Mapuches y jóvenes de Chile piden mar para Bolivia con cánticos

EN TIWANAKU, EL PRESIDENTE RECORDÓ QUE LA CUALIDAD MARÍTIMA ES ANCESTRAL

ESPECIAL

El traje de Evo tiene bordados tiwanakotas

ESPECIAL

TSJ ’ Fija detención domiciliaria para Martín Belaunde

AÑO 2014 ’ El agro cruceño generó $us 3.112 millonesSE

GU

RID

AD

11

ECO

NO

MÍA

7

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 7 • N° 2.188 • 4 cuerpos • 92 páginas Bs 2

JUEVES 22 DE ENERO DE 2015N

oah

Frie

dman

Cam

bio

La delegación de movimientos sociales de Chile coreó: “no somos yanquis ni queremos serlo, somos Evo, Maduro y Fidel”. “Chile vendió el mar a las siete familias más ricas”, dijo una excandidata presidencial de Chile.

El presidente Evo Morales fue investido en Tiwanaku y allí abogó por frenar “la loca carrera de la destrucción de la Tierra en nombre del desarrollo”. Dijo que el capitalismo mata a la Madre Tierra.

“Hoy es un día especial, un día histórico de reafirmación de nuestra identidad, de reafirmación de nuestra revolución democrática cultural”, remarcó y rindió tributo a líderes indígenas de otras culturas.

Bs 18.150 MM

de inversión

en educación

El país es líder

en crecimiento

económicoEL CAMBIO AVANZA

DESARROLLO

Pág. 12

Pág. 24

D E L E S T A D O P L U R I N A C I O N A L D E B O L I V I A

Ju e ve s 2 2 d e e n e r o d e 2 0 1 5

Bolivia, fuerte

para proseguir

con su desarrollo

ENDE exportará

electricidad a los

países vecinos

INTEGRACIÓN ENERGÉTICA

Pág. 30

Con esta edición reclame GRATIS

jueves 22 de enero de 2015CIUDADES2

Conflicto edil entra en cuarto intermedio VACANCIAS ó Alcalde tilda de político el paro de un grupo de ediles. Hará una convocatoria pública para llenar esos puestos.

La Policía custodia el Palacio Consistorial que fue tomado por un grupo de ediles.

Emergencias de Epsas atiende 100 casos por día El interventor de la Empresa Pública Social del Agua y Sa-neamiento (Epsas), Humberto Claure, informó que la unidad de emergencias de esa depen-dencia atiende hasta 100 casos de taponamientos de colectores obstruidos, rotura de cañerías y otros por día.

“Cuando empieza la época de lluvia y sus problemáticas, las emergencias se trasladan al tema de los alcantarillados con casos de obstrucciones en su mayoría, dijo. Sistemas de al-cantarillado que colapsan por

la carga de material de arrastre es otra de las emergencias más recurrentes que atiende la em-presa pública de agua en los ba-rrios de la urbe paceña.

Claure exhortó a los veci-nos” que tienen por costumbre desviar las aguas de las lluvias a colectores sanitarios a no ha-cer eso, para evitar mazamo-rras o inundaciones.

Para atender las eventuali-dades, Epsas dispone de cin-co cuadrillas que se accionan ante las denuncias al teléfono 2211222.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Burgomaestre asegura que dio memorandos de despido a 26 trabajadores con contratos irregulares. Trabajadores a contrato

y autoridades municipales acordaron ayer un cuarto in-termedio en las soluciones al conflicto que paralizó el apa-rato municipal por dos días perjudicando a la ciudadanía en general.

El director de Recursos Hu-manos, Hugo Pizarro, en pre-sencia de representantes del Defensor del Pueblo, llegó a un acuerdo con los trabajado-res municipales donde se de-terminó restituir a seis fun-cionarios.

Pizarro aclaró que el con-flicto se centra en 26 casos que llegaron de forma oficial al Defensor y no 62 como ar-gumentaban los trabajado-res. Asimismo, se supo que de ocho denuncias, sólo seis co-rrespondían.

“Que sirva esto de re-flexión, no puede ser que por

seis personas se haya parali-zado el trabajo de parte del servicio municipal de La Paz”, aseveró el edil.

Al respecto, la dirigencia de trabajadores determinó levan-tar las movilizaciones hasta el mañana donde se realizará una asamblea y determinarán las nuevas acciones para la re-versión total de despidos.

ADVIERTEN CONVOCATORIASAnte los perjuicios que

ocasionó la movilización, el alcalde interino de La Paz, Omar Rocha, advirtió con lanzar una convocatoria pú-blica para llenar las acefalías que están dejando los funcio-narios con motivos de movili-zaciones y huelgas.

“Llamo a que trabajen nor-malmente. Si no lo hacen con-vocaremos legalmente a pace-ños y paceñas profesionales que puedan prestar servicios”, dijo Rocha en un contacto telefóni-co con la radio Panamericana.

Rocha tildó de político ese movimiento, porque su auto-ridad, que asumió funciones

el 31 de diciembre de mane-ra interina, sólo extendió 26 memorandos de destitución de funcionarios con contra-tos observados. Aclaró que su antecesor dejó al menos 5.000 funcionarios a contrato.

En ese marco indicó que los funcionarios que protes-tan incumplen sus contratos. Dijo que la Alcaldía hará cum-plir los alcances del mismo.

Además, el artículo 41 de la Ley 2027 del Estatuto del Funcionario Público estable-ce como causal de despido el abandono de funciones injus-tificado por tres días hábiles consecutivos, agregó.

PERJUICIODesde el inicio de las mo-

vilizaciones, se paralizaron las actividades en diferentes subalcaldías, defensorías, hospitales y otras instancias dependientes de la Alcaldía. Los servicios de Catastro, Im-puestos y otros también se paralizaron.

Rocha denunció excesos en las movilizaciones que tras-cienden el ámbito delictivo. Un funcionario edil fue in-terceptado cuando intentaba obligar a cerrar el Retén de Emergencias, por lo que se lo llevó a dependencias policia-les. El caso no trascendió.

“Eso sí es un delito, porque eso es obstruir un servicio pú-blico”, señaló Rocha.

Para evitar esos extremos, el Alcalde convocó a los funciona-rios movilizados supuestamen-te, azuzados por allegados del exburgomaestre y candidato a la reelección Luis Revilla, a de-poner actitudes y dialogar.

El aludido, de nombre Juan Corico y representante de ese grupo movilizado, negó la acu-sación y por el contrario de-nunció que su detención fue parte de un intento de secues-tro para acallar las protestas.

El exconcejal secretario y candidato a la reelección Jor-ge Silva, coincidió que las marchas tienen móviles po-líticos digitados por militan-tes de Soberanía y Libertad de Bolivia (Sol.Bo), para tapar las irregularidades en la gestión de Revilla.

Ana

Mar

ia M

aldo

nado

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La procesión de la Illa del Ekeko partirá de la ciudad de El Alto a La Paz, hasta el Campo Ferial Chuquiago Marka, en la zona Sur. El presidente Evo Morales

participará de la inauguración de la tradicional Feria de la Ala-sita 2015 del sábado 24, en el Parque Urbano Central de La Paz, confirmó ayer el alcalde in-terino, Omar Rocha.

“Es oficial, está confirmado su asistencia. Habrá una gran movilización ese día porque hay un gran espíritu y porque la gente irá al evento”, afirmó el burgomaestre.

Señaló que los amautas, con las tradicionales ceremonias an-cestrales, darán la bendición “para que nos vaya bien a los bo-livianos”, dijo. La Alcaldía acondi-ciona el área donde se realizará el acto central inaugural. En el

Parque Urbano Central ya están instalados cerca de 5.000 exposi-tores distribuidos en 62 sectores.

La inauguración será antece-dida con varios actos, como la consagración mañana de una de las illas en el monumento del Ekeko, ubicado en el Parque Urbano Central.

El sábado se realizará la pro-cesión de la Illa del Ekeko, que se iniciará a las 06.00 desde la ciudad de El Alto hasta el Cam-po Ferial Chuquiago Marka, ubi-cado en el barrio de Següenco-ma, de la zona Sur.

Luego de la inauguración de la Alasita, las autoridades invi-tadas serán parte de un almuer-zo especial en el campo ferial en presencia de la Illa. En el evento se presentará la canción de la Alasita compuesta por la familia Valdivia

La Alcaldía pondrá a dispo-sición buses PumaKatari para trasladar a los invitados.

Evo estará en apertura de la Alasita el sábado CEREMONÍA ó La inauguración de la tradicional feria será en el Parque Urbano Central.

El presidente Evo Morales muestra un Ekeko.

Arch

ivo

jueves 22 de enero de 2015 3EDITORIAL

DESARROLLO

El respeto a la Madre Tierra

La necesidad de promover un equilibrio entre el ser humano y la Madre Tierra sin renunciar a una modernidad que contri-buya al desarrollo de la humanidad fue planteada por el pre-sidente Evo Morales en la ceremonia ancestral de su posesión como Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, celebrada

ayer en Tiwanaku.Al acto asistieron decenas de miles de personas, entre ellas represen-

tantes de Gobiernos y de movimientos sociales de países de los cinco continentes del mundo que escucharon el discurso del Jefe de Estado de Bolivia, quien formuló propuestas en defensa de la humanidad, el res-peto a las culturas de los pueblos y a la necesidad de caminar hacia una modernidad que no afecte a la sobrevivencia del planeta.

En la ceremonia, que fue transmitida en directo por las cadenas na-cionales de radio y televisión y varias del exterior, el Presidente reflexio-nó a la humanidad y a todos los países para que asuman una actitud de solidaridad y de preservación de la naturaleza como una condición inex-cusable en defensa de la vida.

Morales dijo en diversos foros internacionales que a veces son más importantes los derechos de la naturaleza que los propios derechos hu-manos, porque si una irracional industrialización no respeta el medio ambiente, el planeta se extinguirá y se llevará consigo a sus habitantes.

Por ello, hizo hincapié en la necesidad de un restablecimiento del equilibrio entre el ser humano y la Madre Tierra, como una condición para preservar la vida del planeta y el mejoramiento de la calidad de vida de los hombres y mujeres porque el mundo ya no puede soportar que se utilice el argumento del desarrollo y la modernidad a costa de la agresión contra la Madre Tierra.

Enfatizó que por ese motivo es vital frenar la carrera emprendida por algunos países industrializados hacia la destrucción del planeta a nom-bre de la modernidad, al puntualizar que no existe ni un primer mun-do, ni un segundo, tercer, ni un cuarto mundo, toda vez que hay un solo mundo y todos somos responsables de la sobrevivencia de éste.

Destacó que cuando Bolivia habla de recuperar y fortalecer nuestra cultura e identidad como condición para construir el Estado Plurinacio-nal, se piensa que es volver románticamente al pasado, cuando en rea-lidad es una recuperación científica de lo mejor de nuestro pasado para combinarlo con la modernidad a fin de encaminar una industrializa-ción sin dañar a la Madre Tierra, que es fuente de vida de la humanidad.

TINTA CHINA Rebelion

Tercer mandato y el proceso a prueba

Este 22 de enero, el presidente Evo Morales inicia-rá oficialmente su tercer mandato. El primero se

dio en el marco del viejo Estado instaurado en 1825. El segundo arrancó en enero de 2010 con el naci-miento del Estado Plurinacional y la aplicación de una nueva Constitución Política del Estado que in-corporó la figura de la reelección.

El inicio de este tercer mandato tiene varias signi-ficaciones. Por un lado, inscribirá el nombre de Evo Morales como el presidente que más años llegará a estar de forma continua al frente del Estado y con un nivel de popularidad y aprobación de su gestión que no tiene antecedentes en la historia del país. Nueve años de gestión le han mantenido un promedio de 70 por ciento de aprobación.

Por otro lado, este nuevo mandato se da en un contexto internacional diferente del que se hizo cargo del país en enero de 2006. Una disminución de los precios de las materias primas, particular-mente del petróleo, amenaza con provocar efectos negativos en la economía mundial, en especial para los países llamados emergentes o incluso para eco-nomías que se fortalecieron a partir de una mayor autonomía frente a Estados Unidos y el control de los recursos naturales.

Al margen de la intencionalidad que persigue el imperio al producir la crisis, con una clara concen-tración del fuego contra Rusia y Venezuela, es evi-dente que la economía boliviana, que se mantendrá como la más importante en la región en 2015 según han reconocido organismos internacionales, tendrá que hacer frente a una disminución de algunos cien-tos de millones de dólares que obligarán a tomar me-didas para mantener la estabilidad y el crecimiento. De hecho, no hay duda que el carácter del modelo económico (propiedad de los recursos naturales por parte del pueblo, generación de excedentes y distri-bución para beneficio de las inmensas mayorías) y su acertado manejo durante estos nueve años permiten ser optimistas de que no se llegará a la catástrofe.

Lo que sí es claro, al mismo tiempo, que la época de la bonanza habrá llegado a su límite y que pondrá a prueba la consistencia, como lo ha señalado el pro-pio Evo Morales, del proceso de cambio. Si bien una mayor inversión y una estricta recaudación impositi-va se perfilan como parte de la respuesta boliviana a la crisis, es el nivel de la política donde se apreciarán los grados de conciencia y capacidad de organización social. Las revoluciones no sólo dependen de lo que los Estados son capaces de generar y distribuir, sino también de lo que los pueblos son capaces de resistir. De lo contrario serían presa fácil del imperio y de las lógicas destructivas del capital.

La revolución boliviana ha enfrentado varias amenazas en nueve años: intento de golpe cívico-prefectural, planes de magnicidio, múltiples formas de injerencia estadounidense, secuestro presiden-cial, ruptura con militantes que salieron por la iz-quierda y terminaron con la derecha, resistencias de algunos sectores sociales al cambio y el desarrollo —inducido o no— de ambiciones personales dentro de dirigentes sociales y/o exautoridades o parlamen-tarios. Pues bien, a eso se suma ahora los efectos que producirá la “guerra de los precios del petróleo”.

A partir del 22 de enero se pondrá a prueba el mo-delo económico y el grado de consistencia de la con-ciencia política e ideológica del sujeto plural históri-co que hace posible el proceso político más profundo de nuestra historia.

POLÍTICA

LA ÉPOCA

La Paz - Boliviawww.cambio.boperiodico@cambio.bo

Periódico del Estado Plurinacional de BoliviaFundado el 22 de enero de 2009Depósito legal 4-3-8-09 P.O.Calle Potosí esquina Ayacucho NO 1220Zona central, La PazTelfs.: 2902597 - 2902266 - 2902299 - 2902587

DIRECTOR

Adalid Cabrera Lemuzdirector@cambio.bo

EDITOR GENERALJavier Mancilla Lunaeditor@cambio.bo

JEFE DE REDACCIÓNArsenio Álvarez Beltránredacción@cambio.bo EDITORES

Agenda Presidencial: Clayton BenavidesPolítica: Juan Cori CharcaEconomía: Franz Acarapi SullcaSociedad: Rafael Alvis FloresSeguridad: Policarpio Toledo ArceRegiones: Alberto Yapuchura QuispeCultura: Miguel RiveraTema del día: Gladys Mayta MamaniInternacional: Marwan D. TahbubDeportes: Gustavo Cortez CallaEdición digital: Melina Valencia AcháFotografía: Gonzalo JallasiCorrección: Juan Carlos Flores

DISEÑOEusebio R. Lazo Sumi

JEFE ADMINISTRATIVOReynaldo Cerruto Velarde

JEFA COMERCIALKarem GandarillasCel. 70513104 - Int. 117

EJECUTIVA VENTAS PUBLICIDADMireya Plantarosa TercerosCel. 79634366 - Int. 117

Fátima Cecilia Álvarez CubaCel. 70131611 - Int. 119

Mario ValdiviaCel. 70659720 - Int. 118

Interno de publicidad Interno Fax: 120

SUSCRIPCIONESAllyson OrtegaCel. 77743303 - Int. 118publicidad@cambio.bo

DISTRIBUCIÓN EN LA PAZ Y EL ALTOMiguel Herrera Calle

jueves 22 de enero de 2015REGIONES4

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y En lo que va del presente mes, las lluvias están dentro los parámetros normales en algunas regiones del país.

Y Villamontes (Tarija), Reyes, Magdalena, Rurrenabaque, San Ignacio de Moxos (Beni), Oruro y Potosí están entre las regiones donde llovió en exceso. Según el Servicio Nacional

de Meteorología e Hidrología (Senamhi), las precipitacio-nes pluviales en el país están dentro los parámetros espe-rados, pese a que en algunos “lugares puntuales” registra-ron excesos.

El pronosticador del Sena-mhi Danilo Pomier informó que las precipitaciones pluvia-les registradas en enero, y que se mantendrán hasta marzo, estarán inalterables en estos días e incluso el fin de sema-na en el territorio nacional.

En el sur del país, como las provincias Nor y Sur Lípez del departamento de Potosí, y en la región del altiplano habrá lluvias con tormentas eléctricas. “La Paz tendrá cie-los nubosos a poco nubosos,

al igual que en el norte del al-tiplano y el norte de La Paz. En el resto del país, como los llanos orientales (Santa Cruz) y el noreste, habrá precipita-ciones incluso el fin de sema-na”, afirmó.

