Diari de Sant Cugat 954

Divendres, 10 de maig del 2013 www.diaridesantcugat.cat 2,50 €Núm. 954 ANy XX

Setmanari independent d’informació local

20 anys arrelats a la ciutat

‘Sinerama’: una obra teatral sobre les dones de Salvador espriu

Taulells històricsLa vida dels comerços que han passat de pares a fills, n’hi ha que encara avui aixequen la persiana cada dia

A fons _4 a 9#

RED

ACCI

Ó

Serveis Socials va atendre 7.951 persones el 2012 Poble _10 i 11

”A Artur Mas ja li tinc les mides preses, és el polític més fàcil de dibuixar ”Toni Batllori, ninotaire de ‘La Vanguardia’

Entrevista _ 42 i 43

"El Museu no disposa encara d’una sala d’exposicions adequada" Àngels Solé, historiadora

Opinió _ 17

MÉS INFORMACIÓ PÀG.28 i 29

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 20132 Publicitat

MR. SÍ MAD MARKT NUMBER 1 ROMPEPRECIOS MEGAN BYTEMR. SÍ MAD MARKT NUMBER 1 ROMPEPRECIOS MEGAN BYTEMR. SÍ MAD MARKT NUMBER 1 ROMPEPRECIOS MEGAN BYTE

KGN 39 AI 20COMBI

358 L. de capacitat total, funció super congelació, 2 circuïts de fred independents, Touch Control, filtre Airfresh, antiditades, iluminació amb led's, safata de vidre, 2 calaixos porta verdures, ampoller d'acer, mides: Alt 200 x Ample 60 x Fons 65, article ref. 1142327

*Consulteu les condicions a la botiga

fins a anysper només 59.-Protegeix-lo

*5NO FROST

Acer Inox antiditades

Il·luminació LED

Touch Control

*Subjecte a les condicions establertes per Banco Cetelem SA

www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

mediamarkt.es

Ofertes vàlides des del 10 fins el 16 de Maig de 2013.Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells elèctrics i electrònics).

Preus expressats en euros.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Sumari 3

EDitorial

Puja baixa

Botigues amB personalitat

el paisatge de les ciutats i sobre-tot dels seus carrers més comerci-als ha canviat i molt en aquests dar-rers anys. les botigues d’aquelles que anomenem “de tota la vida” han anat abaixant persianes bàsicament per dos motius: l’un, la impossibili-tat d’un relleu generacional que es

fes càrrec d’una feina molt sacrificada, en la qual els horaris no existeixen i el tòpic que el món s’acaba darrere el taulell no ho ha fet gens atractiu per a les noves generacions que han optat per fer el que els inculcaven els pares, és a dir, anar a la universitat, buscar nous aires i fer com L’auca del senyor Esteve. L’altre motiu és que en els anys de bonança, la possibilitat d’un bon lloguer era una bona sortida quan els fills no continuaven i la jubilació era a tocar. Ara, segurament les coses es veuen d’una altra manera, i tenir un negoci amb histò-ria, clients i en un bon lloc, és una sortida pro-fessional i un patrimoni gens menyspreable i segur. La qüestió és que els rètols personals i intransferibles han fet pas a les franquíci-es i a les grans cadenes. També les tendències ens han portat cap aquí, però avui, amb des-tacades excepcions, els carrers de les ciutats són clònics i hem perdut bona part de l’encant que tenia el comerç tradicional, amb un trac-te humà que anava més enllà de la simple rela-ció de comprar i vendre. La confiança, la pro-ximitat i la complicitat són valors que encara podem trobar. Alguns exemples perduren en el temps, d’altres segueixen la seva emprem-ta i amb noves formes i tendències s’han anat establint. El comerç de proximitat amb identi-tat, a banda de ser patrimoni, ens ofereix mol-tes possibilitats de viure la ciutat d’una mane-ra més humana i original. Donem-li vida. //

Serveis SocialsPugen les prestacions als col·lectius en risc d’exclusió

robatorisEls establiments comercials continuen sent els més afectats

Sant Cugat ha aug-mentat en un 36%

els diners per ajudar les persones més vulnera-bles. Gent gran, infants, adolescents i persones en risc d’exclusió són l’objectiu del pla. Per fer-ho factible, l’Ajuntament ha pres la decisió de reta-llar en comunicació, fons socials dels treballadors o esports, entre d’altres.

En els darrers dies, un jove ha

estat detingut men-tre intentava robar a un establiment del car-rer d’Elies Rogent. La botiga Movistar del car-rer de Santiago Rusiñol també ha sofert sostrac-cions d’aparells mòbils, i un jove ha estat detin-gut com a presumpte autor de cinc robatoris amb intimidació.

K-Gat per eloi alegre

a fons _ 4 a 9El comerç tradicional de Sant Cugat

Economia i empresa _ 22Emprenedors andorrans s’interessen per Sant Cugat

Ciutat _ 14 i 15El trànsit de vehicles afectat també per la crisi

Esports _ 36 i 37El Junior FC infantil femení, campió d’Espanya

Poble _ 10 i 11 Serveis Socials va atendre 7.951 persones el 2012

Cultura _ 28 i 29Teatre amb segell santgugatenc en homenatge a Salvador Espriu

opinió _ 16Mn. Blai Blnquer : “Corren aires nous”

Viure a Sant Cugat _ 42-43Toni Batllori: “Els polítics no tenen collons de dir-te segons què”

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de maig del 20134 A Fons Comerç tradicional

Establiments històrics Negocis fundats fa un munt d’anys que continuen oberts

Els comerços “de tota la vida”De tots els àmbits A Sant Cugat hi ha unes quantes carnisseries, pastisseries, botigues de roba, de queviures, de joguines... que fa una pila d’anys que van fundar-se. La major part ofereixen productes de qualitat i un tracte personalitzat. Aquests són alguns dels principals “secrets” que expliquen el fet que continuïn funcionant

Diari de Sant Cugat Divendres, 3 de maig del 2013 A Fons 5

Si passegem per Sant Cugat i ens fixem en els comerços no trobarem gaires elements que diferenciïn aquesta ciu-tat de, posem per cas, Barce-

lona, Bilbao, París... Hi queden pocs establiments comercials autòctons. Per això, val la pena conèixer-los, entrar-hi i consumir-hi, no fos cas que els pocs que queden desapare-guessin i perdéssim del tot els nos-tres orígens. Ja se sap que qui perd els orígens perd la identitat.

D’entre els comerços actius que fa anys van obrir en aquest municipi cal destacar dues carnisseries: Tubau i Sagarra. La més antiga de les dues és la carnisseria Tubau. Els seus orígens es remunten l’any 1944, quan Josep Tubau i Rafela Grau van obrir una car-nisseria a Valldoreix; deu anys després van muntar una parada al mercat Pere San i el 1955 una nova carnisseria al carrer de la Torre, al costat del Mones-tir, al mateix lloc on actualment con-tinua activa. Els primers anys de fun-cionament de la carnisseria Tubau de

Sant Cugat van coincidir amb la urba-nització del barri de Sant Francesc, fet que va contribuir decisivament a la puixança del negoci. Rafela Grau va fer de venedora un munt d’anys a la carnisseria del carrer de la Torre. “Era com un capellà; moltes dones em confessaven les seves penes, si s’ha-vien barallat amb el marit... A com-prar venien les dones; pràcticament els únics homes que venien eren els que s’havien quedat vidus”, recorda Rafela Grau al llibre Parlen les dones. Sant Cugat del Vallès, 1912-1936. Men-tre la Rafeleta venia carn de be, el seu marit escorxava i també venia carn de be a Valldoreix. “I la sogra em cui-dava les criatures”, explica.

Pel que fa a la carnisseria Sagar-ra, va ser fundada al carrer Major per Núria Casulleres i Jaume Sagar-ra l’any 1956, tres mesos abans que es casessin. Tots dos van començar el negoci amb un “colmado” dedicat a l’elaboració i producció de porc, i el 1960 van canviar l’activitat –que va passar a ser de carnisseria i polleria– i van traslladar el negoci al carrer de l’Endavallada, 22, on es troba actual-ment. El 1987, Sagarra va obrir una segona botiga al carrer de Francesc

Moragas número 13. Sagarra ha prac-ticat des dels inicis el quilòmetre zero en quasi tots els seus productes: tot i que ara les vedelles de Sagarra neixen a Santander, es crien en una granja de Castellterçol; a més, són alimentades amb pinsos naturals fets per la matei-xa carnisseria.

Pastisseries i botigues de robaHi ha a Sant Cugat tres pastisseries històriques: la pastisseria Sàbat, Rou-ra i La Lionesa, totes tres situades a l’eix de vianants, força distanciades. La primera, a tocar del Monestir, la segona, al carrer de Santa Maria, i la tercera, al costat de l’estació de FGC, ben a prop d’un altre establi-ment carregat d’història: el Bar Cata-lunya. Sàbat i La Lionesa han incor-porat una zona per prendre-hi cafè i pastes. Aquest nou servei fa el local més acollidor, cosa que contribueix a fidelitzar els clients.

D’entre la variada oferta comer-cial que hi ha en aquest municipi, la relacionada amb la roba és majo-ritària. No hi ha mes de l’any que no obri –i tanqui- una botiga de roba a Sant Cugat. En aquest panorama, també n’hi ha unes quantes d’his-tòriques, com ara Uniformes Prat, ara al carrer de Santiago Rusiñol –des del 1930–; La Fabriqueta, situa-da al carrer de Santa Maria, i Camp-many, que Rosa Maria Campmany regenta al carrer de Valldoreix des de l’any 1978 (abans, durant trenta anys, del 1948 al 1978, la botiga era al carrer de Martorell). “La meva mare va començar el negoci venent produc-tes de perfumeria i espardenyes, des-prés també hi venia retalls de roba i roba a metres, objectes de perfumeria i de confecció”, explica Rosa Maria Campmany.

En l’àmbit de les llibreries, cal des-tacar la Paideia, que precisament aquest any es renova completament: es trasllada al carrer de Santa Maria, al mateix eix de vianants on ha estat durant dècades.

Nissagues de comerciantsLa propietat d’uns quants comer-ços històrics de Sant Cugat queda repartida en unes poques sagues del municipi. I és que hi ha famílies emprenedores que han transmès, de pares a fills, i també entre germans, l’empenta –i la voluntat de sacrifici– que suposa tenir negoci propi. Una d’aquestes sagues són els Pros. Dels comerços de Sant Cugat vinculats als Pros, el primer que es va fundar l’any 1971, va ser La Fauna, dedicat

Artur Ribera [email protected] @arctur

Daniel Romaní [email protected]

La propietat d’uns quants comerços històrics de Sant Cugat queda repartida en unes poques sagues del municipi

L’estanc de Cal Sagalés Aquest estanc-impremta de la plaça de Barcelona ha conservat la seva fesomia original #Artur riberA



ALGUNS DELS COMERÇOS HISTÒRICS QUE SEGUEIXEN ACTIUS

1 2

4

3

5

8 9

1412

13

16

15

10

6

7

11

17

#ARTUR RIbERA I CEDIDES

1 bar Catalunya 2 bicicletes Cardona 3 Cal Segarra 4 bates Prat 5 Pastisseria Sàbat 6 Cal bolet 7 Xarcuteria Grau 8 Maria Gríful 9 Cal Tubau 10 Cal Cabanas 11 La Fabriqueta 12 Campmany 13 Celler Santa Maria 14 Mobles Casajuana 15 Cal Caballu Petit 16 La Merceria 17 Pastisseria Roura


als animals de companyia. El diri-gia Jaume Pros; va tancar les portes fa uns anys. Joan Pros –que deu ser una de les poques persones del país que estan contents quan ve la calor– era l’encarregat d’una pastisseria i va decidir provar sort en el món dels gelats. En un lloc tan cèntric com el carrer de Santa Maria va instal·lar-hi el 1983 una gelateria. El negoci fami-liar ha crescut –avui en Joan Pros té diverses gelateries–; les cues que es produeixen a l’estiu a la seva pri-mera gelateria, la del carrer de San-ta Maria, per endur-se un gelat arte-sà, i pels volts de Nadal, uns torrons, ho diuen tot. Finalment, cal destacar que alguns dels Pros que ja havien treballat en una ferreteria del car-rer de Santa Maria, que va desapa-rèixer, van decidir, ells també, mun-tar el propi negoci: Miquel i “Pepe” Pros van esdevenir socis de la fer-reteria El Pont, fundada el 1984 en un local que dóna al carrer Girona i al carrer de Francesc Moragas. És, sens dubte, un dels primers establi-ments on els nous santcugatencs han d’acudir per posar una tanca al jar-dí o arreglar la persiana que ha que-dat encallada.

D’altra part, la família Cabanas, dinàmica i emprenedora, ha estat pionera d’un bon nombre d’activi-tats a Sant Cugat. Dels Cabanas va sorgir el primer fotògraf de la vila –en Joan; la seva càmera va ser testi-moni dels esdeveniments més relle-vants de la ciutat dels anys 20, 30 i 40–, i la primera botiga de fotogra-fia, la primera botiga i taller de bici-cletes –aleshores la bici era un mit-jà molt popular: eren nombrosos els qui anaven a treballar amb bicicleta, s’organitzaven curses...–, i la prime-ra drogueria, que avui continua ober-ta, al carrer de Santiago Rusiñol, on aquest carrer neix a la plaça d’Octa-vià, i que té a un costat la històrica botiga de joguines Els Tres Reis i, a l’altre, la no menys històrica botiga de belles arts.

Cal dir que la major part dels comerços esmentats –i molts altres d’històrics– s’han renovat a fons. Tenen pàgina web, han modernitzat el local, han canviat la decoració… N’hi ha un, però, en què el temps sembla que s’hagi aturat: la Ciste-lleria Auladell, situada al carrer de Santa Maria cantonada amb la pla-ça del Doctor Galtés. Si hi entreu, l’olor de vímet i la manca de pres-ses dels qui despatxen us transpor-tarà a l’instant a un temps que ja no tornarà. //

Sempre ha estat celler Cal Caballu?No, abans era una botiga de grans per a les bèsties: per als cavalls, per a les galli-nes.... S’hi venia alfals, garrofes, blat, blat de moro... entre d’altres productes per als animals. També hi havia alguns productes d’alimentació, sobretot lle-

gums (mongetes, cigrons...).

I quan va passar a ser celler?El 1968, però des de feia molts anys ja fèiem vi. Nosaltres teníem vinyes. El meu pare, Ton Castañé, havia com-prat una premsa de raïm contínua el

1929, l’any que es va celebrar l’Exposi-ció Internacional a Barcelona. Era una premsa que anava amb electricitat; no la feia servir només la meva família. Tot i que ja existia, des de l’any 1921, el Celler Cooperatiu, uns quants page-sos, que no eren membres de la coope-rativa, venien a Cal Caballu a premsar el raïm per fer vi; les restes que en queda-ven les portaven al poble de Molins de Rei i allà en feien esperit de vi.

Per què el nom de Cal Caballu?El local tenia unes grans quadres, per això els qui acudien a la fira de maig l’anomenada Fira de les Forques, i la de setembre, la Fira de les Portado-res, molt concorregudes, que es feien a la plaça d’Octavià, hi deixaven els seus cavalls. I vam passar a ser coneguts com a Cal Caballu.

Vostè va veure i viure aquestes fires del Sant Cugat rural?Sí, els darrers anys. En totes dues fires, al carrer Major hi havia eines del camp, i a la plaça el bestiar (al mig de la plaça, sobretot a la fira de setembre, hi havia aviram). En un mur de la plaça d’Octa-vià, la que envolta el Monestir, es lliga-ven els cavalls; encara s’hi poden veu-re avui algunes de les anelles que s’em-praven.

Els de Cal Caballu veníeu productes en aquestes dues fires?Sí. Hi veníem cistells, taps, i, específica-ment a la del setembre, coves i porta-dores.

El bar El Caballu Petit, situat a l’avinguda de Rius i Taulet, també pertany a la seva família, a la saga dels Castañé?Sí, va muntar-lo el meu germà Gabriel.

Quan va obrir?El Caballu Petit va obrir les portes l’any 1954 com a bodega; més endavant va passar a ser una cerveseria. Aquest va ser el primer establiment de Sant Cugat que va introduir la cervesa de barril. Quan va obrir no hi havia la gasolinera que hi ha ara, que diuen que ha d’enderrocar-se. Era un lloc molt tranquil. Per la carretera de Rubí passaven els carros que anaven cap als camps. Hi havia un xicot que feia de carreter i li agradava molt el vi... El cavall, quan passava per davant del bar, s’aturava per pròpia iniciativa! Quan hi havia ball a La Unió, a la sortida, la gent anava a prendre un refresc, una copa o un got de vi a El Caballu Petit. //

“Teníem unes grans quadres: els qui venien a les fires ens hi deixaven els cavalls ”

ENTREVISTA Joan Castañé, gerent de Cal Caballu @xxxx

Al carrer de la Plana de l’Hospital, 3-5 hi ha un celler amb vins, licors i caves, a granel i embotellats. Abans era una botiga de grans per a les bèsties (els cavalls, les gallines...): alfals, garrofes, blat, blat de moro, farina... El local tenia unes grans quadres, per això els qui acudien a les fires de maig i de setembre que es feien a la plaça d’Octavià hi deixaven els cavalls. La casa, de la família Castañé, va passar a ser coneguda així com Cal Caballu #CRÈDIT FOTO



Mercadona, Caprabo, Eroski, Con-dis… Una pila de grans supermercats que pertanyen a grans cadenes s’han anat instal·lant a Sant Cugat durant les darreres dècades, alguns al cen-tre del municipi, d’altres als afores. I els petits establiments d’alimentació “de tota la vida” han anat patint, és clar, progressivament, una baixada de clients. N’hi ha alguns, però, que resisteixen i continuen obrint cada dia. El seu “petit secret” és oferir ali-ments de qualitat i un tracte perso-nalitzat, el qual pot incloure des d’ex-plicar com es fa una recepta fins a buscar expressament un determinat producte que el client no troba en un súper “impersonal”, dur la comanda al seu domicili, preocupar-se per la seva salut i la de la família... “Mante-nim alguns dels clients que ja teníem els primers anys d’obrir la botiga”, diu Ramon Rubio, el qual, l’any 1974, va obrir, amb la seva dona, Autoservei Rubio, al carrer de Doctor Murillo, 28, al mateix lloc on ara tenen el magat-zem. Tots dos treballaven al super-mercat Vilaró de la plaça d’Octavià –que fa anys va tancar les portes– i van decidir emprendre amb un “colma-do” al barri de l’estació. “Les prime-res comandes les lliuràvem amb una Citroën 2 cavalls”, explica el Ramon. També recorda com si fos ahir com van viure a Autoservei Rubio el cop d’estat fallit del 23-F del 1981: “Molta gent va venir a buscar provisions, pel que pogués passar; la botiga va que-dar buida, es va vendre quasi tot...”, explica.

“Anys enrere, molts dels envasos de begudes (aigua, llet, refrescos…) eren recuperables; nosaltres ja tení-em sensibilitat per reciclar... Abans que es posés de moda la paraula sos-tenibilitat; potser ara hi tornarem...”, diu Ramon Rubio. I recorda que “a

l’antiga botiga sempre teníem a mà la caixa de les espelmes perquè els talls d’electricitat abans eren molt freqüents” i que “els primers anys, als mesos d’estiu, hi havia molta feina; veníem molt”. És clar: a Sant Cugat estiuejaven moltes famílies de Barce-lona. “Ara, al mes d’agost passa tot el contrari, ja que la major part de sant-cugatencs marxen fora de vacances”

Queviures Víctor, a ValldoreixA la Gran Via Jardí, avui carrer Alcal-de Ramon Escayola, es va inaugurar el 1928 la primera botiga de Valldo-reix. Fundada per Joan Borràs, volia donar servei a tots els veïns de la zona que ell mateix havia urbanitzat. Amb el pas dels anys aquella àrea es va con-vertir en un autèntica zona comerci-

al. Es fundaren un munt de botigues. Només ha perdurat al llarg dels anys el Colmado Víctor, avui Queviures Víctor, ubicat al mateix lloc que la botiga del senyor Borràs. El seu fun-dador va ser Víctor Clemente Mella-do, qui va impulsar nombroses inicia-tives a Valldoreix i, entre les quals, la Brigada de Voluntaris de Creu Roja Valldoreix. Aquella botiga es recorda pels magnífics aparadors, d’una ele-gància extrema. En destacaven els que es feien per les revetlles de Sant Joan i Sant Pere, amb serpentines, petards i taules amb coques. El “col-mado” Víctor ha estat durant molts anys –i ho continua sent– molt més que una botiga de queviures: és tam-bé un espai de trobada de molts veïns de Valldoreix. //

La resistència d’algunes botigues de queviures

A dalt, Ramon i Fina de l’Autoservei Rubio als anys 70; a baix, Queviures Víctor, a Valldoreix

Autoservei Rubio i Queviures Víctor són dues de les botigues de queviures històriques que continuen obertes

COMENTARI

Vivim temps de canvis. Amb les decisions de cadascú de nosaltres estem construint la nova societat, diferent de la

d’avui, que ens ajudarà a superar la crisi econòmica en què estem immersos des de l’any 2008.En el sector comercial, a Catalunya, els canvis ja són palpables. La reducció de la renda disponible de les famílies està significant canvis en la despesa, i en l’estalvi. El consum està deprimit i no s’anima malgrat les reduccions de preus, els cupons de descomptes i altres ofertes i promocions. Els establiments de descomptes permanents, de baixos costos (low cost) i de liquidació continuada (outlets) han arribat per quedar-se. Les marques de distribuïdor (“les marques blanques”) han assolit una quota de mercat al voltant del 40% en la compra quotidiana, molt superior al 30% de la mitjana europea.

