo-yo del helicóptero Jatun Puma fueron detectadas más de mil hectáreas de sembradíos ile-gales de coca.

De acuerdo con los datos proporcionados por las auto-ridades, el área protegida está en el territorio del departa-mento de Cochabamba, en los límites de los departamentos de Beni y La Paz.

“El Gobierno nacional no va a permitir bajo ninguna cir-cunstancia el asentamiento y la destrucción de esta área pro-tegida tan hermosa que es par-te del Tipnis, donde esta gen-te, que para mí es criminal, ha

lelamente se detectaron varias hectáreas de terrenos prepara-dos para nuevas plantaciones.

Los efectivos de la FTC ini-ciaron la erradicación forzosa de los cultivos de hoja de coca y se anunció que permanece-rán por el lapso de un mes ins-talados en seis campamentos.

“Lastimosamente, la gen-te que ha migrado a esta zona no corresponde ni es afiliada a ninguna de las federaciones de los verdaderos productores de la hojas de coca, tanto del tró-pico de Cochabamba como de los Yungas de La Paz”, dijo Cá-ceres, al agregar que la coca de la zona tenía el fin de alimen-tar las actividades de las orga-nizaciones del narcotráfico.

La incursión en el Tipnis fue aprovechada también para des-truir ocho fosas de maceración en 24 horas de operativos en la zona Ulupinani. “Estas pozas de maceración estaban a sólo metros de las plantaciones ile-gales de la hoja”, dijo un efecti-vo de la FTC.

El lugar es de difícil acceso y las sustancias controladas y elementos para hacer la dro-ga es trasladada a través de un ‘plan hormiga’, es decir que poco a poco llevan gasolina y los químicos. Las labores de erradicación se realizan con el apoyo de las Fuerzas Armadas.

Fuerza de Tarea Conjunta inició la erradicación de coca en el TipnisDETALLES ó Se detectaron más de mil hectáreas de hoja de coca que eran para el narcotráfico.

llegado y lo único que ha he-cho es chaquear, quemar, sem-brar coca, y lo peor de todo, abastecer al narcotráfico”, dijo el viceministro de Defensa So-cial y Sustancias Controladas, Felipe Cáceres.

La nave de gran capacidad aterrizó en un sector donde había más de 500 hectáreas de coca ilegal, por lo que de ma-nera inmediata se comenzó la tarea de erradicación. Para rea-lizar la labor, un total de 800 efectivos de la FTC fueron tras-ladados a la zona.

Asimismo, se estableció que en el lugar se erradicarán más de mil hectáreas de la hoja ile-gal, que de acuerdo con las es-timaciones tiene tres años o algo más de producción. Para-

FFAA cuenta con 15 nuevos buzos de combate

Instrucción de Buceo Prácti-co, Emergencias de Buceo, Ope-raciones Especiales, Demolicio-nes y Explosiones Subacuáticas, Tiro Naval y Navegación Suba-cuática fueron las materias teó-ricas y prácticas asimiladas por los participantes.

A la finalización del progra-ma, los alumnos realizaron el ejercicio final, en el que aplicaron los conocimientos adquiridos.

El curso se realizó con el ob-jetivo de capacitar al personal militar y complementar la for-mación de las Fuerzas Especia-les en ambientes acuáticos, lo que servirá para la ejecución de operaciones conjuntas entre miembros de las tres fuerzas.

La entrega de los certifica-dos, brevets y estatuillas a los

CAPACITACIÓN ó Los efectivos recibieron certificados, brevets y estatuillas que los habilitan para operar.

alumnos por haber concluido el curso estuvo a cargo del jefe del Estado Mayor General del Comando en Jefe de las Fuer-zas Armadas, general Fernan-do Aramayo Mercado, y el jefe del Estado Mayor General de la Armada Boliviana, almirante Waldo Calla Gutiérrez, entre otras autoridades de la institu-ción castrense.

El Centro de Instrucción de Buceo en Altura de la Armada Boliviana fue creado el 12 de abril de 1999 con la misión de capacitar al personal de cua-dros. Actualmente, cuenta con instructores especializados que realizan en forma periódica los cursos de Buceo Militar, Orien-tación al Buceo, Auxiliares de Buceo y Buceo Deportivo.Los miembros del Ejército y de la Fuerza Aérea que ahora son buzos expertos.


Y Los instructores del centro de buceo están especializados en varias operaciones.

Y Los alumnos realizaron una práctica final con éxito.La Armada Boliviana reali-

zó la clausura del Octavo Curso de Buceo de Combate para las Fuerzas Especiales de las Fuer-zas Armadas con un acto reali-zado en pasados días en el Sa-lón de Banderas del Comando General de esa institución.

El curso tuvo una duración de cuatro semanas, durante las cuales nueve miembros del Ejército de Bolivia, cinco de la Fuerza Aérea Boliviana y uno de la Armada recibieron capacita-ción en distintas áreas

SEGURIDAD

La moderna nave Jatum Puma fue crucial para realizar las acciones en el área protegida, adonde llegaron 800 efectivos. Ar

chiv

o

Arm

ada

Boliv

iana

lunes 22 de septiembre de 2014 CULTURAS 17


Y El evento se realizará mañana en el Espacio Patiño, a las 19.30, y contará con la presencia del escritor y traductor chileno Rodrigo Olavarría.El público paceño se enterará

de las incidencias de la poca co-nocida visita del escritor Allen Ginsberg a La Paz, en 1956.

Estos hechos se darán a cono-cer en la presentación de la edi-ción recientemente traducida al español de Kaddish, actividad que se desarrollará mañana a las 19.30 en el auditorio del Es-pacio Simón I. Patiño.

Para este efecto, el editor y traductor chileno Rodrigo Ola-varría —artífice de la edición que se presentará— participa-rá en este acto con los comen-tarios de Benjamín Chávez. La importancia de Ginsberg para

la literatura universal radica en haber sido miembro de los ini-ciadores de la Generación Beat, un grupo literario norteameri-cano de la década de los 50 ca-racterizado por el rechazo a los valores estadounidenses clási-cos y por versar sobre valores liberales, habiendo tenido nota-ble influencia en las jóvenes ge-neraciones de aquel entonces y posteriores.

Asimismo, Ginsberg se transformó en ícono por su constante protesta política con-tra el sistema y las intervencio-nes militares de Estados Uni-dos en Vietnam.

Sobre la figura de este per-sonaje literario y su fugaz paso por tierras bolivianas, Olavarría brindará una charla, además de hablar sobre el proceso de tra-ducción de su obra al español, tarea que el chileno está reali-zando desde 2004.

Recuerdos de Allen Ginsberg en La PazLETRAS ó La presentación de la edición en español de Kaddish servirá de marco a una charla sobre la visita del poeta en 1956.

Ciespal homenajea a Luis Ramiro BeltránDISTINCIÓN ó El comunicador boliviano recibirá este martes la Medalla de Oro, en la Universidad Católica de La Paz.

Luis Ramiro Beltrán, pionero de la comunicación en el continente.

Ginsberg, en Hyde Prak (Londres), el año 1966.

tico que propone un nuevo paradigma de comunicación para América Latina. Se ca-racteriza por sus estudios de comunicación para el desa-rrollo y democratización de la comunicación.

Ciespal, con sede en Quito, Ecuador, y fundada en 1959, es un centro de referencia continental en la formación, estudio y documentación de la comunicación social.

plantea retos de articula-ción intergubernamentales, político-administrativos y socioculturales innovadores y problemáticos para Ecua-dor y la región desde nuevas perspectivas y enfoques de investigación.

Beltrán, nacido en oruro en 1930, es un pionero de la Escuela Latinoamericana de Comunicación, una co-rriente de pensamiento crí-


Y El reconocimiento se motiva en la trayectoria investigativa y académica en Latinoamérica del profesional boliviano.

Y La Ciespal es un centro de referencia continental en la formación, estudio y documentación de la comunicación social.El Centro Internacional de

Estudios Superiores de Comu-nicación para América Latina (Ciespal) otorgará la Medalla de Oro de Ciespal, la más alta dis-tinción de esta organización, al comunicólogo boliviano Luis Ramiro Beltrán Salmón.

El reconocimiento se basa en que la organización consi-dera que éste corresponde a aquellos latinoamericanos que se destacan por su contribu-ción al campo de la comuni-cación y a la consolidación de una visión comprometida con una comunicación democráti-ca en beneficio de la sociedad, distinguiendo a Beltrán por su ejemplar trayectoria académi-ca, investigativa y periodística.

El acto se realizará este mar-tes, a las 18.00, en la capilla mayor de la Universidad Cató-lica Boliviana. En la ocasión, la Ciespal inaugurará la cátedra Luis Ramiro Beltrán, nombran-do a la primera línea de inves-tigación institucional: Comuni-cación para el Buen Vivir.

Esta cátedra analizará cómo esta política pública

Obras del premio Eduardo Abaroa presentes en Expocruz

país que obtuvieron el Premio Plurinacional Eduardo Aba-roa en distintas categorías, como pintura, escultura, gra-bado, dibujo, cerámica, músi-ca, danza y fotografía. Estas obras corresponden a las ver-siones 2012 y 2013 del premio.

Otra de las atracciones es la realización diaria de pre-sentaciones de artistas musi-cales ganadores del premio, así como invitados especia-

PRESENCIA ó El Ministerio de Culturas y Turismo instaló un estand en la feria con una amplia oferta cultural.

les, en una serie de recita-les gratuitos con la presen-cia de Nativo, Trío Melodía, Fabrizio, Beat brow, Roberto Hira, Mambo Kings, Prana, entre otros, además de la par-ticipación de conjuntos dan-císticos. Las presentaciones se realizan diariamente de 19.00 a 23.00.

El estand, decorado con mo-tivos folklóricos nacionales, tiene un centro de informa-

ción turístico dependiente de Boliviana de Turismo (Boltur), la empresa estatal reciente-mente creada, donde se pro-mociona la variedad de paque-tes que ofrece, los que oscilan entre 200 y 700 bolivianos.

También se cuenta con un set televisivo, desde el cual se emitirán transmisiones con el resumen del acontecer ferial para TV Culturas, el canal del Ministerio.Algunas obras premiadas y expuestas.


Y Música, turismo y arte son algunas de las especialidades presentes en el espacio ministerial. Con una variada oferta cul-

tural y artística, el Ministe-rio de Culturas y Turismo está presente en la Expocruz.

La principal atracción es la presencia de más de 50 tra-bajos de artistas de todo el

cam

era0

5.ja

lbum

.net

UCB

Jorg

e M

aman

i

lunes 22 de septiembre de 2014PUBLICIDAD18EDICTO

(Segunda Publicación)


ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo


ALCANCEPERIODOS FISCALES

DOCUMENTO QUE SE NOTIFICA Y DOCUMENTACION E INFORMACION QUE SE SOLICITA

MIRANDA MIRANDA ORLANDO 159054026

IVA(Verificación Interna

- Crédito Fiscal)

01/201102/201104/201106/201107/2011

08/2011 09/201110/201111/201112/2011

Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI00664, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:


ene-11 1020231026 290400215270 4535ene-11 1020231026 290400215270 4587ene-11 1020231026 290400215270 4975ene-11 1020231026 290400215270 5096ene-11 1020231026 290400215270 6035ene-11 1020231026 290400215270 6301ene-11 1020539025 290400198730 20478ene-11 1023233029 390400111119 3541ene-11 1023233029 390400111119 5041ene-11 1023233029 390400111119 5198ene-11 1023233029 390400111119 5350ene-11 1023233029 390400111119 5448feb-11 1020231026 290400215270 7352feb-11 1020231026 290400215270 7816feb-11 1023233029 390400111119 6251feb-11 1023233029 390400111119 6404feb-11 1023233029 390400111119 6601feb-11 1023233029 390400111119 7746feb-11 1023233029 390400111119 7848feb-11 1023233029 390400111119 7939abr-11 1020231026 290400215270 11146abr-11 1020231026 290400215270 11626abr-11 1020231026 290400215270 12508abr-11 1020231026 290400215270 12792abr-11 1023233029 390400111119 12142abr-11 1023233029 390400111119 12227abr-11 1023233029 390400111119 12891abr-11 1023233029 390400111119 13001abr-11 1023233029 390400111119 13101abr-11 1023233029 390400111119 13446abr-11 1028177026 790400240864 43884jun-11 1020231026 290400000000 1739jun-11 1020231026 290400000000 2195jun-11 1020231026 290400000000 2800jun-11 1020231026 290400000000 3180jun-11 1020539025 290400000000 26293jun-11 1020539025 290400000000 28382jun-11 1020539025 290400000000 32028jun-11 1023233029 390400000000 1011jun-11 1023233029 390400000000 1634jun-11 1023233029 390400000000 2071jun-11 1023233029 390400000000 2630jun-11 1023233029 390400000000 2759jun-11 1028177026 790100000000 45397jun-11 1028177026 790100000000 45749jun-11 1028177026 790100000000 46058jun-11 1028177026 790100000000 46088jun-11 1028177026 790100000000 46384jun-11 1028177026 790100000000 46528jun-11 2326659015 300103000000 40jul-11 1023233029 390400131883 3122jul-11 1023233029 390400131883 3519jul-11 1023233029 390400131883 3677jul-11 1023233029 390400131883 3908jul-11 1023233029 390400131883 4293jul-11 1023233029 390400131883 4585jul-11 1023233029 390400131883 5030jul-11 1023233029 390400131883 5140jul-11 1023233029 390400131883 5535

ago-11 1023233029 390400131883 6383ago-11 1023233029 390400131883 6553ago-11 1023233029 390400131883 7138ago-11 1023233029 390400131883 7571ago-11 1023233029 390400131883 7933ago-11 1023233029 390400131883 8222ago-11 1023233029 390400131883 8247ago-11 1023233029 390400131883 8720

sep-11 1020231026 290400252567 10166sep-11 1020231026 290400252567 10411sep-11 1020231026 290400252567 10737sep-11 1023233029 390400131883 9360sep-11 1023233029 390400131883 9901sep-11 1023233029 390400131883 10261sep-11 1023233029 390400131883 10503sep-11 1023233029 390400131883 11029sep-11 1028177026 1028177026 49129oct-11 1020231026 290400252567 13114oct-11 1020231026 290400252567 13458oct-11 1023233029 390400131883 11899oct-11 1023233029 390400131883 12554oct-11 1023233029 390400131883 13233oct-11 1023233029 390400131883 13380oct-11 1023233029 390400131883 13790oct-11 1023233029 390400131883 15055oct-11 1028177026 790100290329 15118nov-11 1023233029 390400131883 15488nov-11 1023233029 390400131883 15539nov-11 1023233029 390400131883 15655nov-11 1023233029 390400131883 15798nov-11 1023233029 390400131883 16109nov-11 1023233029 390400131883 16121nov-11 1023233029 390400131883 16322nov-11 1023233029 390400131883 16339nov-11 1023233029 390400131883 16802nov-11 1023233029 390400165334 107nov-11 1023233029 390400165334 112nov-11 1023233029 390400165334 482nov-11 1023233029 390400165334 788dic-11 1020115028 290400287925 292704dic-11 1020231026 290400304438 2494dic-11 1020231026 290400304438 3362dic-11 1023233029 390400165334 1163dic-11 1023233029 390400165334 1260dic-11 1023233029 390400165334 1800dic-11 1023233029 390400165334 2222dic-11 1023233029 390400165334 2344dic-11 1023233029 390400165334 2771dic-11 1023233029 390400165334 2916dic-11 1023233029 390400165334 3280dic-11 1023233029 390400165334 3485dic-11 1023233029 390400165334 3606dic-11 1023233029 390400165334 3852

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.




MITA TARQUIPAULA 3382181017

IVA(Verificación Interna

- Crédito Fiscal)

01/201102/2011

03/2011 04/2011 09/201110/201111/2011



ene-11 1020121029 210300446125 2427ene-11 2298351014 2001001523129 9424feb-11 2299944018 2001001455369 3838feb-11 4793890017 2001001302475 47428feb-11 4982861019 21010051827 6369feb-11 5078021019 500100304789 3459mar-11 132979024 210100396167 10120mar-11 326122010 200100313988 8596mar-11 1069512015 2001001208725 5024mar-11 2505106014 200100693776 5501mar-11 4286457012 20010056453 8633mar-11 4286457012 20010056453 8635mar-11 4907677011 200100171647 7659mar-11 4963120018 210100334907 10001abr-11 4313792017 200101587573 2586abr-11 4313792017 200101587573 2588abr-11 4934257019 2001001684333 6708abr-11 5943447015 2001001636755 861sep-11 4817733019 2001002154244 1671oct-11 8367315010 2001002229206 10372nov-11 2203750012 200100287883 14709nov-11 2203750012 200100287883 14717nov-11 4817733019 200100154244 1383nov-11 4963537018 2001001972730 931nov-11 5216750012 2001001506511 3280nov-11 6790667012 2001001259461 907


HEREDEROS UNIVERSALES DEL SR.

