Diari de Sant Cugat 909

80 gegants envairan la plaça d’Octavià aquest diumengeCultura _PÀG. 38

Ramon Gener: “ He trobat el plaer compartint coneixements”a Fons _PÀG. 41

DiarideSantCugatVOLS UNA SESSIÓ D’ENSINISTRAMENT DE GOS?

CLUB DEL SUBSCRIPTOR _PÀG. 47

trobat el plaer compartint

Divendres, 1 de juny del 2012

SETMANARI INDEPENDENT DE L’ACTUALITAT SANTCUGATENCA www.diaridesantcugat.cat NÚM. 909 ANY XIX 1,95 €

· Joies · Monedes · Rellotges · Diamants...

REGAL de:30€Per 20 g.

50€Per 50 g.

100€Per 100 g.

Nº1 a Catalunya!

Promoció vàlida per persona i dia.

RUBÍ: C. Cervantes, 43Tel. 93 697 75 24

SANT CUGAT: Av. Lluís Companys, 18Tel. 93 675 66 65

Les Carpes neguen deure 1,2 milions a l’Ajuntament

Dissabte 2 de juny les botigues fan la primera Nit en Blanc fi ns a les 24 h

El cadet A del Club Voleibol Sant Cugat, subcampió d’Espanya

L’empresa Ricoh crearà 250 nous llocs de treball en una nova divisió

El Claustre acull el tercer festival de la infància del 6 al 8 de juny

Economia _PÀG. 25 Esports _PÀG. 27Economia_PÀG. 34a Fons _PÀG. 4 I 5

Les Carpes Chic Sant Cugat i les Carpas Latinas són les empreses llogateres de Reostat, companyia que té el dret d’ús del terreny de titularitat municipal #ARTUR RIBERA

Litigi L’empresa Reostat mostra un conveni segons el qual han de pagar 20.000 euros l’anyConfl icte L’empresa denuncia que el consistori ha fet el càlcul del cànon obviant l’acord i fi xant-se en el preu de mercat del sòl la Ciutat _PÀG. 20

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.cat

2 | Publicitat


www.mediamarkt.esHorari de dilluns a dissabte

10:00 – 22:00

MEDIA MARKT SANT CUGATSant Cugat Centre ComercialAv. Via Augusta 2-1408174 Sant Cugat del VallèsTel: 935 83 52 00Fax: 935 83 52 09

Subscriu-te i rebràs les nostres novetats

www.mediamarkt.es

*DATA DEL FINANÇAMENT DEL 24 DE MAIG AL 10 DE JUNY DEL 2O12. 10 MESOS AMB 0% D'INTERÈS EN TOTES LES TEVES COMPRES A PARTIR DE 199 EUROS. EXEMPLE PER A 199 EUROS A 10 MESOS. MENSUALITAT 19.90€. IMPORT

TOTAL DEL CRÈDIT 199 EUROS. TIN 0%, TAE 0%. INTERESSOS SUBVENCIONATS PER MEDIA MARKT. OFERTA SUBJECTA A LA PRÈVIA AUTORITZACIÓ DEL BANC CETELEM SA. **REFERIT A COMISSIONS DE FORMALITZACIÓ

0% interès, 0% despeses i 0% comissions** a partir de 199€.

Ofertes vàlides de l’1 al 7 de juny del 2012. Tots els preus inclouen IVA i RAEE (Reciclat dels aparells

elèctrics i electrònics). Preus expressats en euros.

TT

1200r.p.m.

F 1248 QD RENTADORA

Entrada bitèrmica, sistema de recirculació de l'aigua, motor Inverter Direct Drive, programes: cotó, ràpid, sintètic, delicat, rentat a mà, llana, ràpid 30', mitja càrrega, intensiu 60º, pantalla LED, fi nalització diferida 3-19 h, mides: 600x590x850 mm, article DEMO ref. 1134600

Pantalla LED

Motor Inverter Direct Drive

7 kg

Sumari | a Fons_ 4 | el Poble_ 6 | Lectors_ 14 | Opinió_ 15 | la Ciutat_ 18 | Economia_ 22 | Esports_ 26 | Cultura_ 38 | 3

El 26 de maig es va celebrar a Sant Cugat la Nit de l’Art i 18 espais expositius van obrir les portes fi ns a mitjanit per acostar-se a la ciutadania. Al la imatge veiem Uniformes Prat, que va exposar en el seu aparador uns retrats del santcugatenc Andreu Coca fets fa anys pel fotògraf Pep Pujol. A més, Coca va ser durant una estona a l’aparador animant tots aquells que passaven pel carrer.•

La Nit de l’Art omple de màgia i cultura els carrers de Sant Cugat

caçadors d’imatges

l’ascensor K-Gat

La campanya #novu-llpagar, a la qual ja s’han sumat 24.000 conductors, és una prova del males-tar de molts catalans pel greuge comparatiu que pateix Catalunya en qües-tió de peatges. El fet de tenir molts més peatges que a d’altres punts, com a Madrid, és un clar desa-vantatge per l’economia local, a banda d’una despe-sa extra per als habitants de la zona.

MINISTRA DE FOMENTANA PASTOR

RESPONSABLE TENNIS DE TAULAJOAN MINGUELL

El primer equip de la sec-ció de tennis de taula de la Unió Esportiva Sant Cugat va aconseguir el cap de set-mana del 26 i 27 de maig, a Almeria, l’ascens a la Pri-mera Nacional, després de superar la fase d’ascens, amb tan sols una derro-ta. Així, la secció que diri-geix Joan Minguell recupe-ra una categoria que va per-dre la temporada passada després de jugar-hi durant molts anys.

a Fons _PÀG. 4 I 5

Petits!Grans!Llibres! alclaustre del Monestir

Economia _PÀG. 25

Anàlisi de la situació dels peatges a Catalunya

Opinió _PÀG. 16

Mireia Ingla: “ Entre Sant Cugat i la CiUtat”

el Poble _PÀG. 6

L’Ajuntament fa públic els eixos de la Festa Major

Esports _PÀG. 28

El Patí Hoquei Club podria pujar a la Primera Divisió

la Ciutat _PÀG. 21

Trias: “No és el moment de les portes de Collserola”

Cultura _PÀG. 39

L’Auditori tanca temporada amb 47.000 espectadors

sumari 1/06/2012

per Eloi Alegrewww.eloialegre.com

President: Ramon Grau Director: Josep Maria Vallès. Subdirector: Àlex López PuigResponsable de Canals Multimèdia: Laura Grau Edita: Premsa Local Sant Cugat, SL. c/ Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN) www.diaridesantcugat.cat [email protected]

Consell Editorial: Antoni Blanch, Antoni Monerris, Davide Bonaccini, Francesc Carbó, Joan Carles Gassiot (secretari), Joan Tortosa, Joan Troyano, Joank Busquets, Jordi Casas, Josep A. Teixidó, Josep Daniel, Josep M. Sans Travé, Josep M. Vallès, Lluís Godayol, Montserrat Rumbau, Pere Esquerda, Ramon Grau (president), Rogeli Pedró, Valentí Feixas, Verónica Bronstein, Víctor Alexandre i Xavier Grau Gerent: Anna Comella Redacció: Àlex López, Mariona Sagalés, Joan Ramon Armadàs, Bernat Bella, Pere Fernández, Cinta Caballé, Núria Barnils, Carla Porras, Àgata Guinó, Ignasi Massafret, i Alba Guerrero. Correcció: Queralt Simeon, Blanca Pi i Marta M. Departament comercial: Cristina Fernández, Michele Orrú, Sandra Boix, Elisa Palazón i Susanna Carmona. Fotografia: Artur Ribera, David Fernández, , Esther Naval i Mireia Arrufat. Col·laboradors: Àngels Solé, Anna Toro, Antonio Priante, Arcadi Oliveres, Christian Treceño, Consol Torrente, Diana Comas, Dolors Vilarasau, Domènec Miquel, Eduard Jener, Eloi Alegre, Francesc Carbó, Gerald Fannon, Imma Pueyo, Jaume Clavell, Jordi Casas, Jordi Musoy, Jordi Robirosa, Josep A. Teixidó, Josep M. Cabrerizo, Lluís Campins, Maria Xinxó, Marina Romero, Martí Olaya, Montse Sant, Pep Blanes, Pep Tugues, Rafael Gomez, Rafa Usero, Rosa Martín, Quim Pla, Tomàs Grau i Víctor Alexandre Disseny i maquetació: Sergi Felip i Francesc Cabeza Disseny de la maqueta original: eixida.cat Impressió: Gráficas de Prensa Diaria. Tel.: 93 462 85 00 Dipòsit legal: GI-405-93 Empresa distribuïdora: Mailing Vallès (93 589 23 71). Entitats col·laboradores: Amics Unesco Valldoreix-Sant Cugat, Associació Astronòmica Sant Cugat-Valldoreix, Associació Empresarial de Sant Cugat, Aules d’Extensió Universitària, Camerata, CAR Sant Cugat, Club de Golf Sant Cugat, Club de Rugby Sant Cugat, Club Esportiu Valldoreix, Club Handbol Sant Cugat, Club Muntanyenc Sant Cugat,Club Tennis Natació Sant Cugat, Cor de Gospel, Endesa, Escola d’Art de Sant Cugat, Griful Oil, Hipic Centre Cal Caldes, Juventuts Musicals de Sant Cugat, Museu Sant Cugat, Òmnium Cultural Sant Cugat, Òpera de Cambra Sant Cugat, Penya Blaugrana Sant Cugat, Junior FC, PIMEC Vallès sud, Radiotaxi Sant Cugat-Valldoreix, Sant Cugat Esport Futbol Club, Teatre Auditori-Centre Cultural, Unió Ciclista Sant Cugat, Unió Esportiva Sant Cugat, Unió Santcugatenca. EL DIARI DE SANT CUGAT EXPRESSA ÚNICAMENT LA SEVA OPINIÓ EN ELS EDITORIALS. ELS ARTICLES SIGNATS EXPRESSEN L’OPINIÓ DELS SEUS AUTORS, QUE EL DIARI DE SANT CUGAT NO FA SEVA NECESSÀRIAMENT.

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat Divendres, 1 de juny del 2012

#FOTOGRAFIA:

Pep Pujol

Diari de Sant Cugat www.diaridesantcugat.catDivendres, 1 de juny del 2012

4 | Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

LLEGIR PER PUR PLAER

Entrar al Petits! Grans! Lli-bres! és passar de la vida real a un un somni ambi-entat en un gran claus-tre, amb jardins, coixins i grans pufs. Un nou món que convida a relaxar-se en una naturalesa inven-

tada exlusivament per fer sentir als visi-tants que són dins un conte, enmig de pai-satges de muntanya amb suaus concerts de jazz, soul o música clàssica i acompanyats per il·lustradors i escriptors, que estaran creant la seva obra en viu. Enmig d’aquest espai, els nens i pares podran experimen-tar la lectura com un moment d’unió i pla-er. De fet, aquest és l’ojectiu de l’Institut de la Infància, organitzador de l’esdeveni-ment: “No volem fer foment de la lectura en si, sinó crear un entorn propici perquè els

pares recuperin la seva infància i connectin amb la infància dels seus fi lls”, explica Verò-nica Bronstein, directora i fundadora de l’In-situt de la Infància.

Les parts del paradísEl programa compta amb dues parts dife-renciades, que converteixen el festival en un esdeveniment únic a Europa. Per una ban-da, un espai de formació, diàleg i intercan-vi d’experiències per a professionals, educa-dors i adults que cuiden i eduquen els petits. Són activitats gratuïtes o bé a un cost redu-ït de 5 o 10 euros, que es faran entre setma-na. Per reservar plaça cal escriure un correu a [email protected]. El cap de setmana és l’hora d’endinsar-se al Bosc dels Llibres, un espai de trobada per a famíli-es que es farà per primera vegada al claustre del Museu-Monestir. Dissenyat per un equip

d’arquitectes, el Bosc reuneix les condicions ideals perquè nens i pares estrenyin els vin-cles a través del plaer de la lectura amb un preu assequible de 3,50 euros per a nens a par-tir de 3 anys.

Arriba carregat de novetatsPetits! Grans! Llibres! és especial perquè està adaptat a tots els infants, eliminant barreres físiques, però també emocionals. En aques-ta edició destaca l’espai creat per a nens de 0 a 3 anys amb pluridiscapacitat (física, psí-quica o sensorial) que es farà dissabte al matí. “Som sensibles i volem crear un cos-mos de tranquil·litat per a nens amb neces-sitats especials, una iniciativa única”, expli-ca Bronstein. En el Bosc dels Llibres, els visitants es trobaran enguany amb un nou personatge que farà viatjar els pares a la seva infància, tot rememorant l’experiència sen-

sorial que sentien quan els explicaven contes. Ho farà reunint la família en un puf per fer-los gaudir d’un conte. L’objectiu és ben clar: si els pares recorden la lectura com una experièn-cia de plaer, podran estimular els fi lls perquè ho facin, eliminant la idea d’esforç.

Els eixos del festivalEl programa gira entorn de tres grans eixos: formació contínua dels adults que eduquen els nens; creació d’un espai en un entorn natural, estimulant el vincle de nens i adults, i recuperació de valors propis de la infància que es van perdent. Un equip de 50 volunta-ris, col·laboradors i professionals de l’Insti-tut de la Infància posaran tot el cor per apro-par l’univers de la literatura contemporània a adults i nens. Compta amb la col·laboració de més de 30 empreses, entre elles el TOT i el DIA-RI DE SANT CUGAT, i de l’Ajuntament.•

EL TERCER FESTIVAL CULTURAL DE LA INFÀNCIA PETITS! GRANS! LLIBRES! ARRIBA AL CLAUSTRE DEL MONESTIR DEL 6 AL 10 DE JUNY. ÉS UN ESDEVENIMENT ÚNIC AL MÓN AMB MÉS DE 30 PROPOSTES PER ESTIMULAR ELS VINCLES DE PARES I FILLS A TRAVÉS DE L’APLEC AMB ELS LLIBRES. EL LEMA D’AQUESTA EDICIÓ ÉS ‘LES MIL-I-UNA MANERES DE LLEGIR’

Espai únic Enguany, el Bosc dels Llibre ofereix un entorn agradable per fer de la lectura una experièn-

cia de plaer # ARXIU: DAVID FERNÁNDEZ

a Fons Petits! Grans! Llibres! al Claustre#TEXT:

Núria Barnils


Editorial | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 5

Av. de les Corts Catalanes, 7

SC Trade CenterSant Cugat

93 590 62 62 [email protected]

LA BONACUINA ES

DISTINGEIXPELS PETITS

DETALLS

Cuinamediterrània

BraseriaServei atent,

ambient properi càlid

Reservats per a reunions

d’empresai aniversaris

I després de sopar et regalem un

gintònic de ginebra Bulldog i tònica

Britvic

‘Crearem un nou segell a la ciutat’Entrevistem Verònica Bronstein, fundadora i directora de l’Institut de la Infància

Verònica Bronstein Smud és psicòloga, fundadora i directora de l’Institut de la Infància de Barcelona.

Com va néixer Petits! Grans! Llibres? Perquè arran de la iniciativa Llibres a la Fresca, vam descobrir que quan pares i mares gaudienllegint un llibre, passaven més estona del que era habitual compartint la lectura i el vincle amb els fi lls es reforça-va. Quan intervé el plaer, els pares no sen-ten esforç a l’hora d’estimular la lectura perquè tot fl ueix amb naturalitat.

Gràcies a Llibres a la Fresca hi ha zones de lectura per la ciutat, com cafeteries i restaurants... D’aquesta manera volem que siguin els lli-bres els que s’acostin als nens, en comptes que aquests els hagin d’anar a buscar a la biblioteca. Volem aglutinar aquesta expe-riència i totes les que hem engegat des de l’Institut per crear un nou segell de Sant Cugat, amiga dels nens i dels llibres. Volem que la ciutat estigui viva i que hi hagi

molts projectes per a nens, amb el llibre com a protagonista.

Què fa que aquest festival sigui únic? És l’únic esdeveniment per a famílies amb un equip format exclusivament per profes-sionals: educadors, psicòlegs, psicopeda-gogs. Tots els llibres i continguts que es pre-senten són seleccionats per criteris de qua-litat i no tenen per què ser els que estan a primera fi la de les llibreries o biblioteques. El tracte també és únic, perquè acollim cada visitant un per un en un entorn agradable.

Hi ha aforament limitat? Sí, l’aforament és limitat a un màxim de 250 persones, perquè no volem que sigui un esdeveniment de masses. Si hi ha mas-sa gent i soroll, l’espai perd la màgia. Volem garantir un ambient relaxat i còmo-de.

Té algun fi solidari? Sí. Hem regalat invitacions als nens del Centre Obert i a les seves famílies. En aquest festival desitgem que tothom qui vulgui no trobi impediments per venir.

I un cop s’acaba el festival...? Immediatament portarem els Petits! Grans! Llibres! a la Universitat i després em pren-dré uns dies de descans mental. Cada any viatjo a un indret del món per veure experi-ències educatives i de la infància; no em puc acabar de desprendre de la feina. Després valorarem l’experiència i n’extreurem les conclusions per millorar les properes edici-ons. •

Implicació. Verónica Brons-tein també és professora de la Universitat Ramon Llull i autora de lli-bres com Niños cretivos o Niños felices. La seva implicació amb l’Institut de la Infància, però, és tanta que els seus fills el consideren un germà més.#ARTUR RIBERA

FÒRUM DE LA INFÀNCIA

Dimecres 6 de juny

10.30 h Inauguració del Petits! Grans! Llibres!11 h Taula rodona: “La infància contemporània: els nous desafi aments emocionals, familiars i socials dels nens i nenes d’avui.” Analitzarem des de diverses perspectives les noves realitats que viuen els infants d’avui, estimulant el diàleg ambels assistents.Participen:Esther Salat i Llorente, Regidora d’Educació, Universitat i Família de l’Ajntament de Sant CugatElisenda Roca, periodista i escriptoraAntonio Naranjo, Manager de Kids ClusterImma Marin, especialista en joc i infància

Dijous 7 de juny

10 h · Projecció de la pel·lícula ‘Maria i jo’“El desenvolupament infantil i la literatura com a recurs”. Espai de formació innovador a càrrec de l’equip professional de l’Institut de la Infància.Dissenya la teva formació escollint una, dues o tres pro-postes:11 h · Educació emocional i literatura infantil.12 h · Sexualitat infantil i literatura com a eina per respondre a les preguntes de la vida.13 h · Els millors 15 llibres per abordar els confl ictes i els sen-timents dels infants.

Divendres 8 de juny

Propostes obertes des de les 11 a les 17 h11 h · Projecció de la pel·lícula ‘Maria i jo’, amb la visita de Miguel Gallardo.12.45 h · Trobada amb Gusti, il·lustrador del pòster de la 3a edició del Petits!Grans!LLibres! 13 h · 7a Jornada de formació “Educació emocional i litera-tura infantil” Per a educadors, professionals i famílies.

Inclou: Visita guiada al Bosc del llibres i “El + Nou” , amb presentació de novetats editorials i recursos per treballar a l’escola.14 h · Miguel Gallardo, il·lustrador i autor de ‘Maria i jo’ par-larà sobre el paper del dibuix en la comunicació.15.15 h ·Projecció de la pel·lícula ‘María i jo’, amb la visita de Miguel Gallardo.Reserva de places per a les activitats d’adults al Fòrum de la infància, informació i visites escolars:[email protected]

EL BOSC DELS LLIBRES

Dissabte 09 de juny

El dissabte al matí estarà dedicat als nens amb necessitats especials (*) i als nens de 0-3 anys, amb un programa espe-cífi c d’activitats.

MATÍA partir de les 10.30 h · La maleta de la Lili. Contes pels més petits. A partir de 0 anysA partir de les 10.30 h · Contes clàssics interactius, Titiris. Jocs, contes i cançons . A partir de 2 anys (*)11 h · Un viatge sensorial. Fundació NEXE explica con-te vivencial_ A partir de 0 anys i especial per infants amb necessitats especials (*)11 h · Imaginant fantasies en colors, Inés Grosclaude i Laura Ramos . Pintem un mural junts. A partir de 3 anys12 h · Lectura comentada de Jardí de versos d’un nen, de R.L.Stevenson amb Jaume Subirana, Castellnou Edicions_ Totes les edats12.30 h · El Club de les Bruixes, Carlos Zuriguel, Edicions Aljibe. Imaginem un altre fi nal junts. A partir de 7 anys13 h · Un món de contes, Ana Belen Jarillo , Editorial Joven-tut. Contaconte. A partir de 3 anysA més: Intercanvi de llibres infantils de 2a mà!

TARDAA partir de les 15 h: La maleta de la Lili Contes pels més

petits. A partir de 0 anys16 h · Inventem histories, Mónica Benages. Escrivim una història junts. A partir de 6 anys16 h · Contes Bressol, amb Ana Belen Jarrillo. De 0 a 3 anys16 h · Elvis Riboldi, La Galera. El personatge Elvis vindrá a visitar-nos.17 h · Concert-espectacle Pau Casals i el col·leccionista de pipes. Bellaterra music . Per a totes les edats.18 h · Historietes de la Veu, Bellaterra Music. Contaconte . A partir de 3 anys

Diumenge 10 de juny

MATÍ10.30 h · Concert Quarteto amb l’Escola de música Fusió11 h · Nascuts per llegir amb Marta Roig. Apropar els llibres als nadons. A partir de 0 anys.11 h · Bombolles gegants i llibres per mullar-se. Para totes les edats. al jardins del Monestir i al Claustre12 h · Marionetes i contes per a nadons . Piu-Piu , Gina Clo-tet, Publicacions de l’Abadia de Montserrat. A partir de 0 anys12.30 h · Concert de jazz i soul familiar amb Sinead and Seba. Música per a tots.

TARDA15 h · El món de Matilda . Pintem un mural junts. Laia Pam-plona. A partir de 3 anys16 h · Ballmanetes, música i poemes per a petits monstres amb Gina Clotet.Publicacions de l’Abadia de Montserrat. A partir de 0 anys17 h · Inventem histories, escrivim una història junts. Móni-ca Benages. A partir de 6 anys17h · ‘Maria i jo’, Miguel Gallardo. Projecció de la pel•lícula .A partir de 8 anys17.30 h · Concert Cançons d’estiu amb Noè Rivas.Editorial Baula. Per a totes les edats18 h · Miguel Gallardo. Trobada per dialogar amb l’autor de la pel•lícula Maria i jo. Per a totes les adats

FÒRUM DE LA INFÀNCIA

EL BOSC DELS LLIBRES

PROGRAMA


6 | Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura

Jaume Clavell seguirà sent el síndic de greuges de Sant Cugat durant els propers cinc anys

Renovació _PÀG. 11

Passarà aquesta setmana:El 5 de juny hi haurà la cloenda de curs de l’Aula d’Extensió Universitària al Teatre- AuditoriMés informació: www.diaridesantcugat.cat

el Poble

CELEBRACIÓ. Com cada any per aquestes dates, els sant-cugatencs ja comencen a pensar en la Festa Major. Enguany se celebrarà del dijous 28 de juny al diumen-ge 1 de juliol i ja són més d’un centenar les activitats que les entitats i les associacions del poble han organitzat per-què, un any més, siguin uns dies per recordar.

Aprofi tant que els Gegan-ters de Sant Cugat estan d’aniversari, seran els prego-ners d’aquesta Festa Major. Entre altres actuacions que l’entitat ha fet per celebrar el quart de segle, aquests dies es pot visitar la mostra ‘Gegants de Paper’ al Museu-Monestir de Sant Cugat.

La programació Com no podia ser d’una altra manera, les associacions i entitats santcugatenques tenen un paper fonamental en la celebració de la Fes-ta Major de Sant Cugat. En total, més de seixanta orga-nitzacions que fa mesos que treballen per oferir als seus conciutadans diversió, espectacle, entreteniment i molta emoció. Petits i grans podran gaudir de les activi-tats que han preparat. Entre d’altres hi participen els Cas-

La Festa Major ja bullProgramació. Hi haurà les actuacions musicals de Teràpia de Shock, Txarango i La Casa Azul, entre d’altres. Tampoc hi faltaran les activitats esportives, les infantils i els espectacles de cultura popular

Els Geganters faran el pregó en el marc del seu 25è aniversariLes activitats i els concerts es faran a les places i parcs

Anna [email protected]

Festa Major de Sant Cugat van dimitir, en bloc, perquè consi-deraven que el model de ges-tió no era l’adequat. No obs-tant això, la Festa Major d’en-guany ja bull. Segons unes declaracions que el regidor de Cultura, Xavier Escura, ha fet al TOT, “enguany la Fes-ta Major és de transició”. Per això, un grup reduït de perso-nes del teixit associatiu sant-cugatenc i membres del Con-sell de Cultura s’han reunit per gestionar i coordinar les propostes de la seixantena d’entitats que participaran a la celebració, segons ha expli-cat Escura.

Les entitats i col·lectius estaran dividits en deu espais de la ciutat: L’Espai Arrel a la plaça d’Octavià, el Desplaça Jove a la plaça del Rei, la Plaça del Jazz a Can Quitèria, l’As-sociació de Veïns del Mones-tir a la plaça del Coll, l’Asso-ciació de Veïns del Centre a la plaça de l’Estació, una plaça infantil, una plaça per al Cen-tre Popular Andalús (CPA), una plaça de l’esport i la plaça de Barcelona (tenint en comp-te que s’acabaran les obres).

La festa del futurDesprés del cicle de debats ciutadans, que van acabar el 23 de maig, a partir d’ara comença el procés real per repensar la Festa Major que cal a Sant Cugat. Tot i que les entitats ja poden comen-çar a treballar fent propostes pel seu compte, Escura infor-ma que la primera setmana de setembre es convocarà la taula de participació de la Fes-ta Major al Consell de Cultu-ra perquè tots els col·lectius i associacions hi participin i aportin les seves idees en rela-ció amb la manera de gestio-nar la festa a partir de l’any que ve.•

més projecció del moment, el grup terrassenc Kayo Malayo, Apache i el concert de fi de fes-ta de la mà de Se Atormenta una Vecina.

Places i placetesL’estructura de la festa s’as-semblarà a la que es va fer l’any passat. És a dir, inte-grant les diferents entitats i associacions del poble a les diferents parts de Sant Cugat, després de la desaparició de les Barraques, ara fa dos anys. Un model d’organització que s’ha vist modifi cat pel fet que enguany no hi ha cap comissió que es dediqui a gestionar la festa. Tot just fa un any que els membres de la Gestora de la

tellers, els Geganters, els Dia-bles, l’Entitat Sardanista, l’Es-pai Mediterrània, les diferents corals de la ciutat, etc. I com tota Festa Major, no hi falta-ran tampoc els concerts i les actuacions musicals que fan de la celebració una autèntica festa. La primera nit actuarà el grup revelació català Txa-rangoa la plaça d’Octavià. La Casa Azul ho farà el divendres 29 de juny al Parc de Ramon Barnils i el grup Teràpia de Shock, que es va fer famós per la sèrie Polseres Vermelles, els tindrem en concert el dissabte 30 de juny a la plaça del Rei. A més, també hi haurà les actu-acions de Septeto Santiague-ro, un dels grups cubans amb

Concert d’Obrint Pas al Parc Ramon Barnils a la Festa Major de l’any passat #DAVID FERNÁNDEZ

El ball del vano i el ram ja es fa notar a Sant Cugat. Des de dimecres, 30 de maig, fi ns el 27 de juny, dos dies abans de ballar-lo, la Comissió de Paga-li, Joan, ofereix clas-ses per aprendre a ballar la dansa tradicional santcu-gatenca, que data del segle XVIII. Les trobades són tots els dimecres i divendres a la tarda a l’Hort de l’Abat – jar-dins del Paga-li, Joan. Els assajos per als nens de fi ns a 14 anys són de les 18.30 a les

20 hores, i els adults se citen de les 20.30 a les 22 hores. L’associació compta amb la col·laboració de l’Esbart, el Grup Mediterrània i Profes-lo i neix amb la voluntat de fer que el tradicional ball de Sant Cugat sigui conegut i reconegut per tot el poble. Els membres de la Comissió volen que el ball del dia de Sant Pere se segueixi man-tenint com una tradició viva i totalment arrelada a la ciutat.

‘Paga-li, Joan’Els assajos del ball ja han començat


Sumari | a Fons | el Poble | Lectors | Opinió | la Ciutat | Economia | Esports | Cultura | 7

“És una crisi econòmica, no educacional”

Entrevistem Esther Salat, regidora d’Educació, Universitat i Família

Les mesures adoptades per l’Ajun-tament a causa de les retallades en educació del govern estatal i la Generalitat, preocupen, i molt, la comunitat docents i les famílies. El

22 de maig passat, l’Assemblea de Docents de centres públics de Sant Cugat va pre-sentar un manifest al consistori en què es reclama un ensenyament de qualitat, que no es vegi “constantment atacat per les retallades”, i que no comporti “un empit-jorament de les condicions laborals dels docents”.

Què els respon als mestres i famílies que van protestar la setmana passada per les retallades? Entenem la reivindicació, però l’Ajunta-ment sempre hem donat suport a l’educa-ció. En els últims 5 anys hem incrementat el seu pressupost un 20% i el 2011 la despe-sa en educació ha superat els 10.000.000€. Ara bé, aquest suport ha d’estar en conso-nància amb els recursos de què disposem i amb el marc de menys ingressos. S’han d’aplicar mesures de contenció perquè el país surti endavant.

Donen suport al manifest? L’entenem i en molts punts el compar-

tim, però és una mica ambigu i cal matisar alguns aspectes. Hi ha punts que són com-petència de la Generalitat i que fi ns ara –abans de les retallades d’enguany– hem assumit nosaltres, com el cost de millora dels centres, però ja no podem continuar fent-ho. Cal dir, també, que el Departament d’Ensenyament ha hagut d’aplicar mesu-res no perquè estigui convençut, sinó per-què ve imposat del govern estatal. És ben senzill: hem de fer coses noves que donin resposta a les noves necessitats i per això, hem hagut de redimensionar d’altres que ja fèiem.

Per exemple? El 2008 es va deixar d’oferir el suport d’un monitor de suport de psicomotricitat, ja que ja disposen de personal capacitat a les aules. Contràriament, vam triplicar els cursos

anuals per a joves en situació de fracàs esco-lar i risc social. Cal prioritzar el sector amb més risc d’exclusió social.

Però imagino que entén que hi hagi un cli-ma pessimista pel que fa al futur de l’edu-cació a Catalunya...En cap moment hem de sentir-nos pessimis-tes perquè l’educació està basada en uns fonaments molt sòlids. És una crisi econò-mica, no educacional, que obliga a una con-tenció pressupostària. Però crec que par-tir de la base que tota la pràctica docent i la qualitat educativa gira només entorn de l’economia, seria menystenir la feina dels nostres docents.

L’Ajuntament podria pressionar més el govern estatal per reduir les retallades? No se’ns pot acusar que no fem prou. Els ens locals estem unint forces davant les administracions superiors agrupats en l’Associació Catalana de Municipis i la Federació de Municipis de Catalunya. Par-ticipem en els òrgans de decisió de totes dues entitats i compartir experiències, recerques, solucions, i elevem les nostres reivindicacions.

El manifest presentat per l’Assemblea de Docents denuncia, per exemple, que hi haurà 15.000 alumnes més, però 3.000 professors menys el curs vivent...En aquests moments ningú sap amb certe-sa el nombre de docents de l’any que ve per-què encara no ha sortit la resolució de plan-tilles. En aquests moments només sabem que els professors de primària i secundària treballaran 1 hora més a la setmana i que les mestres de les escoles bressol que es jubilin seran substituïdes per tècniques en educa-ció infantil, tal com marca la normativa.

Pel que fa a l’escola bressol, l’Ajunta-ment argumenta que l’augment de ràtios o l’externalització dels serveis salvaguar-da la qualitat i aporta 42 places més a les escoles bressol municipals. Però també té conseqüències negatives...No és ben bé així, no cal patir per la qualitat. Les mesures que hem plantejat s’ajusten a la normativa que regula l’educació infan-til a Catalunya, que ja s’apliquen a gairebé tot el país. L’Estat ha suprimit els 78 mili-ons d’euros en enseyament de 0 a 3 anys i per això la Generalitat ens ha reduït gaire-bé a la meitat la subvenció i l’Ajuntament ja assumeix més del 60% del cost. Davant això, no ens queda altre remei que buscar maneres d’eliminar directament aquest cost per plaça d’escola bressol municipal de Sant Cugat, que és de 8.922 euros, quan a Catalunya la mitjana és d’uns 5.485. L’aten-ció als infants està garantida, si bé l’organit-zació del centre s’haurà d’adequar a la nova situació.