En aquesta situació, costa molt competir. Molts establiments comercials, després de provar diverses solucions, pleguen. Les dades del directori central d’empreses (DIRCE, de l’INE) assenyalen que han tancat a Catalunya, entre l’any 2009 i l’any 2011, 1.871 comerços al detall: 10 ocupaven més de 250 treballadors en els seus establiments; 13, eren establiments en què treballaven entre 50 i 199 persones; 425 establiments del grup entre 10 i 40 treballadors i 949 establiments en què treballaven entre 1 i 9 persones. Per això, té molt mèrit que establiments que, sovint, encara reben el qualificatiu de comerç tradicional tinguin bona salut. A Sant Cugat són molts els comerços familiars que tenen el mèrit d’haver-se anticipat als canvis i que, cada dia, continuen adaptant-se per prestar-nos el seu millor servei. Moltes gràcies, i per molts anys. //

El mèrit d’anticipar-se per adaptar-se als canvis

A Sant Cugat són molts els comerços familiars que s’han anticipat als canvis i que continuen adaptant-se per oferir-nos el seu millor servei

Jaume Angerri Economista


Comerços històrics que han tancat les portes els darrers anys

Els qui fa temps que viuen a Sant Cugat recorden amb nostàlgia uns quants establiments als quals acudi-en a comprar habitualment i han tan-cat, en alguns casos perquè la nova generació no volia seguir el negoci i no han trobat ningú que se’n fes càr-rec, en altres, a causa de la compe-tència ferotge d’altres comerços… A l’eix de vianants, per exemple, han tancat els darrers anys la xarcute-ria Auladell, la cansaladeria Codo-nyés, la papereria Jordi, Cal Tatet, Cal Rodó, Flors i Plantes Cal Riera... i molts altres, entre els quals cal des-tacar força negocis familiars de roba com els de la familia Gutiérrez.

La pastisseria Alegret Mereix una atenció especial la pastis-seria Alegret, que va tancar les por-tes fa pocs anys. Aquest establiment –que estava situat al carrer de San-tiago Rusiñol–, no només era la pas-tisseria més antiga del municipi sinó també va ser durant molts anys el comerç més antic de Sant Cugat que continuava obert: va obrir les portes l’any 1895. El seu darrer propietari, Joan Alegret, cansat de llevar-se a les cinc o a les sis del matí cada dia –inclosos els dies de festa–, va decidir abaixar la persiana d’aquesta pas-tisseria que havia fundat el seu avi, procedent del poble de La Llacuna (comarca de l’Anoia), el qual havia vingut a Sant Cugat a ajudar a por-tar un ramat (aleshores, a finals del segle xix, quasi no hi havia comerços a Sant Cugat). La seva dona va obrir un petit establiment de comestibles; així van començar el negoci; l’únic fill va anar a aprendre l’ofici de pas-tisser a la pastisseria La Confiança de Sabadell –avui ja no existeix–, cosa que va permetre l’especialització del negoci en l’àmbit de la pastisseria. //

Uns quants establiments han tancat a causa de la competència ferotge o perquè cap familiar volia continuar el negoci

1 Cansaladeria Codonyés 2 Marina de Cal Tetet 3 Maria de Cal Grau 4 Pastisseria Alegret 5 Carles Cabanas #ARXIU

5

21

43

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201310 Poble Societat

El número de famílies i perso-nes ateses per Serveis Soci-als va augmentar de mane-ra sostinguda l’any passat. Durant el 2012, aquesta àrea

va atendre 7.951 persones, un 0,69% més que el 2011 i, a més, va ajudar 3.561 famílies, un increment de l’1,1% respecte a l’any anterior. Per fer front a aquests nous casos, l’Ajuntament va engrossir en un 36% les aportaci-ons en ajuts socials, arribant a desti-nar en polítiques a les persones 12,2 milions d’euros, dels quals, 3,3 mili-ons van anar a parar a la bossa pels col·lectius en risc d’exclusió social. Aquestes són algunes de les dades que recull la Memòria dels Serveis Socials 2012. El document, que des-grana les situacions de vulnerabilitat socioeconòmica del municipi, reve-la també que han disminuït els expe-dients de dependència per l’enduri-ment dels requisits, que augmenta el retorn de famílies ateses als seus països d’origen i detecta una croni-ficació de les situacions de vulnera-bilitat, fet que requereix una major intensitat en l’atenció que en anys passats, sobretot de la gent gran i les persones amb trastorns mentals.

Una de les dades més rellevants de l’estudi ha estat l’increment d’aju-des socials vinculades a l’habitatge. Els ajuts als pagaments de subminis-traments com aigua, llum i gas van créixer un 141,95% (17.554.73 euros) i les bonificacions als lloguers i esta-des temporals fora de la residència habitual es van intensificar en un 25,49% (101.091,03 euros). Els ajuts d’alimentació, és a dir, la compra d’aliments, els menjadors i els cen-

tres de dia, van ser un altre dels capí-tols que més va augmentar, amb un 76,24% (74.134,54 euros). Els ajuts als transports van experimentar un increment en la demanda del 42,55% (7.007,35 euros), les activitats extra-escolars, d’un 2,80% (33.314,97 euros) i pel que fa a les altres prestacions urgents, des dels tractaments psico-lògics i odontològics fins a comprar una motxilla, van pujar un 127,64% ( 7.853,37 euros).

Durant el curs escolar 2011-2012 es van injectar 540.000 euros en beques menjador per a famílies que no podi-en assumir aquesta quota, mentre que aquest any docent, 2012-2013, aquesta dotació es de 620.000 euros.

Dades a esperar“Aquestes dades eren d’esperar dins del context de crisi econòmica”, ha assegurat l’alcaldessa, Mercè Cone-sa, que ha afegit, a la presentació de la memòria, que “els Serveis Soci-als atenen la població que no dispo-sa de xarxa social”. A això, el regidor de Serveis Socials, Joventut i Habi-tatge, Raül Grangé, ha indicat que la ciutat té registrats uns 1.000 casos que reben ajudes bàsiques, els quals es poden considerar pobres. L’alcal-dessa ha argumentat que, en època de crisi, les polítiques a les persones suposen un esforç per l’Administra-ció local, però que aquestes són les que “garanteixen la cohesió social” i que la seva aplicabilitat “permet veure objectivament com invertim per millorar la situació de les perso-nes i famílies que acudeixen a aquest servei municipal i veure la seva inci-dència”. Conesa també ha recordat la

retallada en sec del govern de l’Estat espanyol en matèria de programes d’ajuda a la infància de 0 a 6 anys, una ajuda que l’Administració local con-tinua mantenint a través de les esco-les bressol i el suport a les famílies; la Llei de la dependència, de les quals Conesa subratlla: “Nosaltres hem ampliat l’atenció social” i del fons d’ocupació, del qual destaca: “Tenim previst posar en marxa en marxa, a l’octubre, un segon pla d’ocupació municipal”. //

Memòria Les necessitats dels col·lectius en risc d’exclusió

Serveis Socials va atendre 7.951 persones el 2012Balanç L’Ajuntament va engrossir en un 36% les aportacions en ajuts socials Tendència Els ajuts als pagaments de subministraments com aigua, llum i gas van créixer un 141,95%, fet que va representar un cost total de 17.554.73 euros

És la partida destinada a les polítiques dedicades a les persones

milions d’euros12,2

Dels 12,2 milions van anar a parar a atendre persones en risc d’exclusió

milions d’euros3,3

Que reben ajudes bàsiques, els quals es poden considerar pobres

casos d’habitants1.000

XIFRESEls diners destinats a fomentar la cohesió social

“Aquestes dades eren d’esperar dins del context de crisi econòmica”

“La memòria ens permet veure com invertim per millorar la situació de les persones i famílies”

Mercè ConesaAlcaldessa de Sant Cugat

DECLARACIONS

Mariona Sagalés [email protected] @marionasagales

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Poble 11

On s’ha de lliurar la butlleta? Despatx de Càritas (Casa Abacial) Plaça de l’Om, 2, de dilluns a divendres de 9 a 13 hores personalment, per correu ordinari o a les oficines del TOT Sant Cugat, informa’t!

Nom i cognoms:

Adreça:

DNI :

Telèfon:

Correu electrònic:

Núm. de compte on es passarà el rebut de 10 € al mes

Data

Amb el suport de:

Signatura

Càritas Sant Cugat, Casa Abacial, plaça de l’Om, 2. Tel. 93 674 29 07

CARITAS obre cada dia El Recer per acollir, donar menjar i, sobretot, donar suport humà a moltes persones de Sant Cugat que no tenen res

NOMÉS

al mes10€

Necessitem 800 personesper ajudar 800 famílies

Ja tenim -1 9 8

Ens falten 601

i tu!

Atenció dels Serveis Socials durant el 2012Any 2010 2011 2012 Increment 11/12Persones ateses 6.447 7.897 7.951 + 0,69%Famílies ateses 2.830 3.524 3.561 + 1,1%

Ajuts de menjadorImport executat curs 2011-2012: 540.000 eurosImport previst curs 2012-2013: 620.000 eurosAny 2010/2011 2011/2012 1r trim. 12/13Primària i ESO 796 792 637Escola bressol 75 71 63

Renda mínima d’inserció (RMI)Any 2010 2011 2012Expedients 143 129 112El 54,46% de les persones que perceben la RMI són autòctons, el 56,63% viuen soles i el 61,60% són homes. La prestació oscil·la entre els 400 i els 500 euros.

Pla individual d’atenció (PIA)Any 2010 2011 2012Sol·licituds 534 530 242PIAS nous 379 256 2521.505 persones tenen actiu el PIA en forma de servei o prestació econòmica.

Serveis al col·lectiu de la Gent GranServei d’atenció domiciliària492 persones ateses, un 6,26% més que l’any anterior.El 87% són persones majors de 65 anys i quasi el 70% són dones.Teleassistència: dispositiu per emergències1.053 persones ateses, 12,3% més que en el 2011.919 teleassistències el 2012.El 70% són dones, el 30% homes i el 98% majors de 65 anys.

Atenció a la infància i a l’adolescència en risc d’exclusió social Centre de 6 a 12 44 infantsTaller Jove Natura de 12 a 16 43 noies i noisLa Floresta de 6 a 12 35 infants

Risc de vulnerabilitatServeis Socials va atendre 492 avis, un 6,26% més que l’any anterior # ARtuR RIbERA

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201312 Poble Actualitat

Necessita un assessor �nancer per negociar amb bancs, obtenir liquiditat i trobar SOLUCIONS?FINANPOSIBLE el teu assessor �nancer d’alt standing.

Contacti i concertarem una cita en un ambient agradable i transparent.Av. Barcelona, 6, 1r pis - 08191 Rubí · T. 669011355 - www.finanposible.com

Jesús Rubio, assessor �nancer, diplomat en Ciències Empresarials.Expert en aportar solucions per salvar el seu patrimoni. Amb 8 anys d'experiència.

Hipoteques | Embargaments | Falta de liquiditat | Reestructuració de deutes i pools bancaris | Diners per a pagar impostos d’herencies | Hipoteca inversa

Finançament a empreses

Solidaritat#StCugatTéSang, 6a marató de donació de sang

#ARXIU

Diumenge, 11 de maig ,els santcuga-tencs tenen una nova cita per posar el seu granet de sorra per ajudar persones malaltes. Arriba la 6a marató de dona-cions de sang amb una novetat: ser pre-sents també a la xarxa.

Per fer més visible la jornada inin·terrompuda de donacions i arribar així a l’objectiu de les 400 hemodona·cions marcades per l’organització, es farà difusió a través de les xarxes amb l’etiqueta #StCugatTéSang. El director del Banc de Sang i Teixits a la Catalunya Central i el Vallès Occi·dental, Xavier Salines, ha explicat que “aquesta vegada fem una aposta clara pel 2.0 per arribar sobretot als joves”, per superar les 300 donacions de l’any passat. Durant tot el dia, des de les 10.00 a les 22.00 hores, s’instal·laran diverses lliteres a l’ajuntament per atendre tots els donants que par·ticipin en la marató. // Anna Mira

JornadesEl I Festival Universal s’atura a Sant CugatSant Cugat acollirà la primera edició del Festival Universal. El Mercantic es convertirà, els 10, 11 i 12 de maig, en un centre de ioga, meditació, teràpies naturals , degustació vege-tariana, Reiki, Tantra i dansa, entre altres. El tret de sortida del festival el donaran dos mestres de la medita-ció. Durant els tres dies hi participa-ran personatges com Marc Pulido, Ravi Ramoneda i Arcadi Oliveres.

InfantsArriba el IV Festival Petits!Grans!Llibres!10, 11 I 12 De mAIg mAtí I tARDA

La quarta edició d’aquesta activitat infantil sobre la lec-

tura s’està fent des del 7 de maig i durarà fins al 12 del mateix mes. Tot i això, el cap de setmana hi haurà casi una trentena d’activi-tats repartides entre

SeguretatDetingut un noi per robatori i una jove per conduir drogada

La Policia Local va detenir un jove quan intentava robar en un establiment d’hos-taleria que hi ha al carrer d’Elies Rogent.

Els fets van succeir el dimarts, 30 d’abril, a les tres de la matinada. Els agents policials van rebre l’avís d’un veí que havia sentit un cop molt fort i va observar com un jove intentava entrar en un local. El detingut, A. N., és un jove santcugatenc que havia fet un forat al vidre d’un dels establi·ments de la zona. A més, la santcuga·tenca Maria C. E. va ser detinguda el 24 d’abril per conduir de manera teme·rària amb un camió i sota els efectes de les drogues per l’AP·7. // Redacció

Membres de la cooperativa, amics, familiars i coneguts no es van perdre l’acte de sortida del 40è aniversari de l’entitat, dissabte 4 de maig, a la plaça d’Octavià. El taller atén i integra, des del 1973, persones adultes amb trastorns mentals. #A. beRnAl

El Taller Jeroni de Moragas celebra 40 anys

Entitats Efemèride

120.000urnes funeràries es

construiran a l’@ Sant Cugat Busi-ness Park, fet que el convertirà en el columbari més gran d’Espanya.

XIfRA

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Poble 13

Els Casals d’Estiu de L’Ateneu dels Infants són una manera de por-tar el “model ateneu” als més petits de la casa. Una opció per passar l’es-tiu d’una manera divertida i propera mentre aprenem jugant i experimen-tant. Aquest any, el Centre d’Atenció serà l’art en totes les seves expressi-ons, el que permetrà als nens apro-par-se no només a les diferents disci-plines artístiques sinó també conèixer de més a prop el llegat artístic santcu-gatenc i endinsar-se una miqueta en l’univers simbòlic i comunicatiu de l’art en qualsevol mode, les seves branques o expressions, sense oblidar que pas-sant-s’ho bé s’aprèn molt més a gust.

On? L’activitat del casal es durà a terme als diferents espais de L’Ateneu Santcuga-tenc a l’entorn de la plaça de Pep Ven-tura. També gaudirem de l’aire lliure i farem sortides setmanals.

Qui? Monitors professionals i experimentats que acompanyaran i animaran els nens en la coneixença i les activitats. També

comptarem amb experts talleristes de diferents àmbits (anglès, música, cui-na, arts plàstiques)

Què?Durant aquestes setmanes desenvolu-parem un seguit d’activitats relaciona-des amb el món de l’art (música, pintu-ra, escultura, cinema, escriptura...) fil conductor del casal i les aprofitarem per treballar la creativitat i l’experimen-tació, així com els valors fonamentals i la importància de la col·laboració i el

treball en equip, transversals en L’Ate-neu dels Infants.A més, cada dia farem tallers específics:

PiscinaTaller de sensibilització musicalTaller d’introducció al món de la cuinaTaller d’anglèsI molt més!

Quan?Casals per a nens i nenes de 4 a 12 anys. Del 25 de juny al 31 de juliol i de

2 a 10 de setembre. De dilluns a diven-dres de 9 h a 13.30 h o de 9 h a 17 h (inclou dinar)

Quant costa? Preus matí tarda1 dia 17 € 30 € 1 setmana 77 € 139 €2 setmanes 144 € 269 €3 setmanes 212 € 394 €4 setmanes 264 € 482 €5 setmanes 316 € 592 €6 setmanes 379 € 710 €

I a més:Si tens entre 8 i 13 anys pots venir als tallers infantils tres matins a la setma-na de les 10 h a les 13 hTallers de treballs manuals amb objec-tes reciclatsTallers de cuina i postresSi tens entre 13 i 18 anys:Cuina per a joves (de 13 a 18 anys) Iniciació a la cuinaAprèn a ser autosuficient a l’hora de fer-te la carmanyola!Del 8 al 12 de juliol de 19 h a 21 h.

Més informació a www.ateneu.cat o al 936 741 134Ens trobareu a la plaça de Pep Ventura, 1 de Sant Cugat. //

Pàgina de L’Ateneu Santcugatenc

Casals d’estiu a L’AteneuVols passar l’estiu amb nosaltres?

VERSIÓ ORIGINAL I SUBTITULADA

Els dijous A les 19.30 i a les 22 hCINEMES SANT CUGAT

Itàlia i França, 2011 (88’)Idiomes: Amhàric, italià, siciliàApta

Emanuel CrialeseTerraferma

16 de maig

EsPAi CEDit

C/ Villà, 68 Casa Aymat ext. 2800 08173 Sant Cugat (Barcelona)Tel.: 93 553 11 90 [email protected]

A S S . R A D I O

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 724 44 43 [email protected]

per a la micro,petita

i mitjana empresa

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201314 Ciutat Mobilitat

La crisi està canviant moltes coses a la nostra societat i una de les que més ha notat la rodalia de Barcelona és la disminució de la intensitat

de trànsit, sobretot als accessos a la capital catalana. Exemples n’hi ha per tot Catalunya però on es veu més l’efecte és a l’àrea metropolitana.

A finals de l’any passat sortien a la llum dades sobre la velocitat a la qual havia baixat la intensitat de trànsit als túnels de Vallvidrera. El peatge en aquesta infraestructura viària ja val 4,20 euros en hora pun-ta i 3,73 en hora vall. Aquest fet ha provocat que el nombre de conduc-tors que hi passen hagi caigut signi-ficativament. El setembre del 2011, 32.800 cotxes usaven la via mentre que ara la xifra ronda els 25.000 vehi-cles diaris. Això ha provocat que sobretot a primera hora del matí, la carretera de Vallvidrera, l’alterna-tiva gratuïta, registri més activitat i sovint s’acumulin retencions que fa uns anys no eren gens habituals.

El mateix ha passat amb el peat-ge de les Fonts, també a la C-16, que a banda d’encarir-se va suprimir fa més d’un any la bonificació per a veïns de la zona malgrat que es mantenen algunes bonificacions. En aquest cas, la via que ha reco-llit gran part del trànsit ha estat la carretera de Molins de Rei (C-1413) o l’avinguda Estatut (BP-1503) d’aquesta ciutat veïna.

No és només el peatgeLa davallada de la intensitat de tràn-sit no és un fet que hi hagi només a les vies de pagament. També a la

B-23, la carretera que desemboca a la Diagonal de Barcelona, s’ha regis-trat menys volum de vehicles i la culpa s’atribueix també a la crisi. De fet, la disminució de l’activitat econòmica també ha fet que el trans-port públic també se’n ressenti.Segons les darreres dades de TMB,

la xarxa de metro va perdre, el 2012, un 4% d’usuaris.

Amb tot, les vies més usades pels santcugatencs segueixen sent la C-58 i la B-23. La primera, la princi-pal via que uneix el Vallès Occiden-tal amb Barcelona, rep cada dia uns 150.000 vehicles, molts dels quals vénen de Sant Cugat.

Pel que fa a la B-23, segons dades del Ministeri de Foment, aquesta via ràpida té una intensitat mitjana dià-ria de 120.000 vehicles. Referint-se a aquesta carretera, el Servei Català de Trànsit ha apostat per crear un carril per a ús exclusiu d’autobusos i motos. Segons el director de l’ens, Joan Josep Isern, aquesta novetat seria possible amb poca inversió. Mantenint els tres carrils d’entrada a la gran ciutat només caldria una ampliació de la calçada pel voral.

Per què ens desplacem menys?Com dèiem, la crisi té gran part de culpa del fet que tant en trans-port públic com en privat ens des-placem menys que abans. Un altre factor que hi influeix, però, és l’en-cariment dels preus. Als augments de l’IVA cal sumar-hi l’apujada del preu de la benzina per una banda, i dels bitllets de transport públic, per una altra. La davallada de la pobla-ció també és un factor que cal tenir en compte i amb un índex proper al 25% d’atur, menys feina equival a menys desplaçament.

Tot plegat ha comportat un can-vi d’hàbits que ja s’està traduint en un increment de l’ús de la bicicle-ta i dels viatges a peu sempre que siguin possible. Amb previsió, el

nou Pla de mobilitat ja ha projec-tat que Sant Cugat tingui 50 nous quilòmetres de carril bici. Segons el calendari, l’any 2013 se’n crea-ran 10 de nous i la resta s’aniran construint progressivament fins a l’any 2020. //

Transport Canvi d’hàbits

La crisi provoca una reducció del trànsit també a Sant Cugat

Desplaçats La mobilitat a Sant Cugat ha canviat de la mateixa manera que ha passat a la resta del país #ARTUR RIBERA

Desplaçaments Cau el nombre de viatges en transport privat i públic i els vehicles fugen de les vies de pagament Alternatives Creix el nombre de ciutadans que utilitzen la bicicleta o van a peu als llocs

Joan Ramon Armadàs [email protected] @jrarmadas

Són els que hi ha a Sant Cugat comptant cotxes, motos, furgonetes i camions

vehicles50.000

És el que s’ha observat als Túnels de Vallvidrera des que ha començar la crisi

de reducció de trànsit30%

XIFRESEls números del trànsit

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Actualitat Ciutat 15

PolíticaLa renda mínima, una necessitat urgent segons els socialistes

El PSC a la Creu Roja #JR ARmADàS

L’agrupació local del PSC ha fet un pas més per demanar que existeixi de mane-ra eficient una renda mínima.