Según los registros del Se-namhi, los excesos de pre-

cipitaciones se dieron en al-gunas regiones puntuales, como los municipios benia-nos San Ignacio, Reyes, Mag-dalena, además de los valles de Sucre y Tarija. En Villa-montes, del Chaco tarijeño, Potosí y Oruro, las lluvias superaron también los pa-

rámetros esperados. Pomier señaló que en algunas regio-nes, como Yacuiba, las llu-vias estuvieron por debajo de lo normal, lo que significa que hay déficit, al menos en este mes. Sin embargo, las precipitaciones pluviales se dieron en el territorio nacio-nal con mayor, menor o nor-mal intensidad.

TEMPERATURAS Según los pronósticos del

Senamhi, las temperaturas serán “agradables” en estos días, incluso el fin de sema-na, aunque por la temporada estarán alternadas con llu-vias, cielos nubosos a pocos nubosos.

Por ejemplo, este jueves, para la ciudad de El Alto está prevista una temperatura mínima de 5 grados centí-grados y una máxima de 16 grados centígrados. Mientras que en el centro paceño la temperatura mínima será de 7 grados y la máxima de 20 grados centígrados.

Los llanos orientales, la re-gión de Beni y el norte de La Paz presentarán cielos nubo-sos con precipitaciones.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Recordó que 19 municipios de los 339 existentes en el país están con declaratoria de emergencia por las lluvias.

Y Defensa Civil ayuda a los damnificados por el desborde del río Paria, en la ciudad de Oruro. El Viceministerio de De-

fensa Civil socializa la infor-mación de las precipitaciones pluviales en el país, que ya afectaron a 10.400 familias de 45 municipios y causaron la muerte de 16 personas.

“Se tiene un centro que mo-nitorea dónde se están pre-sentando más precipitaciones, dónde hay subida de los niveles de los ríos en la parte alta, del

Defensa Civil incide en la prevención

occidente, del trópico”, afirmó el viceministro de Defensa Ci-vil, Óscar Cabrera.

El objetivo de esa acción es la prevención. “Esto ayuda a que las autoridades (tanto lo-cales como departamentales) reaccionen de manera anticipa-da”, afirmó.

Recordó que las lluvias, que según el Senamhi están dentro los niveles esperados, motiva-ron a que 19 autoridades ediles declaren alerta municipal. Esos municipios corresponden a los departamentos de La Paz, Chu-quisaca, Potosí y Santa Cruz.

No obstante, la autoridad aclaró que las precipitaciones pluviales afectan a 45 munici-pios de seis departamentos de Bolivia.

ORURO Cabrera informó que la ayu-

da humanitaria del Gobierno nacional, a través del Vicemi-nisterio de Defensa Civil y en coordinación con la Goberna-

Las lluvias aumentan el caudal del río Choqueyapu, en la ciudad de La Paz.

El viceministro Óscar Cabrera.

ALERTA ó El centro de monitoreo alerta sobre las lluvias, la crecida de ríos y otros.

Senamhi: Exceso de lluvias se da en zonas puntuales SITUACIÓN ó En general, las precipitaciones pluviales en el país se dan en todo el territorio nacional, además están dentro los niveles esperados.

ción y la Alcaldía orureñas, ahora está centrada en los ba-rrios periurbanos del norte de la ciudad de Oruro, que fueron afectados por el desborde del río Paria.

Informó que a esa región ya se enviaron 100 carpas para las familias perjudicadas. “Lo im-portante es dar las condiciones para que las familias que están en peligro y cuyas viviendas pueden colapsar estén de ma-nera temporal en lugares segu-ros”, afirmó.

Pese a los trabajos que ejecu-ta la Gobernación en el río Pa-ria, que disminuyeron los nive-les de inundaciones, los vecinos de ese sector siguen bloquean-do la vía hacia el departamento de La Paz.

Arch

ivo

Arch

ivo

TRINIDAD: PIDEN INCORPORAR BUSES

CONCEJAL SERÁ SENTENCIADA

El juez del Tribunal de Sentencia de Sucre, Héctor Andia, informó que la concejal de la agrupación ciudadana Nueva Alternativa Ciudadana (NAC) Arminda He-rrera será sentenciada mañana a tres años de prisión por el delito de corrupción tras comprobarse su culpabilidad en cobros inde-bidos.“El viernes es un acto formal donde se realizará la lectura de los fundamentos de la senten-cia. En la última audiencia que se llevó a cabo el martes se dictó una sentencia condenatoria en contra de Arminda Herrera”, dijo.

La secretaria general de la Federación de Juntas Vecinales (Fejuve) de Trinidad, Mercedes Orellana, informó ayer que en la elaboración del Plan Operativo Anual se pidió hace dos años la adquisición de 10 micros (buses) para que entre en funcionamiento el servicio de transporte público en la ciudad. La propuesta, de adquisición de micros para 35 pasajeros, surge ante la exigencia de un sector de mototaxis de incrementar el pasaje de tres a cuatro bolivianos, lo que los llevó incluso a un reciente bloqueo y movilizaciones contra la Alcaldía.

GRANIZO AFECTA A 10 MUNICIPIOSEl viceministro de Defensa Civil, Óscar Cabrera, informó ayer que al menos 2.987 familias fueron afectadas por granizadas y desbordes de ríos registrados en las últimas semanas en 10 municipios del departamento de Cochabamba, según los reportes.Reveló que los municipios que reportaron daños son Alalay, Anzaldo, Arque, Bolívar, Cliza, Mizque, Tiquipaya, Tiraque, Toco y Villa Tunari.Sostuvo que las afectaciones a la agricultura están en proceso de cuantificación y las autoridades municipales señalaron que no amerita declarar emergencia.

jueves 22 de enero de 2015 SOCIEDAD 5

Guaraníes recuperan objetos robados

El presidente de la organi-zación, Tomas Araray, informó que para tal efecto se hizo un allanamiento en un domicilio en la zona del Mercado Cam-pesino de Tarija, donde se ubi-caron muebles y documentos que los indígenas reconocieron como suyos.

Sin embargo, no se encon-tró todo lo sustraído, pues sólo se logró recuperar el cinco por

ciento de las cosas. “Esperemos que estos compañeros sean de-tenidos porque están acostum-brados a hacer esas cosas”, ase-guró el dirigente.

“Vamos a coordinar con las autoridades competentes para que podamos llevar adelante el allanamiento en todo el inmue-ble, porque han podido llevar los muebles a otro piso del do-micilio”, manifestó.

DELITOS ó Un grupo de miembros se llevó varios documentos y muebles.

Asimismo, dijo que pedirán a la Fiscalía la detención de las personas que se encontraban en el domicilio, con el fin de que confiesen sobre la ubica-ción de los objetos que faltan.

Según el reporte de radio ACLO, entre los objetos sus-traídos están documentos del Ministerio de Educación y una serie de proyectos importantes para el pueblo guaraní.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ACLO

Una parte de los objetos y do-cumentos que recientemente fueron robados de sus propias oficinas al Consejo de Capita-nías Guaraní del departamen-to de Tarija, presumiblemente por personas conectadas con la organización indígena, fue recuperada por autoridades policiales de la región.

Sedes detecta cuatro casos de rabia en OruroREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se enviaron 11 muestras de cerebro de canes para su análisis en laboratorio.

Y De ellas cuatro dieron resultado positivo.El responsable de la Unidad

de Zoonosis del Servicio Depar-tamental de Salud (Sedes) del Gobierno Autónomo Departa-mental de Oruro (Gador), Er-nesto Vázquez, informó oficial-mente ayer que en menos de un mes fueron registrados cuatro casos de rabia canina.

La situación preocupa a las autoridades de la entidad, por lo que se han asumido algunas medidas para evitar la propa-gación del mal que puede afec-tar a los humanos.

“Hasta la semana epidemio-lógica 2 de 2015, como Zoono-sis se enviaron 11 muestras de cerebro de canes, de las cuales cuatro dieron positivo para ra-bia”, dijo Vázquez.

Explicó que en la primera semana epidemiológica se con-firmaron los primeros dos ca-sos de rabia canina y en la se-gunda semana otros dos, estos últimos provienen de la zona Chapicollo y otro de la urbani-zación 7 de Marzo.

LAS ACCIONESEl Sedes tomó las acciones

de bloqueo de foco y captura de perros de la zona para evitar la propagación de la epizootia de la rabia, agregó.

“No se puede controlar la circulación del virus de la rabia en las zonas periurbanas en vis-ta de que los vecinos persisten en la crianza de perros sin ha-cerlos vacunar”, lamentó.

Vásquez recordó que en 2014 se registraron 48 casos de rabia canina, tres en felinos, dos en humanos y dos en otros anima-les, cerrando el año pasado con 55 casos de rabia en el departa-mento de Oruro.

Se debe vacunar a las mascotas.

Wor

dpre

ss.c

om

les, la edificación e implemen-tación de un moderno com-plejo industrial farmacéutico y la formación de recursos hu-manos altamente capacitados en distintas áreas.

FORMACIÓN DE PROFESIONALESEn ese marco, Calvimon-

tes adelantó que el Gobierno ayudará este año en la forma-ción de 300 profesionales en Ciencias de Salud con “altísi-ma especialidad médica”.

“Este plan no sólo compren-de la construcción de infraes-tructura, equipamiento mo-derno de alta tecnología, la formación y la capacitación de

El programa MiSalud seguirá consolidándose y dará cobertura en municipios alejados del país.

Se anuncia un agresivo plan de salud para el quinquenio

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO Y ABI

Y El plan prevé la construcción de 39 hospitales de segundo nivel en todo el país.

Y También se capacitará a 300 profesionales.Durante el nuevo período

de gobierno del presidente Evo Morales, de 2015 a 2020, se ejecutarán agresivos pro-yectos para construir un nue-vo sistema de salud en Bolivia, que se fortalecerá con nueva infraestructura, equipamien-to tecnológico y capacitación del personal médico, infor-mó ayer el ministro de Salud, Juan Carlos Calvimontes.

El anuncio fue realizado an-tes de los actos ceremoniales con los que el presidente Evo Morales fue ungido como líder máximo de los pueblos indíge-nas y fue envestido como man-datario con ritos ancestrales en la localidad de Tiwanaku, la mañana de ayer.

MEJORAS EN INFRAESTRUCTURA“Ejecutaremos un plan

agresivo en salud que invo-lucra la construcción de por lo menos 39 hospitales de se-gundo nivel con capacidad resolutiva de problemas mé-dicos de tercer nivel, y un hospital de tercer nivel en cada una de las capitales de departamento y los munici-pios más importantes”, dijo.

La autoridad agregó que a ello se suma la construcción de cuatro institutos naciona-

PROYECTOS ó El Ministerio de Salud prevé construir nueva infraestructura, comprar modernos equipos, y capacitación especializada para médicos.

Arch

ivo

recursos humanos, sino tam-bién la consolidación hasta 2017 de una cobertura univer-sal de salud en los municipios con el programa MiSalud”.

En esa perspectiva, dijo que el primer nivel de atención debe ser totalmente gratuito para todos los beneficiarios. “Éstos son los pilares funda-mentales sobre los que se va a basar de aquí para adelante la construcción del nuevo siste-ma de salud”, remarcó.

Los resultados en el tema de salud son positivos, pues uno de los programas más exi-tosos ha siso el trasplante gra-tuito de riñón que beneficio a 60 personas hasta ahora.

ó Los 39 hospitales de segundo nivel que serán construidos tendrán capacidad resolutiva de problemas médicos de tercer nivel.

ó Cada departamento contará con un hospital de tercer nivel con todo el equipamiento.

ó El Gobierno se compro-metió en la presente gestión a la formación de 300 profesionales en Ciencias de Salud.

ó El Programa Misión Salud (MiSalud) continuará adelante en el país.

jueves 22 de enero de 2015SOCIEDAD6

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Muchos progenitores dicen que estudiar en la mañana es mejor que en la tarde.

Y El Seduca asegura que todos los maestros tienen buena capacitación con el Profocom.

Y Hay nuevas 120 plazas en cuatro unidades educativas.Un recorrido realizado por

Cambio por distintas unida-des educativas, principalmen-te de la ladera este, permitió evidenciar que el proceso de inscripción para los otros ni-veles del Sistema de Educación Regular se realiza con norma-lidad, pues no se presentan los mismos problemas del lunes y martes para el nivel inicial.

De esa manera, los dos pri-meros días, que fueron prece-didos por colas formadas por los padres de familia desde el primer día de este año, fueron los más conflictivos, aunque la situación pudo controlarse y ante la falta de plazas, muchos fueron a otros establecimien-tos o al turno de la tarde.

LAS PLAZAS“Estaba buscando una plaza

para la mañana, pero como no he logrado conseguir, mi hijo seguirá estudiando en la tarde. No es mucho problema, ade-más estará con sus amigos y amigas de siempre”, dijo Juan Fuentes, quien buscaba inscri-birlo en la Unidad Educativa General José de San Martín, si-tuada en la calle 3 de la zona de Villa San Antonio.

Las profesoras de la Unidad Educativa General José de San Martín revisan la documentación de los alumnos.

Teodora Álvarez Beltrán, directora de la UE José de San Martín.

Proceso de inscripciones se realiza con normalidad en zonas de La PazESPACIOS ó Los padres de familia buscan la facilidad para recoger a sus hijos al mediodía.

timo día se recibirá alumnos nuevos si hay vacancias”, dijo.

La autoridad dijo que la preocupación es la falta de va-cancias, pues pese a que la uni-dad educativa es grande, es nueva en el nivel secundario y por ello tiene mucha deman-da, porque en la zona de Villa San Antonio antes no había un colegio de esa categoría.

“Esta es una de las mejo-res unidades educativas de la zona y tenemos mucho reque-rimiento para plazas”, dijo y agregó que el años pasado se recibían 40 alumnos por cur-

so y ahora sólo deben ser 35, lo que implica tener 15 alum-nos por grado.

La Directora agregó que esa unidad, que recibe a 1.200 alumnos, puede recibir a más estudiantes, pero lo que no se tiene son ítems, por lo que so-lamente cuenta con tres para-lelos en primaria y secunda-ria, pudiendo ser cuatro si se dan más cargos.

PUERTAS CERRADASCambio también llegó a la

Unidad Educativa Sergio Alma-raz de Fe y Alegría, situada en la

Calle 9 de Bajo San Antonio, cer-ca de la Parada del Micro J; allí, las puertas estaban cerradas.

Uno de los vecinos que se encontraba por el lugar, quien se identificó solamente como Francisco, dijo que en día pre-vio se vio colas, pero ahora todo está normal, pues tampo-co hubo problemas.

“Uno de mis hijos ha estu-diado en esta unidad educa-tiva, el ahora está en la uni-versidad y le va bien, es buen colegio, pero muchos prefieren irse al Hugo Dávila u otros co-legios del centro, Por eso debe haber plazas”, dijo.

LOS MOTIVOSUn breve sondeo realizado

por los alrededores, permitió confirmar lo que las autorida-des manejan, es decir que los padres de familia buscan esta-blecimientos del centro pace-ño porque trabajan por los al-rededores y pueden recogerlos para ir a almorzar.

LA TRADICIÓNOtros, en cambio, siguen

manteniéndose en la tradi-ción, y uno de ellos es el Co-legio Bolívar, donde por lo ge-neral ingresan, nietos, hijos y hermanos de exestudiantes.

“En este colegio han estu-diado mi papá y todos mis her-manos y es una tradición de mi familia”, dijo Jorge Berme-jo, quien afirmó sentirse orgu-lloso de haber pasado por esas aulas y espera que sus nietos continúen la tradición.

Luisa Martínez, una madre de familia que trabaja en la misma zona, dijo que la plaza de su hijo está asegurada, pues su hermano mayor estudia en el nivel secundario, por lo que se mostró tranquila.

LA DIRECCIÓNTeodora Álvarez Beltrán, di-

rectora de esa unidad educa-tiva que tiene los niveles pri-mario y también secundario, dijo que el lunes y martes se inscribió para primaria. “Hoy (ayer) y el viernes estamos ins-cribiendo secundaria y ese úl-

Rafa

el A

lvis

Flor

es

Rafa

el A

lvis

Flor

es

Seduca habilita 120 plazas en 4 unidadesEl director Departamental de Educación de La Paz, Basilio Pérez, informó que debido a la demanda de los padres de familia por plazas para sus hijos en el nivel inicial, se in-crementó 30 cupos en cuatro establecimientos que tenían las condiciones, para llegar en total a 120 espacios.

La autoridad educativa, en contacto con Cambio, dijo sin embargo que se intentó hacer lo mismo en otros estableci-mientos, como el Macario Pini-lla, pero resultó imposible, por la escasa infraestructura que tiene el establecimiento.

“El día martes, por la sobre demanda de los estudiantes, hemos hechos un estudio téc-nico en la Unidad Educativa Óscar Alfaro, y se ha habilita-do 30 plazas. Se ha hecho lo mismo en la escuela Julio Cé-sar Patino, de la zona Sur; y en la Unidad Educativa Heriber-to Guillen (Miraflores)”, dijo la autoridad.