Sant cugat inverteix més o menys que altres ciutats del nostre entorn? Molt més! Per exemple, amb les 7 escoles bressol municipals ens gastem més que un municipi proper –no en vol dir el nom– que en té 11. També tenim 4 vegades més escoles bressol municipals que els municipis veïns amb la mateixa població. Recordo una anèc-dota de fa uns anys sobre el manteniment a les escoles públiques. Ens van trucar des d’un mitjà de comunicació per comprovar si hi havia alguna errada en la xifra que haví-em donat d’inversió en el manteniment de les escoles públiques. Els sobtava que fos més alta que la de Terrassa i Sabadell junts. No hi havia cap errada.•

L’ensenya-ment forma part d’ella. Educadora soci-al i pedagoga, aquesta santcu-gatenca de 40 anys combina la regidoria amb donar classes de pedagogia a la Universitat Autònoma de Barcelona. Es va iniciar en la política amb Unió de Joves als 22 anys. Fins aleshores, va treballar disse-nyant projectes emprenedors, amb empreses privades i a l’àrea de joven-tut de l’Ajuta-ment. En el seu temps lliure li agrada llegir i dedicar temps a la família, sobretot, al seu fill de 7 anys.

Confiança Al seu despatx m’explica que està segu-ra que els mestres sabran fer de la crisi una oportu-

nitat per demostrar el que valen. #E.NAVAL

“L’atenció als infants està garantida, però l’organització dels centres s’haurà d’adequar a la nova situació ”

“La plaça d’escola bressol a Sant Cugat costa 8.922 euros, quan la mitjana a Catalunya és de 5.485 euros”

D’emocions i del buit d’en Guardiola

Fa poc, intercanvi-ant correspondèn-cia amb el director d’aquest diari, vaig

refl exionar que la gent té emocions diverses, que cal descobrir o crear, i quines es volen deixar com a pet-ja. Cal planifi car-les i expo-sar-les per crear confi ança i ànim. Les emocions tenen vital importància en les nos-tres vides, en qüestió de segons passem de la felicitat que sentim a un sentiment de frustració, depenent de si l’emoció es manté o, con-tràriament, desapareix. Si el resultat fi nal no ha de ser aleatori, cal considerar qui-nes emocions es volen evo-car. Ens agradi o no, les emocions condueixen les nostres vides: a casar-nos, a arriscar-nos, a fer grans sacrifi cis per la família i pels amics; ens conduei-xen també a l’ansietat, a la desesperança. Les persones es condueixen per les emo-cions, que ens envolten. Pro-cessem la informació que rebem pel costat emocio-nal, abans que pel seu costat lògic. Els líders haurien de saber que la lleialtat es rep quan s’aconsegueix com-prometre emocionalment. Cal estimular la gent plani-fi cant les emocions i si no ho fem, ignorem la meitat de la seva capacitat. Això és el que ha sabut fer i ha fet en Pep Guardiola. Defensant els valors que defensa, ens ha deixat curulls d’emoci-ons que ell ha sabut evocar. Així s’explica que poques vegades una persona tingui el reconeixement públic que ell té. Ara bé, en Guardiola, com tothom, es condueix i mou per emocions. Diu que està buit. Als 41, no s’està buit físicament. Deixeu-me que interpreti que, buit d’emocions, se’n va. Qui li hauria de donar les emoci-ons que necessita? Segur que no l’insignifi cant soci 416 del Barça. La pregunta és: qui és qui el podia omplir de les emocions necessàri-es per fer-li bategar el seu costat emocional més que el lògic, per fer-lo seguir? Qui ho sap? •[email protected]

el síndicel síndicel síndicJAUMECLAVELL

Núria [email protected]



Les escoles bressol mantindran els serveis #D.FERNÁNDEZ

es de les escoles, fet que supo-sarà estalviar 10.000 euros, així com 5.000 euros amb el control estricte de les despeses per part del PME. La no partida en for-mació suposa estalviar 5.000 euros, i 20.000 euros del dinar dels mestres. Finalment, la disminució d’una hora d’edu-cadores de suport a cada aula implicarà l’estalvi de 110.000 euros. En total, l’estalvi serà de 370.500 euros.

Augment d’ingressosIgualment, es preveu augmen-tar els ingressos amb diferents mesures, que són el pagament del servei que s’ofereix de 8 a 9 hores, que suposarà ingres-sar 60.000 euros. El mateix es preveu ingressar amb l’aug-ment de quotes. I seran 100.000 euros els que s’ingressaran amb l’augment de la ràtio per aula. En total, un ingrés de 227.280 euros. •

ESTALVI. Les retallades en educació arriben també a les escoles bressol de Sant Cugat. L’Ajuntament ha deci-dit fer-se càrrec del 60% del cost total de cada plaça públi-ca. Fins ara l’Ajuntament, la Generalitat i la família havi-en pagat els 7.000 euros que costa cada infant per curs a parts iguals, un terç cadascú. Però ara, amb les retallades, la Generalitat reduirà el 40% de les aportacions i l’Ajunta-ment de Sant Cugat ha decidit

fer-se responsable de la part de les despeses que haurien d’as-sumir els ciutadans.

Segons ha pogut saber aquest mitjà, el conjunt de les mesures que s’aplicaran el curs 2012-2013 serviran per estalviar un 15% (prop dels 600.000 euros) i es modifica-ran diferents àmbits relacio-nats amb el primer cicle d’edu-cació infantil, sempre dins de la normativa vigent que regu-la aquesta educació.

Actualment a Sant Cugat hi ha 8 llars d’infants i tot i les mesures, el consistori vol seguir apostant per una escola bressol de qualitat per garan-tir la cohesió social.

Mesures d’estalviEl canvi de model de gestió de l’Escola Bressol El Molí de les Planes suposarà un estalvi de 120.000 euros. La reducció sala-rial aplicada al professorat, del

L’estalvi serà de 370.500 euros durant el curs vinentEls ingressos, es preveu que augmentin en 227.280 euros

A.Mira i C.Caballé[email protected]

No disminuixen els serveis de les escoles bressol municipalsEnsenyament. Les mesures que s’aplicaran el curs vinent serviran per estalviar un 15% dels costos actuals, mentre que l’Ajuntament es farà càrrec del 60% del preu total de cada plaça

teixi per Josep A. Teixidó[email protected]

Gabriel Ferrater

F a quaranta anys que va morir l’es-criptor, el lingüis-ta, “l’humanista”,

com el defi neix l’editor Ponsati-Murlà, Gabriel Ferraté. La paradoxa d’aquest home excepci-onal és, com recordava el Bernat Bella al DIA-RI DE SANT CUGAT, que malgrat que va ser un dels intel·lectuals i poe-tes més importants del nostre país, és un dels menys llegits, i per tant, dels menys coneguts per la ciutadania. Sant Cugat, ciutat on va viu-re els últims anys de la seva vida, ha fet i con-tinua fent esforços per corregir aquesta reali-tat (Premi de Poesia a la seva memòria, la biblio-teca central porta el seu nom, etc.), però possi-blement no hem acons-seguit gaire més que fer més conegut el seu nom i el seu ofi ci de poeta. Des del meu punt de vista, la cultura no interessa gai-re als ciutadans, i quan aquesta es refereix a un intel·lectual de la catego-ria de Ferrater, innova-dor i arriscat com pocs, una majoria de gent ni l’entén ni el vol enten-dre. Ens omplim la boca dient que cal recupe-rar la cultura de l’es-forç, i certament, aquest és un valor imprescin-dible no només pel des-envolupament profes-sional sinó que també per al desenvolupament cultural. Tanmateix, les audiències de televi-sió i el rànquing de lli-bres venuts donen indi-cadors prou clars de què interessa a la gent. No pretenc culpar nin-gú, ni sé prou bé quina és la recepta per capgi-rar la inquietud cultural del ciutadà. Però algu-na cosa continuem fent malament i cal refl exio-nar-hi a fons. Potser hem d’acceptar que la poe-sia és minoritària però no podem resignar-nos al fet que Gabriel Ferra-té sigui encara un gran desconegut.•[email protected]

carrer majorcarrer majorcarrer majorÀNGELSSOLÉ

5%, implica un estalvi de 75.000 euros durant el 2012. A més, la substitució de les mestres per tècniques (la primera es produirà al mes de setembre) implicarà un estalvi de 10.000 euros. 15.000 euros s’estalvia-rà amb la substitució, la prime-

ra setmana de baixa d’un mes-tre, pel coordinador del centre, i la segona i tercera setmana, per la Fundació Pere Tarrés, així com la substitució a par-tir de la quarta setmana amb una TSEI. També es reduirà un 20% les despeses ordinàri-

PROTESTA. Un 84% d’alumnes i professors de l’Escola Tèc-nica Superior d’Arquitectu-ra del Vallès (ETSAV) van votar a favor de no tancar les actes d’aquest curs 2011-2012, dimecres passat, 30 de maig. Aquesta mesura significa que els alumnes s’examinen i són avaluats, però les notes es guarden davant notari, en comptes d’introduir-se al sis-tema de dades de la Universi-tat Politècncia de Catalunya (UPC). D’aquesta manera, les actes del curs 2011-2012 no es

poden tancar ofi cialment i, per tant, es paralitzen les matricu-lacions per al curs vinent. Igual-ment, alumnes i professors començaran el curs al setem-bre, però uns sense pagar i els altres sense cobrar. “És una mesura de pressió perquè la UPC defensi els nostres drets com a estudiants i docents”, explica un membre de la comu-nitat d’alumnes, Santi Rubio. A dia d’avui, 80 alumnes dormen a l’escola com a protesta i la uti-litzen com a espai de debat.

Assemblea d’estudiants i professors d’ETSAV #CEDIDA

_N. Barnils

Estudiants d’ETSAV voten no tancar les actes

DESENVOLUPAMENT. Fins al 22 de juny es podran presen-tar a l’Ofi cina d’Atenció Ciu-tadana (dins l’Ajuntament) projectes per a la coopera-ció orientats a millorar els desequilibris entre els paï-sos del nord i el sud. El con-

sistori ha remarcat el caràc-ter de les iniciatives en el sen-tit que no es creï dependència econòmica ni cultural en els països sobre els quals s’actu-arà, així com la previsió d’ac-cions de sensibilització a Sant Cugat. D’altra banda, es poden

presentar projectes en l’àmbit de l’educació per al desenvo-lupament. Aquestes han de ser anuals i promoure entre la població santcugatenca valors com “la sensibilització, la for-mació, la investigació i la inci-dència política i la dimensió social”, tal com ha assenyalat el consistori en el seu comu-nicat. Les sol·licituds apro-vades rebran un import de 155.332,83 euros.

Ja es poden presentar projectes de cooperació

_A. Guerrero

Diari de Sant Cugatwww.diaridesantcugat.cat

Publicitat | 9


Perquè la teva pell és important: Descobreix com cuidar el teu rostre. Dilluns de 16:30-17:20 Dimarts de 15:30-16:20 Dimecres de 16:30-17:20 / 19:30-20:30 Dijous de 15:30-16:20 Divendres de 14:30-15:20 / 18:30-19:20

Aprèn a mirar-te: Identifica la teva tipologia corporal i les peces que t’afavoreixen. (Homes) Dilluns de 14:30-15:20 / 18:30-19:20 Dimarts d’11:30-12:20 / 16:30-17:20 / 19:30-20:30 Dimecres de 14:30-15:20 / 18:30-19:20 Dijous d’11:30-12:20 / 16:30-17:20 / 19:30-20:30 Divendres de 15:30-16:20

Equilibra la teva vida: Coneix els nutrients i aprèn a combinar-los. Dilluns d’11:30-12:20 / 15:30-16:20 / 19:30-20:30 Dimarts de 14:30-15:20 / 18:30-19:20 Dimecres d’11:30-12:20 / 15:30-16:20 Dijous de 14:30-15:20 / 18:30-19:20 Divendres d’11:30-12:20 / 16:30-17:20 / 19:30-20:30 Beauty Experience: Vine acompanyat d’amics, parella o família i et sorprendrem amb un esmorzar, aperitiu o berenar mentre gaudeixes d’un relaxant servei d’estètica. (Consultar preus) Esmorzars 10:30-11:20 - Dilluns a divendres Aperitius 12:30-13:20 - Dilluns a divendres Berenars 17:30-18:20 - Dilluns a divendres

Calendari d’activitats gratuïtes fins al 15 de juny

Setmana del 4 al 8 de juny:

Reservar hora abans d’assistir, places limitades



40 anys de veterinària a l’empresa Boehringer

ANIVERSARI. Els veterinaris de l’empresa farmacèutica Boehringer Ingelheim, amb seu a Sant Cugat, celebren els seus 40 anys al mercat, i els seus darrers cinc anys han estat un èxit en l’amplia-ció de plantilla (amb 50 treba-lladors) i en el seu treball per a cobrir les necessitats mèdi-ques dels animals, especial-ment en el sector porcí grà-

cies a les seves vacunes.L’activitat de l’àrea veteri-

nària, que inicià les seves tas-ques 15 anys després del nai-xement del grup farmacèutic, divideix les seves tasques en tres grans sectors: porcí, boví i animals de companyia.

El director de l’Àrea Veteri-nària d’Espanya César Carni-cer, ha fet una bona perspec-tiva futura i es mostra satis-fet amb la situació actual de l’empresa tot qualifi cant-la de “referent i líder en segments com les vacunes de porcí”.

_Redacció

La farmacèutica fa un balanç positiu d’aquestes 4 dècades

FENÒMENS. Entre la nit i la matinada del 5 al 6 de juny es produirà un esdeveniment astronòmic molt important que, tot i no ser visible des de Catalunya, comptarà amb el testimoni en directe d’un equip de científi cs catalans, entre ells la santcugatenca Dra. Carme Jordi Nebote. Es tracta del trànsit de Venus, és a dir, el planeta Venus passa-

rà per davant del disc del Sol. Un fenomen que ja no es tor-narà a donar fi ns d’aquí a uns 120 anys, després d’haver-se produït dues vegades en un interval de 8 anys.

Per la importància histò-rica del fenomen, un grup de científi cs catalans, que inclou una doctora santcugatenca, es desplaçaran fi ns al nord d’Eu-ropa per observar amb el sol de mitjanit aquest fenomen.

Aquells que no us vulgueu perdre l’esdeveniment únic, podeu seguir-lo en directe, i en la seva totalitat, a la pàgina web http://venus2012.ub.edu, on un equip d’astrònoms de la Universitat de Barcelona hi penjaran les imatges pre-ses en directe des de les illes Svalbard a l’Oceà Àrtic. •

Una santcugatenca viurà el trànsit de Venus

El fenomen no es podrà tornar a veure fins d’aquí a 120 anys #CEDIDA

Redacció[email protected]

Preu únic: 15 € (es prega reserva telefònica)

C/ Valldoreix, 9 - Tel.: 93 589 28 34

Dijous 7 de juny a les 14 h

Jornada de portes obertes de laLlar d'Avis de la Parròquia

Dinar i posterior conferènciaa carrec de la Sra. Mercè Riera“La vida no té edat”

Col·labora:

jar”. El Xiprer va néixer fa 15 i actualment ofereix esmorzars i dinars a una vuitantena de persones. “A l’hora d’esmorzar sobretot tenim gent jove majo-ritàriament immigrant però per dinar són persones sense sostre i de casa”, explica Riera. La conferència es farà havent dinat i té per objectiu trans-metre uns valors optimistes i d’esperança a tothom. Rie-ra fa molts anys que treballa amb gent necessitada i asse-gura que “cal tenir confi ança en la vida per viure-la sempre amb ganes”. •

VIDA. Cada vegada són més les persones que no dispo-sen dels recursos per cobrir les necessitats bàsiques per viure. Una situació de vul-nerabilitat en la qual cada vegada més famílies s’hi veuen immerses. El Xiprer de Granollers és l’equivalent

al Recer de Sant Cugat, uns menjadors socials de l’enti-tat cristiana de Càritas que ofereixen aliments i un espai per menjar a totes les perso-nes que ho necessiten. Dins el marc de la jornada de portes obertes que la Llar d’Avis de la Parròquia celebra dijous,7 de juny, la fundadora del men-jadors social de Granollers, Mercè Riera, ofereix una con-ferència, “La vida no té edat”, on explicarà la seva experièn-cia a El Xiprer.

Una mirada optimista

Tot i que l’escenari que actu-alment vivim no és gens espe-rançador, Ribera explica que “cal ser optimistes i veure cada situació amb el got mig ple”.

El títol de la xerrada, expli-ca Ribera, intenta transme-tre una visió de confi ança per al gruix de la societat. “Mol-tes vegades ens pensem que només les persones grans o les nouvingudes són les que necessiten aquests recursos que els oferim, quan cada vegada més famílies autòcto-nes ens vénen a demanar men-

‘La vida no té edat’, una xerrada per ser una mica més optimistes Conferència La fundadora del menjador social de Granollers, El Xiprer, ofereix un col·loqui esperançador per afrontar moments difícils com els que vivim, dins el marc de la jornada de portes oberts de la Llar d’Avis

Els avis gaudeixen d’una vida sana i agradable #ARTUR RIBERA

La xerrada es farà dijous, 7 de juny, després del dinar




RENOVA CIÓ. “El seu taran-nà conciliador, la seva objec-tivitat i els seus profunds coneixements” han estat els motius, segons el regidor de Presidència, Relacions Insti-tucionals i Participació Ciu-tadana, Francesc Carol, pels quals es renovarà la candida-tura de Jaume Clavell com a síndic en el proper ple del

18 de juny. Segons Jaume Clavell, el

Síndic espera amb molta il-lusió la continuïtat de la seva tasca com a defensor dels drets dels santcugatencs. “Aquests cinc anys han estat molt posi-tius perquè el Síndic ha estat una eina democràtica de col-laboració amb l’Ajuntament”, ha assegurat Clavell. Segons Carol, el Síndic és necessari, perquè “és una porta ober-ta pels que no han obtingut

A. Mira i [email protected]

resposta favorable de l’Admi-nistració i no volen arribar als Tribunals i, per tant, suposa un estalvi en el sistema jurídic i una manera de cobrir costos per part del consistori”.

De cara a la nova candida-tura, a Clavell li agradaria “potenciar més el paper de mediador entre els ciutadans i l’Ajuntament com a mesu-ra preventiva per evitar por-tar algunes qüestions als tri-bunals”. • Jaume Clavell, síndic de greuges de Sant Cugat #ARTUR RIBERA

Jaume Clavell seguirà sent el síndic de greuges durant els propers cinc anys

ANIVERSARI. La Ràdio Muni-cipal de Sant Cugat celebra enguany el seu 30è aniversa-ri. Per fer-ho, l’acutal direc-tor del grup multimèdia que engloba ràdio, televisió i web, Miquel Herrada, ha destacat que s’estan preparant dife-rents activitats per recor-dar la trajectòria del mitjà de comunicació.

El 13 de juny, el dia que farà 30 anys que es van ini-ciar les emissions a Sant Cugat, Cugat.cat farà una programació especial per on

passaran alguns fundadors, directors, col·laboradors que fan participar d’aquest pro-jecte de comunicació local, així com els alcaldes que han anat passant per la ciutat en aquests 30 anys.

El 19 de juny es presentarà en societat el nou portal web

de la plataforma multimèdia, que enguany celebra el 10è ani-versari. Per Festa Major es farà una gimcana familiar al parc Central i una marató musical recuperant alguns dels grups més signifi catius que ha tingut Sant Cugat. Tota la informa-ció a www.totsantcugat.cat. •

Ràdio Sant Cugat celebra els seus 30 anys a la ciutatNou portal web, gimcana i marató musical per a tots


Miquel Herrada, Joana Barbany i Jéssica Sotodosos #LAURA GRAU

Arriba la IV Festa Black & White a QGatDIVERSIÓ. Sopar, copes i música fins a la matinada és el que ofereix QGAT Res-taurant & Events el proper 15 de juny, en el marc de la seva festa anual d’estiu que aquest any arriba a la quar-ta edició.

Una festa privada, però oberta a tots aquells que vul-guin assistir-hi prèvia reser-va d’entrada.

Per participar-hi cal reser-var entrada i confi rmar assis-tència enviant un missatge de correu electrònic a [email protected]. En aquest

mateix correu també pots demanar més informació per saber el que estan preparant per a tu, i com fer el pagament de l’entrada.

El preu de l’entrada, que dóna dret a totes les activi-tats previstes durant la festa, és de 55 euros fi ns al 6 de juny. Si adquireixes després la teva entrada, el preu és de 60 euros.

El requisit és passar-s’ho molt bé, i per fer la festa més atractiva, et demanen que hi assisteixis vestit de blanc o de negre.

_Redacció

Carmanyola

Em deia l’altre dia un amic que es comencen a veure pels nostres jar-

dins públics, principal-ment a prop dels parcs empresarials, treba-lladors, sols o en grup, dinant. El que sobta és que s’ha substituït l’en-trepà clàssic per una sofi sticada carmanyola. Els restaurants que fan el que se’n deia cobert, mal dit ara menú, deuen notar aquesta moda, producte més de la cri-si que d’una primave-ra benestant. Fa anys, quan vaig ser per pri-mer cop a New York, em va sobtar veure com al costat de les ofi ci-nes, la gent seia en un banc, obria una bos-sa de paper i treia gene-ralment algun preparat d’amanida o carn esmi-colada, fàcil de menjar, i així dinaven. Vaig creu-re aleshores que aquell costum venia al cas per-què la pausa entre matí i tarda no és eterna com a les nostres contrades. Avui s’està implantant aquí el mateix, el temps meteorològic del que gaudim ho afavoreix i a Sant Cugat, a més, els espais públics perme-ten passejar i trobar una ombra que facilita des-connectar. És evident que no hi ha la como-ditat d’una taula, però sens dubte, poder tenir una certa tranquil·litat rodejat d’arbres (sem-pre que no ho impedei-xin les al·lèrgies) i cami-nar una estona, no deixa de ser un luxe, sens dub-te apreciat. A més, avui els estris ja no són com els d’abans, i les carma-nyoles s’han sofi sticat de tal manera que per-meten unes utilitats fi ns ara impensables: sepa-radors per plats, got per beure, espai per a la fruita, conservador de fred o calor i a sobre amb uns models que semblen productes de luxe. És evident que tot torna, com explicaven les àvies. •www.torresadvocats.com

la togaEDUARDTORRES

A S S . R A D I O

els cugatitus per Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]

Josep Maria [email protected]



Anar al mercat del pobleHistòria

Des de primers del segle XX fi ns als anys quaranta, si per algun motiu havies de circular per algun camí veïnal a prime-ra hora del matí, era molt fre-

qüent trobar algun carro o bé alguna dona a peu venint d’aquelles masies rurals mig amagades entre els turons de les planes de Vic o de la Garrotxa, amb cistells d’avi-ram, farcells amb algun rast d’alls i cebes, un cistell penjat al braç amb algunes dot-zenes d’ous, o bé alguna coixinera al cap amb gra sec, ametlles, nous, etc. Si era un carro, a part d’algun sac de patates, glans, algunes pinyes o carbasses, podies tro-bar en alguna corda, lligat rere el carro, algun xai o cabra. No hi faltaven mai algun parell de pollastres, capons o gallines i també alguna gàbia amb conills ja grossos a punt de matar. Moltes vegades també hi portaven, si era temps de fred, alguna car-

bassa de bon gust per fer bones farinetes, o cabell d’àngel perquè algun client en pogu-és fer bona melmelada. Tampoc hi faltava el saquet amb cargols, ja que al cantó de Giro-na són molt especials, per fer-los a la llosa o a la “paterrellada”, com en diem aquí.

Un cop havien fet la venda al mercat, com que s’hi anava de bon matí, intercanvia-ven els diners amb gènere que els feia fal-ta i que els mancava a la masia o als poblets petits. Hi compraven pasta de sopa, sal, oli, alguna llaminadura per als vailets, si la venda havia estat profi tosa, algun paquet de tabac per als homes de la casa, algunes espardenyes per treballar, si feia falta algu-na peça de roba, però això ja costava més puix que la roba l’aprofi taven al màxim. Qui no ha vist, uns anys enrere, uns panta-lons o una camisa amb un pedàs sobre l’al-tre, dels quals, de la peça originària, sols quedava la trinxa dels pantalons o algu-na butxaca d’un davantal. Bé, però tot això ja ha passat a la història, per sort. Avui el món rural ja té prou feina per sobreviure, només faltaria que no pogués vestir un xic més decentment.•

Tomàs [email protected]


Publicitat | 13




[email protected] cartes enviades no poden superar les 15 línies mecanografiades o 1.000 caràcters (espais inclosos). El Diari De Sant Cugat es reserva el dret a tallar en qualsevol cas el text com també a publicar-les en aquesta pàgina.

ENVIA’NS ELS TEUS MISSATGES: PER CORREU ELECTRÒNIC: [email protected] DE LA WEB: www.diaridesantcugat.cat

PER CORREU POSTAL: C/ de Sant Antoni, 42-44 08172 Sant Cugat del Vallès (BCN)

cartes dels lectors

A Sant Cugat, la Marató ha estat un èxit!A Sant Cugat, la Marató per la pobresa de TV3 ha estat un èxit gràcies al suport i la participa-ció de les entitats, empreses i institucions diverses que heu difós les eines que us hem pro-posat des de l’Ajuntament. A tots i a totes us volem agrair la resposta, tan ràpida i positiva, que hem rebut de tots vosaltres. Les eines de sensibilització que hem editat porten per títol “La pobresa és...” i són, per una ban-da, un document audiovisual de curta durada, creat per Cugat.cat, que recull tres testimonis reals del municipi vinculats a situacions de pobresa (el podeu veure al Canal Sant Cugat del YouTube). Per l’altra, un fullet que, a partir d’un joc visual molt senzill, ens aporta diverses ide-es sobre el concepte de pobresa. El que pretenem és que cadas-cú esculli quina és la seva mira-da vers la pobresa i que a més, sigui un complement als relats audiovisuals. Podeu trobar-ne exemplars al vestíbul de l’Ajun-tament, a la Casa de Cultura o a la Casa Mònaco i als edificis dels districtes, entre d’altres. Aques-tes dues eines han reforçat el lema de la Marató de TV3, “Que ningú es quedi fora de joc”, i ens han aportat una reflexió com-plementària: no hi ha persones pobres sinó persones que viuen en situació de pobresa. Tots i totes hem sentit alguna vegada que a Sant Cugat no hi ha difi-cultats ni persones en risc d’ex-clusió i volem donar a conèi-xer que aquesta és una visió molt esbiaixada. Moltes gràci-es a totes les persones, empre-ses i entitats que ens heu aju-dat a difondre aquest missat-ge, i un agraïment molt especial a Cugat.cat per la seva bona fei-na. Sense tots i totes vosaltres no ho hauríem pogut fer!SuSanna Pellicer TiNENTA D’ALCALDE DE SErVEiS A LA CiuTADANiA

Trencaclosques circulatori al carrer AlpsDesprés d’aproximadament un any d’obres, hem tingut la sor-

presa de veure com ha quedat organitzada (?) la circulació al carrer Alps i voltants. Sorpre-nentment, Alps ha quedat mei-tat de pujada cap al Vial i meitat de baixada. A part de l’inusu-al de mesures d’aquest tipus, és encara més xocant si tenim en compte que el tram d’Or-dal, que n’és paral·lel, és tot de pujada. Tampoc s’entén que el carrer Everest (que és el que dóna entrada a Alps) té el sen-tit canviat si tenim en compte que els seus paral·lels a costat i costat (camí de Can rabella i urals) també tenen el mateix: és a dir, tres carrers consecu-tius direcció d’Ordal a Alps! A més, quan Everest travessa Alps, és de doble sentit amb cir-culació preferent en sentit con-trari! i per acabar les fantasies, el carrer Zaragoza, quan pas-sa a ser Camí de Can rabella té 50 metres de direcció contrària que obliga a donar una volta il-lògica a un petit parterre. Tam-bé obliga al fet que Ordal tin-gui, en el seu tram final, doble sentit.Al veïnat ningú entén aques-tes cabòries i sí que s’endevinen els problemes circulatoris que generarà: maniobres difícils per a camions, més trànsit a causa de les moltes voltes que provo-carà la il·lògica situació, màxim si tenim en compte que mai hi havia hagut problemes a la zona.Finalment, val a dir que quan les normes no són comprensibles, és més difícil que es compleixin. i tot això, s’agreujarà quan els senyals horitzontals s’hagin des-pintat, tal com estem acostu-mats al barri.Espero que, ja que no han tin-gut encert en la decisió, tinguin la intel·ligència d’esmenar-la.antoni MuStera

Bankia o la soci-abilització de les pèrdues Per donar una dimensió de la tragèdia de Bankia i suposant que només siguin 23.000 mili-ons d’euros, amb aquests diners els santcugatencs tindríem el pressupost del nostre munici-pi cobert fins d’aquí als propers 250 anys! A Catalunya, amb la disposició addicional 3a de l’Es-tatut, demanàvem 750 milions d’euros, al voltant del 3% del que demana i se li donarà a Bankia el proper juliol. Nosaltres portem més de 3 anys esperant aquests diners… Bankia trigarà dos mesos a rebre’ls. Això i moltes altres decisions fan que els sant-cugatencs i catalans en gene-ral paguem molt més per tot, fins i tot per coses fetes en la seva majoria fora del nostre país.resulta que els diners dels cata-lans no només se sociabilitzen fora de Catalunya amb la resta de comunitats autònomes, sinó que ara, a més, s’hi afegeixen els bancs com Bankia amb les seves necessitats financeres (Bankia va deixar diners per fitxar Cris-tiano ronaldo i encara no els ha cobrat, i també va invertir en Ter-ra Mítica, amb pèrdues des de fa temps).i jo em pregunto… quan els bancs, amb l’ajut dels diners de tots els ciutadans i ciutadanes, aconsegueixin remuntar i obtin-guin beneficis… també els repar-tiran de manera “sociabilitzada”?Joana BarBany i Proa

Intercanvio metge de capçaleraCom altres lectors, ja fa dies que

[email protected]

obres carrer alpsDesprés de mesos i mesos d’obres al carrer Alps i voltants, hem vist que al final per arribar a casa s’ha de passar per un laberint.Actualment el carrer Alps és meitat de pujada i meitat de baixada. Quin sentit té aquesta orga-nització del sentit del trànsit?No és més lògic que sigui de pujada o de baixada? Tots hem que passar pel carrer Everest (un carrer petit) per anar al carrer Alps, ja podran girar els camions d’escombraries, per exemple?Espero que es pugui rectificar, només és canviar una part del sentit, si el carrer Ordal és de pujada, carrer paral·lel a Alps, no seria més lògic que el carrer Alps fos de baixada?Espero que algú pugui contestar a això i ens pugui donar una explicació raonable.Moltes gràcies.M. lluïSa Gil

vaig seguint els escrits relacio-nats amb la polèmica de canvi de metge de capçalera que hem patit arran de l’obertura del nou CAP Can Mates.igual que altres lectors, m’ado-no que en molts d’ells s’anomena la Dra. Valle, la que havia estat la meva doctora ja quan era al CAP Sant Cugat i, posteriorment al CAP Valldoreix.En el moment en què es va obrir el CAP Valldoreix, vaig acceptar el canvi al nou centre, atenent que així mantenia la doctora i, en no tenir cap impediment per despla-çar-me al nou centre, ajudava a la descongestió del CAP del cen-tre. Ara els criteris d’assignació han estat uns altres i m’han tor-nat al centre, concretament amb el Dr. Torras.Llegeixo en una carta al TOT del dia 18 de maig que la mare de la roser Segura i Vila es troba en la situació inversa. Així que li pro-poso un intercanvi de metge: li cedeixo el meu Dr. Torras a canvi que em cedeixi a la seva Dra. Valle, restablint així la situació inicial i tenint feliços ja dos usuaris.No dubto de la professionalitat del metge que ara m’han assig-nat, però algú s’ha aturat a pen-sar que, a part de la professiona-litat mèdica, els usuaris, al llarg dels anys, hem establert uns vin-cles personals amb els nostres metges?Si envio la proposta a CATSalut o a les gerències d’un CAP i de l’al-tre, atendran la meva petició o, contràriament, em tornaran a respondre amb formularis estàn-dards indicant-me que se m’ha congelat la lliure elecció de metge fins al mes d’octubre?Qui ens assegura que posterior-ment es puguin restablir totes les situacions que ara s’estan denunciant?