CANEDO DURAN JORGE MANUEL

1661649010IVA

(Verificación Interna - Crédito Fiscal)

01/201102/2011

03/2011 04/201105/201106/201107/2011

08/2011 09/201110/201111/201112/2011



ene-11 254271011 2001001542059 2706ene-11 271786019 2001001353843 11084ene-11 3328713017 200100177111 7227ene-11 4296574012 21010039361 3104ene-11 4825053010 2001001118235 4293feb-11 1018103027 200100933930 224191feb-11 4825053010 2001001118235 4287feb-11 4982861019 21010051827 6237mar-11 254271011 2001001542059 2704mar-11 1013613022 710100119107 33151abr-11 254271011 2001001542059 2704abr-11 254271011 2001001542059 2716abr-11 3358147014 2001001425772 1085abr-11 5972935019 2001001655549 3855abr-11 6157784013 2001001565972 4959may-11 84140017 2001001874867 11320may-11 254271011 2001001542059 2743may-11 3292527012 7001001294934 8401may-11 6909169017 200100476599 7906jun-11 84140017 2001001874867 11317jun-11 122633022 290100205440 8766jun-11 143479020 390100108027 22800jun-11 1004991021 2001001420769 76603jun-11 2477932017 2001001918477 579jul-11 143479020 320100649551 6249jul-11 2234795013 2001001744980 5930jul-11 4375912012 210100490511 11632jul-11 4375912012 210100490511 11698jul-11 4936717019 200100305412 3076

ago-11 254271011 2101001359459 2711ago-11 1029241022 2001001850574 11575ago-11 1029241022 2001001850574 11692ago-11 2398953019 2001001910043 18095ago-11 2533080016 2001001652122 2993ago-11 2691957019 210100556560 1217ago-11 3980133013 2001001405448 2402ago-11 4296574012 21010039361 9031ago-11 4371561010 2101001544903 14671ago-11 4375912012 210100490511 11719ago-11 5977190019 2001002073900 2327sep-11 254271011 2101001359459 2869sep-11 1006259028 200100279866 5753sep-11 1029241022 2001001850574 11578sep-11 2289606010 2001001368109 6325sep-11 2398953019 2001001910043 18349sep-11 3785195015 21000550011 3593sep-11 4296574012 21010039361 9357sep-11 4371561010 210100154903 14876sep-11 4936717019 200100305412 3131sep-11 6068311014 210100348429 5717oct-11 2398953019 2001001910043 18405oct-11 2714643114 210100640128 6165oct-11 3554294010 2001002036624 19812oct-11 3980133013 2001001405448 2005oct-11 4328107012 200100264986 12380oct-11 4842841013 2001001204497 7121oct-11 4961676016 2001001894569 8889oct-11 5474831017 210100680387 7413oct-11 6042959016 20010015178 8800nov-11 139241023 2001020110 6331nov-11 2313487010 2001001013692 7679nov-11 3554294010 2001002036624 19936nov-11 4328107012 200100264986 12468nov-11 4328107012 200100264986 12474nov-11 4806034017 20010023794 6043nov-11 4842841013 2001001204497 7232nov-11 6042959016 20010015178 9884dic-11 135765028 200100797339 14559dic-11 304904019 200100810881 12004dic-11 304904019 200100810881 12013dic-11 3328713017 200100177111 8045dic-11 3554294010 2001002036624 20003dic-11 4274894017 2001001782803 8171dic-11 4817145017 200100426972 3629dic-11 4842841013 2001001204497 7411dic-11 4961676016 2001001894569 1058dic-11 4982861019 210100170195 5039dic-11 6119777010 200100216292 9786


La Gerencia Distrital La Paz I del Servicio de Impuestos Nacionales, en estricta aplicación del Artículo 86° del Código Tributario Ley 2492, por el presente EDICTO, cita, llama y emplaza al (a los) contribuyente(s) que se detalla(n) a continuación, para que por sí o mediante apoderado debidamente acreditado se apersone(n) ante las oficinas de esta Gerencia Distrital, Departamento de Fiscalización, Supervisoría de Verificación Interna y/o Fiscalización Externa, ubicada en la Av. Montes Nro. 515, a objeto de aclarar las observaciones que se han detectado dentro del (de los) proceso(s) de fiscalización y/o verificación detallado(s) en la presente publicación.En tal sentido se le(s) comunica que en el término perentorio de cinco (05) días hábiles a partir de esta legal notificación deberá(n) presentar la documentación original detallada para cada caso y para los periodos fiscales indicados. De no presentarse, se asumirá que las observaciones detectadas son ciertas.

lunes 22 de septiembre de 2014 ÚLTIMAS 19


ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo RAZON SOCIAL NOMBRE NIT IMPUESTO



HEREDEROS UNIVERSALES

DEL SR.ORIHUELA

SAMOSJOSE

HUGO

1050782017

IVA(Verificación

Interna - Crédito Fiscal)

01/201102/201103/201111/201112/2011



ene-11 600790013 2001030000000 60ene-11 803556015 2001030000000 130ene-11 1006909025 290100000000 152773ene-11 1006909025 290100000000 152784ene-11 1020229024 290400000000 898ene-11 1020229024 290400000000 3643ene-11 1020229024 290400000000 4446ene-11 1020431029 290100000000 133195ene-11 1023233029 390400000000 5516ene-11 1023233029 390400000000 5762ene-11 1028779020 790400000000 21ene-11 1028779020 790400000000 41ene-11 2359726012 200103000000 23ene-11 2602376014 200101000000 28953ene-11 2602376014 200101000000 28963ene-11 2602376014 200101000000 28970ene-11 2602376014 200101000000 28979ene-11 6776066015 2001000000000 82ene-11 6837386011 2001000000000 58feb-11 1006909025 290100208220 156232feb-11 1023233029 3904001111119 8058mar-11 150054023 290100191569 6935mar-11 150054023 290100191569 6942mar-11 326122010 200100313988 8634nov-11 326122010 200100313988 14904nov-11 326122010 200100313988 14979nov-11 7072690012 2001002158407 9403dic-11 1020539025 290100221666 140992dic-11 2718128019 21010056834 8814dic-11 3449782015 2001002467948 7972dic-11 3449782015 2001002467948 19707dic-11 3449782015 2001002467948 19718dic-11 3449782015 2001002467948 19724dic-11 3449782015 2001002467948 19734dic-11 6790667012 2001001259461 998


PERALTA ARANA OLGA LOURDES 6082836012

IVA(Verificación


01/201102/201105/201106/2011



ene-11 1023083027 3001001022021 945ene-11 3473744010 2001001640517 2502feb-11 3473744010 2001001640517 2526feb-11 3473744010 2001001640517 2530feb-11 3473744010 2001001640517 2533feb-11 3473744010 2001001640517 2534feb-11 3473744010 2001001640517 2536feb-11 3473744010 2001001640517 2537feb-11 3473744010 2001001640517 2539

may-11 3473744010 2001001430106 488may-11 3473744010 2001001430106 492may-11 3473744010 2001001430106 493may-11 3473744010 2001001430106 494may-11 3473744010 2001001430106 495may-11 3473744010 2001001430106 497may-11 3473744010 2001001430106 498may-11 3473744010 2001001430106 499jun-11 1382167018 2001001372739 651jun-11 1382167018 2001001372739 655jun-11 1382167018 2001001372739 657jun-11 1382167018 2001001372739 661jun-11 1382167018 2001001372739 663jun-11 1382167018 2001001372739 666

4) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.Documentos que se notifican: ORDEN DE VERIFICACION Nº 0014OVI00954, solicitando la siguiente documentación:1) Declaración Jurada de los periodos observados (Formulario 200 ó 210)2) Libro de Compras de los periodos observados;3) Facturas originales de compra observadas de acuerdo al siguiente detalle:


feb-11 129097022 701001545713 137431feb-11 129097022 7001001545713 136576feb-11 129097022 7001001545713 136891feb-11 129097022 7001001545713 137003feb-11 129097022 7001001545713 137105feb-11 129097022 7001001545713 137217feb-11 129097022 7001001545713 137542feb-11 129097022 7001001545713 139321feb-11 129097022 7001001545713 139432feb-11 129097022 7001001545713 139543feb-11 129097022 7001001545713 139654feb-11 1027603025 7001001655198 441965




VALDA NENOS JOAQUIN ANTONIO 1087369018

IVA(Verificación


02/201104/201108/201110/201111/2011

feb-11 1027603025 7001001655198 442076feb-11 2688423011 200100402682 13045feb-11 2688423011 200100402682 13133abr-11 1027603025 7001001655198 551673abr-11 1027603025 7001001655198 551673abr-11 1027603025 7001001655198 551896abr-11 1027603025 7001001655198 552008abr-11 1027603025 7001001655198 552202abr-11 1027603025 7001001655198 552303abr-11 1027603025 7001001655198 552405abr-11 1027603025 7001001655198 552517abr-11 1027603025 7001001655198 552629abr-11 1027603025 7001001655198 552731abr-11 1027603025 7001001655198 552843abr-11 1027603025 7001001655198 552955abr-11 1027603025 7001001655198 553067abr-11 1027603025 7001001655198 553179abr-11 1027603025 7001001655198 553281abr-11 1027603025 7001001655198 553393abr-11 3030784010 7001001813458 855136abr-11 3030784010 7001001813458 855249abr-11 3030784010 7001001813458 855352abr-11 3030784010 7001001813458 855465abr-11 3030784010 7001001813458 860216abr-11 3030784010 7001001813458 860328abr-11 3030784010 7001001813458 860431abr-11 3030784010 7001001813458 860657abr-11 3030784010 7001001813458 860760abr-11 3030784010 7001001813458 860873abr-11 3030784010 7001001813458 860976abr-11 3030784010 7001001813458 861081abr-11 3030784010 7001001813458 861184abr-11 3030784010 7001001813458 861297abr-11 3030784010 7001001813458 862413abr-11 3030784010 7001001813458 862526abr-11 3030784010 7001001813458 862637abr-11 3030784010 7001001813458 863287abr-11 3030784010 7001001813458 863392abr-11 3030784010 7001001813458 863495ago-11 1027603025 7001001655198 551122ago-11 1027603025 7001001655198 551234ago-11 1027603025 7001001655198 551346ago-11 1027603025 7001001655198 551458ago-11 1027603025 7001001655198 551561ago-11 1028313028 7001002115803 815098ago-11 1028313028 7001002115803 815321ago-11 1028313028 7001002115803 815432ago-11 1028313028 7001002115803 815543ago-11 1028313028 7001002115803 815654ago-11 1028313028 7001002115803 815765ago-11 1028313028 7001002115803 815987ago-11 1028313028 7001002115803 816098ago-11 1028313028 7001002115803 816219ago-11 1028313028 7001002115803 816321ago-11 1028313028 7001002115803 816432ago-11 1028313028 7001002115803 816543ago-11 1028313028 7001002115803 816654ago-11 1588532010 7001001918481 573754ago-11 1588532010 7001001918481 573976ago-11 1588532010 7001001918481 574087ago-11 3030784010 7001001813458 863597ago-11 3030784010 7001001813458 864712ago-11 3030784010 7001001813458 864825ago-11 3030784010 7001001813458 864937oct-11 133471020 7001001992481 787261oct-11 133471020 7001001992481 787374oct-11 133471020 7001001992481 787487oct-11 133471020 7001001992481 787590oct-11 696351015 7001002172912 678248oct-11 696351015 7001002172912 678352oct-11 696351015 7001002172912 678464oct-11 696351015 7001002172912 678688oct-11 1945498013 7001002123607 462346oct-11 1945498013 7001002123607 462458oct-11 1945498013 7001002123607 462562oct-11 1945498013 7001002123607 462786oct-11 3618903011 790100276582 835582oct-11 3618903011 790100276582 835806oct-11 3618903011 790100276582 835918oct-11 3618903011 790100276582 836021nov-11 133471020 7001001992481 845431nov-11 133471020 7001001992481 845544nov-11 133471020 7001001992481 845657nov-11 133471020 7001001992481 845761nov-11 133471020 7001001992481 845874nov-11 133471020 7001001992481 845987nov-11 133471020 7001001992481 846194nov-11 133471020 7001001992481 846307nov-11 3618903011 790100276582 866654nov-11 3618903011 790100276582 867219nov-11 3618903011 790100276582 867321nov-11 3618903011 790100276582 867543nov-11 3618903011 790100276582 867765nov-11 3618903011 790100276582 867876nov-11 3618903011 790100276582 8679874) Documento que respalde el pago realizado;5) Otra documentación que el fiscalizador asignado solicite durante el proceso de verificación.

El presente EDICTO es librado en la ciudad de La Paz, a los Diez días del mes de Septiembre de 2014.

Morales exhorta no desvirtuar dotación de laptops

to de dotar computadoras a los alumnos de sexto de secundaria.

El pedido de la Ministra tie-ne que ver con las denuncias de que algunos directores de Unida-des educativas de El Alto y Tarija, tienen “bajo llave” los equipos hasta no contar con las conexio-nes a la red y al internet.

La declaración, asimismo, tie-ne que ver con las movilizacio-nes de un grupo de padres de fa-

VIABILIZARó Ministra de Desarrollo Productivo pidió a los directores uso inmediato de los equipos.

milia exigiendo que los alumnos puedan llevar las computadoras a sus casas.

“La red del aula es lo que per-mite estudiar a los chicos con el profesor y con los demás com-pañeros. Si fuera una computa-dora suelta y si hubiésemos en-tregado computadoras sueltas no habría esa utilidad”, argu-mentó Morales al recalcar que el programa se concibió con fi-

nes de estudio y no como “patri-monio” del estudiante.

Asimismo, explicó que si se da en propiedad, no se acabaría nunca la dotación porque cada año se tendría que dar laptops para sexto de secundaria.

Morales reiteró su pedido a los directores para permitir el uso inmediato de las computa-doras en aula para cualificar la formación de los estudiantes.Morales, en el Pueblo es Noticia.


Y En El Alto, Tarija y Santa Cruz el Gobierno entregó 50 mil computadoras hechas en Bolivia. La ministra de Desarrollo

Productivo, Teresa Morales, ex-hortó ayer a los profesores a no entorpecer el uso de las compu-tadoras y a los padres de familia a no desvirtuar el propósito con el que fue concebido el proyec-

Jorg

e M

aman

i

lunes 22 de septiembre de 2014ÚLTIMAS20

“Vice”, tras un giro en la justiciaTWITTER ó “La fibra óptica es el futuro”, dijo García Linera.

bajador de Bolivia en las Nacio-nes Unidas, Sacha Llorenti.

García Linera afirmó que “juez o fiscal que no sentencie en plazos establecidos, entra en la cárcel”, y que a las autorida-des que son sobornadas hay que sancionarlas.

Reconoció que se necesitan medidas fuertes y contunden-tes para acabar con esta impu-nidad, de esa manera la gente pensará “50 veces antes de co-meter un delito”.

García Linera dijo que la elección de magistrados, me-diante el voto ciudadano, de-mocratizó la participación de sectores sociales que antes no podían acceder a altos cargos públicos de la justicia, porque antes se elegía entre el presi-dente de las Cámaras de Dipu-tados y de Senadores.

A tiempo de instar a que los operadores de justicia se “en-recten” el Vicepresidente instó a acabar sus casos con sentencia y expresó “jamás el Presidente o el Vicepresidente se reunieron con ellos para pedir un favor”.

También indicó que con la vigencia del Código de Proce-dimiento Penal se castigará al reincidente, se elevarán las sen-tencias y los jueces que no ha-

Las redes sociales, otra vía para informar como lo hizo el Vicepresidente.

Gil y Suárez estuvieron en el foro.


Y El Segundo Mandatario del país inauguró oficialmente la entrevista digital.El vicepresidente Álvaro Gar-

cía Linera admitió anoche que “hay que dar un giro de timón en la justicia”, en la entrevista que concedió mediante Twitter a La #OlaAzulEnVivo, que fue seguido entre otros por el em-

Arch

ivo

APG

cen su trabajo no “contarán más chicanerías”.

CONSUMIR LO NUESTROEl Vicepresidente también

reiteró que el Gobierno apoyará la producción nacional y no le-galizará la importación de ropa usada. “Entra la ropa, no porque no hay control, sino que la fron-tera es grande. No se puede co-locar un militar por metro, usa-remos mayor tecnología para controlar las fronteras”, indicó.