La diputada del partit encarregada d’aquests temes Eva Granados, va venir a Sant Cugat i abans de visi-tar la seu de la Creu Roja, va parlar sobre les raons que des del punt de vista del seu partit motiven que exis-teixi aquesta demanda. “La situa-ció de pobresa que molta gent viu per la crisi s’ha agreujat des que s’ha aprovat la reforma laboral. Estem molt preocupats perquè cada cop hi ha més famílies que se’ls acaba la prestació d’atur”. Aquest fet moti-va l’impuls de la introducció d’una renda garantida de ciutadania per a famílies que no tenen cap ingrés. Segons el PSC, hi ha tres línies ver-melles que no es poden traspassar. “Tothom ha de tenir un lloc on viu-re, menjar i un mínim ingrés”. Res-pecte a la xifra d’aquesta renda míni-ma d’inserció, Granados recorda que el seu partit ha proposat que sigui de gairebé 500 euros, però alerta que hi ha una iniciativa legislativa popular (ILP) sobre la renda garantida, que parla de xifres al voltant de 600 euros. La diputada del PSC es va reunir, des-prés de la visita a la Creu Roja, amb militants i simpatitzants locals del partit.// JR Armadàs

PolíticaERC vol que Sant Cugat tributi a l’Agència Tributària Catalana

ERC ha demanat a l’alcaldessa, Mer-cè Conesa, que tingui valentia i ingres-si els impostos municipals a l’Agència Tributària Catalana.

En un comunicat expliquen que “des d’ERC entenem que els ajuntaments han de liderar la reclamació de pagar els impostos directament a l’Agèn-cia Tributària Catalana i fer front a l’espoli fiscal que pateixen els Països Catalans”. En la mateixa línia, ERC lamenta que la moció sobre la inde-pendència econòmica i fiscal que va aprovar el Ple el passat juny “només fos una declaració de bones intenci-ons”. Per últim, creu que les decla-racions de CiU sobre el tema “esde-venen fum” mentre altres municipis “lideren el procés independentista”. // Redacció

MobilitatNova campanya per la seguretat de les bicicletes

El díptic a les bicis #JR ARmADàS

L’Ajuntament ha engegat una cam-panya per millorar la seguretat de les bicicletes a la ciutat i reduir els robato-ris que segons el tinent d’alcalde de Seguretat i Mobilitat, Jordi Puigneró, han baixat un 36% durant l’últim any.

Segons fonts consistorials, actual-ment a Sant Cugat es produeixen cada any uns 50 robatoris de bicicle-tes, una mitjana d’un per setmana. La campanya consisteix en la distri-bució d’uns 1.000 díptics que la Poli-cia Local posarà al manillar de les bicicletes que vegi que estan apar-cades en un lloc que no toca o que no hagin pres prou mesures de segu-retat. En aquest díptic en forma de cadenat l’agent també especifica què és el que pot millorar marcant amb una X aspectes com que la tanca no és fiable, que el lloc no és adequat per aparcar-la o que no està lligada per la roda o el quadre. Els fulls informa-tius també porten informació sobre els Bicibox que hi ha a la ciutat i que l’Ajuntament està repensant actu-alment per col·locar-los en llocs on puguin ser més útils. Puigneró ha lli-gat aquesta campanya amb l’aprova-ció del Pla de mobilitat, que segons el seu redactat pretén incrementar l’ús de la bici com a mitjà de transport, a banda d’incrementar els quilòmetres de carril bici existents. // JR Armadàs

En ContExt

Resultats Les noves mesures aplicades al carril bus-VAo de la C-58 fa un mes i mig, rebaixant a dues les persones necessàries per fer-lo servir i mantenint-lo com una via d’entrada a Barcelona tot el dia, han fet disminuir les retencions en aquesta carretera un 50% segons el Servei Català de trànsit. La utilització del carril ha augmentat, d’un 3% a un 7% i es calcula que uns 3.800 vehicles l’utilitzen cada dia.

El carril bus-VAO redueix les retencions a la C-58

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201316 Opinió i debat

Cugat.cat va dur a terme una cam-panya contra la pobresa a la ciu-tat setmanes enrere. Les diferents activitats de sensibilització ciuta-dana van anar acompanyades d’un nou recapte d’aliments per assor-tir El Rebost de Càritas. La prem-sa ara ens sol posar al corrent de

l’estat dels magatzems solidaris, com quan informa del nivell dels embassaments en èpo-ques de sequera.

En aquestes accions hi tenen molt protagonis-me les generacions joves. Molts treballs solida-ris disposen del suport eficaç i intel·ligent de joves ben preparats (els més damnificats per la crisi) moguts per una consciència creixent que cal denunciar i contrarestar les injustícies.

Aquest posicionament connecta amb el més clàssic del pensament cristià (sovint oblidat o desacreditat per no ser portat a la pràctica!). Principis com: “La Terra és de tots. No només dels rics... Quan tu que ets ric dónes al pobre, li tornes el que és seu. Nosaltres no podem sofrir tenir el gos a peu de taula sense donar-li men-jar. I, en canvi, foragitem els homes.”

Avui aquesta denúncia pren especial actu-alitat perquè tots palpem les conseqüències d’una dissortada cadena de mals col·lectius que compromet la llibertat i la dignitat de la gent honrada. Per exemple:

La malversació generalitzada i insostenible dels béns de la Terra per part de països rics i els sectors benestants. El consumisme desmesu-rat i a vegades tòxic, que arriba a comprome-tre la salut. La pressió de la publicitat enga-nyosa que empeny artificiosament a conside-rar necessaris molts béns superflus i inútils.

L’ànsia de poder de molts responsables de les nacions que decideixen una despesa militar sense límit és una altra de les causes d’aquest desequilibri.

I l’avidesa de diner (que “ és la causa de tots els mals”, tal com ja deia Sant Pau) ha activat l’habilitat dels estafadors per acumular fortu-nes. Han disposat de la complicitat de juristes tramposos que fins i tot dissenyen o consen-ten estratègies perquè els culpables es puguin escapar on no puguin ser extradits.

Jesús desaprova aquestes conductes fins a l’extrem de reduir-les al ridícul en la paràbola del ric que tenia molts béns emmagatzemats per a molts anys a qui li diu: “Neci: Aquesta mateixa nit et reclamaran l’ànima: i tot això

que has acumulat, de qui serà?”El Papa Francesc diuen que va recordar unes

simpàtiques paraules de la seva àvia per indi-car com és d’inútil atresorar: “La mortaja no tiene bolsillos. A un entierro nunca le acom-paña un vehículo de mudanzas”. Però l’apropi-ació dels béns superflus, a més d’inútil és per-judicial. Sant Agustí sentencia: “El que sobra als rics, ho necessiten els pobres. Per tant, posseir de sobres és apropiar-se els béns dels altres”.

Aquests criteris a alguns els poden semblar radicals. Però per als cristians són un impera-tiu de consciència. Hem de recuperar la vergo-nya davant dels excessos d’apropiació de béns, i més si es tracta de béns superflus. La rutina d’una errònia tradició conservadora no ha de desdibuixar l’Evangeli de Jesús.

Coherent amb la solemne severitat dels fres-cos del judici de la capella Sixtina, el Papa Fran-cesc en la primera homilia als cardenals, ens va avisar (amable i rigorós alhora): “Pot pas-sar que un cristià sigui batejat o sigui cardenal i, en canvi, no sigui deixeble de Jesús”.

La reacció de la massa social de la bona gent que creu en l’honradesa va en aquesta direcció i ens n’hem de felicitar. Perquè ben mirat els aires no són precisament nous. El que és nou és que corrin. //

# El

isEn

da

Ma

llo

l. E

sCo

la D

’art

i D

issE

ny

DE

san

t Cu

gat

Blai Blanquer rector de la Parròquia d’octavià

Corren aires nousBen mirat els aires no són precisament nous. El que és nou és que corrin

“Hem de recuperar la vergonya davant dels excessos d’apropiació de béns, i més si es tracta de béns superflus”

[email protected]

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Opinió i debat 17

En un país no molt llunyà, hi havia un llogaret on els seus habitants vivien tranquils i en pau des de feia molts anys. Era un petit poble on la gent era molt simpàtica, feliç i treballadora. A poc a poc el poble experimentà un creixement soci-al i econòmic gradual. El siste-

ma funcionava. Mireu si funcionava, que tots els indicadors estadístics de l’Idescat reflec-tien que era un dels millors llocs del món (sí, sí, del món). Economia local en creixement, nivells de renda estables, conflictivitat social baixa, índex d’esperança de vida, d’educació i de PIB elevats que feien que l’índex de des-envolupament humà (IDH) s’aproximés molt molt a 1.

Cada dia sortia el sol i era com un somni per a tots els seus habitants. Però quan les coses van tan bé el destí sempre s’encarrega d’alte-rar les situacions. I aquí va començar a pas-sar. Un dia i sense cap avís previ, la mestra de l’escola pública, la Nuri, va notar una sensa-ció estranya. Tenia la impressió que, en Jan, el mestre en pràctiques que feia tres mesos que havia arribat, li volia prendre la plaça. No d’una manera immediata, però començà a sentir por. En tenia motius? No. Ni un. En Jan s’esforçava per fer la feina de la millor mane-ra possible, pensant sempre amb tot el que li deien i en l’educació dels nens. Mentrestant, la Nuri sentia més aversió cap en Jan i no ho podia entendre. Mai abans s’havia sentit així.

“Estaré malalta? M’haurà afectat un virus desconegut?”. Es preguntava per dins. No tro-bava la resposta. Quan parlava amb ell feia tots els possibles perquè no se li notés res, però per dins no parava de pensar quina era la manera més adequada per desfer-se’n. “Li posaré un mort a l’armari, així quan l’obri s’espantarà i no voldrà tornar més”. Ho va fer

i en Jan s’ho va prendre en broma. El mort no era res més que una escombra mal disfressa-da. La Nuri estava desesperada perquè veia que en Jan tenia molt bona relació amb tots els treballadors de l’escola i temia que li “vol-guessin fer el llit”. Va començar a dir mal d’en Jan i a amenaçar dissimuladament la resta de treballadors. “Si vas amb en Jan no t’esta-ré amiga” li arribà a dir al secretari. Per què? Per què sentia allò ella, que havia estat la mestra ideal i que sempre s’havia sentit orgu-llosa i segura de la seva feina? Malgrat les preguntes que es feia, ella seguia maquinant per fer-lo fora. Va obrir plaça de mestre/a en pràctiques i avisà en Jan que la seva estada a l’escola se li acabava. En Jan, lluny de desani-mar-se, va decidir presentar el seu CV i la res-ta de mèrits perquè complia els requisits.

Quan ho va saber, la Nuri cridà per dins “si guanya la plaça deixaré l’escola i els deixaré penjats”. Tot seguit anà a veure’l i li volgué fer entendre que havia de deixar pas a noves persones, que ell no podia seguir. “ Aques-ta plaça no és un lloc per a gent que té Twit-ter i blog i que a sobre va dient el que pensa” li reblà. En Jan va intentar fer-li entendre que ell només volia el seu suport perquè l’ajudés a créixer com a mestre. “Seré el teu ajudant i sempre estarem d’acord”, però la Nuri rebut-java tot acord.

Finalment va arribar el dia del concurs de mèrits i en Jan perdé. La Nuri havia aconse-guit que la majoria dels treballadors no aju-dessin en Jan i sí que ho fessin amb el seu contrincant. En Jan ho va veure clar. No valia la pena lluitar contra tants elements però això no el feu desistir de la seva volun-tat de ser mestre. En Jan va continuar ense-nyant i va ser un gran mestre, mentre la Nuri... (que cadascú decideixi què li va pas-sar a la Nuri). //

Fa uns dies, un amic santcugatenc nascut a Vic em deia que no es podia comparar el nivell cultural de la seva ciutat natal amb el de Sant Cugat, en què, segons ell, tret del Teatre-Auditori, poc en podia destacar. El seu comentari primer em va sor-prendre i fins i tot contrariar, però

aquella era, si més no, la seva percepció. Vaig reflexionar sobre aquest fet i ,malgrat que no hi estic d’acord, el seu comentari m’ha servit per analitzar alguns aspectes que hi tenen a veure: la ciutat de Vic té la meitat d’habitants que Sant Cugat i el seu creixement demo-gràfic no ha estat tan intens com el de San-ta Cugat, que ha triplicat en pocs anys la seva població. Als nous santcugatencs els costa conèixer i assimilar tot el potencial cultural de la nostra ciutat.

Tot i això, la cultura en un sentit ampli, no s’improvisa, i Vic és una ciutat amb una tra-dició cultural molt antiga. Val la pena desta-car que el Museu Episcopal de Vic, amb una

de les col·leccions d’art medieval més impor-tants de Catalunya, va ser un dels primers museus que es van crear al nostre país, a finals del xix, i els edificis històrics s’han con-servat molt bé.

A Sant Cugat algunes de les entitats més emblemàtiques s’han transformat positiva-ment i n’han sortit de noves, dinàmiques i atractives, les biblioteques són bones, el Tea-tre-Auditori amb una programació magnífi-ca té vint anys i el Museu de Santa Cugat, que hauria de ser un dels pilars cabdals de la nos-tra cultura, només en té deu i la celebració del seu aniversari ha passat totalment desaperce-buda. El Museu no disposa encara d’una sala d’exposicions temporals adequada, i ben ubi-cada, que permeti situar la nostra ciutat dins del circuit de les gran exposicions del país. Fa uns anys es va fer un pas decisiu per rehabili-tar el patrimoni més emblemàtic, però queda encara feina pendent i la seva difusió dins la comunitat és encara un repte pendent com ho és també l’impuls a la creació. //

Àngels SoléHistoriadora

Alguns reptes pendents

[email protected]

Manel PardoMilitant de CDC Sant Cugat

‘Ego sum illa’

“Si guanya la plaça deixaré l’escola i els deixaré penjats”

[email protected]


De moment, quedeu-vos amb aquests noms: Emprèn a Sant Cugat, programa Yuzz d’empre-nedoria, SC Trade Center i Creà-polis, i amb aquesta frase: “l’ob-jectiu és crear a Sant Cugat un hub per emprendre de referència a tot Catalunya”. Efectivament,

la paraula de moda és emprenedoria. Ja no hi ha empresaris, ara són emprenedors. Una assi-milació que, certament, no s’aguanta: ni tots els empresaris són emprenedors, ni de lluny, ni tots els emprenedors són empresaris. On quedaria, si no, tota aquesta munió d’empre-nedors que fan funcionar a casa nostra la vida cultural i associativa, que fan avançar, si més no en termes ètics i cívics, el país. Però el que ven és fer creure que qualsevol, amb un ordi-nador i quatre idees, pot muntar-se un negoci.

La gent necessita esperança, necessita saber que se’n sortirà malgrat les circumstàncies adverses. Perquè ho són i molt. No debades més del setanta per cent dels europeus, segons una recent enquesta, pensa que l’economia, i per tant la seva existència, encara empitjo-rarà més. Però cal fer creure que tots podem tocar el cel. Com els dotze comensals selectes que, en plena crisi alimentària de molts dels seus conciutadans, han pogut degustar men-jar inabastables per al comú dels mortals, mentre escoltaven peces musicals úniques i veien vídeos fets per a l’ocasió, i tot plegat en el millor restaurant del món. O com els execu-tius o accionistes d’empreses com Gas Natu-ral, Caixabank, Endesa, Abertis i Promoci-ons Habitat, que l’any 2010, en plena crisi, van obtenir conjuntament més de sis-mil milions de beneficis, mentre preparaven o executaven un quants ERO per fer-se més competitives. Però no tothom pot tocar l’excel·lència gastro-nòmica o esdevenir executiu i accionista de

luxe. O, sí. Però ha de fer-ho amb molta empre-nedoria. I en aquestes estem. I com que a Sant Cugat no ens moquem amb mitja màniga i sempre hem de ser els primers en tot, ja ens estem preparant per ser un hub. Un hub amb capacitat d’atreure star-ups.

Ho he vist escrit així, què voleu que us digui! I llegeixes, per exemple, que s’ha constitu-ït un grup de treball batejat com a Emprèn a Sant Cugat, amb la participació de tota l’em-prenedoria local, que té com a objectiu bàsic el foment de l’emprenedoria. Pura tautologia, però susceptible de donar alguns resultats. Fa uns dies aquest setmanari ens il·lustrava amb alguns casos concrets d’emprenedoria local. Dues constatacions: primera, és admirable el que es pot fer amb un ordinador, conyes a part; i, segona, tot el que he llegit s’aparta dels parà-metres empresarials clàssics i apunta vers una nova manera de fer, que prou falta ens fa.

Estem parlant de projectes que impliquen molt poca gent, uns quants amics a tot estirar, i que es mouen quasi tots en el món dels ser-veis i, en concret, en l’àmbit de la cultura, el lleure i la solidaritat (cooperativa o ecològi-ca). És l’economia del futur? Ho dubto, Cata-lunya no pot prescindir de la seva base indus-trial i del tramat de petites i mitjanes empre-ses que es mouen en uns paràmetres força diferents.

Però, sens dubte, és una manera de sortir de l’ostracisme al qual està condemnant aquest sistema a milers de joves i fer-te la idea que te’n pots sortir. Però caldrà no enganyar-nos. Que ningú no ens vulgui fer creure que amb uns quants milers d’emprenedors, en aquest cas interpretat com a sinònim d’empresari even-tual o consolidat, ens en sortirem. A part d’em-prenedoria, ens cal valentia i voluntat de cap-girar-ho tot. I ho dic pensant sobretot amb els que no tenim ganes d’esdevenir empresaris. //

Em deia l’altre dia un amic que l’essèn-cia de la diada de Sant Jordi eren la rosa, per estimar, i el llibre, per llegir. Fins aquí anem bé. Entenc però que aquesta festa està perdent un punt: l’autenticitat, per la seva massifica-ció i no ho dic des del punt de vista de la participació ciutadana, que es

magnífica, sinó perquè el tractament de l’ofer-ta desdibuixa el sentit original. Surts de casa i trobes mil i una paradetes de venda de roses. És evident que tothom té dret a fer el seu nego-ci, però ja cansa (encara que a vegades també es pràctic) que aquí i allà et trobis floristes oca-sionals que, en alguns casos, preguntades per la festivitat, només saben quin és el preu del producte. Per altra banda, regalar la flor ens permet congratular-nos amb el nostre entorn i hem fet extensiu l’obsequi. El problema és que, en temps de crisi, sembla que la gradua-ció de la nostra estimació sigui proporcional al preu de la rosa regalada i això tampoc esta bé. El tema dels llibres ja ha arribat a un punt

que realment satura. Els llibreters, com a bons comerciants, aclaparen les taules dels best sellers més recomanats o d’aquells autors més mediàtics, perquè és segur que la venda esta-rà garantida. Ahir vaig anar com cada any al Monestir, al capvespre, sortint anticipadament de la feina, per tafanejar. Sembla que el públic compri a l’engròs sense gaires miraments. A la recíproca, les persones contractades per aten-dre no tenen gaires coneixements del que es ven. Cobrar i, en algun cas, embolicar.

Finalment, vaig anar-me’n al meu racó de sempre –soterrani de la Paideia, al fons–, i regi-rant llibres vaig trobar aquells que no sur-ten a les guies i me’ls vaig fer meus perquè m’els regalés la meva pacient esposa. Aprofi-tar per saludar de nou la Lluïsa, tot un plaer, de la mateixa manera que la Neus, molt atra-fegada, i altres col·laboradores de tota la vida. Llàstima que quan vaig arribar a casa, la rosa blaugrana regalada a les meves filles ja s’ha-via pansit preveient la derrota del Barça. Un altre Sant Jordi. //

Eduard TorresAdvocat

Estimar i llegir

@etorres_1

Jordi CasasHistoriador

Emprenedoria

Catalunya no pot prescindir de la seva base industrial i del tramat de petites i mitjanes empreses

[email protected]


No coneixem bé el projecte que té l’Ajun-tament per vianantitzar l’avinguda de Cerdanyola perquè hauran de tenir pre-

vist el problema que pot comportar la man-ca d’aparcament i, sobretot, fixar uns horaris de càrrega i de descàrrega suficients i correctes que no entorpeixin el bon funcionament dels comerços. A mi, particularment, tampoc m’afec-ta, però em consta que, com a mínim, quatre comerços de l’avinguda de Cerdanyola poden tenir greus problemes si no es pacta amb ells els horaris de càrrega i descàrrega. De fet, fins i tot existeix una plataforma veïnal contra la vianan-tització. Veig bé que l’avinguda de Cerdanyo-la sigui per a vianants, però s’ha de fer ben fet, amb consens veïnal i comercial.Per desgràcia, sempre hi haurà un tall just on hi ha el Monestir. I no em crec que la vianantitza-ció ens farà venir gent del centre fins a l’avingu-da de Cerdanyola. Aquest barri té la seva pròpia dinàmica; el que s’ha de fer és que els que com-pren aquí no ens marxin a comprar al centre.//

Em consta que hi ha diversitat d’opinions sobre si l’avinguda de Cerdanyola hau-ria de ser o no un carrer de vianants. Jo,

que sóc veïna del barri, entenc que hi hagi pros i contres, ja que pel que fa a entrades als pàr-quings i per als comerços seria un inconvenient; per a mi també, és clar. Tot i així, valoro positi-vament sortir al carrer sense cotxes, poder pas-sejar tranquil·lament, no sentir tant soroll i veu-re quelcom més agradable que asfalt i cotxes aparcats per a tot arreu. Tenim d’exemple el car-rer de Santa Maria. Quants de nosaltres voldrí-em que tornés a ser transitat per cotxes? Crec que pocs respondran que sí a aquesta pregunta, perquè a més crec que coses com aquesta apor-ten un valor afegit a la nostra ciutat. Hi ha opci-ons com posar pilones perquè tant transportis-tes com veïns puguin entrar igualment amb els seus vehicles, tal com veiem a molts carrers de vianants de Sant Cugat. Penso que sempre que es pugui, hem d’apostar per una ciutat sosteni-ble i millorar tot allò que sigui millorable. //

Cara a cara Mobilitat

Josep RosellBar La Guatlla

Geni López Puig Veïna del Camí de la Creu

Avinguda de Cerdanyola per a vianants?