Sigui com sigui, continuaré fent totes les accions possibles per recuperar la meva doctora.ariadna Òdena i Manuel

Increïble

Hi ha molts joves de Sant Cugat que voldrien quedar-se a viure aquí al poble, en un pis de com-pra o, ateses les circumstànci-es, en un de lloguer. Fa uns dies, es va fer un sorteig de pisos de Promusa de lloguer, i com en tots els sorteigs pots tenir sort o no. Si no en tens, fa ràbia, però penses que tots tenen dret i que un altre cop serà. Els nostres joves, la gran majoria, han nas-cut a Sant Cugat, han tingut la seva infantesa a Sant Cugat, han passat la seva adolescència a Sant Cugat, tenen els amics i la família aquí, al poble, i, ara que són joves que tenen tota la vida per davant, com és natu-ral, volen tenir casa seva, eman-cipar-se, per això demanen un pis de lloguer. Tot aquest con-text introductori està justifi-cat quan veus el que va succe-ir aquell dia. El gran gruix de la gent que va tenir la fortuna de ser premiada per un dels pisos no són autòctons del poble i, en gran part dels casos, es tracta de gent que són recents nouvin-guts al poble. No es tracta d’una qüestió de racisme, ni de clas-ses socials ni res d’això. Es trac-ta d’un fet de justícia, d’un deute que les lleis tenen o haurien de tenir amb els seus joves de sem-pre, amb aquells que han fet i fan que Sant Cugat sigui el que és. Vivim en un moment en què no podem permetre excloure ningú, però molt menys aquells que tenen la il·lusió de poder

seguir creixent allà on tenen tots els seus records. És per això que faig una crida a lluitar con-tra aquesta situació en què, per culpa d’una moral hipòcrita, els nostres joves han de prescindir del seu poble. Els devem aques-ta oportunitat, elles i ells ho necessiten, Sant Cugat també.MontSe cavallé

La Marató de TV3

Catalunya està molt castigada per l’atur, però no s’ha fet enrere davant la crisi i ha participat a la Marató per la Pobresa. Els cata-lans, tots, “d’aquí i d’allà” dins les seves possibilitats han respost de manera generosa i sobretot humana, i és aquesta humani-tat i les ganes de tirar endavant la que ens farà possible, malgrat tots els entrebancs que trobem més els que ens posin, que no deixem de ser, passi el que passi, “solidaris”.e. Piera

Carta d’agraï-ment als Mossos de Sant Cugat del VallèsSóc un veí de Sant Cugat del Vallès i agraeixo la intervenció dels Mossos d’Esquadra en els esdeveniments del dissabte 12 de maig a les 16.30 h. Dono les gràcies per la seva actuació, efi-càcia, professionalitat i a l’actua-ció i rapidesa i, específicament, al personal de guàrdia que hi havia aquest dia en aquesta hora i al cap que portava la investigació.Gràcies, Mossos d’Esquadra.FranciSco S. l.

Esqueles

93 590 86 [email protected]

al


Publicitat | 15




L’atenció als infants està garantida, però l’organització dels centres s’haurà d’adequar a la nova situació”Opinió

Entre Sant Cugati la CiUtat

si no fos per tots ells i elles, Sant Cugat no seria el que és. Em sembla que també s’hi haurien d’afegir tots els partits polítics que a través dels seus representants, han for-mat part de les institucions municipals. No només dels alcaldes sinó també de tots els regidors i regidores que al llarg d’aquesta etapa democràtica han dedicat uns anys de la seva vida a treballar per a la seva ciutat, des del govern o des de l’oposició.

En segon lloc, la lectura de l’article de Jordi Puigneró em referma en la idea que un model de ciutat dirigit sempre per un sol punt de vista i una única opinió, sense alternatives ni discrepàncies, mai no serà reeixit. És cert que governar amb majoria absoluta és legítim perquè la democràcia

L’article signat per J o r d i P u i g n e r ó (18/5/12) exposava, a grans trets, que el reeixit model de ciutat que avui representa Sant Cugat es deu als 25

anys de govern de CiU: Tan segur i cofoi es mostrava que començava l’escrit con-vertint Sant Cugat en una CiUtat. Un joc de paraules amb el qual pretenia fer veu-re que fora dels que, seguint la seva estela, podem anomenar CiUtadans, la resta no hi ha tingut res o ben poc a veure. Però el més sorprenent de tot, és que el mèrit no només és dels seus alcaldes i actual alcal-dessa, que indiscutiblement hi han contri-buït, sinó també dels presidents de CDC –dels d’UDC no en parla. Només després d’aquest exhaustiu llistat de noms insig-nes, afegeix un breu i genèric reconeixe-ment a l’esforç de “moltes persones”. Un reconeixement que, val a dir, em sembla del tot insufi cient.

D’aquí que, amb el permís de Jordi Puig-neró, no em pugui estar de completar una mica més la llista d’artífexs del model de ciutat que tenim. En primer lloc, Sant Cugat ha esdevingut la ciutat que actual-ment és, gràcies als ciutadans i ciutada-nes que hi viuen, des dels que hi van néi-xer, passant pels que ja hi portem molts anys, així com aquells que tot just hi aca-ben d’arribar vinguts des de molt a prop o des de molt lluny. Ha estat aquesta diver-sitat la que ha donat lloc a una ciutat aco-llidora, rica des de punt de vista humà i sobretot plural. Si d’una cosa hem d’estar orgullosos els santcugatencs i santcuga-tenques és d’aquesta pluralitat.

Tota aquesta gent, a través d’entitats, associacions, clubs, plataformes ciuta-danes i altres agrupacions, han convertit el nostre municipi en un exemple de soci-etat civil compromesa, m’atreviria a dir que fi ns i tot envejable per altres poblaci-ons veïnes. Des de tots els àmbits: cultu-ral, esportiu, social, religiós, mediambien-tal, veïnal, sense oblidar-nos especialment ara, de les AMPA dels centres educatius. I evidentment la iniciativa privada: empre-ses, comerços, mitjans de comunicació i un llarg etcètera. No tinc cap dubte que

PRESIDENTA LOCAL D’[email protected]

ESTHER SALATREGIDORA D’EDUCACIÓ I JOVENTUT

Mireia Ingla. Política

MARTA PAGÉS

el Poble _PÀG. 7

Ja és ben cert que costa molt de satisfer tothom i que mai no estem contents amb el que tenim. Sempre en volem més. Dic això perquè no fa gaire, just quan jo agraïa a l’Ajuntament que hagu-és escoltat els precs d’aques-

ta columna, d’instal·lar bancs de fus-ta per a les persones grans a la rambla del Celler, sobretot en llocs assolellats a l’hivern, ja hi va haver qui no en va tenir prou. Parlo d’uns bancs que han estat un èxit, que resulten molt més confor-tables que no pas les cadires d’abans i que l’Ajuntament, en lloc d’instal·lar-ne només mitja dotzena, com demanàvem, n’ha instal·lat vint. Vint bancs entre el carrer de Francesc Moragas i l’Ajun-tament. Doncs bé, encara no els havi-en acabat de posar, com aquell qui diu, que des d’aquestes mateixes pàgines ja hi havia qui trobava que n’hi havia

pocs. Els demandants, però, no precisa-ven quants bancs més els vindrien de gust. Quaranta, potser? O tal vegada sei-xanta? Posats a demanar, no hi ha dub-te que cent seria una xifra més rodo-na. Tanmateix, davant d’aquest ardor petitori, caldria tenir present que, com informava el passat mes de març la ver-sió digital del Tot Sant Cugat, la instal-lació dels vint bancs esmentats ha tin-gut un cost de 12.000 euros, 600 euros per unitat. No són xifres astronòmiques, és cert, però és bo que se sàpiguen. Si més no, per no oblidar que en aquesta vida hi ha molt poques coses que siguin de franc. Per això, arribats aquí, em permeto suggerir a l’Ajuntament una modalitat d’instal·lació que podria ser força estalviadora. Es tractaria que els bancs estiguessin fi nançats per empre-ses comercials, institucions o particu-lars en qualitat de mecenatge o de servei a la ciutadania. El banc seria el mateix, però a la part central hi hauria una pla-ca en què s’hi podria llegir un text com aquest: “L’empresa X a Sant Cugat”. •

Bancs de fusta patrocinats

Per això, arribats aquí, em permeto suggerir a l’Ajuntament una modalitat d’instal·lació que podria ser força estalviadora

l’horitzóVÍCTOR ALEXANDREwww.victoralexandre.cat

ho permet, però també és cert que comen-ça a ser perillós quan la majoria absoluta es confon amb la veritat absoluta. Quan això passa es corre el risc d’imitar aquell expresident d’una entitat esportiva que parlava “de la ciutat que porta el nom del club”. Per evitar episodis com aquest cal que la societat civil, que viu en primera persona la realitat de la ciutat, i la resta de representants polítics, que també han estat escollits democràticament, hi siguin per dir-hi la seva i contribuir així amb els seus projectes a fer una ciutat millor. Per-què estic plenament convençuda que l’èxit de Sant Cugat no serà esdevenir una smart city, ni tampoc una CiUtat, sinó un Sant Cugat cohesionat, plural i divers: el Sant Cugat de tots i totes.•



La nit a Sant Cugat

entre les diferents carteres de l’Ajuntament. Tothom volia fer valdre el seu criteri com el millor i tenir el seu protagonisme com el més “maco” de la pel·lícula, però avui amb la cri-si que patim, ja no ens fi xem en el més maco de la pel·lícula, sinó que si s’ha fet “taquilla” per poder continuar fent pel·lícules i guanyar espectadors i aquesta és la qüestió.

Les festes i festetes, algú les ha de pagar, sigui amb diner públic o privat i han d’ajudar a fer créixer l’economia, perquè el diner ha de cir-cular per evitar més tancaments de comerços. Avui, el diner és bàsic per a tothom i si no n’hi un mínim no es pot fer res, s’ensorra tota la ini-ciativa pública i privada i per molt enginy que es tingui, també s’ensorra un país i un conti-nent, com estem veient cada dia en els mitjans de comunicació.

Aquest galerista, que creu més que mai en la força de l’enginy del modern Sant Cugat, celebra que durant el mes de maig i juny tan-tes nits facin sortir la nostra gent al carrer per comprar. És una de les fórmules que estimula el consum i que ajudarà el comerç de la ciutat a no tancar portes.

Tenim totes les possibilitats de potenciar la

Renoi, quina moguda amb “la Nit” a Sant Cugat. Només en un mes, tindrem dife-rents “nits” especials a la nostra ciutat, per tal de reactivar l’economia del nostre comerç. Totes les nits són per omplir els nos-

tres carrers de gent, per gaudir de la ciutat, tot consumint alguna cosa, als bars, restaurants, comerços, tallers d’artista, escoles d’art, enti-tats, museu, galeries d’art... és la MÀGIA DE LA NIT d’una ciutat mediterrània, que vol reactivar la seva economia. Quelcom sem-blant es fa a Barcelona i a altres indrets del continent, per reactivar el comerç.

I és que la solució per evitar més atur està a reactivar el comerç en tots els sentits, des de la compra d’una fl or, un llibre, una copa de vi o un gelat... Al mes de maig la nit convida a sortir i a gaudir de les olors de la fl orida pri-mavera i gaudir del poble amb uns altres ulls.

A Sant Cugat encara no arribem a creure’ns que som una ciutat amb molta força, i les nits que s’han fet i que es faran han comportat, per dir-ho suaument, “diferències de crite-ris” entre els mateixos organitzadors i també

[email protected]

A la taula rodona “La banca armada: armes sota control”, hi participaran Maria Caña-das, presidenta d’Amnistia Internacional Catalunya i Jordi Calvo, del Centre d’Estudis per la Pau.

TAULA RODONA SOBRE LA BANCA ARMADA7 DE JUNYa les 20 h a l’Ateneu Santcugatenc

Per crear opinió JOSEP MARIA VALLÈSEDITOR D’OPINIÓ

Telèfon de contacte: 93 674 86 [email protected]

marca intel·ligent de Sant Cugat. La nostra ciutat té prestigi i gent emprenedora i entusi-asta en tots els camps i la crisi potser no ens afecta tant com a altres ciutats, també per l’in-dret on estem situats, amb més futur en el tan anomenat “passadís mediterrani”. Si això és així, deixem treballar la gent emprenedora, i no li posem entrebancs, mirem Barcelona com gestiona la seva dinàmica, fent-ne una ciutat de moda de la Mediterrània.

Quin goig fa Sant Cugat, veient tan de públic motivat a sortir a la nit per gaudir i fer-se seva la ciutat. I això només acaba de començar, per-què les “nits” d’estiu estan a punt de prendre el relleu de les nits primaverals.

El més important de tot és que en temps de crisi, gaudir de la nit a Sant Cugat és la força d’aquesta ciutat, que ja ningú pot aturar mal-grat la “diferència de criteris” entre els uns i els altres. Tots treballem per una millor ciu-tat i un millor país.

La Nit de l’Art, del cap de setmana passat, la Nit en Blanc d’aquest i la Festa de l’Art a les Galeries, del proper, tenen com objectiu bàsic activar el comerç i evitar mes atur en aques-ta ciutat. •

Josep Canals. Cultura

L es retallades arriben arreu. En una situació com la que vivim, tot es qües-tiona i coses que semblaven més que

intocables se sacsegen. Les manifestacions arriben a la porta de l’Ajuntament i com pas-sa en altres llocs, comencen a ser habitu-als. Divendres, els treballadors municipals mostraven el seu desacord per com s’apli-carà una mesura estatal que els obliga a tre-ballar 37,5 hores en lloc de les 35 setma-nals i per evitar que es redueixin avantatges fi ns ara guanyats mentre denuncien privile-gis salarials dels càrrecs de confi ança. Tam-bé el col·lectiu de mestres s’ha fet sentir per les retallades que afecten qüestions labo-rals i les beques menjador, l’augment de la ràtio d’alumnes als instituts i escoles bres-sol. L’Ajuntament, però, garanteix que en aquest cas, tot i la important reducció de les aportacions de l’Estat i de la Generalitat, ho assumirà incrementant un 60% l’aportació municipal per cada plaça, en el cas de Sant Cugat el seu cost és un dels més elevats del país. És veritat que la ràtio d’alumnes aug-menta entre 2 i 3 alumnes per classe, però això també signifi ca que més famílies que ara no tenen plaça la tindran; ho podem mirar per l’altra banda, però són temps de fer més efi cients els recursos públics i estem segurs que la qualitat que es dóna a Sant Cugat no minvarà gens. La resta de reivindi-cacions afecten aspectes laborals dels mes-tres com la gratuïtat del dinar, la reducció del suport de personal auxiliar, substituci-ons, etc. Si tothom, polítics i treballadors públics busca el que avui és possible sense postures maximalistes, es trobarà una solu-ció. Anunciar que hi pot haver una situació de perillositat i risc és com a mínim temerari i crea alarmisme entre unes famílies que poc o molt estan patint els efectes de manca de feina i de precarietat. •

Quan tot és qüestionable

editorial

thurn und taxis JORDI [email protected]

Sovint, des de fora i per enfotre-se’n, s’utilitza el tòpic que Sant Cugat és “pijolandia”. Ignorants que pensen que aquí anem tots conduint un Porsche, amb un Tagheuer al canell,

vestint americanes Prada i portant bosses Louis Vuitton. Negar que existeixen seria mentir, però fer creure que la majoria és així és viure fora de la realitat. El teixit associatiu és molt ampli, i tot i que encara hi ha molt recorregut per fer i cal implicar encara més gent a les associacions existents, quedar-se amb

la brometa fàcil és d’una ignorància supina.Aquí tenim uns sonats que vesteixen camises verdes gruixudes, espardenyes com les d’abans, faixes negres i moca-dors vermells, i que la setmana passada van fer la millor actuació de la seva his-tòria: els Gausacs de Sant Cugat. Va ser a Reus i setze anys després de la funda-ció de la colla castellera santcugatenca.Un dos de set, un quatre de vuit, un tres de set aixecat per sota i dos pilars de cinc. I aquesta exhibició tan sols nou dies després d’una actuació a Noruega!Exemple de constància, de fer les coses a foc lent, construint sobre bases sòli-

des, de compromís, de companyonia i d’esperit de superació amb un punt de bogeria. Perquè acabar la jornada labo-ral i robar temps a la família per posar-se a entrenar-se tres hores al Munta-nyenc és passió, pura passió.El mes que ve fan l’actuació de Fes-ta Major, serà el diumenge 1 de juli-ol i en un marc incomparable. Perquè mentre altres colles actuen en places de braus o places d’ajuntament aquí ho fan en el millor lloc possible, la plaça del Monestir.I veure carregar un castell a la plaça del Monestir creieu-me que paga la pena.Pit, collons i amunt, Gausacs!•

Dels Louis Vuittons al pit i collons


18 | Publicitat


Merit School celebra el primer ani-versari amb centre a Sant Cugat del Vallès. Una escola que vol ser la teva escola d’idiomes, i que està avalada pels més tren-

ta anys d’experiència que Merit School té a Catalunya.

El que distingeix Merit School de la resta d’es-coles d’idiomes és la seva flexibilitat, ja que sempre s’adapta a les necessitats dels sant-cugatencs, tant pel que fa a la formació, com a horaris i cursos. A Merit School pots trobar l’oferta formativa que necessites per millo-rar en l’àmbit acadèmic, professional o perso-nal. A més, la seva àmplia oferta de cursos, per a diferents nivells, edats i necessitats, faran que hi trobis el teu espai. I el teu horari!, ja que els cursos es distribueixen durant tot el dia, i tam-bé els dissabtes, perquè et sigui més fàcil com-paginar-los amb la resta d’activitats de la teva vida. I tot plegat ho fan basant-se en el seu lema: Amb idiomes, tu guanyes.

Aquesta és la filosofia del centre que, després d’un any a la ciutat vol que sàpigues que hi és quan el necessites, i per al que el necessitis, sempre tenint en compte que l’aprenentatge ha d’estar a l’abast de tothom.

L’experiència, el millor avalEl centre de Merit School a Sant Cugat acumu-la un any de trajectòria, i durant aquest temps els seus alumnes han pogut gaudir dels avan-tatges d’estudiar a l’escola, una de les més prestigioses de Catalunya. A més, el centre es basa en l’experiència acumulada durant més de trenta anys en la resta de centres de Catalu-nya. I és que, com aquests, Merit School Sant Cugat té com a objectiu potenciar el desenvo-lupament de la segona, tercera o quarta llen-gua dels seus alumnes, des de tots els àmbits, des de l’individual, passant per l’universitari o empresarial, o de grup.

L’escola aposta per la qualitat i el tracte humà i personalitzat. En el primer àmbit, ha superat els requisits de qualitat i d’eficàcia, fet que els ha merescut la certificació Qualitat en Forma-

Merit School Sant Cugat del Vallès

MERIT SCHOOL. LA tEVA ESCoLA D’IDIoMES

Merit School, t’ofereix un ampli ventall de cursos, i també d’horaris, perquè trobis la formació adequada a les teves necessitats. Perquè, amb idiomes, tu guanyes!

ció. Però aquesta excel·lència no fa que s’apar-tin de l’humanisme, i que tractin cada persona en funció de les seves necessitats. Així, s’ha conver-tit en una escola propera en què el tracte humà és la base de l’aprenentatge.

Per què escollir Merit School?tens diferents motius per escollir Merit Scho-ol com la teva escola d’aprenentatge d’idio-mes. Els professors són nadius, titulats i espe-cialitzats en l’ensenyament d’idiomes. A l’esco-la es creen grups reduïts en funció del nivell, amb un mínim de 8 persones i un màxim de 15 alum-nes per classe, nombre que es redueix a 12 en els cursos d’English Advanced i cursos específics. A més, aquells alumnes amb coneixements conso-lidats de l’idioma poden fer una prova de nivell de manera gratuïta i sense compromís. L’horari és el més ampli possible, amb cursos al matí, al mig-dia, a la tarda, a la nit, i els dissabtes. El mèto-de que utilitzen és directe, amè i molt pràctic. tots els cursos i nivells estan regulats i segueixen el Marc europeu comú de referència de conei-xements d’idiomes del Consell Europeu. Es fa un seguiment individual del progrés, informes i atenció personalitzada. Et preparen per a titula-cions oficials, és centre examinador University of Cambridge ESoL Examinations. A més, t’oferei-xen proves d’accés (mock exam) gratuïtes per a les convocatòries d’exàmens.

Què t’ofereixen a Sant Cugat?Al centre ubicat a Sant Cugat, Merit School ofe-reix cursos per a adults i universitaris, preparació per als exàmens Cambridge, anglès extraescolar i cursos per a nens i joves.

I ara, amb uns avantatges que no pots deixar escapar. Merit School t’ofereix la matrícula gra-tuïta per als Cursos Intensius d’Estiu 2012, uns cursos pensats perquè assoleixis un nivell d’an-glès, francès o alemany en un mes, amb tota la rigorositat i el prestigi de l’escola.

Però l’oferta no s’acaba aquí, ja que el desig que triomfis amb els idiomes també els porta a ofe-rir-te la matrícula gratuïta per al curs 2012-2013, si la formalitzes abans del 22 de juny. Les inscrip-cions ja estan obertes.

Prestigi reconegutLa Fundació Politècnica de Catalunya, UPC, manté un conveni amb Merit School des de l’any 2000. Mitjançant aquesta col·laboració, formen tots els alumnes, el personal docent i d’investi-gació, i el personal d’administració de la Univer-sitat Politècnica de Catalunya.

A més, Merit School és centre examinador de Cambridge ESoL obert (open centre) de la Uni-versitat de Cambridge. Fan exàmens d’anglès en format paper o mitjançant ordinadors dels nivells YLE, KEt, PEt, FCE, CAE i CPE. Els exà-mens Cambridge ESoL gaudeixen d’un ampli reconeixement internacional, tant per part d’ins-titucions educatives com empresarials. Deixaras passar l’oportunitat de formar-te en un gran cen-tre d’idiomes a Sant Cugat? No dubtis a contac-tar amb Merit School i saber quin curs s’adapta a les teves necessitats formatives! •

Merit School et prepara per als títols oficials més prestigiosos en llengua anglesa, els de la Universitat de Cambridge

Després d’un any a Sant Cugat, Merit School vol acostar-te als cursos, oferin-te la matrícula gratuïta. Perquè tothom té dret a l’aprenentatge

+infoAv. Cerdanyola, 73Tel.: 93 589 23 18www.meritschool.comInforma’t sobre els cursos inten-sius d’estiu i proper curs 2012-2013!



Tot l’enyor de demà

Donava voltes al títol d’aquest article i no me’n sortia. Tanma-teix és un vers, el com-ponent d’una ratlla amb què comença un poema prou conegut. La composició, però,

rumia que rumia i mig adormit, em resul-tava poc clara. Passa sovint amb la poesia, que tot d’una pot esdevenir clara com es fa clar el demà i clar el record d’un altre dia. A la Núria i a mi ens vénen a la memòria versos de Salvat-Papasseit per a fer-ne tria. Evito les estrofes tristes (“…demà m’aixe-caré, potser, / i heus aquí el que m’espera: / unes places lluentes de claror,/i unes tan-ques amb flors/ sota el sol,”….) I em quedo amb el Salvat-Papasseit que juga amb la campaneta daurada del seu carret de fira:

[email protected]

Martí Olaya. De tot una mica

Agraeixo les iniciatives i abraço tots i cadascun dels que van transformar el desig en paraula escrita

“(...havem caminat tant pels camins sense ira/ que ara ens cal reposar i agrair nostre fat./ Ja no tornaré més fent osque! osque! osque!/ a carregar amb palets el teu qua-drant de fusta:/ campaneta daurada, tu em sabies content)”.

La memòria, cul de mal seure, s’ha entre-tingut en la calidesa de part de dos poemes fent drecera per versos ben clars i hem pogut presentar dues mostres de poesies d’aque-lles que sovint he evocat per tal que els nois i noies de Coll Favà, o de més lluny, s’hi apro-pin. El meu propòsit, remarcat de nou avui, és anar recordant de mica en mica, una mos-tra de poemes, versos o versets, per poder lle-gir-los per les festes de Nadal.

Temps de cireres. Els anys tenen les seves temporades de fruites, de verdures, de fes-

tes o de commemoracions. Marquen el pas de la vida com pilons que es repeteixen i ens ajuden a tenir presents records de tots els temps, com el temps de les cireres, de les coques de Sant Joan, de l’escudella i carn d’olla o de la confitura acabada de fer. A mi, sempre m’ha agradat mesurar el temps no sols pel calendari, sinó també per les olors: de síndria, de maduixes, d’albercocs… I si d’aquí a ben poques setmanes les fruiteri-es seran plenes de cireres, també es poden trobar maduixes de manera gratuïta tris-cant pel bosc. (Ja sabem que una cosa són els maduixots i una altra les maduixes. Ara, doncs, que som prop del temps de cireres, i també de les maduixes i maduixots dóna bo de fer nostres aquestes fruites bo i passejant per prats i boscos del nostre país.

Temps d’agraïments. Abans d’acabar no vol-dria pecar d’ingratitud. Quan jo era petit anà-vem “a la muntanya” Sarrià amunt, a peu, fins a Vallvidrera o més enllà. O les Planes enllà fins a la Floresta i Sant Cugat, on vivim ara. Temps de records: el Tibidabo, Verda-guer, rierols d’aigua fresca i un brot de roma-ní... Ha corregut la brama, d’unes setmanes ençà, que a l’Orfeó de Sants han postulat el meu nom per a un reconeixement que es dóna cada any per Sant Jordi. I que a Sant Cugat s’hi han adherit de seguida. Agraeixo les iniciatives i abraço tots i cadascun dels que van transformar el desig en paraula escrita. Compartim tantes coses, els amics de Sants i els de Sant Cugat, que fins i tot aquell reco-neixement no fóra tal si no inclogués amics i amigues dels que, des de fa molts anys, són mereixedors, volgudament anònims, de tota mena de reconeixements. •



L’estació de Volpelleres millorarà la mobilitat amb un pas soterrat per a bicis i vianants

Projecte _PÀG. 22

Passarà el dia 14:El SC Trade Center acollirà una xerrada d’explicació de les lleis Òmnibus a les 19:30 h Més informació: www.diaridesantcugat.cat

la Ciutat

LITIGI. L’any 2003 la ciutat creixia vertiginosament. Crei-xia tant que la discoteca Chic (que estava als afores quan es va inaugurar el 1986) havia quedat integrada a la trama urbana de Sant Cugat. L’Ajun-tament va parlar llavors amb l’empresa que gestionava la discoteca, Reostat, per arribar a un acord per desplaçarl l’oci nocturn més lluny. Segons una estimació feta per una audito-ria de Chic, fer-ho per la força hauria costat 8,8 milions en concepte d’indemnització.

El consistori no volia ni sen-tir a parlar d’aquesta xifra i va signar un conveni amb Reos-tat per portar el lleure a la zona anomenada Els Avions (de titularitat municipal) que ja s’usava com a discoteca.

Els acords del conveniLa lletra de l’acord establia que l’Ajuntament instaria a una requalifi cació de la zona del Chic que permetria fer, entre d’altres, un hotel de 2.900 m2 També es concedia a Reostat el dret de superfície de 16.000 m2 a la zona dels avions on ja hi havia una discoteca de Car-pes explotada per l’empresa Discolimpc.

La concessió seria de 40 anys a comptar a partir del 2006. A canvi, l’empresa Reos-tat havia de pagar un cànon a l’Ajuntament per fer ús del sòl públic. I és aquí on neix el confl icte.

Com calcular el deuteEl conveni estableix que “Reos-tat procedirà a satisfer un Cànon anual que es calcularà en base a la nova edifi cabilitat que determini el Pla Especial que ha de promoure Reostat partint de la base de les darre-res actuacions municipals”. La referència en què es basa l’acord són els terrenys de l’escola Àgo-ra i de la ITV. Així, per exemple, el centre educatiu situat a Can Sant Joan paga un cànon total de 540.000 euros per 40 anys de concessió.

Segons Reostat, en virtut d’aquests càlculs, haurien de pagar a l’Ajuntament uns 20.000 euros anuals de cànon (actualit-zables cada any amb l’IPC). Per alguna raó que l’empresa des-coneix, l’Ajuntament va calcu-lar aquest canon ex novo, és a dir, sense tenir en compte el con-veni i prenent com a referència el preu de mercat. I és així com, segons Reostat, s’ha tret el deu-te d’1,2 milions d’euros.

Vicenç Puig, apoderat de Reostat, diu que “cal recordar que tot neix de la voluntat de l’Ajuntament de tancar una acti-vitat preexistent i amb llicèn-cia com era la discoteca Chic”. La compensació pel no cobra-ment de la indemnització va ser (en part) el dret de superfí-

cie a la zona dels avions a canvi del pagament d’un cànon apro-ximat de 20.000 euros anuals”.

Dret no registratUn altre dels greuges que denuncia Reostat és que l’Ajuntament mai no ha elevat el dret de superfície a escriptu-ra pública, cosa que impedeix que aquest pugui ser registrat al Registre Mercantil. De fet, quan Reostat va rellogar l’espai a les Carpas Latinas i a Carpes Chic Sant Cugat ho va fer mostrant un acord del Ple municipal, ja que no té el títol que acrediti de manera fefaent el seu dret sobre el terreny.

Totes aquestes objeccions han estat presentades com a al·legacions a una sentència del Tribunal Superior de Justí-cia que, segons l’Ajuntament, avala el deute d’1,2 milions que reclamen. Reostat, però, nega que aquesta resolució tracti el confl icte en la totalitat i manté que es refereix només a mesu-res cautelars. Segons els advo-cats de Reostat, “no tenen el cas guanyat i la sentència només diu que s’ha de garantir el cobra-ment d’aquests 1,2 milions”.

De fet, Reostat no pot fer-se càrrec d’aquesta quantitat ja que del lloguer de l’espai espe-ra cobrar uns 50.000 euros de les dues discoteques que hi ha ara. Aquesta xifra està molt per sota de les expectatives de l’Ajunta-ment. De totes maneres, Marc Duran, accionista de Reostat, assegura que sempre han man-tingut la voluntat d’arribar a acords positius pel consistori. “Estem oberts a solucionar el conflicte per la via amistosa, però si no tenim dret a estar a la zona durant 40 anys”. •

Contraatac de les Carpes desmentint els deutes

Resposta. L’empresa Reostat, que explota el dret de superfície de la zona de les Carpes, confi rma que han consignat judicialment els diners que van acordar amb l’Ajuntament i asseguren que no deuen 1,2 milions

La zona situada a la carretera de Rubí actualment acull dues discoteques #ARTUR RIBERA

El confl icte de les Carpes en xifres

8,8milions d’eurosés el que hauria costat a l’Ajuntament indemnitzar Reostat per tancar Chic

88.000euros

1,2milions d’euros

és el que Reostat ha consignat judicialment en concepte de cànon des del 2006

és el que reclama l’Ajuntament a l’empresa en concepte d’impagaments

40anysés la durada de la concessió d’ús dels terrenys d’Els Avions de titularitat municipal

Joan Ramon Armadà[email protected]@premsalocal.com



Política cultural

Als darrers tres números hem viscut un intercan-vi dialèctic, per dir-ho d’alguna manera, entre un conegut galerista local i el regidor de cultura. La sang no ha arribat al riu, però el segon no s’ha

mossegat la llengua a l’hora de dir el que pensa del que diu el primer. La provocació intel·lectual és inherent al gale-rista en qüestió, el qual, a més, és home que s’ho juga tot a una carta: la de les avantguardes artístiques (si més no, les seves). Opinió respectable, sens dubte. Però, la cultura i, per tant, la política cultural, és quelcom més ampli i complex. Certament, en temps de crisi i retallades, l’Administra-ció, i no només ella, es veu obligada a fer arribar, almenys a intentar-ho, l’enginy i la imaginació allà on no arriben els diners. I, si he de ser franc, no anem sobrats de cap dels dos substituts. Bé que ho sabem els qui cada any hem de posar en marxa la Festa de Tardor i intentem incorporar-hi nous elements. Bé que s’ha vist, aportacions externes al marge, a l’hora de fi lar prim per impulsar un nou model de Festa Major, encara que la feina concreta encara està per arribar. Bé que es va veure fa set anys quan, en un procés participa-tiu, vam elaborar el Pla de cultura. No és que manquessin idees, potser n’hi va haver massa i tot. El que va mancar en aquell cas fou seny ordenador, allò que Ors atribuïa a Prat de la Riba. Efectivament, es va confondre per part dels dina-mitzadors del debat i redactors, síntesi amb acumulació de reivindicacions i mancances. Després ho hem patit, no ha estat un bon instrument per traçar de forma concreta una política cultural, la qual cosa no vol dir que no s’hagi tin-gut en compte. De poc serveix un Pla de cultura si no se cer-ca l’equilibri entre possibilitats (si voleu, poseu-hi potenci-alitats) pressupostàries, capacitat organitzativa i d’iniciati-va de la societat civil i massa crítica, quelcom, això darrer, molt difícil de calibrar, ja que fa referència al conjunt de la ciutadania hipotèticament interessada a participar de la vida ciutadana i, en concret, de l’activitat cultural. Des del Consell de cultura es planteja l’actualització del Pla. Serà, sens dubte, tot un repte. Una cosa hauria de ser clara, no és hora de fer volar coloms. Ja els vam fer volar fa set anys i els hem perdut de vista. •

l’EstirabotJORDI [email protected]

Patricia Gabancho parla del camí cap a la independènciaXerrada. La sala de la Casa de Cultura de Sant Cugat es va quedar petita per acollir el públic que va assistir a la conferència de la reconeguda periodista

CONFERÈNCIA. Patricia Gabancho, periodista i escriptora autora de títols com Crònica de la indepen-dència (2009), va pronunciar dilluns, 28 de maig, una xer-rada en el marc de la decla-ració de Sant Cugat per la Independència, Gabancho va exposar els què, com, quan i per què de la independèn-cia de Catalunya. Va iniciar la seva intervenció tot dient que “les coses s’estan precipi-tant, i la gent vol respostes”. A partir d’aquest moment va fer un repàs del per què hem arribat a la situació actual, tot exposant les diferents

mentalitats que distingeixen Catalunya i Espanya, i que fan que “el projecte català i l’espa-nyol són completament anta-gònics”. I va explicar que “la mentalitat catalana és comer-cial, i en tota relació mercan-til el pacte és sagrat, i es com-pleix; la mentalitat espanyo-

la és de poder, i en aquesta, la seva raó sempre estarà per sobre de la teva.”