“Dejemos de fomentar y com-prar basura aunque tenga la su-permarquita. Hay que respetar-se uno mismo, ya no estamos para consumir basura, dejemos de comportarnos como eso, compremos algo nuevo, produ-cido por bolivianos”, subrayó.

Para el Vicepresidente, hay un buen trabajo de los militares y de la Aduana, pero es insufi-ciente, lo ideal es cortar la lle-gada a Iquique, donde llega en grandes barcos, y desde ahí se distribuye por mil rutas.

De esta manera el Vicepresi-dente hizo uso de las redes so-ciales para explicar la política gubernamental. Expresó que se sentía satisfecho de llegar a otro público que no está en la televisión.

Cuatro candidatos a la ‘Vice’ en el foro debateREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Cuatro de los cinco candidatos a la Vicepresidencia asistieron ayer al foro debate organizado por la Asociación de Periodistas de La Paz (APLP), donde hicie-ron conocer algunas de sus pro-puestas y aprovecharon para fustigar algunas políticas del Gobierno.

La presidenta de la APLP, Lupe Cajías, al dar la bienvenida a los candidatos, informó que Ál-varo García Linera, que va a la reelección, se excusó de asistir el vienes pasado por problemas de agenda, aunque indicó que fue invitado a fines de julio.

Adriana Gil, Movimiento Sin Miedo (MSM); Ernesto Suá-rez, Unidad Demócrata (UD); Tomasa Yarhui, Partido Demó-crata Cristiano (PDC) y Margoth Soria, Partido Verde de Bolivia (PVB), contestaron a las pregun-tas de tres periodistas.

Gil abogó por una justicia independiente, no se ratificó en su propuesta de triplicar el

salario a los policías y sobre el tema marítimo dijo “vamos a apoyar la política del Estado”. Suárez opinó que por lo mal que está la justicia se tendría que revocar el mandato de los magistrados que llegaron con cero legalidad. Yarhui demoró en decir que no debe volver la DEA a Bolivia y Soria habló de distribuir mejor el presupues-to y establecer un sueldo bási-co de Bs 2.500.LÍNEA GRATUITA DE CONSULTAS TRIBUTARIAS 800-10-3444

ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo INVITACION PÚBLICA

LA GERENCIA DISTRITAL LA PAZ I DEL SERVICIO DE IMPUESTOS NACIONALES, ETC.- HACE SABER E INVITA A LA OPINIÓN PUBLICA EN GENERAL LO QUE SE TIENE DISPUESTO DENTRO DEL PROCESO ADMINISTRATIVO DE COBRO COACTIVO EN EJECUCION TRIBUTARIA CONTRA EL CONTRIBUYENTE: DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010: Que, dentro el ejercicio de las facultades de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo que le con�ere al Servicio de Impuestos Nacionales-Gerencia Distrital La Paz I, el Art. 110 parágrafo I numeral 5 y Parágrafo II (incorporado por Disposición Adicional Segunda de la Ley No. 396 Ley de Modi�cación al Presupuesto General del Estado de 26 de agosto de 2013) de la Ley Nº 2492 (Código Tributario Boliviano) y el Capitulo III, Sección I Art. 23 al Art 28 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa en Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) de fecha 21 de marzo de 2014, se identi�có al contribuyente : DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO con NIT: 369598010, quien tiene una deuda Tributaria en Mora con esta Gerencia, deuda que se encuentra bajo el siguientes detalle:---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

CONTRIBUYENIT Y/O PROPIETARIO

VIGENTE ORIGEN DE LA DEUDA

TRIBUTARIA PLIEGO DE CARGO Y/O PIETDEUDA HISTORICA TRIBUTARIA

EN BOLIVIANOS EN UFVS

DUEÑAS REVOLLO MIGUEL ALFREDO

DECLARACIONES

JURADAS Y ACTAS DE

INFRACCION

1 20-‐1311/07 200

2 20-‐1312/07 200

3 20-‐1313/07 200

4 20-‐1314/07 200

5 20-‐1315/07 200

6 20-‐1316/07 200

7 20-‐1317/07 7,792

8 20-‐1318/07 12,309

9 20-‐1319/07 26,457

10 20-‐1320/07 200

11 20-‐1321/07 200

12 20.1322/07 200

13 20-‐1323/07 200

14 20-‐1324/07 200

15 20-‐1325/07 200

16 20-‐1326/07 200

17 20-‐1327/07 200

18 20-‐1328/07 16,912

19 20-‐1329/07 11,014

20 20-‐1330/07 25,033

21 328/06 200

22 330/06 200

23 331/06 200

24 336/06 200

25 337/06 200

26 355/06 200

27 356/06 200

28 357/06 200

29 365/06 200

30 20-‐2754/08 6,712

31 20-‐2756/08 1,818

32 20-‐1257/05 26,744

33 1261/05 18,266

34 20-‐2753/08 3,195

35 20-‐2752/08 4,313

36 1260/05 28,369

37 1262/05 1,336

38 20-‐2751/08 4,971

39 1259/05 8,355

40 20-‐2758/08 1,498

41 20-‐2755/08 14,270

42 20-‐2757/08 9,175

43 1258/05 11,767

TOTALES 140.789 104.117

Nota: Los montos descritos precedentemente deberán ser actualizados a la fecha de pago. Deuda que llega a Bs 140.789.- (Ciento Cuarenta Mil Setecientos Ochenta y Nueve 00/100 Bolivianos) y 104.117.- (Ciento Cuatro Mil Ciento Diecisiete Unidades de Fomento a la Vivienda) la misma que no fue pagada por lo que se dispone en primera instancia la Adjudicación Directa de los Bienes que le corresponden al contribuyente conforme el siguiente detalle:------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

ADJUDICACION DIRECTA PREVIA AL REMATE CARACTARISTICAS DE BIEN INMUEBLE COMPLETO (EN ACCIONES Y DERECHO 50%) PRECIO BASE DE LA ADJUDICACION DIRECTA AL

(100 % ) DEL PRECIO BASE TOTALDEL INMUEBLE EN BOLIVIANOS UBICACIÓN TIPO INMUEBLE SUPERFICIE MATRICULA

CALLE SALIENTE AVENIDA HUGO ERNEST RIVERA EDIFICIO “NOPAL” PISO 3 Nro. A-303

ZONA DE SEGUENCOMA BAJODEPARTAMENTO 96.70 Mtrs2 2010990031090 Bs. 571.263 (Quinientos Setenta y Un Mil

Doscientos Sesenta y Tres 00/100 Bolivianos)

Bien inmueble que puede ser visto en la página web www.impuestos.gob.bo bajo el código de imagen No., BI-20-2014-0008. Asimismo y en vía de información a los interesados, dicho bien inmueble a la fecha se encuentra alodial no reconociendo anotación u gravamen alguno de otros acreedores en su registro a excepción de los registrados por esta Administración Tributaria mismas que una vez adjudicada serán levantadas.---------------------------------------------------------Los interesados en la adjudicación del inmueble señalado, deberán demostrar su expresión de interés mediante carta(s) de interés presentadas conforme lineamientos del artículo 25 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) dentro de los cuales se encuentra la presentación en original del pago de boleta de seriedad debiéndose realizar el deposito del 20% del precio base de la adjudicación en la cuenta del Banco Unión Nro. 10000001305982, de conformidad al Art. 24 de la Resolución Normativa de Directorio No. 10-0008-014 (Procedimiento de Disposición de Bienes en Etapa de Ejecución Tributaria o Cobro Coactivo) la recepción de las cartas de interés serán recibidas en el cuarto piso Unidad de Recepción de Correspondencia de esta Gerencia Distrital La Paz I ubicada en la Avenida Montes Nro. 515 Zona Central, durante el plazo de diez (10) días, siendo la fecha limite e improrrogable de presentación el 3 de octubre de 2014 a horas 18:30, asimismo y para �nes de la adjudicación del bien inmueble el mismo será adjudicado a la primera carta de expresión de interés recepcionada y que cumpla los requisitos señalados por norma.----------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------LA PRESENTE INVITACION PUBLICA ES LIBRADA EN LA CIUDAD DE LA PAZ, A LOS DIECINUEVE DIAS DEL MES DE SEPTIEMBRE DE DOS MIL CATORCE AÑOS.---------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------------

lunes 22 de septiembre de

2014

21LA PAZ / CAMBIO

Sorpresa mayúscula. En un par-tido atípico, Sport Boys goleó ayer a Bolívar por 5 a 0, en la sexta fecha del torneo Apertu-ra de la Liga, jugado en el esta-dio Samuel Vaca de Warnes.

Uno de los líderes (el ‘celes-te’) enfrentó a uno de los ‘cole-ros’ en la tabla (Sport Boys) que además no había ganado ni un juego en lo que va del torneo. Pensó que iba por lana, pero no, volvió trasquilado.

Llamó la atención que Bolí-var arranque bien y termine un desastre. Abúlico. Y no es qui-tarle mérito al rival, que hizo lo suyo y fue avasallador.

El local al final sacó una victoria clara y contundente y ahora promete escalar en la ta-bla de posiciones.

EL PARTIDOBolívar tomó la iniciativa, al

minuto de juego generó la pri-mera sensación de gol a través de Carlos Tenorio.

Pero después cedió espacios que Sport Boys no desapro-vechó y tomó la batuta para equilibrar el juego y empezar a inquietar el arco ‘celeste’.

A los 7 minutos, en la prime-ra jugada de riesgo que creó el local, marcó el tanto inaugural José Alfredo Castillo.

Se esperaba una reacción de Bolívar, pero fue presa de la desconcentración que derivó en errores defensivos. Sport Boys amplió la ventaja a los 10’ con gol de José Luis Pérez.

Antes del descanso, Rolan-do Barra desvió una pelota que pegó en el poste y la Academia se perdió el descuento.

En el complemento, Xabier Azkargorta hizo cambios, pero no varió la situación.

A los 52 minutos, Gonza-ga volvió a poner en eviden-cia a una defensa ‘celeste’ mal parada, al marcar el tercero. Después, con goles de Maxi An-drada de cabeza a los 65’ y Gon-zaga, de penal, a los 72’, senten-ciaron la dolorosa goleada para Bolívar y reconfortante para el ‘toro’ warneño.

El ‘Toro’ arrolla a Bolívar: 5-0

Y EL EQUIPO DE CLAUSEN DIO UNA PALIZA A LA ACADEMIA EN WARNES

Jugadores de Sport Boys celebran la goleada ante la perdida mirada de José Sánchez Capdevila, de Bolívar.

AFK

A

“Perder así es una vergüenza. Jugamos muy confiados y paga-mos caro los errores que cometimos.Wálter Flores / Capitán de Bolívar

2da.VICTORIAfue la que logró ayer Sport Boys en condición de local frente a Bolívar, en los tres enfrentamien-tos jugados en Warnes.

Injusta expulsiónPor una mala interpretación, el árbitro orureño Gery Vargas expulsó al arquero de Bolívar Rómel Quiñónez en una jugada que ni siquiera le tocó —según imagen de la TV— a Alejandro Gómez, que terminó lesionado en la boca. No merecía la roja.

Arbitraje

El equipo ‘azul’ dejó mal parado a los ‘celestes’, que pagaron caro sus errores defensivos. Wálter Flores dijo al final: “Es una vergüenza”.

Una incidencia del encuentro.

5 - 020. Sergio Galarza 2. Miguel Hoyos3. Rolando Barra 15. Daniel Monjón4. Carlos Mendoza 17. Maxi Andrada 24. Julio César Pérez 8. Alejandro Gómez (6. Olvis Justiniano)11. Leandro Ferreira 9. Anderson Gonzaga (16. Marcos Ovejero)18. José Alfredo Castillo (26. Reinaldo Parada)

DT. Néstor Clausen

1. Rómel Quiñónez 4. Lorgio Álvarez 21. Ronald Eguino 5. Luis Gutiérrez 9. José Sánchez 26. Erwin Saavedra (17. Juan Carlos Arce)20. Leandro Maygua (13. Guillermo Viscarra)25. Damir Miranda (8. José Luis Chávez)16. Walter Flores 15. Juan Miguel Callejón 7. Carlos Tenorio

DT. Xabier Azkargorta

Sport Boys Bolívar

Regular

Ciudad: WarnesEstadio: Samuel Vaca JiménezÁrbitro: Gery Vargas (Oruro)Asistentes: Galo Uchurinca y Marcos PalmaPúblico: 4.000 personas aproximadamenteExpulsado: Romel Quiñónez de Bolívar.

GOL:

AFK

A

GOLES: Castillo 7’ PT, Pérez 9’ PT, Gonzaga 8’ ST y 27’ ST (p) y Andra-da 25’ ST.

lunes 22 de septiembre de 201422

EL DT DE BOLÍVAR ADMI-TIÓ QUE SU EQUIPO COME-TIÓ ERRORES, POR ESO SE DIO EL ABULTADO RESUL-TADO EN WARNES.

LA PAZ/ CAMBIO

El técnico de Bolívar, Xabier Azkargorta, lamentó la derrota que sufrió ayer su equipo fren-te a Sport Boys al indicar que “se cometieron errores y ahí está el resultado”.

Asimismo, desmintió que haya renunciado al cargo como se rumoreó al final del compro-miso, y afirmó: “A los que quie-ren que me vaya les digo: aun-que quieran no me voy a ir del fútbol ni del país porque estoy muy agradecido con Bolivia y su gente. Estoy orgulloso de ha-ber trabajado en Bolivia, donde la mayoría me ha brindado su cariño”.

Contó que “cuando en un momento del partido pasaba la ambulancia hubo gente que decía ‘¡atropéllalo!’ y esas cosas te duelen; más aún después de 10 días muy duros por la muer-te de mi papá. Uno está para aguantar eso y tal vez más”.

PARTIDO ATÍPICODel encuentro, el vasco opi-

nó: “Fue un compromiso atí-pico, con pelotas que pegaron en los palos, en el travesaño, incluso al minuto ya podíamos ir ganando después del cabeza-zo de Tenorio, pero después co-

“No me voy a ir del fútbol ni del país”

Y AZKARGORTA RESPONDE A SUS DETRACTORES

El DT Xabier Azkargorta dando instrucciones a sus dirigidos en Warnes.

AFKA

AFKA

Clausen, DT de Sport Boys.

LA PAZ / CAMBIO

Para el técnico de Sport Boys, Néstor Clausen, la goleada so-bre Bolívar “es algo reconfor-tante que nos motiva a seguir trabajando para mejorar”.

Subrayó que “fue el día de Sport Boys porque jugamos bien y marcamos goles. Bolí-var generó, llegó, pero los pos-tes y el travesaño estuvieron de nuestro lado, estuvimos con la suerte a nuestro favor”.

Confesó: “No pensé en ga-narle por goleada a Bolívar porque tiene el mejor equi-po del país, además marcar cinco goles no ocurre en un partido normal; también hay que tener claro que partidos como el de hoy no se presen-tan todos los días”.

Recalcó que “este tipo de triunfos te emocionan. De repente los técnicos nos guia-mos por los resultados y éstos ponen en duda la continui-dad, pero nosotros vamos a seguir trabajando para mejo-rar. En el fútbol también se puede perder y hay que tener suerte. Hoy quedamos más reconfortados ”.

DT Clausen: “Fue el día de Sport Boys”

Exhiben un cartel con “Fuera Carlos Chávez”

Y SE PARALIZÓ EL JUEGO UN MOMENTO

LA PAZ / CAMBIO

A tres minutos de haberse reanudado el partido entre Sport Boys y Bolívar, el árbitro orureño Gery Vargas se percató de un cartel expuesto por hin-chas de la Academia en el sector de preferencia que decía: “Fuera Carlos Chávez”, y suspendió el partido hasta que se retire la pancarta porque está prohibido exhibir carteles ofensivos con-

tra dirigentes del fútbol y con tendencia política.

Ante esta situación, el espa-ñol Juan Miguel Callejón fue a persuadir a los hinchas a que retiren el letrero para no perju-dicar al desarrollo del compro-miso, incluso fue el encargado de ayudar a despegarlo de la malla olímpica.

El hecho no dejó de llamar la atención a los aficionados.

metimos errores que tenemos que ir corrigiéndolos para los próximos partidos, por eso no debemos echarle la culpa a la mala suerte”.

Admitió que no vio con cla-ridad la expulsión de Rómel Quiñónez, pero “después de que me contó Rómel, él me dijo que ni lo tocó y que fue Ró-

nald Eguino el que chocó. Son errores que casualmente nos perjudican y los árbitros no se pueden equivocar”.