“L’Ajuntament tampoc ens ha informat massa de com i quan volen vianantitzar”

“Hem d’apostar per una ciutat sostenible i millorar tot allò que sigui millorable”

Els Cugatitus per Josep Maria [email protected]

Diumenge vam acomiadar la Rosita Canals a l’edat de 93 anys. La Rosi-ta ha estat una dona excepcional: tota la seva vida va ser un model de lluita personal, com la gran majoria de mares de la postguer-ra. Exemple de treball, sacrifici, entrega i molt d’amor a tots els

que convivien sota la mateixa teulada. Vídua de ben jove i amb dos fills que sempre han estat al seu costat, va haver de tirar endavant una famí-lia en uns anys foscos i difícils en què l’únic ajut que podies demanar era el dels més propers i, en aquells anys a Sant Cugat –una comunitat tancada i petita de menys de 10.000 habitants– el món s’acabava a l’altra banda de Collsero-la. La Rosita va vèncer tots els entrebancs que li donava la vida amb una actitud sempre posi-tiva. I alegre. Recordo la botigueta de Cal Liru, al carrer Major, on el seu pare, un home alt, sec i corbat, però fort com un sarment, ens despat-xava regalèssia i sidrals. La Rosita tenia un físic semblant, alta i forta, sempre disposada a tot, treballant sense escatimar hores per pujar els seus, part d’una generació invisible que va viu-re tots els moments agres en una sola vida: la República, la terrible Guerra Civil, les penú-ries de la postguerra i tantes i tantes coses. Una generació, sobretot, de dones valentes a qui tant i tant devem... A principi dels vuitan-ta vam tirar endavant un projecte engresca-dor, la ràdio a Sant Cugat, i la Rosita va ser-ne la primera entusiasta: era la primera que truca-va a primera hora del matí i en tots els progra-mes era l’oient en majúscules, el seu “bon dia!” ens omplia d’energia i, si no el teníem, el trobà-vem a faltar. Era la primera i l’última de fer-nos costat, per això li vam fer un senzill però emo-tiu homenatge quan la ràdio va celebrar un dels seus primers aniversaris. Més tard també va ser una incondicional del TOT Sant Cugat i cada divendres matinava per venir-lo a bus-car per a ella i per al veïnat. La Rosita, riallera i feliç davant les patacades de la vida, sempre va donar-nos a tots una lliçó de vitalitat, de com afrontar la vida. La Rosita ha marxat després d’una vida plena. La recordarem amb afecte. //

Ramon GrauEditor del Diari de Sant Cugat

‘Rosita’ @r_grau


MÉS INFORMACIÓ A: WWW.SANTCUGATCENTRE.COM

R A S C A I G U A N Y A U N C O T X E D I R E C T E

M I N IO N E

F I A T5 0 0

V WP O L O

COL·LABORADORS

Motor MunichAuco-Vallès

soclapaula : #autocaravanes a #collfavà #santcugat

Imatges de #santcugat a Instagram

“Sant Cugat, ciutat poc amiga dels animals”

Vídeo: Centre Sant Medir

Opinió més llegida No et perdis...

Detinguda una santcugatenca per conduir drogada per l’AP-7

La jove va conduir un camió de manera temerària durant més de 20 quilòmetres i sota els efectes de les drogues

Notícia més llegida

www.totsantcugat.cat

Mar MampelPeriodista

Piulat a #santcugat

Ei, hola! Algú pot posar seny en els lloguers a #santcugat? Gràcies

@QuimPla Productor, tècnic,animador,gestor,agitador...

Les activitats dels @Gausacs per Sant Ponç ho peten!! Esperem que els castells que fem també!! #castellers #SantCugat

@IgnasiEscamilla Pare, casat,santcugatenc,químic,casteller i futbolero.

Bon dia! Avui les alcaldesses de @Rubicity, Sant Cugat i #Cerdanyola parlarem amb l’Hb. President Mas del futur de les nostres ciutats. #cit

@Carme_Carmona Alcaldessa de Cerdanyola, feminista i socialista.

Dóna sang a la Marató de Sant Cugat! Dia 11 de maig, de 10 a 22 h, a l’ajuntament. Trenca mites i vine! #StCugatTéSang

@PremsaSantCugat Tota l’actualitat de l’Ajuntament

Aquesta setmana, el portaveu del grup municipal del PP va escriure un article titulat “La

senyera y la estelada”, en el qual, principalment, ens ve a dir que l’es-telada és la bandera d’uns descere-brats basats en un “sentimentalismo irracional” . Al respecte, manifestar que l’article té ben poc de construc-tiu i de cercar ponts entre els cata-lans que volem l’estat propi i els que, legítimament, volen una Catalunya dins del marc espanyol. Per posar un exemple del tarannà del portaveu, “la estelada es la bandera del catalanis-mo con vocación totalitaria, que qui-ere imponer a todos la realidad que sueñan”. Seria tot un detall que el Sr. Carreras ens expliqués quina clas-se d’autoritat moral té ell, per sobre de tots els catalans que creiem que el millor pel nostre país és assolir l’es-tat propi, per donar-nos lliçons de democràcia. Personalment, m’agra-daria que aquest debat es basés en el respecte i en l’ús d’arguments, exclu-sivament, polítics i econòmics. És a dir, si Catalunya com a estat és viable, si veritablement millorarà el nivell de vida dels catalans, si és possible arribar un acord satisfactori amb les institucions espanyoles per encai-xar Catalunya dins d’Espanya... Però no! Sembla ser, que el Partit Popu-lar, també des de l’àmbit municipal, es limita a difamar i a injuriar contra els independentistes. M’agradaria fer una crida a tots els catalans que cre-iem en l’estat propi a mantenir-nos ferms en les nostres conviccions cívi-ques i democràtiques. Si ho aconse-guim, guanyarem! //

Si ho aconseguim, guanyarem

Jordi DomingoJNC

@jordomingo


Mostra de dansaAixí comença un cop més la crònica de la Mostra de Dansa del dia 1 de

maig a les 17 h: “La plaça de Victòria dels Àngels s’ha quedat petita per acollir les actuacions de les escoles de música de la ciutat amb motiu del Dia Internacional de la Dansa”. I jo em pregunto, si l’Ajuntament –per experiències anteriors– ja sap que es quedarà petita pel poder de convocatòria que té aquesta mostra, per què no busca un millor espai? Aquesta plaça, per la seva estructura amb unes escales que la limiten, és del tot insuficient i sense cap possibilitat de veure l’espectacle tot i les empentes de cossos. Si tots els actes populars que se celebren s’haguessin de celebrar en aquesta plaça, poc hi podríem assistir. S’ho poden replantejar de cara a l’any vinent? Moltes gràcies.Josefina Abella

Atropello avda. del Enlace

El pasado día 28 tuve la desgracia de sufrir el atropello de mi pequeño hijo

de 5 años, en la avda. del Enlace, por parte de un hombre el cual no respetó el paso de peatones y nos hizo vivir el peor de nuestros días. Quiero a través de esta

carta agradecer a todas las personas que pararon y se interesaron por mi hijo, llamaron a la ambulancia y se pusieron a nuestra disposición: Sra. Pepi, Robert, aquella chica la cual su madre esperaba a comer y pidió que empezaran sin ella por quedarse con nosotros, aquel Dr. al cual no pude ni oír… En especial a mis vecinos Ana, José y Martí, que son más que amigos y han vivido este mal trago con nosotros y nos han ayudado y apoyado en todo y más. A los chicos de la ambulancia, al personal de la Mútua Terrassa, a su Dra. la Dra. Donino que nos atendieron con tanto cariño. Quiero que sepan que mi pequeño está bien y poco a poco estamos volviendo a la normalidad. Mil gracias a todos. Mónica Arroyo

Benvolguda Sra. Garcia

Agraeixo molt sincerament la seva preocupació sobre el patrimoni de la

ciutat i, en concret, sobre l’escultura de la plaça del Dr. Galtés. Des del 2005, Sant Cugat compta amb un Pla d’escultura pública que pretén acostar aquesta disciplina artística a la ciutadania, donar a conèixer els autors i el patrimoni local i alhora embellir l’entorn urbà. És bo

tenir-les a mà, fins i tot tocar-les. Sempre que es faci amb la cura i amb la voluntat de no malmetre el patrimoni que és de tots i totes. Dins d’aquest pla ja hi ha implantades una vintena d’escultures en diversos llocs de la ciutat, com les de Manolo Belzunce a l’avda. de Coll Favà, la de Pep Codó a la plaça Gabriel Ferrater o aquesta que vostè ens indica. Conscients que moltes vegades no es té prou respecte per l’art urbà l’Ajuntament, com a mesura dissuasiva va instal·lar uns parterres de flors als voltants d’aquesta escultura però, com vostè indica, no han fet l’efecte esperat. A Sant Cugat hem apostat per acostar l’art i l’escultura al carrer com a política justament de sensibilització i d’educació vers el patrimoni comú. Em pregunto si els ciutadans que sabem respectar i tenir cura de l’entorn no tenim dret a gaudir de les obres d’art sense que hi hagi d’haver unes mesures extraordinà-ries de protecció que ens distanciïn de l’obra d’art a causa de l’incivisme d’uns pocs. Des de l’Ajuntament seguirem treballant per donar a conèixer el nostre patrimoni alhora que vetllarem perquè es respectin unes mesures bàsiques de convi-vència i civisme amb l’art al carrer.Xavier EscuraRegidor de Cultura

Pregunta a l’Ajuntament

A Sant Cugat hi ha una antena de telefonia mòbil al bell mig de la ciutat

(edifici de Telefónica, c/ Francesc Moragas, 36). L’OMS adverteix que no haurien d’estar a menys de 100 m de zona habitada pels seus riscos per la salut, especialment per la dels nens i gent gran, i nosaltres la tenim al centre i ben a prop del poliesportiu i les piscines. Aquesta és la resposta que l’Ajuntament dóna quan li preguntes pel tema a la bústia ciutadana:“En aquest emplaçament hi ha tres ante-nes de telefonia mòbil, 2 amb llicència ambiental i l’altre en tràmit. Les dues amb llicència disposen de les certificacions cor-responents i les actes de control eme-ses per entitats col·laboradores de l’Admi-nistració i, per tant, segons la normativa que li és d’aplicació. Pel que fa a l’emplaça-ment, és un dels previstos en el Pla especi-al d’instal·lacions de radiocomunicació de Sant Cugat. Els expedients són consulta-bles prèvia cita. Cordialment”. És a dir, que no hi ha una antena sinó tres!

I diuen que som una smart city? Si una de les antenes està en tramitació vol dir que encara no es garanteix que no hi hagi risc. La suma de 3 antenes no augmenta el risc? Quines entitats són les que han certi-ficat les altres? Amb quins criteris?Maria Forga Martel

Indignació

Fa 3 mesos vam portar el nostre gos a un conegut hospital veterinari obert

les 24 h del centre de Sant Cugat, al costat de l’estació. Durant dos mesos vam seguir les indicacions del centre on ens repetien que “no tenia res”, que li costava recupe-rar-se d’una anèmia i que estava senil (tenia només 8 anys...). Confiàvem en el seu “diagnòstic” fins que, veient que el gos empitjorava, vam demanar una segona opinió a un veterinari de Barcelona, que amb una simple exploració va veure que estava caquèctic (prim en extrem), amb signes evidents d’intoxicació i fallo renal, i en estat molt greu. El gos va morir al cap de 48 hores. La necròpsia determinà un diagnòstic de nefritis i pancreatitis degut a l’alta probabilitat d’una intoxicació per un component tòxic. El motiu d’aquesta carta és transmetre la nostra indignació cap a aquest centre, que no sols no va ser capaç de diagnosticar la malaltia amb tantes visites, ni van tenir la decència i professio-nalitat de derivar-nos a un altre centre on probablement l’hauríem pogut salvar, veient que no trobaven el focus del problema amb l’evident deteriorament de l’animal. Hem presentat una queixa al comitè deontològic del Col·legi de Veterinaris de Barcelona per la seva demostrable mala pràctica.Eduard Domènech

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES:

PER ADREÇA ELECTRÒNICA: [email protected]

PER CORREU TRADICIONAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 - Sant Cugat del Vallès (BCN)

Les cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari De Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

Adéu ‘Rosita’Només vull donar el meu adéu a la Rosita del carrer Major, que fa uns dies ens va deixar.

Encara que feia uns anys que ja no vivia al carrer, el record que tinc d’ella és el de la veïna integrada al veïnat i disposada a ajudar quan feia falta, sem-pre, al matí, el seu “bon dia” no faltava.M. Teresa F.

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell Editorial: Aina Serra, Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Eduard Jener, Eduard Torres, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Maria Xinxó, Mayte Pérez, Pere Esquerda, Quim Pla, Rafa Gómez, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Sergi Figueres, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Pere Fernández, Cinta Caballé, Àgata Guinó i Anna Mira. Correcció: Queralt Simeon. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera i Amanda Bernal. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Direcció d’Art: Xavier Grau Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Ateneu Santcugatenc, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Escola de Música i Dansa Fusió, Griful Oil, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca.

EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA úNICAMENT LA SEVA OPINIó EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIó DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Amb la col·laboració de :

DiarideSantCugat

Rosa Canals Miquel(la ‘Rosita’)

Ens ha deixat a l’edat de 93 anys. “Trobarem a faltar el teu somriure”. La teva família i amics et recordarem sempre.

Sant Cugat, 5 maig 2013

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201322 Economia i empresa Emprenedoria

L’empresa local Inpulsa i l’andorrana Gamma Mana-gement han organitzat una jornada amb l’objectiu de mostrar Sant Cugat a empre-

nedors del país dels Pirineus. Uns 25 participants del taller d’emprenedors del govern d’Andorra han arribat de bon matí a les instal·lacions d’Esa-de-Creàpolis, on han estat rebuts pel tinent d’alcalde d’Economia, Carles Brugarolas, responsables del com-plex i els amfitrions fundadors d’In-pulsa, Lluís Godayol i Jordi Pla.

Durant la presentació, Brugaro-las ha comunicat als assistents que Sant Cugat és un entorn privilegiat per l’emprenedoria per la seva localit-zació però també per la joventut de la seva població i els més de 50.000 llocs de treball que ofereix. També ha des-tacat la unió amb Rubí i Cerdanyola en el marc del Catalonia Innovation Triangle com a organisme de promo-ció econòmica.

Per la seva banda, Joan Gonfaus del Taller d’Emprenedors andor-rans ha subratllat que iniciatives com aquestes serveixen per cre-ar contacte i col·laboracions que poden desembocar en nous nego-cis allà o aquí.

De la idea a fer dinersHavent dinat, Jordi Pla ha explicat com la seva nova empresa Inpulsa “acompanya” projectes d’emprene-doria i ha donat alguns consells per no confondre termes. “L’autoocupa-ció és diferent de l’emprenedoria, i un emprenedor no és un empresari. El primer no crea ocupació i els empre-nedors necessiten formació i expe-riència per esdevenir empresaris”. Respecte a les idees ha demanat no ficar-se en projectes si no es té algu-na cosa nova o diferent a oferir i ha receptat que a l’hora de buscar un inversor es vengui l’empresa i no el

producte. A l’hora de parlar del pla d’empresa ha advertit que no calen 2 anys per fer-lo, amb 6 setmanes i un bon estudi n’hi ha prou.

El soci de Pla, Lluís Godayol, ha parlat acte seguit dels passos per la consolidació d’una empresa i a l’ho-ra de parlar de l’equip ha remarcat que la comunicació i la tecnologia són aspectes tan importants com la idea i el producte. “Cal un equip equi-librat, amb gent que conegui dife-rents àmbits però sobretot cal un líder que mantingui el pes de l’empre-sa. Godayol també ha recordat que qualsevol empresa ha de ser capaç de

crear un desig en els consumidors; un desig suficientment fort com per-què pagui diners.

Les activitats han acabat amb un taller de networking i una visita gui-ada pels diferents parcs empresari-als de la ciutat. //

Trobada Buscant la fórmula per crear empreses

TrobadaEsade-Creàpolis ha acollit la jornada enfocada a intercanvi d’experiències i idees #ARTUR RIBERA

Emprenedors andorrans s’interessen per Sant CugatCol·laboració La ciutat obre les portes a projectes del país dels Pirineus Recepció L’empresa santcugatenca Inpulsa ofereix propostes i consells per acompanyar nous projectes de negoci


Són els que han vingut d’Andorra a interessar-se per l’economia local

emprenedors25

XIFRES

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Economia i empresa 23

VENUT

VENUT

VENUT

VENUT

VENUT

VENUT

VENUT

VENUTVENUTVENUT

VENUT

VENUT

VENUT

VENUTVENUT

VENUT

VENUT

VENUT VENUT40%Fins a un

sobre els preusja rebaixats*

O� cines del grupBanc Sabadell902 333 131solvia.es

És impossibleno comprar

Afanya’t, els millors habitatges s’estan acabant!

*Descompte del 15% si el � nançament concedit és superior al 80%, 25% si el � nançament concedit és � ns al 80% i 40% si el � nançament concedit és � ns al 50% en els actius immobiliaris indicats amb la icona del 40% al web de solvia.es. Descompte del 10% si el � nançament concedit és superior al 80%, 20% si el � nançament concedit és � ns al 80% i 25% si el � nançament concedit és � ns al 50% en els actius immobiliaris indicats amb la icona del 25% al web a solvia.es. Oferta vàlida � ns al 15 de maig de 2013 exclusivament en els actius publicats i no venuts o reservats a solvia.es. No acumulable amb altres ofertes. Es poden consultar les bases completes a solvia.es. **Finançament subjecte a la concessió per part de Banco de Sabadell, S.A., basant-se en la valoració que faci de la solvència i capacitat de devolució i per� l del sol·licitant i de la tipologia del producte adquirit d’acord amb els seus criteris interns per valorar els riscos crediticis, i addicionalment subjecte als percentatges màxims de � nançament establerts pel Banc d’Espanya i la resta de regulació vigent en funció del tipus d’actiu.

Afanya’t,

OFERTA

PRORROGADA

FINS

AL 15

DE M

AIG

SV_FA_226x68_DStCugat_prorro_cat.indd 1 29/04/13 13:24

El món de les aplicacions per a tauletes tàctils i mòbils intel·ligents és un actiu en alça, un sector que fa 5 anys gairebé no existia i ara mou

milions i té interessades un munt de persones. Partint d’aquesta base i d’un nínxol de mercat poc explotat va néixer fa poc Appically, una com-panyia que des de Creàpolis té pre-vist obrir-se camí fent aplicacions destinades a nens amb necessitats especials com autisme o síndrome de Down.

Francesc Sistach, un dels funda-dors de l’empresa, té una filla autis-ta i va detectar que amb l’iPad s’obri-en un munt de possibilitats per al desenvolupament, la comunicació i, sobretot, l’oci de persones com ella. El 2 d’abril va sortir a la venda a l’Apple Store Happy Geese, el seu primer producte, una aplicació pen-sada perquè pares i fills passin una

bona estona junts davant la panta-lla. L’aplicació té 2 jocs que són una simplificació de l’oca i el joc de l’es-cala i les serps. La gràcia és que els taulers són més simples que els del joc original i es poden personalit-zar segons les dificultats del nen o nena. Per exemple, les fitxes poden ser les cares dels jugadors, els daus poden tenir colors o símbols en lloc de números i es pot predeterminar la partida per fer que un dels juga-dors guanyi segur. Això evita frus-tracions i facilita l’objectiu que els infants amb necessitats especials gaudeixin de l’experiència.

Amics i feAppically va néixer gràcies a la inver-sió d’11 amics que van aportar fins a 50.000 euros perquè no només cre-ien en el projecte, sinó que els agra-dava la idea de participar en un pro-jecte d’emprenedoria social. En poc més d’un mes l’aplicació ja se l’han descarregat més de 62.000 persones i Apple la va promocionar durant una setmana com una de les destacades.