Pérez argumentó que los tres casos anteriores están debida-mente autorizados y ahora sólo falta crear un nuevo paralelo en la Unidad Educativa Panamá (Miraflores) por la demanda de los padres de familia.

“Hemos hecho eso para no rechazar a los nuevos alum-nos de cuatro años”, dijo Pé-rez, quien agregó que en todos los casos los nuevos ítems para esos paralelos serán atendidos, pues se acordó que la dirección distrital provea dos y el Seduca de La Paz otros dos.

“Si se ha ampliado en esas unidades educativas es porque hay infraestructura; en el res-to no es posible, porque en la unidad educativa Macario Pi-nilla queríamos hacer lo mis-mo, pero lamentablemente no se tiene infraestructura, faltan aulas para hacer eso”, dijo.

jueves 22 de enero de 2015 ECONOMÍA 7

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Del total del valor de producción, el sector agrícola aportó con el 71% y el pecuario 29%.

Y Gracias al rendimiento, la producción de alimentos aumentó en 8,4% este 2014.El valor bruto de la produc-

ción agropecuaria del departa-mento de Santa Cruz registró $us 3.112 millones en la ges-tión 2014, con un incremento del 14% respecto a 2013, según los datos de la Cámara Agrope-cuaria del Oriente (CAO).

Este crecimiento fue im-pulsado principalmente por la mejora en los rendimientos, que incrementaron significati-vamente la producción de ali-mentos en 8,4%, respecto al aumento de la superficie culti-vada que fue de 1,5%.

Del valor bruto de produc-ción, el sector agrícola aportó con el 71% y el pecuario 29%.

La mayor participación en el valor de producción corres-ponde al grupo industrial con el 42% gracias al crecimiento del sector oleaginoso en 10% y la producción de caña en 4%, en cuanto a volúmenes se refiere.

El segundo lugar lo ocupa el sector pecuario, que participa con el 29% en valor de produc-ción y en tercero está el grupo de cereales con una participa-ción del 16%, donde en general se incrementaron los volúme-nes de producción entre 19% y 140% en la gestión 2014.

En la gestión pasada, el sec-tor agrícola registró una leve recuperación de la superficie cultivada y en mayor propor-

Agro de Santa Cruz generó $us 3.112 millones en 2014ABASTECIMIENTO ó La región produjo 14,3 millones de toneladas de alimentos.

Javi

er P

erey

ra

ción la cantidad producida luego de la disminución re-gistrada en 2013. Dicho incre-mento se dio principalmente por los excelentes rendimien-tos de los cultivos de maíz, arroz, sorgo y soya en la cam-paña de verano 2013-2014 y de trigo, sorgo y maíz en la cam-paña de invierno 2014.

Considerando la superfi-cie y producción consolidadas en 2014 (que incluye frutas, verduras y otros), el espacio de cultivos alcanzó en Santa Cruz a 2,4 millones de hectá-reas, con un incremento de 1,5% respecto a 2013 cuando la superficie cultivada fue de 2,3 millones de hectáreas.

Por su parte, los rendi-mientos fueron el factor

principal para incrementar en 8,3% la cantidad produ-cida de alimentos en 2014, tomando en cuenta que al-canzó a 14,3 millones de to-neladas, es decir 1,1 millo-nes de toneladas más que en 2013 cuando sólo se llegó a 13,2 millones de toneladas.

De acuerdo con la CAO, el Producto Interno Bruto (PIB) agropecuario nacional es li-derado por Santa Cruz con 45%, seguido por Cochabam-ba con 14% y La Paz con 12%, mientras que Beni aparece con 10%, Chuquisaca con 7%, Tarija con 4%, Potosí con 4%, Pando con 2% y Oruro con 2%.

Asimismo, el 70% de los ali-mentos que se consumen en Bo-livia se generan en Santa Cruz.

Fofim rinde informe a sectoresREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El Fondo de Financiamiento para la Minería (Fofim) reali-zó un informe de rendición de cuentas a los sectores sociales, en el cual destacó el monto to-tal de créditos erogados en fa-vor de las cooperativas mineras por un valor de Bs 26,9 millo-nes en 2014.

El director del Fofim, Carlos Escóbar Santillán, fue el encar-gado de brindar el informe en la ciudad de Potosí ante más de 400 asistentes.

Destacó el rol de la institu-ción estatal orientado a impul-sar el desarrollo de las coope-rativas en la adquisición de tecnologías y asesoramiento en el conocimiento de las normas que regulan el sector.

Entre las entidades que acce-dieron a un préstamo del Fofim figuran la Cooperativa Aurífe-ra “16 Julio”, “Unión Aucapata” Ltda., “Añilaya” Ltda., “Unión Mapiri” Ltda., “Sapucuni” Ltda., “Asunción” Ltda., “Marcelo Qui-roga Santa Cruz” Ltda., “Flor de Illampu” Ltda., “Kalancha” Ltda. y “Muñecas del Chaco” Ltda., entre otras.

Las cooperativas beneficiadas con los créditos destinan sus recur-sos en maquinaria como volquetas, excavadoras y trituradoras.

El Director del Fofim (der.).

Fofim

indi

cado

res

• COTIZACIÓN DE MONEDASCambio en Bs por unidad de moneda

extranjera

Unión Europea 7.94662Japón (Yen) 0.05816Argentina (Peso) 0.79613Brasil (Real) 2.63743Chile 0.01092Colombia 0.00289Ecuador 6.86000Perú 2.28096Rep. Popular China 1.10426Venezuela 1.08889 México 0.46422Paraguay 0.00144Uruguay 0.28053

• SESIÓN DEL BOLSÍNMONTO OFERTADO:

$us 120.000.000,00

MONTO DEMANDADO:

$us 800.000

MONTO ADJUDICADO:

$us 800.000

• UFV (UNIDAD DE FOMENTO DE VIVIENDA)

Bs 2,01851 por UFV

• COTIZACIÓN DE LA TASA LIBOR6 meses 0,36%

• ÍNDICES DE INFLACIÓNIPC (Base 2007): 155,84

• INFLACIÓNMensual 0,84%12 meses 5,19%Acumulado 5,19%

• PETRÓLEO EN BOLIVIA$us 46,39 (barril)

• GAS EN BOLIVIA$us 2,83 (BTU)

• COTIZACIONES DE

MINERALES EN DÓLARES

Estaño (Libra fina) 8,67Zinc (Libra fina) 0,94Oro (Onza troy) 1.298,00Plomo (Libra fina) 0,84Cobre (Libra fina) 2,55Plata (Onza troy) 18,22Bismuto (Libra fina) 10,30Antimonio (TMF) 8.100

• PRECIO DEL

DÓLAR (BS)

Venta

6,96Compra

6,86

70 por cientode los alimentos consumi-dos en el mercado interno es producido en la región de Santa Cruz.

OPERADORAS

El sector agrícola registró en 2014 un leve aumento, principalmente impulsado por los cultivos de maíz, arroz, sorgo y soya.

jueves 22 de enero de 2015ECONOMÍA8

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La ciudad de El Alto es la población más beneficiada con la instalación de gas domiciliario.

Y La estatal de hidrocarburos ampliará la cobertura de redes de gas en poblaciones intermedias, a través de plantas de regasificación.

Y Con la ampliación de los gasoductos se incrementó la cobertura de gas natural.El Gobierno invirtió $us

566,5 millones en redes de gas desde el año 2006 a 2014 que permitió beneficiar a 2,4 millo-nes de personas revelan los da-tos de la estatal YPFB.

Los datos muestran que hubo un incremento sostenido en las inversiones de redes de gas con el objetivo de ampliar la cobertura en el país.

En la gestión 2006, YPFB programó una inversión de $us 6,8 millones, para 2009 se destinó $us 30 millones, en 2012 subió a $us 80,8 millones y en 2014 la cifra llegó a $us 158,3 millones.

En cuanto a las instalacio-nes internas, también se regis-tró un aumento; por ejemplo,

en 2012 se realizó 55.588 co-nexiones, en 2013 se alcanzó a cubrir 84.357 puntos y el año pasado se alcanzó a 122.223 conexiones gratuitas.

De acuerdo con la estatal de hidrocarburos, entre 2006 y 2014 se logró beneficiar a 2.400.160 personas en todo el territorio nacional.

YPFB viene impulsando el cambio de la matriz energé-tica nacional con proyectos como el gas a domicilio.

GAS VIRTUALCon el objetivo de ampliar

la cobertura de gas en pobla-ciones alejadas, se construyó la planta de Gas Natural Licua-

do (GNL) para llegar a 27 pobla-ciones intermedias.

El año pasado se puso en marcha la planta desde el cual las cisternas transportarán el gas a las poblaciones rurales.

La estatal petrolera realiza los trabajos previos para insta-lar las redes secundarias y pri-marias de gas natural.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Gobierno se reunió con los empresarios privados de Santa Cruz para definir los temas de la cumbre agropecuaria que se realizará en febrero.El ministro de Economía y

Finanzas Públicas, Luis Arce Catacora, sostuvo una reunión con los empresarios privados de Santa Cruz para definir y ajus-tar los temas que se tratarán en la cumbre agropecuaria.

El Gobierno y los empresa-rios acordaron convocar para el 3 de febrero una cumbre agro-pecuaria destinada a concertar políticas destinadas a fortalecer al sector y ampliar la frontera agrícola y diseñar una estrate-gia para minimizar los posibles

Gobierno y privados ajustan cumbre agraria

impactos de la caída del precio internacional del petróleo.

“La reunión fue positiva. Sin embargo quedan algunos temas por concretarse como el nivel de producción que ellos deben

alcanzar, las inversiones que van a realizar, las modificacio-nes en tecnología”, declaró Arce Catacora a la red Patria Nueva.

El Ministro de Economía in-dicó que los empresarios pidie-

Cosecha mecanizada de soya en Santa Cruz.

ACCIÓN ó Se debe priorizar las inversiones y aumento de producción de alimentos.

Conexiones de gas a domicilio demandaron $us 566 millonesCOBERTURA ó Entre 2006 a 2014 se logró beneficiar a 2.400.160 personas con la instalación de gas natural, lo que les permitió mejorar su calidad de vida.

ron al Gobierno que flexibilicen algunas normas. No obstante, esa modificación estará sujeta al nivel de producción que se comprometan alcanzar para los próximos años.

EJES TEMÁTICOSLos pequeños productores de

alimentos del altiplano también se reúnen con todas sus organi-zaciones sindicales para plan-tear sus demandas, con el fin de incrementar su producción.

Por el momento se habla de la conformación de cuatro me-sas técnicas para llevar una pro-puesta concreta.

Entre los temas que agenda-rán se menciona la capacitación de los productores, procesamien-to de alimentos y mercados.

Javi

er P

erey

raAr

chiv

o

SIN controla la emisión de facturas

YPFB premia el concurso por la defensa del gas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

En cumplimiento de la norma-tiva vigente y en protección de los derechos de la población en general, el Servicio de Impues-tos Nacionales (SIN) realiza co-tidianamente operativos para el control de la emisión de la fac-tura o nota fiscal, dirigido a los contribuyentes que pertenecen al Régimen General.

El presidente del SIN, Erik Ariñez, indicó que no se reali-zan controles a los contribuyen-tes del Régimen Tributario Sim-plificado (RTS), quienes no están obligados a emitir facturas.

Explicó que las personas naturales que desarrollan ac-tividades económicas con un capital inferior a Bs 12.000 no tienen la obligación de pagar ningún impuesto; por su parte, las personas que tienen un capi-tal entre Bs 12.000 y Bs 37.000 cumplen sus obligaciones tribu-tarias en el RTS.

Los contribuyentes que so-brepasan ese capital máximo deben inscribirse en el Régi-men General y emitir facturas.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

El presidente en ejercicio de Yaci-mientos Petrolíferos Fiscales Bo-livianos (YPFB Corporación), Gui-llermo Achá Morales, entregó el martes 28 cocinas de seis horna-llas a los ganadores del concurso de testimonios, fotografía y video que fue organizado por la estatal petrolera al recordar la primera década de la defensa del gas.

Octubre 2003 marcó un hito en la historia de Bolivia, por lo cual, en conmemoración a los “Héroes de la Defensa del Gas” YPFB decidió lanzar este concur-so con la finalidad de recopilar desde la fuente original de los he-chos, aquellas trágicas jornadas que dieron lugar a la “Nacionali-zación de los Hidrocarburos”.

“Quiero agradecerles por ha-ber atendido esa convocatoria que hemos hecho como YPFB. Si no hubiera pasado lo que en oc-tubre de 2003 pasó en esta ciu-dad poco de lo que estamos vi-viendo estaríamos disfrutando y más aún muy pocos estarían siendo beneficiados con los in-gresos de nuestros recursos na-turales”, declaró.

jueves 22 de enero de 2015 ECONOMÍA 9

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La construcción de la doble vía Caracollo - Confital se divide en dos tramos y tomará un tiempo de 36 y 37 meses.Los pobladores de las comu-

nidades Koani y Yarvicoya del municipio de Soracachi, que se encuentran aledaños a la ca-rretera Oruro - Cochabamba, garantizaron la liberación del derecho de vía para la cons-trucción de la doble ruta Cara-collo - Confital.

El gerente regional de la Ad-ministradora Boliviana de Ca-rreteras (ABC) Oruro, Edwin Gonzales, indicó que en pasa-das horas se sostuvo reuniones con los comunarios de ese Mu-nicipio, quienes mostraron su predisposición para liberar el derecho de vía.

“Con mucha satisfacción podemos indicar que hay pre-disposición de los comunarios para la construcción de la do-

ble vía Caracollo – Confital para los tramos que pasan por su región, puesto que han dado la autorización para realizar el replanteo”, dijo.

Gonzales indicó que, para la liberación del derecho de vía, hay un equipo del Programa de Reposición de Pérdidas (PRP) de la oficina central que trabajará con los comunarios.

La construcción del Tramo I de la doble vía, que comprende Caracollo - límite departamen-tal con una longitud de 42,7 kilómetros (km) y el tramo II límite departamental – Con-fital con una longitud de 31,8 km, están a cargo de la empre-sa china Nuclear Industry Nan-jing Construcción Group Co.

La edificación del Tramo I de esta importante vía se conclui-rá en 37 meses, mientras que el tramo II tendrá un tiempo de construcción de 36 meses, de acuerdo al contrato suscrito en-tre la ABC y la empresa china.

Comunarios viabilizan proyecto de doble víaACUERDO ó Las poblaciones de Koani y Yarvicoya sostuvieron reuniones con la Administradora Boliviana de Caminos.

Productores plantean mayor acceso al aguaEVENTOó Los pequeños productores afinan sus propuestas que llevarán a la cumbre del 3 de febrero, en Santa Cruz.

La ministra Nemesia Achacollo (centro) en la precumbre de productores.

Ruta de la Red Vial Fundamental.

provoca una sobre oferta, he-cho que llevaría a la baja de los precios de algunos produc-tos en el mercado interno.

La plenaria donde se dará a conocer las conclusiones ofi-ciales de la precumbre “Sem-brando Bolivia” se realizará la próxima semana en presencia de la ministra de Desarrollo Rural, Nemesia Achacollo.

Aruquipa indicó que el sec-tor productivo espera expor-tar productos de calidad al mercado internacional.

Señaló que los pequeños productores plantearon la po-sibilidad de equilibrar la pro-ducción de alimentos en algu-nas regiones del país, porque consideran que una produc-ción simultánea de alimentos

COCHABAMBA / CORRESPONSAL

Y Plantean la dotación de semillas certificadas resistentes a plagas. El técnico del Ministerio de

Desarrollo Rural y Tierras, Gui-llermo Aruquipa, informó a Cambio que los sectores que participan de la precumbre “Sembrando Bolivia” plantea-ron profundizar la política de acceso al agua para riego agrí-cola y pecuario con el propósito de incrementar la producción.

Aruquipa explicó que las organizaciones sociales y los pequeños productores deba-ten cuatro ejes: prioridad de agua para microriego, sanea-miento de tierras, incremento de producción y mercados.

“Una de las principales preocupaciones es el acceso al agua para riego y forraje para animales”, señaló.

Agregó que otra de las preocupaciones manifestadas por las organizaciones socia-les productivas es el dar ce-leridad al proceso de sanea-miento de tierras en algunos departamentos del país.

Indicó que solicitaron la dotación de semillas certifica-das resistentes a cualquier en-fermedad o plagas.

En ese marco, informó que se prevé incrementar la pro-ducción para exportar pro-ductos que en la actualidad se estarían importando, como es el caso de la cebolla, algunas frutas y hortalizas.

Senasag intensifica ingreso de cítricos en fronteras

Alimentaria (Senasag) informó que esta entidad intensificó los controles de ingreso de cítricos en las fronteras de Bolivia.

El técnico del Área de Sanidad Vegetal del Senasag de La Paz, Ju-lio Quisbert, dijo que la entidad toma previsiones para evitar el ingreso a Bolivia de cítricos afec-tados por el “Dragón Amarillo”, una enfermedad devastadora para estos frutos que estaría cau-sando problemas en otros países.