Por otro lado, reconoció que está faltando definir: “Me preocupa la falta de efectivi-dad que seguimos teniendo. No quiero entrar en el alarmismo, pero hay que corregir”.

Juan Miguel Callejón ayuda a despegar el cartel contra Carlos Chávez.

GOLES SON AMORES

Ricardo Bajo H.

Azkargorta decidió colocar a los mismos once hombres que golearon hace una semana a Oriente en Oruro bajo la con-ducción técnica de Vladimir Soria. Pero la actitud fue exac-tamente la contraria: apatía total, falta de adaptación a una cancha en pésimas con-diciones (para ambos) y una tarde de venganza para cinco jugadores titulares de Sport Boys con pasado bolivarista (Gonzaga, Gómez, Castillo, Ho-yos y Galarza).

La promesa-‘amenaza’ de Clausen surgió efecto; el ex-técnico de The Strongest y Bo-lívar llevaba cinco partidos sin ganar (tres empates y dos caí-das) y aseguraba antes del co-tejo que si su equipo no vencía al ‘celeste’ paceño se iba para su casa. Quizás, por eso, sus jugadores se tomaron el parti-do como si fuera una final.

En los primeros nueve mi-nutos, el ‘toro’ de Warnes ya vencía por 2-0, intercambian-do por gol cada ocasión creada ante la valla de Quiñónez; más tarde llegaría un día entonado de hombres como Julio Pérez, Andrada o el bigoleador brasi-leño Anderson Gonzaga.

En Bolívar no funcionó ab-solutamente nada y los dos cambios del descanso (Miran-da dejó su lugar a José Luis Chávez; Arce sentó a Saavedra para atacar con tres junto a Tenorio y Callejón) no traje-ron ninguna mejora. Los dos hombres que brillaron contra Oriente (Maygua y Saavedra) es-tuvieron desaparecidos. La in-justa expulsión del arquero de Bolívar fue la gota que colmó el vaso de una tarde negra para los dirigidos por Azkargorta.

¿Cómo es posible dar una imagen tan vergonzosa, pe-nosa y desmotivada después de vencer con holgura a un equipo como Oriente? Sólo la irregularidad de nuestro tor-neo puede explicar el marca-dor en Warnes. Post-scriptum: durante unos instantes en el inicio de la segunda parte, el señor árbitro paró el partido para que se retirara un cartel de los hinchas bolivaristas que decía: “Fuera Chávez”. En la ‘democracia’ futbolera de la Federación no hay espacio para el disenso.

HUMILLACIÓN Y TIRANÍA EN WARNES

lunes 22 de septiembre de 2014 23

El gol de Zabala lleva a San José a la punta

Ricardo Verduguez (22), de San José, despeja un balón ante la arremetida de Rogerio Inacio de la ‘U’ de Pando.

El goleador Pablo Vázquez (29) festeja su gol, que le dio el triunfo a Real Potosí.

Y DERROTÓ 2-1 AYER A UNIVERSITARIO EN COBIJA

AFK

A

APG

LA CAÍDA FUE UN BALDE DE AGUA FRÍA PARA LOS JUGA-DORES DE LA ‘U’ PANDINA.

COBIJA / CAMBIO Y APG

San José ganó en tiempo de des-cuento a Universitario de Pan-do por 2 a 1 y es el nuevo líder del torneo Apertura de la Liga. El partido de la sexta fecha se jugó ayer en el estadio Campus Universitario de Cobija.

Hasta el minuto 94, el par-tido estaba empatado a un gol, pero apareció Wílder Zabala para marcar el tanto del triun-fo ‘santo’ que fue un balde de agua fría para los locales.

El equipo pandino fue inci-sivo y punzante al principio del encuentro, pero le faltó la defi-nición para marcar las opcio-nes de gol que generó durante los 90 minutos.

En cambio, San José, con gen-te más experimentada y mayor oficio, esperó y cuando tuvo la oportunidad de atacar lo hizo con fuerza y velocidad para

crear peligro sobre la portería de Rider Melgar.

A los 12 minutos, Gil Parada marcó el primero del parti-do para San José, tras culmi-nar con la pelota en el arco un buen pase de Abdón Reyes.

El local intentó reaccionar, pero el ‘santo’ cerró el camino hacía el arco de Carlos Lampe, que vio batido su arco con un autogol de Gabriel Valverde a los 51 minutos.

Con el envión anímico, el jaguar pandino buscó marcar la diferencia, pero el brasileño Rogerio Inacio desperdició dos claras opciones para marcar el desequilibrio, pese a quedar en inferioridad numérica por la expulsión de Nicolás Suárez.

El partido expiraba y los pro-tagonistas esperaban el pitazo final del árbitro beniano Ale-jandro Mancilla, pero apareció Wilder Zabala a los 94 minu-tos y marcó el gol de la victoria ‘santa’ que lo pone en la cima del certamen liguero.

EL ÚNICO GOL DEL PARTIDO FUE MARCADO POR EL AR-GENTINO PABLO VÁZQUEZ.

POTOSÍ / CAMBIO Y APG

Real Potosí ganó y ascendió a la segunda posición en la tabla tras vencer por la mínima di-ferencia (1 a 0) a Wilstermann, en partido de la sexta fecha del torneo Apertura de la Liga, juga-do en el estadio Víctor Agustín Ugarte de la Villa Imperial.

El equipo ‘lila’ marcha se-gundo en la tabla liguera con 12 puntos tras seis fechas disputa-da, a uno del puntero, San José que tiene 13 unidades. Además, el triunfo del cuadro potosino le permite seguir como el único equipo invicto del torneo.

La victoria del local no fue nada fácil, pese a tener en gran parte del cotejo el dominio del balón no pudo llegar hacia el arco de Matías Dituro; mientras que el rival se plantó bien en la cancha, cerró bien los espacios y salió de contragolpe para in-quietar a la portería de Henry Lapzyck, que respondió con se-guridad cuando fue exigido.

Por lo expuesto, parecía se-llado el empate, pero a los 51 minutos apareció la figura de Pablo Vázquez para marcar el gol del triunfo con golpe de ca-beza a pase de Darwin Peña.

Al final del cotejo, jugadores de Wilstermann protestaron y el más exaltado fue Jorge Ayala, que fue expulsado.

Real Potosí vence y ahora es segundo

Y SE IMPUSO A WILSTERMANN 1-0

“Fue un lindo triunfo porque llegó cuando el partido terminaba, pero esto sigue.

Abdón Reyes / Jugador de San José




PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, la convocatoria a la Licitación Publica Nº ATT-LCT-RDF 2014/083, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de El Tinto del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 102,50 MHz. en cumplimiento al artículo 36, numeral 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012.

SEGUNDO.- ESTABLECER como precio base para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/083, el monto de Bs3.018,00.- (TRES MIL DIECIOCHO 00/100 BOLIVIANOS).

TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/083, para el otorgamiento de Licencia para Uso de Frecuencias Radioeléctricas servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de El Tinto del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 102,50 MHz., que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.







Regístrese, comuníquese y archívese.Es conforme:Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés





13 PUNTOSTras jugarse la sexta fecha del torneo Apertura de la Liga, San José es el puntero con 13 puntos, producto de cuatro vic-torias, un empate y una derrota.


Oriente no se aleja de los líderes en la tabla

Meléan (8) de Oriente supera la marca de un defensor de Nacional Potosí.

Y SUPERÓ SIN DIFICULTADES A NACIONAL POTOSÍ POR 2 A 0

APG

GOLEADORES Nombre Club Goles

Miguel Callejón Bolívar 5Anderson Da Silva Nacional Potosí 4Sergio Almirón Blooming 3Omar Morales Petrolero 3Jeison Quiñones Petrolero 3Gil Parada San José 3Anderson Gonzaga Sport Boys 3Mauricio Saucedo ‘U’ de Sucre 3Luis Melgar The Strongest 3Rodrigo Ramallo The Strongest 3Leonel Justiniano Nacional Potosí 2Rodrigo Vargas Oriente Petrolero 2 Rodrigo Vargas, goleador de Oriente.

EL EQUIPO ‘REFINERO’ COM-PARTE EL CUARTO LUGAR CON BOLÍVAR Y THE STRON-GEST, CON 10 PUNTOS

SANTA CRUZ / CAMBIO Y APG

Oriente Petrolero ganó sin ma-yores complicaciones a Nacio-nal Potosí por 2 a 0 y se acerca a los primeros en la tabla de po-siciones del torneo Apertura. El cotejo de la sexta fecha se dis-putó ayer en el estadio Tahui-chi Aguilera de Santa Cruz.

El cuadro ‘refinero’ de entra-da tomó el control del partido con buen dominio de balón y llegadas por las bandas, ante un rival que al comienzo fue defensivo pero a medida que pasaba el tiempo equilibró las acciones de riesgo, aunque con menor intensidad que el local.

Esa propuesta dio sus réditos a Oriente, cuando a los cinco minutos Rodrigo Vargas marcó el primero tras culminar una jugada iniciada por derecha por Alejandro Meleán.

Antes del segundo tanto lo-cal, Nacional tuvo en los pies de Anderson Da Silva la opor-tunidad de marcar el empate, pero falló en la puntada final.

En una rápida reacción, el centrocampista Alejandro Me-leán selló la victoria orientista

al anotar el segundo con golpe de cabeza a los 65 minutos.

En la próxima fecha, Orien-te, quinto en la tabla con 10 puntos, visitará a Petrolero de Yacuiba; mientras que Nacio-nal, que está entre los ‘coleros’, será local frente a Sport Boys.

EL DESCENSO Club PTS PJ Promedio

Miércoles 24 de septiembreCochabamba: 20.00 Wilstermann vs. ‘U’ de Pando

Potosí: 20.00Nacional Potosí vs. Sport Boys

Santa Cruz: 18.00 Blooming vs. Real Potosí

Jueves 25 de septiemrbeTarija: 15.00Petrolero vs. Oriente Petrolero

La Paz:Bolívar vs. The Strongest (suspendido)

Oruro: San josé vs. ‘U’ de Sucre (suspendido)

PRÓXIMA FECHAThe Strongest 96 50 1.9200San José 93 50 1.8600Bolívar 86 50 1.7200Real Potosí 79 50 1.5800Universitario (Sucre) 77 50 1.5400Wilstermann 70 50 1.4000O. Petrolero 68 50 1.3600Nal. Potosí 58 50 1.1600Sport Boys 56 50 1.1200Blooming 53 50 1.0600Universitario (Pando) 4 6 0.6666Petrolero 2 6 0.3333

POSICIONES EN EL TORNEO APERTURA 2014-2015 Club PJ PG PE PP GF GC GD PTS

123456789101112

San José 6 4 1 1 11 8 +3 13Real Potosí 6 3 3 0 6 1 +5 12The Strongest 6 3 2 1 12 6 +6 11Bolívar 6 3 1 2 9 8 +1 10Oriente Petrolero 6 3 1 2 6 6 0 10Blooming 6 3 1 2 6 8 -2 10Wilstermann 6 2 3 1 8 5 +3 9Sport Boys 6 1 3 2 10 8 +2 6Nacional Potosí 6 2 0 4 8 8 0 6‘U’ de Sucre 6 2 0 4 8 11 -3 6‘U’ de Pando 6 1 1 4 5 11 -6 4Petrolero 6 0 2 4 8 17 -9 2

LA PAZ / CAMBIO

Luego de 15 meses de perma-necer postrado a causa de una penosa enfermedad, la noche del sábado falleció el exfutbolis-ta Arturo Saucedo Landa, en la ciudad de Santa Cruz.

Saucedo, de 63 años, su-frió en julio del año pasado un derrame cerebral, tras el cual nunca pudo recuperarse y vanos fueron los esfuerzos por recupe-rar su salud desde ese entonces.

Saucedo Landa inició su ca-rrera en Real Santa Cruz en 1969. Jugó en la Selección Boli-via en los 70 y brilló en Orien-te Petrolero, donde mostró sus cualidades basadas en la veloci-dad y los potentes remates.

Su hijo, Mauricio Saucedo, si-gue sus pasos en el fútbol. Viajó a Santa Cruz y será difícil que juegue con la ‘U’ el partido de vuelta con César Vallejo de Perú por la Copa Sudamericana.

Falleció Saucedo Landa Y AQUEL VELOZ DELANTERO CRUCEÑO




PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, de la convocatoria a la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/080, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Comarapa del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 91,50 MHz., en cumplimiento al artículo 36, numeral 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012.


TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/080, para el otorgamiento de Licencia para Uso de Frecuencias Radioeléctricas servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Comarapa del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 91,50 MHz., que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.







Regístrese, comuníquese y archívese. Es conforme:Lic. Luis Felipe Guzmán Sanjinés






MARCOS FERRUFINO“Soy fuerte y con valores, no creo en coincidencias ni la suerte”

Es un técnico que con su trabajo y resultados ya demostró que raya por buen nivel, pero también es frontal y no tiene pelos en la lengua para criticar. Eso le ha traído más de un problema en los torneos de fút-bol. Marcos Ferrufino quiere levan-tar a Nacional Potosí y no descarta algún dirigir a la Selección.

¿Qué evaluación hace de la ac-tuación de Nacional en el torneo?Se ha trabajado muy bien, como cuerpo técnico queremos hacer algo diferente, porque hemos es-cogido a jugadores jóvenes que no han tenido oportunidad en otros equipos. Creo que poco a poco el plantel está entendiendo lo que uno pretende y los jóvenes están aprovechando esa oportunidad.

¿Qué experiencia les dejó la Copa Sudamericana?Fue una linda experiencia, porque no hemos tenido partidos amisto-sos antes, pero uno está tranquilo

porque nos tocó un equipo muy di-fícil como Libertad, de Paraguay.

Creo que hemos estado a la altu-ra de ese compromiso, pero hubié-ramos querido clasificarnos y seguir en carrera, lamentablemente no hemos podido. Ahora nos estamos abocando al torneo de la Liga.

¿Está satisfecho con el rendi-miento del equipo en la Liga?Sí, porque lo ha demostrado en casa y también afuera, tiene perso-nalidad, sabe lo que quiere dentro del campo de juego. Y por ahí hay margen para mejorar, porque este plantel ha demostrado que quiere, que trata de jugar como visitante de igual manera, pensando en el arco rival, y eso me deja contento.

¿A qué apunta Nacional Potosí en este torneo?A pelear cosas importantes, todavía estamos comenzando, estamos en la mitad de la tabla, pero estoy con-vencido de que el equipo puede llegar lejos en el campeonato.

¿Qué le parece esta primera par-te del torneo?

• IniciosMarcos Ferrufino nació el 25 de abril de 1963 en Oruro. Fue fut-bolista y llegó a integrar la Se-lección Nacional, se desempeñó como defensor central.

Ficha• Trayectoria

Como DT dirigió hasta el mo-mento a San José, Real Mamo-ré, Real Potosí y Nacional Potosí. Está en la lista de candidatos de la FBF para la Selección Nacional.

Estamos en la sexta fecha, todavía no se puede hablar mucho, porque a veces el campeonato es irregular, por el momento no hay favoritos y en las siguientes fechas se va a ver algo más. Esperamos que Nacional Potosí tenga la regularidad para lle-gar lejos en el torneo.

Estoy convencido de que el fút-bol boliviano tiene que cambiar, renovarse, eso pretendo.

¿En qué debe cambiar?En muchas cosas, porque estamos lejos del fútbol de otros países. Más peleamos cosas personales, hay intereses y muy poco nos importa nuestro fútbol. En Bolivia los que fallamos somos los hombres y cam-biarlos es muy difícil.

¿Fallan más los dirigentes, los técnicos o los jugadores?Es toda una estructura, por ahí uno pelea solo y se estrella contra un muro que nunca va a derribar. Veo que va a ser imposible cambiar, por eso trato de seguir mirando de frente con las manos limpias y ojalá se sumen unos cuantos para hacer algo en nuestro medio.

¿Qué opinión tiene de la dirigen-cia de la Federación Boliviana de Fútbol?Sería lindo que hagan un poco de conciencia y traten de pensar con inteligencia o traten de hacer algo, y por lo menos de tanta crítica que reciben empiecen algún proyecto para que se tenga mejores días.

Esperemos que también puedan optar por los técnicos bolivianos y no por los extranjeros.

¿Usted se siente capacitado para dirigir a la Selección?Sí, porque hicimos algo en nuestro medio, por ahí no me dejaron hacer otras cosas. Yo he sido una vez cam-peón y tres veces subcampeón con equipos diferentes y en las tres ve-ces me expulsaron a tres jugadores. Yo no creo en las coincidencias en el fútbol, ni en la suerte, soy fuerte y con valores nada más.