També va voler destacar que ara la cosa ha canviat, que “Catalunya ha aconse-guit organitzar un moviment social tan fort com el que hi havia durant la transició”, i

“aquesta organització no és de butxaca, sinó per consci-ència nacional”, i “tots sabem que el projecte català, dintre d’Espanya, no és possible”. En aquest sentit, va destacar que “els quatre pilars que defi -neixen Catalunya són l’excel-lència, la modernitat, Europa i justícia social, expressats en català; i aquests no són els que defi neixen Espanya”.

En fi nalitzar la seva inter-venció, Gabancho va respon-dre les diferents qüestions dels assistents. Es va parlar de la relació amb Europa, de com atreure els joves, i de la ver-gonya que passen “els nostres parlamentaris a Europa”, i va defensar la declaració unila-teral de la independència per part del Parlament, per des-prés portar-la a referèndum, sense que Espanya en pugui dir res “perquè ja no depen-drem del seu poder”. •

L’acte el va organitzar l’Assemblea Nacional Catalana

Cinta Caballé[email protected]

Gabancho va exposar la situació de cara a la independència #C. CABALLÉ

El projecte de les portes de Collserola es queda al calaixResposta. L’alcalde de Barcelona, Xavier Trias, assegura que actualment no és el millor moment per tirar-ho endavant i que s’anirà fent a poc a poc

MEDI AMBIENT. “Les setze portes de Collserola” és un dels projectes emblemàtics de la ciutat de Barcelona, atès que replanteja la delimitació i connexió del parc amb la ciu-tat i promou la finalització del passeig de les Aigües per-què esdevingui un privilegi-at balcó urbà sobre la ciutat de Barcelona, amb una longi-tud de més de vint quilòme-tres”. Amb aquesta llarga des-cripció explica l’Ajuntament de Barcelona un projecte que té com a objectiu “baixar” la natura a la ciutat.

Ara per ara, però, aquesta iniciativa que pretén vincular més estretament Collserola i Barcelona és segons l’alcalde de la ciutat, Xavier Trias, “un desastre econòmic”.

Segons Trias Collserola

és un parc natural, però alho-ra un dels llocs més atractius per la gent del voltant. S’ha de cuidar entenent que la gent el vol gaudir. És un equilibri que hem de trobar”. El batlle de la capital catalana afegeix que ara no hi ha diners i el projec-te s’ha de pensar a poc a poc. “Les portes de Collserola no es poden fer totes de cop, però podem planifi car-les, podem refl exionar quines són neces-sàries ara o no”.

En una entrevista publi-cada a la revista d’actuali-tat econòmica del Vallès B30 Xavier Trias també parla de la col·laboració entre la capi-tal i l’àrea metropolitana. Així, recorda que “nosaltres (Bar-celona) sense el Prat o l’eix de la B-30 no seríem el que som. Això ens dóna força”. També es mostra partidari d’integrar el Vallès a la gran marca que és Barcelona. •

J.R. Armadà[email protected]

Barcelona vista des de l’Observatori Fabra #ARTUR RIBERA

www.canals-art.comTel.: 93 675 49 02

Carrer de la creu, 16, Sant Cugat

JORDI PAGÈS

Generalitat de CatalunyaInstitut Catalàde les Empreses Culturals



REIVINDICACIÓ. El grup municipal del PSC ha recla-mat que l’equip de govern es posi les piles en matèria de tarifació social. El porta-veu de la formació, Ferran Villasenyor, ha recordat que el partit que governa la ciu-tat es va comprometre votant afi rmativament una moció per introduir la tarifació soci-al a Sant Cugat.

Aquest pagament dels impostos en funció de la ren-da del contribuent és gairebé inexistent, segons els socia-

listes, i demanen que es creï un calendari i es posi un ter-mini per tirar-ho del tot enda-vant. En referència al conveni signat amb Sorea per subven-cionar el rebut de l’aigua a les persones més necessitades de la ciutat, Villaseñor ha afegit que “l’Ajuntament no ha de fer caritat, sinó redistribuir la riquesa”. Malgrat les críti-ques a la “política de façana” Villaseñor ha reconegut que el pacte amb l’empresa d’ai-gües una bona notícia.

Ferran Villaseñor i Pere Soler al ple municipal #ESTHER NAVAL

_JR Armadàs

El PSC insisteix en la tarifació social

Nou pas inferior a l’estació de FCG de Volpelleres

TRANSPORT. A pocs metres de l’estació dels Ferrocarrils de Volpelleres se situarà un pas inferior, per a vianants i bicicletes, que permetrà donar continuïtat al carrer de Víctor Català. La cons-trucció és senzilla, ja que en el moment de la construcció de la via es va tenir en comp-te aquesta possibilitat, així que consistirà en un calaix d’uns metres d’amplada i 2,7 metres d’altura aproximada-ment. Així ho ha anunciat, aquest dimarts 29 de maig, el director general de Trans-port i Mobilitat, Ricard Font. Aquest projecte, que fa més de 5 anys que demanen els veïns de la zona, té un cost d’un milió d’euros i el fi nan-çarà la Generalitat. Segons ha explicat Ricard Font, aquest és l’últim compro-mís amb matèria ferrovià-

ria que tenia el Govern amb la ciutat. Aquest juny s’encar-regarà el projecte, que té un cost de 60.000 euros, i si tot va bé “i no hi ha condicionants econòmics” les obres s’inici-aran al 2013. El tinent d’alcal-de de Mobilitat, Jordi Puigne-ró, ha destacat que aquesta és una fi ta important per a la ciu-tat i sobretot el barri de Sant Francesc.

_Carla Porras

L’objectiu és millorar la connexió entre Sant Domènech i Coll Favà

Puigneró i Font a Volpelleres #A.R.

La Marató de TV3 i el boicot

E l cap de setmana passat TV3 va organitzar la Marató per la pobresa. En les últimes setmanes, i al voltant d’aquest tema, s’ha generat un debat contrari a la iniciativa força impensable quan

es tracta de les maratons relacionades amb la cura de malalties. Com molts ja deveu saber, es criticava (i fi ns i tot se’n va demanar el boicot) aquesta iniciativa acusant els organitzadors de cínics. Vagi per avançat que estic 100% d’acord amb el posicionament que tro-bo profundament fora de lloc que entitats com La Cai-xa patrocinin aquesta iniciativa. A més, tinc molt clar que no ha de ser, en absolut, substitut de bones políti-ques socials i menys encara si ha de servir per netejar la cara d’algú.Ara bé, cal arribar a l’extrem de demanar-ne el boicot? El poc que vaig poder veure del programa em va sem-blar una bona crítica al sistema actual (amb la inter-venció d’un dels màxims exponents de l’anticapitalista de casa nostra, l’Arcadi Oliveres) i el que és més impor-tant: el reconeixement de la tasca desenvolupada per moltíssimes entitats socials i milers de voluntaris que dia rere dia posen el seu granet de sorra per comba-tre les situacions injustes del món en què vivim. Que probablement no s’ha plantejat de la millor manera? D’acord! Potser el que calia, doncs, era denunciar-ho però donar-hi suport ja que si amb això unes quantes ONG poden no tancar, benvinguda sigui! •

fent dissabteBERNAT PICORNELLJERCTwitter: @bernatpicornell

LLÁMENOS902 001 611le asesoraremos

SOLUCIONES DEACCESIBILIDAD

www.althea.cc - [email protected]

Sillas salva escalerasPlataformas para sillas de ruedas

Elevadores verticalesEquipos portátiles

Estudios personalizados

www.althea.cc


Publicitat | 23




OCupaCió. La multinacio-nal japonesa Ricoh invertirà 7 milions d’euros en la posa-da en marxa d’un centre de serveis compartits a la divi-sió que té a Sant Cugat. L’ex-pansió de l’empresa a Cata-lunya generarà 250 llocs de treball en aquesta empresa proveïdora de solucions tec-nològiques i serveis de ges-tió documental. La notícia la va fer pública el mateix con-seller d’Ocupació, Francesc Xavier Mena, un cop acaba-da una reunió de treball amb Ian Winham, vicepresident executiu de Ricoh Europe i altres representants de la companyia.

El nou centre té 1.600 m² i centralitzarà a Catalunya els serveis que la firma ano-mena back-office al sud d’Europa. Les tasques que durà a terme principalment són d’administració de ven-des, facturació, cobrament i comptabilitat.

Ricoh crearà 250 llocs de treball en una nova divisió

inversió. La multinacional japonesa té previst invertir 7 milions d’euros en un nou centre a Sant Cugat que durà a terme tasques d’administració de vendes, facturació, cobrament i comptabilitat

Suport públicSegons afirma la Generali-tat a través d’un comunicat el projecte ha comptat amb el suport d’Invest in Catalo-nia (l’àrea d’atracció i promo-ció d’inversions del Departa-ment d’Empresa i Ocupació). La mateixa nota de premsa explica que Ricoh ha escollit Catalunya enfront d’altres emplaçaments que l’empre-sa també havia considerat a escala europea.

Mena ha assenyalat que aquesta inversió, que gene-rarà en una primera fase 250 llocs de treball d’alt valor afe-git, “confirma que Catalunya continua sent un lloc atrac-tiu perquè multinacionals d’arreu del món com Ricoh, des del Japó, decideixin ubi-car-se aquí”.

El conseller també ha des-tacat que a Catalunya l’em-presa troba el talent, l’ambi-ent, l’entorn adient, prestar aquests serveis compartits”. La marca d’impressores té actu-alment a banda de Sant Cugat

seus corporatives a Londres i Amstelveen (Països Baixos). Les vendes mundials de l’em-presa van ser de més de 16.000 milions d’euros durant l’exerci-ci finalitzat a 31 de març de 2011.

Cares novesRicoh Espanya ha nomenat Ramón Martín nou direc-tor general. Aquest llicenci-at en Ciències Econòmiques

i Empresarials per la Univer-sitat de Barcelona i MBA per Esade va ser nomenat sotsdi-rector general de la companyia amb seu a Sant Cugat en subs-titució d’Enrique Calabuig . •

La reunió entre la Conselleria d’Ocupació i els representants de l’empresa japonesa a Catalunya #CEDIDA

passarà aquest mes:La patronal Pimec organitza a finals de mes un curs sobre la importància de la comunicació al SC Trade CenterMés informació: www.diaridesantcugat.cat

Economia la Xifra

8,8%de creixementés la xifra en positiu de la balança comercial catalana durant el primer trimestre del 2012

Descobreix totes les nostres

ofertes

902 808 676 • descuentosviviendaspiscina.com

FINS Al 100%de FINANÇAMeNT

6.000 € de deSCOMPTe SI ReSeRVeS ABANSdel 30 de juNY

Més clar, l’aigua.

Habitatges & PiscinaDes de 90.000 €*

* Impostos no inclosos. 6.000 € de descompte no acumulable amb altres ofertes.

SV_256x59_DSantCugat_pisci_cat.indd 1 10/05/12 11:23

Redacció Les xifres

7milions d’eurosés la inversió que Ricoh farà a Catalunya en la nova divisió a Sant Cugat

1.600metres quadratsés la superfície que construirà l’empresa japonesa annexa a la que ja té a la ciutat

“Catalunya continua sent un lloc atractiu perquè multinacionals d’arreu del món decideixin ubicar-se aquí”XaviER MEnaConseller D’eConomia



Te ofrecemos ahora nueva barrade sushi en Sant Cugat del Vallès

TAKE AWAY: Sushi, tapas, arroces.Llama al 935 906 148 y haz tu pedido.

Av. Lluís Companys i Jover 31, Sant Cugat del Vallès

Horario ininterrumpido de martes a jueves de 12.30 a 23.00 h, viernes y sábado de 12.30 a 24.00 y domingo de 12.30 a 16.00 h

Ensalada ventrescaVariado sushi (8 piezas)Helado FarggiAgua Veri o Cerveza DammCafé y Pan 17,90 €Take Away: 14,90 €

Para más información visita nuestrapágina web www.barcelonaconxeito.com

o escríbenos a [email protected]

Menú Barra mediodía:(de 13 a 16 h)

grEugE. El dia 30 de maig, en ple malestar creixent a la societat pel greuge compara-tiu que pateix Catalunya en relació amb la resta de l’Estat en qüestió de peatges, cons-tatat en la campanya #novu-llpagar; es va analitzar la situ-ació dels peatges a Catalunya en una taula rodona al Sant Cugat Trade Center, on van participar els santcugatencs Alfonso Perona, advocat i expert en mobilitat, i Antoni Lladó, assessor econòmic de la Fundació RACC. L’acte va servir per analizar la situació legal del #novullpagar ara que estant arribant les primeres multes, a l’hora que per posar damunt de la taula solucions per evitar aquest maltracta-ment que pateix Catalunya en temes de peatges. Segons dades de la campanya #novu-llpagar, a Catalunya el 67% de les vies d’alta capacitat són de peatge mentre que a la resta de l’Estat aquesta xifra és només de 20%.

#novullpagar, multaL’advocat i expert en mobili-tat Alfonso Perona va expli-car que les sancions als con-ductors que hagin participat a la campanya #novullpagar estan “legalment emparades”

i va lamentar que “el problema va ser que van sortir veus que desconeixien la normativa de trànsit”. Per Perona, “la norma-tiva és clara” i tot i que no hi hagi cap infracció tipificada com sal-tar-se un peatge; el senyal que hi ha als peatges (rodona blanca i amb una ratlla negra i horitzon-tal al mig: la mateixa que en con-trols policials...) t’obliga a fre-nar i fer el que et diuen. “No hi ha una infracció de no pagar el peatge, però el senyal et fa parar. És una infracció administrati-va i legalment emparada”. Tot i això, és el Servei Català de Tràn-sit el que finalment decideix si es tramiten les denúncies o no.

Des que es va iniciar la cam-panya #novullpagar a través de les xarxes socials, es calcula que més de 24.000 conductors catalans no han pagat el peat-ge. Sant Cugat no n’ha quedat al marge i els #novullpagar mas-sius que s’han convocat les últi-mes setmanes també s’han fet

sentir amb força als peatges dels Túnels de Vallvidrera, de les Fonts i de Martorell.

Solucions al greuge“El tema dels peatges és evident que ha creat malestar a Catalu-nya, i de forma justificada”, va apuntar Lladó, que va focalitzar el problema en la distribució: “El problema és l’equitat a esca-la espanyola, hi ha ciutadans de primera, de segona i de tercera”. I és que si mirem les dades que passa el govern espanyol, el per-centatge mitjà de vies de peat-ge a l’Estat és del 18%, a Catalu-nya aquest percentatge s’enfila fins a gairebé el 50% (cal apun-tar que Catalunya no és l’úni-ca zona agreujada, ja que Galí-cia, La Rioja o el País Valencià també pateixen diferències similars). És per això que des del RACC s’ha fet un informe per proposar solucions.

L’autor de l’informe, Anto-ni Lladó, va arribar a la conclu-sió que la solució més viable per equiparar els peatges a tot l’Es-tat seria la desgravació d’aques-tes factures en l’IRPF. “No bene-ficiaria ni el turisme ni empre-ses estrangeres; i es mantindria l’statu quo de les concessionàri-es”, destaca Lladó, que descarta les idees d’implantar més peat-ges a tot l’estat i la de naciona-litzar-los tots; ja que totes dues mesures suposarien una despe-sa massa gran. És per això que veu en la desgravació a l’IRPF la millor solució ja que suposa-ria un 2,11% del total d’aquest impost, tot i que va reconèixer que “costa de creure que l’Estat renunciï a aquesta xifra”. “Si l’Estat diu que no ho pot afron-tar de cop, es pot anar fent a poc a poc”, va explicar.•

Buscant solucions a l’abús de peatges als catalans Trobada. El SC Trade Center organitza una taula rodona per buscar solucions al greuge comparatiu que pateix Catalunya (i altres comunitats) pel que fa a les vies de pagament respecte a la resta de l’Estat

La campanya #novullpagar també s’ha fet sentir a Sant Cugat #ACN

Alfonso Perona alerta que el #novullpagar és sancionableEl RACC proposa que els peatges es desgravin en l’IRPF

Bernat [email protected]

Distribució d’autopistes de peatge el 2010

Font: M. de Foment

Catalunya 463 18,53

C. Valenciana 367 14,69

Castella i Lleó 280 11,21

Galícia 273 10,93

C. La Manxa 239 9,57

Andalusia 197 7,89

Aragó 157 6,29

Madrid 144 5,76

Rioja 119 4,76

Múrcia 115 4,60

País Basc 83 3,32

Navarra 39 1,56

Astúries 22 0,88

I. Balears - -

Canàries - -

Cantàbria - -

Extremadura - -

Ceuta i Melilla - -

Total 2.498 100,00

Comunitat Km % Comunitat Km %

Xifres

1.418milions d’eurosÉs el que recapten les concessionàries en peatges a tot l’Estat

56%de vies de peatgeDe totes les vies d’alta capacitat de Catalunya, més de la meitat són de pagament



InICIatIva. Les botigues obertes fins a les dotze de la nit serà el principal reclam de la Nit en Blanc, una ini-ciativa per dinamitzar el comerç de proximitat el dia 2 de juny. La idea és que en lloc de tancar les portes a les vuit del vespre, els esta-bliments les obrin fins a la matinada i omplin la ciutat d’activitats.

Entre d’altres, hi hau-rà una desfilada de moda a les 19 h al carrer Santia-go Rusiñol i el carrer Major, un tast de gintònics de 22 a 00 h a la plaça de Sant Pere i un taller de manualitats amb teixits al carrer d’Endavalla-da. També hi haurà diferents actuacions musicals reparti-des per la ciutat amb més de 50 músics que tocaran temes de tots els estils musicals.

Tastets a un euroLa gastronomia també s’ha sumat a la iniciativa i dife-rents bars i restaurants oferi-ran petits tastets al preu d’un euro. Des de cava i gelats pas-sant per croquetes i pinxos. En total uns 15 establiments participaran en els tastets.

Pels més inquiets hi haurà diferents tallers de maquillat-ge (als Quatre Cantons i la pla-ça d’Octavià) un taller de deco-ració de pastissos (a la plaça doctor Galtés), un escenari per gravar el teu vídeo persona-litzat (al carrer Major). L’ob-jectiu: treure la gent del sofà i dinamitzar el comerç. •

Joan Ramon Armadà[email protected]

Els comerços obriran fins les dotze de la nit #JR ARMADÀS

Els botiguers, bolcats en la primera Nit en B lancOci. L’Associació Sant Cugat Comerç organitza una jornada nocturna de portes obertes fins la matinada

HP suprimirà uns 27.000 llocs de treball

OCupaCIó. La direcció de Hewlett Packard als Estats Units ha anunciat que pla-neja acomiadar 27.000 tre-balladors fins al 2014, just abans d ’anunciar que durant el primer semestre del seu exercici fiscal ha tin-gut un benefici net un 37,6% inferior al del 2011.

Moltes d’aquestes bai-xes serien tramitades com

a jubilacions anticipades o baixes voluntàries amb l’ob-jectiu de redimensionar una plantilla que s’ha conver-tit en una motxilla massa pesant que dificulta el crei-xement de l’emrpesa.

Encara no se sap com afec-tarà la seu de l’empresa a Sant Cugat on HP té la divi-sió de R+D a Europa. La dele-gació de Sant Cugat manté que no sap com afectarà la mesura anunciada per la seu de la companyia a Palo Alto durant aquesta setmana.

_Redacció

Encara no se sap com afectarà la plantilla de Sant Cugat

Obre portes el Fishop de Sant Cugat

FESta. El restaurant santcugatenc Barcelona Con Xeito va inaugurar el dijous 24 de maig passat la nova secció del restaurant: el Fishop. Un espai on gaudir del millor peix fresc del mercat i del sushi preparat al moment. La festa va ser tot un èxit de par-ticipació, i va comptar amb espectacles de màgia, música en directe i la presència de més d’un centenar de persones. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

El perquè de la marca personal s’exposa al SC Trade Center

ImatgE. “Una marca no és ni un logo, ni una identitat, ni un producte”. Segons el coach Francesc Quer, és una emoció projectada sobre un producte, servei o persona o, en altres paraules, el que es provoca en els altres d’uns mateixos.

Aquest expert en imatge personal ha estat el ponent d’una xerrada titulada “Com treure el millor d’un mateix”, que s’ha fet al SC Trade Cen-ter amb la presència d’uns 25 empresaris i emprenedors.

Segons Quer, les persones tendim a catalogar altres per-sones de manera automàtica i és per això que és tan impor-tant la primera impressió que malgrat tot ve condici-onada per un entorn, preju-dicis previs i l’entorn social. El consell del ponent per cre-ar una bona imatge de marca és generar confiança i acom-panyar-la de la transmissió d’una sensació positiva en els altres. Tot això tenint pre-sent que cada persona és dife-rent de les altres.

_JR Armadàs

protesta silenciosa a l’ajuntament COnCEntraCIó. Uns cent treballadors de l’Ajunta-ment es van concentrar el divendres 25 per protes-tar pel canvi de condici-ons laborals que, segons ells, pretén aplicar l’equip de govern a la plantilla. Aquest grup de funciona-ris van manifestar-se en silenci al vestíbul de la casa de la vila un quart d’hora abans d’iniciar la jornada laboral per queixar-se de la disminució de les parti-des destinades al personal. També denuncien l’incre-ment de sous dels càrrecs de confiança. •#FOTOGRAFIA: JOSEP MARIA VALLÈS



Esports La santcugatenca Erika Villaécija guanya el bronze als 1.500 metres lliures al Campionat d’Europa

Natació _PÀG. 30

Números en joc _PÀG.35 FUTBOL SALA: FS SANT CUGAT 3r al grup 2 de Tercera Divisió Nacional

VOLEIBOL. El cadet A del Club Voleibol Sant Cugat va quedar segon al Campionat d’Espanya cadet femení que va tenir lloc entre el 23 i el 27 de maig al Palau d’Esports de la Vall d’Hebron. Les sant-cugatenques, que van arri-bar contra tot pronòstic a la fi nal del campionat, van estar a prop de sorprendre el Feel Volley Alcobendas, però van acabar sucumbint davant la superioritat física i l’experiència del conjunt madrileny, que es va adju-dicar el títol.

La fi nal va ser molt inten-sa i igualada. En el primer i segon sets les santcugaten-ques van tenir a la mà gua-nyar i van acabar perdent, mentre que en el tercer van salvar una pilota de partit i van aconseguir allargar el partit a un quart. L’últim va ser el més estrany: van remuntar un 3-8, es van col-locar 14-12 i van acabar per-dent 15-25. El parcials van ser 24-26, 22-25, 28-26 i 15-25. “Estem tristos, però abans de començar la temporada hauríem signat arribar a la

El cadet del CV Sant Cugat, subcampió d’Espanya

Èxit. Les santcugatenques van perdre a la fi nal contra el Feel Volley Alcobendas (1-3) en un partit igualat que va durar prop de dues hores. Amb un any més d’experiència, l’equip lluitarà per guanyar el 2013

Les locals van accedir a la fi nal guanyant tots els partitsAitana Garcia, nomenada millor lliure del torneig

fi nal del campionat”, va asse-gurar l’entrenador Arseni Lle-nas en acabar el partit. Amb tot, el cadet A, amb un equip molt jove –la majoria són jugadores de primer any– tindrà una nova oportunitat el 2013, i amb l’expe-riència guanyada en aquest: “ja tenim un objectiu per a la tem-porada vinent, aquest any hem estat segones, l’any que ve inten-tarem guanyar”.

Les tretze protagonistesEl conjunt cadet està format per tretze jugadores, tretze noms que caldrà tenir molt en compte en els propers anys. Són Mireia Cantarell, Aita-na Garcia, Adriana Castelló, Sara Toutain, Míriam Car-doner, Laura Brun, Cristina Bort, Sílvia Vázquez, Patri-cia Hanfl and, Sofi a Martínez,

Anna Planas, Carlota Trayter i Natàlia Moreno. Aitana Gar-cia va ser nomenada millor lliure del campionat a l’entre-ga de premis.

Futur asseguratEl cadet A arribava al Campi-onat d’Espanya eclipsat pels títols del juvenil, que aquest any ha guanyat la Superlliga, el Campionat de Catalunya i el Campionat d’Espanya. No obstant això, s’ha de remarcar el mèrit d’aquest cadet, que ha guanyat el Campionat de Catalunya i que amb un equip molt més jove i inexpert que d’altres com el mateix Alco-bendas, ha estat capaç d’ar-ribar a una fi nal del Campi-onat d’Espanya i de jugar de tu a tu amb un equip com el madrileny. Miquel Martí-nez, president del CV Sant Cugat, va reconèixer estar “molt content pel que ha fet l’equip aquest any, que no ens ho esperàvem”i va coincidir amb Llenas que amb aquest subcampionat els queda la motivació per guanyar l’any que ve. “Amb el juvenil es tan-ca una etapa però amb aques-tes jugadores es demostra que en comença una altra, que tenen recorregut per enda-vant i que segur que ens dona-ran alegries”. El president, per això, va deixar clar que “ara és el moment de gaudir”.

Fi de temporadaEl club acomiadarà la tem-porada divendres que ve, 8 de juny, amb un sopar que posa-rà punt fi nal a una de les tem-porades amb més èxits espor-tius, si no la que més, dels seus equips de base.•

Una acció de partit a la final entre el Club Voleibol Sant Cugat i el Feel Volley Sant Cugat #PERE FERNÁNDEZ

“Ja tenim un objectiu per a la temporada vinent. Aquest any hem estat segones, l’any que ve intentarem guanyar”ARSENI LLENASENTRENADOR DEL CV SANT CUGAT

Frases

“Amb el juvenil es tanca un etapa però amb aquestes jugadores es demostra que en comença una altra”MIQUEL MARTÍNEZPRESIDENT DEL CV SANT CUGAT

Pere Ferná[email protected]



tEnniS dE taula. El primer equip de la Unió Esportiva Sant Cugat jugarà la prò-xima temporada a Prime-ra Divisió, la categoria que va perdre fa exactament un any i que ha recuperat aquesta temporada des-prés de guanyar una plaça a la fase d’ascens. Malgrat que els números del conjunt santcugatenc aquest any han estat d’ascens directe –19 victòries i 1 derrota, 99 punts a favor i 22 en contra–, el goal average particular desfavorable amb l’ATT Premià de Mar els va con-

demnar a la segona plaça i a haver de jugar la fase d’as-cens. Aquesta fase d’ascens va tenir lloc el 26 i 27 de maig a Almeria.

Recta finalA la fase d’ascens es van pre-sentar setze equips de vint-i-quatre ciutats. “Només hi van anar els que tenien pos-sibilitats”, explica Josep Anton, un dels integrants de l’equip. Es van fer quatre grups de quatre i pujaven els primers de cada grup i dos segons. La UE Sant Cugat va vèncer els dos primers par-tits. 4-3 davant El Álamo –des-prés de remuntar un 1-3 en contra– i 5-1 amb el CN Utiel. El tercer partit va finalitzar amb una contundent derrota per 0-6 amb el CTT Sallent, de manera que l’equip del Bages va ser el que es va adjudicar

la plaça d’ascens directe. La UE Sant Cugat, com a segon classificat, va haver de jugar un partit més el diumenge, una eliminatòria única amb el segon classificat del grup 4. El rival el San Francisco de Sales de Elda. El resultat, 4-2 pels santcugatencs.

Josep Anton, en declaraci-ons fetes a aquest setmanari, va comentar que “no hem de jugar especialment bé, sobre-tot en el primer partit que si l’haguéssim perdut ens hau-ria deixat fora del torneig. Al final ho hem sabut resoldre i marxem molt contents amb l’ascens aconseguit”.

L’alegria és doble per a l’entitat i la secció de tennis de taula, ja que el segon equip també ha obtingut l’ascens de categoria, en aquest cas de Tercera Divisió Nacional a Segona Divisió.•

L’equip puja després de jugar una fase d’ascens a Almeria


Josep anton, Enric Bosch i Fran Castillo, els tres representants del primer equip #ARTUR RIBERA

La UE Sant Cugat de tennis de taula puja a Primera DivisióRetorn. Els santcugatencs només han trigat una temporada a recuperar la plaça perduda l’any passat

hoquEi patinS. El primer equip del Patí Hoquei Club Sant Cugat finalment juga-rà a Primera Divisió Espa-nyola. El club ha anunciat aquesta setmana que inter-canvia la seva plaça amb el CH Vilaseca, equip que mili-ta en aquesta categoria. El tarragonins, amb proble-mes econòmics, renuncien a la seva plaça i en el seu lloc, per normativa, hi accedeix el segon classificat de Nacio-nal Catalana, en aquest cas el PHC Sant Cugat. Així doncs, es tracta d’un intercanvi i no d’una compra.

Albert Salarich, vicepre-sident del club, ha explicat

que “l’acord ja està signat amb el CH Vila-seca”. Només fal-ta que les Federacions Catala-na i Espanyola donin l’ok a la operació: “Es tracta d’un pro-cés administratiu. A partir del dilluns 4 de juny, data en què ja haurà finalitzat la tempora-da, es podrà iniciar el tràmit”.

Confiança en l’equipEl club ha accedit a fer aquest intercanvi a consciència: “L’equip seguirà sent compe-titiu, no renunciarem a res”, ha subratllat el també responsa-ble de l’àrea esportiva del club. “Creiem que ho hem de pro-var”.

Això, ni molt menys, impli-ca grans canvis. El club apos-tarà pel mateix equip d’aques-ta temporada, i s’incorporaran un o dos jugadors, que cobriran la baixa de Francesc Pipo Colo-mer i donaran més profundi-tat a la plantilla. En l’aspecte econòmic el club confia que es podran assumir les despeses. •

Només falta que les Federacions hi donin el vist-i-plauNomés s’efectuaran una o dues altes, la resta continua igual

El primer equip ha finalitzat segon aquesta temporada #D.F.

El primer equip del PHC Sant Cugat jugarà a Primera DivisióCanvi. Els santcugatencs intercanvien la seva plaça amb el CH Vilaseca

Duque seguirà dirigint el Sant Cugat

Fernández, Santasusagna, duque i Benet han formalitzat l’acord #CEDIDA

FutBol. El tècnic Jose Luís Duque seguirà entrenant la pròxima temporada 2012-2013 el primer equip del Sant Cugat Esport Futbol Club. Serà la seva quarta campa-nya al capdavant del con-

junt vermell-i-negre. La jun-ta directiva de l’entitat i Jose Luís Duque van arribar a un principi d’acord el divendres 25 de maig, que van acabar rubri-cant el diumenge 27 de maig.

Un dels punts que més pre-ocupava Duque era el pres-supost econòmic que el club havia pensat a destinar per al

Àlex López [email protected]

L’infantil A del Club Rugby, tercer a l’estatal obert

CaMpionat. Els dos equips infantils del Club de Rugby Sant Cugat han participat amb èxit en el Campionat d’Espanya Obert (de lliure inscripció). L’infantil A va acabar en la tercera posició en la categoria d’Or entre un total de vuit conjunts. Tan sols el van superar dos equips: el Cullera RC i el CRC Canoe Azul.

Per la seva banda, l’equip infantil B ha acabat en la segona plaça en la catego-ria de Bornze, entre un total de cinc conjunts incrits. El Palència RC ha estat l’equip guanyador d’aquesta catego-ria de Bronze.

El Campionat d’Espanya Obert es va jugar el cap de setmana del 19 i 20 de maig, a Valladolid.

D’altra banda, els jugadors del Club de Rugby Sant Cugat Bruno Granell i Íñigo Cucu-rull han disputat recentment un partit de caire amistós a Lió amb la selecció espanyola sub-19, contra France Agrico-le, on van guanyar per 23 a 26.

_Redacció

L’Open de Sant Cugat de Pàdel, al CTN Sant Cugat

CaMpionat. La primera de les tres proves de la primera edició de l’Open Ciutat de Sant Cugat de Pàdel finalitzarà aquest diu-menge, 3 de juny, a les instal-lacions del Club Tennis Nata-ció Sant Cugat, després de qua-tre dies de competició.

Les categories que ha esta-blert l’organització per aquesta prova són les de Segona i Terce-ra Categoria Masculina i Feme-nina i les de Segona i Tercera Mixta. Hi prenen part una cin-quantena de parelles.