L’altre fundador de l’empresa, David Deprez, explica que ja tre-ballen en nous productes amb l’ull posat al món. “El 75% de les descàr-regues han estat de fora d’Espanya i volem que aquest percentatge creixi perquè el nostre mercat és el món”. //

Empresa Appically

El nínxol de mercat de les aplicacions per a nens amb necessitats especialsCompromís Amb l’experiència de treballar en una consultoria neix una empresa que es dedica a fer solucions per a nens amb necessitats especials

Tecnologia Francesc Sistach, David Deprez i Carlota Sánchez són l’equip d’Appically #JR. ARmADàs


de l’aplicació Happy Geese s’han registrat en un mes i mig a 89 països diferents

descàrregues62.000

Sant Cugat celebra aquest cap de setmana la festa de Sant Ponç i ho farà amb les tradicionals paradetes de productes artesanals i també amb l’actuació dels Castellers de Sant Cugat. No hi falteu!

Sant Ponç

Sant Cugat en 3D Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Robert Ramos [email protected] www.robertramos.cat @RobertRamosfoto

Vine amb el ‘Diari’ i et donem les ulleres 3D.Els lectors que comprin el Diari de Sant Cugat al seu quiosc poden passar per la redacció, carrer de Sant Antoni, 42 on els hi lliuraran una ulleres 3D per veure correctament i col·leccionar aquesta secció de Sant Cugat en tres dimensions.

Amb lA Col·lAborACió DE:

UllErES PATroCiNADES PEr:

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201326 Economia i empresa Actualitat

RefeRència: expeDient núm.: 82007/02ConCrECió DE normAtivA ComplEmEntàriA DE protECCió DEl CAtàlEg DE SAnt CugAt DEl vAllèS.

La Junta de Govern Local, en sessió ordinària de 2 d’abril de 2013, va aprovar la concreció de norma-tiva complementària de Protecció del Catàleg de Sant Cugat del Vallès, per la qual cosa procedeix la publicació del present edicte als efectes de garantir la participació ciutadana i facilitar el seu conei-xement general.

Durant el termini de TRENTA DIES, a comptar des del dia següent de la data de l’última publicació del present Edicte en el Butlletí Oficial de la Província, en la premsa escrita, així com en la pàgina web municipal www.santcugat.cat , tota la documentació tècnica i administrativa de l’expedient podrà examinar-se a les dependències de la Secció de Cartografia i Cadastre, plaça de la Vila, número 1, amb visita prèvia concertada.

Contra aquest acte administratiu, que és definitiu en via administrativa, podeu interposar, potes-tativament, recurs de reposició davant l’Ajuntament en el termini d’un mes a comptar des del dia següent al de la publicació d’aquest edicte, o directament recurs contenciós administratiu dins el ter-mini de dos mesos davant el Tribunal Superior de Justícia de Catalunya. Transcorregut un mes des de la interposició del recurs de reposició sense que hagi estat resolt, s’entendrà desestimat per silen-ci administratiu i a partir de l’endemà podrà ésser interposat recurs contenciós administratiu dins del termini de sis mesos. No obstant això, podeu interposar-ne qualsevol altre si ho considereu conveni-ent.

La qual cosa es fa pública per al general coneixement.

Sant Cugat del Vallès, 16 d’abril de 2013L’alcaldessa, Mercè Conesa Pagès

EDiCtE

La recent constituïda Assemblea de Drets Socials es va manifestar coincidint amb l’1 de maig, Dia del Treballador. Sota el lema “Pel dret i pel treball”, aquesta associació pretén aplegar el màxim de persones per reivindicar que tornin els drets socials retallats amb la crisi econòmica. La manifestació va recórrer els carrers de la plaça de Lluís Millet fins a la plaça d’en Coll. Alguns partits polítics de la ciutat ja han donat suport al col·lectiu. #a

Sant Cugat es manifesta pels drets socials

reivindicació la ciutat surt al carrer ocupaciól’atur baixa lleugerament durant l’abril

#aRtUR RiBeRa

L’atur ha experimentat un lleuger retrocés durant l’abril a Sant Cugat. En total, segons les dades de l’Oficina de Treball de Generalitat (OTG), 26 perso-nes han deixat de buscar feina a la ciu-tat cosa que significa una davallada d’un 0,6% respecte al mes de març.

En total hi ha ara 4.306 persones deso-cupades a Sant Cugat, poc menys d’un 10% de la població activa. En compa-ració amb el mateix mes de l’any pas-sat, l’atur ha pujat un 3,4 %. Si anem més enrere, es constata que respec-te als anys 2010 i 2011, la desocupació ha augmentat un 9,4%: al mes d’abril d’aquells anys l’atur rondava les 3.935 persones. Cal recordar que al març es va trencar una tendència de mig any on la desocupació va deixar de créixer a la ciutat. Al conjunt de Catalunya l’atur porta dos mesos seguits sense augmentar. Actualment hi ha 656.995 aturats a Catalunya. En un mes, l’atur ha baixat un 0,6%, i en l’últim any (7.055 persones), però, ha crescut un 3,35%. // JR. Armadàs

Comerçla llibreria paideia canvia de local després de 43 anys

La tradicional llibreria Paideia, que des de l’any 1969 s’ubica al carrer de Santia-go Rusiñol, a partir de l’1 de juny estarà al carrer de Santa Maria número 12.

La propietària del local, Neus Ribata-llada, ha explicat que “cal renovar-se i creiem que és un canvi que serà positiu per al negoci”. El nou local on s’ubicarà la llibreria és d’una sola planta “cosa que permetrà facilitar l’accés a tothom” ha dit la propietà-ria, ja que l’accés de la botiga actual té dos esglaons i les cadires de rodes no poden accedir. En canvi, la nova serà

a peu pla. Una millora que se suma a l’avantatge logístic que comportarà el trasllat, ja que també s’incorpora-rà el magatzem dins del mateix local: “Treballarem amb més comoditat i podrem distribuir millor els produc-tes”, diu Ribatallada. El canvi també servirà per potenciar i donar un espai més visible als petits editors, ja que com exposa la llibretera, cal “donar-los una empenta”. // Anna Mira

Finances2013: l’últim any al fons del pou, segons el BBvA

#JR aRmaDÀS

El BBVA té fama de ser un dels analis-tes amb més punteria a l’hora de fer pre-visions de futur en matèria econòmica.

És per això que hi ha motius per a l’optimisme si el cap d’estudis del banc, Pep Ruiz, augura que “el pit-jor ja ha passat” i que el 2014 la tendèn-cia a la baixa de tots els indicadors es començarà a invertir. En la 9a troba-da Qgat Business celebrada al Qgat Hotel, Ruiz ha fet un repàs a la situa-ció econòmica global i ha desgranat els efectes que els canvis a escala mun-dial tindran sobre l’economia cata-lana. El primer titular que ha deixat és que la situació ha millorat respec-te a l’any anterior i millorarà encara més de cara al 2014. “Estem notant una millora global gràcies a l’acord fiscal als Estats Units, l’avançament cap a la Unió Bancària a la Unió Euro-pea i les previsions de creixement a la Xina que tornen a ser del 8% del PIB”, ha relatat el ponent. La transposició d’aquesta realitat a Espanya ha estat una relaxació de la prima de risc que sembla consolidada i una dependèn-cia menor del finançament extern. Entre les bones notícies també tro-bem un augment sostingut de l’ex-portació i la consolidació de la reduc-ció de costos laborals. Ruiz ha desta-cat com aspectes negatius l’elevat nivell d’atur. “Durant el 2013 podem arribar a nivells insuportables, fet que ha de motivar noves reformes com la tarifa plana a la seguretat social i la reducció del nombre de tipus de con-tracte”. // JR Armadàs

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Publicitat 27

Maximalista:[maksimalízta] 1. Adj. Partidari de les solucions més innovadores en l’assoliment de qualsevol aspiració. 2. Subst. Nou Audi A3 Sportback.

/audispain

AudiA l’avantguarda de la tècnica

Nou Audi A3 SportbackA què aspirar quan arribes al màxim? A més. A més esportivitat amb un disseny jove i funcional. A més connectivitat per emportar-te el teu món amb tu en l’MMI Touch. A més innovació i efi ciència amb la tecnologia de construcció lleugera Audi Ultra i la nova generació de tracció permanent quattro®. Nou Audi A3 Sportback, en vols més? Entra i descobreix l’edició especial de llançament. www.audi.es/a3sportback

Nou Audi A3 Sportback de 105 a 180 CV (77 a 132 kW). Emissió CO₂ (g/km):de 99 a 130. Consum mitjà (l/100 km) 3,8 a 5,6.

Auco VallèsMercè Rodoreda, 16-3208172 Sant Cugat del VallèsTel. 93 674 71 71

11944 AUCO 148x210 AUDI A3 SPB 1 13/03/13 17:33

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201328 Cultura Teatre

Una visió “femenina i dife-rent” de Salvador Espriu és la proposta teatral de la nova companyia sant-cugatenca Les Sineres.

Amb l’espectacle Sinerama, i sota la direcció de Dolors Vilarasau, Carmen González, Gisela Figue-res, Martina Vilarasau, Sònia Gui-merà i Bárbara Granados pujaran aquest divendres 10 de maig a l’es-cenari, coincidint amb la celebra-ció de la 8a Nit Literària d’Òmni-um, per “estripar la visió de poeta seriós i circumspecte de Salvador Espriu”, explica Dolors Vilarasau.

Un espectacle que neix a partir de la conjuntura de diferents elements que l’han convertit en una realitat. “Des de Pedra i sang i de cara a les Lectures a la Fresca, coincidint amb l’Any Espriu, teníem pensat fer un muntatge sobre l’obra d’Es-priu”, explica Vilarasau. “Llavors, M. Rosa Caballé, presidenta d’Òm-nium Sant Cugat, ens va proposar de fer un muntatge basat en l’obra d’Espriu per estrenar-lo la Nit Lite-rària i, en lloc d’esperar-nos les Lec-tures a la Fresca, vam decidir tirar-ho endavant”. Però, a més, “per una certa connexió amb Xavier Bru de Sala, comissari nacional de l’Any Espriu, també hi havia la propos-ta de fer un untatge de petit format que pogués girar per Catalunya... i una cosa sumada a l’altra ens ha portat fins a Sinerama”, exposa la directora del muntatge.

L’espectacle“L’espectacle es presenta en format de cabaret literari, en principi d’una durada de menys d’una hora. Caba-ret literari perquè és un format que permet posar-hi moltes coses, i el que volíem amb Sinerama era estripar la visió que hi ha de Salvador Espriu com a poeta massa seriós i oficial, i

descobrir-ne la part més irònica, i fins i tot grotesca, principalment a partir sobretot de les seves nar-racions. Per exemple, a Ariadna al laberint grotesc hi ha tota una reali-tat deformada que és com una mica valleinclanesca, que em feia mol-ta gràcia. Aquesta visió ens la per-met mostrar el cabaret literari, per-què és un gènere així com una mica canalla”, exposa Dolors Vilarasau.

Espectacle La cara menys coneguda de Salvador Espriu

Les Sineres ens presenten el món de Sinera d’Espriu‘Sinerama’ És l’espectacle de cabaret literari amb el qual descobrim els retrats femenins que caracteritzen l’obra del poeta Salvador Espriu Estrena L’espectacle es presenta coincidint amb la 8a Nit Literària d’Òmnium

Les SineresHan treballat des de l’amistat i la professionalitat per fer possible l’espectacle #LLuíS LLEbot

EN coNtExt

Monogràfic Les Lectures a la Fresca d’aquest 2013, que arriben a la desena edició i que com cada any organitza Pedra i sang, aquest any estaran dedicades monogràficament a l’obra del poeta Salvador Espriu, en el centenari del seu naixement i amb motiu dels actes de l’Any Espriu.

Espectacles un dels espectacles de les Lectures a la Fresca serà el Sinerama, segurament ampliat en durada i

personatges. un segon espectacle comptarà de dues part. La primera, Entremès de Quim Federal, un espectacle divertit, amb caràcter còmic. La segona part serà la Primera història d’Esther, feta amb titelles i actors. El tercer espectacle serà Antígona.

Personatges A més dels que es podran descobrir a l’estrena de divendres 10 de maig, és possible que al Sinerama de les Lectures a la Fresca se n’incorporin de nous.

A punt per a les Lectures a la Fresca

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Cultura 29

Un espectacle amb segell de dona, ja que es basa en els personatges femenins de la literatura espriua-na, i que gira al voltant de tot el que significa Sinera. “L’espectacle es diu Sinerama i la companyia Les Sineres: tot és al voltant del món més personal del poeta. Sinera és Arenys a l’inrevés, però també és com un mite, un símbol de Catalu-nya, de la mediterraneïtat... i és un paisatge, uns personatges, els de Sinera, que són els que ara portem a l’escenari”, explica.

D’aquesta manera, s’han escollit els textos en funció dels personat-ges. “Cada actriu fa una part, amb un personatge molt concret. Hi ha poemes de Les cançons d’Ariadna,

que és el que fa la Martina; després hi ha el text de la “Tereseta que bai-xava les escales”, amb el personatge de la Teresa Vallalta, que és el que he treballat amb la Sònia; després hi ha el personatge Ulrika Thöus, que és més irònic... Espriu és molt pro Israel, i el personatge li permet oferir una classe magistral sobre tritons que dóna un gir per acabar parlant d’una història sobre la raça pura...; la Carme fa de l’Esperanceta Trinquis, la mendicant de Sinera”. I cal afegir-hi un altre personatge, el que encarna la “Bàrbara, tocant l’acordió, que representa el drapaire del poble”. Uns personatges que es basen en personatges històrics que Espriu va reflectir en els seus textos.

L’espectacle té la voluntat de créi-

xer. De fet, de cara a les Lectures a la Fresca “potser afegirem durada, algun altre personatge de dona... podria ser la Laia, que és molt inte-ressant, o la Paulina, que és la gepe-ruda i que té un ampli vincle amb l’església, el diable i tota la simbolo-gia”. A més, està previst que giri per Catalunya. Fins i tot “presentarem projecte per Verkami per aconse-guir el finançament per poder mou-re l’espectacle”, afirma Vilarasau.

Nit LiteràriaL’estrena de Sinerama coincideix amb la celebració de la 8a Nit Lite-rària de Sant Cugat. Una cita dels escriptors santcugatencs amb la literatura, organitzada per Òmnium Cultural de Sant Cugat, que se cele-bra aquest divendres, 10 de maig. La trobada s’ha convertit en la nit de les lletres santcugatenques, ja consoli-dada a la ciutat que, com sempre, se celebrarà al restaurant La Masia, a partir de les 20.30 hores.

Durant l’acte, els assistents podran gaudir d’una copa de cava de benvinguda mentre observen els llibres d’autors santcugatencs que s’han editat en els dos últims anys. Enguany, el pròleg literari ani-rà a càrrec del poeta i editor Ramon Balasch. A més, s’homenatjaran els socis més antics d’Òmnium entre els anys 1982 i 1987. Tots ells rebran un diploma de l’entitat i una obra grà-fica que l’escultor Salvador Juanpe-re ha fet especialment per a aques-ta ocasió.

Una edició que per primer cop inclou un monogràfic sobre un autor, en aquest cas, Espriu, en el centenari del seu naixement. //

Cinta Caballé [email protected] @CintaCC

Què és ‘Sinerama’? És un espectacle basat en textos d’Es-priu, sobretot en textos narratius, però també hi ha alguns poemes, algun frag-ment de l’adaptació teatral que va fer Ricard Salvat... Llavors, el que més m’in-teressava del format cabaret literari és que trobo que Espriu és un poeta massa seriós, massa oficial, i el joc amb aquest muntatge era estripar aquesta visió del poeta, perquè hi ha tot un altre vessant que és molt irònic, amb un tractament fins i tot grotesc dels personatges, molt més desenfadat.

Per què cabaret literari? El cabaret literari és un gènere així com una mica canalla, on pots posar de tot, perquè en realitat és un gènere que és una mixtura de coses. I amb aquest for-mat s’hi podia posar música, s’hi podi-en posar els poemes, monòlegs, esquet-xos... L’experiment de Sinerama anava per aquí.

Cinc dones a sobre l’escenari... D’Espriu hi ha una cosa que m’interes-sa molt, que són els retrats de dona. Té una sèrie de retrats de dona, que no sé si són alter ego d’ell, en femení i el que vulguis, però que alguna cosa tenen a veure amb ell. Són uns retrats de dona molt interessants, amb molta força... Per això vam pensar de fer-ho amb accent de dona.

Quins personatges hi descobrirem? Són personatges d’Espriu. Martina Vila-rasau encarna l’Ariadna. Sònia Guimerà serà Teresa Vallalta, del conte “Tereseta que baixava les escales” . Gisela Figue-res es convertirà en Ulrika Thöus, fent una classe magistral amb muntatge audiovisual sobre la puresa de la raça, un tema que a Espriu l’estirava molt a ser pro israelí. I Carmen González serà Esperanceta Trinquis, la mendicant de Sinera. A més, hi ha un cinquè personat-ge, Bárbara Granados, que hi posarà la música, representant la figura del Que-la, el drapaire de Sinera.

Unes actrius amb les quals desco-brim una nova companyia teatral a Sant Cugat... Som les Sineres. La idea sorgia de Pedra i sang, però vam voler professionalit-zar-lo per poder-lo portar de gira. Vam decidir crear aquest petit format, amb cinc actrius que, en principi, són una companyia per a aquest espectacle. Ja veurem si sorgeixen més propostes! //

C. Caballé

ENTREVISTA Dolors Vilarasau, directora teatral

“El joc del muntatge era trencar la visió de poeta tibat que hi ha de l’Espriu”

# lluíS llEboT

Tot a punt per la 8a Nit Literària d’Òmnium. Descobreix els detalls a ow.ly/kJCFm@totsantcugat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201330 Cultura Actualitat

FestaLa Diada del Foc dels Diables es consolida a la ciutat

#amanDa bernal

La segona edició de la festa dels Dia-bles de Sant Cugat ha demostrat, una vegada més, que ciutadans i entitats estan compromesos amb el manteni-ment de la cultura tradicional i popu-lar.

La II Diada del Foc dels Diables de Sant Cugat ha tornat a ser un èxit. Com ja va passar a la primera edició, Sant Cugat ha demostrat el seu com-promís amb la cultura tradicional en un cap de setmana on els carrers de la ciutat s’han vestit dels vermell i negre més diabòlics. Tres dies de festa on es van celebrar més d’una trentena d’activitats per a tots els públics, com la cercavila inaugu-ral, el correfoc infantil o la mostra de bestiari, entre d’altres. La pluja de dissabte a la tarda va fer anul·lar el correfoc i el concert de Terratom-bats, que actuaran per Festa Major. El Diables van fer una valoració molt positiva de l’acollida i l’àmplia par-ticipació de la diada. // A. Mira

TeatreLa CND estrena ‘Romeo y Julieta’ a Sant Cugat

La primera producció de gran format de la Compañía Nacional de Danza s’estrena a Catalunya a la sala santcugatenca.

Els dies 18 i 19 de maig, les dues pri-meres representacions a Catalunya de l’espectacle Romeo y Julieta de la Compañía Nacional de Danza seran al Teatre-Auditori. Un muntatge que la CND acaba d’estrenar al Tea-tro Real, la primera gran producció d’un ballet modern amb José Carlos Martínez com a director. Martínez va fer l’encàrrec d’aquesta nova versió de Romeo y Julieta a Goyo Montero, director del Ballet de Nuremberg i Premio Nacional de dansa 2011. //

MúsicaMaine Coon presenten nou disc a Sant CugatCarmen García & Andreas Bräu-nig, Maine Coon, presenten el divendres 10 de maig al vestí-bul del Teatre-Auditori el seu nou disc, Subiendo a los tejados. Un disc que els serveix de carta de presentació del nou projecte on la música i les magnífiques lletres t’atrapen. L’entrada és gratuïta i començarà a les 21 hores.

Dansa ‘La Ventafocs’, espectacle infantil del Liceu11 De maig, al teatre-auDitori De sant cugat

El tradicional conte de La Ventafocs arriba a l’escena-

ri santcugatenc amb l’adapta-ció al públic infantil i familiar que han fet els Comediants a partir de l’òpera La Cenerentola, un espec-tacle produït pel Gran Teatre del Liceu.