INSPECCIÓN ó Bolivia toma previsiones ante una plaga que comienza a causar problemas en países.

Quisbert señaló que esa en-fermedad no tiene cura, que cuando ataca a un árbol de cítri-co, la fruta es “incomible”, sos-tiene una publicación de notibo-liviarural.com.

“Cuando ataca a un árbol de cítrico sea cual fuere; lima, man-darina, limón o naranja, su jugo se vuelve extremadamente áci-do, lo que lo hace incomible, el árbol con el tiempo pierde su apariencia, deja de producir y

por último muere”, manifestó el funcionario del Senasag.

Por otra parte, explicó la im-portancia que tiene el Permi-so Fitosanitario de Importación para los comerciantes de frutas y hortalizas, entre otros.

“El permiso fitosanitario de importación es un certificado que garantiza que el producto que se quiere internar a nuestro país está libre de plagas y enfer-medades”, remarcó.La naranja, un cítrico muy consumido.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Se trata de una enfermedad que no tiene cura, que al atacar al árbol, el cítrico se vuelve “incomible“.

Y El permiso fitosanitario de importación es un certificado que garantiza que el producto que se quiere internar está libre de plagas. El Servicio Nacional de Sani-

dad Agropecuaria e Inocuidad

Arch

ivo

Arch

ivo

Arch

ivo

jueves 22 de enero de 2015POLÍTICA10

lo Valdez, anunció que la sala plena será instalada hoy a las diez de la mañana.

Tras esta actividad se “rea-lizará la conformación del pa-drón biométrico electoral, que será entregado el 6 de febrero para que se conozcan los nom-bres de los electores habilita-dos” para sufragar en marzo.

Chuquimia adelantó que el 8 de febrero se publicarán las lis-

tas de inhabilitadas e inhabilita-dos por cada mesa de sufragio.

CANDIDATOS INHABILITADOSSobre el proceso de revisión

de las apelaciones de candida-tos inhabilitados, la vocal indi-có que ya fueron resueltas 98 peticiones que se presentaron en La Paz y 11 en Cochabamba.

“Podemos señalar que la ape-lación de Elizabeth Reyes, can-

El Tribunal Electoral de La Paz sorteó el martes la ubicación de los candidatos en la papeleta de sufragio.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El 29 de marzo se elegirá a nueve gobernadores y asambleístas, vicegobernador en Pando, subgobernador y corregidores en Beni, ejecutivos seccionales en Tarija y asambleístas regionales en el Chaco tarijeño.

Y También se votará por alcaldes y concejales para 339 municipios.Los nueve tribunales elec-

torales departamentales (TED) aprobarán hoy el diseño de la papeleta de sufragio que se utilizará en las elecciones sub-nacionales del 29 de marzo.

La vocal del Tribunal Supre-mo Electoral (TSE) Dina Chu-quimia precisó que la tarea se cumple luego de que el martes 20 se realizó el sorteo de ubi-cación de las y los candidatos en las franjas de la papeleta electoral.

Ayer venció el plazo para que las organizaciones políti-cas presenten las fotografías de los candidatos a los comi-cios para que sean incluidos en las boletas.

El presidente del Tribunal Electoral de La Paz, Marce-

didata de Unidad Nacional a la Gobernación de La Paz, fue re-suelta y la señora está habilita-da”, indicó la vocal Chuquimia.

Sobre Cochabamba, remar-có que el 50% de las peticiones fue resuelto de forma favorable y confirmó la inhabilitación de Rebeca Delgado y Edwin Tupa, que pretendían postularse a las alcaldías de Cochabamba y Montero, respectivamente.

Arch

ivo

Arch

ivo

MAS-IPSP INICIARÁ CAMPAÑA EN SUCRE El Movimiento Al Socialismo-Instru-mento Político por la Soberanía de los Pueblos (MAS-IPSP) iniciará ma-ñana la campaña rumbo a las elec-ciones subnacionales del 29 de mar-zo. Se presentará a los candidatos a la Gobernación de Chuquisaca y a la Alcaldía de la ciudad de Sucre.El presidente de la dirección depar-tamental del MAS, José Ortiz, indicó que para este evento fue invitado el jefe nacional del instrumento políti-co y actual presidente, Evo Morales.El MAS apostó a Esteban Urquizu para la reelección al frente de la Gobernación y a Iván Arciénega como aspirante a la Alcaldía de la capital del Estado.

SUÁREZ ACTIVA CAMPAÑA EN BENI El candidato de Unidad Demó-crata (UD) a la Gobernación de Beni, Ernesto Suárez, inició ayer su campaña electoral con la pre-sentación de sus candidatos en el departamento beniano rumbo a las elecciones subnacionales del domingo 29 de marzo.En la oportunidad, fueron presen-tados los candidatos al municipio de Trinidad y los postulantes a un espacio en la Asamblea Legislativa Departamental.Suárez aseguró que UD conoce las necesidades de los 19 municipios de Beni, así como de la región, y en consecuencia se demostrará todo lo comprometido.

KÖHLER PROPONE FORO PRODUCTIVO

El candidato del Movimiento Al Socialismo (MAS) a la Alcaldía de Trinidad, Rolf Köhler (foto), planteó ayer a sus contrincantes organizar un foro sobre el desa-rrollo de esta ciudad.“Invito a los otros candidatos a que participemos en un gran foro sobre el desarrollo de Tri-nidad, que lo puede organizar la Sociedad de Ingenieros de Bolivia”, dijo Köhler, al apuntar que la cita tendrá el objetivo de recoger las inquietudes de la so-ciedad capitalina y que los aspi-rantes se comprometan a ejecu-tarlos en caso de ser electos.

Tribunales aprobarán hoy las papeletas para subnacionalesAGENDA ó La lista de los electores habilitados e inhabilitados para votar en los comicios del 29 de marzo será publicada el 8 de febrero.

Montaño apunta a normas para la producción y justicia

diputada Montaño reafirmó la necesidad de incorporar valor agregado “en todos los produc-tos que Bolivia exporta y evi-tar que éstos salgan al mundo como materia prima”.

Respecto a la situación de la administración de justicia, de manera autocrítica, reconoció que en este ámbito “es donde menos ha llegado el proceso de cambio y la revolución”.

En ese sentido, consideró ne-cesario llevar adelante varias acciones y tareas conjuntas de-

ESCENARIO ó La Presidenta de la Cámara de Diputados convoca a un trabajo conjunto con las diversas bancadas.

bido a la complejidad del siste-ma judicial. “No pretendemos solucionar este tema con una simple acción, es un proceso de transformación”, sostuvo.

Montaño destacó la presencia de mujeres en la ALP. Dijo que de siete espacios en la Directiva de la Cámara de Diputados, cuatro son ocupados por féminas. Re-saltó además la decisión de los partidos políticos de designar a tres mujeres como sus jefas de bancada, lo que se constituye en un paso a la mayor equidad.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Destacó que las diputadas Juana Quispe (MAS), Jimena Costa (UD) y Norma Piérola comanden sus bancadas.

Y En la Cámara de Diputados, la participación de las mujeres sobrepasa el 50 por ciento.La construcción de una Bo-

livia productiva y la consolida-ción de la revolución en la justi-cia son las principales tareas de esta nueva Asamblea Legislati-va Plurinacional (ALP), indicó la presidenta de la Cámara de Di-putados, Gabriela Montaño.

“Desde la Asamblea, debe-mos contribuir en fortalecer al productor, sea pequeño, me-diano o grande, así como gene-rar, con leyes, certidumbre al inversor boliviano y al extran-jero”, indicó.

Al subrayar la necesidad de promover la producción de ali-mentos y de otros sectores, la Gabriela Montaño preside Diputados.

Arch

ivo

jueves 22 de enero de 2015 SEGURIDAD 11

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Conare no cuenta con ambientes para que una persona guarde detención preventiva.

Y La detención domiciliaria será cumplida con vigilancia policial.

Y El Tribunal Departamental de Justicia es el encargado. La Sala Plena del Tribunal

Supremo de Justicia (TSJ) sus-tituyó ayer la resolución de de-tención preventiva por la de-tención domiciliaria con fines de extradición para el exase-sor de Ollanta Humala, el em-presario peruano Martín Be-launde Lossio.

La determinación fue toma-da ante un comunicado oficial de la Comisión Nacional del Refugiado (Conare), en sentido de que no cuenta con ambien-tes para que se proceda con la detención preventiva.

La magistrada Maritza Suntura informó que se ana-lizó la comunicación de la Conare y por ello se determi-nó cambiar el auto que dispo-nía la detención preventiva.

“En el transcurso de la ma-ñana (de ayer) nos ha llegado

a la Presidencia una nota del presidente de la Conare, Cé-sar Siles Bazán, de que no tie-nen los ambientes necesarios para cumplir con la medida de detención preventiva que garantice los mínimos dere-chos humanos de Belaunde. Las oficinas se encuentran ha-

bilitadas para la atención al público y no son aptas para que una persona guarde de-tención con las debidas segu-ridades y condiciones que el caso amerita”, explicó.

La magistrada sostuvo que sobre la base de esa resolu-ción que les parece razonable

y precautelando los derechos y garantías del señor Belaun-de, es que el Tribunal Supre-mo de Justicia determinó sus-tituir la medida de detención preventiva por la detención domiciliaria con fines de ex-tradición en el domicilio se-ñalado ante la Conare.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El Tribunal Supremo de Justicia sólo recibió el pedido de detención preventiva con fines de extradición.

Y Martín Belaunde está acusado en su país de cometer actos de corrupción. La magistrada del Tribunal

Supremo de Justicia (TSJ) Ma-ritza Suntura informó ayer que aún no llegó la solicitud de ex-tradición del ciudadano pe-ruano Martín Belaunde Lossio, requerido en su país por su-puestos actos de corrupción.

“No tenemos todavía la soli-citud de extradición por parte de la justicia del Perú, solamen-te nos ha llegado el pedido de detención preventiva con fines

Aún no llegó la solicitud de extradición

de extradición vía Cancillería, nada más que eso”, señaló.

En el caso de la detención domiciliaria, Suntura sostuvo que será cumplida en el domi-cilio señalado ante la Comisión Nacional del Refugiado (Co-nare) y deberá ser con vigilan-cia policial a cargo de la enti-dad que corresponde.

El exasesor de Ollanta Huma-la se entregó el martes en la tar-de a la Policía Boliviana luego de conocer la resolución emiti-da por la Sala Plena del TSJ.

Belaunde pasó la noche del martes en ambientes de la Fuer-za Especial de Lucha Contra el Crimen de La Paz.

El ministro de Gobierno, Jor-ge Pérez Valenzuela, fue quien personalmente condujo al em-

presario peruano hasta las insta-laciones de la fuerza anticrimen.

ERROR DEL TSJ Jorge Valda, abogado de

Martín Belaunde, tras la de-tención de su defendido, afir-

El empresario peruano Martín Belaunde asesoró a Ollanta Humala durante la campaña electoral.

Maritza Suntura, magistrada del TSJ.

PLAZO ó La justicia peruana tiene seis meses para presentar su pedido.

Justicia determina detención domiciliaria para Belaunde RESOLUCIÓN ó El Tribunal Supremo de Justicia (TSJ) en Sucre remitió la resolución a La Paz para que se dé estricto cumplimiento.

mó que el TSJ cometió un error de interpretación.

“El error obedece al tratado de no extradición de 2003 suscri-to entre Bolivia y Perú, pero éste no contempla las previsiones es-tablecidas, hubo error en la in-terpretación, ya que desde 2009 se reconoce la solicitud de asilo o refugio en Bolivia, en 2012 se dictó la Ley 251 bajo el actual or-denamiento jurídico de Bolivia, en el que se prohíbe la detención preventiva del solicitante”.

“No hubo consenso para su detención, unos querían en un penal, otros pedían su libertad como establece la ley, pero lle-garon a un punto intermedio y la detención fue en la Conare, pero se lo trasladó a la FELCC”, agregó el abogado.

TRÁMITE DE REFUGIO EN EL PAÍSEl abogado Jorge Valda explicó que el trámite de su defendido, Martín Belaunde, para obtener el refugio en Bolivia, continúa su curso y que lo único que varió fue su situación jurídica.

CONARE TIENE 120 DÍAS PARA PRONUNCIARSE SOBRE EL PEDIDOA partir de la solicitud de Martín Belaunde Lossio, la Comisión Nacional del Refugiado (Conare) tiene 120 días para pronunciar-se sobre la procedencia o no del pedido de refugio en Bolivia.

RESPETO A LAS DETERMINACIONES NACIONALESEl empresario peruano Mar-tín Belaunde afirmó que será respetuoso de las determina-ciones en Bolivia. Sin embar-go tiene la firme voluntad de quedarse en el país y acogerse al derecho de refugio.

puntada

Arch

ivo

TSJ

Aprehenden a sospechoso de atentadoREDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Policía Boliviana aprehen-dió en la ciudad de Cochabam-ba a Mario Montaño, principal sospechoso del atentado con-tra la familia del teniente del Ejército Juan Carlos Anave, asesinado por contrabandis-tas, quien pertenecía al Grupo Operativo de Interdicción de Hidrocarburos.

El B-SISA (Boliviana de Sis-tema de Autoidentificación) de la Agencia Nacional de Hidro-carburos (ANH) emitió el deta-lle de carga de combustible del vehículo de Montaño Mamani en la ciudad de Cochabamba, posibilitando su detención por la Policía.

Montaño era prófugo de la justicia y estaba siendo busca-do por la entidad del orden por haber sido, presumiblemente, encontrado en flagrancia elabo-rando 14 tambores de cocaína en su chaco de la Localidad de Victoria, en el Chapare.

Asimismo, había sido iden-tificado por testigos, como el que atentó con disparo de ar-mas de fuego contra la familia Anave, desde el vehículo que conducía, marca Toyota - Hi-lux, modelo 1999 con placa de control 2609 IZT, en la ciudad de Oruro. Pesa también sobre el imputado la acusación de ser el ‘cabecilla’ de grupos delin-cuenciales dedicados a realizar robos agravados.

jueves 22 de enero de 2015SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El segundo hecho, con una persona fallecida y varios heridos, se suscitó en la carretera Sucre-Camiri.Tres fallecidos y más 40 he-

ridos es el saldo de dos acciden-tes de tránsito protagonizados por flotas que circulaban en las carreteras Tarija-Sucre y Sucre-Camiri, la madrugada de este miércoles.

El primer hecho se suscitó aproximadamente a la 01.00 de ayer en la carretera Tarija-Sucre, cuando la flota Villa Charcas, que salió de la localidad del mismo nombre, se dirigía hacia la ciu-dad de Tarija y por una aparente falla mecánica chocó contra una peña, dejando como saldo dos muertos y 38 heridos, informó a radio Fides Tarija, el suboficial Andrés Acuña de Tránsito de la localidad de San Lorenzo.

“De acuerdo con las primeras informaciones de los pasajeros,

hubo un falla en la caja y reco-rrió unos 500 metros, como ha-bía una pendiente se impulsó, el conductor hizo una mala ma-niobra y chocó contra una peña. Falleció una persona en el lugar y otra en el hospital”, expresó.

El oficial detalló que la pri-mera víctima fue identificada como Modesta Mamani (45), y el segundo es Severo Miranda (58).

Los heridos fueron remitidos al hospital San Juan de Dios de la ciudad de Tarija.

SEGUNDO HECHOEl segundo hecho con una

persona fallecida y varios he-ridos se suscitó en la carretera Sucre-Camiri, altura localidad Corso, entre las tres y cinco de la madrugada, en el que la flota de la empresa Andes Bus sufrió un vuelco de costado por apa-rente exceso de velocidad y falta de precaución, según informó a Loyola Fides Sucre el director de Tránsito, coronel Sergio Medina.

Tres muertos y varios heridos en accidentesACCIDENTE ó El primer hecho se suscitó aproximadamente a la 01.00 de ayer en la carretera Tarija-Sucre.

Policía libera a familia secuestrada en SacabaOPERATIVO ó La acusación contra los captores es por secuestro y portación y tenencia de armas de fuego.

Efectivos de la FELCC conducen a dos aprehendidos.

Accidente de un bus en una de las carreteras del país.

aprehensión de otro de los se-cuestradores alrededor de las 13.00 de esta jornada.

“El segundo aprehendido re-cibe el nombre de Édgar Khalli Bugatti, de nacionalidad brasi-leña también”, sostuvo.

La víctima principal del he-cho, F. Flores, pidió realizar un proceso rápido a los secuestra-dores, mientras se investiguen las causas de ese hecho.

dazados con cinta masquin y atados con manillas de plásti-co a 10 de sus parientes.

En ese sentido, el Coman-dante de la Policía informó que un grupo de policías llegó al lugar, sin embargo los anti-sociales habrían huido sin lle-varse dinero u objetos de valor

En ese sentido, dijo que, por medio de un proceso de investigación, se logró la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La llamada telefónica de un vecino permitió encontrar el lugar donde estaba la familia.La Policía rescató ayer a

una familia secuestrada en el municipio de Sacaba y apre-hendió a sus captores me-diante un operativo realizado en esa región del departa-mento de Cochabamba.