Yo tengo un plan de trabajo para presentar, pero yo estoy con-vencido de que lo van a archivar, porque hay mucha gente que no le gusta lo que yo soy, porque digo las cosas de frente. Así que tendré unos dos a tres años más para tra-

bajar, porque uno se cansa, pero mientras esté en esto trataré de ha-cer algo por mi parte y, si me dan la posibilidad de dirigir a la Selección Nacional, lo haré con mucho gusto.

¿Cuál su plan de trabajo para la Selección?Nos quejamos que no nos dan tiempo, porque a veces en un mes se trabaja cinco días o en fechas FIFA, pero también hay que darse modos, buscar gente joven en cada departamento para trabajar con ellos, yo haría eso. A veces no hace-mos cosas porque somos cómodos y queremos ganar la plata fácil.

Tengo muchas ideas, hacer cam-peonatos, ver otra gente, escoger, porque estoy convencido de que el cambio en Bolivia está en la gente joven. Ojalá me dejen pueda dirigir a la Selección, y si no seguiré pe-leando en el equipo que me toque.

¿Usted piensa dejar la dirección técnica a mediano plazo?Uno pierde las fuerzas y veremos hasta donde nos aguanta, hasta donde uno puede resistir las cosas ingratas que tiene el fútbol, por ahí cuando deje el fútbol diré todo lo que me pasó, aunque también en-contré amistad en otra gente.

¿Qué opina del arbitraje nacio-nal? Usted los critica con frecuen-cia en el torneo...Es preocupante, los árbitros piden seguridad, pero a mí me expulsan malintencionadamente y me hacen suspender ocho partidos. También perjudican a mis equipos en los partidos con cobros o expulsiones.

¿Lo tienen en la mira?Sí, por muchas cosas que me pasa-ron, mientras yo aporto con hones-tidad, quiero dejar un granito de arena en el fútbol nacional.

Cortitas¿El fútbol?Es mi pasión, mi vida.¿El balón?Un objeto que me gusta desde chico y me posibilitó hacer una carrera.¿Bolivia?El orgullo de un ser humano, es una tierra diversa.¿La Selección Nacional?Un orgullo vestir esa casaca.¿Carlos Chávez?La persona que le hace daño al fútbol, pero ojalá cambie.¿Xabier Azkargorta?Una persona que dio una alegría, pero no se vive de recuerdos.¿Un objetivo?Aportar con algo para que esto cambie en el fútbol nacional.¿La familia?El tesoro que tengo.¿Dios?Un amigo que no abandona.

ElDTdeNacionalcreequeenelfútbolnacionalimportamáslosinteresespersonales.EsperadirigiralaSelección,aunquetambiénpiensaenelretiro.

Arc

hivo

Cam

bio

Marcos Ferrufino en el banco. También quiere la Selección Nacional.

JULIO CÉSPEDES INDAPERIODISTA


Es una lástimaDa pena que el fútbol paceño vaya como el cangrejo, atrás, en lugar de ir adelante y todo por peleas internas de dirigentes. El principal torneo de la AFLP, la Primera A, se inició sólo con nueve clubes. Su presidente, Wálter Torrico, “descen-dió” a los clubes opositores.

Vuelven ‘veteranos’Luis Gatti Ribeiro, que brilló antes en Bolívar y la Selección Nacional, decidió volver a jugar a sus 34 años. Seguro que su aporte será impor-tante en la cancha, pero no con el nivel de antes. Siguió los pasos de Limberg Gutiérrez (36).

De corazónXabier Azkargorta agradeció el otro día a Bolivia por la oportunidad que le dio de dirigir a su Selección. Se notó que lo dijo con sinceridad y emoción. Se le salió del corazón. Un lindo gesto del Bigotón. Su imagen sigue siendo querida en el país.

En el carro ganadorLa dirigencia que apoyó a Carlos Chávez ya se va acomodando en los cargos federativos. Blooming ya tiene premio, su presidente (Erwin Peredo) lidera la Comisión de Selecciones, igual que Wálter Torrico, de La AFLP.

Desatino de opositoresLa dirigencia de Bolívar le echa a Chávez la culpa de todo lo que pasa ahora. Sus dirigentes lo criticaron el otro día por no defender los intere-ses de la Academia, que fue multa-da con 30 mil dólares por los rayos láser e insultos xenófobos de sus hinchas en un partido copero (?).

¿Qué futuro viene?Es difícil entender a Chávez. Está peleado con varios clubes impor-tantes de la Liga y así va a seguir trabajando. ¿Qué se puede esperar del futuro si no hay una buena rela-ción de la Federación y algunos ac-tores de mucho peso en el fútbol?

“Bolivia no tiene nada que agra-decerme, soy yo el que está agrade-cido con Bolivia por darme la opor-tunidad de dirigir a su Selección.Xabier Azkargorta / Exentrenador de Bolivia

LABERINTO

Gustavo Cortez Calla

Cuando el técnico ideal está en casa, la Federación Boliviana de Fútbol (FBF) se pone a buscar uno en el exterior. No mareen la perdiz. Está bien que pregun-ten y reciban propuestas, pero que el criterio vaya por el cami-no razonable y real.

Uno escucha comentarios que el DT tiene que ser ex-tranjero y que las selecciones menores serán manejadas por profesionales bolivianos, como Eduardo Villegas, Mauricio So-ria y Oscar Villegas. Un absur-do. ¿De dónde va a salir tanto dinero para pagarles a todos?

Un técnico del exterior, esos de prestigio que se mencionan, no va a venir por el dinero que ofrece la Federación. ¿Y de dón-de van a pagar a los nacionales si éstos no ganan mal —para nuestro medio económico— en los clubes donde trabajan?

Lo dijo el mismo Carlos Chávez, hay 500 mil dólares año para todo el cuerpo técni-co, 41.666 dólares por mes. Nos parece bien que haya un tope y éste es razonable, porque venga quien venga no nos llevará al Mundial de Rusia 2018. Tiene que trabajar a mediano o largo plazo, y (mínimo) tiene que co-nocer el medio.

En Bolivia hay profesiona-les que han hecho méritos más que suficientes para dirigir a la Selección (entre ellos el mismo Xabier Azkargorta) y creemos que pueden estar dispuestos a trabajar en un proceso. Así que no mareen la perdiz y designen uno de la casa.

EXPLOTAR EL TURISMOOtro de los objetivos que tiene Bolivia para el

próximo Dakar es explotar el turis-mo a nivel internacional. Según el viceministro de Turismo, Marko Ma-chicao, se promocionará los lugares por donde pasará el rally, como Orinoca (foto), la población donde nació el presidente Evo Morales.

LA FEDERACIÓN EMPIEZA A BUSCAR DT PARA LA SELECCIÓNLa Federación Boliviana de Fútbol comenzó a buscar entrenador para la Selección Nacional. Hay varios candidatos, entre nacionales

y extranjeros. El presupuesto es de medio millón al año para todo el cuerpo técnico y eso está haciendo correr a algunos profesionales de afuera.

UNIVERSITARIO SÓLO EMPATA EN LA COPA SUDAMERICANAUniversitario, el actual campeón nacional de fútbol, sólo empató (2-2) con César Vallejo de Perú en el partido de ida jugado en Su-

cre, por la Copa Sudamericana 2014. El equipo de Javier Vega iba perdien-do 0-2 y al final igualó. El resultado le quita chances para la vuelta.

LAS CHICAS DE LA SELECCIÓN SUFREN GOLEADAS EN ECUADORLa Selección Nacional femenina que participó en la Copa Améri-ca de Ecuador sufrió sendas goleadas y quedó eliminada sin nin-

gún punto. En cuatro partidos recibió 25 goles y solamente anotó dos. Hay una gran diferencia con el nivel futbolístico de otros países.

ANÉCDOTA: BOLÍVAR JUEGA DE LOCAL EN LA LIGA EN ORUROEl cierre por trabajos de refacción en el estadio Hernando Siles obligaron a Bolívar a jugar uno de sus partidos de local en otro

escenario. Se fue a Oruro y allá jugó contra Oriente Petrolero. Ganó en can-cha, pero perdió dinero porque no asistió mucha gente al estadio.

TOP 5

1

2

3

4

5

Arch

ivo

Cam

bio

Xabier Azkargorta se ganó un lugar en el corazón de los bolivianos.

LA FRASE

http

://w

ww

.info

7.co

m.m

x

Claudine, la “reina” de los Angeles GalaxyLa hermosa modelo es la esposa de Robbie Keane, el irlandés que la rom-pía en la liga inglesa hace unos años. Hoy sigue jugando y sigue haciendo goles, pero en Los Angeles Galaxy de la Liga de EEUU. Claudine Palmer fue “Miss Irlanda” en el 2009. Hoy, también se destaca en la Tv de su país.

LA FOTO DEL DÍA

EL ENTRENADOR ESTÁ EN CASA

HUMOR


El expresidente de la Liga Wal-ter Kreidler Gillaux cree que el fútbol nacional está estancado porque la dirigencia no trabaja unida a raíz de los cuoteos de cargos que hay en cada elec-ción en la Federación Boliviana de Fútbol (FBF).

Dice que cuando hay divi-sión y cada uno tira a su lado, eso es perjudicial, especialmen-te en el fútbol, donde “hay que trabajar como equipo”.

¿A qué se dedica?A la arquitectura y a la cons-trucción.

¿Qué lugar ocupa el fútbol en su cotidiano vivir?Como aficionado es el pan de cada día. Siempre tratamos de estar pendiente de lo que pasa.

Como ex titular de la Liga, ¿qué opinión le merece el momento que vive el fútbol nacional?El fútbol en general da mucha tristeza, el hecho de que la diri-gencia no hubiera podido tener la capacidad de llevar adelante un proyecto unitario nos ha lle-vado a la última posición en el contexto sudamericano.

Era el momento de unificar-se para tener un solo proyecto y que estos cuatro años que hay para el próximo Mundial (Rusia 2018) puedan ser bien aprove-chados desde el primer minuto.

¿Y cómo está la Liga?Ha entrado en una situación crítica, por lo que entiendo se está desconociendo a las prin-cipales autoridades y están exi-giendo nuevas elecciones.

¿Por qué el fútbol profesional no tiene el poder y la fuerza que tienen otros países?Yo creo que aquí hay que dar un paso cualitativo. Uno de los

“El fútbol es una pelea por pegas y no por proyectos”

El dirigente cruceño cree que se debería hacer una nueva Federación con dirigentes que se despojen de intereses y se piense más en objetivos.

Y WALTER KREIDLER GUILLAUX, EXPRESIDENTE DE LA LIGA

Arc

hivo

Cam

bio

Wálter Kreidler está retirado de la actividad dirigencial hace rato, pero sigue de reojo lo que pasa en el fútbol.

Walter Kreidler / Expresidente de la Liga

“En toda América y el mundo, las ligas de fútbol profesional son las que manejan las federaciones y asociaciones.

¿Cómo y sobre qué parámetros se debería cambiar?Hay que convocar a los líderes dirigentes o que ellos se auto-convoquen para tener una sola salida. Hay que olvidarse de las personas y comenzar a ver el fondo de la cuestión, y eso tie-ne que ver en la conformación de una nueva Federación Boli-viana de Fútbol con la copar-ticipación de gente en propor-ción a la calidad profesional.

También diseñar y estable-cer las escuelas de formación de fútbol, no solamente a nivel de jugadores, sino de árbitros, directores técnicos; el fútbol es un todo, no es solamente 11 camisetas en una cancha. Hay que tener una visión integral desde el momento en que se forma un jugador hasta llevarlo al nivel profesional.

Aquí lamentablemente no hay eso y lo que más bien ve-mos es que cuando llegan más ingresos de dinero al fútbol, los que buscan eso crean cargos rentados para los directivos y eso genera sólo una pelea por pegas y ya no por proyectos.

¿Hay esos líderes?Claro que sí, lo que pasa es que esta gente se espanta cuando ve tanta anarquía y, como le dije, no se tiene una estructura que se pueda seguir o un proyec-to con un equipo de gente que haga causa común.

El problema es que cada uno se enguerrillera en su cargo y no tiran para el mismo lado la carreta, ahí está el problema.

Cuando están pidiendo juga-dores hay clubes opositores que se oponen o al revés. Así nunca vamos a ir adelante.

¿Usted no se animaría a volver a la dirigencia?No, gracias. Hay mucha gente joven, bien intencionada, con buena visión. Siempre estamos prestos a apoyarlos con conse-jos, pero en un cargo operativo o ejecutivo, no, no estoy.

Fue presidente de la LigaWálter Antonio Kreidler Gui-llaux fue presidente de la Liga cuatro años (1992-1996). En su gestión se adquirió el edificio que tiene en Santa Cruz.

Trayectoriaproblemas básicos que tiene el fútbol es el cuoteo.

La Federación Boliviana de Fútbol se está rigiendo por el cuoteo. El presidente de la Federación no elije, las aso-ciaciones son las que elijen al vicepresidente y secretario ge-neral independientemente del presidente, o sea que es muy difícil presentar una acción de coherencia y en eso también está inmerso la Liga.

Se ha perdido la visión del fútbol profesional, que a nivel mundial maneja la selección y en este caso se ha cuoteado al 50% con las asociaciones, lo que tergiversa totalmente la estruc-tura del fútbol.

¿No debería ser la Liga la que maneje el fútbol nacional?Por supuesto que sí, es la que apuesta por el fútbol en mayor proporción. Lo otro son posicio-nes previas al profesionalismo y deberían estar en una propor-ción en esa calidad.

La Liga tiene la mayor inci-dencia en la formación de los clubes. Que yo me acuerde, no se ha convocado a ningún juga-dor de las asociaciones a la Se-lección Nacional, todos son ju-gadores de Liga y eso significa que los clubes tienen que parar su campeonato para ceder sus jugadores a la Selección.

No se puede concebir una Liga desprendida de la Selec-ción Nacional, tiene que estar íntimamente arraigada con la selección para que podamos pretender resultados positivos.

¿Por qué la ANF tiene el poder político?Ese espacio se lo han concedido ellos y así está en los estatutos. Las asociaciones tienen sus cuo-tas de poder, así que en ese as-pecto siempre van a ser rivales de los clubes de la Liga.

¿Es aconsejable esa igualdad?En toda América y el mundo profesional son las ligas profe-

sionales las que manejan su Fe-deración y las asociaciones más importantes.

¿Eso amerita un cambio de es-tructuras?Claro, ahí voy, si no hay un cambio de fondo en los estatu-tos, en la estructura del fútbol, vamos a continuar en la diri-gencia por cuoteo y no por la dirigencia por objetivos.

O sea, no hay una propuesta de candidatos, al menos no lo hemos visto abiertamente, por-que los candidatos que salieron a último minuto tampoco hi-cieron alguna propuesta.

REYNALDO GUTIÉRREZPERIODISTA

lunes 22 de septiembre de 201428“Fue una década que marcó mi vida, vino el Papa y la Selección fue al Mundial de EEUU.

“Teníamos un plantel definido y bien preparado, influyó tam-bien que el torneo paró.

“Recuerdo cada triunfo que tuvo nuestra Selección en esa época. Fue un hecho histórico.

Emilio Paniagua / Aficionado

Dante Miranda/ Aficionado

Dorian López / Aficionado

Ese domingo 19 que hizo estallar de alegría al país

A 21 años de la clasificación de la Selección Nacional al Mundial de Estados Unidos 94, la gente de la calle recuerda con nostalgia ese histórico 19 de septiembre. Fue un domingo de alegría y emoción.

¿Recuerda el día que Bolivia em-pató 1-1 con Ecuador y se clasifi-có al Mundial de EEUU 94?Emilio Paniagua (EP): Recuerdo el momento, la fecha no exactamen-te, fue una emoción tremenda.Dante Miranda (DM): Era un do-mingo de septiembre, el partido se jugaba en el estadio Atahuallpa de Quito, íbamos perdiendo 0-1, pero luego empatamos con el gol de (William) Ramallo.Dorian López (DL): Sí, fue un parti-do importante para clasificar.Remberto Cárdenas (RC): Sí, lo re-cuerdo, pero era otra Selección, era una Selección que tenía jugadores jóvenes, que se habían formado en la escuela Tahuichi. (César) Menotti, un buen entrenador de la selección argentina, dijo que “la clasificación no se iba a repetir y así mismo fue”.

¿Qué hacia ese día del partido?EP: Estaba viendo el partido, y al final todos festejamos.DM: Estaba viendo el partido por-que era día de descanso.DL: Vi todo el partido en familia.RC: Vi todo el partido, fue una gran emoción para todos los bolivianos.