“De la Pilarín Bayés en destaca l’harmonia i l’alegria que desprèn en els seves il·lustracions ”

la frase

Josep M. Cadenacrític d’art

la PiulaDa@Gausacs. Bé, i el que tothom estava esperant:

el vídeo de petar-ho per Sant Ponç: Ho tenim tot, papi. Youtube.com/watch? v=bUeFNY ... #castelelrs #santcugat

TeatreMira-sol Teatre presenta ‘L’herència’11 De maig, al teatre De mira-sol

De l’autor i director Llo-renç Serrahima, la compa-

nyia Mira-sol Teatre presenta un espectacle on la tristesa dels tres germans després de la mort de la seva mare es converteix en un seguit de problemes i malentesos perquè quan llegeixen el testa-ment, la gran herència que els ha deixat està mal repartida.

crít

ica

D’ ò

peRA

Segueix morint la pobre Violetta després de sen-tir-se revifada per la tornada d’Alfredo i, any rere any, aquesta tragèdia exemplar continua sent la segona més representada en tot el món. Ara més

encara per commemorar-se el bicentenari del seu com-positor, Verdi, però sempre perquè és indiscutiblement una de les millor òperes tan pel que fa a la música, amb fragments excepcionals com per la història basada en la novel·la d’Alexandre Dumas, fill, que era a la vegada una reconstrucció de la seva pròpia experiència amorosa amb l’oposició del pare, gran escriptor però en aquest cas tan conservador i reaccionari com Giorgio Germont. Producció rodona dels Amics de l’Òpera de Sabadell on el cor és una prova innegable de la seva consolidació que unida a una orquestra de so homogeni i equilibrat confirmen també la vàlua del seu codirector Gil de Tejada. La soprano Mai-te Alberola, en la línia de romàntiques tràgiques té la ten-dresa (È strano!), la potència (Sempre libera!) i el tremolor tràgic (Prendi, quest’e l’immagine) que configura una gran interpretació. Antonio Iranzo, tenor, va vorejar Libiamo, el seu primer i gran moment sense superar mai el contrast amb la parella. Segur, consistent, eficaç Ismael Pons, barí-ton, com el pare censor. Molt encertats els secundaris en un nivell mitjà correcte. Una magnífica solució escenogrà-fica ben acompanyada per la il·luminació compartint l’en-cert en les solucions de moviment escèniques de les que deixen un bon record. //

LA TRAVIATA de Giuseppe Verdi. Text de Francesco M. Pia-ve. Director d’orquestra i del cor: Daniel Gil de Tejada. Direc-tor d’escena: Pau Monterde. Intèrprets: Maite Alberola, Anto-nio Iranzo, Ismael Pons, Marta Valero, Laura Obradors, Car-les Ortiz, Jorge Tello, Juan Carlos Esteve, Jeroboám Tejera, Jong Bong Oh, Carles Salmons i Fabián Reynolds. Cor Amics de l’Òpera de Sabadell. Orquestra Simfònica del Vallès. Disseny d’escenografia: Elisabet Castells. Il·luminació: Nani Valls. Lloc i dia: Teatre Auditori. 3 de maig.

la tragèdia exemplar

eduard Jenercrític

[email protected]

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Actualitat Cultura 31

La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd

Ja fa deu anys, a l’abril del 2003, es va inaugurar la seu del Museu de Sant Cugat del Monestir. Un mes després, la de la Casa

Aymat. Ja des dels anys ‘60 hi havia hagut iniciatives dirigides a formar col·leccions arqueològiques i etno-gràfiques per a un desitjat i no assolit museu municipal. Ja amb la democrà-cia, el debat va esdevenir més rigorós i científic. Finalment, ara fa deu anys, l’Ajuntament va fer el pas de crear aquesta institució la missió de la qual fos preservar, fomentar-ne la recerca i difondre el patrimoni històric i cultu-ral santcugatenc, llegat i base d’iden-titat col·lectiva. Fa deu anys es posava en marxa una institució amb la força de la voluntat i sobretot de la il·lusió, i amb dos espais dotats de dues mag-nífiques exposicions permanents. Els museus, però, quedaven per ser bas-tits. Aquests deu anys s’han bastit, efectivament, els museus: cadascun amb plantejaments museístics espe-cífics de la seva naturalesa. I s’ha bas-tit els museus, sobretot, omplint-los de contingut: 87 exposicions artísti-ques i històriques; ampliació de les col·leccions amb compres, donacions i dipòsits d’artistes, institucions i par-ticulars; col·laboració amb més de 50 investigadors universitaris; elabora-ció de més de 200 informes per a la preservació del patrimoni arquitec-tònic; seguiment i assessorament de més de 30 intervencions arqueolò-giques arreu del municipi; més de 40 activitats al programa escolar; progra-mes d’accessibilitat per a discapaci-tats; Patrimoni Viu... I gairebé 330.000 visitants. I, cara al futur, la museït-zació del Celler, projectes de reali-tat augmentada sobre el patrimoni. Projectes per continuar fent museus, però, sobretot, per continuar fent comunitat. //

Mirar enrere per anar endavant: 10 anys de museus

Lluís CampinsDirector del Museu de Sant Cugat

[email protected]

CrítiCA CuLturALBibliotecaLa poesia irromp a la Biblioteca Gabriel Ferrater pels 20 anys

#loCalpreS

L’exposició “L’ombra de Foix” va donar el tret de sortida als actes per comme-morar del 20è aniversari de la bibliote-ca santcugatenca.

Diversos llibres d’artista en home-natge al poeta avantguardista J. V. Foix van envair el vestíbul de la Biblioteca Gabriel Ferrater per celebrar els 20 anys de l’existència d’aquest espai. L’acte del passat dilluns 6 de maig va donar el tret de sortida a la commemoració de l’efemèride que se celebra aquests dies a la bibiloteca. Els artistes que han elaborat els llibres van explicar a les més de 20 persones assistents a la inauguració les seves creacions, a més de recitar composicions del poeta. // A.Guinó

DiadaEls Gausacs celebren Sant Ponç durant el cap de setmana

Els Castellers de Sant Cugat celebren aquest cap de setmana la Diada de Sant Ponç. Una celebració que té com a acte central l’actuació castellera de diumen-ge 12 de maig a la plaça d’Octavià.

Coincidint amb la festa gran dels cas-tellers, els Gausacs plantegen treu-re a plaça els primers castells de 8 de la temporada. Entre les possibilitats que es planteja l’equip tècnic hi ha el 2 de 8 amb folre, el 3 de 8 i el 4 de 8. Però més enllà de l’actuació de diu-menge, hi ha previstes nombroses activitats des de divendres 10 fins al diumenge 12 de maig. Entre aques-tes, la botifarrada i el concert de The Cofick’s Rover divendres a la nit a la plaça del Rei, o l’actuació castellera de vigílies, també a la plaça del Rei, dissabte a les 19 hores, amb Borde-gassos de Vilanova . // Redacció

FA 20 ANYS 6/05/1993

S’inaugura la Biblioteca del Mil·lenariEl 10 de maig es va inaugurar la biblioteca anomenada del Mil·lenari perquè la primera pedra de la seva construcció es va col·locar l’any 1989, quan es commemorava el Mil·lenari de Catalunya. #arxiu

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201332 Cultura

Des del 23 d’abril, l’Escola d’Art i Dis-seny i Entretallers exposen obres a l’entorn del llibre a la sala d’exposici-ons de l’escola. La mostra aplega pro-postes originals realitzades des dels cicles formatius d’Art Final, Il·lustració i Gràfica Impresa, i els tallers lliures de gravat i de modelatge.

Els alumnes han abordat aspectes tèc-nics i creatius mitjançant la il·lustració, el disseny, la maquetació, l’enquader-nació, l’estampació, el manipulat del paper i la impressió, fent ús de materi-als i acabats diversos. S’hi poden veu-re llibres que són objectes artístics, jocs curiosos, peces úniques, tiratges molt especials que omplen de colors i textures l’escola.

Al seu torn, el taller de gravat d’Entre-tallers fa una proposta artística basa-

da en una edició de 12 llibres desple-gables que contenen haikús interpre-tats amb gravats, i els alumnes del taller de modelatge exposen escultu-res de fang al·lusives al tema del llibre i de la lectura.

El procés de treball forma part de la concepció de la mostra, d’aquesta manera, a mesura que s’acaben tre-balls, s’exposen i la mostra creix. Final-ment, “Art i llibres” comptarà amb els treballs següents: disseny i arts del llibre, punts de llibre sobre textos d’Edgar Allan Poe, llibres d’artista rea-litzats amb gravat (monotips), llibres de haikús amb tècniques gravat (tirat-ge limitat), llibre dels sentits (serigra-fia), gravats a dues planxes sobre con-tes d’Edgar Allan Poe (linòleum), llibre acordió animals fantàstics (gravats punta seca), llibres il·legibles, llibres movibles, impressió de tipografies mòbils antigues, cal·ligrafies i escultu-res de fang.

L’exposició romandrà oberta fins al 3 de juny i es podrà visitar també durant la celebració de la Nit de l’Art , l’1 de juny, bona oportunitat per conèixer de prop aquesta proposta cultural.

Pàgina de l’Escola d’Art i Disseny de Sant Cugat

“Art i llibres”

L’Escola d’Art celebra la literatura i el llibre amb una mostra pluridisciplinària a la sala d’exposicions

1. Cartell de Javi Navas, alumne d’Art Final

2. Fotos de detalls de la mostra #MArtí CAsAnELLAs


Espais reservats per a reunions d’empresa

Celebracions d’aniver-saris: el pastís i el cava gratis!

Menu diari: 13,50 €de dilluns a divendres

Menú cap de setmana (divendres i dissabtenit), migdies dissabtei diumenge: 22 €

Menu infantil:GRATUÏT(un nen per adult)

Av. Corts Catalanes, 708173 Sant Cugat93 590 62 [email protected]

LA BONA CUINAES DISTINGEIX PELS PETITS DETALLSCUINA MEDITERÀNIA - BRASERIA

I després de sopar et regalem un gintònic de ginebra Bulldogi tònica Britvic

Gratuït2 hores

Zona infantil

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201334 Publicitat

010

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

10 Divendres

19.30 h Casino la FlorestaCicle de cinema de muntanya. “Nacidos para correr”Organitza: Club Excursionista Independent (CEI) de Catalunya

20.30 h Casal de Joves TorreBlancaCicle de cinema d’acció. “Rambo”Entrada lliure. Crispetes gratuïtes i servei de bar.Més informació a casaldejovestorreblanca.catOrganitza: FFront FFreak

20.30 h Restaurant La Masia8a Nit Literària d’Òmnium CulturalPreu: 30 € i 25 € (socis d’Òmnium). Sopar a peu dret, pròleg literari a càrrec de Ramon Balasch, espectacle a partir de tex-tos teatrals, narratius i poètics de Salvador Espriu. Reserva d’entrades al carrer dels Marges número 31, al 93 583 08 74 i [email protected]: Òmnium Cultural Sant CugatCol·l.: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Vestíbul Teatre-AuditoriConcert. Maine Coon presenta “Subiendo a los tejados”

Entrada gratuïta. Carmen García i Andreas Bräunig. El grup presenta el seu nou disc “Subiendo a los tejados”.

22 h Casa de CulturaMúsica. “Conversaciones desde el arrabal amargo”Adrián Iaies (piano) i Horacio Fumero (contrabaix) ens porten la trobada més natural del jazz amb la música de Riu de la Plata. Entrada reservada: 5 € i a taquilla: 8 €. Reserva d’entrades a: [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

11 Dissabte

10 h Pl dels Quatre CantonsMercat d’intercanviTot el dia. Porta tot allò que no utilitzis i pensis que algú pot fer servir.Més informació a casaldejovestorreblanca.catOrganitza: Tothom Implicat

Col·labora: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 22 h Ajuntament de Sant CugatMarató de donació de sangOrganitzen: Generalitat, Banc de Sang i Teixits, Ajuntament, Associació de Donants de Sang del Vallès Occidental.

11.30 h Museu del Monestir“L’Ot del paperot i el seu arxiu”Visita a l’Arxiu Municipal i creació d’un arxiu personal. Recomanat a partir de 3 anys. Preu: 2€. Places limitades. Cal fer inscripció prèvia al 93.5896366 o a [email protected] “Dissabtes familiars al Museu”

12 h Teatre-AuditoriDansa en família. “La Ventafocs”Preu: 12 €. Recomanat a partir de 6 anys. També diumenge 12 a les 12 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 16 a 19 h Pl. de la Vila i carrers del centreCercavila dels Gegants a les Escoles i Batuescola de Percusió

Berenar, cercavila, espectacles de dansa, batuescola i mésOrganitza: Geganters de Sant Cugat i Batuescola de PercusióCol·labora: Ajuntament de Sant Cugat

18 h Can NinotTitelles. “Els tres porquets”Preu 5 €. Estrena de l’espectacle. A càrrec de la Cia. Tian Cusidó. Més informació i reser-ves: [email protected] i 626 59 89 21.També diumenge 12 a les 12 hOrganitza: Can Ninot

18 h Pl. Pep VenturaFesta de presentació de la nova Assoc. de veïns del Pla de l’Hospital

Amb un concurs de pastissos i de tapes, i titelles per als petits a càrrec de la CIA PatawaOrg: Assoc. de veïns del Pla de l’Hospital

21 h Casal Mira-solTeatre. “L’herència”A càrrec de Mira-sol Teatre. Autoria i direc-ció: Llorenç Serrahima. Entrada reservada: 5 € i a taquilla: 8 €. Reserva d’entrades a: [email protected]é diumenge 12 a les 19 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 22 a 23.30 h Oficina de TurismeVisita. “Llegendes nocturnes al Monestir de Sant Cugat”Gratuïta. No cal reserva prèvia.Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

12 Diumenge

11.30 h Associació de Propietaris i Veïns de la Floresta PearsonXerrada-col·loqui ANC. “Parlem dels dubtes: temes econòmics o socials, com les pensions i la llengua”Organitza: S C x I Assemblea.cat

13 Dilluns

20 h Casa de CulturaCol·loqui i presentació del llibre “Origen: Tambakunda”De Mariona MasferrerOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

14 Dimarts

De 17.30 a 18.45 h Arxiu Nacional de Catalunya (Aula 1)Conferència. “Música i cinema”A càrrec de Frederic Sesé, professor de música.També dijous 16Organitza: Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran (AEU)

19.30 h Ateneu SantcugatencXerrada-Tast de viCastell del Remei (DO Costers del Segre) Important finca agrícola del pla de Lleida propietat de la família Girona. Produeix vins tranquils de gran prestigi. Preu: 6€ i 4€ socisOrganitza: Ateneu Santcugatenc,Vins Noè

16 Dijous

De 10 a 12h Casa de Cultura4a Jornada tècnica “Protecció i cura de la persona: tutela, patrimoni i

aspectes pràctics”A càrrec d’Anna Rovira, advocada i asses-sora jurídica de serveis socials; i Ricard Lázaro, gerent de la Fundació Tutelar Família i SocietatOrganitza: Taula per a persones amb malalties neurològiques i càncer

19 h Museu del MonestirConferència. “Dones i literatura a la Florència del segle XIV”A càrrec de José Enrique Ruiz Doménec, de l’Institut d’Estudis Medievals(UAB). A Sant Cugat es realitzà la primera traducció del “Decameró” al català (1429).Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

19 h Casal de Joves TorreBlancaPresentació del llibre. “Diguem prou!”, d’Arcadi OliveresA càrrec de l’autor. Més informació a casaldejovestorreblanca.catOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d’autor. “Terraferma”Preu a taquilles 4,30€ i per internet 4€ Direcció: Emanuele Crialese. Itàlia i França, 2011. Idiomes: amhàric, italià.Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

20 h Casa de CulturaConferència. “El món quàntic: increïble i meravellós”Entrada lliure i gratuïta. A càrrec d’Albert BramonOrg.: As. Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix

21.30 h Restaurant AndalúsConcert. La Porta dels SomnisAccés gratuït. Grup santcugatenc de pop-rock. Org.: Restaurant Andalús

17 Divendres

20 h Casa de CulturaNits temàtiques de la UnipauSessió gratuïta. No cal inscripció prèvia. Reflexió i anàlisi entorn del llibre “És la polí-tica, idiotes!”, de Quim Brugué. Ed. Papers amb ACCENT. Presenta: Jordi Casas.Org.: Universitat Internacional de la Pau

21 h Casal Mira-solTeatre. “Dona sapiens”A càrrec de la Cia. Xandrines. Direcció: Jordi Purtí. Entrada reservada: 5 € i a

Agenda maig del 10 al 17

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la! Oci i cultura en família


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informa-ció publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

taquilla: 8 € Entrades a: [email protected] També dissabte 18 a les 21 h i diumenge 19 a les 19 hOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

21.30 h Casal de Joves TorreBlancaJam SessionEntrada gratuïta. Aforament limitat. Concert inicial a càrrec de Blah Blah Blah.casaldejovestorreblanca.catOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

4t FESTIVAL CULTURAL DE LA INFÀNCIA “PETITS! GRANS!

LLIBRES!”

Del 7 al 12 de maigMuseu del MonestirOrg: Institut de la Infància

Consulteu programació a: www.institutdelainfancia.orgI diumenge 12 18 h Pl. de l’OmCloenda amb la Banda dels Petits Camaleons

20è ANIVERSARI DE LA BIBLIOTECA CENTRAL GABRIEL FERRATER

Org: Ajuntament de Sant Cugat

10 Divendres

18 h Biblioteca Central Gabriel FerraterHora del conte. “Poetes a Pèl”A càrrec de Montse Dulcet.

11 Dissabte

Biblioteca Central Gabriel FerraterCelebració del 20è aniversari de la Biblioteca Central Gabriel FerraterAmb Gisela Figueres i Elisenda Rué. “Cadàvers exquisits”. De 10 a 12 h. Taller de punts de llibre gegants. Amb Dolors Serra. D’11 a 13 h. Taller plaçafiti. Amb Elisenda RuéDe 12 a 14 h. Taller de còctels literaris. Amb Fizzbartenders i l’acompanyament musical de Matthew Simon. 13.15 h. Dansa entre llibres. Amb el Cos de dansa de l’Esbart de Sant Cugat. De 16.30 a 18.30 h. Marató d’Scrabble. Amb Octavian Mocanu. 17 h. Màgia a la biblioteca. Amb Sergi Ayet18 h. Hora del conte. “Roba estesa”. Amb Magalí Roca i Rosa May. 18.45 h. Dansa entre llibres. Amb el Cos de dansa de l’Esbart de Sant Cugat.19 h. Festa final.

SANT PONÇ

10, 11 i 12 de maigPl. del Rei i Pl. d’OctaviàOrganitza: Castellers de Sant Cugat

Divendres 10Titelles, assaig casteller, botifarrada i concert de The Cofik’s Rover(23.30 h)

Dissabte 11Tallers, cercavila, actuació castellera de vigílies i més.

Diumenge 12Matinades, cercavila i actuación cas-tellera de Sant Ponç.Més informació a santcugat.cat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201336 Esports Hoquei sala

El conjunt infantil femení del Junior FC s’ha adjudicat les dues competicions d’hoquei sala en les que ha partici-pat aquesta temporada 2012-

2013. Després de coronar-se campió de Catalunya a l’abril, l’equip sant-cugatenc es va adjudicar el 6è Cam-pionat d’Espanya Infantil Femení de Clubs, que es va jugar del dijous 2 al diumenge 5 de maig, a València, amb dotze equips participants. Aquesta medalla d’or ha estat l’èxit espor-tiu més destacat d’aquesta secció del Junior FC d’aquesta tempora-da 2012-2013.

En la fase final de l’estatal, les de Sant Cugat van aconseguir el títol després de superar en la final el Club

de Campo de Madrid (primer al grup B amb 9 punts) als strokes (3-2). El partit va finalitzar amb empat a 3 gols.

Amb anterioritat, el Junior FC havia superat en les semifinals el CD Terrassa per 3 gols a 0. En el grup A, les blau-i-negres van vèn-cer l’RS Tenis de Santander (5-4), el Valdeluz de Madrid (5-1), el Bully 92-Murcia (4-1) i el Xaloc de Valèn-cia (4-3). L’únic equip capaç de supe-rar el Junior FC en aquest grup A va ser l’Atlètic Terrassa HC (3-2). Tot i aquesta derrota, les santcugaten-ques van acabar primeres d’aquest grup A amb 8 punts, mentre que l’At-lètic Terrassa HC va ser segon amb 7 punts.

Néstor Llobet ha explicat en decla-

racions al Diari De Sant Cugat que el títol del Campionat d’Espanya “ha estat molt positiu, tant espor-tivament com d’unitat de grup”. “Durant tota la competició vam mantenir el nostre estil de joc i els moments més difícils vam saber afrontar-los molt bé”, ha detallat. Llobet, que fa tres temporades que és entrenador al Junior FC, enguany dirigeix per primera vegada aquest

Competició 6è Campionat d’Espanya Infantil femení d’hoquei sala

El Junior FC infantil femení, campió d’EspanyaDoblet L’equip de Néstor Llobet s’ha adjudicat enguany el Campionat de Catalunya i d’Espanya d’hoquei sala Pròxim repte Les santcugatenques afronten líders les últimes quatre jornades de lliga d’hoquei sobre herba

Les campiones L’equip infantil femení del Junior FC fotografiat després d’arribar de València al Junior FC #ÀLEX LÓPEZ PUIG

EN CoNtEXt

Hoquei sala En aquesta disciplina, i durant aquesta temporada 2012-2013, el Junior FC ha aconseguit diversos èxits esportius. El primer equip femení s’ha adjudicat el Campionat de Catalunya de Primera Divisió i ha estat medalla de bronze a l’estatal. Els equips juvenil masculí (tercer al Campionat de Catalunya) i femení també han estat tercers al Campionat d’Espanya. El conjunt infantil femení ha estat campió

de Catalunya i també d’Espanya. Ascens a Primera El primer equip

masculí jugarà després de la Copa del Rei d’hoquei sobre herba (del 24 al 26 de maig, a l’RC Polo de Barcelona), el Campionat de Catalunya de Segona Divisió d’Hoquei Sala. L’objectiu no és altre que el d’ascendir a la Primera Divisió. Només un dels sis equips participants aconseguirà l’ascens a la màxima categoria de l’hoquei sala català.

Diferents equips del Junior FC triomfen en hoquei sala

“Els moments més difícils del Campionat d’Espanya vam saber afrontar-los molt bé”Néstor Llobet Entrenador del Junior FC

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Actualitat Esports 37

conjunt infantil femení.L’infantil femení del Junior FC

també s’ha coronat aquesta tem-porada 2012-2013 campió de Catalu-nya d’Hoquei Sala. Ha estat campió d’una lligueta amb set equips par-ticipants, que es va jugar del 16 de febrer al 14 d’abril.

Les protagonistesL’equip infantil femení del Junior FC ha estat integrat per les següents dotze jugadores, amb edats entre els 12 i els 14 anys: Andrea Martí-nez (portera), Andrea Alonso, Laia Vidosa (capitana de l’equip i màxima golejadora d’aquest Campionat d’Es-panya), Clara Rodríguez, Mònica Ballbé, Laura Bosch, Maria Calvet, Helena Cambra, Marta Lamoglia, Marina Marcaida, Victòria More-tones i Anna Serrahima. L’entre-

nador és Néstor Llobet i el delegat, Jordi Ballbé.