“El caso se trata de secues-tro y portación y tenencia de armas de fuego”, dijo el co-mandante departamental de la Policía, Wálter Valda, en una conferencia de prensa realizada en instalaciones de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Sacaba.

Explicó que el primer im-plicado, identificado como Ro-berto Vieira, de nacionalidad brasileña, fue aprehendido el martes a las 14.30 en la Plaza del Estudiante, cuando una de las víctimas lo citó para el pago de 7.000 dólares por el rescate de su familia.

“Una llamada telefónica de un vecino permitió encontrar y reducir al antisocial que es-taba en la parte trasera de un motorizado mientras encaño-naba con un arma al secues-trado, que estaba en el sillón del volante”, comentó.

Asimismo, Valda dijo que la víctima liberada informó que dos cómplices de Vieira armados estaban desde las 11.00 en su casa, en la zona de Villa Clotilde, y tenían amor-

Investigación de vehículo se conocía desde octubre

con placa 602-ZAR habría cargado gasolina en dos ocasiones, una en el departamento de Santa Cruz y otra en Cochabamba.

“Desde octubre, nosotros es-tamos trabajando con Inteligen-cia, pidiendo información de la persona cuyas iniciales son V.C. No podíamos decir nada. Esta-mos realizando un trabajo res-ponsable, lo que queríamos era obtener las declaraciones infor-mativas de esta persona, de por

PESQUISA ó El lunes, una televisora local difundió imágenes del supuesto vehículo de Mariscal.

qué tenía el vehículo, cómo lle-gó a sus manos. No queríamos afectar el desarrollo de estas in-vestigaciones”, dijo.

El lunes, una televisora local difundió imágenes del supuesto vehículo de Mariscal e informó que ese motorizado, según la Agencia Nacional de Hidrocar-buros, habría cargado combus-tible en tres ocasiones en 2014.

En ese sentido, el Fiscal de Distrito pidió a los periodistas

“no entorpecer” las investiga-ciones de ese caso.

Por su parte, el abogado Ta-mer Medina informó que en nin-gún momento hicieron conocer esa información a la familia, so-bre el paradero del supuesto vehí-culo del periodista desaparecido.

Cristian Osvaldo Mariscal desapareció el 19 de enero de 2014 en su vehículo Suzuki con placa de control 602-ZAR de color negro.El fiscal de distrito Gilbert Muñoz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El operador de justicia dijo que el vehículo habría cargado gasolina en tres ocasiones. El fiscal de distrito Gilbert Mu-

ñoz reveló ayer que la informa-ción sobre el supuesto vehículo del periodista desaparecido Cris-tian Mariscal se conocía desde el mes de octubre de 2014.

Según la información, el opera-dor de justicia dijo que el vehículo

Arch

ivo

Arch

ivo

AFKA

Arch

ivo

jueves 22 de enero de 2015SEGURIDAD12

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El segundo hecho, con una persona fallecida y varios heridos, se suscitó en la carretera Sucre-Camiri.Tres fallecidos y más 40 he-

ridos es el saldo de dos acciden-tes de tránsito protagonizados por flotas que circulaban en las carreteras Tarija-Sucre y Sucre-Camiri, la madrugada de este miércoles.

El primer hecho se suscitó aproximadamente a la 01.00 de ayer en la carretera Tarija-Sucre, cuando la flota Villa Charcas, que salió de la localidad del mismo nombre, se dirigía hacia la ciu-dad de Tarija y por una aparente falla mecánica chocó contra una peña, dejando como saldo dos muertos y 38 heridos, informó a radio Fides Tarija, el suboficial Andrés Acuña de Tránsito de la localidad de San Lorenzo.

“De acuerdo con las primeras informaciones de los pasajeros,

hubo un falla en la caja y reco-rrió unos 500 metros, como ha-bía una pendiente se impulsó, el conductor hizo una mala ma-niobra y chocó contra una peña. Falleció una persona en el lugar y otra en el hospital”, expresó.

El oficial detalló que la pri-mera víctima fue identificada como Modesta Mamani (45), y el segundo es Severo Miranda (58).

Los heridos fueron remitidos al hospital San Juan de Dios de la ciudad de Tarija.

SEGUNDO HECHOEl segundo hecho con una

persona fallecida y varios he-ridos se suscitó en la carretera Sucre-Camiri, altura localidad Corso, entre las tres y cinco de la madrugada, en el que la flota de la empresa Andes Bus sufrió un vuelco de costado por apa-rente exceso de velocidad y falta de precaución, según informó a Loyola Fides Sucre el director de Tránsito, coronel Sergio Medina.

Tres muertos y varios heridos en accidentesACCIDENTE ó El primer hecho se suscitó aproximadamente a la 01.00 de ayer en la carretera Tarija-Sucre.

Policía libera a familia secuestrada en SacabaOPERATIVO ó La acusación contra los captores es por secuestro y portación y tenencia de armas de fuego.

Efectivos de la FELCC conducen a dos aprehendidos.

Accidente de un bus en una de las carreteras del país.

aprehensión de otro de los se-cuestradores alrededor de las 13.00 de esta jornada.

“El segundo aprehendido re-cibe el nombre de Édgar Khalli Bugatti, de nacionalidad brasi-leña también”, sostuvo.

La víctima principal del he-cho, F. Flores, pidió realizar un proceso rápido a los secuestra-dores, mientras se investiguen las causas de ese hecho.

dazados con cinta masquin y atados con manillas de plásti-co a 10 de sus parientes.

En ese sentido, el Coman-dante de la Policía informó que un grupo de policías llegó al lugar, sin embargo los anti-sociales habrían huido sin lle-varse dinero u objetos de valor

En ese sentido, dijo que, por medio de un proceso de investigación, se logró la

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La llamada telefónica de un vecino permitió encontrar el lugar donde estaba la familia.La Policía rescató ayer a

una familia secuestrada en el municipio de Sacaba y apre-hendió a sus captores me-diante un operativo realizado en esa región del departa-mento de Cochabamba.

“El caso se trata de secues-tro y portación y tenencia de armas de fuego”, dijo el co-mandante departamental de la Policía, Wálter Valda, en una conferencia de prensa realizada en instalaciones de la Fuerza Especial de Lucha Contra el Crimen de Sacaba.

Explicó que el primer im-plicado, identificado como Ro-berto Vieira, de nacionalidad brasileña, fue aprehendido el martes a las 14.30 en la Plaza del Estudiante, cuando una de las víctimas lo citó para el pago de 7.000 dólares por el rescate de su familia.

“Una llamada telefónica de un vecino permitió encontrar y reducir al antisocial que es-taba en la parte trasera de un motorizado mientras encaño-naba con un arma al secues-trado, que estaba en el sillón del volante”, comentó.

Asimismo, Valda dijo que la víctima liberada informó que dos cómplices de Vieira armados estaban desde las 11.00 en su casa, en la zona de Villa Clotilde, y tenían amor-

Investigación de vehículo se conocía desde octubre

con placa 602-ZAR habría cargado gasolina en dos ocasiones, una en el departamento de Santa Cruz y otra en Cochabamba.

“Desde octubre, nosotros es-tamos trabajando con Inteligen-cia, pidiendo información de la persona cuyas iniciales son V.C. No podíamos decir nada. Esta-mos realizando un trabajo res-ponsable, lo que queríamos era obtener las declaraciones infor-mativas de esta persona, de por

PESQUISA ó El lunes, una televisora local difundió imágenes del supuesto vehículo de Mariscal.

qué tenía el vehículo, cómo lle-gó a sus manos. No queríamos afectar el desarrollo de estas in-vestigaciones”, dijo.

El lunes, una televisora local difundió imágenes del supuesto vehículo de Mariscal e informó que ese motorizado, según la Agencia Nacional de Hidrocar-buros, habría cargado combus-tible en tres ocasiones en 2014.

En ese sentido, el Fiscal de Distrito pidió a los periodistas

“no entorpecer” las investiga-ciones de ese caso.

Por su parte, el abogado Ta-mer Medina informó que en nin-gún momento hicieron conocer esa información a la familia, so-bre el paradero del supuesto vehí-culo del periodista desaparecido.

Cristian Osvaldo Mariscal desapareció el 19 de enero de 2014 en su vehículo Suzuki con placa de control 602-ZAR de color negro.El fiscal de distrito Gilbert Muñoz.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El operador de justicia dijo que el vehículo habría cargado gasolina en tres ocasiones. El fiscal de distrito Gilbert Mu-

ñoz reveló ayer que la informa-ción sobre el supuesto vehículo del periodista desaparecido Cris-tian Mariscal se conocía desde el mes de octubre de 2014.

Según la información, el opera-dor de justicia dijo que el vehículo

Arch

ivo

Arch

ivo

AFKA

Arch

ivo

TIERRASTIERRASjueves 22 de enero de 2015

13

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Los miembros de Cadepia se ven obligados a alquilar espacios para su industria.Alejandro Roca, dirigente

de la Cámara Departamental de la Pequeña Industria y Ar-tesanía de Santa Cruz (Cade-pia) manifestó a Cambio que ya se cumplirán dos años con una orden de desalojo de sus predios sin que se lleve ade-lante la ejecución del mismo.

Hace más de cinco años que un grupo de avasallado-res liderado por Richard Ro-mán ingresó a ocupar una parte de los predios que per-tenecen al Parque Industrial. Desde entonces este grupo se asentó en aproximadamente 10 hectáreas. Esta toma oca-sionó que las pequeñas y me-dianas empresas de Cadepia inicien acciones legales para frenar la invasión.

“Hace cinco años iniciamos un Amparo Constitucional contra estos avasalladores. La demanda llegó hasta el Tri-bunal Constitucional Pluri-nacional de Sucre y retornó favorablemente a Cadepia. Se instruyó que estos loteadores asentados en nuestros terre-nos deben salir. Ya se cum-plirá dos año que la orden de desalojo está en el Comando Departamental de la Policía y no se ejecuta”, informó Roca.

Según el entrevistado, la orden de desalojo se encuen-tra en manos del Comando Departamental de la Policía de Santa Cruz.

Edificaciones ilegales que se establecen en predios productivos avasallados.

Cadepia lleva dos años con una orden de desalojo sin ejecutarDELITO ó El perjuicio es mayor para la pequeña industria debido a los avasallamientos.

“Con el cambio de auto-ridades en esta institución, el nuevo Comandante argu-yó que aún no está al tanto de los que ocurre con Cade-pia y aún no sabemos cuán-do será su posesión”, men-cionó Roca.

PERJUICIO“Para que se realice el des-

apoderamiento nos pidieron un informe de Inteligencia que determine la cantidad de avasalladores que están en el predio. Lamentablemente mientras más tiempo pasa se evidencia mayor presencia de los invasores, hecho que difi-

culta aún más la ejecución del desalojo”, agregó Roca.

Durante estos cinco años de avasallamiento, Cadepia logró señalar y encarcelar a varios de los cabecillas que lideran la ocupación ilegal, como es el caso de Richard Román. No obstante estos individuos des-de las celdas lograron realizar acciones que pretenden sus-pender la orden de desalojo.

“Ahora con las políticas se contempla la posibilidad de que los avasalladores que me-timos a la cárcel salgan en li-bertad para incurrir otra vez en avasallamientos porque este delito se convirtió en un

modo de vida ilegal”, mani-festó Roca.

ACCIONES RECIENTESEste grupo de invasores

presentaron un nuevo Ampa-ro Constitucional, solicitan-do la anotación preventiva del total del Parque Indus-trial de Santa Cruz. Esas ac-ciones fueron generadas por Richard Román desde la cár-cel, sin embargo tanto el Juz-gado Primero de Instrucción en lo Civil como el Segundo, rechazaron la demanda.

MÁS PERJUICIO“Con la anotación preven-

tiva, todas estas empresas ten-drán problemas jurídicos, difi-cultades en la Banca, no podrán sacar créditos, ni vender, ni tras-pasar sus terrenos. Crea una inestabilidad que puede ocasio-nar inclusive el quiebre de mu-chas de ellas”, acotó Roca.

Entretanto, los miembros de Cadepia deben pagar al-quileres y establecer sus pe-queñas empresas. Muchos de ellos se ven obligados a in-fringir la normativa urbana con la instalación de indus-trias que afectan a la vecin-dad, debido a que los predios donde deben establecerse las industrias son objeto del trá-fico de tierras producto del avasallamiento.

La dirigencia de Cadepia anunció que continuará con las acciones para que se eje-cute el desalojo, en cumpli-miento de lo que establecen las leyes que rigen al país.

“MIENTRAS MÁS TIEMPO TRANSCURRE SIN LOS DESALOJOS, SE LEVANTAN MÁS CONSTRUCCIONES ILEGALES EN EL SECTOR AVASALLADO DE CADEPIA

Alejandro RocaDirigente de Cadepia.

La S

ama

Falsa prima del Presidente es acusada de avasallamiento

dad Urkupiña de Santa Cruz, bajo la falsa argucia de que la sindicada era prima directa del presidente Evo Morales.

De acuerdo con la documen-tación a la que accedió Cam-bio, el INRA recibió la denun-cia verbal de tres personas que acusaron a Evelyn Morales de utilizar su apellido para ase-gurar que era prima del Pre-sidente. Ingresaron a tierras fiscales donde deforestaron

el sector para la obtención de madera.

“Denunciaron que la señora Evelyn Morales Vásquez y más de treinta personas, el 17 de enero pasado, en la Localidad de Urku-piña, a 40 Km de la Localidad de Concepción, muchos de ellos en estado de ebriedad y armados con objetos contundentes y ar-mas de fuego, habrían procedido a avasallar el predio al extremo de identificarse falsamente de ser

la prima del presidente Evo Mora-les, haciendo mal uso de la rela-ción de apellidos paternos”, seña-la el documento de la denuncia.

La “falsa prima” fue apre-hendida el pasado martes por la Policía. Ahora deberá en-frentar un proceso por los de-litos de avasallamiento, daño calificado y delitos conexos, por los cuales podría sufrir una condena de hasta ocho años de cárcel.

ILEGALó La sindicada habría amedrentado a productores junto a 30 personas ebrias armadas.

Una pelea por tierras.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y El presidente Evo Morales reprochó los avasallamientos y emprende una lucha para frenarlos. Según denuncias remitidas al

Instituto Nacional de Reforma Agraria (INRA), Evelyn Morales Vásquez, junto a otras 30 perso-nas que en su mayoría estaban ebrias y armadas, avasallaron un predio ubicado en la locali-

Adol

fo M

endo

za L

eigu

e

jueves 22 de enero de 2015INTERNACIONAL14

NACIONES UNIDAS / TÉLAM

La Oficina Internacional del Trabajo (OIT) señaló que “las desigualdades en los ingresos han aumentado y retrasan la recuperación mundial de la economía y el empleo”.

“En promedio, en los países sobre los que se dispone de da-tos, el 10% más rico gana un 30-40% de los ingresos totales; en cambio, el 10% más pobre gana alrededor del 2% de los ingre-sos totales”, precisó el organis-mo en su informe sobre Pers-pectivas sociales y del empleo en el mundo-Tendencias 2015.

Según la OIT, en algunas economías avanzadas en las que tradicionalmente las des-igualdades han sido muy in-feriores a las de los países en desarrollo, la disparidad en los ingresos “ha empeora-do rápidamente después de la crisis y, en algunos casos, se

está acercando a niveles regis-trados en algunas economías emergentes”.

A la vez, “en economías emergentes y en desarrollo donde, en general, las des-igualdades han venido dismi-nuyendo, los niveles se man-tienen elevados y el ritmo de mejora se ha reducido consi-derablemente”.

Tales cambios ocupaciona-les, indica la OIT, “han configu-rado pautas de empleo y tam-bién han contribuido a ampliar las desigualdad en los ingresos registrada durante los últimos decenios”.

Las crecientes desigualdades, por otra parte, “han socavado asimismo la confianza en los go-biernos”, que ha venido disminu-yendo “con particular celeridad en países del Oriente Medio y de África del Norte, aunque tam-bién en economías avanzadas, Asia Oriental y América Latina”.

Desigualdad retrasa la recuperación económica OIT ó ”El 10% más pobre gana el 2% de los ingresos totales”.

Obama pide que Congreso levante embargo a Cuba RELACIONES ó “Este año, el Congreso debería empezar el trabajo de acabar con el embargo”, afirmó el mandatario de EEUU.

Obama se dirigió a un Senado de mayoría republicana.

de noviembre que protegió de la deportación a unos cin-co millones de indocumenta-dos y su reforma financiera para evitar una recurrencia de la crisis de 2008.

“En Cuba, hemos acabado con una política cuya fecha de caducidad había pasado hace mucho (...). Este año, el Congreso debería empezar el trabajo de acabar con el em-bargo”, afirmó Obama.

“Como ha dicho su San-tidad, el papa Francisco, la diplomacia es un trabajo de ‘pequeños pasos’. Estos pe-queños pasos han llevado a una nueva esperanza para el futuro en Cuba”, añadió.

relaciones diplomáticas con la isla.