¿Recuerda cómo jugaba aquella Selección?EP: Con los ‘tahuichis’ formaron una selección especial porque se partió de un elemento joven.DM: Tenía un plantel definido, es-taba bien preparado, pero también influyó mucho la suspensión del campeonato de la liga, así que la Selección tuvo tiempo como nunca para trabajar y prepararse, creo que dos o tres meses íntegramente.DL: Fue una Selección bastante bien articulada y especial, pues los jugadores jugaban con un gran

En 1993 la Selección Nacional empató 1-1 con Ecuador en Guayaquil y se clasificó a USA 94. El gol boliviano lo anotó Ramallo. Fue una jornada épica para Bolivia.

corazón y amor a la camiseta, cosa que ahora ya no se ve.RC: Tampoco fue la gran maravilla, pero jugaban bien. Al inicio se no-taron algunas limitaciones, pero fue mejorando. (Antes de las eliminato-rias) un amigo me dijo que esa Se-lección se iba a clasificar a pesar de que esté Xabier Azkargorta y creo que fue así.

¿Recuerda la victoria frente a Brasil acá en la ciudad de La Paz?EP: No, no recuerdo ese partido.DM: Sí, estaba en el estadio, fue un domingo, primero se dio el gol de Etcheverry y enseguida el gol de Ál-varo Peña. Vi brasileños frustrados, fue algo memorable.DL: Recuerdo cada triunfo que tuvo nuestra Selección, para mí, como para muchos bolivianos, fue un he-cho histórico.RC: Sí, recuerdo que se ganó a pesar del penal fallado por Erwin Sánchez.

¿Qué siente hoy a 21 años de esa histórica clasificación?EP: Esa época marcó algo muy grande en mi vida, fue una década muy importante para mí porque in-cluso llegó al país el Papa y fuimos a un Mundial de fútbol.DM: Mucha frustración y decepción, pues no se avanzó absolutamente nada después, más bien creo que se retrocedió, pero como fanáticos debemos seguir apoyando al fútbol boliviano.DL: Siento mucha nostalgia, ver a esa Selección jugársela por nuestro país realmente nos creaba orgullo boliviano, no hay ninguna compa-ración con lo que hoy tenemos en el fútbol nacional.RC: Nos queda un buen recuerdo. La historia me recuerda a (Carlos) Marx porque los hechos de la his-toria que suceden como tragedia, cuando se repiten se convierte en comedia y eso pasa con nuestra Selección.

Marcos Etcheverry festeja un gol, detrás suyo Carlos Borja. Ya pasaron 21 años de la histórica clasificación.

HIS

TORI

AD

ELFU

TBO

LBO

LIVI

AN

O.

“Un amigo me dijo que esa Selección iba a clasificar a pesar de Azkar-gorta, y creo que así fue.Remberto Cárdenas / Aficionado

Con ojos de mujer

FABIOLA BORJA YÁÑEZPERIODISTA


LA PAZ / CAMBIO

Para el periodista Tito de La Viña, el fútbol boliviano está en un entuerto sin salida, por-que no hay proyectos serios y claros, hay una lucha interna entre la Liga y la Asociación Nacional de Fútbol (ANF) que sobrepasa los mandos de la Fe-deración Boliviana de Fútbol (FBF) y los errores se repiten pese a los resultados deportivos negativos. Encima hay una diri-gencia dividida.

“No hay organización, esca-sea el nivel dirigencial y se des-vían dineros para otras cosas cuando se debería invertir en la formación de jugadores”.

Agregó: “No es ninguna no-vedad para mí lo que acontece en el fútbol boliviano, porque es un acumulo de ocho años de la gestión de Carlos Chávez, incluido las otras gestiones, en especial la de Wálter Castedo, que tuvo innumerables fallas, falta de organización. Creo que se ha llegado al tope de los errores y se manifiesta en re-sultados negativos”.

LAS PRUEBASAclaró que una muestra es

que “Bolivia está 94 en el ran-king de la FIFA. Es el peor equi-po de Sudamérica y no tiene calidad de fútbol”.

A eso se suma “la última me-tida de pata de la Federación” y en la que también formó par-te el Gobierno porque dio el dinero, “la participación de la Selección femenina en la Copa América en Ecuador, donde fue goleada. Fue un dispendio de plata y eso se da por falta de organización con proyectos cla-ros y concretos”.

Remarcó que “las categorías Sub-15 y Sub-17 deben tener apoyo suficiente para asistir a torneos internacionales. En enero de 2015 viene el Torneo para la Sub-20, Bolivia ya de-bería estar preparándose y no lo está haciendo; mientras las

“Se llegó al tope de los errores en nuestro fútbol”

Analiza y lanza críticas a la situación actual del fútbol boli-viano. Señala los puntos débiles que tiene y reclama un proyecto serio y concreto.

Y TITO DE LA VIÑA, PERIODISTA DEPORTIVO

Arc

hivo

Cam

bio

Dirigentes de la Federación sesionan en una plaza de Trinidad. Así se desarrolló el último congreso de fútbol.

Tito de La Viña / Periodista Deportivo

“El fútbol boliviano está partido en dos, y así no vamos a llegar a nada bueno. Con tres cabezas nada funciona bien.

otras selecciones están entre-nando y jugando partidos. Eso refleja una mala elaboración de programas para competir en eventos internacionales”.

“Otra clara prueba de lo mal que anda el fútbol boliviano es la desastrosa participación en la Copa Sudamericana. Clasifi-can cuatro y tres son elimina-dos en la primera fase. La ‘U’ de Sucre se salvó de milagro”.

Afirmó que “todo es resulta-do de la mala organización, de la mala sincronización entre las selecciones, la falta de pre-paración adecuada de parte de los entrenadores que están a cargo de los equipos incluido la mayor con Xabier Azkargorta, que finalmente se va después de comprobarse que no ha ren-dido nada y es un fracaso”.

Acotó: “Sin embargo se le ha pagado una gran cantidad de dinero, se ha dilapidado porque

no hemos logrado nada, hemos sido eliminados, encima al se-ñor Azkargorta le mandan una carta de reconocimiento, pero ¿de qué?, del fracaso que obtu-vo. Eso está muy mal”.

Del argentino Américo Ga-llego, que es candidato a dirigir a la Selección, opinó: “Fracasó en Independiente, por eso no es un técnico exitoso. El que ten-ga que venir debe tener un pro-yecto a largo plazo y que debe incidir su atención en divisio-nes inferiores”.

FALTA DE PROYECTOSubrayó que “con la contra-

tación de un DT de primera no se va solucionar nada, porque no va venir con la varita mági-ca, va tocar y todo va cambiar, no. Y todo porque la FBF no tie-ne un proyecto claro y concre-to, y que dejen de pelear la Liga y ANF por cuotas de poder”.

Cuestionó la continuidad de Carlos Chávez en la Federación, porque “siguen con las prome-sas incumplidas, dice que va terminar con las tres cabezas, pero no pasa nada”.

Aseguró que la FBF está ma-nejada por cuotas de poder. “La Federación ha dejado de tener la preminencia sobre el fútbol y eso no se puede tolerar, tiene que ser la cabeza organizativa, pero desde que se fundó la Liga dejó de lado su principal res-ponsabilidad que es organizar los torneos y no dejar que los clubes sigan armando sus tor-neos, es como ser juez y parte. Se debe terminar con las tres cabezas y la Federación debe to-mar la responsabilidad de todo como ocurre en otros países”.

Pero dijo que ve difícil que esto suceda porque “no hay ca-lidad ni nivel dirigencial en el país y ése es otro problema”.

“Los clubes son los culpables”Tito de la Viña destacó que los clubes de la Liga son los culpables de lo mal que es-tán los equipos porque no saben administrar los fon-dos económicos que tienen.

“El cimiento del fútbol tiene que venir en forma interna y los principales responsables son los clubes que se quejan de lo mal que están económicamente, pero no dicen que son los culpables, porque no saben administrar los fondos que tienen, ellos dan el voto a gente que no ha hecho absolutamente nada por el bien del fútbol; andan divididos, por eso el fútbol nacional está dividido”.

Por otro lado, no des-carta una intervención del Gobierno Nacional, aunque eso podría crear otra clase de perjuicio también en el fútbol nacional.

“Por lo mal que está el fútbol boliviano tal vez ameritaría una interven-ción del Gobierno, por los tantos errores que tiene la FBF y el fútbol en general, aunque eso acarrearía un aislamiento total de compe-tencias internacionales que sería desastroso”.


“Si tuviera un poder, haría que algunas cosas aparez-can de nuevo, como que vuel-van a mi lado mis abuelos.Daniel Vaca / Futbolista

Daniel es celoso y dice que le gustaría ser Hulk

¿Qué es lo primero que haces antes de acostarte?Converso con mi esposa, ella tiene la costumbre de leer la biblia, así que dormimos tranquilos, somos muy cre-yentes en Dios. Soy evangélico aunque no lo parezca mucho (risas), gracias a ello me ha ido muy bien en mi carrera.¿Y lo primero que haces al des-pertar?Primero recibo el abrazo de mi hijo menor, es el primero en llegar a mi cama, después el aseo personal, dejar a mi hijo en el kínder e ir a entrenar. ¿Cuántos hijos tienes?Tres, Matías que tiene seis años, Gabriele de ocho y Da-niela de 12. ¿Cuántos años llevas de casado?En octubre cumplo 12 años ya de casado.¿Cómo conociste a tu esposa?Ella nació en chile, su padre también es de allá y su madre cochabambina; la conocí en Santa Cruz.¿Cómo es tu carácter?He sabido controlar mucho mi carácter, antes era muy impul-sivo, pero cuando me conocen bien se dan cuenta que soy de los que me gusta reír, pero más allá de eso soy muy calen-tón también, sobre todo en la cancha, que es donde me toca defender a mi equipo. ¿Hay cosas que te hacen llorar?Mis hijos, cuando pasan mo-mentos complicados.¿Eres romántico?No, yo soy muy seco; la verdad hay que sacarme las palabras con cucharilla (risas), mi espo-sa me lo ha dicho varias veces,

El arquero de The Strongest está agradecido con el fútbol porque le permitió consolidar una linda familia. Es renegón, no lo esconde, pero hoy se controla más. Aceptó contestar toda clase de preguntas.

pero finalmente ella me ha sabido comprender; nuestra re-lación es muy buena. ¿Eres celoso?Sí, aunque no sé hasta qué punto. Una vez casi tuve un problema por una broma de mi esposa con su estilista, me tuvieron que cerrar la puerta del salón, fue terrible, porque después al enterarme pase una vergüenza (sonríe).¿Si pudieras ser un superhéroe cuál serías y por qué?Hulk, creo que a veces puedo llegar a ser muy torpe (sonríe).¿Y si tuvieras algún poder, qué harías?Hacer que algunas cosas apa-rezcan de nuevo en mi vida, como hacer que vuelvan a mi lado mis abuelos, por ejemplo.¿Qué haces en tus ratos libres?Veo alguna película con mis hijos, si es que hay una invita-ción de mis amigos más cerca-nos me reúno con ellos, no me

Daniel es serio en apariencia, porque en el fondo es un niño juguetón.

ALE

JAN

DRA

ILLA

NES

SE INICIÓ EL CAMPEONA-TO DE PRIMERA A DE LA ASOCIACIÓN DE FÚTBOL DE LA PAZ.

LA PAZ / CAMBIO

El actual campeón, Unión Maestranza, comenzó con un empate 1-1 con White Star su participación en el campeo-nato de Primera A de la Aso-ciación de Fútbol de La Paz (AFLP) en partido jugado en la localidad de Viacha.

El cuadro de White Star juega esta temporada fusiona-do con The Strongest.

Fue White Star el que abrió el marcador en el par-tido a los 40 minutos con anotación de Marco Alvarado de penal, y cuatro minutos después empató el local con gol de Ricardo Villalba.

En el segundo tiempo, el marcador no se movió, por lo que ambos equipos obtuvie-ron una unidad.

El torneo es liderado por Ramiro Castillo y Fraternidad Tigres, los que tienen tres puntos cada uno. Ramiro Cas-tillo ganó a 31 de Octubre por 4-0 el sábado, jornada en la que Tigres venció a EMI 1-0.

Ramiro Castillo, que otro-ra fue manejado por la fami-lia del fallecido Ramiro Casti-llo y que ahora está en manos del empresario alteño Manuel Quispe, tiene como técnico a Sergio Apaza, candidato a di-rigir a la Selección Nacional.

En el otro partido de la primera fecha empataron Chaco Petrolero y el recién ascendido Universitario.

Completa la Primera A el equipo de Universidad Loyo-la, que tuvo fecha libre.

También se inició el fin de semana el torneo de la Prime-ra B, en el que se encuentran ABB, Ferroviario y Litoral.

Maestranza empata en su debut

Integrantes de Unión Maestranza.

COPA

SIM

ON

BOLI

VAR.

.CO

M

dor de arqueros en la universi-dad del fútbol. ¿Qué tipo de música te gusta?Escucho música cristiana, no escucho música secular, y eso que yo soy el encargado de po-ner música en el equipo.¿Eres buen bailarín?No, lo peor que pueden hacer es hacerme bailar, una estatua se mueve más que yo (risas).¿Y te gusta cantar?No, las pocas veces que fui a un karaoke me dijeron arroz, sólo sirvo para acompañar (risas).¿Cómo te gustan las mujeres?Lo natural es más importante, que sea sencilla como persona; en cuanto al carácter, es com-plicado, yo pensé que mi espo-sa era tranquila y resultó que no (sonríe), pero al final termi-namos hablando las cosas, nos comunicamos bien.¿Y chequeas en las calles?No, la verdad no.¿Y a ti, te piropean?Sólo en el estadio, hasta los profes me preguntan “¿a quién pagas para que te griten tan-to?”. ¿Qué te gritan?“Vaca, te amo”, pero es por los goles que atajo (se ríe).¿Eres coqueto?Mi esposa dice que sí, pero sólo hago lo necesario.¿Cuéntanos una anécdota?Después de un partido, era tanta la alegría que, como yo era el encargado de poner la música, me subí al bus con el equipo de sonido a todo volu-men y vi a todo el mundo abu-rrido, eran los del otro equipo, me tuve que bajar a la carrera.¿Si no hubieras sido futbolista, qué estarías haciendo ahora?Estaría en el campo con mi pa-dre, antes de manejar un auto, aprendí a manejar un tractor, fue muy importante para mí. ¿Qué es lo más lindo que te ha dado el fútbol?Consolidar mi familia, ya que antes de jugar profesionalmen-te me casé. La mejor profesión es la que haces lo que te gusta. Lo que uno hace con mucho esfuerzo nadie te lo quita y eso le da un sabor especial.

gusta salir mucho, lo máximo es ir a un café, soy más de es-tar en casa de amigos y gene-ralmente ver algún partido. Estoy aprovechando mis ratos libres porque después voy a empezar los cursos de entrena-

Entre los tacos y la pared

ALEJANDRA ILLANESPERIODISTA


LA COMPETENCIA SE REA-LIZÓ EN AROCAGUA. LAS OTRAS DOS CARRERAS SE DESARROLLARÁN EN SAN-TA CRUZ Y EN LA PAZ.

COCHABAMBA / APG

El calendario nacional del kar-ting se abrió el fin de semana en el circuito de Arocagua, de Cochabamba, con el triunfo del piloto cruceño Javier Higa en la categoría Profesional 125 centí-metros cúbicos, tras disputarse cuatros mangas, dos el sábado y las restantes ayer.

Con la participación de 30 corredores se dio inicio a las actividades deportivas de la Comisión Nacional de Karting (CNK), dependiente de la Fede-

El karting arranca e Higa sube al podio

Y COCHABAMBA ABRIÓ EL NACIONAL DE 2014

ración Boliviana de Automovi-lismo Deportivo (Febad).

Santa Cruz dominó en la categoría 125 cc, mientras que Cochabamba ganó en infantil y en Fórmula 200 cc.

Higa ganó las dos primeras mangas y repitió esta victoria ayer con lo cual acumuló sus primeros puntos en el ranking nacional, del cual saldrá el campeón de la temporada.

El segundo puesto fue ocu-pado por el cruceño Antonio Durán y el tercero por el pace-ño Gary Maldonado.

En Fórmula 200 el vencedor fue el cochabambino Herald Antezana, escoltado en el podio por los cruceños Sergio Aguirre y José Luis Rengel.

Cuatro coches durante una curva, ayer en la primera competencia nacional de karting en Cochabamba.

EN MUJERES, SE IMPUSO TAC-NA DEL PERÚ. ESTE DEPORTE CRECE EN POPULARIDAD.