Les altres dues proves de l’Open Ciutat de Sant Cugat de Pàdel es preveu que es juguin al club DiR Sant Cugat, el cap de setmana del 30 de juny i 1 de juliol, i el Junior FC-1917 Sport&Spa, del 2 al 8 de juliol.

L’empresa VISaVIS Padel Cup és l’organitzadora de la primera edició de l’Open Ciu-tat de Sant Cugat de Pàdel, una competició adreçada a juga-dors i jugadores federats i no federats de la ciutat. El patroci-nador principal d’aquest esde-veniment esportiu és Volvo Auto Sáenz.

_À. López Puig

primer equip de cara a la pròxi-ma temporada, jugui a Prime-ra o a Segona Catalana.

El Sant Cugat Esport FC coneixerà el pròxim dilluns, 4 de juny, el seu rival a la promo-ció d’ascens a Primera Catala-na. El sorteig es farà a les 18.15 hores, a la seu de la Federació Catalana de Futbol. •



El femení del PHC Sant Cugat baixa a Primera Nacional

hoquEi patinS. No ha pogut ser. El Patí Hoquei Club Sant Cugat femení no ha pogut evi-tar baixar de categoria des-prés d’estar gairebé tota la temporada en posicions de descens a l’OK Lliga. Les santcugatenques no depeni-en d’elles mateixes i han estat resultats de tercers els que finalment han condemnat l’equip entrenat per Francesc Pipo Colomer. A falta d’una jornada per al final, les sant-cugatenques són penúltimes, amb 29 punts.

La bona notícia és que les jugadores de l’equip segui-

ran a Sant Cugat: “Totes s’han compromès a seguir la pròxi-ma temporada”, ha explicat Colomer. Qui no seguirà és precisament ell, que torna al CE Arenys de Munt per exer-cir de coordinador i d’entre-nador. Tot i així, ha assegurat que “la temporada, encara que s’ha baixat, ha estat molt bona. Hi ha un bon grup. Es fa una passa endarrere per després fer un salt endavant molt més gran”. En aquest sentit, Colo-mer ha apuntat que “aquest és un equip d’OK Lliga. La Prime-ra Nacional és una categoria complicada, però estic gaire-bé segur que tornaran a pujar”.

Colomer ha penjat l’estic aquesta temporada i, per tant, deixa el primer equip.

Les santcugatenques són penúltimes a falta d’una jornada #D. FERNÁNDEZ

_Pere Fernández

‘Pipo’ Colomer, convençut que l’equip pujarà de nou

Els Jocs Escolars diuen adéu

ESport ESCoLar. La plaça de la Vila va acollir el diven-dres 25 de maig la Festa de Cloenda dels Jocs Esportius en Edat Escolar, uns Jocs Escolars que enguany han comptat amb la participació de 2.794 nens, un 20% més que al 2011. La d’aquest any ha estat la 31a edició. •#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

La UE Sant Cugat celebra el 25è anversari amb un sopar

hores i entre els actes previs-tos es farà un sorteig de mate-rial esportiu i basquetbolístic, entre d’altres articles.

En un altre àmbit, l’OMET, la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol s’encarregaran d’organit-

aniVErSari. El dissabte 2 de juny, la Unió Esportiva Sant cugat tancarà els actes commemoratius del seu pri-

mer quart de segle d’història amb un sopar on vol reunir jugadors, jugadores, pares i mares, que hagin format part del club durant aquest temps.

L’activitat es durà a terme a l’Hotel Qgat a partir de les 21

Ignasi [email protected]

zar, també dissabte, l’11 Diada del Bàsquet a la ZEM Rambla del Celler. L’activitat s’em-marca dins els actes de l’11a Festa de l’Esport que se cele-brarà arreu de Catalunya, a més de 200 municipis, i que espera reunir uns 300 nens i nenes.

L’11a Diada del Bàsquet tindrà una durada de 12 hores. Els esportistes iniciaran les competicions a les 9 del matí i les acabaran a les 21 hores. •



Sant Cugat, present al Jugando al Atletismo

CAMPIONAT. L’escola sant-cugatenca del CEIP Joan Maragall va ser l’única repre-sentant catalana a l’edició d’enguany del Jugando al Atletismo que es va celebrar a Motril, el cap de setmana dels dies 25 i 26 de maig.

Els resultats aconseguits aquesta temporada no han estat tan bons com l’any passat, quan l’equip mascu-lí es va classificar a la sego-na posició. Enguany, el CEIP Joan Maragall va acabar la competició a la catorzena posició i el femení, a la dis-setena. En ambdues catego-ries hi competien un total de 19 conjunts.

A nivell individual, però, destaca la gran actuació de Sara Corcó, que va aconse-guir la segona millor mar-ca estatal a la prova dels 10 metres per 10 metres de velo-citat.

Oswaldo Romero, cap visi-ble de l’expedició, ha expli-cat que “ens van condicionar els grups que ens van tocar, l’any vinent millorarem”.

_Ignasi Massafret

La inscripció a la Cursa Sant Cugat DiR es tanca el dia 14

ATLETISME. El dijous 14 de juny, a les 15 hores, és la data màxima per inscriure’s a la quarta edició de la Cursa Sant Cugat DiR, que se celebrarà el diumenge 17 de juny i que compta amb la col·laboració del TOT Sant Cugat.

S’hi podrà córrer en dues distàncies: 5 i 10 quilòmetres. La sortida es farà al carrer Cèsar Martinell i l’arribada, a la rambla del Celler, davant de l’Ajuntament de Sant Cugat.

Una de les novetats d’en-guany és que la cursa comp-tarà amb tecnologia Zumtri, que permet en base als temps obtinguts per cada participant visualitzar de forma virtual una reproducció de la cursa. Així, els atletes podran com-parar la seva evolució amb la resta de participants.

L’organització, que bus-ca voluntaris per col·laborar en el funcionament de la cur-sa, ha confirmat l’assistència de la santcugatenca Gemma Mengual, imatge DiR, així com també de l’ultraman Josef Ajran.

_Redacció

CAMPIONAT. El Club Karate Sant Cugat continua demos-trant que, a dia d’avui, és un dels referents d’aquest esport al nostre país. L’última mos-tra la trobem al Campionat de Catalunya de Goju Ryu, que es va disputar el cap de setmana dels dies 25 i 26 de maig al Pavelló Municipal de Cerdanyola.

L’entitat local va partici-par a totes les categories, des d’aleví fins a sènior i els seus resultats van ser d’allò més positius.

Un total de 9 metalls van acabar penjats al coll de kara-tekes santcugatencs. El més destacat, la medalla d’or aconseguida per Sergi Llo-rente a la modalitat de kata de la categoria aleví, de la qual, Jael Garcia va ser tercera i per tant, es va adjudicar el bron-ze. Òscar Martorell va compe-tir en edat infantil i va asso-lir la medalla de plata, men-tre que Valeria Esponosa va ser tercera, també en kata. El membre més destacat de l’ex-pedició local, Albert Staromi-ejski, es va endur la medalla de plata en aquesta mateixa modalitat i la de bronze a la discipina de kumite, ambdues a la categoria cadet. Pel que fa a la categoria júnior, cal des-

tacar l’actuació de Jonathan McClellan i Laura Tarazona, segon i tercer respectivament en la modalitat de kumite. El medaller del Club Karate Sant Cugat en aquest Campionat de Catalunya, el va tancar Iván Gómez, que es va enfilar al ter-cer calaix del podi a la catego-ria sènior competint en la dis-ciplina de kata.

Álvarez, ambiciósEl Director Tècnic del Club Karate Sant Cugat, Salvador Álvarez, ha explicat al Diari De

Sant Cugat que “la valoració que fem dels resultats és molt positiva”, i a més, ha afegit que “el nivell del karate cata-là està pujant, però el del nos-tre club també” i d’altra ban-da, s’ha mostrat satisfet dels resultats en categoria júnior.

Malgrat la bona actuació dels karatekes locals, el Direc-tor Tècnic Salvador Álvarez no ha amagat la seva volun-tat d’anar a més. “Ens van fal-tar més primeres places, el nostre objectiu ara és aconse-guir-les”. •

Ignasi Massafret [email protected]

El Club Karate Sant Cugat obté 9 podis al català de Goju RyuÈxit. L’entitat local va ser la gran dominadora del Campionat de Catalunya dels dies 25 i 26 de maig

Sergi Llorente, Oscar Martorell, Jael García i Valeria Espinosa #CEDIDA NATACIÓ. La nedadora santcu-gatenca Èrica Villaécija aforn-tarà els Jocs Olímpics de Lon-dres els propers mesos de juliol i agost amb bones sensacions competitives després de la dis-puta del Campionat d’Europa de Natació, a Hongria.

La nedadora local es va pen-jar la medalla de bronze a la prova dels 1.500 metres amb un registre de 16 minuts, 15 segons i 84 centèsimes. Només la van superar la també cata-lana Mireia Belmonte, que va aturar el cronòmetre amb un temps de 16 minuts, 5 segons i 34 centèsimes i l’hongare-

sa Eva Risztov, que va acabar amb una marca de 16 minuts, 10 segons i 4 centèsimes. Belmon-te, doncs, va ser primera i Rizs-tov, segona.

Amb la participació al Cam-pionat d’Europa, Èrica Villaéci-ja ha tancat el cicle de competi-cions abans dels Jocs Olímpics de Londres.

Cal destacar que la santcuga-tenca, a banda de la prova dels 1.500 metres, també va prendre part a la dels 800 metres d’aquest Europeu; en aquesta modalitat no va poder enfilar-se al podi per molt poc, ja que es va classificar a la quarta posició a la final. Lon-dres espera ara a Èrica Villaéci-ja, una de les nedadores desta-cades de la delegació espanyo-la a la cita.

El Campionat d’Europa és l’última prova abans dels Jocs

Èrica Villaécija, tercera al Campionat d’Europa #ARXIU / ARTUR RIBERA

_Ignasi Massafret

Villaécija es penja el bronze a HongriaEuropeu. La nedadora santcugatenca va aconseguir la tercera plaça als 1.500 metres lliures

El Club Handbol Sant Cugat ja té la copa de campióCELEBRACIÓ. Jordi Pujós, membre de la junta direc-tiva de la Federació Catala-na d’Handbol, va lliurar el dimecres 30 de maig el tro-feu de campió de Primera Catalana al primer equip del Club Handbol Sant Cugat. Els santcugatencs van derrotar (32-30) en un partit amistós al Manya-net. D’altra banda, aquest divendres, 1 de juny, Davide Bonaccini, president del CH Sant Cugat, comunicarà als jugadors del primer equip el nom del nou entrena-dor, que substitueix a Javi Fernández Alarcón. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

El CM Sant Cugat, tercer del món

ESTÈTICA dE GRuP. El conjunt Geishas del Club Munta-nyenc Sant Cugat de gimnàstica estètica de grup va que-dar a la tercera posició del rànquing mundial per països a l’IFAAG World Championship 2012, que es va disputar a Cartagena el cap de setmana del 25 i 26 de maig. •#FOTOGRAFIA: CEDIDA



L’equip ha sumat fins ara un balanç de 22 victòries, 1 empat i 4 derrotes #CEDIDA

FUTBOL. L’equip aleví A de la secció de futbol del Junior FC ha aconseguit l’ascens a la Primera Divisió. Els blau-i-negres ho van aconseguir el dissabte 26 de maig després de guanyar per 1 gol a 0 al CE Mercantil C.

A falta d’una jornada per-què acabi la lliga al grup 3 de la Segona Divisió de fut-bol, el Junior FC suma cinc punts més que el segon clas-sificat, el CE Manresa. Els santcugatencs tenen, quan falta aquesta última jorna-

da del campionat, 67 punts i un balanç de 22 victòries, 1 empat i 4 derrotes, contra la UE Rubí (tercer), CP Sant Cris-tóbal (quart), i UD Cornellà E (sisè).

De les 30 jornades de lliga, el Junior FC haurà estat líder un total de 20 jornades.

Jose Luís Fernández Gar-cía, entrenador de l’aleví A del Junior FC, ha explicat al Diari De sant Cugat que aquest “és un equip amb força potencial” i ha assegurat que l’ascens de categoria “no ha estat fàcil”.

En l’últim partit del cam-pionat, el Junior FC visita aquest dissabte, 2 de juny, a

les 11 hores, el camp del CE Manresa, segon a la taula.

Un any més, el Junior FC organitzarà una nova edició del Torneig del Vallès-Memo-rial Jaume Tubau. Serà el dis-sabte 16 de juny, de 9 a 13 hores, al Junior FC. De moment, han confirmat la seva participa-ció les escoles Thau i La Far-ga i també el Club Bellaterra. Aquest campionat es jugarà en les categories de benjamí de primer i de segon any.

D’altra tanda, la secció de futbol del Junior FC també celebrarà el 16 de juny el tra-dicional sopar de cloenda de temporada, al Junior FC. •

Àlex López [email protected]

L’aleví A de futbol del Junior FC guanya la lliga i puja a la Primera DivisióBalanç. De les 30 jornades del campionat al grup 3 de la Segona Divisió, n’ha estat líder un total de 20

CAMPIONAT. La santcugaten-ca Elena Arxer Andreu s’ha coronat subcampiona, en la categoria infantil femení, en la Final Nacional de Natació dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya. Ho ha fet en la prova dels 100 metres lliures, amb un registre d’1 minut, 12 segons i 9 dècimes, amb la qual cosa s’ha posicionat com la segona millor nedado-ra d’entre un total de 24 par-ticipants.

Elena Arxer també va pujar al podi –medalla de bronze– en la prova del relleu 4X50 metres en categoria

cadet. En aquesta mateixa pro-va, però en la categoria infantil va finalitzar en la sisena plaça.

Aquesta és la segona vegada que la nedadora de Sant Cugat guanya una medalla de plata en la Final Nacional de Natació dels Jocs Esportius Escolars de Catalunya. La primera va ser, en categoria aleví femení, i en la prova dels 50 metres lliures.

Elena Arxer acaba de com-plir els 14 anys i estudia 2n d’ESO a l’escola Jesuïtes de Sarrià, a Barcelona.

La Final Nacional de Nata-ció dels Jocs Esportius Esco-lars de Catalunya, que organit-za la Unió de Consells Espor-tius de Catalunya (UCEC), es va celebrar a Amposta el dis-sabte 19 de maig.

També ha estat tercera en els relleus 4X50 metres cadet

Elena Axer té 14 anys i estudia 2n d’ESO als Jesuïtes de Sarrià #CEDIDA

_Àlex López Puig

Arxer, segona a la Final Nacional de natació escolarResultat. La santcugatenca ha estat medalla de plata en la prova dels 100 metres llisos infantil femení

Fontseré, a l’Aula d’Extensió UniversitàriaCONFERÈNCIA. Joan Font-serè, director del Centre d’Alt Rendiment (CAR) de Sant Cugat, va oferir el dijous 24 de maig una xerrada a l’Aula d’Exten-sió Universitària per a la Gent Gran de Sant Cugat. El títol de la conferència va ser “La Formació inte-gral de l’Esportista”. L’ac-te, que va estar presentat per Àlex López Puig, sub-director i cap d’Esports del Diari De Sant Cugat, es va fer al SC Trade Cen-ter amb l’assistència de més d’un centenar de per-sones. •#FOTOGRAFIA: ARTUR RIBERA

Sant Cugat celebra la Copa

CELEBRACIÓ. Sant Cugat va celebrar el divendres 25 de maig el quart títol del primer equip de futbol del FC Barcelona, en aquesta temporada 2011-2012. L’últim ha estat la Copa del Rei, després de derrotar (3-0) a l’Athle-tic Club de Bilbao.•#FOTOGRAFIA: ESTHER NAVAL

xuts

CAMPIONATTORNEIg d’ESCACS 20121 DE juny10 h Casal Cultural de Mira-sol

El Club d’Escacs Sant Cugat ha organitzat un campionat adreçat a jugadors federats i no federats, amb sistema suís. Es jugarà els divendres, a les 10 hores, al Casal Cul-tural de Mira-sol.

ATLETISMELes inscripcions de la Cursa Popular de la Floresta, obertesja s’han obert les inscripci-ons per participar en la 29a Cursa Popular de la Flores-ta, que tindrà lloc el diu-menge 22 de juliol i que organitza el Club Excursi-onista Independent (CEI) de Catalunya, amb seu a la Floresta. Les inscripcions ja es poden formalitzar, a partir de l’1 de juny, al web www.atletisme.cat. Els cir-cuits són de 8 km (adults) i 1.500 m (infantil).

COMPETICIÓVíctor garanto, subcampió de la Costa Brava XtremEl santcugatenc Víctor Garanto ha estat subcam-pió de la Costa Brava Xtrem Running 2012, cursa d’ul-trafons de 135 quilòmetres que es va celebrar del 18 al 20 de maig. Garanto ha estat segon de 144 partici-pants, amb un temps de 13 hores, 20 minuts i 9 segons. Amb aquest segon lloc, Garanto millora la tercera plaça que va aconseguir en l’última edició.

COL·LABORACIÓLa PB Sant Cugat i l’Eurofitness signen un acordA través d’un comunicat, la Penya Blaugrana Sant Cugat ha fet públic un acord de col·laboració amb el cen-tre esportiu Eurofitness Sant Cugat. Els socis de la PB Sant Cugat i els seus familiars podran gaudir d’un descompte del 10%. Està previst que Eurofit-ness participi en la Festa de la Infància, que organitzarà la PB Sant Cugat el dissabte 7 de juliol, a Can Magí.



A rriba l’estiu i el Sant Cugat Esport FC, de la mà de la seva estructura esportiva, ja té preparats els seus campus de futbol. Enguany, igual que l’any passat, s’han dissenyat

2 campus en el mes de juliol on poden parti-cipar jugadors i jugadores nascuts fins l’any 1998, tant si són ja del club com si no.

Com és tradició a la nostra ciutat, la Zem Jau-me Tubau, situada al carrer Ventura Gassol, s/n, del barri de Coll Favà, acollirà el campus d’estiu del SantCu durant les 2 primeres set-manes de juliol, del 2 al 6 i del 9 al 13, de 9 a 17 h de la tarda, i es complementarà amb el cam-pus de Llívia la tercera setmana, del 15 al 21. Els campus del club vermell i negre tenen una marcada vocació formativa i social basats en un oferiment de participació flexible per set-manes que dóna resposta a la demanda de les famílies santcugatenques i volen mostrar als nens i nenes una altra cara del futbol, lluny de la rutina competitiva de la temporada que viuen tots els clubs de futbol, on divertir-se jugant a l’esport que més els agrada és el més important.

Les 2 primeres setmanes de juliol, els juga-dors i jugadores participants al campus de la ZEM Jaume Tubau participaran en els progra-mes de tècnica individual i col·lectiva de fut-bol i diferents activitats lúdiques i esportives preparades especialment pels experimentats tècnics del club amb l’objectiu d’aprofundir en el món del futbol tot passant-s’ho d’allò més bé. Piscina, xerrades tècniques o concurs de Play Station, són alguns dels complements de l’oferta esportiva.

El campus de Llívia serà l’altre protagonis-ta de l’estiu vermell-i-negre durant la tercera setmana de juliol, i es durà a terme per segon any consecutiu a les instal·lacions municipals de l’Ajuntament de Llívia, en camps de futbol de gespa natural i en el pavelló cobert ,oferint modalitats de participació tant per a residents a la zona com per a no residents. El Sant Cugat Esport FC ha volgut repetir el seu campus en aquesta localitat donat l’èxit aclaparador de la primera edició, compartint allotjament de nou a l’alberg Anna Maria Jané. Serà un campus de futbol i activitats de lleure a la natura, on es podran viure un munt de noves experiències i fer molts amics. L’objectiu és que tots els nens i nenes visquin el futbol en un entorn diferent, on la seva màxima preocupació sigui practi-car aquest esport en un marc de companyonia i convivència i participant en tots les activitats preparades pels tècnics i monitors al voltant del món de la pilota, com el senderisme, la pis-cina i els jocs de nit. De ben segur que tornaran a ser dues experiències inoblidables. •

Els campus de futbol d’estiu del Sant Cugat Esport FC, a punt

PÀGINA DEL SANT CUGAT ESPORT FUTBOL CLUB

El Sant Cugat Esport FC celebrarà 2 campus de futbol per a jugadors i jugadores aquest estiu durant les tres primeres setmanes de juliol. La ZEM Jaume Tubau acollirà el campus durant la primera quinzena i la població de Llívia ho farà durant la tercera setmana

1 i 3. El Sant Cugat Esport Futbol Club tornarà a orga-nitzar el campus formatiu a Llívia, del 15 al 21 de juli-ol. 2. El club esportiu local també ha convocat un segon campus a la ZEM Jaume Tubau, que es farà del 2 al 6 i del 9 al 13 de juliol #CEDIDES

1

2

3



“Aquí hi ha molt bons entrenadors, és un bon lloc”

Entrevistem Nico Todero, entrenador de tennis dels Estats Units

Nicolás Todero és un tennista argentí pro-fessional que actualment entrena a l’equip junior dels Estats Units (United States Tennis Association). Ha estat preparant el torneig de Roland Garros Junior al Club Esportiu Valldoreix.

Com han aterrat a Valldoreix? Venim de Milan, vam arribar aquesta set-mana (la setmana passada). Aquí hi ha molts bons entrenadors, és un bon lloc, i ens tracten molt bé. Ens encanta venir aquí i passar el temps amb la gent d’aquí.

Quins jugadors té al teu càrrec? Tenim sis nois en total. Jo em faig càrrec de dos. Un d’ells és Stefan Kozlov, que té 14 anys i ja és rànquing ITF 62. L’altre, Noah Rubin, té ranquing ITF 17 i jugarà al qua-dre principal de Roland Garros Junior. Ste-fan juga la prèvia. Els altres quatre tenen 18 anys. Són Spencer Papa, Mackenzie McDonald, Mitchell Krueger (que és top ten) i Thai-Son Kwiatkoski.

I alguns d’ells té opcions? Sempre anem a guanyar. L’any passat hi van anar cinc jugadors que ara ja no són júniors i un d’ells va guanyar a París, Bjorn Fratangelo.

Els Estats Units acostumen a patir amb la terra batuda...Sí, ens estem enfocant a jugar molt en terra, aprendre a jugar en terra, perquè segueixin millorant els jugadors en totes les superfícies.

Ha pogut conèixer els jugadors del club i de l’acadèmia?Sí, no me’n recordo dels noms, però hi ha jugadors de molt de nivell. Nosaltres hem entrenat amb alguns d’ells, i amb d’altres professionals que també entrenen aquí. •


Apassionat. Nico Todero parla dels seus esportistes com si fossin joies que s’han de polir. Actu-alment, com a entrenador nacional dels Estats Units, té al seu càrrec dues futures promeses del tennis mundial. Com a tennista, Todero juga des de l’any 1998 al circuit ATP, però només ha guanyat en Cha-llengers.#P. FERNÁNDEZ

L’11a Festa de l’esport, els dies 2 i 3 de juny

ESPORT. L’11a Festa de l’Es-port se celebrarà aquest cap de setmana, 2 i 3 de juny, a la nostra ciutat. Durant el dis-sabte hi haurà diverses acti-vitats. En primer lloc, el centre Eurofitness oferirà una jorna-da de portes obertes: el dissab-te des de les 8.30 a 20.30 hores, i el diumenge de 8.30 a 14.30, l’ac-cés serà gratuït. L’Ajuntament organitzarà una cursa d’ori-

entació en família al Parc Cen-tral des de les 10.30 fins les 14.30 hores. D’altra banda, l’Oficina Municipal d’Esport per a Tot-hom (OMET), la UE Sant Cugat i el CB Mira-sol encapçalaran l’11a Diada del Bàsquet, a la ZEM Rambla del Celler, el dissabte 2 de juny, de les 9 a les 21 hores. A més, de 9 a 14 hores, al pavelló de Valldoreix, 8 equips de voleibol santcugatencs participaran a la 8a Jornada de Voleibol Esco-lar. Per últim, l’Olmpyc Flores-ta FS organitzarà un torneig, a Can Llobet, de 9 a 21 hores.

_I. Massafret

Un total de cinc activitats es duran a terme a Sant Cugat

El Futbol Sala Sant Cugat afronta una jornada clau

LLIGA. El primer equip del Futbol Sala Sant Cugat afron-tat les dues últimes jornades de Lliga al grup 2 de la Terce-ra Nacional amb el repte de lluitar per assolir l’ascens de categoria. Els de Dani Mos-teiro, que són tercers a tres punts dels dos primers clas-sificats, el Sant Andreu de la Barca CFS i l’Esparreguera CFS. El FS Sant Cugat visi-

ta precisament aquest dissab-te, 2 de juny, a les 18 hores, la pista de l’Esparreguera CFS, segon. Per contra, el líder, el Sant Andreu de la Barca CFS rep el dissabte, a les 18.30 hores, el CFS Laguna Cambrils, que és setè a la classificació.

En l’última jornada de lliga, el FS Sant Cugat rep l’Olímpyc Floresta FS, mentre que el Sant Andreu de la Barca CFS visi-ta el FS Sport Esplugues, sisè, i l’Esparreguera CFS es des-plaça a la pista de l’Aldea, ja descendit.

_À. López Puig

Ha de guanyar a Esparreguera per seguir lluitant per l’ascens



vÒlEi i tEnniS platja. El Club Esportiu Valldoreix va inaugurar dissabte, 26 de maig, una pista de sorra regla-mentària per jugar a voleibol i tennis platja. Aquesta nova instal·lació, que es posa a dis-posició de tots els socis de l’en-titat, pretén fomentar i donar cabuda a dos esports gaire-bé inèdits al Vallès, i per des-comptat a la ciutat. En pocs mesos la pista de sorra del CE Valldoreix podria acollir

les primeres competicions d’aquests esports.

L’acte d’inauguració va comptar amb la presència de les autoritats locals i va con-sistir en una doble exhibició d’aquests esports, primer de voleibol i després de tennis platja. La segona, la de ten-nis platja, la va fer la parella campiona de Catalunya, Mar-tí Magrinyà i Jorge Herrero, i la parella subcampiona de Cata-lunya en la categoria femeni-na, Alba Gamell i Anna Salas.

Joan Carles Pradell, pre-sident del CE Valldoreix, va

explicar que la idea de cons-truir la pista sorgeix per dos motius: “la sorra de platja, quant a la preparació física de jugadors d’alt nivell i de la nos-tra acadèmia de tennis és un complement important”. Pra-

dell va comentar que “tot i que demanarà temps, es podran fer competicions aviat”.

Josep Puig, president de l’EMD, va dir que “s’ha de reconèixer la tasca que fa el CE Valldoreix per la promoció de l’esport. La creació d’aquesta nova instal·lació demostra que és un club viu, un club actiu”.

Pradell renova mandatJoan Carles Pradell continu-arà sent el president de l’enti-tat després que el 21 de maig, data límit per a la presentació de candidatures, no es presen-tés cap altra més que la seva. A la junta entrant hi ha cinc cares noves: Esther Pérez, Eduard Villanueva, Cristina Martins, Carmen Mas i Miguel Pelayo. “És una junta potent, de divuit persones” explica Pradell. “El nou mandat serà de sis anys, un període important en què haurem de reinventar-nos, posar-nos objectius diferents”. En aquest sentit ha explicat que els objectius plantejats fa quatre anys s’han assolit: s’han fet inversions en infras-tructures i s’ha superat el límit dels mil socis (n’hi ha al vol-tant de 1.100). “Posarem molts esforços en la dinamització i a augmentar la participació dels socis. També caldrà veure com evoluciona el pàdel, per si hem d’invertir amb més instal-lacions. En l’àmbit esportiu, amb Barcelona Total Tennis, els objectius cada vegada són més ambiciosos”.

Acaba el torneig de pàdelD’altra banda, el CE Valldoreix i BTT van organitzar del 21 al 27 de maig el sisè Open Pàdel Tour Babolat. Els guanyadors van ser els següents: Sigfried Beck i Tomàs Puig, del CE Valldoreix (1a Categoria Mas-culina), Clara Pardo i Aurea Gómez, del Junior FC (1a Cate-goria Femenina), i Albert Riba i Carme Valls, del Junior FC (1a Categoria Mixta. Hi han pres part un total de 75 parelles. •


l’exhibició de vòlei platja, a l’acte d’inauguració de la pista de sorra #DAVID FERNÁNDEZ

El CE Valldoreix inaugura una pista de vòlei i tennis platjanovetat. L’entitat presidida per Joan Carles Pradell, que acaba de renovar mandat, vol potenciar aquests esports

futbol. 90 minuts separen el primer equip de futbol de la Penya Blaugrana Sant Cugat de l’ascens a Tercera Cata-lana. Els de Paco Pareja van iniciar la fase d’ascens dis-sabte, 26 de maig, amb una victòria per 2 a 0 davant l’At-lètic Polinyà al Camp Muni-cipal de Futbol de Can Magí.

Amb aquest resultat, el conjunt local viatjarà a Poli-nyà aquest diumenge, 3 de juny, a les 12 hores, on hau-rà de defensar l’avantatge del partit d’anada. A prio-ri, els santcugatencs són favorits, ja que els dos gols

de marge són un bon coixí de cara a endur-se l’eliminatòria. En cas de fer-ho seran oficial-ment equip de Tercera Cata-lana la temporada 2012-2013.

L’entrenador local, Paco Pareja, va explicar després del partit d’anada que “allà sabem que farem algun gol”, i valora l’avantatge aconseguit pels seus jugadors. “El 2 a 0 és un bon resultat”. Pareja, doncs, és optimista ja que la PB Sant Cugat té molt a prop la possi-bilitat de pujar de categoria.

Pel que fa a la banqueta rival, l’entrenador de l’Atlè-tic Polinyà, Òscar Serrano, no amaga que “el resultat ens complica molt les coses. Hau-rem de posar tota la carn a la graella per remuntar”.

Els locals disputen la fase d’ascens a Tercera Catalana

la pb Sant Cugat anirà a polinyà aquest diumenge #DAVID FERNÁNDEZ

_Ignasi Massafret

La PB Sant Cugat, a prop de l’ascens a Terceraavantatge. El primer equip va vèncer per 2 a 0 l’Atlètic Polinyà i defensarà el resultat aquest diumenge

Som a Sant Cugat, av. de les Corts Catalanes, 7-9Edifici Trade Center. Tel.: 93 552 85 [email protected]

per a lamicro,petita

i mitjanaempresa

“La pista de sorra és un complement important per a la preparació física de jugadors d’alt nivell i de la nostra acadèmia ”joan CaRlES pRaDEllPRESIDENT DEL CE VALLDOREIX



HOQUEI SOBRE HERBAJUVENIL MASCULÍ

Dg. 13.00 h Junior FC-Club Egara

INFANTIL MASCULÍ B

Ds. 13.00 h Junior FC-Nat. Línia 22

INFANTIL FEMENÍ B

Ds. 11.45 h Junior FC-ATHC B

INFANTIL FEMENÍ C

Ds. 10.30 h Junior FC-RC Polo

ALEVÍ FEMENÍ A

Ds. 12.30 h Iluro HC-Junior FC

ALEVÍ FEMENÍ C

Ds. 09.30 h Junior FC-Iluro HC

BENJAMÍ 5X5 MASCULÍ A

Ds. 11.00 h FC Barcelona-Junior FC

BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ A

Ds. 09.30 h Junior FC-Vallès Esportiu

BENJAMÍ 5X5 FEMENÍ B

Ds. 09.30 h RC Polo-Junior FC

Ds. 10.30 h Junior 1917-Iluro HC

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ A

Ds. 10.00 h Club Egara B-Junior FC

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ B

Ds. 11.00 h CD Terrassa-Junior 1917

BENJAMÍ 3X3 MASCULÍ C

Vallès Esportiu-Junior FC

Ds. Junior FC-CD Terrassa

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ A

Dv. 18.30 h Junior FC-Junior 1917

Ds. 09.30 h Junior 1917-CD Terrassa

Ds. 10.00 h Club Egara-Junior FC

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ B

Ds. 10.00 h Junior FC-Vallès Esportiu

BENJAMÍ 3X3 FEMENÍ C

Dv. ATHC B-Junior 1917

Ds. 11.30 h Junior FC-Junior 1917

PREBENJAMÍ 3X3

Ds. 10.30 h Junior FC-Castelldefels

HOQUEI SALASEGONA DIVISIÓ MASCULÍ

Ds. 17.00 h Barceloní Stick-Junior FC

Ds. 16.00 h Junior 1917-Natació Línia 22

Dg. 09.30 h CD Terrassa-Junior 1917

Dg. 12.30 h Junior FC-Nat. Línia 22

SEGONA DIVISIÓ FEMENÍ

Ds. 15.00 h Junior FC-Iluro HC

Dg. 11.30 h Atlètic Terrassa-Junior FC

ALEVÍ MASCULÍ A

Ds. 12.00 h Atlètic Terrassa-Junior FC

ALEVÍ MASCULÍ B

Ds. 11.00 h Catalonia HC-Junior FC

ALEVÍ MASCULÍ C

Ds. 09.30 h Junior FC-CD Terrassa

RUGBIFINAL ARGENT COPA CATALANA

INFANTIL

Ds. 12.00 h CR Sant Cugat B-Cornellà/Sel.