Envalentonado por una robusta recuperación eco-nómica e índices más altos de aprobación popular, el lí-der demócrata dedicó la ma-yor parte de su intervención ante los congresistas y sena-dores a presentar su visión sobre un nuevo capítulo en la historia del país, con una política económica más justa e inclusiva.

Obama reiteró que vetará cualquier intento de revocar su reforma de Salud -aproba-da en 2010 para dar cobertu-ra médica a 45 millones de estadounidenses-, su decreto

WASHINGTON / TÉLAM

El Presidente estadouniden-se propuso una audaz agenda empapada en las históricas prioridades demócratas, in-cluyendo mayores impuestos a los más ricos y amenazando con un torrente de vetos a los planes de la oposición.

En el penúltimo discur-so del Estado de la Unión de su Presidencia y el primero ante un Capitolio dominado por los republicanos, Obama dijo también que el Congre-so debería empezar a levan-tar el embargo a Cuba este año, un mes después de que restableciera por decreto las

Argentina: difunden la denuncia completa de NismanJUSTICIA ó La acusación contra el Gobierno no tiene ninguna prueba a favor.

el juzgado federal que conduce Ariel Lijo.

Nisman sostuvo en su denun-cia que a cambio de reactivar el comercio bilateral, la presi-denta Cristina Fernández de Kirchner y otros funcionarios se comprometían a hacer caer la credenciales rojas emitidas por Interpol sobre 5 ciudadanos iraníes y un libanés sospecha-dos de participar en el atentado contra la mutual israelita. La se-mana pasada, el canciller Héc-

tor Timerman, uno de los de-nunciados por Nisman, expuso intercambios mantenidos por Interpol que confirmaron que Argentina nunca pidió la baja de las circulares rojas.

Timerman también hizo pú-blico un correo electrónico a tra-vés del cual Ronald Noble, quien fuera secretario General de Inter-pol entre 2003 y noviembre de 2014, dejaba en claro que Argen-tina jamás pidió la baja de esas notificaciones.La presidenta de Argentina, Cristina Fernández.

BUENOS AIRES / TÉLAM

El Centro de Información Judi-cial (CIJ), portal de noticias que depende de la Corte Suprema, publicó esta noche el texto com-pleto e través del cual el falleci-do fiscal Alberto Nisman denun-ció el supuesto encubrimiento del Gobierno y funcionarios a Irán por el atentado a la AMIA .

El escrito de 300 páginas es el que presentó el fiscal espe-cial para la Causa Amia ante

twim

g.co

m

Réla

m

Téla

m

jueves 22 de enero de 2015 ÚLTIMAS 15

Japón reafirma ayuda a la gestión de Morales

Expo ‘Por las Rutas de un Nuevo Mundo’

Premio Nobel de la Pazfelicita a Evo Morales

POSITIVO ó Nishimura manifestó el respeto de su gobierno para con el presidente, Evo Morales y el vicepresidente Álvaro García Linera.

El embajador Yasutoshi Nishimura y el vicepresidente Álvaro García Linera.

La ministra Dávila junto a expositores.

Rigoberta Menchú.

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y Reconoció que la planta geotérmica es una de las iniciativas más importantes. El ministro de Estado de la

Oficina del Gabinete de Japón, Yasutoshi Nishimura, afirmó anoche que su país seguirá cooperando y coordinando sus esfuerzos con el fin de facilitar la implementación y desarro-llo de proyectos importantes para Bolivia durante los próxi-mos cinco años.

El Embajador en Misión Especial del gobierno nipón, tras la reunión que sostuvo con el vicepresidente Álvaro García Linera en la Vicepresi-dencia, remarcó, “hemos ha-blado de varios temas de coo-peración e inversión, y hemos hablado de que debemos es-trechar aún más nuestra rela-ción para que podamos seguir cooperando y coordinando nuestros esfuerzos”.

Asimismo, la autoridad ja-ponesa informó que entre los varios proyectos de inversión y cooperación de parte de su país para Bolivia, trataron el tema de la planta geotérmica, que es una de las iniciativas

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

Y La Ministra Dávila inauguró la muestra fotográfica que refleja facetas del Jefe de Estado. La ministra de Comunica-

ción, Amanda Dávila inauguró la muestra fotográfica inédita denominada “Por las Rutas de un Nuevo Tiempo”, presentada por un grupo de siete reporte-ros gráficos oficiales del presi-dente Evo Morales.

La selección fotográfica que se presenta en el museo de la Revolución de La Paz, entre el 20 y 30 de enero está compues-ta por 35 fotografías periodís-ticas, imágenes que según la titular del despacho de Comu-nicación reflejan distintas fa-cetas del Jefe de Estado en su diario vivir, de los logros de gestión, de sus viajes y de su forma de Gobierno que se ha caracterizado por llegar a las

REDACCIÓN CENTRAL / CAMBIO

La Premio Nobel de la Paz, Ri-goberta Menchú Tum, expresó sus felicitaciones al presiden-te Constitucional de Bolivia, Evo Morales Ayma por el tercer mandato que asumirá hoy por el período 2015-2020.

A través de una carta, Menc-hú Tum expresa al Jefe de Es-tado y su equipo de Gobierno “muchas bendiciones del crea-dor y formador en la conduc-ción del Estado Plurinacional de Bolivia”.

“Quiero expresar mis más sinceras felicitaciones por el Tercer Mandato que estará asu-miendo este 22 de enero, y me uno a la alegría del pueblo bo-liviano que estará presente en este acto ceremonial, jamás visto en la historia política del hoy Estado Plurinacional de Bo-livia”, resalta en el documento.

La misma nota fechada en Guatemala el 20 de enero pasa-do, señala, “Este tercer manda-to histórico, viene a consolidar la lucha por la emancipación de los pueblos indígenas, fren-te a las acciones imperialistas y occidentalistas que aún pre-

bolivianas más importantes, como meta para esta gestión presidencial 2015-2020.

Nishimura también se refi-rió a que conversaron con el vicepresidente del Estado Plu-rinacional de las similitudes que tienen Bolivia y Japón, y una de las más importantes es la preservación de la cultura de cada país.

“Hemos hablado de la si-militud de retos que tenemos entre Japón y Bolivia, ambos países intentamos mantener nuestra cultura, la tradición; pero también hablamos de la necesidad de tratar de hacer

innovaciones, en ese sentido hemos hablado de las simili-tudes que tenemos”, agregó el enviado especial de Japón.

Por otro lado, Nishimura manifestó el respeto de su go-bierno para con el Presidente, Evo Morales, y el Vicepresiden-te, Álvaro García Linera, por la culminación de la gestión 2010-2015 y enfatizó en el deseo de un mayor éxito para la gestión presidencial que se inicia.

“He expresado mis de-seos de que la nueva gestión de gobierno sea mucho más exitosa”, concluyó la autori-dad japonesa.

GOBIERNO DISTINGUE LABOR DE FERROVIARIOS El Ministerio de Trabajo y Previ-sión Social distinguió anoche la labor patriótica de los trabajadores ferroviarios del país, durante una exposición fotográfica denominada “Memorias del Ferrocarril Guaqui -

La Paz”, realizada en instalaciones de esa cartera de EstadoEl ministro de Trabajo, Daniel San-talla, resaltó a la ABI las actividades de los trabajadores ferroviarios, que en determinado momento de la historia boliviana, fueron uno de los puntales para el desarrollo de una Bolivia industrial con la incorpo-ración de un transporte moderno para la población.En ese acto conmemorativo a los ferroviarios que dedicaron su vida al progreso nacional, también se puso en relieve la muestra fotográfica re-lacionada a la labor de ese sector.

Gon

zalo

Jalla

siM

inist

erio

de

Com

unic

ació

n

Arch

ivo

comunidades y municipios más alejados de todo el país.

“Este grupo compuesto por fotógrafos y periodistas que via-jan con el Presidente van reco-giendo imágenes de cada uno de los lugares a los que Manda-tario llega, con esto van hacien-do historia con imágenes, con el registro fotográfico que es tan importante, pero también va el

tenden seguir sometiendo a las naciones de nuestro continente y del mundo y a invisibilizar a nuestros pueblos originarios”.

Finalmente, la también fun-dadora y Presidenta de la Fun-dación Rigoberta Menchú Tum, destaca en su carta, “Señor Pre-sidente, le deseo muchos éxitos, que las energías del Universo, del Cosmos y la sabiduría de nuestras abuelas y abuelos, le guíen en la consolidación de las bases del Buen Vivir y la ple-na soberanía de su pueblo en el concierto de las Naciones”.

La Asamblea Legislativa Plu-rinacional posesionará hoy al presidente Evo Morales.

canal 7 que acompaña estos via-jes de gestión del Presidente”, dijo Dávila.

En una breve descripción del trabajo de cobertura diaria que realizan este grupo de fotógra-fos, la autoridad destacó la acti-vidad desempeñada por José Li-rauze, Enzo De Luca, Reynaldo Zaconeta, Carlos Barrios, Gonza-lo Jallasi, Jorge Mamani y Freddy Zarco, quienes acompañan las actividades del Presidente.

“Los compañeros acompa-ñan al Presidente, llegando a lu-gares alejados, algunas veces lo hacen por helicóptero, otras por carretera, en lanchas, en jeep, algunas veces toman un avión y se internan a lugares, de difí-cil acceso carretero. Aquí están esas personas sacrificadas, que viven y aguantan al ritmo del Presidente desde las cinco de la mañana hasta las 10 y 11 de la noche”, aseveró.

La Policía detiene a un Ekeko falsificador

Alasita 2015 será sede de la Cumbre E-7 más chica

El Banco Central de Bolivia contratará al enano maldito por la calidad de su trabajo. 23 ÚLTIMAS

30 INTERNACIONAL

Descubren cultivos de quinua real en marte

La Ekeka revela que red de trata y tráfico explota a las illas

UN DESGARRADOR RELATO DE SU CAUTIVERIO EN SUIZA

Cam

bio

LA CH’ITI ESQUINA

Ratas, ratones, cucarachas y otras alimañas tienen los días contados. La labor será ejecutada en breve.

Comienza fumigación de plagas en la Caja Nacional de Salud

SOCIEDAD 11

EKEVO ’ El chapare tiene un exclusivo ‘Pluricomedor’

CRISIS ’ Chávez siente que hay una aguja en su trono Llamas huyen a Perú

SOCIEDAD 12

AGEN

DA

PRES

IDEN

CIAL

16-17

CH’IT

I D

EPO

RTIV

O

Periódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 4 • N°1680 • 3 cuerpos • 40 páginasPeriódico del Estado Plurinacional de Bolivia • Circulación nacional • Año 6 • N° 6 • 3 cuerpos • 40 páginas

SÁBADO 24 DE ENERO DE 2015 Bs 2.50

El satélite Tunpa Kankari confirmó la existencia del cereal andino mediante fotografías. 13 ECONOMÍA

Javi

er P

erey

ra

La Illa dio una conferencia de prensa, protegida por los Ponchos Rojos, quienes ahora son sus guardaespaldas.

2-3 Cam

bio

A partir de hoy, y a un precio económico, ingre-sa en circulación al mer-cado la edición especial de Cambio Alasita 2015.La Dirección y el equi-po de Cambio, pone a consideración de sus lectores, una edición con un contenido humorís-tico en todas las esferas noticiosas.

En circulación la edición de Cambio Alasita

jueves 22 de enero de 2015PUBLICIDAD16

JUEGO JUSTO, LEGAL Y TRANSPARENTE

CITE: AJ/DE/DNJ/RR/01/2015 REGLAMENTO DE PETICIONES, ALEGACIONES EN PROCESOS SANCIONADORES Y RECURSOS DE IMPUGNACIÓN EN REVOCATORIA Y JERÁRQUICO PARA LOS ADMINISTRADOS

EN APLICACIÓN DEL DECRETO SUPREMO Nº 2174

RESOLUCIÓN REGULATORIA Nº 01-00001-15R-0008

La Paz, 20 de enero de 2015

www.aj.gob.bo

CONSIDERANDO:

Que, la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegos de Lotería y de Azar, crea la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego como la única entidad facultada para otorgar licencias y autorizaciones, fiscalizar, controlar y sancionar las operaciones de lasactividades de Juegos de Lotería y de Azar.

Que, el Artículo 3 de la Ley N° 060, establece que la actividad de juegos de lotería y de azar se regirá bajo el principio de proporcional-idad, que señala las infracciones a la Ley y Leyes de desarrollo seránsancionadas en forma proporcional a su gravedad.

Que, el inciso a) del Artículo 26 de la Ley N° 060, establece que es atribución de la AJ emitir disposiciones administrativas y regulatorias generales y particulares, para la aplicación de la citada Ley.

Que, el Artículo 1 del Decreto Supremo N° 2174 de 5 de noviembre de 2014, tiene por objeto reglamentar el procedimiento sancionador en materia de juegos de azar, sorteos, loterías y promociones empre-sariales, en el marco de la Ley Nº 2341, de 23 de abril de 2002, de procedimiento administrativo, y la Ley Nº 060, de 25 de noviembrede 2010, de juegos de lotería y de azar.

Que, el Artículo 2 del Decreto Supremo 2174, establece que el reglamento se aplicará a todas las personas naturales o jurídicas, privadas o públicas que realicen actividades de juego de lotería, azar, sorteos o promociones empresariales, reguladas por la Ley Nº 060 ysus reglamentos.

Que, el numeral 9 del Artículo 4 del Decreto Supremo Nº 0781, establece que el Director Ejecutivo de la AJ tiene la atribución de conocer y resolver los Recursos de Revocatoria contra lasresoluciones y actos de carácter definitivo.

Que, conforme lo establecido en los numerales 7, 10 y 11 del parágrafo I del Artículo 27 del Anexo del Decreto Supremo N° 0781 la AJ tiene la atribución de establecer procedimientos administrativos para el control y fiscalización, realizando actuaciones, entre otras, la de adoptar medidas preventivas, decomisar preventivamente las máquinas y medios de juego, imponer y ejecutar sanciones.

Que, el Artículo 34 de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, establece que los actos administrativos serán objeto de publicación cuando así lo establezcan las normas de cada procedimiento especial o cuando lo aconsejen razones de interés público. La publicación se realizará por una sola vez en un órgano de prensa de amplia circulación nacional o en su defecto cuando corresponda, en un medio de difusión local de la sede del órgano administrativo.

CONSIDERANDO:

Que, el parágrafo I del Artículo 23 de la Ley N° 060 de 25 de noviem-bre de 2010, establece que el Director Ejecutivo es la Máxima Autoridad Ejecutiva de la entidad y ejercerá la representacióninstitucional.

Que, el parágrafo II del Artículo 23 de la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, establece que el Director Ejecutivo será designado mediante Resolución Suprema de una terna propuestapor el Ministro de Economía y Finanzas Públicas.

Que, en virtud a las disposiciones precitadas, mediante Resolución Suprema N° 05145 de 23 de febrero de 2011, el señor Presidente del Estado Plurinacional de Bolivia, designó al Lic. Veimar Mario Cazón Morales como Director Ejecutivo de la Autoridad deFiscalización y Control Social del Juego – AJ.

CONSIDERANDO:

Que, el Decreto Supremo N° 2174 de 5 de noviembre de 2014, reglamenta el Procedimiento Sancionador de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego-AJ en materia de juegos de azar, sorteos, loterías y promociones empresariales, en el marco de la Ley N° 2341 de 23 de abril de 2002, de ProcedimientoAdministrativo, y la Ley N° 060 de 25 de noviembre de 2010, deJuegos de Lotería y de Azar.

Que, de acuerdo al fundamento jurídico establecido en el Informe CITE: AJ/DNJ/DNC/INF/9/2015 de 20 de enero de 2015, emitido por la Dirección Nacional Jurídica, que en la parte conclusiva determina que el diseño de la Resolución Regulatoria “Reglamento de Peticiones, Alegaciones en Procesos Sancionadores y Recursos de Impugnación en Revocatoria y Jerárquico para los Administrados en aplicación del Decreto Supremo Nº 2174, cumple con los requisitos establecidos para su diseño y no contraviene normativa vigente.

POR TANTO:

El Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, en uso de las facultades conferidas por el inciso a) del Artículo 26 de la Ley Nº 060 de 25 de noviembre de 2010, de Juegosde Lotería y de Azar y su Reglamento.

RESUELVE:TÍTULO I

DISPOSICIONES GENERALESCAPÍTULO I

OBJETO Y ÁMBITO DE APLICACIÓN

Artículo 1°.- (OBJETO).- La presente Resolución Regulatoria tiene por objeto reglamentar la forma de presentar peticiones, alegatos y pruebas de descargo en procesos sancionadores, Recursos de Revocatoria y Recursos Jerárquicos, de acuerdo al Decreto Supremo Nº 2174 “Reglamento del Procedimiento Sancionador de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego - AJ”.

Artículo 2º.- (ÁMBITO DE APLICACIÓN).- La presente Resolución Regulatoria se aplicará a los Administrados en todos los procesossancionadores iniciados por la AJ.