Segones al catalàDesprés d’acabar segones a la Copa Federació d’hoquei sobre herba, ara el Junior FC lluita per aixecar el Campionat de Catalunya. Les santcugatenques comparteixen la primera posició amb el CD Terras-sa, amb 10 punts, quan falten qua-tre jornades perquè acabi el campi-onat català.

Guanyen la lliga de 2aEl segon equip femení d’hoquei sobre herba del Junior FC ha con-querit el Campionat de Catalunya de la Segona Divisió Femenina. El con-junt blau-i-negre ha guanyat amb molta comoditat la lliga, amb onze punts més respecte al segon clas-sificat, l’Atlètic Terrassa HC. Per motius econòmics, aquest equip ha renunciat a jugar la fase d’ascens per ascendir a la Primera Divisió Femenina, la categoria de plata de l’hoquei sobre herba femení estatal.El balanç d’aquest equip a la lliga ha estat de 20 victòries per només un empat (0-0), que es va produir en la primera jornada de lliga al camp del CD Terrassa, que ha acabat setè i penúltim.

Festa de cloendaUn any més, la secció d’hoquei sobre herba del Junior FC celebrarà amb un sopar el final d’aquesta tempo-rada 2012-2013. Serà el dissabte 8 de juny, a les instal·lacions del Junior FC. Com sempre hi haurà un lliure-ment de premis, reconeixements i sorteigs de regals. //

Després d’adjudicar-se el Campionat de Catalunya, ara ha aconseguit la meda-lla de bronze en el Campionat d’Espa-nya. També cal ressaltar el subcampio-nat català infantil.

El conjunt cadet del Club de Rugby Sant Cugat ha finalitzat tercer al campionat d’Espanya cadet dispu-tat a Torrevieja, Alacant, els dies 4 i 5 de maig. Els santcugatencs, que van accedir al campionat després de proclamar-se campions de Catalu-nya, van guanyar el partit pel tercer i quart lloc amb el CAU València per 7-15. El conjunt que entrenen Diego Pacheco, José Luís López i Joan Losa-da no va poder jugar la final perquè va perdre el primer partit de la com-petició davant el CRC Canoe (7-12),

equip que finalment va quedar segon.Aquest mateix cap de setmana el

conjunt infantil va jugar la final del campionat de Catalunya, que va per-dre per 25-17 amb la UE Santboia-na. Malgrat tot, els sub-16 disputa-ran també el campionat d’Espanya.

Losada, al SevensCal destacar també la participació de Joan Losada, jugador del primer equip del CR Sant Cugat a la Sevens World Series de Glasgow amb la selec-ció espanyola absoluta. En aquesta competició Espanya va jugar en dos dies cinc partits davant les seleccions de Fijo, Austràlia, Argentina, Escòcia i França. Malgrat els va perdre tots, Losada va ser titular en tres partits. //

Competició Campionat d’Espanya de Clubs

El cadet del Club Rugby, tercer a l’estatal

Ha estat campió de Catalunya i tercer al Campionat d’Espanya #ALEJANDRO PÁRRAGATO

Pere Fernández

Àlex López Puig [email protected] @alexlopezpuig

EN cONTExT

Iniciativa. La secció d’hoquei sobre herba del Junior Fc organitzarà, del 28 al 30 de juny, la primera edició del International Hockey U16 Tournament.

Tres països europeus. Hi participaran els clubs holandesos del Bloemendaal, l’Amsterdam i el Haarlem, el belga del Rasante i l’anglès del Guiford. També hi competiran, entre d’altres, el Giner de los Rios (València), la selecció catalana, el club Egara, el cD Terrassa i el Junior Fc.

Quatre categories. Aquest torneig internacional es jugarà en quatre categories: cadet, infantil, aleví i benjamí, tant masculí com femení.

Un repte. Per a Marc Salinas, coordinador del torneig, “el Junior Fc afronta com un repte el primer torneig internacional pels nostres joves”.

L’International Hockey U16 Tournament, al juny

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201338 Esports Actualitat

TennisArrenca el Futures BTT Tennis Academy

Vilaró, Puig, Pradell i Cantó en l’acte #À.L.P.

Fins a 5 jugadors entre els 300 millors tennistes del món jugaran al CE Valldo-reix. El campionat forma part del circuit de la Federació Internacional de Tennis i dóna punts pel rànquing ATP.

“Per la qualitat dels inscrits, aquest torneig Futures és dels millors que s’ha jugat fins ara a Catalunya”. Aquestes són declaracions de Vicenç Cantó, vicepresident esportiu de la Federació Catalana de Tennis, durant la presentació del setè Futures BTT Tennis Academy - Trofeu Internacio-nal Vila de Valldoreix. Aquesta com-petició l’organitzen el CE Valldoreix i BTT, l’empresa responsable de la ges-tió esportiva d’aquest club. Aquest campionat, que forma part del cir-cuit de la Federació Internacional de Tennis (ITF), dóna punts pel ràn-quing ATP i repartirà 10.000 dòlars en premis. La fase prèvia tindrà lloc entre el dissabte 11 i el dilluns 13 de maig, i la fase final, que es jugarà del dimarts 14 al diumenge 19. Entre els tennistes participants, n’hi ha 5 que estan per sota del número 300 al ràn-quing de l’ATP. Són Sergio Gutiérrez, Steven Díez, Daniel Taro, Jordi Sam-per i José Checa. // À. López Puig

Futbol salaEl FS Sant Cugat guanya el segon i encara és més líder

El primer equip del Futbol Sala Sant Cugat cada cop és més a prop de l’ascens a la Segona Divisió B. El dissabte 4 de maig va superar el FS Pineda de Mar, que ha perdut el segon lloc.

El Futbol Sala Sant Cugat va guanyar (6-5) el dissabte 4 de maig, al Pavelló 3, un rival directe, el FS Pineda de Mar, i continua líder, amb set punts d’avantatge sobre el segon classifi-

cat, que és el Club Natació Sabadell. Encara que el CFS Sagarra també va guanyar –era segon quan va finalit-zar l’última jornada–, el Comitè de Competició l’ha tret els tres punts que va guanyar davant l’UE Manlleu, en la jornada 21, per alineació inde-guda. Queden cinc jornades per fina-litzar la temporada. Tres victòries en els pròxims cinc partits assegurari-en l’ascens, facin el que facin la res-ta d’equips.El partit que aquest dissabte, 11 de maig, havia de jugar el FS Sant Cugat a la pista del FS Ripollet ha estat ajor-nat per petició del conjunt de Ripollet. D’altra banda, aquesta jornada s’en-fronten Sagarra CFS-CN Sabadell, tercer contra segon. // Pere Fernández

FutbolVictòria clau del Sant Cugat Esport amb un rival directe

Els jugadors celebren el triomf #À.L.P.

Els vermell-i-negres van guanyar (0-2) al camp del CP San Cristóbal de Terrassa i ara afronten les últimes quatre jorna-des de lliga amb l’objectiu de mante-nir-se a la categoria.

A falta de quatre jornades perquè acabi la lliga, el Sant Cugat Esport FC va sumar, el passat diumenge 5 de maig, una importantíssima vic-tòria, segona consecutiva a la lliga, al camp del CP San Cristóbal de Ter-rassa, a qui va superar per 0 gols a 2. El Sant Cugat només ha perdut un dels últims cinc enfrontaments a la lliga, amb un balanç de 2 victòries, 2 empats i 1 derrota. El Sant Cugat Esport FC continua en la 13a posi-ció, ara amb 37 punts. Aquest diu-menge, 12 de maig, el primer equip del Sant Cugat Esport FC juga un altra partit clau. Rep a la ZEM Jau-me Tubau, a les 16.45 hores, el Gra-nollers EC, equip que té dos punts menys que els vermell-i-negres. Des-prés d’aquest encontre, els de Jose Luís Duque s’han de desplaçar als camps del Peralada CF, 5è amb 45 punts, i Sant Quirze Vallès FC, 15è amb 33 punts (en l’última jornada de lliga) i han de rebre el CD Mont-cada, 7è amb 44 punts. // À. López Puig

L’equip infantil femení del Club Handbol Sant Cugat és el nou cam-pió de Primera Catalana, entre un total de dinou conjunts. Les vermell-i-negres es van adjudicar el títol el passat diumenge 5 de maig a Iguala-da, després de guanyar el Top 4. En semifinals, el CH Sant Cugat va supe-rar (18-16) el CH Sant Esteve-CEVO, i en la final, l’EH Cornellà-Almeda, per 21 gols a 18. L’altra conjunt par-ticipant va ser el CH Igualada, enti-tat organitzadora d’aquest Top 4. La santcugatenca Queralt Cotrina va ser nomenada millor jugadora d’aquest torneig Top 4.

Andreu Vives, que entrena aquest conjunt per primera vegada tot i que fa dues temporades que dirigeix equips al CH Sant Cugat, va asse-nyalar que aquest equip “és un grup molt treballador i amb molt de futur. És un conjunt molt lluitador i que

sempre competeix fins al final”. Les onze jugadores que formen

part de l’equip infantil femení del CH Sant Cugat són la portera Paula Marín i les jugadores Andrea Fernán-dez, Noelia Hernández, Núria Pérez, Marta Martín, Maria Baltiérrez, Que-ralt Cotrina, Júlia Puiggené, Clàu-dia Ribó, Iris Caballero i Emma Puig-martí. Andreu Vives, jugador del sènior A masculí del Club Handbol Sant Cugat, és l’entrenador; Berta Madueño, jugadora de l’equip juve-nil femení del CH Sant Cugat, sego-na entrenadora, i Cesc Puigmartí i Helena Puig, els delegats de l’equip.

Un empat i una derrotaEn la primera fase de la Primera Catalana Infantil Femení, el CH Sant Cugat va finalitzar el campi-onat del grup C en la primera posi-ció guanyant els 12 partits jugats. En la segona fase (grup A), l’equip santcugatenc va cedir només una derrota (a la pista del Club Joventut Handbol Mataró) i un empat (a la pis-ta del CH Igualada). Ara l’equip ha de jugar la Copa, les 21es Jornades d’Handbol Escolar de Sant Cugat i la Granollers Cup 2013. //

Handbol En la categoria infantil femení

El CH Sant Cugat, campió de Primera Catalana

Les jugadores de l’equip femení d’handbol amb el trofeu #CEDiDa

Àlex López Puig

Les vermell-i-negres han estat les millors d’entre un total de dinou equips i només han cedit una derrota i un empat

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Actualitat Esports 39

ObjEtivO: CASA blAnCA16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h

SCAry mOviE 518.00 h

lA grAn bODA16.00 - 18.00 - 20.00 - 22.00 h

irOn mAn 316.10 . 19.00 - 22.00 h

El CinEmADE CASA tEvA

Diadala Penya madridista Sant Cugat celebra el seu Dia del Soci

Els actes es van celebrar durant el dis-sabte 4 de maig i van culminar amb una paella que e va fer a la plaça d’en Coll, davant la seu de la Penya Madridista de Sant Cugat.

La Penya Madridista de Sant Cugat va celebrar durant tot el passat dis-sabte 4 de maig el seu Dia del Soci

amb diverses activitats organitzades per la nova junta que va ser escolli-da al mes de febrer. El primer dels actes va ser una excursió des de la seu fins a Can Coll, a Cerdanyola, que posteriorment es va comple-tar amb un esmorzar. Al migdia, els socis i familiars van gaudir d’una paella per a seixanta persones que es va fer a la plaça d’en Coll, davant de la seu de la penya. El dia va fina-litzar amb el visionat del partit Real Madrid-Real Valladolid, que es juga-va el mateix dissabte al vespre. José Javier Beteta, president de la Penya Madridista, va confirmar que tenen previst organitzar una activitat de la penya durant la Festa Major que se celebrarà l’últim cap de setmana de juny. De la mateixa manera, Beteta va explicar que pròximament s’or-ganitzarà un viatge a Madrid per-què tots els socis de la penya que vulguin puguin assistir a un partit del Real Madrid, al camp del Santi-ago Bernabéu.// P. Fernández

CompeticióEl primer Open de Pàdel del Complex EmD, un èxit

hi van jugar 95 parelles #amanDa bernal

Jordi Español-Albert Porta i Sandra Solé-Ana Valdés són les parelles cam-piones en la Primera Categoria Mascu-lina i Femenina d’aquesta competició no federada.

Durant el primer Open de Pàdel del Complex EMD, que es va jugar del 2 al 5 de maig al Complex Esportiu EMD de Valldoreix, va ser un èxit. Jordi Español-Albert Porta van superar en la final Jordi Bufarull-Jordi Segú, mentre que Sandra Solé-Ana Valdés van guanyar Cristina Serra-Mónica Ibáñez. En la Sego-na Categoria els campions van ser Fran Castan-Nico Madrid i Mariona Tassó-Marta Reixach, i en la Tercera es van imposar Xavi Canals-Eduard Castro i Cristina Rovira-Nani Barra-gan. En aquest torneig amateur van prendre part 95 parelles. Al tanca-ment d’aquesta edició, l’organitza-ció, Eventing Sports Cinc, l’empre-sa que gestiona el Complex Esportiu EMD de Valldoreix, havia de lliurar els premis en un sopar al Bocca Sant Cugat.// À. López Puig

ClubsEl Patí convoca una assemblea extraordinària

El Patí Hoquei Club Sant Cugat cele-brarà una assemblea extraordinària el pròxim dijous 16 de maig, amb l’estat econòmic del club com a únic punt en l’ordre del dia.

La junta directiva del Patí Hoquei Club Sant Cugat ha convocat pel pròxim dijous 16 de maig una assem-blea extraordinària amb un únic punt en l’ordre del dia (estat econò-mic del club). L’acte tindrà lloc a la Sala d’Actes del Pavelló 2 de la ZEM Rambla del Celler. La primera con-

vocatòria serà a les 20.15 hores i la segona, a les 20.30 hores. El passat 17 de desembre, la junta directiva del PHC Sant Cugat ja va anunciar que no descartava convocar una assem-blea extraordinària a finals d’aques-ta temporada 2012-2013 si els equips sèniors del club aconseguien l’as-cens a la màxima categoria de l’ho-quei sobre patins estatal. Aquest ha estat el cas del sènior femení, que ha pujat a l’OK Lliga Femenina. // À. López Puig

instal·lacionsAprovades les obres de la pista de la ZEm jaume tubau

Imatge de la instal·lació #artur rIbera

Les millores de la pista de terratzo de la ZEM Jaume Tubau es faran a finals del mes de juny i continuaran durant tot el mes de juliol, segons ha informat l’Ajuntament de Sant Cugat.

L’Ajuntament de Sant Cugat ha aprovat les obres de millora, poli-ment i adequació de la pista de ter-ratzo de la Zona Esportiva Munici-pal Jaume Tubau. Aquesta pista, on entrenen de dilluns a divendres juga-dors de diferents categories del Patí Hoquei Club Sant Cugat, està molt malmesa per a la pràctica esporti-va. Les obres començaran a finals de juny i continuaran durant tot el mes de juliol, un total de cinc setmanes, segons ha informat l’Ajuntament de la ciutat. Tenen un cost total de 16.107,52 euros i les portaran a terme Red Integral Service 2002 SL. Segons l’Ajuntament, les obres no s’han fet abans per no interferir la temporada en curs. Les pròximes actuacions de millora d’instal·lacions esportives seran el canvi de la gespa artificial del camp de futbol de la ZEM Jaume Tubau i el canvi de la tanca perime-tral de la pista d’hoquei d’aquesta mateixa instal·lació. Albert Sala-rich, vicepresident esportiu del Patí Hoquei Club Sant Cugat, ha assenya-lat que per al club és una gran notí-cia: “Sobretot és una gran notícia per als nanos”. // Redacció

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201340 Publireportatge

Amb quinze anys d’experi-ència a Sant Cugat, la Clí-nica Dental Valls es distin-geix pel tracte personalitzat que ofereix als seus paci-

ents, amb màxima professionalitat i les tècniques més avançades per aconse-guir el seu objectiu últim: que et sentis com a casa i llueixis un somriure bonic i, sobretot, sa. Què ofereix a la ciutat? Ens ho explica el doctor Manel Valls.

Quina trajectòria té Clínica Valls?Personalment, estic com a responsa-ble mèdic del centre des de fa vuit anys. Abans, però, la clínica ja estava present a la ciutat. Són ja gairebé 15 anys d’ex-periència oferint serveis d’odontologia a Sant Cugat...

Què ofereixen als seus pacients?Oferim tots els serveis d’una clínica den-tal d’odontologia. Des d’emblanquiments, passant pel tractament de les càries, de l’halitosi, a més d’higiene bucal, endodòn-cia, estètica dental, extraccions, implants dentals, odontopediatria, ortodòncia, periodontitis, pròtesis i sedacions cons-cients...

Amb tot, s’han anat especialitzant en el servei al pacient...Tot i que oferim tots els serveis d’odonto-logia, sobretot ens hem anat especialitzat bastant en implantologia i estètica den-tal, amb ortodòncia invisible, per exemple. A més, de cara al mes vinent està previst començar a donar servei amb tractaments amb àcid hialurònic per treure les arrugues i embellir el somriure. Poc a poc, en fun-ció de la demanada, ens anem adaptant.

La implantologia és el que més se us demana?Darrerament en el que més treballem és en el tema dels implants, per a totes les edats. Un servei que ajustem especialment per a les persones de la tercera edat, amb des-comptes especials.

La part econòmica pot frenar a l’ho-ra d’anar al dentista...Oferim preus força ajustats, i no treballem amb mútues. Amb tot, en els tractaments molt llargs d’implants, per exemple, tam-bé ho podem ajustar més, perquè no és el mateix posar un implant que posar-ne sis... En aquests casos oferim descomptes en funció del perfil i del tractament del paci-

ent. A més, disposem de finançament pro-pi, sense entitats financeres. L’objectiu és fer-ho fàcil, amb tractaments a mida, per-què ningú hagi de deixar de fer-se un trac-tament que li és necessari.

Tot plegat amb uns instal·lacions modernes, però acollidores...Oferim un espai càlid, acollidor. Són unes instal·lacions noves, ja que vam reformar tota la consulta el 2009, incorporant tam-bé nous aparells, que es va renovant en funció de les necessitats.

Un dels trets que us distingeix és el tracte personalitzat...Quan arriba un pacient nou, primer es veuen amb mi, i en funció de l’especialitat que requereixi, li faig jo el seguiment o es deriven al meu company o la meva compa-nya, especialitzats cadascun en diferents vessants. Es vol oferir un tracte persona-litzat, acollidor i, sobretot, familiar.

Amb tot, encara hi ha moltes per-sones amb por d’anar al dentista. Què els recomaneu abans d’anar a una visita?Depèn del pacient. Quan vénen a la prime-

ra visita ja mirem com és la persona, si és molt nerviosa, si li fa por... Poques vegades necessitem que prenguin algun tipus de tranquil·litzant, perquè quan ens coneixen, la gent la es tranquil·litza. Perquè intentem fer les coses poc a poc, pas a pas, sense fer les coses amb presses. La nostra filosofia és fer les coses poquet a poquet, perquè és el pacient qui mana. Nosaltres li expli-quem el tractament que necessita, però a partir d’aquí ell ens marca les pautes de com ho vol fer. Nosaltres podem recoma-nar, però no obligar. Decideixen ells el què i el com, sempre que sigui possible, segur i recomanable de fer.

Què distingeix la Clínica Valls de la resta de clíniques dentals?Crec que és aquest tracte familiar. Jo sóc de Sant Cugat de tota la vida i molta gent em coneix del poble. Tenint en compte aquest fet, el tracte és familiar, en un altre con-text. Els pacients confien en tu per allò que els ofereixes. Per exemple, amb els tracta-ments llargs. Tenen seguiment dia a dia, en tot moment es poden posar en contac-te amb mi. Saben que poden localitzar-me en qualsevol moment, i això ofereix mol-ta tranquil·litat. // Redacció

clínica vallsLa Clínica Dental Valls ofereix als seus pacients un tracte personalitzat i familiar per afavorir la relació de confiança pacient-doctor necessària per aconseguir els millors resultats en odontologia

Adreça Carrer Major, 23-25, 1r-3a · Telèfon 93 675 64 77 · Web www.clinicadentalvalls.com

1. El doctor Manel Valls n’és el responsable mèdic. 2. La consulta compta amb instalacions adaptades a les necessitats dels pacients. #a.r.

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201342 Viure a Sant Cugat Entrevista

Toni Batllori va visitar Sant Cugat per presentar a L’Ateneu l’últim lli-bre que ha il·lustrat. Hic et nunc. Ara i aquí... encara parlem llatí és l’última novetat editorial en la qual mostra el seu humor gràfic.

Com s’involucra en aquest llibre sobre el llatí? És un llibre del Pere Led i Josep Manuel Udina i jo he fet els dibui-xos. Jo he dit la meva en algu-nes coses però els que dominen el tema són ells. Jo no hauria fet mai un llibre sobre expressions llati-nes. Les explicacions no són cien-tífiques, però sí properes. Jo he intentat treure’ls-hi una mica de punta.

Com va començar vostè en la il·lustració satírica? El meu pare era il·lustrador però jo volia fer acudits. Quan vaig anar a la universitat vaig entrar en el dia-ri El noticiero universal, però no per fer il·lustracions, sinó acudits, com jo volia. Però m’ha passat una cosa curiosa. Abans volia explicar coses i ara cada cop em ve més de gust anar d’artista. M’agrada molt fer

ninots però també m’agradaria fer quadres.