Vilanova

VOLEIBOLJUVENIL PRIMERA CATALANA

Ds. 16.30 h CV Vall d’Hebrón-CV Sant Cugat A

CADET PRIMERA CATALANA


CADET/LLIGA PREF. JUVENIL

Ds. 18.00 h Sant Cugat Vermell-Volei Sant

Martí

INFANTIL PRIMERA CATALANA


HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINA

Ds. 20.00 h Cerdanyola HC-PHC Sant Cugat

JUVENIL

Dv. 21.00 h CPH Olot-PHC Sant Cugat A

INFANTIL

Ds. 16.00 h PHC Sant Cugat C-CE Noia

Freixenet

Dg. 12.00 h CH Mollerussa-PHC Sant Cugat C

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONAL

Ds. 18.30 h Esparreguera CFS A-FS Sant

Cugat A

Ds. 18.00 h Olimpic Floresta FS A-AEJ Riera A

JUVENIL DIVISIÓ D’HONOR

Olímpic Floresta FS A (descansa)

CADET SEGONA DIVISIÓ

Dg. 10.00 h Castellbisbal FS A-FS Sant

Cugat B

FUTBOLPRIMERA CATALANA

Dg. 12.00 h Junior FC A-Perelada CF A

SEGONA CATALANA

Dg. 12.00 h Òdena CD A-Sant Cugat Esport FC

TERCERA CATALANA

Dg. 12.00 h Inacsa CD A-Junior FC B

JUVENIL PRIMERA DIVISIÓ

Dg. 16.00 h UFB Jabac Terrassa B-Sant Cugat

Esport FC A

Dg. 17.00 h Junior FC B-Natació Terrassa A

Ds. 18.00 h PB Sant Cugat A-Sabadell Nord A

JUVENIL SEGONA DIVISIÓ

Dg. 12.30 h PB Sant Cugat B-Terrassa FC

Dg. 12.15 h Terrassa FC C-Junior FC C

Ds. 17.00 h Mira-sol Baco CF A-Olimpic Can

Fatjó CE A

Ds. 18.00 h Sant Cugat Esport FC B-Mira-sol

Baco CF B

Ds. 15.00 h Mira-sol Baco CF C-Escuela F.

Ripollet Ad. A

CADET PREFERENT

Ds. 16.00 h Cambrils United CF A-Sant Cugat

Esport FC A

Ds. 16.00 h Mollerussa CFJ A-Junior FC A

CADET PRIMERA DIVISIÓ

Ds. 16.00 h PB Sant Cugat A-Josep Maria

Gené AE A

Dg. 10.00 h Mira-sol Baco CF A-San Cristobal

CP A

Dg. 14.30 h Mercantil CE C-Sant Cugat Esport

FC B

Ds. 20.00 h Sant Quirze Vallès FC B-Junior

FC B

CADET SEGONA DIVISIÓ

Ds. 18.00 h Junior FC C-Olimpic Can Fatjó

CE A

Dg. 10.45 h PB Sant Cugat B-Mira-sol Baco

CF B

Dg. 10.00 h Can Parellada CD-PB Sant

Cugat C

Mira-sol Baco CF C (descansa)

Dg. 12.00 h Sant Cugat Esport FC C-Escola

F. Barberà D

INFANTIL SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h Junior FC B-Sant Gabriel CD C

Ds. 11.15 h Cerdanyola FC A-Sant Cugat

Esport FC B

Dg. 10.00 h Sant Cugat Esport FC C-UFB

Jabac Terrassa C

INFANTIL TERCERA DIVISIÓ

Ds. 09.00 h PB Sant Cugat A-Can Rulll

R.Tronchoni CFU

Ds. 14.30 h PB Sant Cugat B-EF Barberà

Dg. 09.00 h PB Sant Cugat C-Maurina Egara

CF

Dg. 08.45 h Juventut 25 Septiembre-PB Sant

Cugat D

Mira-sol Baco CF A (descansa)

Ds. 18.30 h Pª Blaugrana Ramon Llorens

B-Mira-sol Baco CF B

Ds. 14.15 h Sant Cugat Esport FC D-San

lorenzo UD B

Ds. 16.30 h Junior FC C-Can Trias UD A

Ds. 09.15 h CE Europa Sports Center

A-Matadepera FC B

ALEVÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 11.00 h Manresa CE A-Junior FC A

Ds. 12.30 h Junior FC B-Manlleu AEC A

ALEVÍ TERCERA DIVISIÓ

Ds. 12.15 h Can Trias UD A-Sant Cugat Esport

FC C

Ds. 09.00 h Sant Quirze FC A-Sant Cugat

Esport FC D

Ds. 11.30 h Viladecans UD C-Sant Cugat

Esport FC F

Ds. 13.30 h Escuela F. Ripollet Ad. A-Sant

Cugat Esport FC E

Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF A-Sabadell FC D

Ds. 09.00 h Mira-sol Baco CF B-Olimpic Can

Fatjó CE A

Ds. 09.00 h Junior FC C-Castellbisbal UE B

Ds. 10.45 h PB Sant Cugat A-Fruitosenc FC

Ds. 08.45 h Mercantil CE-PB Sant Cugat B

ALEVÍ QUARTA DIVISIÓ

Dg. 09.45 h Escuela F Bonaire B-Junior FC D

Ds. 10.45 h Juventut 25 Septiembre C-Junior

FC E

Ds. 13.30 h Mira-sol Baco CF C-Maurina

Egara CF C

Ds. 10.00 h Juan XXIII CS-PB Sant Cugat C

PB Sant Cugat D (descansa)

Ds. 13.30 h Mira-sol Baco CF D-PB Sant

Cugat E

Ds. 10.00 h Roureda VDF-PB Sant Cugat F

Ds. 11.00 h CE Europa Sports Center A-Pueblo

Nuevo 2002 CF C

BENJAMÍ SEGONA DIVISIÓ

Ds. 09.00 h Sant Cugat Esport FC E-Centro

Europeo Tecnofutbol CLU A

Ds. 10.15 h Sant Cugat Esport FC C-Escuela

F. Bonaire A

Ds. 12.45 h Sant Cugat Esport FC D-Can Rull

R.Tronchoni CFU B

Ds. 10.30 h Sabadell FC A-Junior FC B

Ds. 10.45 h PB Sant Cugat A-Cerdanyola FC

Ds. 10.30 h Sant Quirze Vallès FC A-Mira-sol

Baco CF A

BENJAMÍ TERCERA DIVISIÓ

Dg. 10.00 h Castellbisbal UE B-Sant Cugat

Esport FC F

Dg. 09.45 h Escuela F.Bonaire-PB Sant

Cugat B

Ds. 09.30 h Juventut 25 Septiembre-PB Sant

Cugat C

Ds. 12.00 h Rubí UE-PB Sant Cugat D

Ds. 10.30 h Sabadell FC CE-PB Sant Cugat E

Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CF B-Tibifdabo Torre

Romeu UD A

Ds. 10.30 h Matadepera FC D-Mira-sol-Baco

CF C

Ds. 10.30 h Mira-sol Baco CF D-Terrassa FC D

Ds. 09.00 h Junior FC C-Can Rull R.Tronchoni

CFU G

Ds. 12.30 h Junior FC D-Escola F. Viladecavalls

B

Ds. 11.30 h Llano Sabadell CD A-CE Europa

Sports Center A

PREBENJAMÍ

Ds. 11.30 h Sant Cugat Esport FC A-Sabadell

Nord CF A

Ds. 09.00 h San Cristobal CP B-Sant Cugat

Esport FC C

Ds. 11.15 h Junior FC A-Manresa CE A

Ds. 10.15 h Junior FC B-Sant Cugat Esport

FC B

Ds. 09.30 h Manresa CE B-Junior FC C

Ds. 12.00 h Mira-sol Baco CF A-Joanenc FC A

Ds. 13.00 h Pª Blaugrana Castellbisbal A-Mira-

sol Baco CF B

Ds. 11.30 h Gimnàstic Manresa C-Mira-sol

Baco CF C

BÀSQUETJÚNIOR FEMENÍ

Ds. 17.30 h UE Sant Cugat-CB Castellbisbal

CADET MASCULÍ INTERTERRITORIAL

Ds. 16.00 h UE Sant Cugat 1-CB Santfeliuenc

HANDBOLCOPA CATALANA JUVENIL MASCULINA

Ds. 12.30 h Granollers-CH Sant Cugat A

HOQUEI SOBRE PATINSOK LLIGA FEMENINA

Biesca Gijón-CP Vilanova (5-0)

Sferic Terrassa-Igualada HC (0-8)

Vigo Sitck-CD Arenys de Munt (1-6)

Reus Deportiu-CHP Bigues i Riells (4-1)

PHC Sant Cugat-Girona CH (0-2)

CP Voltregà-Cerdanyola HC (4-6)

HC Palau Plegamans-CP Alcorcón (2-4)

Equip PJ PG PE PP GF GC P

CP Voltregà 25 18 4 3 94 36 58

Biesca Gijón 25 15 5 5 69 31 50

Girona CH 25 16 2 7 94 63 50

Igualada HC 25 14 5 6 85 54 47

CP Alcorcón 25 14 5 6 76 46 47

Reus Deportiu 25 12 5 8 72 57 41

CP Vilanova 25 11 3 11 69 61 36

CHP Bigues i Riells 25 10 4 11 44 52 34

Palau Plegamans 25 10 3 12 68 68 33

Cerdanyola HC 25 9 5 11 67 69 32

Sferic Terrassa 25 9 4 12 76 72 31

CD Arenys de Munt 25 5 6 14 54 69 21

PHC Sant Cugat 25 6 1 18 47 81 19

Vigo Sitck 25 0 0 25 14 170 0

Pròxima jornada (2 DE JUNY): Igualada

HC-Biesca Gijón; CD Arenys de Munt-Sferic

Terrassa; CHP Bigues i Riells-Vigo Sitck; Girona

CH-Reus Deportiu; Cerdanyola HC-PHC Sant

Cugat; CP Alcorcón-CP Voltregà; CP Vilanova-HC

Palau Plegamans.

FUTBOL SALATERCERA DIVISIÓ NACIONAL

GRUP 2

L’Aldea V. Moreso-FS Sant Cugat (0-7)

Esparreguera CFS-Balaguer CFS (9-2)

EQUIP PJ PG PE PP GF GC P

Sant Andreu Barca 26 19 1 6 151 94 58

Esparreguera CFS 26 19 1 6 150 100 58

FS Sant Cugat 26 17 4 5 143 77 55

Pallejà FS 27 18 1 8 141 99 55

Olímpyc Floresta 26 15 2 9 115 90 47

FS Sport Esplugues 25 13 2 10 124 129 41

CFS Laguna Cambrils 26 13 0 13 102 104 39

Sant Sadurní FS 26 12 0 14 133 123 36

AEJ Riera 25 11 2 12 97 93 35

Balaguer CFS 26 11 1 14 105 111 34

Sant Vicenç CFS 26 10 3 13 96 127 33

C.T. Vilanova Camí 27 10 0 17 106 110 30

Castellbisbal FS 26 9 3 14 95 125 30

L’Aldea V. Moreso 26 5 2 19 108 162 17

PB Montserrat-Monis. 26 1 2 23 54 176 5

Pròxima jornada (3 DE JUNY): Castellbisbal

FS-FS Sport Esplugues; Montserrat-Monistrol-

Sant Vicenç CFS; Sant Sadurní FS-Can Tito

Vilanova Camí; Olímpyc Floresta-AEJ Riera;

Esparreguera CFS-FS Sant Cugat; Balaguer CFS-

L’Aldea V. Moreso; Sant Andreu Barca CFS-CFS

Laguna Cambrils; Pallejà FS (descansa).

FUTBOLPRIMERA CATALANA

GRUP 1

Premià CE-Junior FC (4-2)

Manresa CE-Figueres UE (1-0)

Ripollet CF-Avià UE (8-3)

Guíxols AD-Cerdanyola FC (1-1)

Lloret CF-Vilassar Mar UE (0-4)

Montcada CD-Palamós CF (2-2)

San Lorenzo UD-San Cristobal CP (1-0)

Mollet UE-Farners CE (1-1)

Peralada CF-Gramanet Milan UD B (0-1)


Figueres UE 33 23 6 4 69 28 75

Vilassar Mar UE 33 18 12 3 62 30 66

Palamós CF 33 20 4 9 60 29 64

San Cristóbal CP 33 19 3 11 51 51 60

Cerdanyola FC 33 13 12 8 54 40 51

Mollet UE CF 33 15 5 13 57 43 50

Lloret CF 33 13 6 14 49 53 45

Avià UE 33 11 12 10 60 59 45

Montcada CD 33 12 8 13 52 60 44

Ripollet CF 33 12 8 13 64 63 44

Gramanet UD 33 12 6 15 47 62 42

Guíxols AD 33 12 6 15 45 52 42

Farners CE 33 12 6 15 61 62 42

San Lorenzo UD 33 10 8 15 37 53 38

Peralada CF 33 11 4 18 53 59 37

Premià CE 33 9 5 19 35 56 32

Manresa CE 33 8 4 21 45 64 28

Junior CF 33 5 9 19 31 68 24

Pròxima jornada (3 DE JUNY): Figueres

UE-Premià CE; Avià UE-Manresa CE; Cerdanyola

FC-Ripollet CF; Vilassar Mar UE-Guíxols

AD; Palamós CF-Lloret CF; San Cristobal

CP-Montcada CD; Farners CE-San Lorenzo

UD; Gramanet Milan UD B-Mollet UE; Junior

FC-Peralada CF.

SEGONA CATALANA

GRUP 3

Moja AE-Unif. Bellvitge UD (0-3)

Can Vidalet CF-Begues CF (5-3)

Vallirana UD-Pubilla Casas CE (6-3)

Espluguenc FA-Juventud Prat (suspès)

Sant Ildefons UE-Sant Joan Despí UE (4-0)

Horta U At.-San Mauro UD (4-1)

Sant Cugat Esport FC-Marianao Poblet UD (4-1)

Cubelles CF-Òdena CD (7-2)

La Múnia AE-Juventud 25 Septiembre (suspès)


Horta U At. 33 23 6 4 76 23 75

St. Cugat Esport FC 33 19 6 8 68 37 63

Sant Ildefons UE 33 16 8 9 64 49 56

La Múnia AE 32 15 6 11 49 39 51

Begues CF 33 14 7 12 59 52 49

Sant Joan Despí UE 33 13 9 11 47 49 48

Unif. Bellvitge UD 33 12 11 10 43 41 47

Moja AE 33 14 5 14 54 58 47

Vallirana UD 33 14 5 14 55 59 47

Can Vidalet CF 33 14 5 14 68 68 47

Cubelles CF 33 12 7 14 68 63 43

Marianao Poblet UD 33 12 6 15 48 60 42

Juventud Prat 32 12 4 16 38 56 40

Juv. 25 Septiembre 32 11 5 16 46 55 38

Espluguenc FA 32 9 10 13 50 56 37

Pubilla Casas CE 33 9 10 14 49 59 37

San Mauro UD 33 8 6 19 45 78 30

Ódena CD 33 8 4 21 60 85 28

Pròxima jornada (3 DE JUNY): Begues

CF-Moja AE; Pubilla Casas CE-Can Vidalet

CF; Juventud Prat-Vallirana UD; Sant Joan

Despí UE-Espluguenc FA; San Mauro UD-Sant

Ildefons UE; Marianao Poblet UD-Horta U At.;

Òdena CD-Sant Cugat Esport FC; Juventud 25

Septiembre-Cubelles CF; Unif. Bellvitge UD-La

Múnia AE.

Números en joc

Classificacions esport federat

Agenda esport federat


36 | Publicitat


010Agenda maig-juny de l’1 al 7

+ activitats a: www.santcugat.cat. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a la Casa de Cultura, Jardins del Monestir, s/n. Tel. 93 589 13 82 i fax 93 674 66 55. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Viu la cultura de propXCCP: xarxa de centres culturals polivalents

Uaal·la! Oci i cultura en família

Any Europeu de l'Envelliment Actiu i de la Solidaritat Intergeneracional 2012

1 Divendres

21 h Teatre La UnióConcert. Joan DausàPresentació del disc “Jo mai mai”Preu: 11 € taquilla. (9 € socis i anticipa-da) Organitza: La Unió Santcugatenca

22 h Casa de CulturaTeatre. Nit de monòleg amb Álvaro CarmonaEntrada: 5 €. Reserva d’entrades a [email protected]: Ajuntament de Sant Cugat

23 h Casal de Mira-solConcert. Hombre Tranquilo (Country punk)Teloner: Xavier Drudis (pop-rock inti-mista)Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cugat.cat

2 Dissabte

De 8.30 a 20.30 h Diverses instal·lacionsFesta de l’esport de la DIBAAccés gratuït al centre Eurofitness (dis-sabte i diumenge)També diumenge, de 8.30 a 14.30 h

De 9 a 15 h ZEM Can LlobetTorneig de base. Cadet, Juvenil i Infantil Femení Organitza: Olimpyc la Floresta

De 9 a 21 h ZEM Rambla del Celler11a Diada de bàsquetOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

De 9 a 13.30 h Pavelló de Valldoreix8a Jornada de voleibol en edat escolarOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 14.30 h Parc CentralCursa d’orientació en famíliaOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

De 10 a 13 h Església de Sant MedirPortes obertes a l’església de Sant MedirOrg: Penya Regalèssia

De 10 a 14 h Plaça dels Quatre Cantons

12 h Cinemes Sant CugatCicle de Cinema Infantil. Arthur i la venjança d’en MaltazardDel director Luc Besson. Preu: 3,90 €Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa

19 h Casal de Cultura ValldoreixTeatre. “Cinco hores con Mario”, de Miguel DelibesEntrades a 6 €. Joves i gent gran, 4 €.Organitza: Grup de teatre EspiralPatrocina: EMD Valldoreix

4 Dilluns

17.30 a 20 h Club Muntanyenc Sant CugatDonació de sangOrganitza: Banc de Sang i Teixits

19.15 h Casa de CulturaVisita comentada a l’exposició 27a Mostra-instal·lació de treballs del Taller TriangleOrganitza: Taller Triangle, Ajuntament de Sant Cugat

5 Dimarts

18 h Xalet NegreXerrada. “Economia domèstica sanejada”Amb Lluís Hernández PeyróOrg.: Ajuntament de Sant Cugat i Ass. Cultural Sant Cugat per a sèniors

19.30 h Museu de Sant Cugat. MonestirActe de lliurament del 7è Premi Pere FerrerOrganitza: Òmnium Cultural

19.30 h a Ateneu SantcugatencXerrada-Tast de Vi amb el Celler Mas Foraster de la DO Conca de BarberàPreu 5€ (gratuït socis de l’Ateneu). Inscripció a l’AteneuOrganitza: Vins Noé i Ateneu Santcugatenc

20 h Casa de CulturaConferència. “Astronomia de raigs gamma”A càrrec del Dr.Diego TorresOrganitza: Associació Astronòmica Valldoreix-Sant CugatCol·labora: Ajuntament de Sant Cugat

21 h Teatre-AuditoriCloenda del curs de l’AEU: “Carmen, o el perquè de l’òpera universal”Org.: Aula d’extensió universitària gent gran

6 Dimecres

De 17 a 20 h Casal de Joves TorreBlanca2a Trobada de hip-hop d’alumnes d’ESO dels instituts públics de Sant CugatOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

18.30 h Casa de CulturaXerrada. “Què s’ha de saber de la celiquia”A càrrec de la Dra. Susana Janer OrtuñoOrg.: Ass. Celiacs de Catalunya a Sant Cugat

De 20 a 22 h PAV IIIPartit internacional futbol sala Catalunya-GuatemalaOrganitza: Futbol Sala Sant Cugat

7 Dijous

10.30 h Jardins del Monestir (Pg. Dels Castanyers)III Trobada de Flabiolaires EscolarsOrganitza: ACE La Riscla

19.30 i 22 h Cinemes Sant CugatCinema d’Autor. ‘Un cuento chino’Preu: 4 €. Del director Sebastián Borensztein. Argentina i EspanyaOrg.: Ajuntament de Sant Cugat, Cinesa20 h Casa de CulturaConferència: “Geologia i dinàmica d’Islàndia”A càrrec de Miquel VilaplanaOrganitza: Associació Astronòmica Valldoreix- Sant CugatCol·labora: Ajuntament de Sant Cugat

20 h Museu de Sant Cugat. MonestirConferència: “L’art i el seu espai”A càrrec d’Irene Pomar, llicenciada en Filosofia i cap de projecte al Centre Pompidou-MetzOrganitza: Firart

21 h Vestíbul Teatre-AuditoriUna hora de música. “Populina”

Venda de productes de Comerç JustOrganitza: Intermón OxfamCol·labora: Cugat.cat, Tot Sant Cugat i Diari de Sant Cugat

12 h Museu Claustre del Monestir“Deixeu parlar els capi-tells..., ells ho saben tot!” Visita teatralitzada per a tota la família a càrrec de Mira-sol TeatreOrg.: Ajuntament de Sant Cugat

12 h Pati de LlibresPresentació del llibre “Ala de corb a Florida”A càrrec de l’autor, Enric LarreulaActivitat familiar i gratuïtaOrganitza: Pati de Llibres

De 16 a 24 h Pistes de Les PlanesFesta de la Primavera de les Planes8 hores de futbolOrganitza: Comissió de festes de Les Planes

17 h Pl. de l’OmAndança a plaçaFinal de curs de l’escola de dansa de l’EsbartOrganitza: Esbart Sant Cugat

18 h Can NinotTitelles. “El tresor del pirata”A càrrec de la Cia. Somriures nòmades Preu: 7 €. Més informació i reserves: [email protected] i 626 59 89 21També diumenge 3, a les 12 hOrganitza: Can Ninot

3 Diumenge

9.30 h Parc de Ramon Barnils, Pl. Octavià, carrers de Sant Cugat19a Trobada Comarcal de Gegants del Vallès

Organitza: Geganters de Sant Cugat

D’11 a 13 h Capella de Sant DomènecPortes obertes a la Capella de Sant DomènecCol·labora: APAC i Penya Regalèssia

12 h Museu Claustre del Monestir “Oració, treball i poder”Visita guiada a l’exposició permanentOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat


Publicitat | 37


+ activitats a: www.santcugat.org. Si voleu sortir en aquesta agenda cal que adreceu la informació 15 dies abans a l'Oficina de Turisme Pl. Octavià, s/n Torre de l'Homenatge. Tel. 93 675 99 52 i fax 93 675 99 53. A/e [email protected]. La responsabilitat dels actes i de la informació publicada en aquesta agenda recau en les entitats organitzadores.

Fins l’1 de juliolMuseu de Sant Cugat. MonestirJoan Tortosa. “Dotze mesos. A vol d’ocell”Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 25 de novembreMuseu de Sant Cugat. Monestir“El Gran Casino de la Rabassada. Història d’un somni burgès”Organitza: Ajuntament de Sant Cugat

Tocador i maquillatgea càrrec de BeautikDe 17 a 24 h C. MajorEscenari per gravar el teu vídeo personalitzat. A càrrec de Vídeo VallèsDe 18 a 23 h Pl. Quatre Cantons, C. Sta Maria, C. Major, C. Valldoreix i C. RossellóActuacions musicalsA càrrec de l’Escola FusióDe 18 a 22h Pl. Dels Quatre CantonsTaller de targetes per a nens i nenesA càrrec de Las Casitas de PapelDe 18 a 22 h Pl. Dels Quatre CantonsTendències d’imatge, proves de color i valors nutricionals de sucs, A càrrec de Farbaralab18.30 h Pl. Dels Quatre CantonsExhibició Arts Marcials. A càrrec de Songahm19 h Pl. Dels Quatre CantonsTaller d’artesania amb cocoA càrrec de Gemma Collado19 h C. MajorDesfilada de moda núviaA càrrec de Dboda i Ketty&Lord21 h Pl. Dr. GaltésDecoració de pastissos amb fon-dant de sucre, a càrrec de CookieCakeDe 22 a 24 h Pl. Sant Pere

Marató de Gintònics, a càrrec de Cookiteca

Exposicions a sales municipalsFins al 3 de junyMuseu de Sant Cugat. Monestir“Gegants de Paper”Organitza: Geganters de Sant Cugat

Fins al 10 de juny - Museu del Tapís Contemporani. Casa Aymat18 edició de la Biennal d’Art Contemporani CatalàOrganitza: Canals Galeria d’Art

Fins al 10 de juny - Casa de CulturaMostra instal·lació “Cap a on anem?”Treball realitzat pels alumnes del Taller TriangleOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

Fins al 10 de juny - Casa de Cultura27a Mostra de treballs del Taller Triangle Org.: Ajuntament de Sant Cugat, Taller Triangle

A càrrec de Manel Camp i Llibert FortunyOrganitza: Ajuntament de Sant Cugat

3r Festival Cultural de la infància

Del 6 a 10 de junyMonestir de Sant CugatMés informació a: http://petitsgranslli-bres.wordpress.com

2 DissabteEls comerços obri-ran fins les 24 hDe 17 a 22 h Pl. Dels Quatre CantonsBromton City tour amb bicicletes

A càrrec de Clinic BikesDe 17 a 24 h Pl. Dels Quatre CantonsMaquillatge per a nens i adultsA càrrec d’Anna Muñiz PerruqueriaDe 17 a 24 h Pl. Sant PereExposició de cotxes blancs A càrrec de Ford i I Rent VallèsDe 17 a 24 h C. Santiago Rusiñol



Cultura Entrevista a Ramon Gener, conductor del programa ‘Òpera en texans’

Música _PÀG. 41

Números en joc _PÀG. 44 CONCERT MOU-TE, HOMBRE TRANQUILO 1 DE JUNY a les 23.00 h al Casal de Mira-sol

Més de 1.000 geganters se citen a la 19a Trobada Comarcal

El Joan i la Marieta seran protagonistes de la 19a Trobada Comarcal de Gegants #AMANDA BERNAL

GEGANTS. Un total de 33 colles, més de 80 fi gures, entre gegants i capgrossos; 150 músics i prop d’un miler de persones participen aquest diumenge, dia 3 de juny, en la 19a Trobada Comarcal de Gegants del Vallès Orien-tal i Occidental. Per prime-ra vegada els Geganters de Sant Cugat són els amfi trions d’aquesta trobada i aquesta oportunitat arriba l’any en què celebren els seus 25 anys. “És la millor manera de cele-brar els 25 anys”, explica el president de l’entitat, Carles Falp. Per Falp, haver aconse-guit mobilitzar tantes colles és un èxit: “Que vinguin més de 30 colles del Vallès està molt bé i és un reconei-

xement a la feina que fem els Geganters de Sant Cugat”. Pel president de la colla, aquesta Trobada “és la més important de la comarca i de les més des-tacades del país”.

CervavilaL’ambient de geganters ja es respirarà des de primera hora de diumenge i és que la 19a Trobada Comarcal del Vallès començarà a partir de les 9.30 hores amb una plantada de gegants al Parc de Ramon Bar-nils. A les 11.30 hores, s’iniciarà una cercavila que culminarà a les 12.30 hores a la plaça d’Oc-tavià, on tindrà lloc la fi de fes-ta amb la ballada de gegants. Gegants, gegantons, capgros-sos, grallers, dolçainers, fla-biolaires i tabalers. S’espera la visita de prop d’un miler de persones que ompliran de cul-tura i tradició els carrers de Sant Cugat durant tot el diu-menge.

Pubilla del VallèsL’acte central de la plaça d’Oc-tavià, a banda de servir per veure ballar les 33 colles, tam-bé s’aprofi tarà per fer la procla-mació de la Geganta Pubilla del Vallès a la geganta Marieta de Sant Cugat, i és que els amfi -trions de la Trobada Comar-cal del Vallès reben cada any

aquest reconeixement. A més, es tracta d’una ocasió única per presenciar el ball de gegants Ball a Vallès, amb coreografi a i música pròpies de la comarca. El ball l’efectu-en els gegants de la Colla que ha organitzat l’última troba-da comarcal –en aquest cas els Geganters de la Llagosta– jun-tament amb els gegants amfi -trions.

Exposició geganteraD’altra banda, el dia 25 de maig es va inaugurar al Museu de Sant Cugat l’expo-sició Gegants de paper, una mostra que relata la història dels gegants a través dels mit-jans de comunicació i que es podrà visitar el dia de la Tro-bada Comarcal de Gegants del Vallès, el 3 de juny. La mostra s’emmarca en les activitats programades pels Gegan-ters de Sant Cugat per cele-brar el 25è aniversari de l’en-titat. És un petit homenatge a tots aquells dibuixants i il-lustradors, com Opiso, Junce-da, Tomàs Pedró, Picarol, Apel-les Mestres, Llopart, Moliné o Brunet, entre d’altres; que van deixar la seva empremta humorística gegantera repro-duïda a diversos mitjans de comunicació del segle XIX i principi del segle xx.•

Celebració. Sant Cugat acull per primera vegada aquesta trobada gegantera del Vallès en l’any en què els Geganters de la ciutat celebren 25 anys

La Trobada se celebra aquest diumenge, dia 3 de juny33 colles del Vallès Occidental i Oriental hi participen

Bernat Bella PuigdomènechCinta Caballé

“És la millor manera de celebrar els 25 anys (acollir per primera vegada la Trobada Comarcal)”

Frases

“Que vinguin més de 30 colles del Vallès està molt bé i és un reconeixement a la feina que fem els Geganters de Sant Cugat”

CARLES FALP PRESIDENT GEGANTERS

Xifres

33collesSón les colles geganteres del Vallès que participaran a la Trobada

150músicsEntre grallers, tabalers, fl abiolers i timbalers posaran música a la cita

80fi guresSant Cugat veurà més de 80 fi gures entre gegants i capgrossos del Vallès

1.000personesMés d’un miler de persones vinculades al món geganter vindran a la ciutat



La visió de futur, el caràcter innovador i la dedicació a la investigació han mantingut

a Boehringer Ingelheim entre els líders mundials del sector farmacèutic i li han

permès afrontar amb èxit els reptes que plantegen la investigació i desenvolupament

per poder posar a disposició dels pacients medicaments innovadors i segurs.

La mentalitat emprenedora de tots i de cada un dels que formem part de Boehringer

Ingelheim fa possible la realització del nostre objectiu: Aportar valor a través de la

innovació.

www.boehringer-ingelheim.es

www.twitter.com/boehringer_esp

www.youtube.com/user/boehringeringelheim

Investigar, desenvolupar, fabricar i comercialitzar productes farmacèutics

per a millorar la salut i la qualitat de vida de les persones

Aportar valor a través de la innovació

abcd

Clàssic de gran categoria

La coneguda i sentimental història de Maria, una novícia apassionada per la música i les seves muntanyes que, per circumstàncies imprevistes, va a la casa del capità Von Trapp per fer d’institutriu dels seus set fills seguint les ins-

truccions de la Mare Abadessa, arriba en forma de musical al TA. Un espectacle clònic de la producció nord-americana que, des-près de 53 anys de representacions ininterrompudes, segueix amb èxit al Broadway, a partir del llibre de la mateixa Maria Augusta von Trapp. Biografia d’èxit en el seu moment que expli-cava les vicissituds amoroses, familiars, polítiques i després artístiques de la família, convertit en musical per un dels duets d’autors més prolífics i potents, Richard Rodgers i Oscar Ham-merstein II (Oklahoma, South Pacific, El rei i jo i un llarg etcète-ra) és una peça estrenada l’any 1959 que conserva la seva gran qualitat musical i la fragilitat d’un argument càndid i plorinyós. Dues mencions anecdòtiques però significatives. Una: en el pro-grama de mà veure qui són els autors del musical necessita de l’ajuda d’una lupa. Dos: l’habitual salutació del teatre als espec-tadors abans de començar l’espectacle va ser en un polit castellà no sé si dedicat a un percentatge considerable del públic de cai-re, diguem-ne, pijo (¡qué bonito Cuca!). Una escenografia magnífica, recolzada per un sistema mecànic que genera 22 canvis amb la pulcritud i garanties imprescindi-bles, una il·luminació molt bona, vestuari i perruqueria adients, disseny de so perfecte tant per les parts cantades com parlades, i una interpretació de gran nivell esborren qualsevol dubte sobre la professionalitat amb que la productora espanyola enfoca l’es-pectacle. Sílvia Luchetti recrea una María notable de veu i gest amb un inevitable look que ens recorda la Julie Andrews de la producció cinematogràfica del gran Wise de 1965. Carlos J. Beni-to composa el seu capità von Trapp amb convicció mostrant les transicions correctament. La Mare Abadessa de Noemí Mazoy, sensacional de veu, igual com ho és l’extraordinària força líri-ca de la Germana Margarita d’Àngels Jiménez. Loreto Valverde repeteix el seu esquema de dona lleugera i bella, equilibrada de veu i forma. El grup de fills amb la participació de Bernat Borràs (Sabadell) i Mònica Maranillo i Marta Chillón (Sant Cugat) bri-llants. Excessiva la caricatura de Trinidad Iglesias com Frau Sch-midt i Jorge Lucas com Max i, en general, molt estimables les actuacions de la resta d’un llarg equip que composen els papers secundaris però imprescindibles de monges, carter, majordom, convidats, oficials nazis, soldats, i completen una funció esplèn-dida resultat d’una direcció excel·lent de Jaime Azpilicueta i del director musical, Julio Awad, i l’orquestra de vuit músics que ens va portar la música de Sound of music de manera impecable. •

crítica de músicaEDUARD [email protected]

Imatge de l’espectacle #CEDIDA

SONRISAS Y LÁGRIMAS . ADAptAció: Miguel Antelo. Direcció: Jaime Azpilicueta. Direcció musicAL: Julio Awad. intèrprets: Sílvia Luchetti, Carlos J. Benito, Noemí Mazoy, Loreto Valverde, Jorge Lucas, Yolanda García, Paris Martín, Trinidad Iglesias, Àngels Jiménez, Lourdes Zamalloa, David Castedo, Jorge Galaz, Marta Ibáñez, María Osuna, Bernat Borràs, Mònica Maranillo i Marta Chillón. escenogrAfiA: Ricardo Sánchez. so: Gaston Briski. iL·LuminAció: Carlos Torrijos. VestuA-ri: Gabriela Salaverri. coreogrAfiA: Federico Barrios. LLoc i DiA: Teatre Auditori. 24 de maig

xIfReS. El musical Son-rísas y lágrimas, que posa-va punt final a la programa-ció d’aquesta temporada del Teatre-Auditori de Sant Cugat, ha registrat un 98% d’ocupació. En total, 5.157 persones han vist alguna de les set funcions de l’espec-tacle; una xifra que suma dintre els 47.070 espectadors que, des del setembre de 2011, han optat per veure algunes

de les propostes del Teatre-Auditori. Des de l’inici de tem-porada, el 30 de setembre amb l’espectacle Delicades, de T de Teatre, han estat 78 funcions de 60 propostes diferents les que ha ofert el Teatre-Audito-ri. Un total de 47.070 persones han gaudit d’algun d’aquests espectacles, una xifra que sig-nifica un 83% d’ocupació.