LA PAZ / RICARDO BAJO

La cancha Litoral en el barrio paceño de Següencoma recibió el sábado la Copa Internacional de rugby 3.600 con las victorias de Unión Tarijeña en varones y Tacna (Perú) en mujeres.

Tarija llegó a la sede de go-bierno con un combinado de Ya-cuiba y de la capital y se impuso a La Paz Rugby Club en constan-te progreso (16-3), a Universita-rio de Cochabamba que sintió bajas en puestos importantes (13-5) y a unos decepcionantes Búfalos de Arica (47-0). En filas de los anfitriones, Moisés Rosa-do volvió a marcar diferencias por su velocidad y físico.

Unión Tarijeña, entrenada por Gonzalo Mansilla Calvimon-

Unión Tarijeña gana Copa 3.600 en rubgy

te y capitaneada por su “full back” Mauricio Cárdenas Parra, tuvo a “rugbiers” como Sebas-tián Rodríguez, Daniel Aven-daño, Oscar Arturo Espinosa y Yafar Cavero Tejerina, entre otros, los artífices de los “tries” que rompieron líneas rivales con facilidad. Los chapacos son los únicos deportistas en todas las disciplinas que compiten en dos países de manera simultá-nea: Tarija juega en el calenda-rio oficial de la Unión del Norte argentina junto a Orán, Agua-ray, Tartagal, Arrieta y Ledesma.

En mujeres, la selección de Tacna (integrada en su mayoría por chicas del club Ferrocarri-les) ganó el torneo modalidad olímpica “seven” (siete jugado-ras en cada equipo) al vencer a sus pares de La Paz, a las “osas” de Universitario de Cochabam-ba y a Unión Tarijeña.

Y SEGÜENCOMA FUE SEDE DE UNA COPA INTERNACIONAL EL SÁBADO

RIC

ARD

O B

AJO

Una incidencia de uno de los partidos del albiverde Unión Tarijeña.

APG

Mientras que en la catego-ría infantil 6.5 HP el ganador fue el paceño Luis Martínez, segundo lugar fue ocupado por Daniel Orozco y tercero Andrés Arispe, ambos de Cochabamba.

Las categorías Junior y Más-ter no se corrieron porque no se contaba con el número mí-nimo de cinco karts en la línea de largada. En los demás gru-pos las carreras fueron anima-das por representantes de San-ta Cruz, La Paz y Cochabamba.

La segunda fecha se correrá el 18 y 19 de octubre en la pista de la Villa Abraham Telchi, de Santa Cruz, y la tercera y últi-ma competencia se disputará en noviembre en el kartódro-mo Carlos Sainz, de La Paz.

Coroico destaca en el torneo paceño de taekwondoLA PAZ / CAMBIO

Niños del Municipio de Co-roico ganaron medallas de oro, plata y bronce en el II Campeonato Departamental Selectivo de taekwondo de La Paz de las categorías infantil, junior y mayores que se rea-lizó el sábado en el coliseo de Alto Obrajes de La Paz.

En el torneo compitieron más de 100 deportistas que desarrollaron 200 peleas en las diferentes categorías. Par-ticiparon la Academia de Ar-tes Marciales y Taekwondo “El Negro Gim”, de Coroico, 13 clubes de la ciudad de La Paz

y un representativo del Muni-cipio de Palca.

María René Conde ganó una medalla de oro en infan-til novatos de 10 a 11 años.

Lograron preseas de plata Jhonaiker Escobar (novatos 6 a 7 años), José Alandia, Lezlie Quispe (8 a 9 años), Fabricio Escalante (de 10 a 11 años).

Consiguieron bronce Ga-briel Moya Inda (novatos 4 a 5 años), Sabrina Inda en (cade-tes 12 a 14 años), Camila Ba-rra (junior 16 a 18 años).

Mientras que Yésica Alan-día obtuvo el cuarto lugar (no-vatos 8 a 9 años).

cortoMacLean vence en torneo de golfEl boliviano Sebastián MacLean ganó ayer la primera versión del torneo internacional profesio-nal de golf Bolivia Open Mitsuba con una ventaja de seis golpes sobre su escolta, el paraguayo Héctor Ortega, en los links de Las Palmas Country Club de San-ta Cruz. MacLean ganó el torneo con 206 golpes, segundo fue Or-tega con 212 y tercero el argenti-no Ramón Franco con 213.El torneo forma parte de la Serie de Desarrollo del PGA Tour Lati-noamérica.JO

SÉ L

UIS

VA

LDEZ

Niños de la población yungueña de Coroico que desta-caron en el torneo departa-mental de La Paz.


LA PAZ / CAMBIO

El deporte boliviano tiene en el bicicross a una de las discipli-nas que da grandes deportistas, ese es el caso de María Peinado, una joven cruceña de 17 años de edad que estuvo entre las mejores del mundo en los Jue-gos Olímpicos de la Juventud Nanjing (China) 2014, even-to en el que ocupó un quinto puesto, rosando una medalla.

María practica bicicross des-de sus nueve años, comenzó a hacerlo al ver a su hermano Wilson competir en esta espe-cialidad del ciclismo.

“Me llamó la atención ma-nejar una bici, manejaba la de mi hermano, ahí me gustó el bicicross y desde ese momento estoy en este deporte”, cuenta.

Su talento afloró muy rápido porque ese mismo año (el 2006)comenzó a participar en cam-peonatos departamentales y nacionales y lo hizo con éxito, porque logró su clasificación a un Latinoamericano en 2007 en Ecuador, donde fue tercera.

Ese mismo año también acu-dió a un Campeonato Mundial, en Canadá, y de igual manera estuvo en el podio, porque fue tercera. Mejoró poco a poco.

“Eso me puso muy conten-ta, me dio un impulso, competí contra chicas de Estados Uni-dos, Canadá, Alemania, Japón y Sudáfrica, fue una linda ex-periencia, ya que además fui la única sudamericana”.

Después compitió en eventos sudamericanos, latinoamerica-

nos y Panamericanos, llegando a conseguir títulos, para ale-gría suya y del país. “Para mí lo más importante es dejar el nombre de Bolivia en alto”, se-ñala la deportista.

Sus entrenamientos los rea-liza por las mañanas, ya que por las tardes estudia, cursa el sexto de secundaria en el cole-gio Eugenia Rabasco de la po-blación cruceña de Warnes.

Los lunes, martes y miérco-les los dedica a practicar en pis-ta, mientras que los martes y jueves efectúa sesiones de gim-nasio. Y compite los sábados.

“Los estudios y los entrena-mientos los llevo adelante sin problemas”, sostiene la ciclista, quien desea estudiar odontolo-gía en la universidad.

María vuela en la pista de bicicrossEmpezó a practicar este deporte a los 9 años e inmediatamente llegaron los éxitos. Ya cuenta con varios títulos internacionales.

Y ES UNA JOVEN PROMESA Y QUIERE ESTAR EN LOS JUEGOS DE RIO 2016

Cam

bio

El boliviano Amaya

Aguarda una beca Hasta el próximo año María Peinado competirá en la ca-tegoría Junior, ya que desde 2016 lo hará en Elite.

“Espero participar en el Campeonato Mundial Junior que se realizará en 2015 en Bégica y estar en el podio”, dice convencida.

Para perfeccionar su ma-nejo espera lograr una beca para el centro de Alto Ren-dimiento de la Unión Ciclís-tica Internacional (UCI), que se encuentra en Suiza. Para ello se reunió la anterior semana con la Federación Boliviana de Ciclismo.

Espera que el bicicross boliviano mejore más y que todos los departamentos cuenten con pistas adecua-das a nivel internacional.

“Las autorida-des tienen que escuchar las inquietudes de los deportistas.

María Peinado / Bicicrosista boliviana

En los Juegos Sudamericanos de Lima 2013 logró su clasifica-ción a los Juegos Olímpicos de la Juventud Nanjing 2014.

“Mi preparación para los Jue-gos Olímpicos fue más fuerte, siempre con la expectativa de obtener una medalla”.

En los Juegos Olímpicos tuvo muy buena participación en la prueba de BMX, inicialmente superó la primera ronda y las semifinales, para competir en la final, en la que fue quinta.

“Ocupar ese puesto me mo-tiva mucho, competí contra 32 países con duplas, mientras que yo estuve sola, porque la otra boliviana no pudo partici-par por tener menos edad. Fue difícil, pero lo hecho me pone muy contenta”, comenta.

ObjetivosMaría Peinado nació en la ciu-dad de Santa Cruz el 3 de mayo de 1997. Tiene como sueño par-ticipar en unos Juegos Olímpi-cos. “Si logro estar en Rio 2016 sería lindo, sino trabajaré para estar en los siguientes”, indica la ciclista nacional.

AbanderadaAl ser la mejor deportista boli-viana en los juegos Olìmpicos de la Juventud de Nanjing 2014 (16 al 28 de agosto) llevó la ban-dera nacional en la ceremonia de clasura del evento. “Fue bo-nito, un orgullo, me motiva para seguir por el mismo camino”, indica Peinado.

Datos


AHORA SUPERA A SU COM-PAÑERO DE EQUIPO NICO ROSBERG, QUE ABANDO-NÓ LA CARRERA DE AYER.

SINGAPUR / AFP

El británico Lewis Hamilton (Mercedes) ganó ayer el Gran Premio de Singapur de Fór-mula 1 y se coloca al frente del Mundial, por delante de su compañero alemán Nico Ros-berg, que abandonó al princi-pio de la carrera.

Saliendo primero, el cam-peón del mundo de 2008 ha terminado con 13 segundos de ventaja sobre los dos pi-lotos de Red Bull, el alemán Sebastian Vettel, segundo, y el australiano Daniel Ricciardo, tercero, al final de una carrera

Hamilton gana en la noche y es nuevo líder

Y BUENA CARRERA DEL INGLÉS EN EL GRAN PREMIO DE SINGAPUR

interrumpida una vez por la salida del coche de seguridad, entre la vuelta 31 y la 37, el tiempo que tardaron los comi-sarios en limpiar la pista.

El español Fernando Alon-so (Ferrari), que intentó una apuesta arriesgada al cambiar neumáticos cuando salía a la pista el coche de seguridad, terminó cuarto porque Hamil-ton fue muy rápido de prin-cipio a fin para imponerse a todos sus rivales, fuera con go-mas blandas o súper blandas.

Es la 29ª victoria de Hamil-ton en la Fórmula 1 y la se-gunda consecutiva tras la co-sechada en Monza en el Gran Premio de Italia.

Estos dos triunfos le per-miten sumar tres puntos más

que Rosberg en el Mundial, cuando faltan cinco gran-des premios por disputarse, incluido la última prueba en Abu Dabi, a finales de noviem-bre, que contará doble (50 puntos para el vencedor).

El mexicano Sergio ‘Checo’ Pérez (Force India) terminó séptimo en la competencia de

ayer pese a salir 15º y volvió a puntuar por tercer Gran Pre-mio consecutivo.

El venezolano Pastor Mal-donado (Lotus) igualó su me-jor registro del año al ter-minar 12º, mientras que el otro mexicano del Mundial, Esteban Gutiérrez (Sauber), se retiró en la vuelta 18.

El coche del británico Hamilton lidera la carrera, en medio del humo expulsado por los motores.

Lewis Hamilton / Piloto británico

AFP

PILOTO PUNTOS

1. Lewis Hamilton (GBR) 241

2. Nico Rosberg (ALE) 238

3. Daniel Ricciardo (AUS) 181

4. Fernando Alonso (ESP) 133

5. Sebastian Vettel (ALE) 124

6. Valtteri Bottas (FIN)) 122

7. Jenson Button (GBR) 72

ESCUDERÍA PUNTOS

1. Mercedes 479

2. Red Bull Racing 305 3. Williams 187

4. Ferrari 178

Posiciones

5. McLaren Mercedes 115

6. Force India 114

7. Toro Rosso 26

PRÓXIMA CARRERA: Gran Premio de Japón, el 5 de octubre, en el circuito de la ciudad de Susuka.

“He venido con ganas de recuperar los puntos, ayudó que Rosberg no haya sumado.

ES EL CUARTO CERTAMEN QUE SE CELEBRA EN ESTA TEMPORADA.

TOKIO / MUNDODEPORTIVO Y EL TIEMPO.COM

La serbia Ana Ivanovic abrazó ayer su cuarto título del año, y decimoquinto de su carrera, al imponerse en la final del torneo de Tokio a la danesa Caroline Wozniacki por 6-2 y 7-6.

Ivanovic, tercera favorita del torneo japonés, ha cerrado con creces la ausencia de triunfos en 2012 y 2013 y ha sumado su cuarto entorchado del año tras los conseguidos en Auckland, Monterrey, Birmingham.

La jugadora serbia dominó con claridad en el primer set y supo aguantar la presión en la segunda manga.

Ivanovic logra el título en torneo de Tokio Con esta victoria, Ana Ivano-

vic domina a Wozniacki por un claro 5-2 en sus enfrentamien-tos particulares.

AZARENKA LESIONADA La bielorrusa Victoria Aza-

renka, exnúmero uno del mun-do y actualmente en el puesto 25, comunicó que no competi-rá en torneo alguno en lo que queda del año para recuperarse plenamente de sus lesiones.

LI NA SE RETIRA La china Li Na, número tres

de la WTA, aseguró ayer en su primera aparición pública tras anunciar el viernes su retira-da de las pistas: “Mi cuerpo me dice que ya no puedo afrontar la competición de alto nivel”.

Y LA SERBIA SE IMPUSO EN LA FINAL A LA DANESA CAROLINE WOZNIACKI

La tenista serbia Ana Ivanovic devuelve una pelota en el cotejo de ayer.

De taquitoCopa América en la fase finalBrasil, Argentina, Colombia y Ecuador son los semifinalistas de la Copa América de fútbol de la rama femenina Ecuador 2014.El sábado concluyó la prime-ra fase, en la que en el grupo A Colombia logró el primer puesto con 12 puntos, mientras que el anfitrión fue segundo con seis.En el grupo B, Brasil y Argentina empataron en puntos, nueve, pero el primer puesto fue para las brasileñas por gol diferencia.El miércoles comenzará la fase final, que se jugará bajo el siste-ma de todos contra todos, cada selección jugará tres partidos. La segunda fecha se disputará el viernes y la última el domingo.

AFP


“La pelota es una sola, cuando me la daban ahí había quilombo.Diego Maradona / Exfutbolista argentino

Diego y una inesperada revelación de su adicción

MÉXICO / UNIVISION.COM

Diego Maradona manifestó que dio ventajas en su carrera y que habría sido un mejor jugador si no hubiera consumido drogas. “¿Sabés qué jugador hubie-se sido si no hubiese tomado droga? Un jugador de la puta madre...”, expresó el exastro ar-gentino en un adelanto de una entrevista que le concedió a la cadena TyC Sports.

“Los europeos iban al piso, eran duros, pero yo sabía que con mi técnica me los iba a comer. Yo tenía claro que la pelota es una sola y no me iban a poder parar. Cuando me la daban, ahí había quilombo. Y hasta mi último suspiro en esta vida voy a seguir pensando igual. Mi vida no fue normal”, añadió el excapitán de la selec-ción ‘albiceleste’.

Con respecto de su última actuación en el partido por la Paz, que disputó el 1 de sep-tiembre en Roma, sostuvo: “Es-toy feliz porque mi nieto me vio jugar. Mis hijas saben que el viejo, a pesar de toda la ‘gila-da’ que hizo, pudo aguantar no-venta minutos con 53 años”.

“Veo que dicen ‘uy, che, Die-go tiene 53’. Pero yo, con todo lo que me pasó en la vida, sien-to que viví 80”, añadió.

TÉCNICO ‘ALBICELESTE’De su etapa como DT de Ar-

gentina dijo: “De la Selección me fui mal, dolido. Yo quería

“¿Sabes qué jugador hubiera sido si no hubiese tomado droga? Un jugador de la puta madre...”. Contó a TyC Sports que cuando jugó en Europa los jugadores eran duros, pero con su técnica se los ‘comía’.

seguir. No seguí porque confia-ba en un amigo. Hoy, estúpida-mente, lo volvería a hacer. No veía a la Selección argentina en las Eliminatorias, pero en el Mundial uno lo siente. Es men-tira que tenemos sangre roja, es blanca y celeste”.