CAPÍTULO IIPRINCIPIOS, LEGITIMACIÓN ACTIVA, REPRESENTACIÓN Y

PETICIONES DE LOS ADMINISTRADOS

Artículo 3°.- (PRINCIPIOS).- En los trámites previstos en el presente Reglamento, son aplicables los principios descritos en el Artículo 4 de la Ley Nº 2341 de Procedimiento Administrativo de 23 de abril de2002 y Artículo 3 del Decreto Supremo N° 2174.

Artículo 4°.- (LEGITIMACIÓN PASIVA).- Podrán presentar peticiones, alegatos y pruebas de descargo en procesos sancionadores, Recursos de Revocatoria y Recursos Jerárquico las personas individ-uales o colectivas, públicas o privadas cuyos intereses legítimos y directos resulten afectados por las actuaciones administrativas de laAJ.

Artículo 5°.- (REPRESENTACIÓN).- I. El administrado podrá concurrirpor sí o mediante apoderado legalmente constituido.

II. Las personas jurídicas legalmente establecidas con personalidad jurídica, serán obligatoriamente representadas por quienes acrediten su mandato de acuerdo a la legislación civil, mercantil

o normas dederecho público que correspondan.

III. En el caso de las sociedades o asociaciones de hecho, podrán recurrir quienes efectúen operaciones en nombre de la sociedad o asociación y en el caso de las sucesiones indivisascualquiera de los derecho-habientes.

Artículo 6º.- (PETICIONES).- I. Las peticiones, alegaciones y recursos que interpongan los administrados podrán ser presentados por escrito en papel de uso común y utilizando cualquier medio de escritura, con o sin firma de abogado. Cuando se trate de personas colectivas, acreditarán su personalidad jurídica, con documentos originales o fotocopias legalizadas extendidas por autoridadcompetente.

II. Los administrados podrán presentar su petición o recursos vía fax a la Autoridad de Fiscalización y Control Social delJuego - AJ, a condición que dentro de los dos (2) días

siguientes, sea presentada físicamente en la forma establecida en el parágrafo anterior, bajo apercibimiento de tenerla por no presentada.

III. Las peticiones recibidas por correo se tendrán por presentadas en la fecha de recepción en la oficina de correos, a cuyo efecto se agregará al expediente la constancia correspondiente y el cómputo del nuevo plazo administrativo se iniciará el día de

recepción del correo en la AJ.

Artículo 7°.- (DESISTIMIENTO).- I. El recurrente podrá desistir del Recurso de Revocatoria en cualquier momento y hasta antes de la emisión de la Resolución, debiendo el Director Ejecutivo aceptarlosin más trámite.

II. Si el recurso se hubiere presentado por dos (2) o más interesados, el desistimiento sólo afectará a aquellos que lo

hubieran formulado.

III. Aceptado el desistimiento, el Director Ejecutivo, según sea el caso, declarará firme el acto impugnado.

TÍTULO IIPETICIONES, ALEGACIONES Y RECURSOS DE IMPUGNACIÓN

DE LOS ADMINISTRADOSCAPÍTULO I

PETICIONES, ALEGACIONES EN PROCESOS SANCIONADORES DE LOS ADMINISTRADOS

Artículo 8º.- (PETICIONES, ALEGACIONES Y/O PRUEBAS DE DESCARGO).- I. El Administrado dentro el plazo de diez (10) días siguientes a su notificación con el Auto de Apertura de Proceso Administrativo – AAPA, presentará por escrito sus alegaciones de defensa y/o pruebas de descargo cumpliendo los siguientesrequisitos: a) Estar dirigido al Director Ejecutivo o Director Regional de la

jurisdicción correspondiente de la Autoridad de Fiscalización yControl Social del Juego-AJ, según corresponda.

b) Nombre o razón social del administrado. c) Los fundamentos de hecho y/o de derecho, según sea el

caso, en que se apoya su alegación, exponiendo fundada-mente los agravios que se invoquen e indicando con precisiónlo que se pide.

d) Pruebas u ofrecimientos de medio de prueba, sicorresponde.

e) Domicilio procesal o especial, para efectos de notificación, constituido dentro de la jurisdicción de la sede de funciones de la Dirección Regional o Dirección Ejecutiva de la AJ.

f) Lugar, fecha y firma del administrado.

II. En el caso de las personas colectivas, las alegaciones y pruebas de descargo, serán presentadas por su representante legal,

compañando los documentos de constitución y el mandato general de administración o especial. La omisión de cualquiera de los documentos que acrediten su personalidad jurídica, y no es subsanada dentro del plazo de cinco (5) días computables a partir de la notificación con el proveído de observación, no obliga a la AJ aconsiderar sus alegaciones y descargos.

III. Se admitirá todos los medios de prueba permitidos en derecho bajo los criterios de amplitud, flexibilidad e informalismo. Cuando se trate de la presentación de prueba testifical, ésta no será mayor a tres (3) testigos por cada infracción. Las declara ciones testificales y actuaciones oculares, constarán en Acta. Se admitirá la prueba pericial a costa del proponente. No es admisible la declaración testifical de los servidores públicos.

IV. Las pruebas serán ofrecidas y producidas dentro del período de descargos. Los documentos que se presenten con

posterioridad este período y hasta antes de la emisión de la Resolución, podrán ser considerados en la misma.

V. La falta de señalamiento del domicilio procesal o especial por el recurrente dentro del radio urbano donde tenga asiento la sede de funciones de la AJ, por disposición del Artículo 29 del Decreto Supremo Nº 2174, hará que las notificaciones de las providencias y resoluciones a los administrados, se practiquen en Secretaria de la Dirección Regional o Ejecutiva los días

lunes y jueves, debiendo asentarse la respectiva diligencia en el expediente.

jueves 22 de enero de 2015 PUBLICIDAD 17

JUEGO JUSTO, LEGAL Y TRANSPARENTE

www.aj.gob.bo

Artículo 9°.- (FACULTADES DE LA AUTORIDAD).- I. El Director Ejecuti-vo o Regional tiene amplia facultad para ordenar cualesquier diligen-cia relacionada con los puntos controvertidos, para encontrarla verdad material.

Asimismo, con conocimiento del Administrado podrá solicitar a sus representantes y testigos la exhibición y presentación de documen-tos, aplicar cuestionarios que estimen conveniente para establecer laverdad material.

CAPÍTULO IIRECURSOS DE REVOCATORIA

DE LOS ADMINISTRADOS

Artículo 10°.- (RECURSOS ADMISIBLES).- I. El Recurso de Revocato-ria es admisible sólo contra Resoluciones Sancionatorias.

II. El Recurso de Revocatoria no es admisible contra medidas internas, preparatorias de decisiones administrativas, incluyendo informes y Autos de Apertura de Proceso Administrativo u otras actuaciones administrativas previas - incluidas las Medidas Precautorias que se adoptaren - a la Ejecución Coactiva

Administrativa o Fiscal.

Artículo 11°.- (AUTORIDAD COMPETENTE DEL RECURSO DE REVOCATORIA).- El Recurso de Revocatoria debe presentarse ante el Director Ejecutivo o Director Regional a cuya jurisdicción estásujeta el administrado.

Artículo 12°.- (FORMA DE INTERPOSICIÓN DEL RECURSO DE REVOCATORIA).- I. El recurrente dentro el plazo de (10) días siguien-tes a su notificación con la Resolución Sancionatoria o el día de vencimiento de plazo para la emisión de la resolución cuando esta no haya sido dictada, presentará el recurso de revocatoria mediante memorial o carta sin simple con o sin firma de abogado, cumpliendolos siguientes requisitos:

a) Estar dirigido al Director Ejecutivo de la Autoridad deFiscalización y Control Social del Juego-AJ

b) Nombre o razón social del recurrente. c) Los fundamentos de hecho y/o de derecho, según sea el caso,

en que se apoya la impugnación, fijando con claridad la razón de su impugnación, exponiendo fundadamente los agravios que se invoquen e indicando con precisión lo que se pide.

d) Domicilio procesal o especial, para efectos de notificación, constituido dentro de la jurisdicción de la sede de funciones de la Dirección Ejecutiva de la AJ, es decir el Municipio de La Paz.

e) Acompañar el depósito bancario de garantía o boleta de garantía bancaria, en moneda nacional, emitida a la orden de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego, con vigencia de un (1) año renovable y de ejecución inmediata, en original, que garantice el importe de la sanciónimpuesta en la Resolución Impugnada.

f) Lugar, fecha y firma del recurrente. II. Las personas colectivas presentaran sus recursos a través de

sus representantes legales, acompañando los documentos de constitución y poder de representación general o especial,si estos no fueron presentados anteriormente en el proceso otrámite.

III. Podrá presentar, con juramento de reciente obtención, pruebas documentales o literales que no hubiesen sido

presentadas en el proceso sancionador. El juramento será recibido por el Director Ejecutivo de la AJ, en el plazo máximo de diez (10) días siguientes a la fecha de interposición del recurso

IV. El recurso de revocatoria que carezca de la firma del interesado, o sea presentado fuera del plazo previsto en el parágrafo I del presente Artículo, será rechazado sinmás trámite ni recurso ulterior.

V. El recurso de revocatoria que carezca, documentos de personería del recurrente, depósito bancario o boleta de garantía bancaria que garantice el importe de la sanción impuesta en la Resolución impugnada previsto en el parágrafo I del presente Artículo, será observado a fin de que subsane en el plazo de 5 días, bajo alternativa de desestimarse el recurso.

VI. El administrado en un plazo de treinta (30) días antes del vencimiento de la boleta de garantía bancaria, deberá presentar la renovación de la misma, en moneda nacional, emitida a la orden de la AJ con vigencia de un (1) año renovable y de ejecución inmediata, en original, que garantice el importe de la sanción impuesta en la Resolución Impugnada, el incumplimiento de este requisito ocasionara que la AJ proceda

a la ejecución inmediata de la boleta de garantía.

VII. La falta de señalamiento del domicilio procesal o especial por el recurrente dentro del radio urbano donde tenga asiento la sede de funciones de la Dirección Ejecutiva de la AJ, por disposición del Articulo 29 del Decreto Supremo Nº 2174, hará que las notificaciones de las providencias y resoluciones a los administrados, se practiquen en la Secretaria de la Dirección Ejecutiva los días lunes y jueves, mediante diligencia asentadaen el expediente.

CAPÍTULO IIIRECURSOS JERÁRQUICOSDE LOS ADMINISTRADOS

Artículo 13°.- (PRESENTACIÓN DEL RECURSO JERÁRQUICO).- El Recurso Jerárquico debe presentarse ante el Director Ejecutivo en oficinas de la Dirección Ejecutiva en la ciudad de La Paz o través dela Dirección Regional correspondiente.

Artículo 14°.- (FORMA DE INTERPOSICIÓN DEL RECURSO JERÁRQUICO).- I. El recurrente dentro el plazo de diez (10) días siguientes a su notificación con la resolución de recurso de revocato-ria o vencido el plazo para su emisión sin que se dictare la resolución, presentará el recurso jerárquico ante el Director Ejecutivo de la AJ mediante memorial o carta simple con o sin firma de abogadocumpliendo los siguientes requisitos:

a) Estar dirigido al Director Ejecutivo de la Autoridad de Fiscalización y Control Social del Juego-AJ. b) Nombre o razón social del recurrente. c) El recurso jerárquico, se referirá a las cuestiones planteadas

en el recurso de revocatoria y resueltas en la respectiva resolución e indicando con precisión lo que se pide.

d) Domicilio procesal o especial, para efectos de notificación, constituido dentro de la jurisdicción de la sede de funciones del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, es decir elMunicipio de La Paz.

e) Lugar, fecha y firma del recurrente.

II. El Recurso interpuesto fuera del plazo establecido en el parágrafo I del presente Artículo o sin la firma del recurrente, sin más trámite, será rechazado por la Dirección Ejecutiva dela AJ.

III. La falta de señalamiento del domicilio procesal o especial por el recurrente dentro del radio urbano donde tenga asiento la sede de funciones del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas, por disposición del Articulo 29 del Decreto Supremo Nº 2174, hará que las notificaciones de las providencias y resoluciones a los administrados, se practiquen en la Secretaria de la Unidad de Recursos Jerárquicos en Materia de Juegos de Lotería y de Azar del Ministerio de Economía y Finanzas Públicas los días lunes y jueves, mediante diligencia

asentada en el expediente.

TÍTULO IIIDE LOS EXPEDIENTES

CAPÍTULO IPROCEDIMIENTOS GENERALES

Artículo 15º.- (RECEPCIÓN DE PETICIONES).- El servidor público dela AJ que reciba peticiones, alegaciones o recursos:

a) Comprobará si se encuentra claramente individualizado el nombre, apellidos y domicilio de los interesados y, en su

defecto, exigirá su aclaración, aún en forma manuscrita, al pie de los mismos. Cuando se trate de persona jurídica, en la primera petición comprobará el nombre de su

representante legal respaldado con el reespectivo poder

bo

www.aj.gob.bo

de representación y documentos de constitución de la entidad. b) Verificará si acompaña los documentos que indica su texto y,

falta de éstos, exigirá su presentación. c) Dejará constancia de la documentación presentada, poniendo

el cargo pertinente o sello, con la fecha, hora de presentación, firma y nombre del servidor público receptor.

Artículo 16º.- (COMPROBANTE).- Cuando se presenten peticiones, alegaciones o recursos se entregará a los interesados un comprobante o copia que acredite su presentación.

Artículo 17º.- (FOLIACIÓN).- I. Todas las actuaciones y documentos se foliarán siguiendo el orden correlativo de incorporación al expediente, incluso cuando se integren con más de un cuerpo de expedientes. No serán foliadas las carátulas de documentos, las hojas de ruta ni las copias de las peticiones que se adjunten.

II. Los Anexos serán foliados en forma independiente cuando éstos sean presentados en diferentes cuerpos y mantendrán el númerodel respectivo expediente.

Artículo 18º.- (DESGLOSE).- Los documentos del expediente podrán ser desglosados a petición del interesado y previa autorización de la autoridad, bajo constancia en el expediente. En lugar de las piezas desglosadas, se incorporarán simples fotocopias y/o fotocopias de originales autenticadas por el funcionario a cuyo cargo se encuentre el expediente, según corresponda.

Artículo 19º.- (CERTIFICACIONES Y LEGALIZACIONES).- I. Las certificaciones que soliciten los administrados serán gratuitas.

II. Las copias o fotocopias legalizadas de las piezas del expediente en trámite serán franqueadas dentro de las veinticuatro (24) horas siguientes a la notificación con el proveído que autoriza su extensión, salvo que la legalización sea más de un expediente o por razones atribuibles al administrado. Correrá por cuenta del

administrado, el costo del fotocopiado de las piezas que señale.

Artículo 20°.- (REPOSICIÓN EN CASO DE PÉRDIDA TOTAL O PARCIAL).- I. Cuando se produzca la pérdida del expediente o de algún documento de éste, la autoridad administrativa mediante providencia ordenará su reposición en el plazo de cinco (5) días, en base a las reproducciones de los documentos que cursaren físicamente o en soporte electrónico, informático o magnético en los archivos de laAdministración o del interesado.

II. Al vencimiento del plazo, la autoridad administrativa, en base a la documentación recopilada, mediante resolución dará por repuesto el expediente o documento, ordenando la prosecucióndel trámite.

III. El servidor público que extravíe el expediente o algún documento de éste, además de pagar el costo de reposición, será sometido al régimen disciplinario de acuerdo a las Normas Básicas del Sistema de Administración Personal y el Reglamento Interno de

la entidad.DISPOSICIÓN FINAL

ÚNICA.- La presente Resolución Regulatoria entrará en vigencia a partir de su publicación en un periódico de circulación nacional, encumplimiento a lo dispuesto por la Ley N° 2341.

Regístrese, publíquese y cúmplase.

MCMMSLN/CVTLcc: DE DNJ DNF AI CE DRLP DRCB DRSC RDC Fs. Nueve (9)

V. Mario Cazón MoralesDirector Ejecutivo

Autoridad de Fiscalización y Control Social del juego - AJ

jueves 22 de enero de 2015

18LA PAZ / CAMBIO

La Liga boliviana de fútbol no está tan mal como parece, ya que en el ranking mundial de 2014 se encuentra por delante de tres ligas de países sudame-ricanos, como las de Uruguay, Venezuela y Perú.

La Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), dependiente de la FIFA, dio a conocer el ran-king de las ligas nacionales y la boliviana se encuentra en el puesto 31 en el mundo con 461 puntos, la de Uruguay se ubica en el lugar 35 (452,5), la de Ve-nezuela en el 49 (360,5) y la de Perú en el 68 (305,5).

“Es importante el avance que se tiene, alienta a mejorar. Conocemos nuestras deficien-cias y problemas, especialmen-te en lo ecomómico, ojalá se pueda seguir por ese camino”, dijo Percy Luza, vicepresidente de fútbol del club Bolívar.

Entre los países sudame-ricanos la Liga de Argentina es la mejor, es cuarta con 938 puntos, la de Brasil es sexta (893), la de Colombia es novena (697,5), la de Paraguay es déci-ma (671,5), la de Ecuador ocupa el puesto 15 (627,5) y la de Chile está en la casilla 25 (552).