I la temporada vinent...Quan tot just s’abaixa el teló, ja coneixem algunes de les pro-postes per a la temporada que ve. D’aquesta manera, del 19 al 21 d’octubre es podrà gaudir del musical Grease, amb 5 fun-cions. El 12 d’octubre arriba-rà la formació Maldita Nerea. Els Amics de l’Òpera de Saba-dell ens presentaran Tosca, el 9 de novembre; Nabucco, l’1 de març i La Traviata, el 3 de maig. Pel que fa als dos espectacles familiars que ja es coneixen, del Petit Liceu del Gran Teatre del Liceu són Petruixka, els dies 26 i 27 de gener i el 12 de febrer, i els dies 11 i 12 de maig, La Ventafocs. •

El Teatre-Auditori tanca temporada havent acollit 47.070 espectadors

Sonrisas y lágrimas ha obtingut el 98% d’ocupació #ARTUR RIBERA

La sala santcugatenca ha registrat una ocupació del 83%


CONCeRt. La Unió acull aquest divendres, dia 1 de juny, el concert de presen-tació del nou disc de Joan Dausà i Els Tipus d’Interès a partir de les 21 hores. Jo mai mai és un projecte que neix de la fusió de cançons escrites per Dausà, actor que posa la veu a Xavi Masdéu a Arròs Covat; i les diferents visions de músics-amics com Axel Pi (Sidonie), Martí May-mó (Manel), Carol Duran (La Carrau), Toni Llacuna i David Romero (Hans Lagu-na y la Sintaxis) i Eloi Isern (La Banda del Coche Rojo).Bellugant-se entre la cançó d’autor, el pop i el folk, Joan Dausà sempre havia viscut la música com una afició fins que l’any 2010 va guanyar el Premi de la Votació Popular del Concurs de Maquetes Sona9 amb les cançons que ara publica i presenta aquest divendres a La Unió.

_B. Bella

Joan Dausà presenta ‘Jo mai mai’ a La Unió

Joan Dausà #CEDIDA



Un any més Joventuts Musicals de Sant Cugat i Petits Musics del món, amb el suport d’un magní-fic equip de voluntaris i de l’Ajun-tament de Sant Cugat faran pos-

sible acostar a la ciutadania la realitat llu-nyana de les societats africanes a través de la música i els músics.

Una aventura iniciada el 2006 i mantingu-da de forma ininterrompuda des d’aleshores, s’ha traduït avui dia en un intens programa de sensibilització i cooperació educativa a la qual cada dia participen més institucions.

Aquest any els guanyadors de l’IRF (l’Inter Regional Festival organitzat per Crossroads International, que aplega músics de Malawi, Tanzània, Moçambic, Zimbabwe i Zàmbia) arribaran el 2 de juny a Sant Cugat, aquest cop el grup guanyador es diu Konkalazi (Els Conqueridors) i venen de Malawi, uns prop de set mil quilòmetres de casa en línia recta cap al sud.Konkalazi oferirà una vintena llarga de

tallers a centres de primària i secundària de la ciutat amb el suport d’un dossier de tre-ball preparat per les entitats organitzadores i que encara dos objectius, descobrir la reali-tat de Malawi i acostar els alumnes al món de la cooperació. Seguint la línia vivencial pro-posada per aquestes entitats el treball a les escoles i instituts serà una experiència activa i viva, amb la presència dels músics de Mala-wi als diferents centres i no una simple lec-tura teòrica de fets i xifres. Així doncs, per aquest motiu i ja per segon any consecutiu, la conferència sobre Malawi dijous, 7 de juny, a les 19.00 a la Sala d’Actes de la Casa de Cul-tura anirà a càrrec dels alumnes del CEIP Can Mates, que l’any passat ja ens varen sor-prendre amb una original proposta per acos-tar-nos a Zimbabwe i a la qual hi està tothom convidat. El programa d’actes es clourà amb un gran concert a càrrec de Konkalazi a la plaça d’Octavià el dia 10 de juny a les 19.00 hores, un espai per viure en directe una altra manera de fer i sentir la música.

Aquest any el pla d’activitats de sensibilitza-ció ha fet un pas més enllà i el segon objec-tiu proposat al dossier “Aprenent a cooperar” es traduirà amb una nova iniciativa, el Mercat

Konkalazi porta la música africana

JOVENTUTS MUSICALS DE SANT CUGAT

Joventuts Musicals i Petits Músics del Món, amb el suport d’un magnífic equip de voluntaris, acosten la ciutadania a la realitat llunyana de les societats africanes a través de la música i els músics

Solidari, un espai (la plaça d’Octavià) es con-vertirà el diumenge 10 de juny, de 17 a 19 hores, tot just abans de l’actuació dels Konkalazi en un Mercat Solidari per a l’educació a Malawi, la moneda de curs oficial aquella tarda a Sant Cugat serà el kwacha, la moneda oficial del país dels Konkalzi, i on nens i joves portaran a “ven-dre” tot el que vulguin aportar: llibres, roba, joguines, actuacions...Els fons recaptats aquell dia serviran per editar un cançoner amb can-çons recuperades d’aquelles cultures, sem-bla un projecte senzill però realment fa feredat arribar a aquelles escoles i veure com a la colo-nització econòmica i política hi ha seguit la cul-tural i la tecnològica fent que un idioma par-lat per prop de dinou milions de persones enca-ra no disposi d’un material educatiu basat en el repertori propi, situació agreujada per la qua-si total manca de material docent a les esco-les, allí disposar d’un full de paper i un llapis per escriure ja és tot un què. Aquest material serà una potent eina de descoberta i d’ajuda a l’acti-vitat docent dels uns i els altres.

Aquell dia, a l’entorn del mercat i l’actuació dels Konkalzi de Malawi intentarem donar a conèi-xer de forma gràfica la vida a el seu país, una oportunitat per descobrir altres CRISIS, ja ho hem fet expressament de posar-ho amb majús-cules, allà les retallades i els canvis no van de 5% en 5%, perquè us feu una idea, ara fa qua-tre dies han devaluat la moneda un 48% per intentar reactivar la inversió, fet que s’ha tra-duït en una inflació en espiral del petroli que cal importar i que, en cadena, arrossega tot el que en aquell país es mou, una crisi on les xifres que aquí remenem, com ara el rescat de Bankia són, simplement, inimaginables.

Us animem a participar a tots plegats el dia 10 de juny. Veniu a les Oficines de canvi per al Bé Comú que obrirem aquell dia i aconseguiu els vostres kwachas per bescanviar-los pels pro-ductes del 1r Mercat Solidari.

Trobareu més informació sobre Petits Músics del Món a www.petitsmusicsdelmon.santcu-gatentitats.net, on també podreu inscriure la vostra paradeta al Mercat Solidari, o si voleu fer de voluntaris envieu-nos les vostres dades a [email protected]

Zikomo kwambiri (que en Chichewa vol dir “moltes gràcies”) •

Mercat Solidari i Concert, diumenge 10 de juny de 17 a 19.30 h a la plaça d’Octavià

Els alumnes de Can Mates descobreixen MALAWI, dijous 7 a les 19 h Casa de Cultura

1. El grup de malawi KONKALAZI2. Cartell promocional del Mercat Solidari



“Qui pugui donar crèdit a l’òpera, la pot gaudir”

Entrevistem Ramon Gener, especialista en Òpera

A la pel·lícula Pretty Woman, quan Richard Gere porta Julia Roberts a l’òpera, li diu que “quan veus òpera, si t’agra-da des del principi sempre

t’agradarà. Si no, por arribar a agradar-te, però mai serà part de la teva ànima”. Per Ramon Gener és part de la seva ànima i de la seva vida. El 5 de juny el tindrem al Tea-tre-Auditori. Sabeu què en descobrireu?

Què ens porta Sant Cugat? El que faré és parlar una mica sobre Car-men, explicar una mica aquesta òpera i tot el que l’envolta, i després intentar expli-car per què Carmen, que es va estrenar ja fa uns quants anyets, encara segueix sedu-int el públic i perquè tot aquest invent de l’òpera, que va començar fa més de 400 anys encara segueix existint. I quina és aquesta fascinació que produeix l’òpera i perquè encara tot això s’aguanta.

Què és el que fascina de l’òpera? Són moltes coses. Em sembla que caldrà venir per esbrinar-ho! Hi ha unes quantes coses les que fan que al que li agradi molt, segueixi agradant-li, i el que sigui capaç de descobrir quines són aquestes coses que hi ha dins l’òpera i ell no sabia que existi-en doncs facin que potser se li desperti la inquietud i l’interès per anar-hi.

Sempre ha estat vinculat al món de l’òpera. Va començar com a pianis-ta i cantant d’òpera, i ara es dedica a la

divulgació d’aquest tipus de música. Com dóna aquest pas? En el meu cas va ser una casualitat de la vida. Vaig deixar de cantar, i de sobte, la vida em va donar una segona oportunitat de mantenir-me en contacte amb la música, a través de la divulgació de tot això.

Què fascina més, interpretar, o fer-ne divulgació i que la gent l’entengui? Les dues coses tenen encant. Quan ets petit vols ser com el que està a sobre de l’escenari. Però no tothom està cridat a estar-hi. Jo he trobat el plaer compartint els coneixement que pugui tenir amb els altres. I diria que em fa més feliç aquesta etapa que l’anterior.

La gent acaba entenent què és l’òpera? No és un espectacle fàcil. Cal tenir voluntat; no és una cosa de “jo t’explico tres coses, hi vas i ja està”. Perquè tu siguis capaç d’anar a una òpera i al cap de deu minuts no t’esti-guis tallant les venes, necessites una sèrie de coneixements i voluntat. Penso que tot-hom que pugui donar una mica de crèdit a l’òpera, si hi posa voluntat i ganes d’apren-dre, jo crec que tothom té la sensibilitat necessària o mínima per poder-la gaudir.

És una qüestió de sensibilitat? Evidentment, si tens una sensibilitat al 100% no fa falta que ningú t’expliqui res. Si la teva sensibilitat és del 10%, doncs neces-sitaras molt suport, perquè si no, als cinc minuts t’estaràs disparant un tret a la boca. Depèn de cadascú. Cada persona és un món, i cada òpera també. I no tothom necessita anar a la mateixa òpera, ni necessita anar-hi a la mateixa edat. Hi ha un cúmul de cir-cumstàncies que fan que a un l’apassioni de seguida, a un altre comenci odiant-la i desrés li agradi... És tot un món. •

Pianista, intèrpret i divulgador, Ramon Gener serà a Sant Cugat el 5 de juny al Teatre-Auditori parlant de

l’òpera ‘Carmen’ #CEDIDA

Entusiasta. Ramon Gener, protagonista de l’acte de cloenda del curs de l’Aula d’Extensió Universitària, i conductor del programa del Canal33 Òpera en texans, no sabria quedar-se amb cap òpera en concret, i això que n’ha treballat moltes. En té moltes al cap, i cadascuna és un món. Es defi neix com a fan de l’òpera que explica en cada moment. “Si no ets capaç de sentir que l’òpera que estàs explicant és la del mil·lenni, és impossible de transmetre res”.

crítica d’artIMMA [email protected]

M Graño. Paleta plat 2012. #CEDIDA

SOPAR DE NITLLOC: CLAUSTRÒ

Plasmar la realitat fora del quadre

La Nit de l’Art a Sant Cugat és, a hores d’ara, una tra-dició. Institucions, galeries, dues entitats i molts tallers comparteixen l’organització d’una molt vari-ada activitat nocturna en la qual es barregen crite-

ris de tot tipus: promoció personal, guanys econòmics i per altres el que bàsicament hauria de ser, difondre l’art. Músi-ca, copa, cava, l’actitud positiva i participativa del públic col·laboren a convertir l’esdeveniment en una festa. Però això és l’embolcall d’un conjunt fabulós format per la cul-tura plàstica i visual d’una època, una realitat artística que ha de sorprendre tothom. Amb aquest objectiu, pensant en fórmules diferenciadores, Firart es va plantejar un mun-tatge artístic, efímer, tan sols per mostrar-lo en les qua-tre hores de durada de la Nit i destinat a ser exposat a l’en-trada del claustre. La instal·lació, titulada el Sopar de Nit (de l’Art), coordinada per Carolina Camañes amb la par-ticipació de dotze artistes, va ser presentada per primera vegada al claustrò. Més de set-centes persones van envol-tar una taula parada i van aturar-se per observar cadascu-na de les peces, plat, got i coberts, úniques i originals que sorprenien l’espectador i convidaven a la refl exió. L’objec-te quotidià va ser transformat, a través del fi ltre màgic de la imaginació, en una representació signifi cativa de la rea-litat i fora del quadre. Les opinions i els comentaris van ser de tota mena. Un centreeuropeu va mostrar el seu entusi-asme en adonar-se de la multiplicitat de visions que l’en-voltaven i extremava la seva opinió sobre aquest fet. Els objectius estaven acomplerts, el fet artístic proposat havia donat llibertat a l’artista, però també a l’espectador que podia interpretar l’obra segons el seu punt de mira. •

Un cuento chinoSebastián BorenszteinArgentina i Espanya, 2011 (90’) AptaIdioma: castellà i xinès mandarí

7 de juny




Catalunya, terra de vins (V) DO Empordà-Costa Brava (V)

Sense deixar els cellers de la població de Cap-many, a l’Alt Empordà, parlem del Cellers San-

tamaria SL, que ofereix al mer-cat la seva reconeguda marca Gran Recosina, un vigorós vi ne-gre de criança i un negre Reser-va. El celler Oliver Conti SL en-riqueix Capmany amb la mar-ca Oliver Conti per a un vi negre i un blanc de bouquet delicat; el blanc Oliver Conti Marlà és un blanc semidolç molt lograt. El celler Pere Guardiola SL ens presenta dos vins negres amb les marques Clos Floresta i Jon-caria; també dos blancs, Jon-caria i Floresta; el Torre de Cap-many és un acurat i interessant vi dolç. Seguint a l’Alt Empor-dà trobem el poble de Canta-llops envoltat d’alzines sure-res i roures, al vessant meridi-onal de la serra de l’Albera on trobem la el celler Vinyes dels Aspres que elabora vins des de l’any 1999, com ara el Blanc dels Aspres i el Negre dels Aspres Criança, també un blanc dolç, el Vi de Panses, o l’altre blanc dolç ranci, el Bac de les Gineste-res, sense oblidar el negre dolç, el negre de Panses. Garriguella, població emplaçada als contra-forts de la serra de l’Albera, en-tre pinedes i suredes, però prin-cipalment vinyes, on trobem cellers destacats com ara l’Agrí-cola de Garriguella SCCI, fun-dada el 1963 i que actualment comercialitza les marques se-güents: Dinarells (blanc, rosat i negre), Garriguella, un negre de criança; Garnatxa d’Empor-dà Roja o Negra, vi de licor; Pun-tills (blanc, rosat i negre). Un al-tre elaborador destacat, Bode-gues Trobat SA, ens ofereix les seves marques: Amat Sauvig-non Blanc, Amat Rosat, Amat Tempranillo (negre), Amat Ca-bernet Sauvignon Noble (negre criança), Amat Blanc de Blancs Chardonnay i Amat (negre cri-ança). El celler Mas Llunes, Vi-nyes i Cellers SL ens presenta els vins negres Emporión i Rho-des i el blanc Nivia. De les 48 bo-degues d’aquesta DO n’hem se-leccionat les que, al meu enten-dre, són les més destacades per la qualitat i quantitat d’ampo-lles comercialitzades. •

parlem de vipepblanes

L’Aula, amb el Concurs Internacional Maria Canals

múSiCa. L’Aula d’Extensió Universitària ha clausurat aquest mes de maig el semi·nari que ha realitzat dins del Concurs Internacional de Música Maria Canals. Dins les 105 activitats del prestigiós certamen, va constar en tots els progra·mes la col·laboració entre l’organització i l’Aula d’Ex·tensió Universitària. Des del 17 de febrer fins al 18 de maig, l’Aula ha organitzat 4 conferències, comptant amb la presència de la Pre·sidenta del Concurs Inter·nacional, Mariona Carulla; i la pianista Sra. Okada, par·ticipant al concurs. Les acti·vitats han anat des de tertú·lies amb experts, fins a xer·rades i concerts.

_Redacció

XERRaDa. L’escriptor i autor de Pa negre, Emili Teixidor, ha estat el pro·tagonista d’una nova cita amb la Tertúlia amb Amics, organitzada pels Amics de Pedra i Sang a El Mesón. Una cinquantena de perso·nes han omplert el local i han fet una aproximació a la visió que Teixidor té de la lectura, llengua i litera·tura. “La gent ha de llegir

de la mateixa manera que ha de caminar, perquè no se’ns aturi el cervell”, ha assegurat l’escriptor, que ha defensat la lectura per avançar intel·lectualment com a societat. “La societat està més atenta en els interessos econòmics que no pas en el coneixe·ment. Tothom porta a sobre una targeta de crèdit, però poca gent porta un paper i llapis per apuntar el que va aprenent”, lamenta Teixidor.

L’autor de Pa negre tam·bé ha lamentat que “la gran majoria de pel·lícules, pro·duccions televisives, llibres i cançons vénen de l’estran·ger” i ha assegurat que “és una vergonya haver de com·prar la intel·ligència fora”. “Necessitem molts més escriptors i molta més activi·tat cultural”, ha sentenciat.

Finalment, ha animat la gent a anar molt més enllà de la lectura per l’entreteni·ment: “El lector pot enten·dre, endinsar·se i interes·sar·se per allò que llegeix o, simplement, distreure’s”. •

L’autor de ‘Pa negre’ lamenta la predominància dels continguts estrangers

L’actor Jaume Pla ha presentat Emili Teixidor #ARTUR RIBERA

Emili Teixidor, protagonista de la Tertúlia amb Amics

bernat [email protected]

VENDA D’ENTRADES:Oficines de l’AssociacióDos de Maig, 2 bis (matins)Tel. 93 583 66 96

Diari de Sant CugatSant Antoni, 42 (hores d’oficina)Tel. 93 590 86 00

Teatre-AuditoriEl dia del l’acte, a partir de les 20 h

SOCIS:

NO SOCIS:

6 EUROS

8 EUROS

ACTE OBERT AL PÚBLIC

CARMEN, O EL PERQUÈ DE L’ÒPERA

UNIVERSALRAMON GENER - Conductor del programa

“Òpera en texans” al Canal 33

TEATRE-AUDITORI. DIMARTS 5 DE JUNY DE 2012, A LES 21 H

CLOENDA DEL CURS 2011-2012

Carme Esteve

Festa de fi de curs del Grup mediterràniaEnTiTaTS. Prop d’una trentena de nens, nenes i joves van formar part dissabte 26 de maig de la gran festa de fi de curs de l’Escola de Dansa del Grup Mediterrània. A la plaça de l’Om, els alum-nes van demostrar tot allò que aprenen durant el curs, amb un total de divuit danses. Dividits en tres grups, els nens i nenes d’entre 3 i 14 anys van dansar tot resseguint una història per trobar les lletres perdudes dels car-tells de l’escola que s’ha-vien extraviat. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

Èxit del segon Pícnic musical

PROGRamaCió. Els Jardins del Monestir van acollir diu-menge 27 de maig el segon pícnic musical de la XCCP junt amb la 1a Mostra d’Artesania Jove. Una activitat a ritme de jazz i rumba que havia estat ajornada pel mal temps el cap de setmana anterior. •#FOTOGRAFIA: DAVID FERNÁNDEZ

El monestir, des de l’aire

PRESERVaCió. El Museu i l’empresa local Global CHM dedicada a la gestió del patrimoni cultural van enregis-trar dilluns 28 de maig un vídeo aeri del Monestir per estudiar maneres de preservar-lo i utilitzar-ne les imat-ges com a eina divulgativa. •#FOTOGRAFIA: CINTA CABALLÉ



FESTA. Tot i que de bon matí alguns espais santcugatencs ja van obrir les portes, va ser a partir de la tarda quan 18 espais van acollir centenars de santcugatencs i santcuga-tenques, de totes les edats, per gaudir de l’art d’una manera diferent en la dotzena edició de la festa.

Els espais municipals, com el Museu de Sant Cugat o la Casa de Cultura van obrir fins a la mitjanit. L’Escola Municipal d’Art i Disseny va organitzar diferents activitats, com el con-cert de La Jauja o l’Homenatge a Grau-Garriga. Les galeries de la ciutat també van restar ober-tes tota la tarda. L’espai Ferran Martí i l’Espai Lluís Ribas tam-bé estaven a la llista de galeri-es que van acollir els santcuga-tencs. Lluís Ribas va destacar que “aquesta nit és molt impor-tant, perquè la gent, tot i que visita museus, no està acostu-mada a visitar galeries d’art, i aquestes jornades contribu-eixen a fer que hi http://www.laboris.net/trabajar-en-infor-maciocat_B2672309454C6E98.htm perdin la por”. Per la seva banda, Adolf Taller d’Art, a Valldoreix, va aprofitar per inaugurar una exposició, Col·lectiva de nu 2.

Una de les grans atraccions de la nit va ser poder descobrir els tallers on els artistes tre-ballen, on s’imparteixen cur-sos de tot tipus, i que, normal-ment, tenen un accés més res-tringit. Pou d’Art, per exemple, a banda d’organitzar l’activi-tat Pinta el teu pou, va mostrar l’espai als més curiosos. Fins i tot, van descobrir el secret a tots aquells que el desconeixi-en sobre el perquè del seu nom. Molts visitants van poder veu-re el pou, ubicat a l’estudi de l’artista Maria Fabre. El Taller de Sant Cugat, Dterra, Esfera d’Art o Musa Showroom tam-bé van mostrar la seva activi-tat i van organitzar tallers per a tothom.

A més, es va inaugurar la seu de ADA, Associació Dones de l’Art, un nou espai que se suma a l’oferta artística de la ciutat.• Molts espais van organitzar activitats per a tothom fins a la mitjanit sense faltar-hi la música #D. FERNÁNDEZ


La Nit de l’Art es torna a viure intensament amb nombroses activitats

Proximitat. Divuit espais culturals santcugatencs van obrir les portes fins a la mitjanit de dissabte 26 de maig per acostar l’art als ciutadans

Joves preparats en marxa

Una columna per dos concerts que confirmen la pervivència de la música, dita clàssica per enten·dre’ns, gràcies a la força i la preparació de joves que demostren estar en camí de construir el seu

espai propi en aquest món difícil de la interpretació, ins·trumental o vocal, escollida, que ens ha permès conèi·xer gràcies a dues entitats de la ciutat, Joventuts Musi·cals i Òmnium Cultural, i altres empreses i entitats col·laboradores, en el mateix espai, una sala acollidora (encara que no gaire còmoda) la de l’Aula Magna de l’Es·cola Municipal de Música, a l’espera de la somniada Sala B del Teatre·Auditori.

Beatriz Blanco, cello i Federico Bosco, piano, amb músi·ca de Joaquin Turina, Gaspar Cassadó, Frederic Mompou, Ludwig van Beethoven i Rodión Shchedrín. Dia 12 de maig.

Magnífic concert de la val·lisoletana Beatriz Blanco acom·panyada correctament pel torinès Federico Bosco, en una demostració de poder emotiu i control tècnic per part de la cellista dins d’un programa que semblava regenerar·se a si mateix. Una peça sensitiva de Turina dedicada a Cas·sadó, la sensacional Requiebros de Cassadó (domini abso·lut dels recursos de l’instrument) dedicada a Pau Casals, igual com El pont de Mompou, també homenatge al mes·tre i, al final, la contundent In the style of Albéniz, del rus Shchedrín. En el penúltim espai la Sonata num. 5 en Re Major, op.12 núm. 2 de Beethoven. Mostra sorprenent de modernitat perenne i gran actuació de Blanco, que uneix a l’esmentada tècnica una lectura sensual, a vegades des·fermada, sempre subtil i dúctil. Un plaer que es tanca amb la nostàlgia d’Élégie, de Fauré.

Commemoració del 50è Aniversari de la mort d’Eduard Toldrà. Imatges de l’any. Recital de Cançons de Toldrà a càrrec d’estudiants del Conservatori de Música enqua·drats en l’Aula de Cant Victòria de los Àngeles. Intèrprets: Anna Cortijos, Maria Fernández, Sílvia López, Montserat Peidró, Anna Pons i Berta Roman. Piano: Joan Josep Guti·érrez. direcció: Joan Josep Gutiérrez i Miquel Peralta. DIA: 17 de maig.

Quatre estacions, set poetes (Josep Carner, Ignasi Igle·sias, Tomàs Garcés, Trinitat Catasús, Joan Maragall, Joan Salvat·Papasseit i Josep M. de Sagarra) i vint cançons per sis joves cantants. Toldrà, músic complert, integral, escriu al llarg de la seva vida a la recerca de trobar la música del país (significatiu el nom de quartet Renaixement per la seva formació primera) i dóna sempre la mida de la seva participació total en àmbits diversos: violinista, composi·tor i director. Gran demostració del bon nivell assolit per les intèrprets (cal destacar Cançó de vela, Cançó del gru·met i Cançó de l’oblit) i l’acompanyament de J.J. Gutiér·rez. Esplèndida conjunció de veus i programa. •

Eduard Toldrà #ARXIU

sota el barretEDUARD [email protected]



Agenda cultural

Diumenge a partir de les 09.30. Gegants. En Joan i la Marieta seran els anfi trions de la 19a Trobada Gegantera del Vallès que es celebra per primer cop al nostre poble, on hi hauran ballades i cercaviles durant tot el dia. Diferents llocs de la vila

Propostes per a la setmana

per Alba Guerreroredacció@premsalocal.com

Més activitats a: www.diaridesantcugat.cat/agenda

les 21.00 h hi haurà un sopar a base de tapes i a les 22.30 h el grup Sqalos oferirà música dels 60, 70, 80. A partir de la mitjanit, Festa Jove amb Dj i barra.CLUB MUNTANYENCPL. DE LA VILA, 2

Diumenge 309.30 h. Gegants. El plat fort dels 25 anys que celebra la colla gegantera de Sant Cugat culmina aquest diumenge amb la 19a Trobada Gegantera del Vallès, que se celebra per primer cop a Sant Cugat i que omplirà la vila de Gegants i Gegantons. El Joan i la Marieta seran els anfi trions d’aquesta jornada plena d’actuacions.

PL. RAMON BARNILS, PL. OCATVIÀ

12.00 h. Titelles. La Cia. Somriures Nòmades porta al petit escenari les titelles que expliquen la història d’El tresor del pirata. Preu: 7 euros. Sessió també dissabte a les 18.00.CAN NINOTC/ HOSPITAL, 12

12.00 h. Cinema. El cicle de cinema infantil presenta aquest diumenge les aventures d’Arthur i la venjança de Maltazar, on el protagonista dels Minimoys s’haurà d’enfrontar a un malèfic bruixot. Preu: 3,90CINESA SANT CUGATPLA DEL VINYET, S/N

19.00 h. Teatre. La companyia de teatre Espiral adapta una de les grans obres de Miguel Delibes, Cinco horas con Mario, com a cloenda de la programació 2012. Preu: 6 euros.CASAL DE VALLDOREIXC/ SAN ALBERT, 6

Dimarts 519.30 h. Premis. Els participants als Premis de Narrativa Pere Farrer sabran si han estat guanyadors d’aquest certamen organitzat per Òmnium Cultural . MUSEU DE SANT CUGAT JARDINS DEL MONESTIR, 1

21.00 h. Conferència. El músic i humanista Ramon

Gener parlarà de Carmen o el perquè de l’òpera universal en una ponència que anirà acompanyada de piano i suport audiovisual. Preu: 8 euros (6 per als socis de l’Aula d’Extensió Universitària per a la Gent Gran).TEATRE-AUDITORIPL. DEL VINYET, 48

Dijous 714.00 h. Dinar. La Llar d’Avis de la Parròquia organitza una altra jornada de portes obertes amb dinar i conferència, aquest cop amb Mercè Riera, que parlarà sobre La vida no té edat. Preu: 15 euros (cal reserva prèvia a 93 589 28 34).LLAR D’AVIS DE LA PARRÒQUIAC/ VALLDOREIX, 9

19.30 h. Cinema. La proposta del cinema d’autor porta una coproducció entre Espanya i Argentina que porta per títol Un cuento chino. El fi m, que ha rebut un Goya, a més d’altres premis en països llatinoamericans, explica la insòlita relació que es produeix entre un ciutadà de Buenos Aires i un noi xinès, tot i que cap dels dos comprèn l’idioma de l’altre. Preu: 4 euros. També a les 22.30.CINESA SANT CUGATPLA DEL VINYET, S/N

20.00 h. Taula rodona. Maria Cañadas, presidenta d’Amnistia Internacional i Jordi Calvo, membre del Centre d’estudis per la Pau, parlaran sobre “La Banca Armada: armes sota control”.ATENEU SANTCUGATENCPL. PEP VENTURA, 6

Divendres 121.00 h. Música. El cicle del Mou-te segueix donant a conèixer petits grups locals, aquest divendres hi actuarà la formació Hombre tranquilo, que es mouen en la línia del Country Punk. Com a teloner hi serà Xavier Drudis, la música del qual es pot emmarcar dins el pop-rock intimista.LA UNIÓ SANTCUGATENCAC/ ANSELM CLAVÉ, 17

Dissabte 216.00 h. Esports. La Festa de la Primavera a les Planes organitza una marató de futbol de 8 hores per a tots els públics que durarà fi ns a la mitjanit.PISTES ESPORTIVES LES PLANES

17.00 h. Nit temàtica. La Nit en Blanc és una proposta cultural que té lloc arreu del poble. Hi haurà tallers de maquillatge, actuacions musicals, desfi lades i fi ns i tot una marató de gintònics. No t’ho perdis!DIFERENTS PLAÇES I COMERÇOS DE LA VILA

17.30 h. Dansa. L’escola de dansa celebra el fi nal de curs amb una actuació que porta per nom Andança a la plaça i que refl ecteix el treball dels seus alumnes durant l’any.PL. DE L’OM

20.30 h. Celebració. El Club Muntanyenc celebra el seu dia del Pic del Soci, on es repartiran les medalles dels socis que celebren 25 i 50 anys de fi delitat a l’entitat. A

Gràcies!