SUBCAMPEONATO 2014Además se refirió al subcam-

peonato de Argentina en el úl-timo Mundial de Brasil: “Argen-tina tuvo ‘chances’, la del ‘Pipa’ (Gonzalo Higuaín), era gol y

le pega afuera. De esa, 9 de 10 van adentro. El ‘Pipa’ se puso los botines al revés ese día. Ar-gentina no tuvo rivales fuertes como para hacerse fuerte. Ar-gentina no tuvo esa fuerza de convicción que te da ganarle a un grande, decir ‘acá estamos’, lo peleamos y lo ganamos”.

“No tenía con qué atacar a Alemania, ellos tenían 50 va-riantes más. Fue cotejo desigual. Cuando ellos aceleraban, cagá-bamos”, finalizó el campeón del mundo en México 1986.

El exfutbolis-ta argentino y actual entre-nador Diego Armando Ma-radona hizo una confesión de vida a una cadena inter-nacional de televisión.A

RCH

IVO

AFP

KATOWICE / AFP

El anfitrión Polonia conquistó su segundo título mundial de voleibol masculino, cuaren-ta años después del primero, tras derrotar ayer por tres sets contra a uno a la selec-ción de Brasil en la final.

Los locales dieron el gran golpe en la ciudad de Katowi-ce ante una escuadra ‘verdea-marelha’ que había ganado las tres últimas ediciones del certamen mundialista.

Brasil aspiraba a hacer historia con un cuarto título mundial consecutivo, algo que ningún país ha consegui-do, tras los éxitos de 2002, 2006 y 2010.

Sin embargo, no pudo y el récord queda en tres, los mismos que había impuesto Italia durante la década de los novena: 1990, 1994 y 1998.

En el palmarés, los brasile-ños no pudieron acercarse un poco más a la Unión Soviética, el país que ha conseguido más oros, seis, entre 1949 y 1982.

Polonia sólo había logrado ganar el Mundial en una oca-sión, aunque ya lejana. Fue en México 1974.

Polonia es el nuevo rey del voleibol

Los polacos con el trofeo.

AFP

Un atrevido uniforme provoca rechazoEl presidente de la Unión Ciclista Internacional (UCI), Brian Cook-son, dijo que es “inaceptable” el uniforme color piel que utilizan las integrantes de un equipo de ciclismo femenino de Colombia que compitió en el Giro de la Toscana, Italia.

El uniforme, que tiene una sección color piel entre el vien-tre y los muslos, fue utilizado hace una semana por las com-petidoras del equipo IDRD-Bo-

gotá Humana-San Mateo-Solgar, diseñado por una de ellas.

Cookson escribió en su cuen-ta de Twitter que “es inaceptable (el uniforme) bajo cualquier nor-ma de dignidad”.

La UCI indicó en un comuni-cado que investigó el asunto y que “le enviará una carta a la fe-deración colombiana (de ciclis-mo) recordándole sus responsa-bilidades... en el control de los uniformes de equipos regiona-

les o de clubes que compiten a escala internacional”.

Se desconoce si el equipo femenino, de seis integrantes, tiene intención de utilizar esta semana un uniforme similar cuando represente a Colombia en el campeonato mundial en carretera de Ponferrada, España.

El inglés Cookson fijó su pos-tura ante la difusión de las fotos del equipo femenino en diferen-tes redes sociales.Las integrantes del equipo colombiano con su singular uniforme.

DA

ILYM

AIL

.CO

.UK


EL ACTUAL CAMPEÓN IN-GLÉS RESCATÓ UNA UNI-DAD SOBRE EL FINAL DE UN PÁLIDO COMPROMISO.

MANCHESTER / AFP Y MARCA.COM

El Chelsea, líder de la Liga Pre-mier, y el Manchester City, de-fensor del título, empataron 1-1 ayer en el partido estrella de la quinta jornada inglesa, en el que el volante Frank Lampard, leyenda del club de Londres, le anotó a su exequipo el tanto que igualó el choque jugado en la ciudad de Manchester.

Con este empate Chelsea sigue al frente de la tabla con 13 puntos en cinco partidos, guardando una buena ventaja con los que en principio son sus rivales por el título: el Arsenal tiene 9, el Manchester City 8, el Liverpool 6 y el Manchester United, tras su sorprendente de-

rrota 5-3 de ayer contra el Lei-cester, quedó con 5 unidades.

En un partido con escasas ocasiones para los dos bandos, el campeón del mundo con Alemania André Schurrle abrió el marcador en el minuto 71. Lampard selló el empate en el 85, siete minutos después de entrar en el campo de juego.

EL UNITED PIERDE El Manchester United de

Louis Van Gaal sigue dando tumbos en la Premier League. A pesar de la fortísima inver-sión realizada por el club de Old Trafford, los resultados no acaban de llegar para un equi-po que es tan peligroso arriba como endeble atrás.

Ante el Leicester, el Man-chester United desperdició una renta de 1-3 para acabar per-diendo con estrépito por 5-3.

Y CON GOL DE FRANK LAMPARD

cortosJuventus gana el clásico al MilánJuventus, vigente campeón, dio un golpe de autoridad y arrebató el liderato al AC Milán derrotándolo 0-1 en el estadio San Siro, con gol del argentino Carlos Tévez a los 26 minutos, el sábado en la tercera jornada del campeonato italiano.Con este triunfo Juventus com-parte el liderato de la Liga con Roma, ambos suman 9 puntos. El equipo capitalino superó ayer 2-0 en casa al Cagliari.El Hellas Verona es tercero con siete puntos y Milan bajó al cuarto puesto con seis.

Bayern empata y Paderborn es líderEl Bayern Múnich decepcionó con un empate 0-0 en su visita al Hamburgo y continuó sin ganar fuera de su estadio, el sábado en la cuarta jornada de la Bundes-liga, en la que el recién ascendi-do Paderborn se colocó como sorprendente líder provisional. Con 8 puntos, el Bayern es cuar-to, igualado con el Paderborn, el Mainz 05 y el Hoffenheim, primero, segundo y tercero por gol diferencia y que ganaron 2-0 a Hanóver (sexto), al Borussia Dortmund (octavo) y al ahora co-lista Stuttgart, respectivamente.

Frank Lampard, del City, no festejó su gol ante el Chelsea, su exequipo.

AFP




PRIMERO.- AUTORIZAR la publicación en el sitio web de la ATT y en un periódico de circulación nacional, de la convocatoria a la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/081, para el otorgamiento de Licencia de Uso de Frecuencias Radioeléctricas destinadas a la prestación del servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Concepción del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 97,50 MHz., en cumplimiento al artículo 36, numeral 7 del Reglamento para el Otorgamiento de Licencias en Telecomunicaciones, aprobado mediante Resolucion Ministerial Nº 323, de 30 de noviembre de 2012.


TERCERO.- APROBAR el Pliego de Especificaciones para la Licitación Pública Nº ATT-LCT-RDF 2014/081, para el otorgamiento de Licencia para Uso de Frecuencias Radioeléctricas servicio de Radiodifusión Sonora en la banda FM, en la localidad de Concepción del departamento de Santa Cruz en la frecuencia 97,50 MHz., que formará parte de la presente Resolución Administrativa Regulatoria.







Regístrese, comuníquese y archívese.

Es conforme:Lic. Luis Felipe Guzmán SanjinésDIRECTOR EJECUTIVO INTERINO





ww

w.im

pues

tos.

gob.

bo

EDICTO

(Segunda Publicación)La Gerencia Distrital La Paz del Servicio de Impuestos Nacionales al amparo del artículo 86º del Código Tributario - Ley Nº 2492 y artículo 5º del Decreto Supremo Nº 27874, NOTIFICA a los contribuyentes listados con las Resoluciones Determinativas que a continuación se detallan, para que por sí o mediante Apoderado se apersonen ante la Unidad Jurídico Técnica del Departamento Jurídico y de Cobranza Coactiva de esta Gerencia Distrital ubicada en la Avenida Montes Nº 515, Piso 2, de la ciudad de La Paz, a objeto de proceder a la cancelación de la deuda tributaria contenida en las Resoluciones Determinativas consignadas, bajo conminatoria de iniciarse la Ejecución Tributaria en caso de incumplimiento, comunicándoles que en caso de considerar que las Resoluciones lesionan en alguna manera sus derechos, se apertura los plazos para interponer los Recursos que la Ley le franquea, dentro del plazo de quince (15) días de acuerdo a lo establecido por el numeral 2) del artículo 174º de la Ley Nº 1340 ó de veinte (20) días de acuerdo a lo establecido por el artículo 143º de la Ley Nº 2492, computables a partir de su legal noti�cación con la Segunda Publicación del presente Edicto.

Nº RAZON SOCIAL NIT DOCUMENTO A NOTIFICAR

FECHA DOCUMENTO A

NOTIFICARPERIODO FISCAL IMPUESTO IMPORTE UFV(*)

1ORMACHEA PACHECO

DIEGO FRANCISCO

2470137 R.D. Nº 446/2014 26/08/2014

Dic-2011 IUE BASE CIERTA 79.251Dic-2011 IUE BASE PRESUNTA 283.603

SANCION BASE CIERTA 68.555

SANCION BASE PRESUNTA 245.327

MIDF 3.000

TOTAL 679.736

2

ORMACHEA PACHECO DIEGO FRANCISCO

2470137 R.D. Nº 448/2014 27/08/2014

Dic-2009 IUE BASE CIERTA 443.774Dic-2009 IUE BASE PRESUNTA 937.718

SANCION BASE CIERTA 338.505SANCION BASE PRESUNTA 715.280

MIDF 3.000TOTAL 2.438.277

3 REYES DORADO CLAUDIA GUMY 3737355012 RD Nº 441/2012 4/09/2012

May-2008 IVA 360Ago-2008 IVA 755Nov-2008 IVA 336

SANCION POR OMISION DE PAGO 1.001

MIDF-ACTVPD Nro. 017559 1.500

TOTAL 3.952

(*) El Importe deberá ser actualizado conforme lo establece el Artículo 47 de la Ley 2492. El presente Edicto es librado en la ciudad de La Paz, a los (16 días del mes de septiembre de dos mil catorce).

City iguala en casa con el líder Chelsea

El Barcelona y el Real Madrid goleanVALENCIA / ELDIARIODECHIHUAHUA.COM

Barcelona goleó ayer sin con-templaciones 5-0 al Levante y sigue como líder inmacula-do de la Liga española, con el ideal de 12 puntos y 12 goles a favor por ninguno en contra.

Los azulgranas son punte-ros con dos puntos de margen sobre el Sevilla, que venció en la previa 3-1 al Córdoba, y aventajan en cuatro al actual campeón Atlético de Madrid y al sorprendente Granada.

El sábado, el Real Madrid también goleó 8-2 al Deporti-vo La Coruña para apropiarse de la séptima plaza con seis puntos, mientras que el At-lético no pasó del empate 2-2 con el Celta de Vigo.

Valencia, quinto con siete unidades, visita hoy a Getafe.

Goles de Neymar e Ivan Rakitic a los 34 y 44 minutos, respectivamente, encarrila-ron el cuarto triunfo del Bar-celona por la cuarta fecha.

En el segundo tiempo el equipo selló la goleada. San-dro Ramírez marco el tercer gol (57), Pedro Rodríguez mar-có el cuarto (64) y Lionel Mes-si -que marró un penal- mar-có el quinto (77).

El Levante es colista del certamen con un solo punto.

El Almería ganó por prime-ra vez en su historia en can-cha de Real Sociedad, con un 2-1, y de paso estrenó su casi-llero de victorias en el torneo.


Pepe muestra su lado tierno con los niños

Acostumbrado a su fama de defensa duro, el central portu-gués del Real Madrid, Pepe, tuvo un gran gesto con los niños que acompañan habitualmente a los jugadores antes de cada partido de Champions League. En el túnel de vestuarios del San-tiago Bernabéu, Pepe regaló una enorme sonrisa y mucha complici-dad con estos niños y niñas y fue saludando uno a uno a los peque-ños. Y los niños también parecían encantados de vivir este momento con el duro Pepe.

Quedó irreconocible después de una pelea

Las artes marciales mixtas tie-nen mucho éxito en los últimos años, y tanto hombres como mujeres lo practican sin impor-tar que les cueste, en muchos casos, terminar desfigurados.Este el caso de la bella Peggy Morgan, de origen estadouni-dense y muy bella mujer que decidió entrarle al mundo de la MMA y exponer su físico y her-moso rostro en cada pelea.En su último duelo, Morgan ter-minó muy lastimada del rostro e irreconocible tras una golpiza.

Es una perla, pero gana 3.000 veces menos

Gianluca Gaudino juega en el equi-po más poderoso de Alemania, el Bayern Múnich, pero gana alre-dedor de 3.000 veces menos que algunos de sus compañeros.La joven promesa del fútbol ale-mán tiene orígenes italianos. Mau-rice, su padre, emigró a Alemania a finales de los años 80 para jugar con el Stuttgart y el chico se hizo futbolista en Alemania.Jugar en el Bayern y ganar 250 euros no parece admisible para un crack en ciernes como Gaudino. Pero así se comienza.

CURIOSIDADES DEL DEPORTE

ELLA TAMBIÉN LO CONFESÓ EN LAS REDES SOCIALES. ES LA PAREJA DE MODA.

LONDRES / EUROSPORT

Increíble, la exconejita de Play-boy Katherine Fontenele, de 23 años, está saliendo con el presi-dente de la Federación Brasile-ña de Fútbol (CBF), Marco Polo del Nero (73), que le lleva nada menos que ¡¡¡50 años!!!

Son la pareja de moda en Brasil. Al menos en lo que a atención mediática se refiere. El idilio lo dio a conocer la pro-pia modelo, que colgó en las re-des sociales una foto besando a Marco Polo a bordo de un yate. Una foto que ya ha borrado de su cuenta, como el mensaje de “amor incondicional”.

La modelo, que anterior-mente coqueteó con Ronaldin-ho, dio a conocer el romance y

El amor no tiene edad

Y KATHERINE ES LA NUEVA NOVIA DEL DIRIGENTE BRASILEÑO MARCO POLO

ninguno de los dos se ruborizó, menos el dirigente.

De paso la pareja se ha puesto de moda en Brasil, so-bre todo en lo que se refiere a atención mediática. Cuando se hacen sondeos sobre la rela-ción, la gente opina de distinta manera, unos rechazan la rela-ción, otros la toman como algo que se ve hoy en otras partes.

Y ya nada puede ser negado porque incluso viajaron juntos a Estados Unidos a los encuen-tros amistosos que disputó el seleccionado de fútbol contra Colombia y Ecuador.

Lo cierto es que en cuestión de amor la edad no importa. El directivo del fútbol vive un noviazgo muy apasionado con Fontenele. A no ser que ella está al lado de Marco Polo por su fama. Alguien ya agregó: “Billetera mata todo”.

Guardiola no permite ni hablar por celular en Bayern

Pep Guardiola no está dispuesto a que un vestuario cargado de estrellas como son Arjen Rob-ben o Manuel Neuer se le vaya de las manos. El técnico, según informan medios alemanes, ha diseñado un nuevo código disci-plinario de régimen interno que tendrá que ser cumplido por los jugadores del equipo bávaro si no quieren ser sancionados.

Según Bild, este código en el vestuario recoge sanciones por faltas tanto dentro como fuera del terreno de juego. El Bayern de Múnich sancionará llegar tarde a un entrenamiento, pero también otro tipo de hechos como no recoger adecuadamen-te la ropa de entrenamiento, no llevar la vestimenta que rija cada ocasión o acto oficial e inclu-

so estar hablando por teléfono móvil fuera de unas zonas que habilita el propio club.El importe de la multa también lo diseñó el propio Guardiola con el consentimiento del Bayern. Así, todo aquel que cometa una pri-mera falta de las recogidas paga-rá 250 euros y la cantidad a pagar se aumentará en esta misma can-tidad en las siguientes sanciones.

Parecía que todo se había visto en el fútbol argentino, pero no. En las redes sociales comenzaron a circular fotos de un enano con una túnica blanca que supuestamente espantó las malas vibras que persiguen a Gimnasia en el estadio Único de La Plata.

Aunque en el ‘Lobo’ nadie se hacía cargo de la presen-cia del misterioso brujo, que enseguida se convirtió en furor en Twitter, luego apa-recieron las pruebas fílmicas en las que se ve al individuo cargando con él una gran cruz con la que habría hecho su ‘trabajo’ a escondidas de los de Estudiantes, que no se quedan atrás respecto de la superstición.

Brujo enano ‘limpia’ la mala suerte

Katherine Fontenele declaró públicamente que es novia de Marco Polo.

ww

w.e

lper

isco

pio.

cl

s.yim

g.co

m

El brujo enano hace la ‘limpia’.

Una regla prohibida de Pep.

Edición Impresa 22-09-14

Documents

Transcript of Edición Impresa 22-09-14