La mejor Liga del mundo es la de España con 1.259 puntos, segunda es la de Italia, tercera la de Inglaterra, quinta la de Alemania, séptima la de Fran-cia y octava la de Portugal.

La participación de los clubes en competencias internaciona-les es uno de los parámetros que se toma en cuenta para la califi-cación de las ligas; en el caso de Sudamérica son las actuaciones en la Copa Libertadores y en la Copa Sudamericana. “Lo hecho por Bolívar en la Libertadores 2014 al ser semifinalista influyó mucho, pero también los otros clubes tuvieron buenos y regu-lares resultados”, comentó el dirigente.

Luza señala que en Bolivia el nivel del campeonato de la Liga debe mejorar y opina que obli-gar a que los clubes hagan ju-gar a juveniles Sub-20, como se pretende hacer desde el próxi-mo torneo “no es adecuado”.

La Liga boliviana está en puesto 31

Y EN EN RANKING MUNDIAL ELABORADO POR LA IFFHS

Nelson Cabrera, de Bolívar (centro), cabecea el balón durante un encuentro de la Liga del anterior torneo.

Arc

hivo

Cam

bio

“Hay que mejorar más, la seriedad que la dirigencia de la Liga le está dando a la organización de los torneos es muy importante.Percy Luza / Dirigente de Bolívar

13PUESTOSavanzó la Liga de Bolivia en el ranking de 2014 de la IFFHS respecto al de 2013, porque estaba en el 44.

SéptimoEntre los 10 países sudamerica-nos la Liga boliviana se encuen-tra séptima, un avance impor-tante. Hace unos años estaba última y en 2013 fue penúltima, solamente superaba a Venezue-la. Ahora, además de los llaneros está mejor que Uruguay y Perú.

Sudamérica

Entre los países sudamericanos supera a Uruguay, Venezuela y Perú. Lo hecho por Bolívar en la Libertadores fue importante.

futb

olm

ania

boliv

ia.c

om

De taquitoClubes cumplen en lo económico A la par del avance en lo depor-tivo, en lo económico los clubes de la Liga van superando los problemas para pagar los suel-dos a sus jugadores.Para el inicio del torneo Clausu-ra, que ya tiene una fecha dispu-tada, Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) amenazó con un paro si los clubes no pagaban sus deudas o al menos lograban acuerdos de pago.“Creo que es bueno que se conozca que de acuerdo al convenio que asumimos con la directiva de la Liga todos los compromisos se los están cum-pliendo. Esto es algo inédito. Se pudo empezar el torneo con sólo un mes de deuda y el hecho de que todos los clubes hubie-ran cumplido con sus deudas es importante”, dijo ayer David Pa-niagua, asesor legal de Fabol.

David Paniagua, de Fabol.

jueves 22 de enero de 2015

18LA PAZ / CAMBIO

La Liga boliviana de fútbol no está tan mal como parece, ya que en el ranking mundial de 2014 se encuentra por delante de tres ligas de países sudame-ricanos, como las de Uruguay, Venezuela y Perú.

La Federación Internacional de Historia y Estadística del Fútbol (IFFHS), dependiente de la FIFA, dio a conocer el ran-king de las ligas nacionales y la boliviana se encuentra en el puesto 31 en el mundo con 461 puntos, la de Uruguay se ubica en el lugar 35 (452,5), la de Ve-nezuela en el 49 (360,5) y la de Perú en el 68 (305,5).

“Es importante el avance que se tiene, alienta a mejorar. Conocemos nuestras deficien-cias y problemas, especialmen-te en lo ecomómico, ojalá se pueda seguir por ese camino”, dijo Percy Luza, vicepresidente de fútbol del club Bolívar.

Entre los países sudame-ricanos la Liga de Argentina es la mejor, es cuarta con 938 puntos, la de Brasil es sexta (893), la de Colombia es novena (697,5), la de Paraguay es déci-ma (671,5), la de Ecuador ocupa el puesto 15 (627,5) y la de Chile está en la casilla 25 (552).

La mejor Liga del mundo es la de España con 1.259 puntos, segunda es la de Italia, tercera la de Inglaterra, quinta la de Alemania, séptima la de Fran-cia y octava la de Portugal.

La participación de los clubes en competencias internaciona-les es uno de los parámetros que se toma en cuenta para la califi-cación de las ligas; en el caso de Sudamérica son las actuaciones en la Copa Libertadores y en la Copa Sudamericana. “Lo hecho por Bolívar en la Libertadores 2014 al ser semifinalista influyó mucho, pero también los otros clubes tuvieron buenos y regu-lares resultados”, comentó el dirigente.

Luza señala que en Bolivia el nivel del campeonato de la Liga debe mejorar y opina que obli-gar a que los clubes hagan ju-gar a juveniles Sub-20, como se pretende hacer desde el próxi-mo torneo “no es adecuado”.

La Liga boliviana está en puesto 31

Y EN EN RANKING MUNDIAL ELABORADO POR LA IFFHS

Nelson Cabrera, de Bolívar (centro), cabecea el balón durante un encuentro de la Liga del anterior torneo.

Arc

hivo

Cam

bio

“Hay que mejorar más, la seriedad que la dirigencia de la Liga le está dando a la organización de los torneos es muy importante.Percy Luza / Dirigente de Bolívar

13PUESTOSavanzó la Liga de Bolivia en el ranking de 2014 de la IFFHS respecto al de 2013, porque estaba en el 44.

SéptimoEntre los 10 países sudamerica-nos la Liga boliviana se encuen-tra séptima, un avance impor-tante. Hace unos años estaba última y en 2013 fue penúltima, solamente superaba a Venezue-la. Ahora, además de los llaneros está mejor que Uruguay y Perú.

Sudamérica

Entre los países sudamericanos supera a Uruguay, Venezuela y Perú. Lo hecho por Bolívar en la Libertadores fue importante.

futb

olm

ania

boliv

ia.c

om

De taquitoClubes cumplen en lo económico A la par del avance en lo depor-tivo, en lo económico los clubes de la Liga van superando los problemas para pagar los suel-dos a sus jugadores.Para el inicio del torneo Clausu-ra, que ya tiene una fecha dispu-tada, Futbolistas Agremiados de Bolivia (Fabol) amenazó con un paro si los clubes no pagaban sus deudas o al menos lograban acuerdos de pago.“Creo que es bueno que se conozca que de acuerdo al convenio que asumimos con la directiva de la Liga todos los compromisos se los están cum-pliendo. Esto es algo inédito. Se pudo empezar el torneo con sólo un mes de deuda y el hecho de que todos los clubes hubie-ran cumplido con sus deudas es importante”, dijo ayer David Pa-niagua, asesor legal de Fabol.

David Paniagua, de Fabol.

jueves 22 de enero de 2015 19

LOZADA PIDE QUE SE HAGA UNA LEY PARA PROMOVER EL FÚTBOL.

LA PAZ / CAMBIO

La Federación Boliviana de Fútbol (FBF) considera que el proyecto de Ley del Deporte presentado por el Ministe-rio de Deportes, es una “Ley Intervencionista” que puede excluir al fútbol boliviano del circuito internacional.

El secretario ejecutivo de la FBF, Alberto Lozada, fue ca-tegórico al señalar que el pro-yecto de Ley del Deporte no se encuadra en las necesidades que tiene el fútbol.

“El Estado no da recursos a los clubes ni a la Federación que no los necesita, con esta

DIJO QUE LA NUEVA LEY SERÁ CONSENSUADA Y SO-CIALIZADA ENTRE LOS AC-TORES DEL DEPORTE.

LA PAZ / CAMBIO

El Ministro de Deportes, Tito Montaño, dijo que es compren-sible la reacción de los dirigen-tes del fútbol y de la Asamblea Nacional del Deporte (AND) a propósito del proyecto de la nueva Ley del Deporte, pero an-tes de emitir criterios, les pidió que “trabajen en proponer su-gerencias, ideas para el día del debate cuando se consensuará y socializará la Ley”.

Dijo que los dirigentes del deporte nacional deben enten-der que “es un anteproyecto no una Ley, que permite hacer ob-

Montaño pide propuestas y sugerenciasservaciones, sugerencias y pro-puestas para enmendar y corre-gir su contenido para después tener un trabajo consensuado con base a recomendaciones”.

Consideró que hay mucha susceptibilidad e incapacidad dirigencial cuando debían tra-bajar para presentar propuestas y sugerencias.

Asimismo, pidió no ponerle calificativos al proyecto porque “no está aprobado, después pue-den llamarle como quieran”.

Lamentó que la dirigencia de la AND se haya reunido des-pués de varios años solamente para declararse en emergencia, cuando lo recomendable “es proponer sugerencias y pro-puestas, igual que los dirigen-tes del fútbol”, puntualizó.

Y LA AUTORIDAD ACLARÓ QUE ES UN ANTEPROYECTO, “NO UNA LEY”

FBF dice que se quiere intervenir al fútbol

Y CON EL ANTEPROYECTO DE LEY DEL MINISTERIO DE DEPORTES

De taquito

Ley lo que quiere es apropiar-se de los recursos económicos que provienen del fútbol mun-dial, continental o de lo que generan los clubes que tienen que rendir cuentas de sus pro-pios recursos sin que el Estado ponga nada”, explicó.

Sugirió que la Ley debería estar conducida a promover el fútbol, y no “a intervenir lo que no puede construir, eso es lo que hace esta Ley.

Te interviene hasta los re-cursos que pueden ser dona-dos, que vengan del exterior”.

Comentó que dicen que esta Ley se regirá por las nor-mas de la FIFA, de la Con-mebol, pero, “sus estatutos y reglamentos serán aprobados por el Ministerio de Deportes;

entonces es una ley interven-cionista que no amerita ni si-quiera discutirla”.

Dijo que el fútbol profesio-nal ha rechazado y le pide al Ministerio de Deportes hacer una Ley del fútbol.

“El fútbol necesita una Ley especial para regular los temas de los propios clubes,

de las Asociaciones que sea fomentar el fútbol, no una Ley para apropiarse de los recur-sos que no puede dar, además los compromiso que asume no los cumple, pero sí quie-re adueñarse de los recursos económicos que son privados, por eso no estamos de acuerdo con esa Ley”, enfatizó.

El anteproyecto de Ley propuesto por el Ministerio de Deportes es rechazado por el fútbol profesional.

Alberto Lozada / Dirigente de la FBF

AND rechaza el proyecto de LeyLa Asamblea Nacional del Deporte (AND) rechazó el anteproyecto de la Ley del Deporte elaborado por el Ministerio del área y se declaró en emergencia porque esta nueva norma vulneraría la autonomía de estas entidades y fue diseñada sin la participación de sus principales actores.La dirigencia de la Asamblea que se reunió en Cochabamba, amparada en sus estatutos vigentes resolvió rechazar el documento y pide al presidente del Estado, Evo Morales, convocar a una reunión del Consejo Superior del Deporte para tratar el asunto.

FBF pide reunión El secretario ejecutivo de la Fe-deración Boliviana de Fútbol, Alberto Lozada, pidió reunirse con el ministro de Deportes, Tito Montaño, para analizar y tratar el proyecto de la nueva Ley del De-porte. La cita se llevaría a cabo la próxima semana.

Puertas abiertasEl Ministro de Deportes, dijo que las puertas de su despacho están abiertas para todos los dirigen-tes que vengan con propuestas y sugerencias que permitan ela-borar la nueva Ley del Deporte de manera consensuada.

Otros datos

CA

MBI

O A

RCH

IVO

Tito Montaño, Ministro de Deportes, pide sugerencias para la nueva Ley.

ARC

HIV

O C

AM

BIO

“Es una Ley interven-cionista que quiere apropiarse de los recursos del fútbol.

20 “Falta democracia, igualdad y transparencia.Jérôme Champagne / Candidato

jueves 22 de enero de 2015

PROPONE QUE EL PRESI-DENTE DE LA FIFA NO TEN-GA UNA PERMANENCIA MAYOR A OCHO AÑOS.

BRUSELAS / AFP

Un grupo de presión bautiza-do como New FIFA Now (Una nueva FIFA ahora) defendió ayer en el Parlamento Euro-peo en Bruselas una rápida reforma del gobierno de la instancia que dirige el fútbol mundial.

“Nos gusta el fútbol, pero no la manera en la que está gestionado”, declaró el parla-mentario británico Damian Collins, uno de los inicia-dores de este movimiento, que “lamenta”, como dice su compatriota David Triesman, expresidente de la Federación Inglesa de Fútbol (FA), “la ima-gen catastrófica que transmite la FIFA”.

Los miembros de ese grupo de presión (políticos, dirigen-tes del fútbol y asociaciones de hinchas) atacaron especial-mente las elecciones de Catar y Rusia para los Mundiales de 2022 y 2018.

“Queremos saber” qué ocu-rrió en el proceso de atribu-ción de las sedes para esas dos ediciones del Mundial, insistió Jérôme Champagne, que busca todavía los apoyos

Grupo de presión aboga por ‘una nueva FIFA’

Y EN EL PARLAMENTO EUROPEO, EN BRUSELAS

LA PAZ / CAMBIO

El volante mixto Alejandro Chumacero será la baja en The Strongest para el partido contra Sport Boys que se juga-rá este sábado en Warnes.

El volante se encuentra lesionado y su reemplazante será Wálter Veizaga, ello de acuerdo con la práctica de fút-bol que realizó ayer el equipo en el estadio de Achumani.

Otras variantes en el plan-tel serán las inclusiones del lateral izquierdo Jair Torri-co, eso hará que Diego Wayar pase a jugar como lateral dere-cho; y la del defensor central Abraham Cabrera, en lugar de David Checa.

El Tigre viajará mañana en la tarde a Santa Cruz para el compromiso.

Por determinación del pre-sidente César Salinas, Víctor Ameller dejó de ser el médico del primer equipo, lo sustitu-ye Luis Castro.

Chumacero es baja por una lesión

David Triesman (izquierda) y Jérôme Champagne, miembros del grupo de presión en la conferencia de prensa.

AFP

Entrenamiento del Tigre.

Tigre

necesarios para validar su candidatura a la presidencia de la FIFA.

New FIFA Now pide la pu-blicación lo antes posible del célebre ‘Informe García’, que estudió los procesos de elec-ción de Rusia y Catar para esas Copas del Mundo.

“Hace falta democracia, igualdad y transparencia para restablecer la credibili-

dad de la institución”, indi-có Champagne, lamentando “problemas de corrupción y desigualdades que dañan a la Federación”.

El grupo propugnó en Bruselas que la adminis-tración de la FIFA sea con-fiada durante un plazo limitado “a una personali-dad eminente”, preferible-mente de fuera del fútbol.

PROPUESTAEl grupo de presión plan-teó en Bruselas que se limite a ocho años como máximo el tiempo en la presidencia de la FIFA y medidas para transpa-rencia financiera. AF

KA

Retiran una demanda contra césped sintético

El grupo de jugadoras que inter-puso una demanda judicial contra el uso de césped sintético en el Mundial de 2015 en Canadá de-cidió abandonar el reclamo, dijo ayer la estadounidense Ammy Wambach, portavoz de las futbo-listas reclamantes.“Nuestra demanda ha terminado”, dijo Wambach en una nota a AFP.Sin embargo, la doble campeona olímpica con la selección de Esta-dos Unidos se mantuvo firme en su crítica por el uso de superficies sintéticas en el Mundial.

El Real Madrid ficha a una joven promesa

El Real Madrid anunció ano-che el fichaje del joven prodi-gio noruego de 16 años Martin Oedegaard, que llega al líder de la Liga española procedente del Stroemsgodset de su país.En el pasado, el nombre de Oedegaard había suscitado inte-rés en otros grandes clubes eu-ropeos como Bayern de Múnich, Barcelona, Liverpool o Ajax, pero finalmente el Real Madrid con-siguió hacerse con los servicios de una de las jóvenes promesas más cotizadas del fútbol actual.

Barcelona gana a Atlético en la ida de Copa del Rey

Barcelona derrotó 1-0 en casa al Atlético de Madrid gracias a un tan-to del argentino Lionel Messi en la recta final del partido, ayer en la ida de cuartos de final de la Copa del Rey, y cobra una ventaja de cara a la vuelta en la capital española.Un penal cometido por Juanfran To-rres sobre Sergio Busquets fue lan-zado por Messi en el 84. El arquero esloveno Jan Oblak detuvo en un primer momento, pero el argentino llegó al rechace y empujó al fondo de la red, terminando el trabajo y dando la victoria a los suyos.AF

P

Para Chávez, Oriente viene para vengarse

El volante José Luis Chávez, de Bolívar, cree que Orien-te Petrolero querrá cobrarse revancha este domingo en el partido entre ambos por la segunda fecha del torneo Clausura por lo sucedido en el Apertura, en el que Bolívar sa-lió campeón y el cuadro cruce-ño se quedó subcampeón.“Ellos vendrán con las ganas de mostrar que merecían salir campeones en el torneo pa-sado. Será un partido difícil”, comentó Chávez.