Ha evolucionat? Abans m’interessava molt més el missatge que la manera com expli-car les coses. Pensa que vaig comen-çar a dibuixar el maig del 68. Poc a poc vaig veure que el missatge ja tothom el sap i el que és important és la manera com l’expliques.

‘L’esquella de la Torratxa’ o el ‘Cu·Cut!’ van servir de referents? En absolut! En aquest sentit sóc un mal patriota. Dibuixo perquè sem-pre havia vist el meu pare dibuixar i sempre m’havia agradat. Tam-bé perquè m’agrada explicar coses a través dels dibuixos. A més, jo no vull fer caricatures.

Com van començar els ninots a ‘La Vanguardia’? L’any 1994, per unes eleccions. M’estava buscant la vida i em van venir ganes d’explicar les elecci-ons. Tenia un amic al diari i li vaig proposar de col·laborar-hi. Em van dir que sí i dies més tard em van oferir fer el mateix a El País.

Van arribar tard! Vaig agafar l’opció que em va donar més opcions de continuar. A La Vanguardia em podia quedar i és el que va passar.

Com es fan els ninots? Jo cada dia vaig a la redacció del diari. Jo no faig el dibuix que em sembla. Bé, sí que el faig, però faig una tira sobre la notícia que obre la secció de política.

Ha d’estar molt al dia del que passa? Sí, però a vegades faig trampa. Per exemple, ara vaig de bòlit i fa 3 dies que no m’he mirat els diaris. Més que el que passa cada dia, s’ha de saber la mar de fons. S’ha de saber el perquè i connectar-ho a l’anècdo-ta de cada dia.

Quin és el polític més difícil de dibui·xar? Són bastant facilots tots. L’Ar-tur Mas és el més fàcil de tots. És el que em costa menys. Diuen que en general, una persona com més guapa, més difícil de dibuixar, i en aquest sentit les dones són més difícils que els homes.

Entrevista

Amb el llapis esmolatLes cròniques i notícies polítiques del diari La Vanguardia vénen acompanyades cada dia pels seus ninots. Toni Batllori (Barcelona, 1951) però, va començar a publicar a finals dels anys seixanta a revistes com Oriflama i En Patufet. Al llarg de la seva carrera ha publicat als diaris El Noticiero universal, Diari de Barcelona, Avui, El País. A La Vanguardia, s’inicia a la secció d’esports l’any 1991 i després a la de política el 1994. Entre d’altres guardons ha rebut el Premi Ciutat de Barcelona 2007 en la categoria mitjans de comunicació en premsa escrita, i el Premi Internacional d’Humor Gat Perich. Ha publicat o il·lustrat una desena de llibres.

“Artur Mas és el polític més fàcil de dibuixar, ja li tinc les mides preses”Sàtir Les notícies de política de ‘La Vanguardia’ no serien el mateix sense els dibuixos punyents de la tira dels Ninots d’en Toni Batllori

Toni BatlloriNinotaire a ‘La Vanguardia’

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Viure a Sant Cugat 43

En Mas té fama de ‘guapot’? Sí, però ja li tinc les mides pre-ses. En aquest sentit, em costen més els que dibuixo menys com en Joan Herrera.

Quina tècnica fa servir? Has de simplificar molt i caricatu-ritzar només certs aspectes de la personalitat.

És difícil prendre’s a broma l’actu-alitat? El problema és fer-ho cada dia. Cada cop se’t fa més difícil treure punta a les coses. El més difícil per mi és saber dosificar el que expli-ques. No pots carregar-te les pos-sibles tires còmiques dels dies pos-teriors en una de sola. Crec que la meva habilitat és aquesta: dosi-ficar. No puc fer cops de puny en cada dibuix. Molts cops penso com fer durar algun punt de l’actuali-tat perquè pugui dibuixar durant 15 dies.

Quantes vegades l’han censurat? No et pensis... no gaire. També per-què no tinc ganes que em censurin i, segons què, ja no ho faig.

Autocensura? Sí, és clar. Tothom s’autocensura. Entén-me: no dic mai una cosa que vagi en contra del que jo penso. Dit això, sé en el mitjà en què estic tre-ballant i tots els mitjans tenen les seves coses.

En dono fe... Això no vol dir que deixi dibuixos al calaix. Senzillament, saps on estàs.

Quants dibuixos ha deixat al calaix perquè l’han frenat des de dalt? De veritat que no gaires. Potser tres amb tots els anys que fa que estic al diari. La censura va més per la via de si Movistar és un dels anun-ciants de la revista i fas un acudit sobre Movistar no te’l publiquen. Això és la censura.

Què li han dit els polítics? Les tires còmiques són per criti-car i en aquest sentit hi ha hagut molts polítics que els agradaven molt les meves tires quan estaven a l’oposició i quan han arribat al poder els han deixat d’agradar.

Ha patit “escraches” dels polítics? I tant!

Quins? Això no t’ho diré.

... Quan et troben et diuen que allò que vas fer l’altre dia no, eh? En canvi, abans sí que ho entenien! Ara, ja et dic que els polítics no tenen collons per telefonar i dir-te segons què. Si critiquen sempre és de manera informal o t’ho fan saber a través d’altres persones.

Què li queda per fer? He fet llibres, he tingut fills, he plantat arbres... Jo diria que ja no queda res. [Riu] Ara el que vull és fer un altre llibre del qual ja tinc el títol però poc més que això. Es dirà Dibuixa’m una patata i m’agrada-ria recollir totes les coses que jo he anat aprenent dibuixant. Els lli-bres de reculls no m’han agradat mai. //

“Els polítics no tenen collons per dir-te segons què. Si critiquen sempre és de manera informal”

“A molts polítics els agradaven molt les meves tires quan estaven a l’oposició i quan han arribat al poder els han deixat d’agradar”

“M’agrada molt fer ninots però també m’agradaria fer quadres”Amb tinta Toni Batllori a L’Ateneu de Sant

Cugat presentant el seu últim llibre # A. RIBERA

Tinta o llapis? Tinta

Un periodista? Jordi Barbeta.

Un mitjà de comunicació? Ara m’has cardat! Vinga... La Vanguardia.

Té alguna vinyeta preferida? La que vaig fer l’endemà de Sant Jordi. Passem dels símils nàutics als símils botànics i surt el president Mas a la coberta del vaixell però cuidant les flors.

Un dibuixant? El Roto.

Veu molta competència? En la il·lustració, sí; en la il·lustració satírica, no.

Això és bo o dolent? Suposo que dolent.

EN CLAU PERSONAL


Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201344 Viure a Sant Cugat Història

La vila va restar sotmesa de manera quasi absoluta al Monestir des de la seva for-mació al segle xii. El control monàstic abastava un ampli

ventall de formes de domini que es canalitzaven sobretot a través del paborde major, el càrrec monàstic que ostentava la senyoria de la vila i el terme de Sant Cugat, i gestionava la majoria de les propietats monàs-tiques en aquest territori.

Tinença i servitudEl Monestir era el propietari abso-lut del territori on s’assentava i tant les terres com la vila i els seus edifi-cis n’eren propietat eminent. L’ac-cés a l’habitatge a la vila va prendre la mateixa forma que els contractes d’accés a la terra. El Monestir cedia als vilatans les cases en tinença, els

en cedia el domini útil – el dret d’ús – amb caràcter hereditari, mitjançant un contracte que imposava uns paga-ments. Però el lligam amb el Mones-tir anava més enllà, comportava un vincle personal que amb el temps, seguint la mateixa sort que el gruix de la pagesia catalana, significà ser-vitud.

El 1219, data del contracte més antic localitzat de moment, s’estipulava per unes cases el pagament anual de dues gallines i l’obligació de resi-

dir a la vila i al servei del Monestir. Al llarg dels segles es va mantenir un cens similar, si bé cada vegada fou més freqüent el cens en moneda. També es registren els “mals usos”, exaccions abusives i senyal inequí-voca de servitud. En cas de donar-se intèstia (mort sense testament), eixòrquia (mort sense fills) o cugúcia (adulteri de la muller) caldria pagar uns diners al Monestir, mentre que la ferma d’esposalles obligava al pagès a un nou pagament per cedir la dot a la filla. El 1486, la Sentència Arbi-tral de Guadalupe obria a la pagesia catalana la via a l’alliberament de la servitud a canvi d’una compensació al senyor. No sabem quan van trigar els vilatans a aprofitar aquesta nova situació, però almenys al segle xvii s’havien alliberat ja del tot d’aquests mals usos.

La jurisdiccióEl Monestir tenia també la jurisdic-ció, la potestat pública o l’exercici de poder, que es concretava de diferents maneres. Per tal de garantir la defen-sa, per exemple, el Monestir podia requerir als vilatans el manteniment de les muralles. Al voltant del 1400, el Monestir exigí als habitants del ter-me i de la vila que treballessin en la construcció i reparació de les mura-lles provocant una forta oposició.

El Monestir exercí també funcions judicials sobre els habitants del ter-me i de la vila. Podia jutjar les cau-ses civils i executar les sentències, que sovint consistien a posar multes o penes corporals al costell, a la pla-ça de la vila. A finals del segle xiv, el Monestir va obtenir la potestat per portar també causes criminals. Ho va fer gràcies a l’ajut econòmic dels habitants de la vila i del terme, però a canvi de condicions que equilibraven aquesta potestat. Tot i així, la juris-dicció criminal fou motiu de dispu-tes durant segles.

Altres maneres de controlLa senyoria monàstica comportava també el control dels serveis bàsics d’una comunitat rural, els monopo-lis senyorials: la ferreria, la carnis-seria, el forn de pa, la taverna, l’hos-tal i els molins. Tots els tinents, dels masos o de la vila, estaven obligats a utilitzar-los i a contribuir al seu manteniment. També el desenvo-lupament de l’autogovern munici-pal va ser objecte de control per part de l’abadia.

Finalment, la parròquia. El Mones-tir nomenava els rectors de Sant Pere d’Octavià, que tenien una forta influ-ència moral sobre els feligresos. Para-doxalment, els vilatans van intentar esquivar la influència del Monestir aprofitant l’esquerda entre aquest i el bisbat de Barcelona. El bisbe recla-mava el control de la parròquia en qualitat d’església del seu bisbat, i els vilatans es posaren darrere seu fent de la parròquia una via d’esca-pament del control monàstic. //

Sant Cugat medieval La vila

La vila i el Monestir, una relació de submissió

El Monestir podia jutjar les causes civils i executar les sentències, que sovint consistien a posar multes o penes corporals al costell

Muralla baixmedieval del monestir Els vilatans van ser cridats diverses vegades a reparar els seus murs i bestorres #CRèDIT FOTO

Els monjos de Sant Cugat foren els amos i senyors de la vila i el terme durant segles

Alba Rodríguez [email protected]


XCURSINTERNACIONAL

DE CANTSANT CUGAT DEL 1 AL 6 DE JULIOL DE 2013

ORGANITZACIÓ DEL CURS: DIRECCIÓ DEL CURS: COORDINACIÓ DEL CURS: Camerata Sant Cugat Xavier Baulies Lluïsa Lucas (Camerata Sant Cugat)

INSCRIPCIONS: TELÈFON: CONTACTE: www.cameratasantcugat.com +34 610796484 [email protected]

Màsters del curs:

Carme Bustamante Francesca Roig

Professors:Tècnica vocal: Rosa Maria Conesa, Anna Ollet i Xavier BauliesInterpretació teatral: Lluís PareraTècnica Alexander: Nica Gimeno i Guillem DelclòsPianistes: Lluís Avendaño, Josep Buforn, Elena Kolesnikova i Manel RuizConferenciants: Dr Pedro Clarós, Marcel Gorgori

places limitades · data límit d’inscripció: 27 de juny de 2013

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 201346 Viure a Sant Cugat Memòria

Tomàs Grau [email protected]

Antigament, aproxima-dament fa uns 50 anys, se celebrava a Sant Cugat una fira molt important. Una fira

tant de bestiar com de robes, cal-çats, eines de tall, etc. Aleshores, Sant Cugat encara era gairebé com-pletament agrícola. Era una fira en què acudien tots els pobles del vol-tant: Cerdanyola, Rubí, Ripollet i, fins i tot, Sabadell. Heu de pensar que de fires importants per aquí a la vora no se’n feien. Només hi havia la de Granollers, que s’ensopega-va en la mateixa diada, i aquesta, més tard us explicaré, va ser una de les causants que es perdés la nos-tra. Per tant, aquesta diada que gai-rebé durava quatre dies, era molt popular a la vila de Sant Cugat i feia

molt, molt goig. Era molt esperada per les famílies del poble ja que de botigues de bestiar en aquella èpo-ca encara no n’hi havia.

Aquesta festa atreia una quanti-tat de gent en tartanes i carros, on alguns s’hi quedaven un o dos dies. La Marieta de cal Guillem en una crònica que va fer a la Guia als anys seixanta, recordo que deia que aquí al pont Petit de la carretera de Bar-celona, o sigui a Francesc Moragas,

al començament de la rambla del Celler, que aleshores la riera anava destapada, hi havia una alba molt grossa que de la seva soca hi raja-va un call d’aigua molt abundant i fresca. Allà, concretament al vol-tant de la masia de can Gatxet de la Riera, els forans que venien a la fira aparcaven al seu voltant i s’hi feien el dinar.

La plaça d’Octavià, plena de bestiarA la vora de la plaça dels Quatre Cantons hi havia un gran local on dipositaven els animals de peu rodó. Aleshores, aquest bestiar a les nits el posaven a la quadra però al matí els fermaven amb unes anelles a la paret de la muralla de la Casa Abaci-al, que era més alta que actualment

i on avui encara es pot veure alguna d’aquestes anelles. D’aquesta mane-ra, el bestiar estava a la vista del públic per si hi havia algú que l’in-teressés canviar l’animal. Alesho-res, a la plaça d’Octavià, l’Era dels Monjos que li dèiem nosaltres, hi havia tota classe de bestiar, aviram, ànecs, oques, pollets, garrins, porcs a mig fer, és a dir, que gairebé no es cabia a la plaça del bestiar que hi havia. A l’entrar al carrer Major s’hi posaven les parades d’espardenyes, faixes, roba més amunt, si a algú li faltava alguna peça de roba, pan-talons de vellut, caçadores, que en deien gavardines en aquell temps. Més amunt hi havia dues tavernes que feien el menjar per a la gent. Tothom demanava cap i potes, o botifarra amb mongetes. Ara bé, els esmorzars eren de forquilla, ja que en aquells temps l’entrepà encara no era moda. Aleshores arribàvem a la plaça de Sant Pere que encara hi havia l’església, que no es va ender-rocar fins al 1909, on hi havia totes les eines de tall per treballar la ter-ra. És a dir, destrals, eines per segar, tant falçons com volants, esclopets, etc. Era molt maco de veure. Feia molt de goig ja que tot estava ben guarnit per l’ocasió. I és clar, era la fira més important de la comarca, fins que van aparèixer les botigues.

Adéu a la firaAls anys seixanta a Sant Cugat ja es van establir comerços tot l’any, és a dir, botigues de roba, d’eines, de tot el que fes falta, l’única cosa que faltava eren coses de bestiar. Però aleshores, què feien la gent d’aquí si necessitaven algun garrí, o algun pollastret a mig fer? Doncs anaven a la fira de Granollers que era la que va fer tombar més la fira d’aquí, ja que coincidia en el temps i mica en mica va anar agafant més importància i va acabar eclipsant la d’aquí fins que amb el temps la tan important i destacada Fira de Maig de Sant Cugat va desaparèixer.

Tradicions La Fira de Maig

L’antiga Fira de Maig de Sant Cugat, avui ja desapareguda

A dalt del carrer Major hi havia dues tavernes on preparaven el dinar. La majoria demanava cap i potes i botifarra amb mongetes

Dia de mercat a la Plaça OctaviàA la paret de la muralla de la casa Abacial es concentraven els animals de peu rodó. #CeDiDA FAMíLiA pujoL

Fins als anys 60 se celebrava una de les fires del bestiar més populars i importants de la comarca que durava pràcticament quatre dies

i la setmana que ve... Ara que fa bon temps, us proposarem els millors espais de Sant Cugat per fer un pícnic

Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013 Ofertes Club del Subscriptor 47

Club del Subscriptor Fes-te subscriptor i rebràs cada setmana el Diari a casa i al teu dispositiu mòbil i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: T. 93 590 86 [email protected]*Per fer-te subscriptor, visita el nostre web: www.diaridesantcugat.cat/subscripcio. Per veure el Diari al teu dispositiu mòbil, cal

que et descarreguis l’aplicació des de l’App Store d’Apple o Google Play. Més informació al web: www.diaridesantcugat.cat/app

DiarideSantCugat

Consulta totes les ofertes al nostre web: www.diaridesantcugat.cat/club

Fes-te subscriptor per només

Inclou subscripció a l’edicióde paper i tauleta

88€ l’any

Dansa

Romeo y JulietaCompañía Nacional de Danza

Dissabte, 18 a les 21 h, i diumenge 19 de maig, a les 19 h al Teatre-Auditori

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 590 86 00)

Oferta Especial

Vols anar al concert d’Ana Belén?Si ets subscriptor del Diari de Sant Cugat i ens portes un nou subscriptor, us convidem al concert d’Ana Belén del pròxim 23 de maig al Teatre-Auditori.

Amb una modalitat de subscripció de 25 € (12 números) Promoció vàlida per als 3 primers subscriptors abans del dia 16 de maig

Restaurant

Sopar per a dues persones. Prova l’autèntica pizza italiana!

C/de Migdia 27-31(prop Policia Nacional) St. Cugat / Av. d’Egara, 91, Sant Quirze


Restaurant

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. d’Augusta, 3


Hípica

1 volta amb poni, dissabte o diumenge al matí.

Av. Corts Catalanes s/n


N

Restaurant

Menú migdia per a 2 persones, de dilluns a divendres

C/ de la Plana de l’Hospital, 7


Restaurant

Menú tapa+canya per a 4 persones. Passa una bona estona a La Flauta!

C/ d’Elies Rogent, 56 (zona mercat Torreblanca/ cinemes)


Restaurant

Sopar per a 2 persones, a la carta, de dilluns a dijous, beguda a part

Pl. dels Quatre Cantons, 3


PARTICIPA (93 590 86 00)

Restaurant

Menú migdia per a 2 persones, de dilluns a divendres

Av. Corts Catalanes, 7


www.diaridesantcugat.cat @diarisantcugat48 Diari de Sant Cugat Divendres, 10 de maig del 2013

Vols rebre el Diari a casa?Informa’t a: www.diaridesantcugat.cat/subscripcioT. 93 590 86 00

Gaudeix de totes les propostes del Club del SubscriptorVeure totes les ofertes a: www.diaridesantcugat.cat/club

Ara pots llegir el Diari des de la teva tauleta tàctilMés informació: www.diaridesantcugat.cat/app

Viure a Sant Cugat Temps del cap de setmana

màx. 18 °C mín. 10 °C

81

0203

001

4001

00

95

4

Un escriptor amb la inquietud constant per fer i saber mésNascut a Ponts, a la Noguera, Pedró va arribar a Sant Cugat l’any 1973, fa 40 anys. S’ha dedicat a moltes coses i diverses, la gran majoria molt arrelades a Sant Cugat, la ciutat que l’ha acollit i sobre la qual ja n’ha escrit quatre llibres. “He intentat sempre relacionar-me amb gent inquieta del poble, gent amb ganes de fer coses”. Per això n’ha fet tantes: des de col·laborar amb el Diari De Sant Cugat i el TOT Sant Cugat, fins a fundar i col·laborar amb l’Agrupació Sardanista, la Comissió del Llibre Gegant o fer de pregoner en múltiples festes. Va ser escollit Caparrot de l’Any el 2005 i aquest 2013 ha rebut el Premi Ciutat. Actualment treballa a l’Oficina d’Atenció Ciutadana (OAC) de l’Ajuntament però m’explica que abans havia estat mestre –va estudiar Magisteri– i gestor cultural. Anys després va estudiar Antropologia Social i Cultural. “I ara estic fent un curs d’escriptura a l’Ateneu Barcelonès. Sempre he tingut aquesta dèria per aprendre coses noves”. Ha escrit Tradicions santcugatenques (2004), Llegendes de Sant Cugat (2005), Petits balladors (2009) i Conte contat a Sant Cugat (2012). “Penso que en aquests moments és necessari i és bo que tinguem documentació, que fem coses pel poble”. Diu que el seu interès per la tradició i la cultura santcugatenca va néixer al primer programa que va fer a Ràdio Sant Cugat, mitjà del qual en va ser un dels fundadors. “El programa es deia Cançons, Dances i Tradicions. A partir d’aquí vaig conèixer molta gent interessant i amb molta informació”. Li agrada fer esport, especialment bicicleta i muntanya i, evidentment, li agrada llegir i escriure. “Jo tinc dues jornades, una laboral a l’Ajuntament i l’atre més literària”. També em diu que el relaxa molt prendre una infusió a mitja tarda escoltant música clàssica: “És com un ritual que faig cada dia. És un moment màgic i relaxant”. Pere Fernández

Rogeli PedróEscriptor

RetRats santcugatencs

Participant en aquesta enquesta entrareu en el sorteig de:

oferta vàlida fins al 30 de juny

una niT per a 2 perSoneS a l’HoTel FloriDa

ens agradaria conèixer la vostra opinió del Diari de Sant Cugat

Per això, us animem a contestar aquest qüestionari breu:bit.ly/enquesta-diari

Diari de Sant Cugat 954

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 954