Ha estat una tem-porada molt intensa i un gran comiat amb les

set funcions, totes plenes de gom a gom, de Sonri-sas y lágrimas. Ara, enca-ra em trobo, al llarg del dia, cantant les cançons de Rodgers & Hammers-tein (Do Re Mi, Adiós, Sube Montañas, María...) que expliquen una histò-ria d’esperança i perseve-rança en temps d’adver-sitat i amb un gran fi nal feliç anticrisi. El títol no enganya. Somriem, riem i plorem amb la super-nanny María i els nom-brosos Von Trapp (aplau-diments especials des d’aquí per als nens i nenes del càsting local que ho van fer de meravella!). Més de 5.000 persones van

passar pel Teatre-Audito-ri per veure aquesta gran producció, l’original de la qual es va estrenar a Bro-adway l’any 1959 (la cèle-bre pel·lícula és del 1965) i, jutjant pels seus comen-taris i les seves expressi-ons a la sortida, s’ho van passar molt i molt bé. L’equip del Teatre-Audi-tori també hem de donar les gràcies als/a les més de 47.000 persones que han presenciat els espec-tacles de la nostra progra-mació estable de la tempo-rada 2011-12, i als nostres mecenes i col·laboradors ja que, sense tots ells, tots vosaltres, tot l’espectacle, no seria possible. Gràci-es de tot cor! I encara que-da un concert (Populina - Sala Vestíbul, dijous 14 de juny, 21 h) amb Manel Camp i Llibert Fortuny. Ens veiem allà? •[email protected]

‘Climb every mountain,Ford every stream...’

backstagebackstagebackstagebackstagebackstagebackstageGERALDFANNON



Cinema a Sant Cugat

nostre planeta. Quan l’MIB rep la informació de que l’Agent K podria morir a mans d’un alienígena, la qual cosa canviaria la història per sempre, l’Agent J és enviat als anys 60 per evitar-ho.Cinesa: DIes 1-2-3: Dig. Cat.: 18.10 h. Dig. CaSt.: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DIes 4 Al 7: Dig. CaSt.: 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessIó golfA DIssABte: Dig. Cat.: 00.50 h. Dig. CaSt.: 01.00 hsessIó MAtInAl DIuMenge: Dig. CaSt.: 12.00 htelèfon reserves: 902 33 32 31YeLMO: DIes 1-4-5-6-7: HD: 17.45 - 20.00 - 22.15 h. 3D: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DIes 2-3: HD: 15.30 - 17.45 - 20.00 - 22.15 h. 3D: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD Cat.: 11.30

h. HD: 11.45 h. 3D: 12.15 htelèfon reserves: 902 22 09 22

ELS NENS SaLVatgES. Director: Patricia Ferreira. amb: Marina Comas, Àlex Monner, albert Baró. Álex, gabi i oki són tres adolescents que viuen en una gran ciutat. són uns desconeguts per als seus pares, professors i per a ells mateixos. Què passaria si poguéssim saber el que estan pensant i sabéssim el que voldrien fer? el seu aïllament emocional, portat a l’extrem, tindrà conseqüències inesperades que sacsejaran la societat.Cinesa: DIes 1-2-3: Dig.: 16.00 - 20.30 - 22.40

h. DIes 4 Al 7: Dig.: 16.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31

ELS CaDELLS. Directors: Francesco Manfio, serio Manfio. els Cadells viuen en diferents parts del món però tenen la missió de salvar la ciutat de venècia.YeLMO: DIes 2-3: HD: 16.10 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD: 12.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

ProfESor LazHar. Director: Philippe Falardeau. Bachir lazhar és contractat com a substitut d’un mestre de primària que ha mort en tràgiques

circumstàncies.YeLMO: De l’1 Al 7: HD: 20.20 - 22.20 htelèfon reserves: 902 22 09 22

La Sombra DE La traiCióN. Director: Michael Brandt. el misteriós assassinat d’un senador dels estats units que porta el segell distintiu d’un assassí soviètic obliga un agent jubilat de la CIA a formar equip amb un jove agent de l’fBI per resoldre el cas.YeLMO: De l’1 Al 7: HD: 18.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

SombraS tENEbroSaS. Director: Tim Burton. Barnabas té el món als seus peus... fins que comet l’error de trencar-li el cor a una bruixa que el converteix en un

vampir i després l’enterra viu.YeLMO: DIes 1-4-5-6-7: HD: 20.00 - 22.15 h. DIes 2-3: HD: 15.45 - 20.00 - 22.15 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD: 11.40 htelèfon reserves: 902 22 09 22

amEriCaN PiE: EL rEENCuENtro. Directors: Jon Hurwitz, Hayden schlossberg. tots els personatges d’American Pie tornen una dècada més tard a east great falls per participar en una reunió de l’institut. YeLMO: De l’1 Al 7: HD: 22.30 htelèfon reserves: 902 22 09 22

LoS VENgaDorES. Director: Joss Whedon. el director de l’agència per al manteniment de la pau necessita un equip que salvi el món.YeLMO: De l’1 Al 7: HD:19.20 h. DIes 1-4-5-6-7: 3D: 16.40 h. DIes 2-3: 3D: 16.30 htelèfon reserves: 902 22 09 22

Lorax. Directors: Ken Daurio, Cinco Paul, Chris Renaud. És una adaptació a partir del llibre infantil del Dr. seuss sobre una criatura del bosc que simbolitza l’etern poder de l’esperança. YeLMO: DIes 2-3: HD: 15.45 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD: 11.45 htelèfon reserves: 902 22 09 22

iNtoCabLE. Director: Olivier nakache, eric Toledano. Després d’un accident, un ric aristòcrata contracta com a assistent un jove procedent d’un barri d’habitatges públics. YeLMO: De l’1 Al 7: HD: 18.10 htelèfon reserves: 902 22 09 22

toDoS LoS DíaS DE mi ViDa. Director: Michael sucsy. una parella d’acabats de casar va de viatge de nuvis a nou Mèxic. en el trajecte pateixen un brutal accident de trànsit que els deixa malferits.Cinesa: Del 4 Al 7: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 h telèfon reserves: 902 33 32 31

EStrENa. bLaNCaNiEVES y La LEyENDa DEL CazaDor. Director: Rupert sanders. amb: Kristen stewart, Chris Hemsworth, Charlize Theron. una noia supera en bellesa la reina Malvada.Cinesa: De l’1 Al 7: Dig.: 16.30 - 19.15 - 22.00 hsessIó golfA DIssABte: Dig.: 00.45 hsessIó MAtInAl DIuMenge: Dig.: 12.00 h telèfon reserves: 902 33 32 31YeLMO: HD: DIes 1-4-5-6-7: 16.40 - 19.15 - 20.00 - 22.00 - 22.35 h. DIes 2-3: 16.00 - 18.40 - 20.00 - 21.20 - 22.35 h. HD Cat.: De l’1 Al 7: 17.15 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD: 11.30 - 12.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

EStrENa. EN fuEra DE juEgo. Director: David Marqués. amb: Fernando Tejero, Diego Peretti, Hugo silva. Diego és un ginecòleg argentí traumatitzat pel futbol des de petit i que no està content amb la seva vida actual.YeLMO: DIes 1-4-5-6-7: HD: 18.15 - 20.30 - 22.45 h. DIes 2-3: HD: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hsessIó MAtInAl DIuMenge: HD: 11.50 htelèfon reserves: 902 22 09 22

CuaNDo tE ENCuENtrE. Director: scott Hicks. amb: Zac efron, Blythe Danner, Taylor schilling. un sergent de la Marina nord-americana torna a casa després de la seva tercera missió a l’Iraq amb l’única cosa que el manté viu: una fotografia.YeLMO: De l’1 Al 7: HD: 17.45 - 19.50 - 22.00 htelèfon reserves: 902 22 09 22

mEN iN bLaCk 3. Director: Barry sonnenfeld. amb: Will smith, alice eve, Josh Brolin. els homes de negre tenen com a funció confondre investigadors i testimonis d’ovnI, a més de confiscar evidències de presència alienígena, per preservar del coneixement públic les visites d’extraterrestres al

bLaNCaNiEVES...De l’1 Al 7: Dig.: 16.30 - 19.15 - 22.00 hsessIó golfA DIssABte: Dig.: 00.45 hsessIó MAtInAl DIuMenge: Dig.: 12.00 h

¡Por fiN SoLoS!De l’1 Al 7: Dig.: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessIó golfA DIssABte: Dig.: 00.40 htots els PúBlICs

mEN iN bLaCk 3DIes 1-2-3: Dig. Cat.: 18.10 h. Dig. CaSt.: 16.00 - 18.15 - 20.30 - 22.45 hDIes 4 Al 7: Dig. CaSt.: 18.10 - 20.20 - 22.30 h

ELS NENS SaLVatgESDIes 1-2-3: Dig.: 16.00 - 20.30 - 22.40 hDIes 4 Al 7: Dig.: 16.00 h MÉs grAns De 12 Anys

El cinEma dE casa tEvaP

Parking2 h gratis

CEDimarts dia

de l’espectadorCarnet d’estudiant

universitari

65 CARNETJOVE

Carnet mésgran de 65 anys

Accéssosminusvàlids

carnetjove

VA 1 2

Vendaanticipada

Sessionsnumerades

Pagament ambtargeta crèdit

EStrENa. ¡Por fiN SoLoS! Director: Lawrence Kasdan.Cinesa: De l’1 Al 7: Dig.: 16.00 - 18.10 - 20.20 - 22.30 hsessIó golfA DIssABte: Dig.: 00.40 htelèfon reserves: 902 33 32 31

Qui són els salvatges?

la darrera obra de la cineasta madrilenya Patri-cia Ferreira (Sé quién eres, El alquimista impaciente, Para que no me olvides) és un impactant relat sobre la soledat i la desorientació patida pels joves de les

nostres societats. Gran triomfadora a la darrera edició del Festival de màla-ga, Els nens salvatges ens convida a veure el món a tra-vés de la mirada adolescent, una etapa que, malgrat que tots l’hem viscuda, sovint oblidem i perdem tota capacitat d’empatia. a través de les vivències dels tres protagonistes, Ferrei-ra encén potents focus sobre dos àmbits clau en la soci-etat actual (evidentment conduïts pels adults), l’educa-ció i la família, deixant completament a la vista les seves parts més fosques. i la imatge que sorgeix és esfereïdo-ra. adolescents incompresos, ferits, dolguts, patint cons-tantment. des d’una mirada autèntica, la d’ells. Perquè el títol de la pel·lícula no vol descriure els adolescents d’avui dia, sinó que fa referència a la mirada adulta, la d’aquells que els haurien de motivar i respectar però que, en realitat, en un intent erroni de marcar-los a cada pas, a cada parau-la, se solen mantenir obstinats a jutjar-los. i tanta crítica pesa. i marca. Potser de per vida. Qui són els salvatges? Recolzada per unes interpretacions fantàstiques i una càmera en mà extremament viva, Ferreira reivindica el valor dels més joves. Ells encara no s’han contaminat. segueixen sentint la il·lusió i actuen des del cor. i en una societat dominada pels diners i el poder, allunyar-nos dels prejudicis ens pot ajudar a aprendre. •

crítica de cinemaDiana COMa [email protected]

ELS NENS SaLVatgES (esPAnyA-frAnÇA, 2012) DIreCtor: Patricia Ferreira. IntèrPrets: marina comas, albert Baró, Àlex monner, aina clotet, clara segura, ana Fernández, José luis García Pérez, Emma vilarassau, Francesc Orella. MÉs Info: http://losninossalvajes.wordpress.com · www.elsexodelosangeles.es


46 | Publicitat


Passatemps Agrupació dansaire de Sant Cugat que promou els balls fol-klòrics i tradicionals i que porta el nom del mar que banya la costa catalana. Solució de la setmana anterior: Cor Aglepta

si l’encertes...

Àries 21/3 al 20/4Aneu amb compte a l’hora de despla-çar-vos, teniu molts números de tenir alguna ensopegada. També us cal parlar amb els germans o germanes, si en teniu, és clar. També podeu tenir molt bon rotllo amb els fi lls, si en teniu.

Taure 21/4 al 20/5Hi haurà una gran necessitat d’arreglar coses de casa, i ja està bé, però potser prioritzareu massa coses que en realitat no és que tinguin gaire pressa i llavors us quedaran per fer altres coses més importants.

Bessons 21/5 al 21/6Dins el vostre cap hi haurà una idea con-creta, viatjar, canviar d’aires i buscar un lloc més tranquil. Serà un bon moment per pensar en les vacances. També al llarg d’aquests dies hi haurà moviment a la feina, serà per bé.

Cranc 22/6 al 22/7Ho tindreu molt bé en el camp de la parella i el dels diners, cosa que farà que aquests dies estigueu força contents i animats. D’altra banda, us recomano que si heu d’estudiar hi poseu molta energia perquè la “gandulitis” us pot afectar fort.

Lleó 23/7 al 23/8Anireu molt a la vostra i no està malament, però no preguntareu res als altres i els podeu ofendre una mica, no costa res comentar les coses, encara que després acabeu fent el que us vingui de gust a vosaltres.

Verge 24/8 al 23/9Tot anirà molt lent i tot canviarà a cada moment, heu d’estar preparats per qualsevol cosa i no atabalar-vos, seria de vital importància que dediquéssiu tantes estones com pugueu a treballar en els vostres projectes.

Balança 24/9 al 23/10En el millor aspecte en què podeu estar és en el de la parella, ja que us donarà suport i us ajudarà a prendre decisions. Us anirà molt bé perquè aquests dies seran molt complicats a l’hora de saber cap a on voleu anar.

Escorpí 24/10 al 22/11Són uns dies genials per dedicar-los al vostre tema emocional, ja sigui per demostrar el que sentiu per a la vostra família com el que sentiu per als vostres amics, la veritat és que necessitareu sentir i que els del vostre voltant també sentin.

Sagitari 23/11 al 21/12Estareu una mica radicals i això us pot fer patir més del compte, heu de mirar de no ser tan estrictes i deixar que les altres opinions també tinguin cabuda en les vostres idees. Ho tindreu molt bé en la comunicació entre vosaltres i el pare.

Capricorn 22/11 al 20/1Malgrat que tot us faci mandra acabareu fent moltes coses i trencant amb la rutina, i és bo que ho feu per sentir-vos més vius i amb ganes de ser diferents. Tindreu sort que els de casa ja us conei-xen i us deixaran fer sense problemes.

Aquari 21/1 al 19/2Sobretot aneu amb molta cura en els jocs d’atzar perquè hi podeu perdre molt més del que us penseu. A part d’això se-ria bo que us dediquéssiu a cultivar una mica més les relacions amb l’altra gent.

Peixos 20/2 al 20/3Ho tindreu una mica malament per anar a lligar, si és la vostra intenció. És neces-sari que us arregleu una mica més i que feu servir el vostre talent per captivar amb la mirada.

mots encreuats signesBRUIXOT REBEL. [email protected]

Per Pau Vidal, ACPG

HORITZONTAL: 1. És com... com aturada: odiosa com ella sola. Al fons a la dreta / 2. Prou viu per anar d’esquena?: no, fi ll del llatí que ve de l’est. Parent de l’antílop que sembla un os / 3. Nou buida. Tros de cor-da per menar la muntura. Doble desvocalitzat / 4. Impacientat per vestir-se de grifó. Orgullosament feri-da / 5. I aquest també, però més aviat danyat. Comportament propi dels anarquistes / 6. Decantat sense vi. Un plus de fusta o de ferro per a la classe / 7. Estimulant visió frontal que fa venir ganes de competir a Oxford. Enmig del gual / 8. Paisatge tan erm que s’entristeix sol. Dels desorganitzats / 9. Una i altra i. Col·leccionista de segells bàrbars?: no, càntir gros. Quart de gram / 10. Un jaç que pot menar a la tautologia. Surti a dinar al prat / 11. Fa cap a l’escola. Del cos que corre per l’espai amb aspecte d’elefant. Endreça cabells al cul del tam-boret / 12. Avís d’inici de jornada. M’instal·laré de cara a ponent / 13. Contrets a la salsa. I aquesta, que tam-bé ho sembla, té forma de gos.

VERTICAL: 1. Clavo xurriacades pels cingles. És a les teques com a la visió la divisió / 2. Oda inacaba-da. Capacitat d’acceleració del motor a la segona part. A l’agulla i al paller / 3. Hermanos que ensenyen els secrets de la navegació. Edicte arbitrari que el caucasià porta a dintre / 4. Senyal que la caiguda ha estat sobre tou. De l’animal nascut en plena canícula / 5. A la punta de la llengua. És com la naftalina però té el seu què. Cada matí s’alça com aquí / 6. Ostra manipulada per fer-ne cansalada. Lloriguera reservada a infi ltrats / 7. Símptomes d’analèpsia. Llibre de salms que es llegeix de cap per avall. La fi del fi l / 8. Acull ocell i identifi ca persones. Caps de corda al fons de les antostes / 9. El mig de la meitat. Sembla estupefaent però és digne de fe. Abracen la Remei / 10. Endreço sense deixar de dir el que s’ha de fer. Brillant com un ocell de cantata / 11. Tan incomprensible que sembla que amagui el cap. Aconsegueix escuar la reixa / 12. Com a fruit és explosiu. Dispositiu perquè l’avió no es congeli quan s’enlaira..

SOLUCIÓ DELS MOTS D’AQUESTA SETMANAGuia bàsica Urgències

ADF. S. CONTRA INCENDIS: 93 589 80 80

AMBULÀNCIES: 93 588 57 70

BOMBERS GENERALITAT: 112

BOMBERS RUBÍ: 93 697 60 80

CAP SANT CUGAT: 93 589 11 22(DIA I HORA): 93 589 76 98

(URGÈNCIES): 93 589 44 55

CAP VALLDOREIX93 583 74 00

HOSPITAL GENERAL CATALUNYA: 93 565 60 0093 565 60 20

MOSSOS D’ESQUADRA: 088 / 93 583 50 00

POLICIA MUNICIPAL: 092 / 93 589 13 28

POLICIA NACIONAL:(DNI): 93 674 78 58(URGÈNCIES):091

SANITAT RESPON902 111 444

SÍNDIC DE GREUGES93 565 70 10

URGÈNCIES I EMERGÈNCIES SANITÀRIES 061

FarmàciesDÍAZ-PUERTOPg. Sant Magí, 50Tel. 93 674 33 53. 24 hores tot l’any. Obert a les nits i diumenges. No tanca per vacances

MORALESSanta Maria, 27Tel. 93 674 15 31. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances

CULLELLPtge. Diputació, 6Tel. 93 674 03 64. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 13.30 h

RIERA-RIVIEREDr. Murillo 1 / Sant JordiTel. 93 674 04 30. Laborables, de 8 a 14 h i de 16.30 a 21 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

SALAVERTSantiago Rusiñol, 38Tel. 93 674 06 45. Laborables, de 9 a 13.30 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes, de 9.30 a 14 h

SANT CUGAT TORRE BLANCARbla. del Celler, 97Tel. 93 674 77 49. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

BERINGUESAv. Lluís Companys, 46Tel. 93 674 04 83. De 8.30 a 21.30 h, de dilluns a dissabte. No tanca per vacances.www.farmaciaberingues.com

FERRERESSanta Teresa, 40Tel. 93 675 33 44. Laborables, de 8 a 22 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

PARC CENTRALManel Farrés, 95Tel. 93 674 05 12. Laborables, de 9 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. Diumenges i festius, de 10 a 14 h

SERRET (MIRA-SOL)Pg. Baixador, 78Tel. 93 674 23 72. De dilluns a dissabte, de 9 a 14 h i de 16 a 21 h

ISERN (LA FLORESTA)Pg. La Floresta, 9 (Estació FGC)Tel. 93 674 18 63. Laborables, de 9 a 14 h i de 16.30 a 20.30 h. Dissabtes i diumenges, de 9 a 14a h. No tanca per vacances

PINTO (VALLDOREIX)Església, 3Tel. 93 674 28 71. De 9 a 22 h, tot l’any. Obert

diumenges. No tanca per vacances

SANTIAGO (LES PLANES)Pg. Torrent, 1Tel. 93 674 92 51. Laborables, de 8.30 a 13.30 h i de 16.20 a 20 h. Dissabtes, de 9.30 a 13.30 h. No tanca per vacances

RUIZ DE BUSTILLOAv. Cerdanyola, 23Tel. 93 590 10 35. Laborables, de 8.30 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h. No tanca per vacances

QUIRANTEPg. Olabarria, 50Tel. 93 675 33 11. Laborables, de 8 a 21.30 h. Dissabtes, de 9 a 14 h

Serveis ALCOHÒLICS ANÒNIMS93 317 77 77ARXIU NACIONAL DE CATALUNYA93 589 77 88ASDI93 675 66 10ASS. CONSUMIDORS93 488 16 16ASS. PROP. ST. CUGAT93 675 19 54CENTRE ALZHEIMER93 674 70 61CENTRE BORJA93 674 11 50CREU ROJA (ST. CUGAT) 93 674 23 83(VALLDOREIX) 93 674 24 59CONSORCI PARC COLLSEROLA

93 280 35 52CINEMES ST. CUGAT 93 589 09 41DISPENSARI (LA FLORESTA)93 674 76 15ENHER900 70 70 70FECSA902 507 750 (AVARIES) 902 53 65 36FGC93 205 15 15FEDERACIÓ COMERÇ93 583 08 12GAS NATURAL93 675 31 10(AVARIES) 900 75 07 50HISENDA93 589 11 55JUTJAT93 674 66 96

MONESTIR (PARRÒQUIA)93 674 11 63REPSOL BUTÀ901 100 100RESID. CASAL D’AVIS93 589 16 38RESIDU MÍN. (VOLUMINOSOS)902 54 70 10 - 93 597 05 10SOREA(AVARIES) 902 250 370(ATENCIÓ CLIENT) 902 250 070(OFICINES) 93 544 16 10SERVEI DE GRUA93 674 90 01TAXI ADAPTAT609 89 30 37TEL. GERMANOR (CAVIS)93 674 70 61

Per a nens: al Casal de Mira-solPer a adults: amb el Mestre Internacional René Alonso

Si hi estàs interessat, envia un correu a [email protected] o [email protected] o truca al tel. 93 674 05 45

Classes d’escacs

Es faran grups tenint en compte el nivell dels inscrits. Preu: 40 € al mes (4 classes de 2 hores, un dia a la setmana)

per Alba Guerrero

INGREDIENTS

500 g d’arròs vaporitzat1 l de caldo (el de coure les verdures)un cap d’allssis carxofesmig quilo de faves desgranades petites o grans acabades de collirsalsis cullerades d’oli d’oliva

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Netejar les carxofes, que siguin ben ten-dres, treure les pun-tes, les fulles dures i

trossejar a quarts; ruixar amb llimona.

Posar al foc una olla amb mol-ta aigua i sal. Quan comen-ça a bullir, hi tirem les carxo-fes i les faves; coure durant vint minuts. Treure i posar en un colador perquè s’escorrin bé. Separar 1 litre del caldo. Tastar i rectifi car el punt de sal, acos-tar al foc que així és mantin-drà calent.

Escalfar l’oli en una cassola, daurar el cap d’alls, afegir les verdures, i fi nalment l’arròs. Fregir i tirar-hi el caldo de les verdures ben bullent; passats deu minuts reduir el foc i coure uns altres deu.

Acabada la cocció, tapar i dei-xar reposar uns minuts abans de servir.

* Hi ha expressions que diuen molt a favor de les faves com: “treure faves de l’olla”, “ésser faves comptades” o “no poder dir ni fava”; en canvi, a la carxo-fa se li dóna un signifi cat més aviat eròtic.

Preparació

receptaMARIA ÀNGELSQUADRAS

Problema núm. 81Juguem Negres i guanyem

Solució al problema de la setmana anterior:1. ....... Te5+ (si 2. Rc6 Ad7++ mat)2. Rc4 Ae2+ (i les negres guanyen el cavall blanc)

escacsLLIÇONS D’ESCACSTEMES TÀCTICSFinals Dama contra peó (X)El mateix truc que vam veure la setmana passada, es pot intentar per l’altra banda.1. Db2 Rd1 2. Db3 Rd2 3. Da2 (provant) Rc3! -única jugada, tot i que una mica estranya-. (si 3.... Rd1?? Que sembla una jugada natural 4. Rd4! 5. c1=D+ Rd4 i no es pot evitar el mat , si 3. .... Rd3??? 4. Db2 i per evitar que les blanques juguin Dc1, han de jugar Rd2, moment que les blan-ques aprofi ten per apropar el seu rei.)

Club Escacs Sant Cugat

Si estàs interessat en els escacs i vols jugar-hi o vols informació de les diferents activats que organitzem, pots enviar un correu electrònic a: [email protected]

8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

t8

7

6

5

4

3

2

1

A B C D E F G H

k

qlo

l too ooo

o on

w

jb pppp

r ppphb k

n

qr

Arròs verd amb faves i carxofes


Publicitat | 47


Club del Subscriptor Fes-te’n subscriptor ara per només 88 € l’any. Rebràs cada setmana el Diari a casa i gaudiràs de totes aquestes ofertes!*

Atenció al subscriptor: 93 589 62 82 / www.diaridesantcugat.cat

DiarideSantCugat Per veure totes les ofertes o fer-te subscriptor, visita la nostra web: www.diaridesantcugat.cat

www.diaridesantcugat.cat/subscriptors

Òptica

Vidres Monofocals Orgánic antireflectant reduït. CIL +/- 2 ESF +/-4

Pl. Lluís Millet, 2

PARTICIPA EN EL SORTEIG (93 589 62 82)

Cinema

Entrades per a una pel·lícula de la cartellera

De dilluns a divendresAv. Pla del Vinyet, s/n


Bellesa

Sessió d’aixelles o engonals valorada en 30 €

Francesc Moragas, 34


Restaurant

Menú per a 2 persones, dissabte al migdia

Rambla del Celler, 125


Bellesa

Depilació làser aixelles

Metzli Institut de BellesaSabina Cañameras, 13(Davant UIC) Mira-Sol


Massatge

Massatge fisiotera-pèutic de 1/2 hora

Pg. de Francesc Macià, 62 (Coll Favà)


Benzina

2% de descompte del total de la factura

Av. de Rius i Taulet

PREsENTANT EL CARNET DEL CluB

Mascotes

1 sessió d’ensinistra-ment de gos.Durada, 30 minuts

Av. Via Augusta, 3-11 (Centre ComercialAugusta Park)


Una classe a l’Estudi de Formació Teatral Platea (nens, joves i adults)

Sol, 8 A


Formació

Val per 15 €, a Clinic Bikes, la botiga de bicicletes de Sant Cugat

Xerric, 9


Esport

Menú ibèric per a 2 persones. L’autèntic sabor de la Dehesa

Pl. Augusta, 3


Restaurant Relax

La pausa Zen.20 minuts per aturar-se i relaxar-se

Av. Lluís Companys, 29


Pubilla del Vallès a la Marieta.

Pubilla del Vallès?Vol dir que durant un any aquella colla Gegantera repre-senta tot el Vallès allà on vagi. Si per exemple anem a Fran-ça, estarem representant les dues comarques del Vallès.

Què signifi ca per vosaltres ser els amfi trions de la Tro-bada?

A banda de ser un pas més, per nosaltres és un honor que la Marieta, després de 25 anys, pugui ser Pubilla del Vallès. Sobretot per ella, que segur que li fa molta il·lusió, per en Joan no ho sé, perquè és una mica especial.

Parlant del Joan i la Marieta, heu ampliat família, oi? Sí, tenim el Valentí, que és un gegant més petit, i la Salut, que és nova d’aquest any i l’hem feta especialment per als menuts de la colla (fi ns als 11 anys). Ara ens estem plan-tejant de fer un altre membre més petit que el Joan i la Mari-eta, que faci uns tres metres, sobretot per intentar que la gent del poble s’apropi més als gegants.

Amb totes les activitats d’aquest any la gent no s’ha acostat més? Sí, la veritat és que la difusió ens ha anat molt bé perquè la gent vingui a preguntar què s’ha de fer per ser Geganter. Agraden molt els tallers però encara costa que vinguin a donar un cop de mà amb els Gegants en si.

Per què ? No ho se ben bé, potser pre-cisament perque són molt grans i fan respecte.

Home, és que déu n’hi do, quan pesen els Gegants... El Joan deu pesar uns 70 kilos i la Marieta una mica menys. Però en realitat és una qüestió d’equilibri, quan el trobes gai-rebé no sents el pes.

Quant es pot aguantar por-tant un gegant a les espat-lles? Això depèn de la persona, hi ha gent que aguanta dos

“Costa que lagent s’apropials Gegants”El 2012 està sent un any de protagonisme per als Gegan-ters de Sant Cugat, no només pel seu 25è aniversari, sinó per les múltiples activitats en les quals han estat pre-sents, i el plat fort és la 19a Trobada Gegantera del Vallès.

Quin és el balanç que fas de la temporada fi ns ara? Molt positiu. El fet de ser banderers a Sant Medir, l’ex-

posició dels Gegants de Paper i que ara la trobada comarcal es faci per primer cop a Sant Cugat fa que tinguem una valoració molt positiva.

Quina novetat aporta la Tro-bada Comarcal? Sobretot és la magnitud de gent que aplega. Serem més d’una trentena de colles, cosa que suma unes 1.000 persones, sense comptar tots els ciuta-dans que s’apropin a veure’ns.

I quants gegants hi haurà? Depèn dels que decideixi por-tar cada colla, i de si vénen també amb gegantons i algun cap-gròs. Calculo que almenys hi haurà unes 80 fi gu-res.

Quin serà l’acte principal?El més important serà un ball protocol·lari entre els Gegants de Sant Cugat i els Gegan-ters de la Llagosta, on es farà l’intercanvi de la banda de la

l’Entrevista Jordi Sibina, cap de colla dels Geganters de Sant Cugat #TEXT: Alba Guerrero FOTOGRAFIA: A. Ribera

DissabteMÀX 26º MÍN 20º

DiumengeMÀX 26º MÍN 21º

Subscriptorsel TempsArts escèniques. Vols una classe a l’Estudi de Formació Teatral Platea (nens, joves i adults)? Telefona al 93 590 86 00 i entra al sorteig.

Club del Subscriptor_PÀG. 47

01.06.2012

81

0203

001

4001

00

90

9

i la setmana que ve... patinarem amb el Club Esportiu i Cultural Patins Sant CugatTROBARÀS TOTA LA INFORMACIÓ DIÀRIA A: www.totsantcugat.cat

Sumari_PÀG. 03 | a Fons_PÀG. 04 | el Poble_PÀG. 06 | Lectors_PÀG. 14 | Opinió_PÀG. 16 | la Ciutat_PÀG. 16 | Economia_PÀG. 24 | Esports_PÀG. 27 | Cultura_PÀG. ?? | Passatemps_PÀG. ??

DiarideSantCugat

carrers i hi ha gent que pot aguantar molt més ballant i fent voltes, fi ns i tot. Si fos per mi, em passaria el dia car-regant el Joan amunt i avall. Ara bé, durant els balls has d’aguantar tota l’estona, no pots sortir fi ns que s’acaba.

Què és el millor de ser geganter? Per mi és un orgull poder con-tinuar la cultura popular i tra-dicional fent que no es perdi. Igual que els castellers, o els diables... Si no hi hagués gent que li agradés aquest món, aquesta cultura es perdria i els gegants es quedarien dor-mint al claustre.

Els Geganters tenen el mateix ressò que altres enti-tats populars? Personalment crec que menys. Els Castellers o els Diables tenen més nom. No sé si és per l’altura dels gegants o el fet que depens d’ells. I també la responsabilitat que implica l’entitat, participar a les sortides...

Què representen els Gegants per un poble? Són la seva identitat, repre-senten algun tret caracterís-tic de la localitat. En aquest cas fan referència al ball popu-lar de Sant Cugat, el Paga-li Joan, per això el Joan és l’únic gegant que té una mà a l’es-quena.

Com us plantegeu el futur de la colla? Potser ara és el moment més alt de la colla, som unes 100 persones, amb molts nens sobretot. L’any que vé es fa la Trobada de Gegants d’escoles, i esperem que si fem gegants una mica més petits la gent s’apropi més a la colla. •

Passió gegantTot i que només fa un any que és a la Colla Gegan-tera de Sant Cugat, en Jordi Sibina sembla que porti tota la seva vida sent cap de Colla. Quan va veure l’anunci al DIA-RI DE SANT CUGAT on es buscava gent per car-regar els gegants, s’hi va fi car de cap. Actual-ment, tot i la responsa-bilitat i implicació que requereix tirar endavant una entitat sense ànim de lucre, està orgullós de ser un dels que con-tinuen impulsant la tra-dició popular gegante-ra. Encarrega’t d’organit-zar activitats i sortides, és també un dels moti-vadors principals de l’en-titat, i uns dels que fan ballar d’aquella manera que a ulls aliens sembli-màgica, el Joan, la pare-lla de la Marieta. Aquest any, a més, els Geganters seran els pregoners de la Festa Major.

La propostaNit en Blanc. Dissabte fes un volt per Sant Cugat per veure les diferents activitats que s’oganitzen durant aquesta vetllada cultural.

Agenda Cultural_PÀG. 44

Diari de Sant Cugat 909

Documents

Transcript of Diari de Sant Cugat 909